| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3584341 |
| Application ID | f9UOgMeN0kJAWxJJrN4x8Q== |
| Document Description | Users Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 218.28kB (2728544 bits) |
| Date Submitted | 2017-09-28 00:00:00 |
| Date Available | 2018-03-21 00:00:00 |
| Creation Date | 2017-08-14 16:42:18 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 15.0 |
| Document Lastmod | 2017-08-15 14:24:41 |
| Document Title | CECHYA-0086 |
| Document Creator | Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh) |
| Document Author: | Sony Computer Entertainment Inc. |
¢Pp_ PlayStation.
Wireless headset / (bisque-micro sans fil
CUHYA-0080
Wireless adaptor / Adaptateur sans fil
CUHYA-0081
Safety and Support Guide / Guide de sécurité et do support technique
For more instructions about the use of this product
(including the Headset compa n app), v
playstation.corn/helpme.
pour des instruct-ans sur l'utrlisa Ion de ce produit,y
compris de l'application compagnon pour casque-rnicro,
vlsllez playstatlon.com/helpme.
Precau! ns
aerore using th product. caretully read this manual and any manuals tor compatible hardware
Retain instructions tor luture reverence
Safety
. observe all watnlngSi precautions, and instructions
. CNOKiNG HAZARD , Small pans Keep out otthe reach or small children
Us! and handling
- Stop using the wireless headset immediately it you begin to reel tired or it you experience
discomrort or pain in your head while operating the wireless headset ii the condition persists,
consult a doctor
. Avoid prolonged use orthe wireless headset take a break at about 307mlnule intervals
. permanent hearing loss may occur irthe headset is used at high volume Set the volume to a
sare level ever time, increasingly loud audio may start to sound normal but can actually be
damaging your hearing it you experience ringing in your ears or murtled speech, stop listening,
and have your hearing checked the louder the volume, the sooner your hearing could be
anected, to protect your hearing.
, limit the amount oirime you use the headset at high volume
e Avoid raising the volume to block out noisy surroundings.
e Lower the volume it you can't hear people speaking near you.
. it you reel that the headset is irritating your skin, stop using it immediately.
. Do not expose the headsetto high temperatures. high humidity or direct sunlight
. go not put heavy obiects on the headset
. no not allow iiourd or small panrcles to get rntothe headset.
. no not throw or drop the headset or subiect it to strong physical shock.
. bio not place any rubber or vinyl materials on the headset exteriorror an extended period
of time
. use a soot, dry cloth to clean the headset, bo not use solvents or other chemicals no not wipe
with a chemically veared cleaning cloth
. Do not disassemble or insert anything into the headset becausethis may cause damage to the
internal components or cause iniury to you
. observe all signs and instructions that require an electrical device or radio product to be
switched otr in designated areas, such as gas/reruehng stations, hospitals, blasting areas,
potentially explosive atmospheres or alrcrait,
, the battery used in this device may present a risk or tire or chemical burn it mistreated, no not
disassemble, heat above so 'c / M0 'r, or incinerate
03 pulse headset sttety guide uscm 005,er l
FCC and IC Notice
this equipment complies with FCC and in radiation exposure limits settorth ror an uncontrolled
environment and meets the FCC radio 1ieqllenty(RF) Exposure Guidelines in Supplement c to
oEroS and “5402 or the l( radio treouency ipE) Exposure rules. this equipment has very low
levels 01RF energy that are deemed to comply wnhouttesting ot specinc absorption rate isAR)
this transmrtter must not be Eoclutited or operated in coniunction with any other antenna or
transmitter
NOTE:
this equipment has been tested and round to comply with the limits tor a class a digital device,
pursuant to part is or the FCC rules.
these limits are designed to provide reasonable protection against harmrul interrerence in a
residential installation this equipment generates, uses, and can radiate radio treouency energy
and. itnot installed and used in accordance with the instructions. may cause harmtul interrerence
to radio communications However, there is no guarantee that interierence will not occur in a
particularinstallation it this equipment does cause harmlul rnterterence to radio or televr on
reception, which can be determined byturning the equipment otrand on, the user is encouraged
to try to correct the interierence by one or more or the ioiiowing measuies‘
e peorient or relocate the receiving antenna.
