Wahoo Fitness WF111 GEM Radio Board User Manual GEM Module Hardware Guide v 3

Wahoo Fitness LLC GEM Radio Board GEM Module Hardware Guide v 3

Users Manual

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
GEM$Dual$Band$Bluetooth$and$ANT+$Module$$
"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'!
0'$1,-)!234!
5/+/1*!647!8269!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Wahoo Fitness
:2!;3!;,'/<#!=-#%!>3?3!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
C'A'DE-)'F!6GHIIG:IHG6668!
?J#,AF!1/DD-$*K&#E--L,*)'113<-J!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
!
© Wahoo Fitness LLC 2015
!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 8!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
!"#$%$&'()$%*&+,(
0'$1,-)!
='O,1,-)!P#*'!
QE#)+'!",1*-$R!
236!
S/)'!897!8269!
(),*,#A!P$#L*!
238!
S/AR!827!8269!
?)+,)''$,)+!'%,*1!
234!
5/+/1*!647!8269!
5%%'%!C#D'!#)%!=''A!,)L-!
!
! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 4!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
-&'*"'*%(
REVISION$HISTORY$ 2!
CONTENTS$ 3!
OVERVIEW$AND$KEY$FEATURES$ 5!
FEATURES$ 5!
SPECIFICATION$ 6!
SPECIFICATION$SUMMARY$$FITNESS$MACHINE$SOFTWARE$ 6!
HARDWARE$SPECIFICATIONS$ 7!
BLOCK$DIAGRAMS$AND$PINOUT$ 7!
PIN$DEFINITIONS$ 8!
ELECTRICAL$SPECIFICATIONS$ 9!
DESIGN$CONSIDERATIONS$ 9!
HARDWARE$ 9!
MODULE$LAYOUT$CONSIDERATIONS$11!
GENERAL$CONSIDERATIONS$11!
ANTENNA$CONSIDERATIONS$11!
ANTENNA$CHARACTERISTICS$11!
ANTENNA$KEEP$OUT$AREA$12!
MECHANICAL$INFORMATION$13!
DIMENSIONS$(IN$MM)$ 13!
RECOMMENDED$PAD$LAYOUT$13!
SHIPPING$AND$PACKAGING$INFORMATION$14!
SOLDERING$GUIDELINES$14!
REGULATORY$&$STANDARDS$INFORMATION$14!
FCC$&$INDUSTRY$CANADA$14!
N?P?=5T!QUMMV>(Q5C(U>!QUMM(@@(U>!WNQQX!=5P(5C(U>!?YZU@V=?!@C5C?M?>CF!!69!
NQQ!T5[?T(>.!=?\V(=?M?>C@!69!
NQQ!;5=>(>.F! 6]!
(>PV@C=^!Q5>5P5!W(QX!;5=>(>.F! 6]!
CE$18!
BLUETOOTH$QUALIFICATION$19!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! B!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
ORDERING$DETAILS$19!
FURTHER$ASSISTANCE$19!
!
! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 9!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
.#"+#$"/(0'1(2",(3"0*4+"%(
CE'!.?M!J-%/A'!E#1!_'')!%'1,+)'%!*-!#AA-&!U?M1!*-!'#1,AR!#%%![A/'*--*E!#)%!5>C`!
&,$'A'11!<-))'<*,O,*R!,)!*E',$!D$-%/<*!-LL'$,)+3!CE'!.?M!J-%/A'!,)<-$D-$#*'1!;#E--!
N,*)'11!1-L*&#$'!1D'<,L,<#AAR!%'1,+)'%!*-!')#_A'!L,*)'11!J#<E,)'1!1/<E!#1!*$'#%J,AA17!
'a'$<,1'!_,b'17!'AA,D*,<#A17!$-&'$17!1*#,$!<A,J_'$1!#)%!1*'D!J#<E,)'1!*-!&,$'A'11AR!
<-JJ/),<#*'!'a'$<,1'!%#*#!&,*E!1J#$*!DE-)'!-$!*#_A'*1!#1!&'AA!#1!A'#%'$_-#$%!1-L*&#$'!
1R1*'J13!N-$!#DDA,<#*,-)1!-*E'$!*E#)!L,*)'11!J#<E,)'17!%'O'A-D'$c1!<#)!/1'!>-$%,<!
@'J,<-)%/<*-$c1!@Pd!*-!<$'#*'!*E',$!-&)!'J_'%%'%!#DDA,<#*,-)!1D'<,L,<!1-L*&#$'3!
!
CE'!.?M!J-%/A'!,1!_#1'%!-)!>-$%,<!@'J,<-)%/*-$c1!)=N96B88!%/#A!_#)%![A/'*--*E!#)%!
5>C`!<E,D1'*3!CE'!.?M!J-%/A'!-LL'$1!#!O#$,'*R!-L!D'$,DE'$#A!,)*'$L#<'1!,)<A/%,)+!V5=C7!
@Z(7!(8Q7!5PQ7!#)%!.Z(U7!E#1!#!J#a,J/J!*$#)1J,*!D-&'$!-L!`B%[J7!#)%!#!1')1,*,O,*R!-L!!
G:4%[J3!CE,1!J#)/#A!,1!,)*')%'%!*-!#11,1*!E#$%&#$'!,)*'+$#*,-)!-L!*E'!.?M!J-%/A'!,)*-!#!
