Voyetra Turtle Beach TB3340 Ear Force Stealth 600P RX User Manual Stealth 600P QSG 053017 sm
Voyetra Turtle Beach, Inc. Ear Force Stealth 600P RX Stealth 600P QSG 053017 sm
Manual
FRONT EAR FORCE STEALTH BEIEI OUICK’START GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE IMPORTANT A LIRE READ BEFORE USING AVANT TOUTE UTILISATION Any questlons? Des questions? turtlebeat:h.com/aud ohuh I turtleheachxomlsupport FL ninnEL STEALTH snun Setup for PSI." Pro I PSL'" Contlguratlon PSI.“ Pro I. P51.“ “QB v Connect transmitterio use Port aranrrer te transnetteur aans te Dori use Power on headset Attui—er te some BACK Charging Chargement Connle console The Stealth oat: uses a rechargeable battery Make sure to charge it regularly headset storage Always charge your headset hetore Storing it ler any extended period at time [greaterthan 3 months] Never storetne unit in temperatures above HJ'FME'C. Le Stealth out: dispose d‘lme hallerie reLhargeable Assurezrvuus de la charger redulierernent Rangement du easque. charger louiours volre Lasque avant ue le ranger pour une longue duree [plus de 3 nioist Ne slasheziarnais le easque ‘a des lenipe'ralures superieures a 45°C helulaitory compliance statements tor the EAR FORCE stealth mop ax a Ix Models r .rat Eemmunlutlem continual-n lrcmanalianrenaiim rnisseeiian lrtztlldes lhetotluwmq rs: statemanlx tor in. EAR FoRCEsleatln time Fix a rx nice in xnorrnmo inxi r XGBJBJSU irxi .n.nrhoaiiisarian srarensni .ci.ss e ini.rier.neesi.i.neni mrrnlmemumsmamr rniseauipn.nln.sseeni.sredane iaunaiaearnalminire iinileiarmme diauaiaeviee Pursuantto Pants .iinessc nous Theta iiniisai. dellincdto naviae reasanaate araierrion Shim! narmtultntnlrnnrr in a lelrntmtmsiothtton ins equipment generatesusee .nde.nradi.t. r.ai.rieiueney.nerav.ndi iinalinsraiuaaneuse. iri.eearaaneeniinineinsirueriane naveaue. narniiut intorteronre io raaio tommlmkotlons Nowrver. more is no guarantee inai interioreneo will not incur in a priieudr .nsiuiuian rilriis eeuiarnenieaes nus. narniuiinienermeia mi. .rreieoisian rereaim whim ran aeaei.r.ninea aylurnine ins eiuipnoni .ii aru on inouser iieneauraiel rairvioearmirn. tnterlrnnrriyohrormoreotthrtottowmgmmwmx .neerieni .r reiaeal. in. r.eewin. anienna .inereasein. seaaraiianseneoninesauianeniand receiver Amman in. eeuianeni in. .n .uiiel an a einuir aiiiereni lmm inal ii. wnier in. reeener .e tormented ~Eonwltmo Inter omn exponeneearadianvieenniean inrhell .nr naaiaiian Expoxum a Hanrdwarnm! raiser r.. inisdeviseeanatiominran lSotthc rec Rules operationiswilctttothotottowmgtwo conditions tii rnismieonavnsr eaus. narniuiinienerenee,ana minegene.nuslaeeealanyinienmne. r.e.iu.e. ineiuaina inen.r.ne.inalnaye.ue. unlesirolnvomtton .n.. ianexaaeunanamsraurmi n .nsumaniaiianrewirnree nrexaasurereauienme inisaevise must a. install. n. taeaiiansueninsrin.anrenr.a.iin. eeoieeniiiaeareaeriranr .n. [o in inaniui persons using nianeraananiennmnamenuniennmaiemru unaerine rec (erllituttonoilhtilmdurllsnolzttomd installers oi in. film and .na uaarsarinearaduei muxlzdhar‘ to thlinshttalion .nsiruriions providea innermost rnis.rmniiiernusrneiaeeaeumeaaraaeraieaineaniuneiianninanvairermienmm iransniri.r n.rs~.a.n..iianslai.ai.ra UK!onlytheslPlIlldmlematanleMa Ilrtzuthomedznllrmls neaiiieaiianx oralhthmenli{oumdzmzyelhlEARFORCE sieuintpavnxa rx Modelszhdvtotne FCCugutmnhs anyenmeserrnrairieaianenai .xpreeiy..pre.eaay.nea.rn .esaansiaie iareaniaiisneeeauum in. usersseinerilvuaaeraieinis eiuianeni rte... {onhrtmrlk eeaen iiiraiisiai JPDVMEZLGHIJMMMS semi... ices sutomnulc "“114an inxi and m 3|71AJBI'1MIYXI rnis wisesanptiesmrnicssrruxananssrztrai indusrrvcanada onernian lsxublezltothsiottowlhllwozonlltlonx i rnisoeviee navneteaus. inienerenee an. 2 iniuevise muxuutlunylntenevemei including inienerenseinain-rsuseunieeiredareraiion arinsdevise Package Contents Contenu de la holte stealrn em: Headset easm stealth sac Stealth tun wireless transmitter iransnietieur sans i t Stealth we usa charging naote caote de rnareeneni use UHSSrnDiani no Audio Devices 0 in; ,r-aiii. rieerriren rieenri r... o nuiul-ninuy. .ie..i o i..ur.i..ni..ii .uariane. 1‘ . lllllllllllllllllllllllllt o ouiwiisiiaus- .s AllAudiu Go to Settings » Devlux>>AlllIlo Devin: a. Setest stealth motor input 3. output nevise o setautput to headphones toAltAu : Setwturnecsnirot [headphones] level to niaxiniuni d seteet Aolust Mierapnane Levetand tottdwthe rn quveiPa'ar—tet'es>>Pevtaheuuea s, Perrhe intent. n a sansPrrpheridted‘entreretveripreriqueesmrte. sarsronnersreatintuu n UM;Sar'tn'lzrslnzasolregklu'tonrez autumn HitHule run up niis to niute hieraanane iii-rel iernanmr to rnisro Four te souper Poul-rLEn lBatleryStatus] Red ecnareins an. a charged /ln use trairine Status] Solldu Transmitterconnected Blink rransrnitternotcanneeled Indtriteur de niise sous tension Imueau ile la harrerirl iiouge . .narpenont on edurs Seu esrarge/en soursd .tlllsatlon tt-arduimetagel USIEhargelrU are rim i:,;-o:ornentsi~ipte ,ransnelteureonnest. ctidnotenien ransnetteurndnsorreste ES i :aneuauiransnspratprenousd r rneiens. a.nLrieulnre. xvii saniiqtrnron» n snositives a: Diposttvos oeso'ilflo a seteseinnasieannaaaper. us. Spnsilwosdltwt'eda mm o Eor‘lzun‘l .osotdacrtoiatrtcu amiatnflostossowldns . :nntiuura atrtvtldcscor'vasdnwsvnch al/tutormi ntnnxin. d.se_er-Ani.sthiercnnrr. Ltve.a1dtct.owtwo onesereeninsirrrnpnsiorata vpornisrapron. tr 1 Cotteeasetsasnettarrestsaerial/53 2 Aczcndkrclrut‘t: 3 seteriararelms-arinn >>DlsunsllvlnD3posltv into a Selerianaraslaa tr 533perm:'ai‘mg’fiSomSvnS'wo o indestare .Dpzto'lo NlFrofluctlauc dtran 'otl‘loru Yu'tatauno Linaosrnrei tvrIad ceniraltiae mne . iei dtndsand o soariara».,nezon.mooit,iv.tooo_nisrotprne sepu i. ,e siruriuriaseneiniapeiea iaiaiei,nir.isiuro s: i nns. sandart- c'iJSH'Do” 7 slaps readserer 36% ltlns-slringaraarnre-erssl .dsnn.r.r o vaisuain msrn nroen utnataennet s at nuruaranironurar-utntntird ..sint, nvotynninisat,‘nosturar‘i