Ubiquitous and Information UIBS700 Bluetooth Stereo Headset User Manual

Ubiquitous & Information Bluetooth Stereo Headset

Users Manual

#MVFUPPUI4UFSFP)FBETFU
*OUSPEVDUJPOBOE(MPTTBSZ
$POUFOUT
8IBUJT#MVFUPPUI8JSFMFTT5FDIOPMPHZ
8IBUJT#MVFUPPUIXJSFMFTTUFDIOPMPHZ
8IBUBSFJOUIF1BDLBHF
1SPEVDU0WFSWJFX
$IBSHJOH
8IFO#BUUFSZJT-PX
#BUUFSZ4UBUVT*OEJDBUPS
1PXFS0O0GG
1BJSJOH
$POOFDUJOHUIF%FWJDF
$BMM)BOEMJOH
3FHBSEJOHUP.VTJD'VODUJPO
4VNNBSZPG#VUUPO'VODUJPO
#BUUFSZ6TJOH5JNF
4UBOEBSETBOE4QFDJGJDBUJPOT
$BVUJPOT
*OUSPEVDUJPOBOE(MPTTBSZ
#FGPSF6TF
)PXUP6TF
.JTDFMMBOFPVT
#MVFUPPUIJTBTNBMMMPXDPTUMPXQPXFSTIPSUSBOHFXJSFMFTT
DPNNVOJDBUJPOTUBOEBSEUIBUFOBCMFTUSBOTNJTTJPOPGWPJDFBOEEBUB
JOFMFDUSPOJDTBOEUFMFDPNNVOJDBUJPOEFWJDFTJODMVEJOH1$
.PCJMF1IPOFT1%"TJOUIF(I[*4.CBOE
6TJOHFYBNQMFPG#MVFUPPUI5FDIOPMPHZ
A.BLJOHPSBOTXFSJOHBDBMMXJUI#MVFUPPUIFOBCMFEXJSFMFTTIFBETFU
A-JTUFOJOHNVTJDXJUI#MVFUPPUIFOBCMFEDPNQVUFSPSNPCJMFQIPOF
CZDPOOFDUJOHXJUIPVUXJSFPSDPSE
#MVFUPPUIQSPGJMFTBSFUIFEJGGFSFOUXBZTUIBUCMVFUPPUIEFWJDFT
DPNNVOJDBUFXJUIPUIFSEFWJDFT#MVFUPPUIQIPOFTTVQQPSUFJUIFS
UIFIFBETFUQSPGJMFUIFIBOETGSFFQSPGJMFPSCPUI*OPSEFSUPTVQQPSU
BDFSUBJOQSPGJMFBQIPOFNBOVGBDUVSFSNVTUJNQMFNFOUDFSUBJO
NBOEBUPSZGFBUVSFTXJUIJOUIFQIPOFÍTTPGUXBSF
1BJSJOHDSFBUFTBVOJRVFBOEFODSZQUFEMJOLCFUXFFOUXPCMVFUPPUI
EFWJDFTBOEMFUTUIFNDPNNVOJDBUFXJUIFBDIPUIFS#MVFUPPUIEFWJDFT
XJMMOPUXPSLJGUIFEFWJDFTIBWFOPUCFFOQBJSFE
1BTTLFZPSQJODPEFJTBDPEFUIBUZPVFOUFSPOZPVSQIPOFUPQBJSJU
XJUIZPVSTUFSFPIFBETFU5IJTNBLFTZPVQIPOFBOEUIFTUFSFPIFBETFU
SFDPHOJ[FFBDIPUIFSBOEBVUPNBUJDBMMZXPSLUPHFUIFS
A
 
$VTUPNFS4FSWJDF
1MFBTFDBMMVTJGZPVGFFMBOZJODPOWFOJFODF
$VTUPNFSIPUMJOF
6*#4
1SPEVDU0WFSWJFX
8IBUBSFJOUIF1BDLBHF
4UBOECZNPEFJTXIFOUIFCMVFUPPUITUFSFPIFBETFUJT
QBTTJWFMZXBJUJOHGPSBDBMM8IFOZPVÌFOEÍBDBMMPO
