Vocentrix 1078P Baby monitor User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	1118779
Application ID	hLbjWo6UYx9Omf0QbxzD/Q==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	178.1kB (2226271 bits)
Date Submitted	2009-06-03 00:00:00
Date Available	2009-06-10 00:00:00
Creation Date	2009-05-08 10:36:19
Producing Software	GPL Ghostscript 8.15
Document Lastmod	2009-05-08 10:36:19
Document Title	User Manual.pdf
Document Creator	Adobe Acrobat 8.0
Document Author:	Vivian_XJJ

Safety®
High-Def Digital Video Monitor ‘
08230 User Gulde
AWARNING:
PLEASE READ THE FOLLDWING WARNINGS AND ALL ASSEMBLY
INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE HIGH~DEF
DIGITAL VIDEO MONITOR. KEEP TNESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
TERMS USED IN WARNINGS: The term “Receiver" corresponds
to "Parent's Unit" and the term "Transmitter" corresponds to
”Camera" in the rest at this instruction booklet.
- The High-Del Digital Video Monitor is not intended to replace
responsible and proper parental supervision.
- Check your child's activity at regular intervals as this monitor
will not alert parents to the silent activities ot a child.
- Belore using your High-Del Digital Video Monitor:
- Read and lollow all instructions carefully.
- Read and observe all warnings on the product and in this
instruction booklet.
. To prevent entanglement with the adapter cord. NEVER PLACE
THE CORD IN OR NEAR A CRIB OR PLAVPEN. DO NOT place the
Receiver anywhere its AC adapter cord is within reach of children.
- ALWAYS KEEP THE TRANSMlTTEl-‘l, RECEIVER AND M:
ADAPTERS GUT 0T REACH OF CHILDREN.
'Ti\|S product is not intended to be used as a medical monitor
and its use should not replace adult supervision.
- it is essential to check reception regularty. Please see the
Testing Reception section for complete instructions.
- The High-Del Digital Video Monitor is intended for indoor use only.
- NEVER use the Transmitter or Receiver near water. For example,
do not use near a bathtub, bathroom sink, laundry tub. kitchen
sink. in a wet basement. etc.
- Always unplug the AC adaptors lrom wall outlets during long
periods 01 non-use.
- Position the Transmitter. Receiver and AC adapters to allow
adequate ventilation and prevent these components from
overheating.
- To prevent overheating. keep the Transmitter. Receiver and AC
adapters away from heat sources such as radiators. heat registers,
stoves or other appliances (including amplifiers) which produce
heat. Also keep these components out oi direct sunlight.
' Use only the AC adapters provided. Use at any other adapters
may damage the Transmitter and/or Receiver Plug the AC
adapters into standard household current only (120V AC outlet]!
To prevent entanglement and overheating. DD NOT use
extension cords.
- The AC adapters may become slightly warm to the touch during
operation. This is normal.
- Position the AC adapter cords so that they are not walked on or
pinched by items placed upon or against them. paying particular
attention to cords at AC adapter plugs. wall plugs. and the point
at which the cords attach to the Transmitter and Receiver.
- The LEDs emit lit (inlra red) light that is not harmlul.
(continued)
canoe Der- ”will: Quip. M m Foo-viii.
Mathis-curl M9441“
mar-mam
Mm ii MINA. Niche un calm.
mmcmmvn momylmmmmm
mm in lemme nofl Dent m GNUD. Inc-i
2525 era- at. Cori-mum. IN Amt-7494
MWanmam-mocmzat
limo/m taco-4427
}, Monlbonodovldoodlgluldoalu
moo, oozeo Gulo dol mire
AADVERTENCIA:
POR FAVOR LEA DETENIDANENTE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS
V TOOAS LAS INSTRUCGIOIIS DE MONTAJE ANTES DE IITILIHR EL
MONITOREO DE VIDEO DIGITAL DE ALTA DEFINICION. GIIAIIDE ESTAS
INSTRUDDIONES PARA SD USO FUTURO.
TERMIROS DSADOS Ell [As ADVERTERCIAS: El tennino ‘Recoptor'
corresponds a la “Unldad do Ios padres" y ol termino “Transmisor”
corresponds a la “camera" en el restc de este iolIeto do instruccionss.
- EI Monitored de video digital de aha detinicion no esta pensado para
reernplazar Ia supervisidn responsaitle y adecuada poi parte de Ios padres
- Compruobs la actividad do so hijo/a a intenralos regulares. ya que osle
monitor no alerted a los padres do las actividades sileridosas do on nir'io.
- Antes do utilizar eI Monitoreo do video digital de alta detinicion:
~ Lea y slga culdadosamento todas las instrucciones.
- Lea y observe todas las advertoncias en el producto y on
este lolleto do lnstrucciones.
- Para evltar eniodos con ol cable dol adaptation Rum COLOQIJE EL
CABLE DENTRO DE UNA CUNA O CORRAL, 0 CERCA DE ELLOS. ND
cologne cl receptor on nlngdn lugar deride el cable dol adaptador dc CA
guodo aI olcanco do too nilios
0 some: MANTENGA EL TRANSMISDR V EL RECEPTOR] Los
ADAPTADORES DE CA FUERA DEL ALGANCE DE L0_S NINOS.
- Esta producto no esta pcnsado para utilizaiso conic monitor modtoo
y su use no debe reomplazar la supervisidn poi pane do adultos.
