Video and Monitor TD1 Color Monitor 15", 1024 X 768 User Manual 8
Taiwan Video & Monitor Corp Color Monitor 15", 1024 X 768 8
8
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 19477 |
| Application ID | cZ52LgcSNqrcNrQaY3Hsqg== |
| Document Description | 8 |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 28.64kB (357951 bits) |
| Date Submitted | 1999-01-14 00:00:00 |
| Date Available | 1999-02-12 00:00:00 |
| Creation Date | 2001-07-07 05:19:13 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 4.0 for Windows |
| Document Lastmod | 2001-07-07 05:19:15 |
| Document Title | 8 |
AS 55v
User's Manual
DIGITAL FRONT-CONTROL
15' COLOR MONITOR
VIEWABLE SIZE=13.6'(34.50m)
CONTENTS
PRECAUTIONS .....
LOADING B: UNLOADING THE TILT/SINNEL BASE . . .
CONNECTING THE SIGNAL CABLE & THE POWER CORD A
CERTIFICATIONSANDSTANDARDS
FEDERALCOMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) STATEMENT
CANADIAN DEPARTMENTOF COMMUNICATIONS COMPLIANCE STATEMENT v . ..
AUTOMATIC POWERSAVING DESCRIPTION
USERCONTROL .
SPECIFICATIONS
(GP),
ENGLI
PRECAUTIONS
1. To prevent eleflnc shock, do not remove mew or power. There are no user-servicelble pens inside
the monitor, Service lhould he done by a qualified service person Do not remove the tilt/swivel basal
2 Thelnputpowersource:
The monitors are designed to be suitable tor power line voltage 100 VAC to 240 VAC lull range.
3 The monitor is equipped with a three‘pronged grounding plug which will only fit a grounded power
outlet. This Is a safety lecture If you are unable to insert the plug into the outlet. contact an electrician.
v Do not put the monitor or other heavy objecs on the power supply cord, A damaged power cord may
cause fire or electric shock,
. Do not insert sharp objects into the monitor. They may cause fire or iallure
> Do not iiiwl liquid! to tail into the cabinet.
, To reduce eye fatigue, avoid using the display in direct sunlight or under bright lights
. Do not operate the monitor beyond the specified temperature and humidity range (see specificationst
. For proper operation. keep the monitor adequately venhleted.
, Keep the monitor away from strong magnetic fields produced by trensiorrners. motors. tens. or other
devices. I! you find some part: oi the monitor display discolored due to magnetic fields generated
by electrical facilities or epoIi-noee, turn oltthe monitorior at least 15 minutes and than tum on again,
The dsgaussing dfwil oi the monitor will eliminate the discoloration,
11. Do not memove the monitor on its annual base while the power is on, or it may cause discoloration,
(impurity). "discoloration occurs, tollow the ebovefitem 10) mentioned procedure, or pushing the
manual deqnussing from the OSD manual,
12. To get the run effect pl lite aegaussing power, please ensure that the monitor has been turned on for
longerman 15 minutes. Every time that you prm the manual degaulsing. you should wait tut 15
minutes in order to have full effect.
11 lithe monitor does not operate property, turn the power swttch oft and then unplug the monitor,
14. When inegularAc Voltage is applied, a protective circuit will turn oft the monttor (the power indicator
will also be turned all), I! this happens, turn otf the power sWitch. and wait at least 30 seconds before
tumlng It on again.
ts, Plug on the power supply can: is used as the disconnect device. the socket-outlet shall be installed
near the equipment and shall be easily accessible
mexlmvl A
(«l»)
ENGLISH
LOADING & UNLOADING THE TILT/SWIVEL BASE
LOADING
1. Align the last on the optional TIS base with me arrow-marked openings on the bottom olthe monitor
cabinet,
2. Slide the Us bin in the dlrection 0' the from pinel until you half a ”Click " The TIS base is now
seem-d In position,
UNLDADING
Gently press it the clip with one hand, while pulling the T/S bass towards tnc rear of the cabinet
with the other hand. The TIS base mould now come oft of the monitor.