+,O')!%'1,+)3!P'*#,A1!-)!;#E--c1!N,*)'11!M#<E,)'!1-L*&#$'!<#)!_'!L-/)%!,)!*E'!.?M!J-%/A'!
N,*)'11!M#<E,)'!@-L*&#$'!+/,%'3!N-$!#DDA,<#*,-)1!/1,)+!>-$%,<!@'J,<-)%/<*-$!@Pd7!DA'#1'!
$'L'$!*-!>-$%,<!@'J,<-)%/<*-$c1!@Pd!#O#,A#_A'!#*!%'O'A-D'$3)-$%,<1'J,3<-J3!
!
3"0*4+"%(
e G:2!%[J!1')1,*,O,*R!,)!5>C!J-%'!!!
e G:4!%[J!1')1,*,O,*R!,)!!"#$%&&%'f!A-&!')'$+R!J-%'!!!
e CY!Z-&'$G82!*-!`B%[J!,)!B%[!1*'D1!!
e 622J!A,)'!-L!1,+E*!$#)+'!
e 64!J5!D'#b!=Y!!
e :3I!J5!D'#b!=Y!
e 6!%[!=@@(!$'1-A/*,-)!!
e 5=Mf!Q-$*'aCMGM2!48!_,*!D$-<'11-$!!!
e 89]!b[!'J_'%%'%!LA#1E!J'J-$R!#)%!6]!b[!=5M!!!
e Z'$,DE'$#A!()*'$L#<'1F!!5PQ7!.Z(U7!@Z(7!(8Q7!V5=C7!T-&!D-&'$!<-JD#$#*-$7!
C'JD'$#*/$'!1')1-$!!!
e 5?@!";!')<$RD*,-)!!
e NQQ7!Q?7!(Q!<'$*,L,'%!
e ()*'+$#*'%!5)*'))#!
e =-"@!<-JDA,#)*!
e [A/'*--*E!?)%!Z$-%/<*!T,1*'%!
e ()*'+$#*'%!N,*)'11!M#<E,)'!N,$J&#$'!#)%!J-_,A'!#DDA,<#*,-)!
! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! ]!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
56"7$8$70*$&'(
56"7$8$70*$&'(54990+,(:(3$*'"%%(;07<$'"(5&8*/0+"(
Q#*'+-$R!
N'#*/$'!
(JDA'J')*#*,-)!
=N!
[A/'*--*E!
!
5>C`!
!
N$'g/')<R!
!
M#a,J/J!C$#)1J,*!Z-&'$!
!
M,),J/J!C$#)1J,*!Z-&'$!
!
='<',O'!@')1,*,O,*R!
!
!
=#)+'!
B36!@,)+A'!M-%'!Z'$,DE'$#A!
!
[$-#%<#1*!!
!
83B28G83BH2!."h!
!
`B%[J!
!
G82%[J!
!
G:4%[J![A/'*--*E!J-%'!
G:6%[J!5)*`!J-%'!
!
/D!*-!622J!A,)'!-L!1,+E*!
Z'$,DE'$#A1!
V5=C!"-1*!()*'$L#<'!
!
.Z(U!
CY7!=Y!:]22_D1!)7H76!
!
T,)b!()%,<#*-$!
Z#,$,)+![/**-)!
!
N;!VD+$#%'!
;#E--!N,$J&#$'!
UO'$!*E'!#,$!
0,#!SC5.!,)*'$L#<'!
Q-)*$-A!Z$-*-<-A!
Q@5N?!
Q@5N?!Q-JJ#)%!()*'$L#<'!
@/DDAR!0-A*#+'!
!
63H!i!43]0!
Z-&'$!Q-)1/JD*,-)!
!
C[P!
ZER1,<#A!
!
683IJJ!a!6:329JJ!
?)O,$-)J')*#A!
!
GB2!*-!`H9Q!
5DD$-O#A1!
!
NQQ7!(Q7!Q?7![A/'*--*E!?ZT!
!
! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! I!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
)0+1/0+"(56"7$8$70*$&'%(
!
=>&7?(@$0A+09%(0'1(B$'&4*(
!
!!!!!!!!!!!!!!! !
(((((((("#$%&#$'![A-<b!P,#+$#J!!!!!!@-L*&#$'!P,#+$#J!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z,)-/*!P,#+$#J!
Connection Pads
UART GPIO
ARM Cortex M0 256K
Flash
16K RAM
Wahoo Fitness
Firmware
Bluetooth & ANT+ Radio 16MHz
256K
Flash
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! H!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
B$'(@"8$'$*$&'%(
Z,)!)/J_'$!
Z,)!>#J'!
N/)<*,-)!
Q-JJ')*!
2!
.>P!
!
Q-))'<*!*-!.>P!ZA#)'!
6!
.>P!
!
Q-))'<*!*-!.>P!ZA#)'!
8!
>Q!
!
!
4!
>Q!
!
!
B!
>Q!
!
!
9!
>Q!
!
!
]!
>Q!
!
!
I!
>Q!
!
!
H!
>Q!
!
!
:!
Z5(=!
.Z(U!*-!*$,++'$!#%O'$*,1,)+!
!
62!
T?P!
T?P!L-$!Z#,$,)+jQ-))'<*,-)!
!
66!
>Q!
!
!
68!
>Q!
!
!
64!
>Q!
!
!
6B!
>Q!
!
!
69!
CY!
V5=C!C$#)1J,*!
Q@5N?!"-1*!()*'$L#<'!
6]!