Inaxn‘ritnlm “NatlJusleran‘tkrotom‘wé orh‘li nsirth-iiinesnnpa snarnenidr ottbrkracnmkrolo'i hi 1 stuiirerenderaanoireusnspnnri Port llsa pour le {hargement et la niise a rear SnMuunlISE- inii ,osnssrtienen sirsnuessnrauneItrhradsai WorttrSrkthtel.uwgon>>Coratc>>Aucogc'o'o War or sesieatinennats :inoaue.unan.suaheoeraz selerseeiuusennnnhaeirirmuineennrer Snundrn s LenseaieLautstarxereguunqtnopinarerlauiaas Maximneir Wantensiersun nrurEirstetunedes Mtk'nlo'vFKGrsunfltnlgcwsmduAnwvtsurgt-wzur heiurierunglnresnivrotprs .isuer lrarimtsioro er-rada Lsn .iquepsnuseutzaaoses wirnsen neririerie. senispoeiiuus» wisaasirivas Ito/ill: d a SclectancstcolthbwroDiFustttvodokwlrada esaiaa e ns‘inaaSaidanasetsrut-nioresrararrndntudir z Dv‘tron'itvvtdoEnr’roodrvotumeiAussuttoco'cai -i setesinreaimnsrioe denirseiimeienes irstsuroesdeeaihrarao :lo wivotorrroor'o ox i in. sendei llVSBrert Ziindtor'lenllset 3 Gfilttirdstmnqrrn rnnsaerrr Lvdennede» a leuS atthmflwduvlhput-uqautpLZ-unwnu evaleSrnr ti nnver-eleinresierei lyd r lrdsltlsvdstyrtrnloovoctelotoro'lttloo’ narsinate a velartanmirriiinyes-pi... igrai. ins-routinerre pa stirrrlonio’ntkoltorirodt'l n t'o‘an Headset Fontrols Commando sur casque Haal-rvnlum- m an Presets t A Volume prmzipal Signllum Sound son erntolenutique a... ”a nn.iiti..iisn mane. nearest. oars. mum“ ..s he... .i «use. veui rant .n.iiii...i.,n a... or. I-nlllrvoluml voturnedu mineral r‘ (‘9 Press Eyck Eu Audio Presets SUPEIHUHAN llunltto" Pressand hold:Virluatsurround — 50“" “It/W Use superhuman hearing" Modete his,“ “Mm“ pinpoint nuiet audio (lies like “We, W, mm“, ies ”m“ enernvloorsteps and weaponretsads Mm M mm mm L. nodesupernurnan nearing pornot de .endretenrraresor .onneespas Main-ampausnetives/desariiver v v v “”5”,me duhadvn smrcouln eels penenruunearne arrive!"instructions“:caItbraleyollrmtcrophone s.Pssanetser eriven. d. hseagentvrttnetrasd. i c Sotrcttornierqtorts‘rwoaudumrrao'lor‘os‘isuwolxs ins-ruiiiirsn eisnnp.i.rs.;i.rtenrrirnine Palrlng Jumelage The Stealth ADD Headset and Transmltter come patted out of the box. When palred, with both the Headset and Transmttter powered on. the Transmitter 5 LED win he on Solid [l , but not blinkingl however, it your Transminer's LED is doubtesotinhing. tottow the steps below to pair your headset and Transmitter. Le sasdue Stealth wo et le transrnetleur devraienl avdir eteiurneles lorsouevous achelez le produit. 5i r'esr bum to [as t'indisdteurdu lransniertcurunitarroattunie trndis m: pascttgnolcr) lorsqur: to Lasque el le lransrnelteur sont allurnes 5i l‘lndlLateur devotre lransrnelteur cllgnote‘ suivez les e’tapes (t-dessous pour leiunieler a votre easque Start this process With the headset powered DFF Press and held the Pairing Button on the Transmitter until the Transmitter‘s Pairing LED hashes rapidly. then release [Use a Paperslip ersomethirig similarto press the Pinhole outtenl Lanoez la procedure aveL le oasque eleint Maintenez le ooulon