ZPVSNPCJMFQIPOFUIFIFBETFUHPFTJOUPTUBOECZNPEF
5IJTCMVFUPPUITUFSFPIFBETFUDPNQBUJCMFUPUIPTFNPCJMFUIBU
TVQQPSUPWFSUIFCMVFUPPUI7FSBOE)FBETFUQSPGJMF
)BOETGSFFQSPGJMF"VEJPUSBOTGFSQSPGJMF"VEJPBOEWJEFP
SFNPUFDPOUSPMQSPGJMF
8IJMFVTJOHNJHIUCFPDDVSSFEOPJTFBOEPSEJTDPOOFDUJPO
EVFUPEJTUVSCFECZPUIFSTJHOBMT
1MFBTFVTFUIF#MVFUPPUIEFWJDFBUMFBTUNBXBZGSPN8J'J
FOBCMFEQMBDF
#MVFUPPUIIFBETFUJTBSBEJPUFDIOPMPHZXIJDINFBOTJUJT
TFOTJUJWFUPPCKFDUTCFUXFFOUIFIFBETFUBOEUIFEFWJDFJUJT
DPOOFDUFEUP:PVTIPVMEVTFJOBCPVUNFUFST'FFUPG
EJTUBODFCFUXFFOUIFIFBETFUBOEUIFDPOOFDUFEEFWJDFXIFO
UIFSFBSFOPNBKPSPCTUBDMFTJOUIFXBZ8BMMT1BSUJUJPOFUD
.BJOUBJOUIFEJTUBODFBTDMPTFBTQPTTJCMFXIFOQBJSPS
DPOOFDUCFUXFFOUIFIFBETFUBOEUIFCMVFUPPUIEFWJDF
.BJOTFU .BJOTFU $IBSHJOH$SBEMF
5IF#MVFUPPUI4UFSFP)FBETFUDPOUBJOTUIFGPMMPXJOHQBSUT
.BJOTFU
6TFSÍT.BOVBM 64#$IBSHJOH$BCMF
$IBSHJOH$SBEMF
3&4&5
-$%
.VMUJGVODUJPO
CVUUPO
-&%*OEJDBUPS
7PM6Q
7PM%PXO #BDLXBSE
1SFWJPVT4POH
'PSXBSE
/FYU4POH
4QFBLFS$IBSHJOH5FSNJOBM
&BSTFU4QFBLFS
4FMFDU4XJUDI
.JD
&BSQIPOF
$IBSHJOH+BDL
5FSNJOBM
&YUFSOBM4QFBLFS
45&3&0
5IFIFBETFUEPTFOPUJODMVEFB
CBUUFSZ
4IPVMENPVOUUPDIBSHJOHDSBEMF
GPSMJTUFOUPBNVTJDXIFOUIF
TFMFDUTXJUDIQPTJUJPOJOHUP41,
8BSOJOH
*ODBTFPGVOTVDDFTTGVMQBJSJOHJONJOVUFT
SFQFBUQBJSJOHQSPDFEVSFMJTUFEBCPWFBGUFSNBLFTVSFQPXFSPGG
1PXFSPOPGG
1BJSJOH
#FGPSFVTJOHUIFIFBETFUXJUIBNPCJMFQIPOFZPVNVTUQBJSJUGJSTU
1PXFSPGG
5PUVSOPGGZPVSIFBETFUQSFTTBOEIPMEUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPO
GPSTFDPOETVOUJMUIFTIPXÎ#ZFÄÏNFTTBHFPO-$%TDSFFO

1PXFSPO
5PUVSOPOZPVSIFBETFUQSFTTBOEIPMEUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPO
GPSTFDPOETVOUJMUIF-$%EJTQMBZXJMMTIPXUIFBDUJWFNFTTBHF
1VUUIFIFBETFUJOUPQBJSJOHNPEF
.BLFTVSFUIFIFBETFUJTUVSOFEPGG
1SFTTBOEIPMEUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPOBCPVUTFDPOET
VOUJMUIFQBJSJOHNFTTBHFEJTQMBZFEPOUIF-$%TDSFFO
8JMMBMUFSOBUFUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPOMJHIUBOE-$%CBDLMJHIU
'PMMPXZPVSNPCJMFQIPOFTJOTUSVDUJPOHVJEF
5IJTVTVBMMZJOWPMWFTHPJOHUPBTFUVQDPOOFDUPS#MVFUPPUI
NFOVPOZPVSQIPOFBOETFMFDUJOHUIFPQUJPOUPEJTDPWFSPSBEE
BCMVFUPPUIEFWJDF
$IPPTFBTCFMPXXIBUZPVXBOUPOZPVSQIPOF
4UFSFP)FBETFU-JTUFOJOHNVTJDGVODUJPOPOMZ
)BOETGSFF1IPOFDBMMJOHGVODUJPOPOMZ
)FBETFU1IPOFDBMMJOHGVODUJPOPOMZ
4UFSFPIFBETFU)BOETGSFF-JTUFOJOHNVTJDBOEQIPOFDBMMJOH
"TUIF-$%EJTQMBZXJMMTIPXÎ3FBEZÏNFTTBHFUIFIFBETFUJT
OPXUVSOFEPOBOEJOTUBOECZNPEF
䔟
3FBEZNFTTBHFXJMMCFEJTQMBZFEPO-$%TDSFFOXIFODPNQMFUF
QBJSJOHTVDDFTTGVMMZBOE.VMUJGVODUJPOCVUUPOMJHIUGMBTIJOH
FWFSZTFDPOETTIPSUMZ
5JQ
:PVSQIPOFXJMMGJOE$"1&--"BOEBTLJGZPVXBOUUPQBJSXJUIJU
BDDFQUUIJTXJUI:FTPS0,
Ì)BOETGSFFÍBOE)FBETFUDPVMEOPUCFDPOOFDUFEBUUIF
TBNFUJNFCFDBVTFJUUXPBSFTBNFGVODUJPO
$POGJSNXJUIUIFQBTTLFZPSQJODPEFBT[FSPT

#FGPSF6TF
$IBSHJOH 8IFO#BUUFSZJT-PX
5IFIFBETFUJODMVEFTBOJOUFSOBMSFDIBSHFBCMFCBUUFSZ:PVNVTU
DIBSHFJUPWFSIPVSTCFGPSFVTFIFBETFU*OJUJBM$IBSHJOH
"GUFSUIFJOJUJBMDIBSHJOHJUVTVBMMZUBLFBQQSPYJNBUFMZIPVSTUPCF
GVMMZDIBSHFE
#BDL-JHIUXJMMGMBTIPODFFWFSZTFDPOETXJUICFFQ
8JMMCFEJTQMBZFEÎ#BUUFSZÏPOUIF-$%TDSFFO
*GZPVIFBSUIFCBUUFSZMPXCFFQEVSJOHQIPOFDBMMQMFBTFTXJUDI
GSPNIFBETFUUPQIPOFZPVSDBMM
'FXNJOVUFTBGUFSUIFCFFQUIFIFBETFUXJMMCFUVSOFEPGG
BVUPNBUJDBMMZ5IFODIBSHFUIFIFBETFUQMFBTF
8IFOCBUUFSZJTMPX-$%NJHIUCFEJTQMBZFEEJNMZ
.PVOUUIFNBJOTFUUPDIBSHJOHDSBEMF
$POOFDUUIF64#DIBSHJOHDBCMFJOUPDIBSHJOHKBDL
8IFOUIFCBUUFSZJTGVMMZDIBSHFEUIFJOEJDBUPSMJHIUXJMMCF
DIBOHFEGSPNSFEUPHSFFO
*OEJDBUPSMJHIU
3FE6OEFS$IBSHJOH
(SFFO'JOJTIFE$IBSHJOH
8IFOUIFJOEJDBUPSMJHIUUVSOT
(SFFOSFNPWFUIF64#DIBSHJOH
DBCMFGSPNUIFDIBSHJOHDSBEMF