Loading 175 Base Unloading T/S Base
CONNECTING THE SIGNA ABLE 8. THE POWER CORD
1. Plug the 15-pin signal cable connector into the video signal connection located atthe rear panel or
the system. Tighten tna two screws on the cable connector.
2 Connect the power cord either mm in AC outlet or into your computer‘s inlet. if the AC outlet in
your location does not provide tortnls type of qrnunding plug, have tn: prcper cdspler installed
for safe grounding.
Signal Cable between Power Com to AC Outlcl Power Cord to PC'S lniel
Monitor 1nd PC
«i»-
(riff
ENGLISH
CERTIFICATIONS AND STANDARDS
This monitor has been tested to the lellowing national and international certifications and standards:
130 9241-3 (EN29241 plrt 3), 9241—8
RbV 1987 (intrinsically CRT)
MPR ll (Sweden MPR 199015¢MPR 1990:1D)
UL,C—UL
(2
EPA
[fl anewsoozn mm
C G ensooaz-i + EN ssozzrcim a)
FEDERAL COMMUNICATIQNS COMMI§SION
(FCC! STATEMENT
This equipment has been tested and found to compty with the limit; for a Class 8 digital device, pursuant
to pm 15 OI the FCC Rules. These Ilmlts are designed to provide reasonable protection against hlrmful
interterence In a residential installation, This equipment generates, uses and can radiate redlo Irequency
energy and. it not Installed and used in accordance with the instructions, may cause harmtul interierence
to radio communications. However, there is no guarantee that interterence will not occur in a particular
installation, II this equipment does cause harmful interference to radio or television reception. which can
be determined by tumlng the equipment attend on. the user is encouraged to try to correct the interterence
by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna,
-Increase the separation between the equipment and receiver.
connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio! TV technician tor help.
Warning Use only shielded cables with terrlte core to connect I/O devices to this equipment.
You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible Ior
compliance could void your authority to operete the equipment.
CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS
COMPLIANCE §TATEMENT
This equipment does not exceed Class B limits per radio noise emissions for a digital appamtus. set
out in the Radio interference Regulation at the Canadian Department of Communications. Operation in
a residential area may cause unacceptable interference to radio and TV reception requiring the
owner or operator to take whatever steps necessary to correct the intariererice.
(iii
61}
ENGLI
AUTOMATIC POWER SAVING DESCRIPTION
INTRODUCTION
“Green Concept" has been prevailing through out the information market or the world these years
EPA (Environmental Protection Agency) stipulates that all informetlon products sold to United States should
meet the requirement of environmental protection.
Also. VESA (Video Electronics Standard Association) DFMS compliant rs provided for energy etficient
operation. Below are the description.
Future:
L When monitor is powered on without connecting signal cable to PC or monitor powered on aner
connecting to o pwered OflFC, monitorwill be at power living mode. In thin caee, LED I! In flashes.
2. when monitor signal cable is connected to a powered on PC. it Will stay at On state until PC is
switched to power saving mode or PC to powered on or monitor is disconnected to PC. At thls
case monitor automatically transfers to power saving mode.
3. When PC is recovered from power sovlng mode. (by touching keyboard. mouse etc.) monitor will
he recovered to normal operation.
Caution: Power saving is applicable only it your PC provides this lunction.
Power Consumption
1. Power is reduced In less than 30W at power savrng mode and meet United States "EPA" energy
star requirement.
2. To comply with VESA power saving standard, power is reduced to less than 25W at suspend!
standby modes and is less than SW at sleep mode.
(Nate : DPMS is a Display Power Management Signalling standard proposed by vESA committees.)
(in,
ft:
ENGLISH
USER CONTROL
1. Power Switch
This turns the pmr on and art. Press to turn the pawn press main to turn the power aft
2. Pilot Led
When pwer is turned on the lamp lights green; when the unit gee: Into power management oft
model. the light turns to tiuh.