deiurnelage du transnieueur cntoncc pendant. iusdu‘a se due l'lndlcateur de iurnelaoe du lransrnetleur se rnetle a cllqnoler rapidenienl. [Ulltlscl un trdniodne du un oeier sirnilaire pour appuyer sur ee pelit poutont (a mutant m eanlarrnas... name. rinse-u aim—arr a inauaira aria... i llllltlsatlonle< 2 iineoaitpaearaauneoe arauiioae.iiuiiiisaieur.uaixpoeiiirdaiietr. relaseeeareriaulorauiuae. rsaiaeueiniu. reeu, nine si ee Imutttll: ext sumaiiue de eanamnsiiie is tnntttohnemeht au tisposiiir rri prevent rsai. tntaflemnzeluthe iie.ne.a eernreii e :ordtlrmel Mollie saieuii. Systemxl inis oer... is interim to a. operated tnlnonandmytrom windwstobmldemaxlmllmshletlmi Eiuianrn tor ii. tummlt snirnnsi that is tnxuttel .uitaar. is suaieerl. iieensiniananarsuraeneaman FDRCEStultn anoP RXIrTXMoIels Pour evirsr in interimnses radii. ou AENRQ agree i. at. us system“ our saiettiie rnaaiie earsanau. eer opumt sei drsllrw a ianeiianner ~. l inlerieuret a i-..ierieur des reneires oaurassurer un oiinaaae namu Leeuiaenenl tau san .nienn. e ernasiani install. at extzrltwulsoumtiz i aerrsiue iieensea er n est raearieensnaresaartsa models-sEARFDREEtWPRXuTX Irm tnEuuunhHmnsht-Mnl r. ensure wmvttzmewllh Rssrllu nrsxaaeure Nqutumemai inieasviss mull as insiattsainstasaiianxueninstineanrennaoi lhelmmwttthegmalerthzn min I ini awaivirarnauaersiira us.n.nisnersainsniennasan-oresaianlennas nelewerea unlzrth: ic eniiieaiisn .iiniuraduer tanuutlnwed insiattsnarinsraaiaant end uxersntthtlrnlust multzdhu‘etoth: insoii.i..ninsirueiianeprniaea inrnisnsnuaLrni.innsniiierniuei nothezortosalel arrperai. ineaniunriienniinsnvntner antenna arirananiiiier s....n..n.u..-.ai.i...i.nnn. .r. .i... Vowassurerlacnnlnrmtt:zwclesfllyentu nssriausxrasiiionsuxnr ilaltoFrequtnasli eelovuroltdottetrelnsuttelzm un .n....iiau ianienneaetaaoareueerasilueea uneaieaneeauius a. min a..i letolflexpersonne: Luiiiisaiian I'Intumex s lath Ituselmetlsslylssl antehntilut ne suntuscnmrtsenwrtulsh bemhutlon iedese Irnlutt ncsliasautortue. Les instlttlleurxletl mi. .i peeuliiieaoeurs-uaraauitrinsiaaiseniseeaniarrnerau. instruuiensa insiaiiarianieurni....nsee nianuet cerenerreurnstaiuae.iresarimnonisauexataiirsn eoniansrisn aveerouisauireanienneouirsnsnrneur Eurlwun Union and Euroloan r This Assn: on mguhtorv Comnlianu rnie eauianen. nay a. operated .n .n. eauninu .n.. eanarisein. neniaer eaunrries .nne European unien and in. Europa“ FatrYnldAnoculton Vhexotountrtothsled below are reierred tonYhtEumuean Commonlylhmulhoulthtslommmt Ausrl‘tlA. EELGWM eumlniacvenus,czscn REPUEUC. pennann ssronia. rinLand chzmzwmv sneeze. huneanv llELAND WALV LAWlA LlVNl/ANILLUXEMBWRE mm nahsnunos Poulto ponruau nonmin SlovAKlAfiml/EMAJPMN.SWEDENMNWEDNNEDDM lCELAND LlEHYENSYElN NonwAYiswlnERLAND peerarar neioarnarrriiiv unlinmmynaei ( E indie....e.n.iia.eeairn.nesee.nii.ineauiren.mearine nuiezauianeni oir.eiioeineoisirreeirrsaem untnnllntt/SJ/EUI in. sediment neei. in. iottowmy mnlormanzc .ranlsrae sunny-ENAolsort zdursaii rpm.