$PVMEOPUDIBSHJOHUPNBJOCPEZ
JUTFMGXJUIPVUDIBSHJOHDSBEMF
#BUUFSZ4UBUVT*OEJDBUPS
*OEJDBUPSMJHIU
#BUUFSZTUBUVTXJMMCFEJTQMBZFEPOUIF-$%4DSFFOJGZPVQSFTT
#BDLXBSECVUUPOBUUIFIFBETFUJTPOTUBOECZ
䔟#BUUFSZTUBUVTDIFDLJOHGVODUJPOJTOPUXPSLJOHBUNVTJDPOPS
UBMLPOTUBUVT
#BUUFSZ
$IBSHF*NNFEJBUFMZ
#BUUFSZ-PX
#BUUFSZ/PSNBM
#BUUFSZ'VMM
 
5JQ
3FHBSEJOHUP"VUPSFDPOOFDUJPO
$POOFDUJOHUIF%FWJDF
:PVNVTUDPOOFDUBGUFSQBJSGPSVTFGPMMPXZPVS
QIPOFTJOTUSVDUJPONBOVBM
ö.PTUPGQIPOFDPOOFDUBVUPNBUJDBMMZBGUFSQBJS
3FBEZUP1BJSJOH
1BJSJOH $POOFDUJOH 6TJOH
6OEFS1BJSJOH 1BJSJOH$PNQMFUF
$"1&--"
1BJSUIFIFBETFUXJUIBDPNQBUJCMFQIPOF
5PQBJSBOEDPOOFDUUIFIFBETFUXJUIZPVSQIPOF
GPMMPXZPVSQIPOFÍTJOTUSVDUJPOHVJEF
*ODBTFPGUVSOPGGBOEUVSOPOUIFQPXFSBHBJOXJMMDPOOFDUJOH
BVUPNBUJDBMMZJUTFMGUPBMSFBEZCFQBJSFEEFWJDF
Î1BJSJOHÏ Î$POOFDUJOHÏ Î3FBEZÏ
"VUPSFDPOOFDUJPOGVODUJPOXPSLJOHJTEFQFOETPOZPVSNPCJMF
BOEBMTPDPVMEVTFIBOETGSFFNPEFPOMZBGUFSDPOOFDUJOHUP
ZPVSQIPOFBVUPNBUJDBMMZ
*OUIBUDBTFTIPVMEDIFDLDPOOFDUFEEFWJDFPOZPVSQIPOF
 
5P3FKFDUB$BMM
'VODUJPOTUIBUDBOCFVTFEEVSJOH$POWFSTBUJPO
4JNQMZQSFTTBOEIPMEUIFNVMUJGVODUJPOCVUUPOPOUIFIFBETFU
GPSTFDPOETVOUJMIFBSCFFQ
'VODUJPOTUIBUDBOCFVTFEEVSJOHDPOWFSTBUJPONBZWBSZ5IFSFGPSF
SFGFSUPZPVSQIPOFNBOVBMCFGPSFIBOEUPQSPQFSMZVTFUIPTFGVODUJPOT
5P"EKVTUUIFWPMVNF
6TFUIFWPMVNFDPOUSPMCVUUPOUPBEKVTUUIFWPMVNF4UFQT
5P4XJUDIUIF$BMM#FUXFFO1IPOFBOE)FBETFU
*GZPVXJTIUPUSBOTGFSZPVSDBMMGSPNUIFIFBETFUUPUIFQIPOF
PSWJDFWFSTBXIJMFIBWJOHDPOWFSTBUJPOQSFTTGPSXBSETIPSUMZ
4PNFQSPEVDUTNJHIUOPUTVQQPSUUIJTGVODUJPO
*GZPVSNPCJMFQIPOFEPFTOPUTVQQPSUUIJTGVODUJPOJUXPVMEOPUXPSL
XJUIUIFIFBETFUBTXFMM"MTPUIFIFBETFUNVTUCFTVDDFTTGVMMZ
QBJSFEXJUIZPVSQIPOFUPVTFUIJTGVODUJPO
*OPSEFSUPVTFUIJTGVODUJPOUIFIFBETFUNVTUCFQBJSFEXJUI
IBOETGSFFTFSWJDFPSTUFSFPIFBETFUTFSWJDFUPZPVSNPCJMFQIPOF
