VALEO Telematik und Akustik ATM-R-522 Advanced Telecommunication Module (ATM), Telematics Control Unit User Manual
Peiker acustic GmbH & Co. KG Advanced Telecommunication Module (ATM), Telematics Control Unit
07_ATM_Roof_User_manual & statement
page 1
peiker acustic GmbH & Co. KG, Max-Planck-Straße 28-32, D-61381 Friedrichsdorf, Amtsgericht Bad Homburg HRA 1897
phG: peiker Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Bad Homburg HRB 1369
Vorsitzender der Geschäftsführung: Andreas Peiker, Geschäftsführer: Reinhard Kromer-von Baerle, Mathias Köhler
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Dr. Helmut Rothenberger Ein Unternehmen der peiker Firmengruppe
Statement for User Manual
Advanced Telecommunication Module (ATM)
Roof Version
Rev. 1.0
Release
PEIKER acustic Confidential and Proprietary
Name of model:
ATM-01 R1-[XXX]-[YY]
Internal peiker product ID:
2609-075-xxx-51
Status:
Release
Revision:
1.0
Date:
25.02.2015
page 2
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
1 Change documentation
Date
Revision
Name
Changes / Comment
25.02.2015
Rev 1.0
M. Fleckenstein
Initial version based on ATM trunk documentation
page 3
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
1 Change documentation ..................................................................................................... 2
2 Introduction ..................................................................................................................... 4
2.1. Scope ............................................................................................................................... 4
2.1.1. Purpose of the document ............................................................................................. 4
2.1.2. General information ..................................................................................................... 4
2.1.3. Contact information ..................................................................................................... 4
3 Warning Statements for the User Manual......................................................................... 5
3.1. Europe .............................................................................................................................. 5
3.2. US /Canada ....................................................................................................................... 5
3.3. Brazil ................................................................................................................................ 6
3.4. Taiwan ............................................................................................................................. 6
3.5. Mexico .............................................................................................................................. 6
3.6. Japan ............................................................................................................................... 6
4 Battery replacement ......................................................................................................... 7
page 4
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
2 Introduction
2.1. Scope
2.1.1. Purpose of the document
The Advanced Telecommunication Module (ATM) roof version is manufactured by peiker acustic GmbH &
Co. KG (grantee) and sold as an OEM product.
According to the US Code of Federal Regulations (47 CFR 2.909, 2.927, 2.931, 2.1033, 15.15(b) etc.),
the grantee must ensure the end-user has the applicable and appropriate operating instructions for the
device. In the case of this product the grantee must notify the OEM to notify the end-user.
Peiker acustic GmbH & Co. KG will supply this document to the reseller or distributor to inform him what
must be included in the end user’s manual for the commercial product and which installations guidelines
for the antenna are applicable.
2.1.2. General information
The ATM is assembled in the car during production. There are no other distribution channels than
assembly in the cars production line or spare part replacement within car service. Please be advised that
this product will need special trained professionals in configuring and installing the product. The product
will be distributed through controlled distribution channel which has special trained professionals to
install this product and will not be sold directly to the general public through retail stores.
The ATM is mounted invisible to the driver in the car under the roof plane. The roof antenna is directly
connected to the ATM. The only direct interface of the ATM to the driver or passenger is a dedicated
push button and LED (i.e. Mayday LED) to trigger an emergency call and signal the call status. Except
this button and the LED, there are no direct interfaces of the ATM to the driver or passengers. The ATM
is connected to the internal bus and control systems of the car. The ATM uses the external antenna of
the car and also contains an internal WLAN antenna.
2.1.3. Contact information
peiker acustic GmbH & Co. KG
Max-Planck-Straße 28-32
D-61381 Friedrichsdorf
Germany
http://www.peiker.de
info@peiker.de
page 5
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
3 Warning Statements for the User Manual
The following certification markings and hints should be printed in the end user’s manual:
3.1. Europe
This device must be supplied by a limited power source according to EN 60950-1. The clearance and
protected creepage distances required by the end product must be withheld when the module is
installed. The cooling of the end product shall not negatively be influenced by the installation of the
module.
3.2. US /Canada
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are
not expressly approved by peiker acustic GmbH & Co. KG could void the user's authority to operate the
equipment.
Note: The provisions of CFR § 15.105 (Information to the user) paragraphs (a) and (b) do not apply to
this device. It is exempted from the technical standards under the provisions of § 15.103(a).
page 6
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
3.3. Brazil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
3.4. Taiwan
- 減少電磁波影響，請妥適使用
(For Reducing RF Influence, Use Properly)
- 為維護隱私權，請妥適使用
(For protect individual privacy, Use Properly)
- 輸入電源端之功率不得超過250VA
(Input power cannot exceed 250VA)
- 輸入電源需使用附的保險絲於產品前端做保護
(The accessory fuse must be used for input power to make protection at the front end)
- 本器材須經專業工程人員安裝及設定，始得設置使用，且不得直接販售給一般消費者。
(This device must be installed by expert and will not be sold directly to the general public through retail
store)
3.5. Mexico
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
3.6. Japan
This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law (電波法) and the Japanese Telecommunications
Business Law (電気通信事業法)
This device should not be modified; otherwise the granted designation number will become invalid.
page 7
The copyright protection of this original document remains with Peiker acustic GmbH & Co. KG. Without prior written authorization it shall not be copied or otherwise
reproduced by a third party and shall not be disclosed to competitors. The infringement shall be strictly enforced by applicable civil and criminal legal proceedings.
4 Battery replacement
Please be advised that this product will need special trained professionals in configuring and installing
the product within the car.
Open the battery compartment located on the lower right corner of the device.
Remove the battery and replace it with a new one of the same type (BMW 9 361 678-XX).
Close the battery compartment by pushing the lid towards the housing until it is locked.