“ zoirrsair zoii .az anterkaltunuI isetnisori 1nn3l2ndEdi>ltppyatn >>Atlttoapparrnr n seterr..rsr.nirr luauieriruiese" uirva.rnppnrnnr l. 'otcrUttvoe'nao'i‘oo’dltto/oow nosltteaudio . ste votuneoodierirqtnaaidteoiooii inop navinaat o. se,e.-e.i Minamsnniveau “Nasser er vnlg ue instrur-iesinoee donie rnisrotiinnte ta inrssen Sseconds Ssccondcs Press and hold the Power Button on the headset until the Headsets Power LED ltashes rapidly [5 seconds]. then release. Matntcnczlcooulond‘otlmcntollondoEasquccnlonccoowoanlisccondcsilusou so uue l'tndtcateur d‘altmentatton du tasque se metle a elignoler raptdement‘ puis relaehez. ennsnsmr 2mm: run so 301 turtvviolmt rau‘Ele tltrfivjt i [7oltrtll snurn 2 not immune” mm: min Eanino a 2m in. onion: are lisensediasieiuire anaaiiinnu“uninspesirissianaarasiarinerniernaiienai Marketplue naaiiianai ism. iieenees avattlht! uaan reiuesi mi.- sn mu m m i (nurtl) sari smuir mot snarannnr... . Rolls1alt/t5/EU.WEEE1U12/tt/Eu. Hush wm/WDT/EE, rsenasin. rim/so HalteryZWA/u/EB TmszillyDimflivllflflflfl/EB war-ii... his is. Elan a prom ina isnesiisenvirannsniiinisaratusrnweauxeradioinrsrreienss.inwnisneassnne user may a. required ii. ran. ilPrulrtat! measure. ltltflfl'fllueslltem eersrasrrunvsierqrenewenvuoes inwannaereiensn vannsn lei asirisa aieses Guam Rundlunhslumrtgan aunr.ren, in mkhen ssii.r. .er Benutxertur .nrsar.enenae seaenrnannanrnen verzntwontlrh is ananuarircrei zit un lmdultdeChow Dans unenvimnnenenrloneuiaus eearoduirisiu. ltrnordextnttrldkms r..i.eieeinau.s, ii .n.-nienara .iare s l uliiieaieur .. more i.x nesuressaeeiiinuee anarsarieee Ihtxsymbolnnthelmdunorttauskastnq inaiaininsiiniemauei nua nareaiemet ntwttnwur .in.rn.usen.i.n.ei. ins... tisnurnsamsiaiiin i. .isaesemam...eauianmnnmin. ii s....aiee.ii.eii.n.n. rennin. .iyaurassi. eiaianmiuin. in. .n....si wiii n... n neiursi ream..." enureinsiiii. rennetinsnsnnerineiar.iseisnunsn hulth antineeninnnenr r.r nor. inarnaliansaauiwneevou ran Imlmlyourwlxtetorrtflfltmg areaseearnaerreuriaraiauinari-y .rwnerevw aurenaxs: vaur araduei rnis armeiiseanaiianrnirninecansun.r rraauer ssietv lmurovementArtolZflfll euaiie Law iioail lEPSlAl riesmisitineharmingunLi.rse.naieteeonritr.aeriarsriiinisirisniiirniiiY nu hmuurua nimnmlnemnlflla .r. reassure. natinu la i RemovethateflelrwdisunDthttr-Ethe 2 DnsayouveNtusedthulvthfromtheltvontflvi vullme ear pad siraidniupusingveuiihuni. aaroad sirsiiniuaelsnd irsnouldstp risnion rr replase rnesar pad. rotten rne sarne prisess in reverse. owlr Iutlln rzss list Power on/on ress : Superhuman Hearing" Uri/uh outond'zltmnntatton amlrnoz i manna pourattuner/ateindre pp.verpourarrver/uesasiioerla e.nnotpgiesuperr.nan eating Firmware Update and Cusomization Mlse ajour du mlcrologl lel at personnallsatlon Important Update hetore using Important: mise ajour avant utilisation turtlebeach.comlaudlohub Connect to the Ear Force Audio Hub for Windows or Mac to update firmware and customize your