Ubiquiti AF5XHD Digital Transmission Radio User Manual airFiber AF 5XHD Quick Start Guide

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3597095
Application ID	nsaLC/J4UFL1vyJs9T8xvw==
Document Description	Quick Start Guide
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	467.42kB (5842690 bits)
Date Submitted	2017-10-10 00:00:00
Date Available	2018-04-08 00:00:00
Creation Date	2017-09-22 11:24:28
Producing Software	Adobe PDF Library 15.0
Document Lastmod	2017-09-22 11:25:10
Document Title	airFiber AF-5XHD Quick Start Guide
Document Creator	Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
Document Author:	A Imaoka

LINK
GPS
MGMT
DATA
5 GHz Carrier Radio
with LTU Technology
DATA
MGMT
Model: AF-5XHD
GPS
LINK
Introduction
Thank you for purchasing the Ubiquiti Networks® airFiber®
AF-5XHD. This Quick Start Guide is designed to guide you
through installation. Warranty terms, safety notices, and
compliance information are in the airFiber AF-5XHD User
Guide, available at: www.ubnt.com/download/airfiber
Package Contents
airFiber AF-5XHD
GPS Antenna
Mount
External GPS
Antenna
Metal Strap
Cable Ties
(Qty. 2)
Universal Bracket
LINK
GPS
MGMT
DATA
5 GHz Carrier Radio
with LTU Technology
DATA
MGMT
Model: AF-5XHD
Gigabit PoE (24V, 1A)
with Mounting Bracket
Power Cord
GPS
LINK
Quick Start Guide
TERMS OF USE: Ubiquiti radio devices must be professionally installed. Shielded Ethernet
cable and earth grounding must be used as conditions of product warranty. TOUGHCable™ is
designed for outdoor installations. It is the professional installer’s responsibility to follow local
country regulations, including operation within legal frequency channels, output power, and
Dynamic Frequency Selection (DFS) requirements.
Antenna Compatibility
The airFiber AF-5XHD radio is designed for use with the
following airFiber X antenna models:
• AF-5G23-S45
• AF-5G30-S45
• AF-5G34-S45
The AF-5XHD can also operate with the following RocketDish™
antenna models:
• RD-5G30*
• RD-5G34*
* Requires Universal Bracket (included) or AF-5G-OMT-S45 Conversion
Kit (not included).
Installation Requirements
•
•
•
•
Clear line of sight between airFiber radios
Clear view of the sky for proper GPS operation
Vertical mounting orientation
Mounting point:
• At least 1 m below the highest point on the structure
• For tower installations, at least 3 m below the top of
the tower
• Ground wires – min. 10 AWG (5 mm2) and max. length:
1 m. As a safety precaution, ground the airFiber radio to
grounded masts, poles, towers, or grounding bars.
WARNING: Failure to properly ground your
airFiber radio will void your warranty.
• (Recommended) 2 Outdoor Gigabit PoE surge protectors
Note: For guidelines about grounding and lightning
protection, follow your local electrical regulatory
codes.
• Outdoor, shielded Category 6 (or above) cabling and
shielded RJ-45 connectors are required for all wired Ethernet
connections.
Hardware Overview
Chain 0: Connects to
+ 45° on
airFiber Antenna
Connects to
External GPS
Antenna
LED
Panel
Port Cover
Chain 1: Connects to
- 45° on
airFiber Antenna
Ports
Management
Port
Reset
Button
Data
Port
Management Port 10/100/1000 Mbps, secured Ethernet
port for configuration. In-Band Management is enabled by
default in the airFiber Configuration Interface. When In-Band
Management is disabled, the MGMT port is the only port that
can monitor, configure, and/or update firmware. This port can
also be used to provide redundant PoE power.
Reset Button To reset to factory defaults, press and hold the
Reset button for more than 10 seconds while the device is
already powered on.
Data Port Gigabit PoE port for handling all user traffic and
powering the device.
LEDs
Signal LEDs
Signal 4 LED will light blue when on.
Signal 3 LED will light green when on.
Signal 2 LED will light yellow when on.
Signal 1 LED will light red when on.
