XTREAMER WONDERPRO Xtreamer Mini Android PC User Manual Wonder Pro QIG with fcc low res

XTREAMER LIMITED Xtreamer Mini Android PC Wonder Pro QIG with fcc low res

User Manual

Why Pay
M
or
e?
Xtreamer Wonder
Pro
C
hipset:
Processor: Quad Core Amlogic S812-H(w/
D
olb
y+D
T
S)
C
or
t
e
x-A9
upto 2.0GHz
GPU: 8 Core GPU:
Mali-450
M
emor
y
:
FLASH: 32GB eMMC ver
5.0
SDRAM: 2GB
DDR3
OS &
UI:
OS:
Android™ Lollipop
5.1
UI: Xtreamer ver
2.0
Size:
Weight: 270 grams including
WIFI
antenna
Size:
166x138x28mm
Wireless
C
onnec
tivit
y
:
Ex
t
er
nal
powerful
an
t
enna
802.11ac_n_g_g
Wi-Fi
A
irP
la
y
,
Miracast and DLNA
support
Video
Output:
HDMI™
1.4
Audio
Output:
HDMI™
1.4
SPDIF
optical
Po
w
e
r
:
DC 5V,
2A adapter included
(CE, FCC, CCC
certified)
Peripheral
Interface:
RJ-45
E
thernet
jack
(1000/100/10Mbps)
Micro SD card
reader
USB 2.0 HOST
port x 3
OTG
support
Supported Video
Format:
A
VI/RM/RMVB/MK
V/WMV/MOV/MP4/WEBM/
DAT(VCD format)
VOB(DVD
f
or
ma
t)/MPEG/MPG
/FLV/ASF/TS/TP/3G
P
…et
c
S
ound:
Supported Audio
Format:
MP3/WMA/WAV/
APE/OGG/FLAC/AAC…etc
Support
D
olb
y&D
T
S
Package
C
on
t
en
t:
Xtreamer Wonder Pro
(Ex
t
er
nal
powerful Wi-Fi
antenna)
HDMI 1.4
C
able
5V 2A Power
Adapter
AirMouse Pro (remote
control with keybaord)
Quick star
t
guide
§
15.19 Labeling
requir
emen
ts
.
This device complies
with part
15
of the
FCC Rules.
Operation is
subject
to the following two
conditions:
(1) This device may
not
cause
harmful
in
t
er
f
erenc
e
,
and (2) this device must accept any
interference
r
ec
eived
,
including
interference
that
may cause undesired
operation.
§
15.21
Information
to
user
.
Any Changes
or
modifications
not
expressly approved
by the
party responsible
for
compliance could
void the
user's
authority to
operate
the
equipmen
t
.
§
15.105
Information
to the
user
.
Note: This
equipment
has
been tested and
found to
comply
with the limits for
a Class B
digital
devic
e
,
pursuant
to part
15
of the
FCC
Rules
.
These
limits
are designed
to
provide reasonable
protection
against harmful interference
in
a residential installation. This
equipment
generates
uses and can
radiate radio frequency energy and
,
if not
installed and used
in
accordance
with the
instruc
tions
,
may cause harmful
interference
to
radio
c
ommunications
.
Ho
w
ever
,
there is
no
guar
an
t
ee
that
interference
will not
occur
in
a particular installation.
If
this equipment
does
cause
harmful interference
to
radio
or
television reception, which
can be determined
by turning the
equipment
off
and on,
the
user
is
encouraged
to try to
correct
the
interference
by
one
or
more
of the following
measur
es:
-R
eorien
t
or
r
eloca
t
e
the
receiving
antenna.
-Increase
the
separation between
the
equipment and
r
ec
eiv
er
.
-
C
onnec
t
the
equipment
into
an
outlet on
a
circuit different
from that to
which
the
receiver is c
onnec
t
ed
.