e increase the separation between the equipment and receiver
, connect the equipment into an outlet on a circuit diiterent trorn that to which the receiver
is connected
e Consult the dealer or an experienced radio/tv technician tor help.
you are cautioned that any changes or modincations not expressly approved by the party
responsibleror compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Eorassrstance with this product, visit playstation com/helprne
Declaration oi Confuimllv
trade Name‘ Sony interactive Entertainment LK
Model No, (tuA-ooao, (tuA-ootn
Responxlble Parw, Sony interactive Entertainment llc
Address 2201 pridgepoinre parkway, San Mateo, CA 94404 u S A
telephone No oSu-oSS-suoo
this device complies with part is oi rcc Rules and industry Canada‘s lkensecexempt Rss
standardtsi, operation is supiect to the roiiowing two conditions. n) this device may not
cause harmtul interrerence, and (2) this device must accept any rnterterence recerved,
including lnterierence that may cause undesired operation,
this class 5 digital apparatus complies with common lctssnoz
Ra ng label
the rating label contains speclllc model, manutacture and compliance lrttormatron. it is located
under the right earpad
to remove the earpad and access the rating label:
1 Use one hand to hold the headset in place.
2 your other hand. grip the earpad tr—ame.
3 pulithe earpad out.
to replace the earpad, align the earpad with the lnnertranie. push it back onto the name
until it clrchs.
Rating label
End of life product reqc ng
the wireless headset is made of plastics, metals. and a Ilmlumdon battery roliow local regulations
when disposing or the wrreless headset Sony products can be recycled ior tree in the u ' d
States and canada by dropping the product on at a number otnationwide locations
tor details, visrtwww sony net/Sonyinto/csr/SonyEnvironment/spotlight/
(at 0
input power rating 5y .. 500 mA
liatterytype Built-in lithium-ionrechargeabie battery
battery voltage 3,7 y a
pattery capacity 570 mAh
steam/Arrest
wireless Headset 17a 3 x lgi S x as 4 mm
(toxttxw in]
Wireless adaptor. 17,4 x s a x 36,1mm
(otxocsxt 4m]
wireless headset Approx us g (so oz)
wireless adapter Approx 5 5 g (gig or)
2 4 pm RE
ApPiax,1D m (33 fl)“
7. hours at mid volume level‘2
Wireless headset (1)
wireless adaptor (1i
Audio cablel 2miaoniili
use (able [TVDE'A to MlcmrBl as S cm (i it) (i)
Quick Start Guide iii
Satety and Suppbn Guide it)
Operating environment temperature
blmensions [wlhld]
communication system
Maximum communication range
use time when nrlly charged
contents
n Actual communication range varies depending on ractors such as obstacles petween the
headset and wireless adaptor. magnetic neidsttom electronics {such as a microwave oven).
static electricity, antenna periormance, and the operating system and sortwaie applications
in use Depending on the operating environment, reception may be interrupted.
‘1 Actual use time varies depending on ractors such as the battery charge and ambient
temperature
Design and specifications are subiecr to change without notice
LIMITED WARRAN
Sony interactive Entenainmenr llc i-SlE LLC) warrants to the original purchaser that this product
shall be hee irom detects in material and workmanship rora period ot one iii year tromthe date
oi purchase this warranty does not apply to any consumables (such as batteriesi, tor detects in
material or workmanship within the warranty period, upon showing a prooioi purchase,le llc
agrees tor a period or one lliyear to enher repairor replace this product with a new or tactory
recenllled product at le LLC's option. tor the purpose or this Limited Warranty, 'iactory recertihed"
means a product that has been returned to its original specincations yisit playstation com/heipme
or call lean-3454659 to receive a return authorization and shipping instructions this warranty
shall not be applicable and shall be void it the detect in the Eli llc product has arisen through
abuse. unreasonable use, mistreatment, neglect, or means other than horn a detect in materials
or workmanship.