- Es esoncial comprobar con regularidad Ia rcoopcien Por lavor consul
la seccitin "Cdmo comprobar la recepcidn", para obtener instmociones
completes
- El Monitoroo do video digital do alta delinicidn esta indicado
solamonte para usarso on ambientes interiores.
- llUlch use at transmlsor 0 receptor cerca del agua. Poi ejemplo. no
los use coma do una bottom. un lavabo. tregadoro de la lavandorla 0 do
la come, on up sdtano con humodad, etc.
- Sieriipro dosehchuto los adaptadores do CA do Ios tomacorriontos do Ia
pared cuendo no so vayan a usarso duraiito poriooos pmtorigados.
- Coloque oI transmisor, ol receptor y los adaptadores do CA do rnaiiora
que longan ventilaoit‘in adecuada. para evitar que estos componentes
so rocaliontori.
' Para ovitar el sobrooolomamicnto. niamenga el transmisor, el receptor
y Ios adaptadores do CA aleiados de tuentes do color como radiaderos.
registros de wictaccidn, fistulas y otros electrodomosticos (incluyendo
ainpllficadores) gue producon calor. Maritonga siompre eslos
componentes alejados de la luz directa del sol.
° Use solamonlo Ios adaptadores de CA propoicionados. El uso do
cualquier otro adaptador podri'a daflar oI receptor y/o eI receptor.
Enchuio Ios adaptadores do CA solamento en un tomacorrientes
ostandar do la case (120 V CA). Para ovitar enredos y
sobrecalentamiento. N0 utilioo cables do oxtonsidn.
- Los adaptadoros de GA poddan sontirse Ilgoramente caliontes al
tacto duranto el tunclonarniento. Esto es normal.
- Coloque los cables do Ios adaptadores de CA de manera que no
so camine sabre ollos, ni quoden apresados por objetos que se
cologuen sobre o junto a ellos. prestando especial atencion a los
cables do los onchutes do los adaptadores de CA tomacorrientes de
pared, y el lugar on oI que Ios ables se unon el transmisory receptor
- Los indicadores LED emiten luz intrano'a iie no es rer‘udicial.
(contlnuoclén)
- This product should be serviced only by qualified service
personnel at Dorel Juvenile Group when:
- An AC adapter or us plug is damaged,
- The Transrnrtter or Receiver have tallen.
- Liquid has spilled into the Transmitter or Receiver or
- The Transmitter or Receiver do not appear to operate
normally or exhibit a marked change to performance.
' DO NOT attempt to servtce this product beyond that described
in the Troubleshootrng section at the end of these instructions
All other servicing should be reierred to qualilred personnel at
Dorel Juvenrie Group
A BATTERY CAUTION: KG
- When using batteries check batteries regularly. no NOT use
monitor system in portable mode when batteries are low.
- Batteries Must Be Recycled or Disposed oi Properly.
- Use recheruettle halterics supplied
- Do not we alkaline or non-reehargeltie batteries in Parent Unit.
- Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supewision,
- Ont/ batteries oi the same equrvalerrt type are recommended to
be used.
- Batteries are to be inserted With the correct polarity
- Exhausted batteries are to be removed trom the unit.
[A WARNINGA
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SNOCK, DO NOT
EXPOSE THIS PRODUCT TO WATER OR MOISTURE. NEVER
ATTEMPT TO OPEN THE CASE OF THE PRODUCT. THIS IS
DANGEROUS AND WILL VOID THE WARRANTY. NO SERVICEADLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING T0 OOREL JUVENILE GROUP
CONSUMER RELATIONS DOD 544-1108t
Futures and Components Ciricui'rlttlcit y cornice-tenets
Group deoe realizar at servicio de mantenimiento o reparacion de este
producto cuando:
~ Un adaptador de CA 0 su enchule hayan sutrido dar‘to,
~ Se cayo eI transmlsor 0 el receptor,
- Se denamd quuido en et transmisor 0 receptor 0,
- Parece que no tunclona normalrnente eI transmisor o el receptor, 0
muestran un camhio en el rendimiertto.
0 NO intente realizar tareas de servicio a este producto. excepto lo
descrilo en la secciOn de “Localizacton y reparacidn de averlas" at final
de estas lnstroceionest Cualquier otro servicio se dehe solicitar at
personal calilicado de Dorel Juvenile Group.
AMMLASWMM
- Al utilizar baterlas. compruebelas regulannente. N0 utilize el slstema do
monitor en el motto portatil si las baterias tienen poca marge.
- Lee eateries deben ur retlclede: o dos-emu: etleeeelemente.
- utilise lee hat-ties returnable: sumlnlstrlitee.
- Ntl ulliee hetertee elutlm o on numerous en la mum rte lite petites.
- [as haterias recargables solo deben recargarse baio la supervision de un
adulto.
- Se moomienda tttilizar t’rnicamente baterias del mismo tipo o de tipo similar
- Les haterlas deben color-arse tie motto oue las respectivas polaridades
coincidan.
- Las baterias agotadas deben retirarse de la unidad.
A ADVERTENCIA A
PARA nzoucrrr EL meson DE rrtczttnro o oescrtrtort ELECTRICA.
no expense 5er mooucro rttrtsurt or A Lit NUMEDAD. rturrcrt
unsure rtemn LA we on enouucro. 5er is immense v
Atruum LA GARANTIA. rro rutv PIEZAS err El INTBIIOR DEL
eourPo our neourenrtrt murmur/rime Port PART! DEL
usurtttro. souctre senvrcro rt DORE]. JUVENILE onoue
namesoortacorteumm. ummuo Jen m.