5P&OEB$BMM
1SFTTUIFNVMUJGVODUJPOCVUUPOTIPSUMZUPFOEBDBMM
)BOETGSFFDPOWFSTBUJPOJTQPTTJCMFBMTPBUTQFBLFSNPEF
)PXUP6TF
5P.BLFB$BMM
$BMMIBOEMJOH
5P"OTXFSB$BMM
.BLJOHBDBMMUPSFDFOUMZEJBMFEPSSFDFJWFEOVNCFS
1SFTTUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPOCSJFGMZUPWJFXUIFSFDFOUDBMMT
6TFUIFÎÏLFZPOZPVSQIPOFUPTFMFDUUIFOVNCFS
UIBUZPVXJTIUPDBMM
1SFTTUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPOCSJFGMZBHBJOUPNBLF
UIFDBMMUPUIFTFMFDUFEOVNCFS
.BLJOHBDBMMCZQSFTTJOHUIFOVNCFSCZNBOVBM
%JBMUIFOVNCFSCZZPVSTFMGXJUIZPVSNPCJMFQIPOF
1SFTTUIF.VMUJGVODUJPOCVUUPOCSJFGMZUPNBLFUIFDBMM
8IFOZPVSFDJFWFBDBMMQSFTTUIFNVMUJGVODUJPOCVUUPOTIPSUMZ
UPBOTXFS5IFDBMMFSOVNCFSXJMMCFEJTQMZFEPOUIF-$%
TDSFFOPGUIFIFBETFUJGUIFDFMMQIPOFQSPWJEFTUIBUGVODUJPO
4PNFNPCJMFQIPOFTEPOPUQSPWJEFUIFSFDFOUDBMMWJFXJOHTFSWJDF
5IFZNJHIUTVQQPSUUIFMBTUOVNCFSSFEJBMGVODUJPOPOMZ
5JQ
8BSOJOH
5JQ
5JQ
 
 
-JTUFOJOH.VTJD
*GZPVXJTIUPMJTUFOUPUIFNVTJDUIBUBSFTBWFEJOZPVSQIPOF
UIBUTVQQPSUTNVTJDQMBZJOHCSJFGMZEPVCMFQSFTT.VMUJGVODUJPOLFZ
POUIFIFBETFU
8IFOZPVTUBSUUIFNVTJDÎ.VTJD0/ÏNFTTBHFXJMMBQQFBS
POUIF-$%TDSFFO
-JTUFOJOH.VTJDCZQMBZJOHBUUIF1IPOF1MFBTFSFGFSUPUIF
QIPOFÍTJOTUSVDUJPOHVJEF
1MBZ.VTJD4UBOECZNPEF1SFTTUJNFTGBTUBOETIPSUMZ
4UPQ.VTJDXIJMFQMBZJOH
(PUP1SFWJPVT/FYU4POH
7PMVNF$POUSPM
4XJUDIUP&YUFSOBM4QFBLFS .PWFTXJUDIUPTQFBLFSNPEF
5IFDPNQBUJCMFNVTJDGPSNBUTEFQFOEPOZPVSQIPOF4PNFPG
NPEFMTTVQQPSU.1GPSNBUPOMZ5IFSFGPSFQMFBTFDIFDLJGZPVS
NVTJDBSFOPUJO.1GPSNBUBSFTBWFEJOZPVSQIPOF
1SFTTTIPSUMZ
8IJMFQMBZJOHNVTJDQSFTT
8IJMFQMBZJOHNVTJDQSFTT
3FHBSEJOH.VTJD'VODUJPO
.JTDFMMBOFPVT
#BUUFSZ6TJOH5JNF
#BUUFSZ6TJOH5JNF$IBSHJOH5JNF
ö5IJTJTCBTFEPOIFBETFUVTF4QFBLFSVTFXJMMTIPSUFOUIFCBUUFSZ
MJGFEFDSJCFEBCPWF
$IBSHJOH5JNF #BUUFSZ6TJOH5JNF
4UBOECZ 5BML .VTJD
"CPVUIS
.BYIS .BYIS .BYIS