-Consult
the
dealer
or
an experienced radio/TV
technician
for
help
.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated withminimum distance 20cm between the radiator & your body
Pro Xtreamer Wonder
Xtreamer Wonder Pro
Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
HDMI
连接
将HDMI 线的一端接入机器背部的 HDMI 口，另一端接入电视或者显示
器的 HDMI 口。
Wonder Pro
光纤连接 接入功放或音响的光纤口，享受高品质的 5.1 音效，请按以下图
示接入。
Koneksi Kabel HDMI
Hubungkan
kabel HDMI ke
terminal
HDMI pada bagian
belakang produk. Hubungkan ujung
kabel satunya pada
terminal
HDMI
di
belakang
TV
digital.
การเชื่อตอสาย HDMI
ตอสาย HDMI
เขากับพอรตหลังเครื่อง ปลายอีกดานของสายตอเขากับพอรต
HDMI
หลังทีวีหรือจอภาพ
Koneksi Optikal
Anda dapat
menikmati
kualitas suara
tinggi
5.1CH jika
perlengkapan
audio adalah
amplifier
atau receiver
dengan
kabel
output opt
ikal
input terminal. Hubungkan
kabel
optikal
ke
terminal output optikal
pada
Xtreamer Wonder
Pro seperti yang
tertampil
diatas.
Setelah
itu,
hubungkan amplifier
atau receiver
untuk menikmati
5.1CH.
การเชื่อตอสาย Optical
คุณสามารถสนุกสนานกับเสียง 5.1 ผานแอมปรีฟายเวอรหรือรีซีฟเวอร โดยการเชื่อมตอกับพอรต Optical
ตามที่แสดงในรูปดานบน
Network
C
onne
c
tion
Connect USB cable to an external USB storage device of your choice.
Xtreamer Wonder Pro supports wired and wireless network allowing you to stream
multimedia files locally or enjoy a vast variety of online content.
Xtreamer Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
Xtreamer Wonder Pro
Koneksi Jaringan (LAN, WiFi)
Xtreamer Wonder
Pro
mendukung jaringan
kabel dan
nirkabel
yang
memperbolehkan
Anda
melakukan
stream file
multimedia
secara local atau
menikmati konten online
yang
bervariasi.
网络连接
Xtreamer Wonder
Pro 支持有线和无线连接，实时播放本地局域网多媒体文件和大量在线内容
การเชื่อตอเน็ตเวิรค
Xtreamer Wonder Pro
รองรับการเชื่อมตอเน็ตเวิรคทั้งแบบมีสายและไรสาย ทําใหคุณสามารถสตรีมมัลติมีเดียไฟลที่ถูกจัดเก็
บอยูบนวงเน็ตเวิรคเดียวกันหรือคอนเทนตออนไลนตางๆได
Xtreamer Wonder Pro
Koneksi Penyimpanan Eksternal
ubungkan
kabel USB
dengan penyimpanan
USB
ekternal
yang Anda
pilih.
外部存储设备连接
通过 USB 线连
接到外部存储设备
การเชื่อตออุปกรณจัดเก็บขอมูลภายนอก
คุณสามารถใชสายยูเอสบีเชื่อมตออุปกรณจัดเก็บขอมูลภายนอกตางๆก ับเครื่องได
R
e
quirements
Po
w
e
r
Learning Keys
Full
QWERTY
keybaord
Home
Menu
R
eturn
L
ef
t
,
R
igh
t
Up,
Down
OK/Play/Pause
KODI
home
P
r
e
vious
Nex
t
KODI
A
ddons
Play
S
t
or
e
Files
S
hor
t
cut
KODI
F
a
v
orit
es
V
ol
up/down
AirMouse
mode
KODI
S
ettings
S
ettings
& MIC
ON/OFF
(hold 3 sec)
Apps
S
hor
t
cut
KODI
LIVE-TV
Power
AV
Optical
HDMI
LAN
M
icro
SD
USB2.0
host
port
x 3
Requirements
Please note that Gmail account is required for you to enjoy the full potential of the Xtreamer
Wonder Pro system as well as Internet connection for access to Web-based games and services.