0 Color LCD 9 Pantalla LCD 3 color
9 Sound Lights rt Volume IndKator 0 Lucas 69 sonrdo e rndrcedor de volume"
a we.» 9 Ver
9 Speaker @ Altevul
G O-rr‘oi‘ 5. Mono
Q VflIttme ar‘d Menu Scroll Control
6 AC Port
3 Mode 00 mcefldrdo/epagado
e Controldevokrmenydede‘iplezflnnmodem
@ Corrector de CA
Q Micron-tone . Q Micrerono
0 Camera Le"; a Co'rlml Ring 0 Lame do camera y anitro do control
0 Orr/Off o Encendrdo/epapado
0 AC For! hnm'l um rue-em- poem Clmou uni-n Q Corrector dc CA
G 3 AAA Rechargatfe Eanb'lts Q 3 eateries recargables tipo "AAA“
m Belt Clln (for Parent's um 0 0 Clip pava crnturen (pm in unread de los padres)
0 AC Adapters (2) I I 0 mutations are CA <2)
. Tool meant amino; head Sr'ewdrrwr
(not included) Do NOT use power
tools
- ir any parts are missmg, elhall
consumer n dygtrsa com. call Consumer
Relano'ts 310300) 5444103, or I-rx a:
teoo; ZO7~8'82 Vau Can also Visit our
websne at wwwsaretyrstmm Have
reacy the model number (08280) and .
date code (manufacture date) located ‘
woe battery compartment or Parent‘s
Ul’tlT
- Non-miter“ nee-um: Deetomrliadol Phrllips
(no rnciurdo). N0 utIIice heframrentes electricas.
' St felt: algurta plaza. envie un CONGO electronico
e emsumerit‘dlgusarcom, Ilame al
Depenamento de Retacrones con el Consumidcr
at (800) 544—“08. 0 envie un in at (300) 207~
8182. Tlmbrén Wade visilar nonstro SItIO web err
wwwsaretytstmm Tang: a mark) el numoro de
mooclo (08250) y el codigo de Techa (tech-a de
lubrication). que se evicuentra dentm del
compenimontc de las betevr‘as de la unidfld dc
ios mores.
‘I Glidollnu for Good Mum
This monitor combines digital monitoring with state or me art video
transmisslon technology. Il ls designed to automatically connect you to
provide clear sound and picture With no static. no inlerreience and a
private channel
INFORTANT: When choosing locations to Set up the Camera
and Parent's Unit lollow these guldBllneS
- For best performance place Camera 4 to s‘ (i 5 to 2 m) away from
the baby
' Check reception regularly The on/off button Will rIIumrnale a
green LED on both units when the 9ng is clear.
- Use the Parent's unit in enough away from the Camera to
reduce feedback.
- This monitor has indoor/outdoor range. During use of the monitor, ii
the sound quaI-ty deteriorates or the Saiety r" logo appears on the
screen yuu may he reaching the limlts of the mmltar's range I' thls
happens. you will neeu to muve the Parents unit closer to the Camera
' Adjust the volume to a comfortable level for your environment
' The Camera ls portable and can function WI"! 3 "AA" alkaline
batteries (not Included)
A CAUTION
When using batteries, check batteries regulany.
Red LED indicates the batteries are low.
DO NOT use monitor system in portable
mode wlien batteries are low. Use AC when
batteries are low.
norm: Both th! Parent's Unit and rm Camera may
use Either the AC adapter or battaries When plugged
in. the AC adapter will tie the source or power.
2 “It at Up Canton a new.
Unit:
For Battery U‘l‘. "nil liel: tliii oil Parent 3
null n it is attached UHMJE'W tiie screw Elli tlm
battery covers (Flam |) Remove the battery
covers. Insert 3 'AA‘ alkaline batteries in the
camera (optional) insert it "AAA" rechargeable
batteries (included) batteries in the Parent's
Unit Match polarity shown in Figure | Secure
each battery cover with the screw.
To Racharg- Danni's unit: Connect an AC
adapter (Hunt. 2} Below use. recharge
Parent 5 Unit 101 8 hours to fully charge, Plug
the AC adapber into a power outlet vou can
use the Darent‘s Unrt while recharging,
For Ac Mar un: Connect an AC adapter to the side or
each uflll (FIN-v 2). Plug the AC adapter mm a DOWN outlet.
CAUTION: DO NOT use an adapter that dld not Come
With [his product
A BATTERY CAUTION:
- Keep these instructions as may contain important irliormatl‘ori
- Di) NOT mix old and new batteries
' Di) not mix alkaline. standard (carbon mic), or rechargeable (nickel-
cadrniurn) batteries
~ Non rechargeable batteries are not til be rocltarpod
Check that all contact surlaioes are clean and bright beinro installinp batteries
° The supply terminals are not to be snort—Circuiwd.
' DO NOT submarpe any part or the product in water.
' Dispose oi batteries saier/
- Remove batteries what stored ibl long periods or non-use
- Unplup power cord below replacrrlg bananas.
' Use only me adapters supplisd with this product. Incorrect adapter polarity
or voltage can seriously damage tile product.
' THERE ISA RISK OF EXPLOSION IF THE BATTERIES ARE REPLACED BY AN
INCORRECT TVPE.
- Use i.5V AM we rbctlarpeable batteries ONLV ipr Parents Unit.