=Y!
V5=C!='<',O'!
Q@5N?!"-1*!()*'$L#<'!
6I!
.>P!
M-%/A'!Z-&'$!.$-/)%!
!
6H!
0QQ!
M-%/A'!Z-&'$!@/DDAR!
!
6:!
>Q!
!
!
82!
>Q!
!
!
86!
>Q!
!
!
88!
=?@?Cj@;P(U!
M-%/A'!='1'*jP'_/+!()*'$L#<'!
!
84!
@;QTd!
P'_/+!()*'$L#<'!
!
8B!
>Q!
!
!
89!
>Q!
!
!
8]!
.>P!
!
Q-))'<*!*-!.>P!ZA#)'!
!
! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! :!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
C>"7*+$70>(56"7$8$70*$&'%(
Absolute)Maximum)ratings)
M#a,J/J!#)%!J,),J/J!$#*,)+1!L-$!%,+,*#A!#)%!#)#A-+!D,)1!#$'!A,1*'%!_'A-&3!
!
Z#$#J'*'$!
M,)!
M#a!
0QQ!0-A*#+'!
G2340!
`43:0!
0-A*#+'!#*!0(U!
G2340!
0QQ`340!
@*-$#+'!C'JD'$#*/$'!
GB2Q!
`H9Q!
!
Recommended)Operating)Parameters)
Z#$#J'*'$!
M,)!
CRD,<#A!
M#a!
0QQ!
63H0!
4320!
`43]0!
0QQ!J#a,J/J!$,DDA'!
!
!
62J0!
0QQ!=,1'!*,J'!
!
!
622J@!
UD'$#*,)+!C'JD'$#*/$'!K!4340!
GB2Q!
!
`H9Q!
!
@"%$A'(-&'%$1"+0*$&'%(
CE'!.?M!J-%/A'!E#1!_'')!%'1,+)'%!L-$!'#1R!,)*'+$#*,-)!,)*-!U?M!#DDA,<#*,-)1!$'g/,$,)+!
J,),J#A!#%%,*,-)#A!<-JD-)')*$R3!CE'!L-AA-&,)+!1'<*,-)!D$-O,%'1!1/++'1*,-)1!*-!')1/$'!
1/<<'11L/A!%'1,+)!,)!-L!*E'!.?M!J-%/A'3!
)0+1/0+"(
!
VCC$
?)1/$'!*E'!D-&'$!1-/$<'!-D'$#*,)+!$#)+'!#)%!)-,1'!,1!&,*E,)!*E'!1D'<,L,'%!A,J,*1!L-$!*E'!
.?M!J-%/A'!#)%!L,A*'$!<#D#<,*-$1!#$'!,)<-$D-$#*'%!#1!)''%'%3!!CE'!.?M!J-%/A'!,)<A/%'1!
%'<-/DA,)+!<#D#<,*-$1!L-$!<,$</,*1!&,*E,)!*E'!J-%/A'3!!?a*'$)#A!<,$</,*1!1E#$,)+!*E'!1#J'!
D-&'$!1-/$<'!1E-/A%!#A1-!_'!%'<-/DA'%!A-<#AAR!#*!<-))'<*,-)1!*-!0QQ!#)%!.>P3!!
!
Updating$Module$Firmware$
CE'!.?M!J-%/A'!L,$J&#$'!<#)!_'!/D%#*'%!-O'$!*E'!#,$!/1,)+!*E'!;#E--!/*,A,*R!#DDA,<#*,-)3!
CE'!;#E--!/*,A,*R!#DDA,<#*,-)!<#)!_'!%-&)A-#%'%!E'$'F!&&&3aaaa3RRR3<-J!
!
CE'!.?M!J-%/A'!L,$J&#$'!<#)!#A1-!_'!/D%#*'%!*E$-/+E!*E'!@'$,#A!;,$'!P'_/+!,)*'$L#<'3!
CE'!L-AA-&,)+!<,$</,*!'a#JDA'!D$-O,%'1!#!$'L'$')<'!L-$!%'O'A-D'$1!&#)*,)+!#)!#A*'$)#*,O'!*-!
D$-+$#JJ,)+!*E'!.?M!J-%/A'!-O'$!*E'!#,$F!
!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 62!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
! !
!
?a#JDA'!L-$!@'$,#A!;,$'!P'_/+!()*'$L#<'!
!
!
UART$Host$
CE'!V5=C!,1!$'g/,$'%!L-$!<-JJ/),<#*,)+!_'*&'')!*E'!.?M!J-%/A'!#)%!L,*)'11!J#<E,)'!
<-)1-A'!/1,)+!*E'!Q@5N?!D$-*-<-A3!Z,)1!69!#)%!6]!-L!*E'!J-%/A'!E#O'!_'')!<-)L,+/$'%!#1!*E'!
V5=C!,)*'$L#<'3!!Z,)!69!,1!*E'!V5=C!CY!A,)'!#)%!D,)!6]!,1!*E'!V5=C!=Y!A,)'3!
!
Reset$
CE'!.?M!J-%/A'!<#)!_'!$'1'*!_R!E-A%,)+!Z(>!88!A-&!L-$!239/13!CE'!L-AA-&,)+!,1!#)!'a#JDA'!
$'1'*!<,$</,*F!
!
!