5JQ
0WFSFYUFOEFEQFSJPETPGUJNFCBUUFSJFTHSBEVBMMZXFBSEPXOBOE
SFRVJSFMPOHFSDIBSHJOHUJNFT5IJTJTOPSNBM5IFNPSFZPVUBMLPO
UIFQIPOFDBMMXJUIUIFIFBETFUUIFMFTTTUBOECZUJNFZPVSCBUUFSZIBT
8FTUSPOHMZSFDPNNFOEZPVUPVTFUIFQSPWJEFEDIBSHFSUPDIBSHF
UIFCBUUFSZ
5IFXBSSBOUZPOUIFCBUUFSZJTWBMJEVOUJMNPOUIBGUFSQVSDIBTJOH
5IFXBSSBOUZPOUIFQSPEVDUJTWBMJEVOUJMZFBSBGUFSQVSDIBTJOH
5IJTXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSUIFEBNBHFDBVTFECZUIFVTFSCVZFS
8IFOQPXFSJTPOQSFTTUIF3&4&5CVUUPOXJUITIBSQPCKFDU
QFOQFODJMQJOFUDBOEUIFOUVSOPOUIFQPXFSBHBJO
8IFOQPXFSJTPGGQSFTTBOEIPMEUIFNVMUJGVODUJPOLFZBOE
QSFTTUIF3&4&5CVUUPOXJUITIBSQPCKFDUQFOQFODJMQJOFUD
BOEUIFOUVSOPOUIFQPXFSBHBJO
4VNNBSZPG#VUUPO'VODUJPOT
)PXUP3FTFU
-JTUFOUPNVTJDBUBNPEFSBUFMFWFM$POUJOVPVTFYQPTVSFUP
IJHIWPMVNFNBZEBNBHFZPVSIFBSJOH
5P"OTXFSB$BMM8IJMF1MBZJOH.VTJD
:PVDBOBMTPBOTXFSBQIPOFDBMMBTIBOETGSFF
XIJMFQMBZJOHNVTJDWJBTQFBLFS
5P"OTXFSB$BMM8IJMF1MBZJOH.VTJD
*GZPVSFDFJWFBDBMMXIJMFQMBZJOHNVTJDQSFTTNVMUJGVODUJPOCVUUPO
TIPSUMZUPBOTXFSUIFDBMM
*UXJMMQBVTFUIFNVTJDBVUPNBUJDBMMZXIJMFDBMMJOH
*GZPVXJTIUPMJTUFONVTJDGSPNTQFBLFSGJSTUNPVOUUIFIFBETFU
UPDIBSHJOHDSBEMFBOENPWFTXJUDIUPTQFBLFSQPTJUJPO
*GZPVXJTIUPMJTUFONVTJDGSPNIFBETFUNPWFTXJUDI
UPIFBETFUQPTJUJPO
5P&OEB$BMM
1SFTTUIFNVMUJGVODUJPOCVUUPOTIPSUMZ5IFNVTJDXJMMTUBSUBHBJO
BVUPNBUJDBMMZBGUFSGFXTFDPOET
-JTUFOJOH.VTJDXJUI4QFBLFS
5JQ
5JQ
5IFWPMVNFDPOUSPMXPSLJOHJOEFQFOEFOUMZBUUBMLNPEFBOEQMBZJOH
NVTJDNPEFBOEUIFOUIFZBSFOPBGGFDUUPFBDIPUIFS
5IFTPVOERVBMJUZPGUIFTQFBLFSNBZBGGFDUEFQFOEJOHPOUIFGPSNBU
PSJUTMFWFMPGUIFNVTJDGJMF
1MFBTFBEKVTUUIFWPMVNFPGUIFNVTJDTPVSDF
1BJSJOH 8IJMFIFBETFUJTUVSOFEPGG)PMEGPSTFDPOET
VOUJMUIFMJHIUGMBTIFTGSPNCPUI-$%BOE-$%#BDL-JHIU
8IJMFIFBETFUJTUVSOFEPOQSFTTUJNFTTIPSUMZ
8IFOIBWFBDBMM
XIJMFQMBZJOHNVTJD