Erforderlich
Een Gmail-account is vereist om alle gebruiksmogelijkheden van de Xtreamer Wonder Pro en de
internettoegang voor Web-gebaseerde services en spellen ten volle te benutten.
Vereist
Please note that Gmail account is required for you to enjoy the full potential of the Xtreamer
Wonder Pro system as well as Internet connection for access to Web-based games and services.
Requerimientos
Se requiere una cuenta de Gmail para poder disfrutar de todo el potencial del sistema de Xtreamer
Wonder Pro, así como conexión a Internet para acceder a los juegos y servicios basados en
la Web.
Persyaratan
Harap
perhatikan bahwa
akun Gmail
dibutuhkan
agar Anda dapat
menikmati potensi penuh
dari sistem
Xtreamer Wonder
Pro
dan juga koneksi
internet untuk
mengakses layanan dan game berbasis
web.
Требования
Для того чтобы воспользоваться всеми функциями консоли, вам понадобится аккаунт в
Gmail и доступ к Интернету.
Requirements
ゲームや一部サービスをご利用いただくには
Gmail
アカウントが必要です。
תויסיסב תושירד
.לגוג ןובשח יטרפ ןיזהל ךילע תויצקילפאה תונחו ןכות יתורישל ךרישכמ תמאתהל
Persyaratan
Harap diingat bahwa Akun Gmail diperlukan untuk dapat menikmati potensi penuh dari sistem
Xtreamer Wonder Pro dan koneksi internet untuk mengakses permainan dan servis berbasis web.
配置要求
请注意需要 Gmail 帐号以完美体验 Xtreamer 的各项功能，同时需要因特网连接方可进
入
网络游戏和服务。
สิ่งที่จําเปน
หากคุณตองการใช
Xtreamer Wonder Pro
ใหเต็มความสามารถ คุณจําเปนตองมี
Gmail Account
และตองเชื่อมตออินเตอรเน็ต
เพื่อเขาถึงเกมสและเซอรวิสตางๆออนไลน
Setup
W
iza
rd
Google Play
Store
Setup Wizard
When you switch your Xtreamer Wonder Pro for the first time, a Setup Wizard will help you to
customize the device to uniquely suit your needs.
Setup Wizard
Nachdem Sie das Xtreamer Wonder Pro zum ersten mal eingeschaltet haben, wird ein Setup
Wizard starten und Ihnen behilflich sein das Gerät nach Ihrem persönlichen Wunsch ein zu stellen.
Setup Wizard
Nadat u uw Xtreamer Wonder Pro voor het eerst aanzet, zal een setup-wizard u helpen het
toestel naar uw specifieke wensen in te stellen.
Asistente de configuración
Cuando enciendes tu Xtreamer Wonder Pro por primera vez, un asistente de configuración te
ayudará a personalizar el dispositivo para adaptarse a tus necesidades de forma exclusiva.
Setup Wizard
Jika Anda
menggunakan Xtreamer Wonder
Pro
untuk pertama
kalinya, Setup
Wizard
akan
membantu
Anda
untuk
mengatur
Xtreamer Wonder
Pro agar secara unik
memenuhi keinginan Anda.
Менеджер Установки
При первом включении консоли, Мастер Установки поможет вам настроить прибор так, чтобы
он полностью удовлетворял ваши потребности.
Setup Wizard
セットアップウィザードを使用すると好みに合わせてデバイスをカスタマイズする事ができます。
תורדגה ףשא
הדובעל רישכמה תרדגה לש םינושארה םידעצב ךתוא ליבויש ןווקמ ךירדמ ךינפב גצוי רישכמה לש הנושאר הקלדהב
.הניקת
Ahli Pengaturan
Apabila Anda beralih ke Xtreamer Wonder Pro untuk pertama kali, sebuah Ahli pengaturan akan
membantu Anda untuk menyesuaikan perangkat untuk dapat memenuhi kebutuhan Anda.