?a#JDA'!='1'*!Q,$</,*!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 66!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
;&14>"(D0,&4*(-&'%$1"+0*$&'%(
E"'"+0>(-&'%$1"+0*$&'%(
63 T-<#*'!*E'!.?M!M-%/A'!<A-1'!*-!*E'!'%+'!-L!R-/$!<,$</,*!_-#$%!L-$!_'1*!=N!
D'$L-$J#)<'3!
!
83 5!1-A,%!+$-/)%!DA#)'!1E-/A%!_'!/1'%!'a<'D*!L-$!*E'!#)*'))#!b''DG-/*!#$'#3!
43 5AA!J-%/A'!.>P!D,)1!J/1*!_'!<-))'<*'%!*-!R-/$!<,$</,*!+$-/)%3!
B3 ZA#<'!.>P!O,#1!<A-1'!*-!*E'!J-%/A'!.>P!D#%1!
93 =-/*'!*$#<'1!*-!#O-,%!)-,1'!_',)+!D,<b'%!/D!-)!0QQ!-$!(jU!A,)'1!
]3 ?)1/$'!)-!'aD-1'%!<-DD'$!,1!A-<#*'%!/)%'$)'#*E!*E'!.?M!J-%/A'!
!
C-DG1,%'!#$'#!%,$'<*AR!/)%'$!*E'!J-%/A'!1E-/A%!_'!b'D*!<A'#$!-L!<-DD'$7!1,Ab1<$'')!#)%!
O,#1!!
F'*"''0(-&'%$1"+0*$&'%(
CE'!.?M!#)*'))#!&#1!<E#$#<*'$,h'%!/1,)+!*E'!.?M!%'O'A-DJ')*!_-#$%3!@,J,A#$!
D'$L-$J#)<'!<#)!_'!-_*#,)'%!_R!L-AA-&,)+!*E'!L-AA-&,)+!A#R-/*!+/,%'A,)'1F!
!
63 T-<#*'!*E'!.?M@=[26!-)!*E'!'%+'!-L!*E'!E-1*!ZQ[!,)!*E'!$,+E*!<-$)'$!*-!#AA-&!*E'!
#)*'))#!*-!$#%,#*'!D$-D'$AR3!
83 d''D!#AA!J-/)*,)+!E#$%&#$'!#)%!J'*#A!<A'#$!-L!*E'!b''D!-/*!#$'#!L-$!D$-D'$!
#)*'))#!$#%,#*,-)3!
3. Metal close to the GEMSRB01antenna will have degradation on the antenna
performance. Suggested clearances are 20mm top/bottom and 20mm left or
right.
4. It is best that the customer test with an actual prototype or final design to see
the effects of any enclosure.
93 CE'!#)*'))#!b''DG-/*!#$'#!#)%!%,J')1,-)1!#$'!1E-&)!,)!*E'!L,+/$'!_'A-&3!
F'*"''0(-<0+07*"+$%*$7%(
CE'!.?M!J-%/A'!,)<A/%'1!#)!,)*'+$#*'%!J-)-D-A'!<E,D!#)*'))#3!5)*'))#!D'$L-$J#)<'!&,AA!
%'D')%!-)!E-1*!ZQ[!A#R-/*3!!CE'!L-AA-&,)+!DA-*1!1E-&!#)*'))#!$#%,#*,-)!D#**'$)!-L!*E'!.?M!
#)*'))#3!!
!
!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 68!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
!
5)*'))#!=#%,#*,-)!ZA-*!
!
!
?LL,<,')<R!!!
Z'#b!.#,)!
P,$'<*,O,*R!
8B22M"h!
]6364k!
434:!%[,!
9394!%[,!
8B92M"h!
]]3I:k!
43B9!%[,!
9382!%[,!
8922M"h!
9I3]9k!
83I9!%[,!
936B!%[,!
!
!
!
F'*"''0(2""6(&4*(F+"0(
!(
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 64!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
;"7<0'$70>(G'8&+90*$&'(
@$9"'%$&'%(H$'(99I(
!
C-D!0,'&!!!!@,%'!0,'&!
!
!"7&99"'1"1(B01(D0,&4*(
CE'!A#)%!D#**'$)!%,J')1,-)1!<#)!_'!J-%,L,'%!_#1'%!-)!'aD'$,')<'3!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 6B!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
J06"(0'1(!"">(G'8&+90*$&'(
!
!
5&>1"+$'A(E4$1">$'"%(
@''!*E'!@*')<,A!D#**'$)!#_-O'!L-$!1-A%'$!D#1*'!#DDA,<#*,-)3!!='<-JJ')%'%!@*')<,A!*E,<b)'11!
,1!682/J3!!
!"A4>0*&+,(K(5*0'10+1%(G'8&+90*$&'(
3--(K(G'14%*+,(-0'010(
CE'!.?M!J-%/A'!E#1!J-%/A#$!#DD$-O#A!L-$!*E'!V),*'%!@*#*'1!#)%!Q#)#%#3!C-!')1/$'!
<-JDA,#)<'!&E')!/1,)+!*E'!.?M!J-%/A'!,)!#!%'1,+)7!*E'!U?M!,1!$'g/,$'%!*-!#%E'$'!*-!*E'!
,JDA'J')*#*,-)!<-)1,%'$#*,-)1!1/DDA,'%!,)!*E,1!E#$%&#$'!,)*'+$#*,-)!+/,%'3!
