Yamaha Mode D'emploi PSR S900/S700 Owner's Manual PSRS900 Fr Om B0

• Introduction
  • Tout ce que vous pouvez faire avec le PORTATONE
  • Commandes du panneau
  • Utilisation du clavier
    • Alimentation
    • Mise sous tension
  • Configuration
    • Pupitre
    • Utilisation du casque
    • Modification de la langue d'affichage
    • Réglages de l'affichage
  • Manipulation du lecteur de disquette (FDD) et des disquettes
  • Manipulation du périphérique de stockage USB (mémoire flash USB/disquette, etc.)
• Guide de référence rapide
  • Reproduction des morceaux de démonstration
  • Opérations dans les écrans de base
    • Fonctionnement de l'écran Main
    • Fonctionnement de l'écran File Selection
    • Fonctionnement de l'écran Function
  • Reproduction de voix
    • Reproduction de voix prédéfinies
  • Entraînement avec les morceaux présélectionnés
    • Reproduction et écoute de morceaux avant interprétation
    • Affichage de la partition de musique (Score)
    • Assourdissement de la partie de la main droite ou gauche dont la partition est affichée
    • Interprétation à l'aide de la fonction Repeat Playback (Reproduction répétée)
    • Enregistrement de votre performance
  • Reproduction des parties d'accompagnement à l'aide de la technologie Performance Assistant (Assistant performance)
  • Reproduction de l'accompagnement à l'aide de la fonction Auto Accompaniment (Reproduction de style)
    • Reproduction de « Mary Had a Little Lamb » à l'aide de la fonction Auto Accompaniment
  • Les multi-pads
    • Reproduction des multi-pads
    • Utilisation de la fonction Chord Match
  • Effets de voix
    • Application de l'effet Harmony à la mélodie jouée de la main droite (HARMONY/ECHO)
  • Appel des configurations idéales pour chaque morceau (Music Finder)
    • Appel des réglages de panneau correspondant au style sélectionné (Repertoire)
  • Chanter sur une reproduction de morceau (karaoké) ou sur votre propre performance
    • Connexion d'un microphone (PSR-S900 uniquement)
    • Chanter en suivant l'affichage sur l'écran Lyrics
    • Quelques fonctions pratiques pour le karaoké
    • Quelques fonctions pratiques pour chanter sur votre propre performance
  • Enregistrement de votre performance sous forme de données audio (USB Audio Recorder) (PSR-S900)
    • Enregistrement de votre performance sous forme de données audio
    • Reproduction de la performance enregistrée
• Principe d'utilisation
  • Sélection de la langue des messages
  • Messages affichés à l'écran
  • Sélection instantanée des écrans - Direct Access (Accès direct)
  • Ecrans de base (écrans Main et File Selection)
    • Ecran Main
    • Configuration et principe d'utilisation de l'écran File Selection
    • Opérations liées aux fichiers et dossiers dans l'écran File Selection
  • Rétablissement des réglages programmés en usine
    • Restauration du système programmé en usine
    • Restauration des réglages programmés en usine pour chaque élément
    • Enregistrement et rappel des réglages d'origine sous la forme d'un fichier unique
  • Sauvegarde des données
    • Procédure de sauvegarde
• Référence
  • Utilisation, création et édition de voix
    • Caractéristiques des voix
    • Reproduction simultanée de voix différentes
      • Parties du clavier (Right 1, Right 2, Left)
      • Reproduction simultanée de deux voix (parties Right 1 et 2)
      • Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la main droite (parties Right 1 et Left)
    • Modification de la hauteur de ton
      • Transposition
      • Réglage précis de la hauteur de ton de l'ensemble de l'instrument
      • Accord de gamme
    • Sélection du type d'harmonie/écho
    • Modification du volume et de l'équilibre sonore (MIXING CONSOLE)
      • Procédure de base
    • Création de voix : Voice Set
      • Procédure de base
      • Création de vos propres voix Organ Flutes
  • Utilisation, création et édition des styles d'accompagnement automatique
    • Caractéristiques du style
    • Sélection d'un type de doigté d'accord
    • Reproduction des canaux de rythme du style uniquement
    • Réglages relatifs à la reproduction de style