Bootup to airOS When powering on, the Power, GPS, LINK,
and Signal 1-4 LEDs light on. Once the CPU code takes over, the
GPS, LINK, and Signal 1-3 LEDs turn off. Signal 4 LED remains on
to indicate the boot sequence is underway.
Initializing airFiber Software When the airFiber application
begins to boot under airOS, the Signal 4 LED goes from solidly
on to a 2.5 Hz flash. This continues until the AF-5XHD is fully
booted.
Signal Level Once fully booted, the Signal 1-4 LEDs act as a
bar graph showing how close the AF-5XHD is to ideal aiming.
This is auto-scaled based on the link range, the antenna gains,
and the configured TX power of the remote AF-5XHD. Each
Signal LED has three possible states: On, Flashing, and Off. All
Signal LEDs would be solidly on in an ideal link. If the link has a
1 dB loss, the Signal 4 LED will flash; a 2 dB loss and the Signal
4 LED will turn off. The full bar graph LED states are shown
below.
dB
loss
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10 -11 -12 -13
0 = Off, 1 = On, F = Flashing
Additional LEDs
LED
LINK
GPS
State
Status
Off
RF Off
Short Flash*
Syncing
Normal Flash*
Beaconing
Long Flash*
Registering
On
Operational
Off
No GPS Synchronization
Normal Flash*
Non-Operational (Weak Signal)
On
Operational (Strong Signal)
Off
No Ethernet Link
MGMT On
DATA
Ethernet Link Established
Random Flash
Ethernet Activity
Off
No Ethernet Link
On
Ethernet Link Established
Random Flash
Ethernet Activity
Off
No Power
On
Powered On
Short Flash (1:3 on/off cycle)
Normal Flash (1:1 on/off cycle)
Long Flash (3:1 on/off cycle)
*640-00338-01*
640-00338-01
Installation Overview
We recommend that you configure your paired AF-5XHD
radios before site installation. The overview below summarizes
the installation procedure, and the subsequent sections
provide detailed installation information.
• Connect the airFiber PoE Adapter to the DATA port, and
connect your computer to the MGMT port.
• Configure the AF-5XHD.
• Install a ground wire and mount the AF-5XHD on an
airFiber X or RocketDish antenna.
• At the installation site, install the airFiber X or RocketDish
antenna with the mounted AF-5XHD radio (see the antenna’s
Quick Start Guide for installation instructions).
• Secure the ground wire and mount the GPS antenna.
• Establish and optimize the RF link.
Connecting Power over Ethernet
1. Lift the release latch on the bottom of the AF-5XHD and
slide the Port Cover off.
2. Connect an Ethernet cable to the DATA port.
3. Connect the Ethernet cable from the DATA port of the
AF-5XHD to the POE port of the adapter.
WARNING: Use only the included adapter, model
GP‑H240‑100G‑WH-03. Failure to do so can damage
the unit and void the product warranty.
4. Connect the Power Cord to the adapter’s power port.
Connect the other end of the Power Cord to a power outlet.
airFiber Configuration
The instructions in this section explain how to access the
airFiber Configuration Interface and configure the following
settings:
• Wireless Mode Configure one AF-5XHD as the AP and the
other as the CPE.
• Frequency Setting The operating Frequency must be the
same on both the AP and the CPE.
1. Connect an Ethernet cable from your computer to the
MGMT port on the AF-5XHD.
2. Configure the Ethernet adapter on your computer with a
static IP address on the 192.168.1.x subnet.
3. Launch your web browser. Type http://192.168.1.20 in the
address field and press enter (PC) or return (Mac).
4. The login screen will appear. Enter ubnt in the Username
and Password fields. Select your Country and Language.
You must agree to the Terms of Use to use the product.
Click Login.
Note: U.S. product versions are locked to the U.S.
Country Code to ensure compliance with FCC
regulations.
5. Click the Wireless tab.
6. Configure the Basic Wireless Settings:
a. For one AF-5XHD, select AP PTP as the Wireless Mode.