32.00
+/- .30
13.10
+/- .10
19.45
+/- .10
3.00
+/- .10
20.00
+/- .10
14.20
+/- .15
1.75
+/- .10
28.40
+/- .10
1.50
+.10
-.00
4.00
+/- .10
1.50
+.10
-.00
2.00
+/- .15
0.40
+/- .05
Notes:
1. All Radii unspecified are R0.3mm
2. All angles unspecified are 7°
3. Packing length per 13" reel: 16.8 meters
4. 800 pieces per 13" reel: (0=180mm)
4. Check code: 17
~
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'!!!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11!69!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
3"1"+0>(-&994'$70*$&'(-&99$%%$&'(H3--I(!01$0*$&'(CL6&%4+"(5*0*"9"'*M((
CE,1!%'O,<'!,1!,)!<-JDA,#)<'!&,*E!@5=!L-$!+')'$#A!D-D/A#*,-)j/)<-)*$-AA'%!'aD-1/$'!A,J,*1!
,)!5>@(j(???!Q:936G6:::!#)%!E#%!_'')!*'1*'%!,)!#<<-$%#)<'!&,*E!*E'!J'#1/$'J')*!
J'*E-%1!#)%!D$-<'%/$'1!1D'<,L,'%!,)!U?C![/AA'*,)!]9!@/DDA'J')*!Q3!!
CE,1!*$#)1<',O'$!J/1*!)-*!_'!<-GA-<#*'%!-$!-D'$#*,)+!,)!<-)l/)<*,-)!&,*E!#)R!-*E'$!#)*'))#7!
*$#)1J,**'$7!-$!'a*'$)#A!#JDA,L,'$13!N/$*E'$!*'1*,)+!j!'O#A/#*,-)!-L!*E'!')%!D$-%/<*!&,AA!_'!
$'g/,$'%!,L!*E'!U?Mc1!%'O,<'!O,-A#*'1!#)R!-L!*E'1'!$'g/,$'J')*13!!
The user manual for end users must include the following information in a prominent
location “IMPORTANT NOTE: To comply with FCC RF exposure compliance requirements,
the antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of
at least 0.5 cm from all persons and must not be colocated or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter
CE'!.?M!M-%/A'!,1!L/AAR!#DD$-O'%!L-$!J-_,A'!#)%!D-$*#_A'!#DDA,<#*,-)13!
3--(D0N">$'A(!"O4$+"9"'*%(
;5=>(>.F!CE'!U?M!J/1*!')1/$'!*E#*!NQQ!A#_'A,)+!$'g/,$'J')*1!#$'!J'*3!CE,1!,)<A/%'1!#!
<A'#$AR!O,1,_A'!A#_'A!-)!*E'!-/*1,%'!-L!*E'!U?M!')<A-1/$'!1D'<,LR,)+!*E'!#DD$-D$,#*'!NQQ!
,%')*,L,'$!,1!O,1,_A'3!
Q-)*#,)1! NQQ!(PF!Z5P;N666!
(QF!629]45G;N666!
(L!U?M!%'O,<'!,1!A#$+'$!*E#)!Ha62<J7!*E'!L-AA-&,)+!NQQ!D#$*!6936:!1*#*'J')*!E#1!*-!_'!
O,1,_A'!-)!-/*1,%'!-L!%'O,<'F!
('$)$*+"&,$-)-$./+$)+&01"/$,)2/%')345%)67)&8)%'$)9::);#"$,<)=1$54%/&*)/,),#>?$+%)%&)%'$)
8&""&2/*@)%2&)+&*-/%/&*,A)B6C)('/,)-$./+$)04D)*&%)+4#,$)'4508#")/*%$58$5$*+$E)4*-)BFC)('/,)
-$./+$)0#,%)4++$1%)4*D)/*%$58$5$*+$)5$+$/.$-E)/*+"#-/*@)/*%$58$5$*+$)%'4%)04D)+4#,$)#*-$,/5$-)
&1$54%/&*<)
T#_'A!#)%!*'a*!,)L-$J#*,-)!*RD'!1E-/A%!_'!A#$+'!')-/+E!*-!_'!A'+,_A'!#)%!<-)1,1*')*!&,*E!*E'!
%,J')1,-)1!-L!*E'!'g/,DJ')*!#)%!*E'!A#_'A3!CE'!*RD'!1,h'!,1!)-*!$'g/,$'%!*-!_'!A#$+'$!*E#)!
',+E*!D-,)*13!!
Comments$
CE'!U?M!1E-/A%!E#O'!*E',$!%'O,<'!*'1*'%!_R!#!g/#A,L,'%!*'1*!E-/1'!*-!O'$,LR!<-JDA,#)<'!&,*E!
NQQ!Z#$*!69!@/_D#$*![!A,J,*1!L-$!/),)*')*,-)#A!$#%,#*-$13!!
5)R!J-%,L,<#*,-)1!*-!*E'!.?M!J-%/A'!<-/A%!O-,%!*E'!U?Mc1!#/*E-$,*R!*-!-D'$#*'!*E'!
'g/,DJ')*3!
CE,1!'g/,DJ')*!E#1!_'')!*'1*'%!#)%!L-/)%!*-!<-JDAR!&,*E!*E'!A,J,*1!L-$!#!QA#11![!%,+,*#A!
%'O,<'7!D/$1/#)*!*-!Z#$*!69!-L!*E'!NQQ!=/A'13!CE'1'!A,J,*1!#$'!%'1,+)'%!*-!D$-O,%'!