Imoll
‘I hummmrmmpciondcmuo:
Esta memtur combine el monitoreo digital con una moderna tecnologla as
trmsmisién do video Esta disenado para conectarse automaticamente y
proporclonar un sonido clarn y una Imagen nitida. sin ruldcls de estétlca.
sin intorfcmncnas y utilizatido un canal privado
lHPOIfl'ANTi: Cuando cilia los lugaros para insular Ins umdodes dot
boob V dc Ios padres. slga ostas oautns:
u Para el motor midimierlto: cnloque la cAmara a una distancia as
aproximadarmnte 4 u 6 plus (I 5 a 2 m) dbl nlflo.
- Veriiique con myularidad la rscopcion. Cunndo Ia serial sea Clara. er
botén de encondido/apagado iluminnr! en iorma consign» un LED
de color Verde en ambas unidades.
' Utilice la unidaa dc Ios padres suricientemente laws de la camara
para que no Mya retroalimenruion.
- Esta monitor tiene alcance en interiors; y GXKMIOVQSi Durante cl uso
dot monitor, sl Ia calmed del sumac se deteriora 0 sperm err la
pant-Ila el Iowtlpc as safety I“. pndria estar Ilegando al limit» dQl
alone. do! monitor Si esto ocurre. tendro our.» ncerur Ia unidad eie
Ios padres a la cémara.
. Aiuste oi volumen a un nivel oonfortable para su eniorno
- La camera es pertatil y puede runcionar can has baterras aicalinas
IIDO "AA" (no Incluidas).
A PBECAUCI I N
Guandu use baterias. vorifique su tuncionamienw non
mutatidad. El diode luminoso ambar indict qua las
bmrias so man aootandb. Si las hatorhs tlemn poca
carpa. Iii) utiilee el sistema de monitor an a! mode
ponétil. utilioe el adaptador as CA cuaniiu ias baterias
se esten . inlandu
"UTA: M0 is unidad do I05 943er calm la “Ht-“a
W um el aid-mm do CA o batertas. 0mm m4
madmwmuwa hmdeoncrvin.
Amos dc usomncrruh la mid-d on Io: mam mirarnta a
hornspaa sag-fie Marmara!" ._ ‘
i 2 Par-conflmlamyhunhhd
damp-dun:
Mirth-mm Sioldipparncinturonesia
ooioadoenhuniaadmlospadm,mnlaketlrelas
wrfisalfimdewmmflAbmlas
hols do In Moria; Inslrto tres pumas arc-rings tine
“AA“ en la camera (upciortai). Insart- ins batteries
"capable; tipo "AAA“ (incluldas) en in indad do los
mflagacolmidvlawafldadwmsemmflum
in Flurr- i. Augm- Ins tapas de Ias beimascon los
terrains
m awl-via unkind d- b: m Corrects un aoaptador do CA
(Flinn I) Enchule ol matador do CA a um team do corn-rite. Punde
usar Ia unidad de lo; padros mlmtrars so cute recargandot
I’m-I utiliur tort album-dart do CA: Conecte uri admtndor de CA al
costado du coda unload (Flour- 2). Enchure ei aduptador de CA a una
toms d. comm“. PRECAUCION: NO utlilce uri adamador Que no hays
sido provisto con este producto.
AADVERIENCIASOBRELASBMEIAS
- Guarde isms Irisirucciones, ya aim onnllerien iiiiomnclon Importanie.
0 NO nude Maris illeias y numa
- lib meme baierhs alcaiinas. estamar (urban-zinc) o rumbles (nlqueiudrnlo).
warrants rioremrpablesria debqiser lemmas.
' M15 dc lristalar las battles. verillque tine toads hs snparfldes de com but"
Iirnpias y brillames.
' Los terminals ms no deben mailman;
. no slimeria niriguna pane del memo ell noun.
. Dessert: Ias Merl-s on ion“! Mull.
- Relira Ins haunts cilalido new allardar el products) por un largo pertodo sin uso.
'Musdevowuacoldflrlasbatmdesmuleelumedeahmetmm
- Urillde unlit-menu ei idem dz mutate prmiisin can este produao. la polaridad
o la tension lrlqurmias dsl War plladari prnvtltar italics sevsros al producto.
' SI LAS BATBTIAS Sm REEMPUZADAS FOR UN TIPO DE BATERIAS
INCORRECTO. EXISTE RIESBO DE EXPLOSION.
'PnllllifllbldsmusmLMUMENTE MWI’IW“M'GH5V
Wall Mount or Tabla Top Usage:
3 Camera can be mounted on a wall
or salon a tabletop. Use the wall
mounts to hang the Camera on the
watt as you would a necture lrame
(Flynn 3) Connect AC adapter.
Adlusl Camera to desired positron
(Figur- 3!)
AWARNING
- To prevent entanglement, only mount the camera in a location
where it and its AC Adapter mm are OUT OF REACH OF CHILDREN.
' Allow adequate ventilation of the camera when mounted on a wall.
DO NOT mount the camera directly above heating vents. other heat
profluclnu sources or in direct sunlight.
- To prevent entanglement and overheating, NEVER use an extension
cord,
4 To Use Bolt Cllp:
Altgn ventilatlon holes on back of Parent‘s
UNI to holes on belt ctrp. Place corners mto
belt 6119 first. (Fleur: 4). then press unlrl
Parent's Unrr cltcks rnlo belt CllD (Flgun
4.)
re remove, pm» (he reluasu al the center
of (he bell Cllpu
A ADVERTENCIA
o Para evltarel enrerlo. solameme manta la cémara en un lunar dance est”
at table dot matador de CA esttn FUEHA DEL ALCANGE DE LOS MINDS.