3A. Operator Key
These key- are used for screen adjustment. Detaii explainativn as ehcwn (flourei ).
OMiuetment menu icon sequentially by preutnqq or >keye,
® The item presently being adjusted enwn.
® This diepieye are Input syndtorizatton liqnal frequency.
G) The ldjultment level by pruning ® erekeye.
The adjusted items are represented by icons when the Icon! are aeleeted, the enter at amerdlng
L icon wilt turn red.
5. AC Inlet
Connect the newsroom.
6‘ Video Cable
To the computer video wutput,
[l
35min u’i
, l m+i§0
“GE-
~w
f w—fsmsamsss rue ct)
a (3 Al: mum; wean; i
i..i
3 _ {figure 1)
gg Brightness controls the picture brightness
0 Contrast control; the picture eentrnt
3. Horizontal position oentroie the horizontal position
E] Wieth sets the picture width
[21 Venice! petition controls the vertical peetlon
133 Height m: the picture height
H PIncustuon eliminlte: plneushlen dletonlon
D Trapezoid eliminates trapezoid distortion
Lu Language selects the desired language
it Recall reealla lectory pteut values
E Escape switches at! the OSD menu;
any changed letting: will be stored
GLISH
(if)
SPECIFICATIONS
Product Name ASSSV
Size. Dot Plum 15". 0.28mm
CRT Vlwuhle Slu
Phosphor
Vldoo Input
|3.6"/13 8" (345135011)
Medium-chef! Persistence P22
Analog 0,7Vp-p/75 Ohm. punitive
Hor. Freq.(KHz)
Ver‘FrquHz)
sync, Input Har. A Var. TTL Separated Positive or Negalive
BlndwldlMMHz) 55
Data Area(mm) 260x195
Resolutlon 640x350/70Hz
WWW
“BINGO/6075.55?“
BOOXSOOISS,SO,72,75.B$HZ
1 UZ4X7SBIGDHZ
30>“
50-120
Power Supply
Power Comumptlon
AC] GOV-240V Auto
85W
memmm)
Operating Temp.
Connector
Usercamrole Power switchjflgmnesmmmirasi.
V.Cantar,v.sxxa,H PhaseHvWIdth
Pinwshion,Trapezoid,Recall,
Weight (no!) 13K§
DImlflllOnl(W/blll) 362x363x385
15~pin D—lype male connector
'specilicatlone subleci to change without notice.
65>)
ENGLI
INHALSVERZEICHNIS
VORSICHTSIWASSNAHMEN
ANBRINGEN UND ABNEHMEN DES NEIGE-ISCHWENKFUSSES .
ANSCHLIESSEN DES SIGNAL- UND NETZKABELS ., v 10
BESCHREIEUNG DERAUTOMATlSCHEN ENERGIESPARFUNKTION
ERKLiRUNG DES BUNDESAUSSCHUSSES FUR DAS FERNMELDEWESEN (FCC) ,
UBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG DURCH DAS KANADISCHE FERNMELDENESEN ..
EESCHREIEUNGDERAUTOMATISCHENENERGIESPARFUNKTION.v. . .. . .. .
TECHNISCHEANGABEN
«5»
w.
“w
é}
DEUTSCH
VORSICHT§MAS§NAHMEN
1 Zur Vemindenmg eines eiekrriscnen Schlages durien keine Scnreuben enderm warden. Im Innem dos
Monitors sind kaine firrden Benuizerzu wurtenden Tails vorhanden. San-Alisha Wanungsarbe‘nen dflrfen
nnrdurch qualifixienes technisches Fechpersonai eusgemhn weroen.
2. Qnelie derEingangsleiuung:
Der Monitor ist far elne stromvetsorgung rnri erner Spannung von 100 Volt his 240 Van Wechseispannung
vorgetehen.