设置向导
首次启动 Xtreamer Wonder Pro,设置向导可帮助自定义个性化需求。
สิ่งที่จําเปน
เมื่อคุณเปดเครื่อง
Xtreamer Wonder Pro
ครั้งแรก
ตัวชวยการตั้งคาจะชวยใหคุณตั้งคาใหเหมาะสมกับความตองการของทาน
Google Play Store
Xtreamer Wonder Pro is fully compatible with Google Play Store apps. Please note that not all the
applications might be suitable for high-definition TV screens.
Google Play Store
Den Xtreamer Wonder Pro is 100% compatible mit Google Play Store apps.
Achtung bitte: nicht alle verfügbare apps sind ge-eignet für wiedergabe auf HD Fernseher !
Google Play Store
De Xtreamer Wonder Pro is volledig compatible met de Google Play Store apps.
Gelieve er rekening mee te houden dat niet alle apps geschikt zijn voor HD tv-schermen !
Google Play Store
Xtreamer Wonder Pro es totalmente compatible con las aplicaciones de Google Play Store.
Por favor, ten en cuenta que no todas las aplicaciones pueden ser adecuadas para las pantallas
de televisión de alta definición.
Google Play Store
Xtreamer Wonder
Pro sudah
sepenuhnya kompatibel dengan
aplikasi
Google
Play Store. Harap
perhatikan bahwa
tidak
semua
aplikasi bisa cocok
digunakan
pada layar TV
high-definition.
Google Play Store
Xtreamer Wonder Pro совершенно совместима с приложениями из Google Play Store.
Однако не все приложения разработаны для телеэкранов.
Google Play Store
本機は Google Play Store アプリケーションとの互換性がありますが、全てのアプリケーションへの対応を保証す
るものではありません。
לגוג לש תויצקילפאה תונח
ונכתי ךביל תמושתל .שארמ תנקתומ לגוג לש תויצקילפאה תונח תא הליכמ איהשכ העיגמ Wonder Pro-ה
.ךתושרבש היזיולטל םאתומה ןפואב םיגצומ םניא םהו רלולס ירישכמ רובע ובתכנש םימושי
Google Play Store
Xtreamer Wonder Pro sepenuhnya kompatibel dengan Aplikasi dari Google Play Store.
Harap diingat bahwa tidak semua aplikasi bisa cocok dengan televisi beresolusi tinggi.
谷歌商店
Xtreamer Wonder Pro 完全兼容谷歌商店应用。请注意并非所有的应用都适合高清电视屏幕。
Google Play Store
Xtreamer Wonder
ใหคุณไดใชงาน
Google Play Store
ไดเต็มที่ แตตองแจงใหทราบวาแอปพลิเคชั่นบางตัวอาจจะ
ไมเหมาะกับหนาจอของ
High-Definition TV
Useful
Tips
Tips AirMouse Pro
Harap
ingat untuk menghubungkan
Receiver USB Air Mouse
sebelum
berusaha
untuk mengoperasikan AirMouse
Pro.
Untuk
melakukan
pairing AirMouse
Pro
dengan perangkat Xtreamer
tekan dan tahan
tombol
ESC
pada
keyboard
dan
AirMouse
pada saat yang
bersamaan.
Jika Anda mau
mengatur kecepatan pointer
pada mode mouse, tekan
tombol
FN+DPI pada
keyboard untuk menukar
antara 3
tingkat
kecepatan
yang
tersedia.
AirMouse Pro Tips
Please remember to connect the Air Mouse USB receiver before trying to operate the device. To pair your AirMouse Pro
with an Xtreamer device press and hold ESC key on the keyboard and switch the AirMouse on at the same time.
If you want to adjust pointer speed in the mouse mode, press FN + DPI keys on the keyboard to toggle any of the
3 speed levels.
Settings Tips
Network – please note that only one network connection is supported at any time so you can only connect to Wired
or Wireless LAN. To setup your network connection please navigate to Settings -> Network.
Display – to adjust the screen to fit your TV, go to Settings -> Display -> Screen Position.
Audio setup – to set your desired audio output mode please navigate to Settings -> Digital Sounds.