$'#1-)#_A'!D$-*'<*,-)!#+#,)1*!E#$JL/A!,)*'$L'$')<'!,)!#!$'1,%')*,#A!,)1*#AA#*,-)3!CE,1!
'g/,DJ')*!+')'$#*'17!/1'17!#)%!<#)!$#%,#*'!$#%,-!L$'g/')<R!')'$+R!#)%7!,L!)-*!,)1*#AA'%!#)%!
/1'%!,)!#<<-$%#)<'!&,*E!*E'!,)1*$/<*,-)17!J#R!<#/1'!E#$JL/A!,)*'$L'$')<'!*-!$#%,-!
<-JJ/),<#*,-)13!"-&'O'$7!*E'$'!,1!)-!+/#$#)*''!*E#*!,)*'$L'$')<'!&,AA!)-*!-<</$!,)!#!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'!!!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11!
6]!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
D#$*,</A#$!,)1*#AA#*,-)3!(L!*E,1!'g/,DJ')*!%-'1!)-*!<#/1'!E#$JL/A!,)*'$L'$')<'!*-!$#%,-!-$!
*'A'O,1,-)!$'<'D*,-)7!&E,<E!<#)!_'!%'*'$J,)'%!_R!*/$),)+!*E'!'g/,DJ')*!-LL!#)%!-)7!*E'!/1'$!
,1!')<-/$#+'%!*-!<-$$'<*!*E'!,)*'$L'$')<'!_R!-)'!-$!J-$'!-L!*E'!L-AA-&,)+!J'#1/$'1F!!
='G-$,')*!-$!$'A-<#*'!*E'!$'<',O,)+!#)*'))#
()<$'#1'!*E'!1'D#$#*,-)!_'*&'')!*E'!'g/,DJ')*!#)%!*E'!$'<',O'$
Q-))'<*!*E'!'g/,DJ')*!*-!#)!-/*A'*!-)!#!<,$</,*!*E#*!,1!%,LL'$')*!L$-J!*E#*!*-!&E,<E
*E'!$'<',O'$!,1!<-))'<*'%3
Q-)1/A*!*E'!%'#A'$!-$!#)!'aD'$,')<'%!$#%,-jC0!*'<E),<,#)!L-$!E'AD3
3--(P0+'$'AM((
mC"(@!P?0(Q?!QUMZT(?@!;(C"!Z5=C!69!UN!C"?!NQQ!=VT?@!5>P!(>PV@C=^!Q5>5P5!
T(Q?>@?G?Y?MZC!=@@!@C5>P5=PW@X3!UZ?=5C(U>!(@!@V[S?QC!CU!C"?!NUTTU;(>.!C;U!
QU>P(C(U>@F!W6X!C"(@!P?0(Q?!M5^!>UC!Q5V@?!"5=MNVT!(>C?=N?=?>Q?7!5>P!W8X!C"(@!
P?0(Q?!MV@C!5QQ?ZC!5>^!(>C?=N?=?>Q?!=?Q?(0?P7!(>QTVP(>.!(>C?=N?=?>Q?!C"5C!
M5^!Q5V@?!V>P?@(=?P!UZ?=5C(U>3!!
G'14%*+,(-0'010(HG-I(P0+'$'AM((
CE,1!%'O,<'!<-JDA,'1!&,*E!()%/1*$R!Q#)#%#!A,<')1'G'a'JD*!=@@!1*#)%#$%W1X3!UD'$#*,-)!,1!
1/_l'<*!*-!*E'!L-AA-&,)+!*&-!<-)%,*,-)1F!W6X!*E,1!%'O,<'!J#R!)-*!<#/1'!,)*'$L'$')<'7!#)%!W8X!
*E,1!%'O,<'!J/1*!#<<'D*!#)R!,)*'$L'$')<'7!,)<A/%,)+!,)*'$L'$')<'!*E#*!J#R!<#/1'!/)%'1,$'%!
-D'$#*,-)!-L!*E'!%'O,<'3!
French$equivalent:$$
T'!D$n1')*!#DD#$',A!'1*!<-)L-$J'!#/a!Q>=!%o()%/1*$,'!Q#)#%#!#DDA,<#_A'!#/a!#DD#$',A1!$#%,-!
'a'JD*1!%'!A,<')<'3!To'aDA-,*#*,-)!'1*!#/*-$,1n'!#/a!%'/a!<-)%,*,-)1!1/,O#)*'1!F!W6X!
Ao#DD#$',A!)'!%-,*!D#1!D$-%/,$'!%'!_$-/,AA#+'7!'*!W8X!Ao/*,A,1#*'/$!%'!Ao#DD#$',A!%-,*!#<<'D*'$!
*-/*!_$-/,AA#+'!$#%,-nA'<*$,g/'!1/_,7!JpJ'!1,!A'!_$-/,AA#+'!'1*!1/1<'D*,_A'!%o')!
<-JD$-J'**$'!A'!L-)<*,-))'J')*3$
IC$Radiation$Exposure$Statement$$
CE,1!%'O,<'!,1!,)!<-JDA,#)<'!&,*E!@5=!L-$!+')'$#A!D-D/A#*,-)j/)<-)*$-AA'%!'aD-1/$'!A,J,*1!
,)!(Q!=@@-628!#)%!E#%!_'')!*'1*'%!,)!#<<-$%#)<'!&,*E!*E'!J'#1/$'J')*!J'*E-%1!#)%!