3, Der Monitor 151 mil einem dreipoiigen Erdungssteckar ausgarusiel, oer aus Sichemeitsgrunden nur en
eine Erdungssreckdose engeschbssen warden kenn, Kenn der slacker nicht in die Steokdoee
angeschlomn warden. wenden Sis slch an einen Eleimiksr
4 Don Monitor ode! andere Schiller! Gegenslinda nicn! auf das Neilkabel stelien Eeschadigie Neukabel
kbnnen Blinds mreinen elektrischen Scnlag verursachen.
5. Kaine schafle Gegenaflnda in den Monitoreinschieben, on dies einen Brand Oder einen Ausiail
vemrsachen kann.
6. Niemals Flflssrgkeilen uher das Germ verschlmen.
7. Zur Reduierung einar Emil-MUM derAugen talk! nichl unmr direktem Sonneniicht Oder grellen Liam/em
am Biidscrnrm gearoeilet warden.
8. Den Manner nicnl nurserhalh def angegebsnsn Bemebsiemperatur und Feuchtlgkeii beireiben (sens
ramniscneAngaben),
9. Fur einen secngerscmen Beirieb mur! amelne engsmessene Venllialion um den Monnorgeaomel
warden.
10. Dan Monhorsletsiemhalten vorr magnefischen Feldem. diE duroh Trans'ormatoren, Mororen, Veniiiawren
Oder enderen German vemrncmwerden. Tramn Verfarbungen zu' dam Bildschlrm auf, dis Gulch
magnatisoha Feidar wegen eleklrisohen Einricnlungen oder Gemien verursachl warden, muB dur Mom
wrmrmrndeshns 15 Minuion lumscnlihei und denn wieder alngelcnalrm werden. D onarbung
wird dutch den Ennnagnsilsierungskreis des Munilols besaitigi.
11. Den Nam-13mm; nicm vom Monitor ebnehmen, wenn diesar eingescnaiter isl. oa dies sonsi
Verfarbungen (Vemnrelnigung) verursacmn knnn, Bei Verfarbungen mun wie rm vorigen Punk! rc
bewhrieben vorgegengen odor def im Hanohuch oer Anzerge aui dem Schirrn (OSD) bescmiebene
Vorgeng zurmanuellen Enirnegnelisierung befulgi Weldon.
12 Um die Valle Vifirkung der Enimaqnetisierung zu erzielen mur! der Monitor sail mindaslens 15 Mlnulen
eingeschaner sein. Nash jeder Magnetisrerung murs wehrend 15 Minulen ebgewaner warden, um die
Entmegneiisiemng voII wirkon xu lesson.
13. Funktionieri der Munrlur mcnt ricntig, mull er mit dem Neuschailer ausgeschalret und der Nsizslecker
den Monitors vom Slromneiz abmennt warden.
1d. Eei unregelmluigerWechsaimmpannung wird der Monitor durch sine Smurzscheitung eusgeschahei
{die Berrrebsenzeige erliwm ebenfalls). In dies-m Fell mull der Monitor mit dem Netnchamr
ausgsschaltet "no dann vor oern ememen Einschallen mindeslens 30 Sekunden gewenet wemen.
15, Der Slacker des Neukabeie dienr ale Abkoppalvorriduung. Dis Neusieokdose mum slur in der Nahe
des Germs befinden und Ieichl zuginglich sein.
(fir?
<4»
DEUTSCH
1, much-Mr
Zum Eln- und Aunchallun darstmmvelsovgung. Zum Elnschnllen nu'dweun Scharlerdmckan.
Zum Auucmllen emeuk dav-ufdrucksn,
2. Eotrlnhunnlgu
Beim Einschlllan muchtct dies» Diode grfln auf, Eeim Sch-nan dul Get“: in den vaer-Mlnine
mem-Modua bllnkt mess Leuchtdlodsv
3,4,B-dlonunglt-m
Diese Tnlgn dim-en zur Schirmeinsleuung. Nflhara Einxamellun darfibm finds" sis in Abbildung 1.