this WARRANTV is W mm or All otnEn WARRANTlES AND NO OTHER nEanSEHt/Atlorts 0R
cLAll/ls or ANv NMURE SHALL BE BINDING ON on OBLlGAYE le Llc,ANv IMPLIED WARRANYIES
AppucAile to this PRODUU. lN(LUDlNG WARRANIIES oE MER(HANTABIUTV Arm ErtitESS FOR
A pAptlcutAit puhpoSE, ARE llMltED to the oNE (ii yEAit pEitloD DESCRIBED AEOVE W No
EVENT Will le ll: a: LlABLE top lNclpENtAl on coNsEquNtlAl DAMAGES RESULTlNG FRDM
pOSSESSloM USE OR MALFUNUlON or tHE SlE LL( pRouuct. SOME stAtES on ppoylltcES Do
Not Allow llMltAtloN on now LONG AN IMPLIED WAniiArtl'v LASTS AND SOME StAtEs no
Not Allow THE Exclusloit on Llii/lltAtloNs or coNsEquENtlAL on lNcinENtAl DAMAGES. so
tHE ABOVE UMlTATIONS op EX(LUSl0N my not Apply to you.
this warranty gives you specinc legal rights, and you may also have other rights which vary trorn
state to state or province to province.
this wananty is valid only in the united States and canada
the wireless headset brings dynamic sound to your entenarnment experience. Please note,
wireless products may he arrected by the presence or other Wireless devices in the general vicinity,
if you experience any unexpected pervormance with your wireless headset, please contact us
beiore returning it to your retailer
For more rntormatron or assistance with your Wireless Headset, visit playstation com/helpme
she/l7 4 42 PM
Avam loule ullllsalloll ae le plaoull, llsez allenllvenlenl le presenl manuel alnsl oue loul manuel
(OlKemanl le male'llel (ompallble el (onsewez-les povlloule (onsullalloll lulule,
sécurité
. opxervez lovs lea avenlssemenls, pleeaullons el lnslluellons
. RISQUE D'EIOUFFEMENT , pellles pleles Game: hols ae pollee aes leunes enlams
Utilisation at manipulation
. Arrétez lmmeolalemenl a'ullllsel le easoue-mlelo lans nl en (as oe lallgue, de gene ou ae
opuleul lols de l'ullllsallall ou easoue-nllelo sans lll. sl lea Symmémes pelalslenl. (onwltez
un mededn
. Evltez rullllsallon prolongée du (asque~ml(m sans lll, ralles une pause envllon loules les
so nllnules
. L'ulllisallnn du (asquelezm a un volume llap eleve peul enllalnel une pene d'audlllan
pelmanenle. Réglez le volume a un nlveau oul ne ple'senle aueun l‘lsoue Eien qu‘ave( le
lenlps lln volunle aualo éleve‘ pulsae palaille nalnlal, ll n‘en aenleule pas nlolna que le llsque
ae pene d'audllmn leale plesenl 5. you: lessenlez aes alrllelnema aana les olellles au aue les
volx vous palalsselll ewe éloul‘l‘éex, allele: llnme'olalemelll l‘e'eoule el eonsullez un spe * lsle
noul passer un auoloolalnnle Plus le volunle eal eleve, plus vlle volle oule en suolla les
(onseoueneea Paul plolegel volle oule
, llnlllez la durée o‘ulllisallon ou lasoue-mluo a lie; vulumex sonoles e'leve's.
7 Evllez d‘augmenler Ie volume dan: Ie but d‘éloufl‘er Ia: envlmnnemems bruyarlls
, Balssez le volume sl vaus n'enlerlflez pas lel gens panel auloul ae voul
. 5. la (asflue-mlno enllalne une lnllallon no la peau. (exxez lnlnleolalenlenl ae l'ullllsel
- N'exposex pas le (asque'mkm a oes lemperalures elevees. une humldlle exlesslve ou au
layonnemenl alleel ou solell.
. Ne Dose: aulun ohlel loula sul le (aSqUE'mlUO
. lle lalssez aueun lloulae au pellle panllule enllel aans le (Exquermlflo
. lle laneez pas le (aSQue-mlflol ne le lalssez pa; lampel el ne le soumellez pas a oes (hm:
physlques vlalenla.