- Permit: qua naya vernilaclén adocuada de la camera cumin u meme en
la pared. N0 moms Ia camara dlrentamenta some Ias reittlas no la
ulstmlan. otras tuentes qua produmn film 0 oonde lad!!! luz dram
dot sot.
' Para W 0mm y muse-mm, NUMA utllies an able do emnston.
uwlmuhdomunnpaudoeoloudo-obuum
3 La comma puede Montana en una
pared o culocarse sabre una mesa.
Utlltce los montales de pared can
colgar Ia camera en la pared, come Io
harla con un cuadro (Flour- !) Conecle
at adaptador do CA Aiusto Ia cam-urn
en la posicron deseoda (figur- Sn).
4 U» dol cllp pm clmurén:
Allnee los orificros do ventrlacion en la parts
posterior do la untdad de los padres, con los
orlficios del clin para ctntuwn Coloque primero
Ias esqumas en el cllp (man A) y Iuego proslone
haste que ta unload de los padres so encaje en el
clip (Plum 4.)
, ,_..,, 4~_ Wuhwww
Pita mlrur. aprim Qt Mall!“ on 01 cm ail
cllpl
Mun Camel-finial y mum
ToUuthncwaandPannt'sudh Puautllzarlacfinanylamldaddaloam
B W or: Turn both unlts to the On posltlon by presslng and 5 am Enclmda ambu unidadas. Para allo. manlmga pmionmo
noldlng the GNU” buttons for 4 seconds Dlsplay shuts off el baton mambo/made at cad: unidad duranto 4 sewnos La
automatlcally ln preset number of seconds pantalla scapular! aulornlucunanta a! abode unos sequndos
BMb-rmnemot Ema-mamas:
Duluth-l do 4 mm. dbl Mon 2: Se mclende o apaga Ia
unldad ale Ios padres.
lmdumm acllvaelmodozmslaamplladadolacma).
J second mass m turns Parent unlx on or 0"
1 pm: of 1’s.” osolays to 2 mode (zoomed camera vlcw)
‘ m. pron M 703 d'smays mm” | whale" rnll d'l mm [B muastra cl mar-ll.
‘ ""°" °"" °' E 45le ”°"“°' “mm “a“ | pals-clan rm an M60 IE acllva la vista normal do Ia cémara.
The non t-G pron“ M [E Nnctlons when fiddlelohal cameras "WW ‘ . . ”mm do! Down [E “mule" “finale, Ias
”B 59m" See "Dev'ce" under "Me”u use U cdmem ndiclonalus mu 5. hayan instalado. Vea "Davis: (Disposltlvo)“
on In saccldn ‘Usn dal mom:
El noun a. w lb vu- m
meander o conga In numb, mantanqa
preslanado el boton lE durante z
segundoss El sonldo conllnoa actlvo. mn
cuando la panulla esle apagada. Esta Down
también permlle sallr de Ins menus para ver
do ll bobét
Bums-mar.
Lucgo an pulsar dos was el boten ‘E,
In; controls! sumrlor a lnfarior permiten
mmr lo: manna, Prniona all control
derocno para selacclow una oqqlpn de
menu La oantalle mostraré opclonus
adlciunales.
- Venn-n: G Prams Ios bananas mower;
Inl‘riomira ajuslar aI vommen.
El VI-lrr human control: Press 1E
and hold hr 2 seconds to turn arsolny on or
art Sound contlnues to lunctlon when
dlsnlay 15 dark, TNS button also acts as an
“escape' when ln 5 menu. allowmg you to
Vlew baby
GEM-meow:
After 2 presses of 3-3 press top and
butto'n controls to scroll through menur
Press the rlght slde control to select a menu
ltem. mm more apnons wrll play
- Volume: Frr‘sfi Ion/bottom buttons lo
3mm vnhlmp
El ln 2 nous:
- zoom In: Press and hole top bunon ‘cr 1
Secofldi.
- zoom om; Dress and hold bottom button [a n .l m z:
lor 2 seconds ~ Winn Mamm- union-Ida al botan
. Pin: Press and hold rlgrlt/len button lor 2 mum” Mm. 2 “9M-
59<°m - Much: Muntanga praslovwdo d bmén lnforior durame 2 mundos.
. - Vilma Mu: Mantnnua Maude al bold" Inquierdo c omen:
LED “cm”- durnnm 2 saqundos.
a Yhe five sound bars on the Parent's Unlt lndlcota me sound level
or the baby As baby's sound level mcreases. the sound bars Wlll um.- LID:
lllummate to me rlgm E Las clnce barras a. son-do de lo unldad as los mam lndlcan el rml
do sonldo dd om. A madlda qua Ins sonldos d-I bob. summon, In
Carrion hm find some! "M: harms de sonldo se ern Iluminmdo hacla Ia dececha.
n We mg around we lens controls lhe locus of plclure do I V II . d.
flilamlloquoroooalamcontrolaolfocomlainum,
LID- ! Symbols Indlcadom LIP y almboloa
Rang. Indicator: lndludor d. alt-nu:
® symbol wlll display when out of range 6 Esta slmbolo s: muem cuando la unidad esta iuera del alcancat
Dewar Orr/Low Battery Indicator: Indium” d: omnibus/hm Eda:
Green = power on Verde = encendldo.
Red : low batterles. Rojo : baterla ball.