5PBOTXFS
5PSFKFDU
5PFOE
8IFODBMMFOET
5P.BLFBDBMMUPSFDFOUDBMM
5PQMBZNVTJD
5PTUPQNVTJD
5PTXJUDIFBDIEFWJDF
$FMMQIPOF)FBETFU

5PHPUPQSFWJPVTOFYUUSBDL
5PBEKVTUWPMVNF
5PQMBZNVTJDXJUITQFBLFS
8IJMFQMBZJOHNVTJDQSFTTTIPSUMZ
1SFTTTIPSUMZ
1SFTTTIPSUMZ
)PMEGPSTFDPOET
.VTJDBVUPNBUJDBMMZDPOUJOVFT
.PWFTXJUDIUPTQFBLFSNPEF
8IJMFQMBZJOHNVTJDQSFTTTIPSUMZ
8IJMFQMBZJOHNVTJDQSFTTTUFQT
1SFTT4PNFDFMMQIPOFTBSFQSFTTFEPOFNPSF
8IJMFIBWJOHDPOWFSTBUJPOQSFTTGPSXBSE
5JQ
 
 
%POPUQMBDFCBUUFSZOFBSCVSOFSPSNJDSPXBWFPWFO
BTJUNBZFYQMPEF
$POUJOVPVTMJTUFOJOHPGNVTJDBUIJHIWPMVNFNBZDBVTF
IFBSJOHEFGFDUT
1MFBTFVTFUIFDFSUJGJFEDIBSHFSUPDIBSHFUIFEFWJDF
%POPUSFMZPOBOZFMFDUSPOJDEFWJDFGPSFTTFOUJBMDPNNVOJDBUJPO
FHDBMMT
,FFQJONJOEUIBUZPVSIFBETFUBOEFMFDUSPOJDEFWJDFBSF
DPOOFDUFEBOENVTUCFTXJUDIFEPOJOBTFSWJDFBSFBXJUI
QSPQFSDFMMVMBSTJHOBMTUSFOHUI
&NFSHFODZDBMMDBOCFEJTUVSCFECZDFSUBJODFMMVMBSQIPOF
OFUXPSLTPSXIFODFSUBJOOFUXPSLTFSWJDFTPSQIPOFGFBUVSFTBSF
JOVTF$IFDLXJUIZPVSMPDBMDFMMVMBSTFSWJDFQSPWJEFS
-JNJUUIFBNPVOUPGUJNFZPVVTFUIF)FBETFUBUIJHIWPMVNF
%POPUCFOEUIFDBCMFBTJUNBZEBNBHFUIFDBCMF
BOENBLFUIFDPOOFDUJPOVOTUBCMF
4UBOEBSETBOE4QFDJGJDBUJPOT '$$$PNQMJBODF4UBUFNFOU
"XJSFMFTTEFWJDFGPSXJSFMFTTEBUB
DPNNVOJDBUJPOTZTUFN
6*#6*#4
666*#4
_.)[
H*ODMPVETQFBLFS
_N8
%$7N"
N."9
7
)FBETFU1SPGJMF)BOETGSFFQSPGJMF"VEJP
USBOTGFSQSPGJMF"VEJPSFNPUFDPOUSPMMQSPGJMF
/BNFPG1SPEVDU
$FSUJGJDBUJPO/0
#MVFUPPUI4UBOEBSE
'$$*%
#MVFUPPUI1SPGJMFT
'SFRVFODZ#BOE
5SBOTNJTTJPO1PXFS
8PSLJOH%JTUBODF
8FJHIU
0QFSBUJOH5FNQ
$IBSHFS0VUQVU1PXFS
_$
5IFTVHHFTUJPOTCFMPXXJMMIFMQZPVQSPUFDUZPVSXBSSBOUZDPWFSBHF
1MFBTFDIFDLBOZFYDFQUJPOBDDPSEJOHUPOBUJPOBMSFRVJSFNFOUTPS
MJNJUBUJPOTJOVTBHFPG#MVFUPPUIFRVJQNFOUCFGPSFVTJOHZPVSIFBETFU
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1"35PGUIF'$$3VMFT