For the other AF-5XHD, select CPE PTP as the Wireless
Mode.
b. Enter a name in the SSID field. This should be the same
on both the AP and the CPE.
c. Select USA for the Country code to ensure compliance
with FCC regulations.
d. Change the Distance Scale to be larger than the
anticipated distance between the AP and CPE.
e. If needed, change the Channel Width, Frequency,
Output Power (EIRP), Antenna Gain, and Maximum TX
Modulation settings. The Channel Width and Frequency
should be the same on both the AP and the CPE.
7. Configure the Wireless Security:
a. Select WPA2-AES for the Security mode.
b. Select PSK for the WPA Authentication mode.
c. In the WPA Preshared Key field, enter a combination of
alphanumeric characters (0-9, A-Z, or a-z).
Note: Currently only ASCII mode is supported.
8. Configure the Advanced wireless settings:
a. Enter the Duty Cycle on the AP.
b. Enter the Frame Length on both the AP and the CPE.
This should be the same on both the AP and the CPE.
9. Click Save Changes.
10. Configure each airFiber radio with a unique IP address for
the DATA port:
a. Click the Network tab.
b. For both the Data LAN Address and Management IP
Address options:
-- DHCP Keep the default, DHCP, to use DHCP
reservation on your router to assign a unique
IP Address.
-- Static Change the IP Address, Netmask, and other
settings to make them compatible with your
network.
c. Enable the Ethernet Carrier Drop settings if needed.
d. Click Save Changes.
Repeat the instructions in the airFiber Configuration section on
the other AF-5XHD radio.
For details on the airFiber Configuration Interface, refer to the
airFiber AF-5XHD User Guide, available at:
www.ubnt.com/download/airfiber
Hardware Installation
Install a Ground Wire
1. Remove the nut from the Ground Bonding Point located on
the back of the AF-5XHD.
Ground
Bonding
Point
2. Attach a ground wire (min. 10 AWG or 5 mm2) to the lug
and replace the nut to secure the wire.
3. At the installation site, secure the other end of the ground
wire to a grounded mast, pole, tower, or grounding bar.
WARNING: Failure to properly ground your
airFiber radio will void your warranty.
Note: The ground wire should be as short as
possible and no longer than one meter in length.
Mount to an airFiber X Antenna
Follow the instructions in this section to mount the AF-5XHD
to an airFiber X antenna or to a RocketDish antenna equipped
with the AF-5G-OMT-S45 Conversion Kit.
Note: To mount the AF-5XHD to a RocketDish using the
included Universal Bracket, see the Mount to a RocketDish
Antenna section.
The airFiber X antenna AF‑5G23-S45 is shown in this section:
1. Attach the airFiber X radio to the antenna by aligning the
four tabs on the back of the radio with the slots of the radio
mount. Then slide the radio down to lock it into place.
2. Attach the RF connectors to the radio in this combination:
+45° to Chain 0 and -45° to Chain 1. Then slide the jackets
over the RF connectors to protect them.
3. Attach the external GPS antenna (included with the radio)
to the RF connector labeled GPS on the radio.
4. Attach the Protective Shroud by sliding it down over the
radio until it locks into the radio mount.
Mount to a RocketDish Antenna
Note: If you are mounting the AF-5XHD on a RocketDish
equipped with the AF-5G-OMT-S45 Conversion Kit, the
Universal Bracket is not needed. Refer instead to the
Mount to an airFiber X Antenna section for instructions.
The RocketDish RD‑5G30 antenna is shown in this section:
1. Position the Universal Bracket over the back of the AF-5XHD
with the bracket clips over the AF-5XHD mounting tabs.
2. Push the bracket onto the AF-5XHD until it locks in place.
3. Attach the AF-5XHD to the RocketDish mounting bracket.
a. Align the mounting tabs on the Universal Bracket with
the RocketDish mounting bracket.
b. Slide the AF-5XHD down to lock it into place.
Mount the External GPS Antenna
Locate a mounting point that has a clear view to the sky, and is
above and as far away as possible from the AF-5XHD.
1. Attach the GPS Antenna Mount to the pole using the metal
strap, or attach it to a wall using the appropriate fasteners
(not included).
2. Place the External GPS Antenna on the mount.
3. Secure the cable of the External GPS Antenna to the mount
with a Cable Tie.
Connecting Power over Ethernet
1. Lift the release latch on the bottom of the AF-5XHD and
slide the Port Cover off.