O lkane znm Elnsteilan den Menus dutch Drncken durTasten 4 cder b .
(D Die im Augunblick xu renews Einstellunq mensm: lufdem Scmrm. Diese Anzeigen slnd
® Elngangssynchronlsalion—Slgnarlrequenz.
(D Durch Drudun dor Tnlen 6) “MG wlrd dn Nivulu eingntem.
Die zu mulnden Einstenungen warden durch Ikone dlrgas‘ulh. Bai derAuswahI der Ikona wird die
Fame doe ausgewahllen Ikons ml.
5‘ Woehnlltrum-Elnnlnl
Zum Ansehlielsen dos Nsukabels.
s. VId-nkabol
Zum Arumliersen an dun Compmar-Vidmusglng.
|‘ ‘ 1
i ‘ ; H gamma")
’
‘ 34 Scmlllfi”)!
., . v
Eedlenungsiasle 1035515 \ [ nail.
(“flags-Em 315
La {E} E
w «rpmsnmsssj ‘ we as
a) inn-31m; visa":
(Abblldung 1)
Helllgken
Kcnmll
Horizonlele Verwhiebung
Bildbre‘me
Venlkals Vsrschiabung
Blldhdhe
Kissarwerzurmng
Trupezverzenung
Spriche
Abrufan der Standardwena
Elcnps
Zur Regalunu dos Bildkontrasts
Zur Regefung der harlzumalen Verwhhbung
Zur Ragemng dc! E‘Idbralle
Zur Rtgelung durvenlknlon Vaucnlebunu
Zur Regelung dur aslenona
ZurEahubung der Kiuenvarzenunu
Zur Behebvnq dev Tmpezvslzarrung
ZurAuswam dergewumcman Menu-Somme
Zum Abmfsn darwelksewtiq voreingeslemen Wane
Zum Schliolkn d“ OED-Menus;
simllichs sbganndmen Elnstellungen
warden abgespeichan
DEUTSCH
ANBRINGEN UND ABNEHMEN DES NEIGE-/SCHWENKFUSSES
ANBRINGEN
1. Die Fun (in optionslsn NeigNSchwenkfuB“ mil den durch Pleils markwenen Oflnungen auf der
Unlerseize deg Monfinrglhéum ausrlchlan,
2 Dann den NeigHSdlwenkfuB in Rlcmung def Geratevarderseite Schleben‘ his der Full mil einem
Klicken einmslat, Der Noise-[Swwenklufl is! nun sichar war on behiiigtv
ABNEHMEN
Mil sine! Hind behuuflm lu' dun Einlasthaken drfickeu und mit der anderen Hand dan Nalge-lsohwenk'ufl
in Richmng dar Garsterucksafls lichen. Dun-ch mm sich dor NeigeJSchwenkfuts Ieicm vom Germ
entfemen.
Anbringen dos Neigc-lSchwenkfulles Abnehmcn des Nuige-lSchwenkfuBes
ANSCHLIESSEN DES SIGNA UND NETZ BELS
1 Den15901igsfl Signalknbelsteckev In dieVHmignal—Emsteckfassung aufde! Ruckse‘rle des Compulsvs
anschllefienv Den Anschwuastecker mil den harden Scnrauhsn gul an die Fassung belestiqenv
2 Dis Nalzkabsl an aine Nalzsteduiose (Wechsehlmmbelrieb) und in die Einsteckhssung {mes
Computers anschliellem Fells def Slacker dos Netzkabers nicm an die Nslzsteckdose angesch‘ussen
warden kann, lessen $19 den richtigen Adapter inst-“mam urn sine ordnungsgemarse Erdung zu
gewfinneislen,
Siplalkahel zwischen Neukabel zur Nclzslcckdose thzkahbl zur
Monitor nnd PC Einsleckfissung des PCs
10
(f '
DEUTSCH‘
BESCHEINIGUNG UND NORMEN
Diesel Monitor ist nach den folgenden nationalen und intematianalsn Beschainlgungen und Norman
nbarpruh Worden:
ISO 9241-3 (EN29241. Tail 3), 5241-8
RHV 1987 (Mr Kalhodanslrihlrdhll)
MFR I| (Schwedlscha Norm MPR 1990:8§MPR1990110)
UL,C~UL
CB
EPA
m ENEOSSO o ZH 11818
(G ENsoaaz-1 0 EN 55022 (Gruppe B)
ERK "RUNG DES BUNDESAU S HU l'iR DAS
FERNMELDEWESEN (FCC!