. lle lallsez aueun able! en eaaulallaul ou en vlnyle au lonlael exle'neul au (asquErmlfla
penoanl une pellooe prolonaee
. Essuyel le (BSQUE'MKIU a l'aloe d'un llllllon doux el sec N‘ullllsez aulun solvam ou aulle
olooull enlnllaue N'ulillxel aumn (hlflon ayalll élé llalle lllllnlauelnelll
. Ne demonlez pas ou n'lnse'lez nen a l'lnle‘lleul du eaxque-nllelo poul evllel a‘enaomnlagel les
compasanls lnlelnes ou lle vuus hlesser
. ObseNez loule dealiOll d'élemdve les appalells éleflnque: ou laalopllonloues dens (eflalnx
andmltsl nolanlnlenl oans oes slallons selvlee ou oes polnls de lavnalllemenl en (lrbulantl aux
alenlouls des napllaux ou des zone: as ovnamllaoe, earn as: almospneles polenllellemenl
exploslves ou enmle dam des aelonell
. Li plle ullllse'e dam eel appalell peul pleaenlel un naoue d‘HKendl! ou oe onllule enlmloue sl
elle esl manlpulee oe valan lneaneele Ne pas la aesaasemlalel, l’expnsev a aes lenlpelalules
supeneules a so ~c / MO ‘F ou la lelel au leu.
Dédaration de la FCC at de I'IC
Eel equlpenlenl esl eonlalnle aux llnlnes d‘EXPDSItlan aux laolollequenees lc elaplles paul un
envllannenlenl non lonllale el 32 eanlalme aux exlgence: de eanlalmlle paul l‘exposlllan aux RF
K, oanl le supplemenl ( a ones el (NR-l02 (el eoulpemenl posseae aes nlveaux a nelgle RF
trés has se nonhuman! sans lesls ne'ceasalles aux laux d’abxuvmion spe’cll'lque lsARl
Eel e'nlelleul ne don pas éUe ulillse lonlolnlalllenl ou plaee avee loul aulle e'lllelleul Du anlenne
Remarque :
celle unlle a ele leslee el lugée lolllomle aux namle: allpulees pal ranllle 1S aes leglemenls .1.
la m Down" appalell numelloue ae (alégmle B
nes nolnlea sonl elaplles afirl o'ollnl une Prutectlon lalsonnaple lonlle loule posslplllle' oe
hmulllage plelualllalale aalls une lnslallallan leslaenllelle (elle unlle ploaull, ullllse el peul
emellle une energle ladloéledmluel el Si elle n‘esl pa; lllslalle'e el ulllllee eonl-onnemenl aux
lnalnlcliona, poullall lauael un bloulllaqe pleluolllaple a la laalolonllnunllallon ll esl loulelols
lmpassllale ae galanlll ou n’y aula pa: ae bmmllage préludlnable aana une lnslallallon aonnee
s lelle unlle lause un ploulllage pleluolelalale a la leeepllon ya: 0 ou télévlsuelle‘ le qu‘l peul
elle delennlne' en nlellanl rappalell nols lenalon puls aoua tans n. l'ullllsaleul ext enloulage a
lenlel ae ealngel le hmulllage en plenanl l'une au plusleula aea mesules plopoaees sulvanles‘
e Reonenlel ou deplaeel l‘alllenne oe leeeplloll
Elolgnel l'unllé ou récepteurv
e (onneuei l appalell a une pllse sul un aulle (lKull que lelul auquel le Ié(eplem esl (anneué
e nemanael oe l‘aloe au aelalllanl ou a un lecllnlelen ladlo/lelavlslon Spéuallxé
Aucun enangemenl ou modlficailon n‘esl pelml: sans avoll ele approuve pal les pames
responsahles d2: neglemenlallons qu: sum en flmIt a lrllelolle l'ul sallorl de <2 moduli
pal l'ulllllaleul
o: Pulso Hansel safely gum uscm 005ml: 2
Pour loule asslnanee ave( (a ploaun, vlsnez nolle slle Web a l‘aalesse plavxlallon.eom/nelpme
Declalallon de :orllornll a
Mom ealnnlelllal Sonv Inleiafllve Enlenalllmelll LK
N' de modele CUNYA-coaul culmwom
Panle responsabl sonv lnlerafllve Enlerlalnmenl L|.(
Adlesse- 2207 Elldgepalnte Parkway, San Maleo, (A 94404 us A
N' de lele‘pnone 650765573000
(El appalell eal lolllollne aux allpulallana ae l anlele 1S aes leglemenla ae la PK el aes
nonnes (NR d’lnduxme canaoa eoneelnanl les exempllons ae lleenle,
5N1 opelallan esl Sous résawe oea oeux EDndIUOnS Sulvames
lll eel appalell ne peul pas lausel ae aloulllage Dié‘udluahle el (2) eel appalell ooll
aeeeplel le laloulllage Dléludklable 12;“. y compns un broulllage oul paunall eausel son
lonellonnenlenl lllegullel
Cal apparell nume loue a: la elaase a eel lonlolnle a la nolme NMareuz du Canada
thuettede s a n
lellauelle oe elaaslnullon :nnllem oea lnlolmallons prézlses sul le mooele, la laplleallon el
la lonlollmle au plaoull Elle esl slluee sous le eauaslnel aloll
wally lelilel le (ousslnlt el alle'llel a re lquelle de llasslrlulion:
1 lenez le easaue en plaee avee ulle maul.