2. Connect an outdoor, shielded Ethernet cable to the
DATA port.
3. Connect the Ethernet cable from the DATA port of the
AF-5XHD to the POE port of the adapter.
WARNING: Use only the included adapter, model
GP-H240-100G-WH-03. Failure to do so can damage
the unit and void the product warranty.
4. Connect an Ethernet cable from your LAN to the adapter’s
LAN port.
5. Connect the Power Cord to the adapter’s power port.
Connect the other end of the Power Cord to a power outlet.
Mount the PoE Adapter (Optional)
1. Remove the Mounting Bracket from the adapter, place the
bracket at the desired location, and mark the two holes.
2. Pre-drill the holes if necessary, and secure the bracket
using two fasteners (not included).
3. Align the adapter’s slots with the tabs of the Mounting
Bracket, and then slide the adapter down.
Surge Protection
For added protection, install two surge suppressors, such as
the Ubiquiti Ethernet Surge Protector, model ETH-SP, at the
end of each link. Install the first surge protector within one
meter of the airFiber DATA port, and install the second surge
protector at the ingress point of the location housing the
wired network equipment.
GPS Antenna
Max. 1 m
AF-5XHD
Mounted on
AF-5G23-S45
ETH-SP
Ground to Pole, Tower,
or Grounding Block:
Max. 1 m from AF-5XHD
EdgeRouter™
ETH-SP
airFiber
PoE Adapter
Power Source
Alignment
Tips
• To accurately align the airFiber radios for best performance,
you MUST align only one end of the link at a time.
• You may need to use additional hardware to compensate for
issues such as the improper orientation of a mounting pole
or significant elevation differences between airFiber radios.
Establishing a Link
Adjust the positions of the AP and the CPE to establish a
link. The following section features the airFiber X antenna,
AF-5G23-S45:
Note: The AP must be aimed first at the CPE because
the CPE does not transmit any RF signal until it detects
transmissions from the AP.
1. AP Visually aim the AP at the CPE. To adjust the AP’s
position, adjust the azimuth and the elevation.
Adjust the azimuth:
a. Loosen the two Flange Nuts on the U-Bolt.
b. Rotate the antenna to point towards the other end of
the link.
c. Tighten the two Flange Nuts.
The elevation angle may be adjusted ±15°. Adjust the
elevation angle:
d. Loosen the four Hex Bolts on both sides of the antenna.
e. Pivot the antenna to the desired elevation.
f. Tighten the four Hex Bolts.
Note: Do NOT make simultaneous adjustments on
the AP and CPE.
2. CPE Visually aim the CPE at the AP. To adjust the CPE’s
position, adjust the azimuth and elevation as described
in step 1.
3. Check to see if a link is established. Ensure that the LINK
LED is solidly lit green and the Signal LEDs of the CPE are
displaying signal levels.
4. CPE Aim the CPE at the AP to achieve the strongest signal
level on the AP.
Note: Refer to the Signal LEDs section for details on
the signal values.
Note: Maximum signal strength can best be
achieved by iteratively sweeping through both
azimuth and elevation.
5. AP Aim the AP at the CPE to achieve the strongest signal
level on the CPE.
6. Repeat steps 4 and 5 until you achieve an optimal link, with
all four Signal LEDs solidly lit. This ensures the best possible
data rate between the airFiber radios.
7. Lock the alignment on both airFiber antennas by
tightening all the nuts and bolts.
8. Observe the Signal LEDs of each airFiber radio to ensure
that the values remain constant while tightening the nuts
and bolts. If any LED value changes during the locking
process, loosen the nuts and bolts, finalize the alignment
of each airFiber antenna again, and retighten the nuts
and bolts.
Installer Compliance Responsibility
Devices must be professionally installed and it is the
professional installer’s responsibility to make sure the device is
operated within local country regulatory requirements.
The Frequency, Output Power, Antenna Gain, and Cable Loss
fields are provided to the professional installer to assist in
meeting regulatory requirements.