Die Pmlung disses Germs hat ergeben, den die Glsnzwarte (Dr ein digitales Germ dar Klasss B, gemal!
Tail 15 def FCC-Enllmmungen, sing-halt-n warden, Diese Grenzwerte wuvden feslgelegl. um ainen
angemeuenan Schulz gegen Siorungen bei der Installilwun m Wohnbemchen zu biaten. Das Germ
erzeugt und nutzt Hocnlraquanunergia und kann dlese abstrahlen, Dies kann zu Swrungen im
Funkwellenampisng fijhren, warm dis Gem nicht anlsprechend dsr Anleilung installiert um! genulzt
Wind. E; gimledoch keine Garanfie damn dill hsi emer bestimmken instillation keina Stdmngen auftrelen
Kcmmt 9; Gwen dn Gsril zu Smrungen 1m Radia- nder Famsehempfflng‘ was sich dutch Em- und
Ausschalken des Gems leststellen I‘m, some dsr Nulzar versuchen, die Storung durch elne oder
mehrara der lolgenden Maanahmen zu bahabon:
-Emphngsanlenns nau ausncnlen ader vamtzan.
-Abstand zwlschsn Gem und Empffinger crhbhsn,
-Geril an einen Ausgang elna! ”damn Slromkreises anschlieflen‘ an dem der Emplanger mchl
angeschlossen ist,
-Wenden Sie smh an den Handler cder einen eflanrenen Rumflunk- und Fevnsehlechnikar‘
Achtunp.‘ Es dimen nur dis milgelieisrten Netzkibel und abgsschivmte Kabel verwendet warden. um
Eingabe-IAusgibngavlte in diets: Germ anzuscmiacan.
Es wwd damuf verwinen, daB loglicha Andamngan odsr Medifizierungen. die von der fur die Einhallung
der einschlfigigen Bestimmungen veranlwonlichen S1slla nicht uusdruckhch ganehmigl wurden‘ elnen
Emzug dsr Bamabsarlauhnis fur disses Garal zur Felge haben.
UBEREINSUMMUNGSERKLA'RUNG DURCH DAS
KANADISCHE FERNMELDEWESEN
Disses Gera’t nan die Grenzwana dar Gmppe 5 fiber die Abstrnhlung von Hochfraquenzanamm. die
duvch die Beuimmung dar Radiosmmngan das kanadischun Fernmeldewessns testgehalten warden‘
ein. Der Betrieb in Wohnberelchen kann xu untmgbarsn Stbrunuen des Radwo- und Fsmsehempfangs
lumen, wobe4 der Bonulzer nolwundiga Mannanmen ergraifen mum, um die smmng zu beheben.