"CONNECTING" d-splays when mm are Ivnkmg monume” (commode) Se muestra cuando las umdades esterl
estahleciendo ed anlaco.
V displays when battery power ls belng used
V 5: mum cumdo II unidad osta funclonandc a balerfa.
¢l Wm WM when New ls low
¢ Se mueslrn cumdo Ia baterla tlene poca carga.
ToUummnu:
Dress [El untll menu appears (Flour. I)
Press top and bottom to scroll to maln menu
oonons Press the rlght slde control to select a
menu new and drsplay runner options (Flynn: 2-5).
Scroll to the menu ootlon to nlgnllont lt. then press
the right autton to select It
Menu Features:
Tim. out- Tlme out saves battery Ilte by
shutllng down the screen aftgr the number 01
seconds you select Press [E to see baby
Choose number of seconds untll display shuts
down
Auto [Jul- Auto level lets you actlvate the
momtor or ore-set sound levels For examples lf
your baby ls a partlcularly restless slaeoer and the
restless nolses are keeplng you awake
unnecessanly, you can use auto-level so the
monitor ls only actlveted at soeclilc sound levels
as Ilstedl below:
OFF toms auto level of! so yDu hear all
sounds This is the default settlng.
level l turns on monitor Wllh sell sounds
Level 2 turns on monltoi wlth louder sounds
Level 3 turns on monltor wlth crles.
ngm- Lets you to see the baby Wlln me llghts otl turns nlgnl
Vlsron on or oil. Select Auto and nlgltl Vlsion wril ouerale m
darkness Video ln nlght vlslon dlsnlays ln black and whlter
Dqu- Add or deletn cameras to the Darent's unlt Thls functlon
wrll not he used unless an addltlonal camera ls purchased
NOTE: You can uurcnase addltional cameras through Salety l '
Consumer Relations Send emall to consumer udjgusa.com. or call
Consumer Relatlons at (800) 5444108
To add - uni-u:
1, Place camera and Darenl's Unit no more than l root apart
non: rhere may be audlo leedback due to close Droxlmlty. so
adiust the volume down
2. Select "Del/lee“ on Parent‘s Llnltr then highlight the word "Afld"
3. Press and hold the button on the new camera. wnen green light
starts to blink rapidly. press the rlgrlt control button on the Parent
Unit while contlnulng to hold the camera button in
Q. When Parent's Unit disolays “Please Walt" the camera button
can be released “Successlul” Will drsplay when camera has been
added
NOTE: To swltch between cameras Dress the rlght or Ie't control
buttons on me Parent‘s unlt.
to (“Into a climra:
ls Place Camera and Parent‘s Unit no more than 1 root apart
2. Scroll to “Delete" then press the right Control to select
aDDrDDriate camera Press right button to select and delete
NOTE: It Is not recommended to delete a camera unless you no
longer lntend to use it. Once deleted. a camera can oe added
back In by lollowing procedure anon/e "To add camera.“
Dalmatia-M:
Proslom ll bown El hasta we aparetca el menl‘l
(Flow. 1). Fusion. Io; hobo-res supeflor 3 Interior
pun reform la: upciorles del menu. Presime el
control dcr-cho para seleeclonnr urn option do menu
y ver undone: adicionalu (Fl-ml I a ). Avanc'
hast: um opclfin do mom! on nulhfln y huge
presto". nl botén douche oar- nloocionarlll
Fur-dam: do! month
11m. om (Tl-moo do W)- Pormlto allorrar
la cargo do las hater!“ lawman ll Malia lucgo de
la amidst! do upundos clouds. Para ver al
bum. pnslom tl botdn . Elij- h undead do
sugundos que la pants": domonrl mm.
Am Loni (le automate»)- mum-d
mentor linkamontn con «Ram-10mm:-
mmommmbeunemmmcm
mmrmmanls-nmm
mhmmmmumwmww
kWniWflMmm-mbflm
OFF (Anus-do) turns auto low-I off 50 you hear
all ”HMS This is the Maul: smlng.
Larval l (vaol I) lctlvn ol monitor con las lonidos
mes halos,
Lml 2 (Nivcl 1) active el manner can lo: sonidos
bajos.
Level 3 (vael l) active ol monitor con Ios wnldos
del llanto.
imgr-l (Nochpk Permlte ver ll babe cunndo Ins Ium nun mil
. 4a
on hhneovrlml
MG! (Dmlllvoy Farmh- ngr'gar o qultur cAmaras l Ia urlldad
do Ios mam. En- func‘rdn solar-unto st utlliza cuando to halt
oomprldo cameras adlclmalesl
non: Para entrant mm M; comma non d Depart-unto
d- Roluclorles con el Consumldor do Salary l". Erwi- un mule d-
cormo electron» l consumer®dlguucom 0 Item. al (300) 544-1108.
M um llll m
l. Coloqua In tamar- a no mas de l plo do In urlldad do Ins Mu.
MA: Dubldo a u proxlmldad, putd- produclrso mro-Ilmont-don do
lonido. do made out of com-flint. bnlnr cl volume",
a. soleccione ‘Devlco" (Dlspos‘rfivo) on In unkind do kn pldns y him
matte la option “Add" (Agree-r}
1. Montana; oprlrnido cl botorl d. la mur- clmln. Cuando l. kl: verde
comlenee a puma-n rlpldommu. 911st M boson do control
demho on In urtldad do lot p-dros irliontras cannula apt-undo ol
botcn do I! cam-rm,
4. Cunrldo In mild-d do Ios pm: muestn cl mans-lo “Pins- Wilt"
(Poffavof upon). pull-do Wflbetondoln ulnar-a. Urn vuqu. In
rluevl camera huvl yldo midi. l! mull; mostrarl ol mun
“Sum-ssh!" (Exlloul
NOTA: Para carnblar do with!!!" 0 cm. prtslone lo: balm-s
dorm o lzqulordo do a urlldod de los pad-us.