Specifications
AF-5XHD
Dimensions
Weight
RF Connectors
224 x 82 x 48 mm (8.82 x 3.23 x 1.89")
0.35 kg (0.77 lb)
(2) RP-SMA Weatherproof (CH0, CH1)
(1) SMA Weatherproof (GPS)
GPS Antenna
External, Magnetic Base
Power Supply
24V, 1A PoE Gigabit Adapter (Included)
Power Method
Networking Interface
Data Port
Management Port
Passive Power over Ethernet
(1) 10/100/1000 Ethernet Port
(1) 10/100/1000 Ethernet Port
Bluetooth
Bluetooth v4.0
Mounting
Rocket Mount Compatible
GPS Pole Mount (Included)
Operating Temperature
Certifications
-40 to 55° C (-40 to 131° F)
FCC Part 15.407
CE EN 302502 v1.2.1, EN 301 893 v1.7.1
System
Maximum Throughput
Encryption
1 Gbps
128-bit and 256-bit AES
OS
airOS 8
Wireless Modes
AP/CPE
Radio
Operating Frequency
5150-5925 MHz
(Depends on Regulatory Region)
Max. Conducted TX
Power
26 dBm
(Depends on Regulatory Region)
Frequency Accuracy
± 2.5 ppm without GPS Synchronization
± 0.2 ppm with GPS Synchronization
Channel Bandwidth
10/20/30/40/50/60/80/100 MHz Selectable
Programmable Uplink and Downlink
Duty Cycles
Installer Compliance Responsibility
Devices must be professionally installed and it is the professional installer’s
responsibility to make sure the device is operated within local country
regulatory requirements.
FCC
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions.
1.
This device may not cause harmful interference, and
2.
This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Operations of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
This radio transmitter (FCC: SWX-AF5XHD) has been approved by FCC to
operate with the antenna types listed below with the maximum permissible
gain and required antenna impedance for each antenna type indicated.
Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum
gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.
• Omni antenna, gain: Up to 13 dBi
• Sector antenna, gain: Up to 22 dBi
• Dish antenna, gain: Up to 34 dBi
DFS Regulatory Regions
Operation in DFS regulatory regions requires an antenna with minimum
gain of 23 dBi.
ISED Canada
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
To reduce potential radio interference to other users, the antenna
type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for successful
communication.
This device complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1.
This device may not cause interference, and
2.
This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This radio transmitter (IC: 6545A-AF5XHD) has been approved by ISED
Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum
permissible gain and required antenna impedance for each antenna type
indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater
than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for
use with this device.
• Omni antenna, gain: Up to 13 dBi
• Sector antenna, gain: Up to 22 dBi
• Dish antenna, gain: Up to 34 dBi
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Pour réduire le risque d’interférence aux autres utilisateurs, le type
d’antenne et son gain doivent être choisies de façon que la puissance
isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse pas ce qui est nécessaire
pour une communication réussie.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ISDE Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1.
Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences et
2.
Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les
interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du
dispositif.
Le présent émetteur radio (IC: 6545A-AF5XHD) a été approuvé par ISDE
Canada pour l’exploitation avec l’antenne types énumérés ci-dessous avec
le gain maximal admissible et requis l’impédance de l’antenne pour chaque
type d’antenne indiqué. Types d’antenne non inclus dans cette liste, ayant
un gain supérieur au gain maximal indiqué pour ce type, sont strictement
interdits pour une utilisation avec cet appareil.
• Antenne omnidirectionnelle, gain: Jusqu’à 13 dBi
• Antenne secteur, gain: Jusqu’à 22 dBi
• Antenne parabolique, gain: Jusqu’à 34 dBi
RF Exposure Warning
The antennas used for this transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 126 cm from all persons and must not be
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Les antennes utilisées pour ce transmetteur doivent être installé en
considérant une distance de séparation de toute personnes d’au moins
126 cm et ne doivent pas être localisé ou utilisé en conflit avec tout autre
antenne ou transmetteur.
Australia and New Zealand
Warning: This is a Class B product. In a domestic environment this
product may cause radio interference in which case the user may
be required to take adequate measures.
CE Marking
CE marking on this product represents the product is in compliance with all
directives that are applicable to it.