0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
5IFVTFSTNBOVBMPSJOTUSVDUJPONBOVBMGPSBOJOUFOUJPOBMPS
VOJOUFOUJPOBMSBEJBUPSTIBMMDBVUJPOUIFVTFSUIBUDIBOHFTPS
NPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMF
GPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUF
UIFFRVJQNFOU
$"65*0/$IBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTCZFYQSFTTMZBQQSPWFECZ
UIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVMEWPJEUIFVTFST
BVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU
5PDPNQMZXJUI3'FYQPTVSFSFRVJSFNFOUTUIJTEFWJDFNBZOPUCF
DPMPDBUFEXJUIBOZPUIFSUSBOTNJUUFSPSBOUFOOB
5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOE
5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOH
JOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
,FFQUIFEFWJDFESZ1SFDJQJUBUJPOIVNJEJUZBOEBMMUZQFTPGMJRVJET
PSNPJTUVSFDBODPOUBJONJOFSBMTUIBUXJMMDPSSPEFFMFDUSPOJDDJSDVJUT
*GZPVSEFWJDFEPFTHFUXFUBMMPXJUUPESZDPNQMFUFMZ
%POPUTUPSFUIFEFWJDFJOIPUBSFBT)JHIUFNQFSBUVSFTDPVME
TIPSUFOUIFMJGFPGFMFDUSPOJDEFWJDFTEBNBHFCBUUFSJFTBOEXBSQ
PSNFMUDFSUBJOQMBTUJDT
%POPUTUPSFUIFEFWJDFJODPMEBSFBT8IFOUIFEFWJDFSFUVSOTUP
JUTOPSNBMUFNQFSBUVSFNPJTUVSFDBOGPSNJOTJEFUIFEFWJDFBOE
EBNBHFFMFDUSPOJDDJSDVJUCPBSET
%POPUVTFIBSTIDIFNJDBMTDMFBOJOHTPMWFOUTPSTUSPOHEFUFSHFOUT
UPDMFBOUIFEFWJDF
%POPUBUUFNQUUPPQFOUIFEFWJDFPUIFSUIBOBTJOTUSVDUFE
JOUIJTHVJEF
%POPUVTFPSTUPSFUIFEFWJDFJOEVTUZEJSUZBSFBT
*UTNPWJOHQBSUTBOEFMFDUSPOJDDPNQPOFOUTDBOCFEBNBHFE
/FWFSUPVDIUIFFMFDUSJDDPSEPSQMVHXJUIXFUIBOET
,FFQBMMBDDFTTPSJFTBOEFOIBODFNFOUTPVUPGUIFSFBDIPGTNBMM
DIJMESFOBOEQFU
%POPUVTFUIFIFBETFUXIJMFXPSLJOHPOUIFQFEFTUSJBODSPTTJOH
%POPUESPQLOPDLPSTIBLFUIFEFWJDF3PVHIIBOEMJOHDBO
CSFBLJOUFSOBMDJSDVJUUCPBSETBOEGJOFNFDIBOJDT
$BVUJPOT
8BSOJOH*.1035"/5

Navigation menu