AirMouse Pro Tipps
Bitte vergessen Sie nicht, den AirMouse USB-Empfänger vor dem Start des Gerätes anzuschließen. Um die AirMouse
Pro mit dem Xtreamer zu verbinden, drücken Sie die ESC-Taste auf der Tastatur und schalten Sie die AirMouse
gleichzeitig ein. Wenn Sie die Mauszeigergeschwindigkeit im Mausmodus anpassen wollen, Drücken Sie die Taste
FN + DPI um zwischen 3 Geschwindigkeiten zu wählen.
Settup-Tipps
Netzwerk – Bitte beachten Sie, das nur eine der beiden Netzwerkverbindungen genutzen werden kann. WLAN ODER
Kabel. Um ihr Netzwerk einzustellen gehen Sie bitte im Setup unter Netzwerk.
Display – Um ihre Bildschirmauflösung auf ihren Bildschirm anzupassen gehen Sie im Setup unter Display auf
Bildschirmposition.
Audio Einstellungen – Um den gewünschen Audioausgang einzustellen wählen sie im Setup unter Digitale Ausgänge
die gewünsche Einstellung.
Tips Pengaturan
Network
–
Tolong perhatikan bahwa
hanya satu
network connection
yang
didukung
pada
waktu
yang
bersamaan
jadi
Anda
hanya dapat
terhubung
ke
Wired
atau Wireless LAN.
Untuk mengatur
koneksi
jaringan tolong mengarah
ke Settings ->
Network
Display
–
Untuk mengatur
layar agar pas
dengan
TV
Anda,
pergi ke Settings -> Display -> Screen
P
osition.
Audio Setup
–
Untuk mengatur
mode
output
audio yang
diinginkan tolong mengarah
ke Settings ->
Digital Sounds.
AirMouse Pro советы
Не забудьте подключить USB-приемник перед тем, как начинать работу. Для подсоединения AirMouse Pro к
приемнику нажмите и удерживайте клавишу ESC и включите AirMouse.
Для того, чтобы увеличить скорость стрелки мышки, нажмите на клавиши FN+DPI – вы сможете выбрать
одну из трех доступных скоростей.
Настройки
Сеть – помните, что вы можете использовать либо проволочную, либо беспроволочную сеть
Для настроек сети - Settings > Network
Настройки размера экрана – Settings -> Display -> Screen Position.
Настройки аудио – Settings -> Digital Sounds.
ค
ําแนะน
ําในการใชแอรเมาสโปร
โปรดเชื่อมตอตัวรับสัญญาณ USB ของแอรเมาสเขากับเครื่อง Xtreamer กอนจะเปดเครื่อง
วิธีในการแพรแอรเมาสโปรกับ
Xtreamer
ทําไดโดยการกดปุม ESC บนคียบอรดคางไวและเปดใชงา
นแอรเมาสพรอมๆกัน
ในกรณีที่ตองการจะปรับความเร็วของพอยเตอรในโหมดเมาส
ทําไดโดยการกด FN พรอมกับ DPI
บนคียบอรดเพื่อปรับความเร็วได
3 ระดับ
AirMouse Tips
Verzeker U ervan dat U de Air Mouse USB ontvanger aansluit voordat U het apparaat in gebruik neemt.
Om de AirMouse Pro met het Xtreamer apparaat the paren dient U gelijktijdig de ESC toets op het toetsenbord ingedrukt
te houden terwijl U de Airmouse inschakelt.
Tips voor instellingen
Netwerk - Neem alstublieft notitie van het feit dat U slechts één network tegelijk kunt gebruiken. U kunt dus alleen
via draadloos of bedraad werken. Om uw network verbinding op te zetten gaat U naar Instellingen -> Netwerk
Display - Om te zorgen dat uw scherm qua formaat op uw TV past gaat U naar Instellingen -> Display -> Scherm positie
Geluidsinstellingen - Om het gewenste uitvoer formaat van het geluid te kiezen gaat U naar Instellingen -> Digitaal
geluid
Porady dla AirMouse PRO
Proszę pamiętać, aby podłączyć odbiornik USB Air Mouse przed próbą obsługi urządzenia.