D$-<'%/$'1!1D'<,L,'%!,)!(???!698H3!This equipment should be installed and operated with
minimum distance 0.5 cm between the radiator and your body.
REMARQUE$IMPORTANTE$$
Pn<A#$#*,-)!(Q!%o'aD-1,*,-)!#/a!$#%,#*,-)1!Q'!?VC!'1*!<-)L-$J'!#O'<!@5=!D-/$!A#!D-D/A#*,-)!
+n)n$#A'!j!A,J,*'1!%o'aD-1,*,-)!)-)!<-)*$qAn'!r!(Q!=@@G628!'*!#!n*n!*'1*n!')!<-)L-$J,*n!#O'<!
A'1!Jn*E-%'1!%'!J'1/$'!'*!D$-<n%/$'1!1Dn<,L,n'1!%#)1!A#!)-$J'!(???!698H3!!
Modular$Approval$
U?M!,1!1*,AA!$'1D-)1,_A'!L-$!*'1*,)+!*E',$!D$-%/<*!L-$!#)R!#%%,*,-)#A!<-JDA,#)<'!
$'g/,$'J')*1!$'g/,$'%!&,*E!*E,1!J-%/A'!,)1*#AA'%!WL-$!'a#JDA'7!%,+,*#A!%'O,<'!'J,11,-)17!ZQ!
D'$,DE'$#A!$'g/,$'J')*17!'*<3X3!
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 6I!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
!
Approbation$modulaire$$
U?M!,)*n+$#*'/$!'1*!*-/l-/$1!$'1D-)1#_A'!%'!*'1*'$!A'/$!D$-%/,*!L,)#A!D-/$!A'1!'a,+')<'1!%'!
<-)L-$J,*n!1/DDAnJ')*#,$'1!)n<'11#,$'1!r!<'!J-%/A'!,)1*#AAn!WD#$!'a'JDA'7!A'1!nJ,11,-)1!%'!
Dn$,DEn$,g/'1!)/Jn$,g/'17!A'1!'a,+')<'1!%'!Dn$,DEn$,g/'1!ZQ7!'*<3X!!
!
IMPORTANT$NOTE:$$
()!*E'!'O')*!*E#*!*E'1'!<-)%,*,-)1!<#))-*!_'!J'*!WL-$!'a#JDA'!<'$*#,)!A#D*-D!<-)L,+/$#*,-)1!
-$!<-GA-<#*,-)!&,*E!#)-*E'$!*$#)1J,**'$X7!*E')!*E'!Q#)#%#!#/*E-$,h#*,-)!,1!)-!A-)+'$!
<-)1,%'$'%!O#A,%!#)%!*E'!(Q!(P!<#))-*!_'!/1'%!-)!*E'!L,)#A!D$-%/<*3!()!*E'1'!<,$</J1*#)<'17!
*E'!U?M!,)*'+$#*-$!&,AA!_'!$'1D-)1,_A'!L-$!$'G'O#A/#*,)+!*E'!')%!D$-%/<*!W,)<A/%,)+!*E'!
*$#)1J,**'$X!#)%!-_*#,),)+!#!1'D#$#*'!Q#)#%,#)!#/*E-$,h#*,-)3!!
!
!
NOTE$IMPORTANTE:$$
P#)1!A'!<#1!-s!<'1!<-)%,*,-)1!)'!D'/O')*!p*$'!1#*,1L#,*'1!WD#$!'a'JDA'!D-/$!<'$*#,)'1!
<-)L,+/$#*,-)1!%o-$%,)#*'/$!D-$*#_A'!-/!%'!<'$*#,)'1!<-GA-<#A,1#*,-)!#O'<!/)!#/*$'!
nJ'**'/$X7!Ao#/*-$,1#*,-)!%/!Q#)#%#!)o'1*!DA/1!<-)1,%n$n!<-JJ'!O#A,%'!'*!Ao(P!(Q!)'!D'/*!D#1!
p*$'!/*,A,1n!1/$!A'!D$-%/,*!L,)#A3!P#)1!<'1!<,$<-)1*#)<'17!Ao,)*n+$#*'/$!U?M!1'$#!<E#$+n!%'!
$nnO#A/'$!A'!D$-%/,*!L,)#A!WR!<-JD$,1!AonJ'**'/$X!'*!Ao-_*')*,-)!%o/)'!#/*-$,1#*,-)!%,1*,)<*'!
#/!Q#)#%#3!
!
T'!D$-%/,*!L,)#A!%-,*!p*$'!n*,g/'*n!%#)1!/)!')%$-,*!O,1,_A'!#O'<!Ao,)1<$,D*,-)!1/,O#)*'F!t!.?M!
M-%/A'!Q-)*,')*!%'1!(QF!629]45G;N666t!!
!(
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'!!!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11!6H!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
-C(
CE'!.?M!M-%/A'!E#1!_'')!*'1*'%!#+#,)1*!*E'!#DD$-D$,#*'!$'+/A#*-$R!1*#)%#$%1!L-$!
?/$-D'#)!J#$b'*3!U?M1!1E-/A%!<-)1/A*!#!g/#A,L,'%!*'1*!E-/1'!*-!')1/$'!*E',$!D$-%/<*!J''*1!
#AA!$'+/A#*-$R!$'g/,$'J')*13!
CE'!.?M!M-%/A'!P'<A#$#*,-)!-L!Q-)L-$J,*,'1!,1!_'A-&3!C'1*!$'D-$*1!#$'!#O#,A#_A'!/D-)!