Flu m tin- din-n:
l. column I; camar- a no mus an pl- dc In unidad do los padres.
a. t Ariana hula In melon "Baht.“ (Boner) y lingo pfesione el control
dorm purl ulnac‘lnnlr in cam-u mini. Para seleccionnr y berm
In drum, pmlono cl bow" dmha non: No 59 recommrda quit"
una marl, l menu we ya in tons- lnteodérl do usarln. Una vex qu-
unln drum ha “do bands, Neda sensor" otrll vtz sigulondo cl
mdlmbrltn descrlte en “Para nor-gar urta canon".
3s.»- » ._,., . .
IMPORTANT: The first time you use your monitoring system two
adults should test it by following step 4 below,
Place the Parent's Unit at least 20’ (6 m) away from Camera.
Have an adult sneak into the Camera at various levels (soft
to loud) while another adult checks the Parent‘s Unit for
the proper sound and picture reception. Try the Parent's
Unit in every location that it Will be used
IMPORTANT.- Para utilizar tintema de monitoreo por prim-u vex.
dos adultos dab-n proharlo slgulehdo ls instruccionn dd use 4.
Colocpolaunidaddelospednsalmmoaa20ples(6m)dela
Mammqueunadmmhwhmohanwaavmmm
dlm(debdoaallo)nlimmatrovorlficaquelamclpdendd
mydtlainummlaunldtddelospadrnmmm
Pruebohunidoddelospadmmtodoslosmmmmimqmso
vayaamillzlr.
”OI-INA
Cw POSIILI
melon
no wand/picture
Low bath"!
. LED turns (m. um!
emits DB'Dmg
coming from
Pml's Um!
4 Mean souna Emory may be low
Baby is too Iv awry Bring Parent‘s Unl! closer
out or we
or use Ac
WI“ U0 dud on “mo"
Emile!“
horn Camera to Cm
Tum sound on
Bring Pannt's Unit clear
to camera
Rechuvo/reoiece batteries
Push th. bum on fill
"out of Per-hf: unit to tho
Power I: turned of! CM battery / M“!
AC Adapter not certain that my Him
properly com-mu much- that control the
power flow to the well
out!“ m on (when using
Ml
Check AC AdlDter jack-(tr
socket and plug~lo~outlet
mu the volume
(squealing)
nu « Amuummym— 7 mam-uh
ls—Am; lmbac'li Parent‘s Unit I: too
than to the Camera
Camera
Pmm's Unit
Battery may be low
Baby I! (no hr away Now (hi Cam-la within 4'
Mme me Parent‘s Unit
name: away lrom the
LA union a. In
9mm no turn blio
somflcflm El mm
e margin
El volumin am my Alum on vol-mien
(A amide ‘
inn do! alum:-
u mall an m a
mo: do :hwro do Mull-rio- nnsimado
Emlonfla eI sonldo
Whmldldd'm
melanin-u
durum). 1 togtmdos
um lux roja you came
El bowl do
training/Wen one-held-
"0 50 0051.06.
anomalo-
commode
tie lee Mm es muy agenda
El lnCOfldrdu (lane us tut-ring nenen
L. unldld no I!“
l.” bllnrlas nun
tel-imam: toms Carnot la bet-ri- Mm a-
La wliad no om
Recevgor / imam UM flucva
balnrla o utllice ol matador
a. CA
Pullm- ei boom en In part-
m. d! In wild-d a. he
pldms mm «ice-tom
cmmlt II M d! lbclrlclflld
Go! Momma ch bind 040
El nflaplado' 6! CA No 0mm (en mod. Milli.
ma aobidamente
cum-m elem-x
wuuwum-nntmul
mlmyflmdfl
aaaotaunrdeCA.ymi-«
mmvfimhm
El sonido do In Md Ln bat-rig anode ester Mush. oi voiuwun
Amut la unidau oe Ias
°=l° El "le em demasiado Mn 3 u cimm
bio! (b II! We
Lower the volume on the
Chang. batteries
El sonido a. la unload
do as padres as may
bajo
Retroailmentulon dFlLa unldm do los
audio (waldo awdo) padres esta amino
Lu blur“ puldi Isur
Aid-hmidaddtbsmdlla
ma
Bfildvulumncnhmifidde
Coloque la camera e um
ulnmcna on 4 e 6 pm ml 11le
luv-m m w Harv-1x" l mum
this device complies with part 15 at the FCC Rules Operatrori is subiect to the
toilwinp two conditions (it this devrce may not cause harmiul interlerence. and
(2) this devrce must accept any interieranoe received including inicrierenca that
may cause undesired operation
wmlllliu: Changes or rnorirtiuiions to this unit not expressly approved by Donal
Juvenile Group could void the users authority to use the equrprrient.
RF mutation Exposure statement
Rollo lllll‘ll‘fltl
Note This equipment has been tested and tound to comply with the limits tor a
class B digital devices pursuant to part 15 ol the FCC Rules and applicable
Industry Canada specifications These limits are designed to provide reasonable
protection against narmtul Interlerence in a residential installation For body worn
operation, this product has neon tested and meets the FCC RF exposure
guidelines when used with the Deli clip supplied or designed With this product.