sound further. Connectepvous au Ear Force Audio Hub pour PC ou Mac atin de rnettre le misrdtogicietaiouret persennaliservdtreaudid. Within in seconds. the Trensrnitter‘sahd Headsets LED will remain on solid, indisating that pairing has been successful. oansles insecdndesqu sutvert.t'mdliateurdutransmetteurdoltreslerallum' landis quc t indicalouro alimentation du sasque dollcttgnotorréguttcrcmonlio raisdn d une lots par seconds. so du sidnirie duo leiurnelage a hint ele’ ettoetuo’. For additional information visit. Pour de plus amples information; rendez-vous sur www.turtleheach.(omlsupport PKG DESIGN DEPT Designer: GinaO alec Product: Stealth 600 Xbox Proje(t: 056 Date. May/ 30 /17 Scale: 100% - COMMENTS Please do not print this layer!!' - 100% actual size - Refer to video on how to fold SPECIFICATIONS Printing information :- BLK + WHT D 056 Paper Weight [809] Foldout Folding Line
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c137 79.159768, 2016/08/11-13:24:42 Format : application/pdf Title : Stealth 600P_QSG_053017_sm Metadata Date : 2017:05:30 21:33:16-07:00 Modify Date : 2017:05:30 21:33:16-07:00 Create Date : 2017:05:30 21:33:16-07:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh) Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 220 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 22027 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:44dd829d-bd79-3a46-8d7f-db45b0c14249 Document ID : xmp.did:5a336130-c665-4e0c-a4b2-924c6d46cb22 Original Document ID : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:1485201c-86db-46f3-affa-4cda53917473 Derived From Document ID : xmp.did:1485201c-86db-46f3-affa-4cda53917473 Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:FEB8A1941F32E3119B3181C9779F7B8E, xmp.iid:5a336130-c665-4e0c-a4b2-924c6d46cb22 History When : 2013:10:11 11:04:07+08:00, 2017:05:30 21:33:10-07:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS6 (Windows), Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh) History Changed : /, / Startup Profile : Print Has Visible Overprint : False Has Visible Transparency : True N Pages : 1 Max Page Size W : 1904.260000 Max Page Size H : 1643.760000 Max Page Size Unit : Points Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black, keyline - DOES NOT PRINT Swatch Groups Group Name : Default Swatch Group Swatch Groups Group Type : 0 Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Colorants Cyan : 0.000000 Swatch Groups Colorants Magenta : 100.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.000000 Swatch Groups Colorants Black : 0.000000 Swatch Groups Colorants Swatch Name: R=35 G=93 B=254 1 Swatch Groups Colorants Mode : RGB Swatch Groups Colorants Type : PROCESS Swatch Groups Colorants Red : 35 Swatch Groups Colorants Green : 93 Swatch Groups Colorants Blue : 254 Producer : Adobe PDF library 15.00 Creator Version : 21.0.2 Page Count : 1 Creator : Adobe Illustrator CC 2017 (Macintosh)EXIF Metadata provided by EXIF.tools