| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3484144 |
| Application ID | MKw7mHUMnUkBY3WUjkj5hQ== |
| Document Description | Users Manual Part1 |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 333.79kB (4172375 bits) |
| Date Submitted | 2017-07-27 00:00:00 |
| Date Available | 2017-07-27 00:00:00 |
| Creation Date | 2017-07-27 17:41:06 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 11.0 (Windows) |
| Document Lastmod | 2017-07-27 17:41:06 |
| Document Title | 6100022601117010 _22601_Drone_115_IM_8L_R6_OL_170424 |
| Document Creator | Adobe Illustrator CC (Macintosh) |
| Document Author: | viola-xx_yang |
HIR' ELITE 775
HIR' ELITE 775 RHEE EET
WHAT’S INCLUDED - CONTENU DE L’EMBALLAGE - LIEFERUMFANG - INCLUIDO EN LA CAJA -
COS'E’ INCLUSO ' 0 QUE ESTA INCLUIDO ' INHOUD VAN DE VERPAKKING ' ZAWARTOSC
C99 ("9 @9 (ES)
A. Drone A. Drone A Druhne A. Dron
B. Controller + 4 AA banenes B. Dispositif do commande + 4 plles B. CormoIIer + 4 AA-Battevien E. Control + 4 AA pilas
c. onmzk detypeAA c. oninck c. Mando
D. Replaceable pvopoIIevsxA c. Levievdecommande D. Austauschbave PropeIIeva D, HéIIcesIeempIazaoIesxa
E. Drone banery D. HéliKesremplagablesx4 E. DrnhneananerIe E. Pila deldmn
F. USBchargmg cable E, Banana du drone F. USBrLadekabel F. Cable de Eavga uss
INCLUDED IN w2252s: F- ”b" “mm“ ”53 ENTHALTEN IN «22625: INCLUIDO EN «22625:
G. Easesxs INCLUSAVEC LE N'22625: G. 50(keIX5 G, EasesxS
H. Baxe Conneuorx x 2 c. Bases x s H. Sletkvevblndev Sockel x 2 H. Cunennvex d2 base x 2
I. Flag Connectors X 1 H. Connecleurs des bases X 2 I. Stezkverbinder Fahne X 2 I. Conectores de handera X 1
J. Flagsxs I. Cunnecleundedrapeauxxz I, Fahnexs J. Banderaxxs
I. Dvapeaux x5
2 \ E 2
(ID Q9 (ND (:0
A. Drone A, Dvone A. Drone A. Dron
E. Controller + 4 banana AA 5. Cnnlraladm + 4 plII’Iis AA 8, Controller + 4 AA banerijen E. SEeernIk + 4 bakerie typu AA
c. Joymck c. Joysmk c. Joystick c. quzekstevownizzy
D. EIiKIIE sosmuibili x4 D, Hélites xubsfituivels x 4 D. Vervangbave propeller; x 4 D. Wymierme smigoo x A
E. sanena drone E. sauna do drone E. Dmnebanenj E. Akumulamrdo drona
F. Cave dI (am; USE F. Cabo USB He (arregamenm F. USB-Iaadkabel F. Kabel Iadowama USB
INCLUSO IN “22625: INCLUIDO NO #22625: MEEGELEVERD MET ”22625: DOLACZONO D0 MODELU 22615:
G. Bail X 5 G. Basesxs G. Ondernellen X 5 G. Podnawa X 5
H, Connenovi BasI x 2 H. Conenoves de Base x 2 H. Undemelvevbindingen x 2 H, Zchze podxtawy x 2
I. Connenovi Bandieva x 2 I. Cnnenoves de Bandelva x 2 I Vlagverbindmgen x 2 I. Laczmk flagl x 2
J. Bandievexs J. Bandeivasxs J. Vlaggen x5 J. FIagixs
Asst.
.. #22601 ®
STIITE @ E E
v #22625 8+ _ @
TOY STATE INTERNATIONAL LIMITED
so MODV ROAD, KOWLOON, HONG KONG 0 $9
www.toystate.com é
www.NikkoAir.com Li-Po
BATTERY INSTALLATION - INSTALLATION DES FILES - BATTERIE INSTALLIEREN -
INSTALACIpN DE LAS PILAS - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE -
INSTALACAO DA BATERIA - DE BATTERIJEN INSTALLEREN - WKLADANIE BATERII
@a) CONTROLLER BATTERIES
7 Cannon!MakexurnheconlrollzrIsimheofl
position (0) Indore ianmIIg or removing me
banery.