2 Avee l'aulle mam, lenez I’aKeau de support du (ousslllel.
3 Relilex le eousslnelae I‘é(0|fleul.
vnuv lemetlle le lousslnel ell plaee. allgnable avee l'llllevlelll ue l'alceau de supporl. puls
lnsévex- lusau-a (e qu'un dk se lasse enterlflre.
Ellquelle de elasslneallon
Recyc age des pvodu ts en fn de e
Le CESQUE'MICW sans lll esl compose oe plasllques. de melaux el d‘une plle aux lons de llllllum
Sulvez les leglemenls applllaoles ae valle leglon lolloue vous soullallez lelel (e ploaull les
ploaulls Surly pewenl elle lEEVdéx glalullenlenl aux Elalsnlnls el au Canada en la: dépoxanl
oans un lenlre oe lewdage
(onlullez www sony net/5mmMo/(Sl/SonyEnvllonmenl/Spotllgm/ poul plus ae dé'allx
puissanle nominale d’emée s v — 500 m»:
Type de panelie
Yension ae la lamene
Plle lelllaloeaple aux loll: oe llllllunl
3,7 v ..
570 mAh
S'caas ~cl4l ~ra 95w)
(axque-mlao Sail; lll was xl9l,s x 55,4 mm
(7 x 7,7 x 3,4 pol
Aoaplaleul sans m - 17A x 8‘4 x 36,1 mm
[0,7 x 0,3 x m po.)
Casquernllcro sans Ill envllorl 245 g (as ozl
Aaaplaleul sans nl - enlnlon s s 9 {mg oz)
14 GHz RF
Envllen‘lom133pl )“
7. name; a volume moven-2
(Inacité de la pallene
tempelalule ae Vanuionnemenl
Dimensions (ml/p)
Paid:
syslenle de lommunicallon
ponee max, ue (ammuniulian
nulee ae lonellanllemelll quana
la esl plelne
(nntenu
CaSqIAEVmIflD sans nl (l)
Aoaplaleul San; llI ll)
cable iudlo'l‘Z mlss pl )(1)
(éhle USE llype A a mlflarE] 305 ml ll pl )(l)
Gulde de mlse an we [ll
Gulfle lle mum at de SHPDDII lelnnlque (l)
u la ponee leelle vane ell lanllloll ae 1:(leur:,nalammentles abslacles enlle appalells ou lea
enamps magnellque: auloul aes anpafellsl lels que louls a mlelo-onaex, eleelllllle' Klallquel
senslolllle de la lelepllon. perlolnlanles de l'amerlne, alnSl que flex sysl'emes o'explollallon
el applllallons IoglEIelleS ullllses, Selon l’envlmnnemem d'explmtatlan, la lelepllon peul elle
lnlellompue
‘2 La oulee leellevane en lonellon ae lalleuls lels aue le slalul oe (halgemenl ou
l'envllonnelnenl exlelleul
La eoneemlon el les speellleallon: peuvenl lalle l‘oblel ae moallleallona sans ple'avls.
Sony lnlelaellve Enlellalllmelll LLC l-slz llc'l galanlll a l‘adlelem onolnal oue (e ploaull ne
ple'aenlela aueun vlee malenel ou de lapneallon pennanl une pe'noae d‘un lll an a eonlplel oe la
dale fl'ad‘aL celle garamle ne