RoHS/WEEE Compliance Statement
English
European Directive 2012/19/EU requires that the equipment bearing
this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed
of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this
product should be disposed of separately from regular household waste
streams. It is your responsibility to dispose of this and other electric and
electronic equipment via designated collection facilities appointed by the
government or local authorities. Correct disposal and recycling will help
prevent potential negative consequences to the environment and human
health. For more detailed information about the disposal of your old
equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or
the shop where you purchased the product.
Deutsch
Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU verlangt, dass technische
Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit diesem
Symbol versehen ist, nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall
entsorgt werden darf. Das Symbol weist darauf hin, dass das Produkt
von regulärem Haushaltmüll getrennt entsorgt werden sollte. Es
liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und andere elektrische
und elektronische Geräte über die dafür zuständigen und von der
Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu
entsorgen. Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei,
potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit
zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer
Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder
städtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
Español
La Directiva 2012/19/UE exige que los equipos que lleven este símbolo en
el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros
residuos urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto
en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales
con vistas a su eliminación. Es responsabilidad suya desechar este y
cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos
de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades
locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará
contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más
detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las
autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su
zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.
Français
La directive européenne 2012/19/UE exige que l’équipement sur lequel
est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté
avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit
doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des
ménages. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout
autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte
indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités
territoriales. L’élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour
but de lutter contre l’impact néfaste potentiel de ce type de produits
sur l’environnement et la santé publique. Pour plus d’informations sur le
mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact
avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou
l’endroit où vous avez acheté le produit.
Italiano
La direttiva europea 2012/19/UE richiede che le apparecchiature
contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non
siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica
che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti
domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia
le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche
strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il
corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze
potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano.
Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie
apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti
pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio nel
quale avete acquistato il prodotto.
Declaration of Conformity
български [Bulgarian] С настоящото UBIQUITI NETWORKS декларира, че този тип
радиосъоръжение AF-5XHD е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст
на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес:
www.ubnt.com/compliance
Hrvatski [Croatian] UBIQUITI NETWORKS ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa AF-5XHD u
skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj
internetskoj adresi: www.ubnt.com/compliance
Čeština [Czech] Tímto UBIQUITI NETWORKS prohlašuje, že typ rádiového zařízení AF-5XHD
je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této
internetové adrese: www.ubnt.com/compliance
Dansk [Danish] Hermed erklærer UBIQUITI NETWORKS, at radioudstyrstypen AF-5XHD er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU‑overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan
findes på følgende internetadresse: www.ubnt.com/compliance
Nederlands [Dutch] Hierbij verklaar ik, UBIQUITI NETWORKS, dat het type
radioapparatuur AF-5XHD conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van
de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
www.ubnt.com/compliance
English Hereby, UBIQUITI NETWORKS declares that the radio equipment type AF-5XHD is
in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: www.ubnt.com/compliance
Eesti keel [Estonian] Käesolevaga deklareerib UBIQUITI NETWORKS, et käesolev raadioseadme
tüüp AF-5XHD vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on
kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.ubnt.com/compliance
Suomi [Finnish] UBIQUITI NETWORKS vakuuttaa, että radiolaitetyyppi AF-5XHD on direktiivin
2014/53/EU mukainen. EU‑vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla
seuraavassa internetosoitteessa: www.ubnt.com/compliance