~ Lumen We :(rew: on The bankahhe mnlmIIerwIIh a
mum; “Manama Inscn bunnies a; Shown
- RepIa . .
’ almn do or menu; 2 melvox doI pin, (on or menu; 2 melvox do uplcin Ilbve (o na‘m rs Hop (2 m) "ad norm, a wokonmogo rod to naming a Hop (1
or. mdn dwecuones. m) wolrroj pvzemxeni we wszysxkich kiemnth.
o ms. and hold rho mm human, (hm push dro dlrlalnml suck \a ponorm mo mm.
o mam xur Io bullion d’uézumn do axidrx e1 marmiorrwo «Wand. run: pom. I: m-nmo
drromomuox uuur oxoomor u made
4 Honor. 5ro dro Slunfluu godrnokr urrd dnicken Sro dlnn don Richumgxdoyuklg um don surm duvmllfluhvnn.
. Mimmg: pulxida oI boron do mum. y, . canunuaclbn, I: pahnn do aroma" pm llevin (aha \.
mnlahn.
o Yum: pvlmulo il Pulxante SYUNY (mom-L Pm pro-nor. \. ‘zvnli dvrexiomle pl! mom roaobun,
.prrrrr. o nunmhl pnmldu o both do Iaobxilx. dawi: anl o nkkdmzinlul pan mum a Izmhlcu
4 Drum hand do mlmlmop mgedmkl or. houoog vewo‘genx do mrmrrgmorrdol om do mrrrr ullmwuenv
. pnyuzyrrroo mummy przyclxk ahobqu : mxwpnk 9mm dunk Idenmku, my wykorrx .krobaqo
- FLIPSIRDLLS
. extcunou DE SAUTS
PERILLEUX/Roumux
- SALTOSIROLLEN
. GIROS/BUCLES
(APOVOL'IE/ROLLII
. GlRA/ROLA
- SALTD MAKENIRULLEN
. pnzswnomaiczn
~ CROSS AX‘S ROLlS
. EXECUIION DE RouLEAUx AU'IOUR
D'UN AXE TRANSVERSAL
~ ROLLEN UBER D‘E QUERACHSE
.GIROS EN EJE CRUZADD
. ROLLII INCROUATI
- ROLA SDBREO EIXO
- DWARSAS ROLLEN
. BEczKI PO PRZEKATNEJ
- 1 SE? FUPS/ROLIS
. z E'IAPES EXECUIION DE SAUTS
PERILLEUX/ROUlEAUX
. 2 SWFEN SALTOS/RDLLEN
-1 uses cwnosmucus
- 2 PASSI (”ovens/noun
. 2 PASSOS GIIWIOLA
- 1 stirs SALTO MAKEN/ROLLEN
- z KRDK PRZEWRDTVIBEEZKI
c7".
. FUNNEL TURN @
.VIRAGES INCLINESA 350'
- STEILE UMDREHUNG
~ GIRDS EN EMBUDO
.GIRI A IMBUTO
2 CURVA (0M INCLINAQAO
~ TRECHTERVORMIG DRAAIEN
~ PETLE POZIOME P0 ELIPSIE
. 360‘ SPINS &
. TOURNO‘EMENTS A 380‘
50‘ UMDREHUNGEN
- GIROS EN 360’
. GIRI A 350-
. RODA A 360'
- 3W DRMIEN
.wIROWANIE 360‘
AUTO FLY TECHNOLOGY - TECHNOLOGIE DE PILOTAGE AUTOMATIQUE -
AUTOMATISCHE FLUGSTEUERUNG - TECNOLOGIA DE VUELO AUTOMATICO -
TECNOLOGIA DI VOLO AUTOMATICO - TECNOLOGIA AUTO FLY -
AUTOMATISCHE VLIEGTECHNOLOGIE - TECHNOLOGIA AUTO FLY
(5}) AUTO TAKE-0F (I?) DECOLLO AUTOMATICO
- Pvess buuon “B“,w mma‘e auwmanc ‘akemffl ‘sec shovmbrauon) « Pvemeve I| pu‘same‘B‘) penmzlave M deco‘lo amomauzo
4,; DECOLLAGE AUTOMATIQUE , Use: bvevewbvazmne]
\J . Appule5m‘2(outheaB1:,pomamvev\edécal‘agezulomanque 6’1) DESCOLAG MAUTOMAT'CA
(muneswbraxions de1 s) ‘ Egg:asnhaaivvagé‘bvjéa“:el:?v a descolagem amoma‘uza
(is) AUTOMATISCHER ABFLUG Q1) AUTOMATISCH OPSTIJGEN
. Dmken SwedweTasleNB", um den automanschen Abflug zu mllneven T Dmk up as knap “am,“ he! automansch apjtugen [a sxaylen
(1 Sek. \ang kmzvebvauon). (kone ning van had
, . r \
(ES) DESPEGUE AUTOMATICO \ L/ AUTOM‘A'I'VCZNWY START .