Use ol other accessories may not ensure compliance With the FCC exposure
nurdciincs This equipment generates, uses. and can radiate radio liedueno/
enemy and it not inslnlwd and used in accordance with the instructions. may
cause harmlui inierterunoe in radio communications. However. there is no
guarantee that interterenoe will not occur in a particular installation. it this
equipment docs cause narinlul interlerenoe to radio or television reception which
can its determtned try tuminp this equipment all and on‘ inc user is encouraged
to try to correct the interierenoe by one or more to the lollowrno measures:
~ Reonern or relocate the receiving antenna
- Increase the separation between the equipment and the iocerver
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dnlurern hour that to which
the receiver Is connecicit
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technicran tor neln
wmllllls: Chanoes and modifications not expresslvely approved by Dorel
Juvenile Group can Vflifl your authority to operate this equipment under the
Federal Communications Commission rules.
”when War-my
Beret Juvenile Grand tr»: warrants to the urginei nutctiarser iret this product
(Hrgrr-Def Digrw Video anor)‘ is fr“ tram material and workmanshn deflects
mn used unoer normal conditions hr a varied of ate 0) year 'VD'Y\ the date or
wrmaye Should the producl contain dims In mmral or workmamhp Borer
Juvanrie Gratin. Inc. wiii 109.1" or replocv the product at our cation free or
charge Purchaser wril in roworrsible fur a! cost! associated With nhdrnqlnq and
$hlpplflq the product to novel Juvt'fliir‘ Brine/p Censumcr Petitions Department
at the address noted on Iront page and ail other height or nwmnce costs
associated with the return Darel Juvenile Group will bear m- oosl at shrpping
me revved or replaced product to the purdiaser Product should be rotumed in
Its orlginai peckogn accomnanred by it wool cl purchase, mlhev a sales racuipt
or other Drool that the product is wnh-r the warranty period This warranty is
void if the owner repairs or modules the nroduct or the produc‘ has hum
damaged as a result 01 mm
77W. warranty "dudes My liabiniy other than thyt exmsw stateo prev/imam
includrng but not united [0,-1)’ Mcldelital or Inconsequenuai damages
wit suns no nor Au.” m! Excursion on “mutton or
miDErJI‘AL on conuouinrw. DAHAGIS so ti! Ame LlNI'I'AYION
on music“ MAV No’r ”xv To vou.
mil wmAer OWE! You Men: LEGAL RIGHTS. AND You MAY Auo
luv! oanI'i Bram MY HAY new no" STAY: “a surf.
mmmwmhmmmhhmwubmmma II
Common Fed-dammit”: (rCD).unp-lci6nmmela simian- doe
mmrrtummmmumrwmmwum, ”been
mmmemmmmmmimmdmmmmpmm
unlilielonamieribinmndc.
mm Muhammomwhuflrremurfidomnofleflm
ammwmmmmmmmmw-mflnwmmmmn
W-
Mlle!” II It llbrl MGM! l WNW“ (RF)
commune»
EunmonfldomomuyummmwcmphwmInnlm
mwmamcaammumrsahma
hm.mxmmmmmmmmmmmmm
mmmmnmmmimfinmflufitmmmm
ymmmwhtmmmflmuhmwflmwma
unmrm.wuwimmmmmmmummmmm
noloyteieidllflnjuienwommudtuwmammmmumlm
lmflmmheurwlnmiecifln peiticimSiulleoiloocliuelm Winnie
neepdtindeIlmdermioytelwbiondewelummquemdeoomwla
hit-non urinonitsde lee sluulmee nudldee:
oneorlmoetruhdelnmemdempoldn.
‘MNM humnemlmwydm
-0|wnciedequiooahdldedeimelicuio¢tenmdeufluummn
comm
scamalfimhmoamwmrmoyhlwfincnnmml
mmmwmmymnmmnawmmwmpuu
mmornlmmmmwommflmwmmnmd
(”MC mmrmammmmuucummfle-W
).
o-rimi- Imp-do an, nib .:
weJmhmmmnmwma-nuw»
tMmmu-Manmm-neimdeamdmmy
mmmammnmbflowfldmnwmmmmmmd-m
(HMOlMdthmflmmSiiflmfluflolwlllldimflnmo
mmflom.mlmh@mlmwomrldpm.
mall opdflnilnme E Manuwammw
mmmmvwmdnmdwmflmmmmmmmd
CmsmlWfiMMWthNmmhmr-tpfimy
aimmmmamommcmummm
uvmllememmamdwmmnpmomnd-nde
dwnfimflmdmmlumflemmwdfil
Mawnmmmlbammuummmmhmm
dmuummumeewmmmnnmudmmm
mammameoemmmuiommmammwm
Emmm-mwmwmmbummlmm
muwmmm.wumomm
mmmmmummgwmuunoe
mmommmmmmmumnma
mammhmmmwm
mwmelmmwwmmvm
mmrmmmumumluw
nonunion-o.

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
Encryption                      : Standard V2.3 (128-bit)
User Access                     : Print, Print high-res
Page Count                      : 8
Create Date                     : 2009:05:08 10:36:19
Title                           : User Manual.pdf
Producer                        : GPL Ghostscript 8.15
Author                          : Vivian_XJJ
Creator                         : Adobe Acrobat 8.0
Modify Date                     : 2009:05:08 10:36:19

EXIF Metadata provided by EXIF.tools