Français [French] Le soussigné, UBIQUITI NETWORKS, déclare que l’équipement radioélectrique
du type AF-5XHD est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.ubnt.com/compliance
Deutsch [German] Hiermit erklärt UBIQUITI NETWORKS, dass der Funkanlagentyp AF-5XHD der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: www.ubnt.com/compliance
Ελληνικά [Greek] Με την παρούσα ο/η UBIQUITI NETWORKS, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός
AF-5XHD πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ
διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: www.ubnt.com/compliance
Magyar [Hungarian] UBIQUITI NETWORKS igazolja, hogy a AF-5XHD típusú rádióberendezés
megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a
következő internetes címen: www.ubnt.com/compliance
Íslenska [Icelandic] Hér með lýsir UBIQUITI NETWORKS yfir því að AF-5XHD er í samræmi
við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/EU. Fullur texti ESB
samræmisyfirlýsing er að finna á eftirfarandi netfangi: www.ubnt.com/compliance
Italiano [Italian] Il fabbricante, UBIQUITI NETWORKS, dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio AF-5XHD è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.ubnt.com/compliance
Latvių kalba [Latvian] Ar šo UBIQUITI NETWORKS deklarē, ka radioiekārta AF-5XHD atbilst
Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
www.ubnt.com/compliance
Lietuvių kalba [Lithuanian] Aš, UBIQUITI NETWORKS, patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas
AF-5XHD atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo
interneto adresu: www.ubnt.com/compliance
Malti [Maltese] B’dan, UBIQUITI NETWORKS, niddikjara li dan it-tip ta’ tagħmir tar-radju AF-5XHD
huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. Id-dikjarazzjoni tal-konformità tista’ tiġi kkonsultata
minn www.ubnt.com/compliance
Norsk [Norwegian] UBIQUITI NETWORKS erklærer herved at utstyret AF-5XHD er i
samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Den
fulle teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse:
www.ubnt.com/compliance
Polski [Polish] UBIQUITI NETWORKS niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
AF-5XHD jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym: www.ubnt.com/compliance
Português [Portuguese] O(a) abaixo assinado(a) UBIQUITI NETWORKS declara que o presente
tipo de equipamento de rádio AF-5XHD está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O
texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
www.ubnt.com/compliance
Română [Romanian] Prin prezenta, UBIQUITI NETWORKS declară că tipul de echipamente
radio AF-5XHD este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de
conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: www.ubnt.com/compliance
Slovenčina [Slovak] UBIQUITI NETWORKS týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AF-5XHD
je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto
internetovej adrese: www.ubnt.com/compliance
Slovenščina [Slovenian] UBIQUITI NETWORKS potrjuje, da je tip radijske opreme AF-5XHD skladen
z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: www.ubnt.com/compliance
Español [Spanish] Por la presente, UBIQUITI NETWORKS declara que el tipo de equipo
radioeléctrico AF-5XHD es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
www.ubnt.com/compliance
Svenska [Swedish] Härmed försäkrar UBIQUITI NETWORKS att denna typ av radioutrustning
AF-5XHD överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran
om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.ubnt.com/compliance
Online Resources
Website www.ubnt.com
Support help.ubnt.com
Community community.ubnt.com
Downloads downloads.ubnt.com
www.ubnt.com
Ubiquiti Networks, Inc.
685 Third Avenue, 27th Floor
New York, NY 10017
USA
©2017 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved. Ubiquiti, Ubiquiti Networks,
the Ubiquiti U logo, the Ubiquiti beam logo, airFiber, airOS, EdgeRouter,
Rocket, RocketDish, and TOUGHCable are trademarks or registered
trademarks of Ubiquiti Networks, Inc. in the United States and in other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
AI092217

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Language                        : en-US
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Format                          : application/pdf
Title                           : airFiber AF-5XHD Quick Start Guide
Rights                          : © 2017 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved.
Creator                         : A Imaoka
Subject                         : airFiber, AF-5XHD, Ubiquiti Networks, airOS
Create Date                     : 2017:09:22 11:24:28-07:00
Metadata Date                   : 2017:09:22 11:25:10-07:00
Modify Date                     : 2017:09:22 11:25:10-07:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
Instance ID                     : uuid:c3a7ec62-9902-4248-8d66-3b02f698f418
Original Document ID            : xmp.did:F77F11740720681180839ACE20804D07
Document ID                     : xmp.id:0b8a3fb0-94f3-4a34-a617-5370d808d24c
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:71c31008-fd6f-4051-877d-84743a3705b4
Derived From Document ID        : xmp.did:f067cc74-8c18-414a-86a7-4a9e18644806
Derived From Original Document ID: xmp.did:F77F11740720681180839ACE20804D07
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
History Changed                 : /
History When                    : 2017:09:22 11:24:28-07:00
Producer                        : Adobe PDF Library 15.0
Trapped                         : False
Page Layout                     : SinglePage
Page Count                      : 32
Author                          : A Imaoka

EXIF Metadata provided by EXIF.tools