Aby sparować AirMouse Pro z urządzeniem Xtreamer naciśnij i przytrzymaj klawisz ESC na klawiaturze w
tym samym czasie włącz AirMouse Pro.
Jeśli chcesz, dostosować szybkość wskaźnika w trybie myszy, naciśnij klawisze Fn + DPI na klawiaturze,
aby przełączyć pomiędzy 3 trybami predkości.
ค
ําแนะน
ําในการต
งคา
เน็ตเวิรค –
คุณสามารถจะเชื่อมตอเน็ตเวิรคไดครั้งละ 1 เน็ตเวิรคเทานั้น
ไ
มวาจะเปนแบบมีสายหรือไรสาย
การตั้งคาเน็ตเวิรคทําไดโดยเลือกเมนู การตั้งคา
>
เน็ตเวิรค
การแสดงภาพ
–
คุณสามารถปรับขนาดการแสดงภาพใหพอดีกับจอทีวีโดยการเขาไปที่เมนู การตั้งคา
>
การแสดงภาพ
>
ตําแหนงของจอภาพ
การตั้งคาเสียง –
คุณสามารถเลือกเสียงที่ตองการ โดยการเขาไปที่เมนู การตั้งคา
>
ดิจิตอลซาวด
AirMouse Pro טלשל םיפיט
.USB-ה ץירחל ,רישכמה תלעפה ינפל USB-ה טלקמ תא סינכהל ורכז אנא
.תדלקמב ESC שקמה תא וקיזחהו וצחל ,ורפ רמירטסקאה רישכמל טלשה תא (םיאתהל/ןרכנסל) דמצל תנמ לע
.תורדגהה ךסמב תועצומה תויוריהמה 3 ןיב רוחבל ולכותו FN + DPI וצחל ,רבכעה ןמס תוריהמ תא תונשל וצרת םא
רישכמה תורדגהל םיפיט
.תינמז-וב םהינש לש רוביח רידגהל ןתינ אל .(WiFi) יטוחלא וא (LAN) יווק רוביח רידגהל ןתינ יכ בל ומיש - תשר
.Network < תורדגהל וכל טנרטניאל תורבחתהל
.Screen Position < Display < תורדגהל וכל ,היזיוולטה ךסמל קשממה לדוג תא םיאתהל תנמ לע - הגוצת
.Digital Sounds < תורדגהל וכל ,המיאתמה דנואסה תאיצי תא רידגהל תנמ לע - עמש
Porady dla Ustawień
Sieć - proszę zwrócić uwagę, że tylko jedno połączenie sieciowe jest obsługiwane w danej chwili, więc
można podłączyć się tylko do sieci przewodowej lub bezprzewodowej jednocześnie. Aby skonfigurować
połączenie sieciowe należy przejść do opcji Ustawienia -> Sieć
Wyświetlacz - aby dostosować ekran do posiadanego telewizora, przejdź do Ustawienia -> Ekran ->
Pozycja Ekranu
Ustawienia dźwięku - aby ustawić żądany tryb wyjścia audio, należy przejść do opcji Ustawienia ->
Dźwięki cyfrowe
飞鼠 PRO 使用提示
使用飞鼠前，请先将 USB 接收头接入主机 ,按住键盘上 ESC 键的同时打开飞鼠开关，飞鼠和接收头配对成功。
按住 FN＋DPI 键，可调整飞鼠光标高、中、低三档移动速度
设置提示 网络设置－通过设置－>网络建立网络连接，使用无线（有线）连接网络时，请关闭有线
（无线） 显示－通过设置－>显示－>屏幕调整适合电视屏幕的显示方式 音频设置－在设置－>声
音中选择需要的音频输出模式
Learn
more at:
www.xtreamer.net/Wonder
Join our community at:
http://forum.xtreamer.net

Navigation menu