$'g/'1*3!
"'#A*E!#)%!@#L'*R!i!EN 62479 (2010) and EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
!
?A'<*$-J#+)'*,<!<-JD#*,_,A,*R!i!EN 301 489-1 : V1.9.2 (2011) and EN 301 489-17: V2.2.1 (2012)
=#%,-!N$'g/')<R!=#%,#*'%!?J,11,-)1F!?>422!48H!063H36!
;#E--!N,*)'11!%'<A#$'1!/)%'$!-/$!1-A'!$'1D-)1,_,A,*R!*E#*!*E'!'11')*,#A!$#%,-!*'1*1!E#O'!
_'')!<#$$,'%!-/*!#)%!*E#*!*E'!.?M!M-%/A'!*-!&E,<E!*E,1!%'<A#$#*,-)!$'A#*'1!,1!,)!<-)L-$J,*R!
&,*E!#AA!#DDA,<#_A'!'11')*,#A!$'g/,$'J')*1!-L!5$*,<A'!4!-L!*E'!?V!P,$'<*,O'!6:::j9j?Q!&E')!
/1'%!L-$!,*1!,)*')%'%!D/$D-1'3!
ZA#<'!-L!(11/'F! ;#E--!N,*)'11!TTQ!
:2!;3!;,'/<#!=-#%!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
`6WHIIX!:IHG6668!
P#*'F!!!!S/AR7!8269!
5/*E-$,h'%!Z'$1-)F!! S#J'1!"#A*'$!
@,+)#*/$'F! !
.?M!M-%/A'!"#$%&#$'!()*'+$#*,-)!./,%'! ! !!!!!!0'$1,-)!234!
;#E--!N,*)'11! ! 6:!
:2!;'1*!;,'/<#!=-#%7!@/,*'!662!
5*A#)*#7!.5!424B8!
&&&3&#E--L,*)'113<-J!
6GHIIG:IHG6668!
!
=>4"*&&*<(Q40>$8$70*$&'(
CE'!.?M!J-%/A'!E#1!_'')!A,1*'%!&,*E!*E'![A/'*--*E!@D'<,#A!()*'$'1*!.$-/D!W@(.X!#1!#!
g/#A,L,'%!#)!?)%!Z$-%/<*3!CE'!;#E--!N,*)'11!P'<A#$#*,-)!(P!,1F!P28I]82!
!
CE'![A/'*--*E!@(.!$'g/,$'1!'O'$R!D$-%/<*!,JDA'J')*,)+![A/'*--*E!*'<E)-A-+R!*-!E#O'!#!
P'<A#$#*,-)!(P!'O')!*E-/+E!*E'!')%!D$-%/<*!$'L'$')<'1!#![A/'*--*E!%'1,+)!&,*E!,*1!-&)!
P'<A#$#*,-)!(P3!
!
5)!-O'$!-L!*E'![A/'*--*E!@(.!\/#A,L,<#*,-)!Z$-<'11!,1!#1!L-AA-&1F!!
!
63 ='+,1*'$!#1!#!J'J_'$!-L!*E'![A/'*--*E!@(.!i!&&&3_A/'*--*E3-$+!
83 .-!*-!D$-%/<*!A,1*,)+!D#+'!E**D1Fjj&&&3_A/'*--*E3-$+j')G/1j*'1*G
g/#A,L,<#*,-)jg/#A,L,<#*,-)G-O'$O,'&!
43 .-!*-!Q$'#*'!#!T,1*,)+F!E**D1Fjj&&&3_A/'*--*E3-$+j*D+j\T(u@P-<3<LJ!
B3 ()!*E'!#$'#!m='L'$')<'!#!\/#A,L,'%!P'1,+)7!?)*'$!?)%!Z$-%/<*!(PF!aaaaaaaa!
93 @'A'<*!R-/$!P'<A#$#*,-)!(P!-$!Z/$<E#1'!#!P'<A#$#*,-)!(P3!N''1!L-$!P'<A#$#*,-)!(P1!
O#$R!_#1'%!-)![A/'*--*E!@(.!J'J_'$1E,D!A'O'A3!
]3 U)<'!R-/!E#O'!<-JDA'*'%!R-/$!A,1*,)+!#)%!D#,%!R-/$!%'<A#$#*,-)!L''7!R-/$!%'1,+)!&,AA!
_'!A,1*'%!-)!*E'![A/'--*E!@(.!&'_1,*'3!!
!
^-/!<#)!L,)%!J-$'!%'*#,A1!-)!*E'![A/'*--*E!@(.!A,1*,)+!D$-<'11!#*!*E'!L-AA-&,)+!&'_D#+'F!
E**D1Fjj&&&3_A/'*--*E3-$+j')G/1j*'1*Gg/#A,L,<#*,-)jg/#A,L,<#*,-)G-O'$O,'&!
.+1"+$'A(@"*0$>%(
Z#$*!>/J_'$!
=''A!@,h'!
@E,DD,)+!;',+E*!
MU\!
M/A*,DA'!
.?M@=[26!
H22!D,'<'1!
C[P!
H22!
H22!
34+*<"+(F%%$%*0'7"(
ZA'#1'!<-)*#<*!;#E--!N,*)'11!#*!6GHIIG:IHG6668!-$!O,#!'J#,A!#*!,)L-K&#E--L,*)'113<-J!,L!
#%%,*,-)#A!E'AD!,1!)''%'%3!

Navigation menu