BE§CHREIBQNG DER AUTOMA TISCHEN
ENERGIESPABFUNKTION
EINFCHRUNG
Das “Gm-ta Konzept' ist wiihrend die“; Jnhren nu! dem weltweiten Eisktrenikmarkt vnmarrschend
gewesan. Burch die EPA (Umweltschutzbum) wird iestgeisgl‘ difl snmtiictie an die Vereimgtan Staatan
verkaufle Elektronikgerlte dle Umwaltschuizaniorderungen erftilien milssenv
Die mit dem DPMS ubereinstlmmndeVEsA (Video-Eieucniknarmverein) in iiireinen energiespargeucmen
Betneb ebentalls gsgeben, siehe loigande Beschreibung‘
Funktionen
I. Istder Monitor elngeschaltet. urine dell dabei das Signalkahel am PC odet am eingeschalteten Monitor
nach dem Anmlienen an einen ausgeschaiteten PC angeschlossen Ist, beflndat slch der Monilar im
Energiesparmndus, In ainem Selene“ Fnli bilnken dle Betriebunzeige-Leucmdloden
2 Is! das Signalkabel des Monitors an einen eingeschalteten PC angeschlosseni bieibt der Monitor im
eingesmaitetsn Status‘ his der PC in den Enamiesparmudus gaschanei. der PC ausgeschaltet uder
der Monitor vom FC abgetmnm wild. In dieuem Fali wivd der Monitor automatisch in den
Energiesparmodus geschaliet.
3. Beim Umachultan dos Moniton vam Energinparmodua (dumb Bracken einuv TnstA dar Kiflvlfltur,
Bewegen der Maus, usw) wurd der Monitor In den nonnllen Betriebsmodus gescnlltett
Achtung: Dla Energiespariunktinn gilt nur dann‘ falls Ihr Monitor mit sins: snlcnen Funktion ausgestattst
isl.
Strumaulnlhm'
1. Im Energiesparmodus ist die Stromauinahme auf weniger als 30 W reguziert, was die Anforderung
dev amariklnischan EPA Energy Slar erfulll
2. Um die Aniorderung der VESA-Energiespnmurm zu erfiitlen wwd die Strumauinahme Im Suspend-I
Standby-Moan nufwenigar at: 25 W um! dis Stmmflufnahma xm Schlalmodus aui waniger sis 5 W
reduzierl wird.
(Anmsrkung: DPMS ist die dutch an VESA-Komltee heraulgegebene Norm dsr Schirmanzeiqa~Powav~
Management-Signunuuon.)
12
(w)
DEUTSCH
TECHNISCHEANGABEN
Produklbezaichnunq ASSSV
Gmfie. Lochmnlku
Sich'blm BIHfllche
|5Zol|; 028 mm
118/115 Z0] (345/35 cm)
Phosphnr Millalkurze Persislenl P22
. ' , ”1
Videoelngang 0.7Vp-p analog/75 Ohm, posniv
Synchnilngang Hafiz. und vem‘k TTL, separat, pusltfiv odar negat‘w
E-ndnreim MHz) 65
Dam-name (mm) 260 K 195
Auflbsung G40X350/70Hz
640K400/70 Hz
“OHM/50, 75‘ 55 Hz
BOOKEOOISS, 60, 72, 75. 85 Hz
|024fl768/50 Hz
Horizonlale Frequenz (kHz) 30-54
!—
Vertikale Frequsnz (H1) 50-120
'_ Slrnmversorgung 100V-240V automatism (Wechsalstrombstrisb)
Slromaufnnhme 85 W
Elnstellbare Reels! Neuscnelur, Rome! (Dr Helllgksil, Kontrast,
Gawlchk (natio) 13 kg
Abmessungen (mil Schwenkluts) 362 x 355 x 335
B K H X L (mm)
Zufflssige Betrlebshmpnraiur 0 bis 40°C
Zulasslge LuMeuchtigkewl 20 bis 6036
veflkileVerschiebung, Bildnbhe,
harizcntlle Velscmubung. Blldbraila‘
Klssenveaenungfrapezvmsrmng
EngmagnellsJerung,Abrulen der Slandavdwene,
Bwldneigung (uplionnl)
Anschluhteckev 15po|iger D-Typ-Anschlufistecker
' Andamngen derAngaben ohne Eanachrichfigung vomehanen
14
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.2 Linearized : Yes Create Date : 2001:07:07 05:19:13 Producer : Acrobat Distiller 4.0 for Windows Modify Date : 2001:07:07 05:19:15-04:00 Page Count : 15EXIF Metadata provided by EXIF.tools