    • Réglages du point de partage
    • Modification du volume et de l'équilibre sonore du style (MIXING CONSOLE)
    • Fonction Music Finder
      • Recherche des enregistrements
      • Création d'un groupe d'enregistrements préférés
      • Edition des enregistrements
      • Sauvegarde de l'enregistrement
    • Style Creator (Créateur de style)
      • Structure des styles
      • Création d'un style
      • Edition du style créé
  • Les multi-pads
    • Création de multi-pad (Multi Pad Creator)
      • Enregistrement de multi-pads en temps réel
      • Enregistrement pas à pas de multi-pads (EDIT)
    • Edition de multi-pads (Multi Pad Creator)
  • Enregistrement et rappel de réglages de panneau personnalisés - Registration Memory
    • Enregistrement et sauvegarde des réglages de panneau personnalisés
    • Rappel des configurations de panneau enregistrées
      • Suppression d'une configuration de panneau inutile et attribution d'un nom à une configuration de panneau
      • Désactivation du rappel d'éléments spécifiques (fonction Freeze)
      • Appel des numéros des mémoires de registration dans l'ordre - Registration Sequence (Séquence de registration)
  • Utilisation, création et édition de morceaux
    • Types de morceaux compatibles
    • Opérations relatives à la reproduction de morceaux
    • Réglage de la balance du volume et de la combinaison des voix, etc. (MIXING CONSOLE)
    • S'entraîner à jouer les morceaux à l'aide des fonctions Guide
      • Sélection du type de fonction Guide
    • Enregistrement de votre performance sous forme de données MIDI
      • Modes d'enregistrement
      • Edition d'un morceau enregistré
  • Connexion directe du PSR-S900/S700 à Internet
    • Connexion de l'instrument à Internet
    • Accès au site web spécial
    • Opérations possibles sur le site web spécial
      • Défilement de l'écran
      • Sélection de liens
      • Saisie de caractères
      • Retour à la page web précédente
      • Réactualisation d'une page web et annulation du chargement d'une page web
      • Achat et téléchargement de données
      • Enregistrement de signets pour vos pages préférées
      • Ouverture d'une page marquée d'un signet
      • A propos de l'écran Internet Settings (Réglages Internet)
      • Modification de la page d'accueil
      • Initialisation des paramètres Internet
    • Glossaire des termes Internet
  • Utilisation d'un microphone (PSR-S900)
    • Edition des paramètres Vocal Harmony
    • Réglage du son du microphone et de l'harmonie
    • Réglage de la fonction Talk
  • Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques
    • Connexion de périphériques audio et vidéo
      • Utilisation de périphériques audio externes pour la reproduction (1 prises [OUTPUT])
      • Reproduction des sons de périphériques audio externes via les haut-parleurs intégrés (2 prises [AUX IN])
      • Affichage du contenu de l'écran de l'instrument sur un téléviseur distinct (3 borne [VIDEO OUT] (Sortie vidéo)) (PSR-S900)
      • Connexion d'un microphone ou d'une guitare (4 prise [MIC/LINE IN]) (PSR-S900)
      • Utilisation du commutateur au pied ou du contrôleur au pied (5 prises [FOOT PEDAL 1/2])
      • Affectation de fonctions spécifiques à chaque pédale
      • Connexion de périphériques MIDI externes (6 bornes [MIDI])
    • Connexion à un ordinateur, à un périphérique USB et à Internet
      • Connexion d'un ordinateur (bornes 6 [MIDI] et 7 [USB TO HOST])
      • Connexion à un adaptateur LAN de type USB et à un périphérique de stockage USB (8 via la borne [USB TO DEVICE])
      • Connexion à Internet (port 9 [LAN])
    • Qu'est-ce que la norme MIDI ?
    • Réglages MIDI
      • Procédure de base
      • Modèles MIDI préprogrammés
      • Réglages du système MIDI
      • Réglages de transmission MIDI
      • Réglages de réception MIDI
      • Réglage de la note de basse pour la reproduction de style via la réception MIDI
      • Réglage du type d'accord pour la reproduction de style via la réception MIDI
• Annexe
  • Dépistage des pannes
  • Caractéristiques techniques
  • Index
  • Tableau des touches du panneau