"' 4 Pu‘see‘bmén“B"pavaImcmeldespegueaumma’nco ‘ Namnac Dawswvabymwhom‘c auwmawanysxan
[wbvanén (one I s) (W'Sekundawa, kvmka Wvbvaqa)
(GT!) AUTO LAN NG Q!) ATTERRAGGIO AUTOMATICO
' . Pressbuuon “B",mlmnale aulomanc‘andmg ‘ Framers \lpuhame“B", penmzmemnevmggm amamanm
[1sez shonvlbvanon] (15K brevewbrazmne)
(EB ATTERRISSAGEAUTOMATIQUE GD ATERRAGE AUTOMATICA
" . AppulesuflamucheaB»,pouvamvevVnuemssageaummauque " . anaabotéo “,pavamlclavaamnagem aumménca
(:ouneswbrauons new i) (pequena vibvagéa de Meg)
(is) AUTOMATISCHE LANDUNG (341) AUTOMATISCH LANDEN
- Dvucken SwedweTas‘eNB”, um dle aummamschen Landung zu Immeven « Dwk op de knop “B"om he‘ aummamsch \anden Te s‘anen
(159k mng kmzevmramn) (karmmng van het)
(Es) ATERRIZAJEAUTOMATICO (FL) AUTOMATYCZNE LADOWANIE
" . Puke e\ bom‘n "a" para mmarel axemzaje aummémo "' ‘ Nauanc‘ przycwskuB", aby umthomwc’ auwmaxyane \adowame
[wbvam'm mna 1 s) (Wrsekundowa, kvmka wibvaqa)
REPLACING ROTORS - REMPLACEMENT DES ROTORS - ROTOREN ERSETZEN -
COMO REEMPLAZAR LOS ROTORES - SOSTITUZIONE ROTORI - SUBSTITUIR OS ROTORES -
DE ROTOREN VERVANGEN - WYMIANA SMIGIEL
(65) Make :me (a use (he (awed replanemem mm, A m a Mavkmgx are Ianaled an we
7 undemde erIade
I Remove bauevy Ivom dvone
2 deI the damaged pmpeIIev upwavd Ia remove
3 nepIace PmpeHevaIh a new pmpeHevaIh ma‘chmg Ieuev Push the propeHeI
backm pIace
(Flu Ammm d‘mIIIXEI le 1mm de IEKhange amen, A ml 5 Le; rep'eve: mm mm m
*’ Iabxemiéneme de Ia Iame
I name Ia bauene dd dmne
2 Fauna I‘héhne emiammagee HEY: Ie ham pour la remev
3 RempIace I‘hehce par dne mom/2H9 héhneaveda Ieumdmpdndam Remen
I'héh
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.6
Linearized : No
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c006 80.159825, 2016/09/16-03:31:08
Modify Date : 2017:07:27 17:41:06+08:00
Create Date : 2017:07:27 17:41:06+08:00
Metadata Date : 2017:07:27 17:41:06+08:00
Creator Tool : Adobe Illustrator CC (Macintosh)
Format : application/pdf
Title : 6100022601117010 _22601_Drone_115_IM_8L_R6_OL_170424
Creator : viola-xx_yang
Document ID : uuid:379476c0-bbad-49f6-a6c2-d63b5b21ac6e
Instance ID : uuid:c6f72348-c64b-4f51-980b-748519d8f348
Producer : Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
Page Count : 14
Author : viola-xx_yang
EXIF Metadata provided by EXIF.tools