Yamaha EZ300 RECUEIL DES MORCEAUX DE MUSIQUE Song Book For EZ 300 (Français) Songbook Fr
User Manual: Yamaha Song Book for EZ-300 (Français)
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 262 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]
- Top cover
- Table des matières
- Avant de commencer à jouer
- Interprétation de la partition
- Favorite
- 012 Frère Jacques
- 013 Der Froschgesang
- 014 Aura Lee
- 015 London Bridge
- 016 Sur le pont d’Avignon
- 017 Old MacDonald Had a Farm
- 018 Nedelka
- 019 Aloha Oe
- 020 Sippin’ Cider Through a Straw
- 021 Old Folks at Home
- 022 Bury Me Not on the Lone Prairie
- 023 Santa Lucia
- 024 If You're Happy and You Know It
- 025 Beautiful Dreamer
- 026 Greensleeves
- 027 Kalinka
- 028 Holdilia Cook
- 029 Ring de Banjo
- 030 La Cucaracha
- 031 Funiculi Funicula
- 032 Largo (from the New World)
- 033 Brahms’ Lullaby
- 034 Liebesträume Nr.3
- 035 Pomp and Circumstance
- 036 Chanson du Toreador
- 037 Jupiter, the Bringer of Jollity
- 038 The Polovetsian Dances
- 039 Die Moldau
- 040 Salut d’Amour op.12
- 041 Humoresques
- 042 Symphony No.9 (from the New World - 4th movement)
- Instrument Master
- Piano Repertoire
- 052 Wenn ich ein Vöglein wär
- 053 Die Lorelei
- 054 Home Sweet Home
- 055 Scarborough Fair
- 056 My Old Kentucky Home
- 057 Loch Lomond
- 058 Silent Night
- 059 Deck the Halls
- 060 O Christmas Tree
- 061 Sonata Pathétique 2nd Adagio Cantabile
- 062 Ave Maria/J. S. Bach - Gounod
- 063 Jesus bleibet meine Freude
- 064 Prelude op.28-15 “Raindrop”
- 065 Nocturne op.9-2
- 066 Etude op.10-3 “Chanson de L’adieu”
- 067 Romanze (Serenade K.525)
- 068 Arabesque
- 069 La Chevaleresque
- 070 Für Elise
- 071 Turkish March
- 072 24 Preludes op.28-7
- 073 Annie Laurie
- 074 Jeanie with the Light Brown Hair
- Learn to Play
- Favorite with Style
- 091 O du lieber Augustin
- 092 Mary Had a Little Lamb
- 093 When Irish Eyes Are Smiling
- 094 Little Brown Jug
- 095 Ten Little Indians
- 096 On Top of Old Smoky
- 097 My Darling Clementine
- 098 Oh! Susanna
- 099 Red River Valley
- 100 Turkey in the Straw
- 101 Muffin Man
- 102 Pop Goes the Weasel
- 103 Grandfather’s Clock
- 104 Camptown Races
- 105 When the Saints Go Marching In
- 106 Yankee Doodle
- 107 Battle Hymn of the Republic
- 108 I’ve Been Working on the Railroad
- 109 American Patrol
- 110 Down by the Riverside
- Japanese Song
- Duet
- Piano Solo
- 130 Valse op.64-1 “Petit Chien”
- 131 Menuett/Beethoven
- 132 Andante grazioso (Sonate K.331)
- 133 Melodie (Album für die Jugend)
- 134 Fröhlicher Landmann (Album für die Jugend)
- 135 Von fremden Ländern und Menschen (Kinderszenen)
- 136 Thema (Impromptus D.935-3)
- 137 Invention Nr.1
- 138 Gavotte/J. S. Bach
- 139 Arietta/Grieg
- 140 To a Wild Rose
- Appendice spécial
- Back cover
2
Avant de commencer à jouer...,Interprétation de la partition 6
Song No. Titre Page
Favorite
012 Frère Jacques 8
013 Der Froschgesang 8
014 Aura Lee 9
015 London Bridge 9
016 Sur le pont d'Avignon 9
017 Old MacDonald Had a Farm 10
018 Nedelka 11
019 Aloha Oe 11
020 Sippin' Cider Through a Straw 12
021 Old Folks at Home 13
022 Bury Me Not on the Lone Prairie 13
023 Santa Lucia 14
024 If You're Happy and You Know It 14
025 Beautiful Dreamer 14
026 Greensleeves 15
027 Kalinka 16
028 Holdilia Cook 16
029 Ring de Banjo 17
030 La Cucaracha 18
031 Funiculi Funicula 18
032 Largo (from the New World) 20
033 Brahms' Lullaby 20
034 Liebesträume Nr.3 21
035 Pomp and Circumstance 22
036 Chanson du Toreador 22
037 Jupiter, the Bringer of Jollity 23
038 The Polovetsian Dances 23
Song No. Titre Page
039 Die Moldau 24
040 Salut d'Amour op.12 25
041 Humoresques 25
042
Symphony No.9 (from the New World - 4th movement)
26
Instrument Master
043 Sicilienne/Fauré 27
044 Swan Lake 27
045 Grand March (Aida) 28
046 Serenade for Strings in C major, op.48 29
047 Pizzicato Polka 29
048 Romance de Amor 30
049 Menuett BWV Anh.114 30
050 Ave Verum Corpus 32
051 Radetzky Marsch 33
Piano Repertoire
052 Wenn ich ein Vöglein wär 34
053 Die Lorelei 35
054 Home Sweet Home 36
055 Scarborough Fair 37
056 My Old Kentucky Home 38
057 Loch Lomond 39
058 Silent Night 40
059 Deck the Halls 41
060 O Christmas Tree 42
061 Sonata Pathétique 2nd Adagio Cantabile 42
062 Ave Maria/J. S. Bach - Gounod 43
063 Jesus bleibet meine Freude 45
064 Prelude op.28-15 "Raindrop" 46
065 Nocturne op.9-2 47
Table des matières
3
Song No. Titre Page
066 Etude op.10-3 "Chanson de L'adieu" 49
067 Romanze (Serenade K.525) 50
068 Arabesque 51
069 La Chevaleresque 52
070 Für Elise 54
071 Turkish March 56
072 24 Preludes op.28-7 59
073 Annie Laurie 60
074 Jeanie with the Light Brown Hair 61
Learn to Play
Learn to Play 62
075 Für Elise (Basic) 68
076 Für Elise (Advanced) 76
077 Twinkle Twinkle Little Star (Basic) 84
078 Twinkle Twinkle Little Star (Advanced) 88
079 Turkish March (Basic) 96
080 Turkish March (Advanced) 102
081 Ode to Joy (Basic) 110
082 Ode to Joy (Advanced) 116
083 The Entertainer (Basic) 124
084 The Entertainer (Advanced) 130
085 Londonderry Air (Basic) 140
086 Londonderry Air (Advanced) 146
087 The Last Rose of Summer (Basic) 154
088 The Last Rose of Summer (Advanced) 159
089 Amazing Grace (Basic) 168
090 Amazing Grace (Advanced) 172
Song No. Titre Page
Favorite with Style
091 O du lieber Augustin 180
092 Mary Had a Little Lamb 180
093 When Irish Eyes Are Smiling 180
094 Little Brown Jug 181
095 Ten Little Indians 182
096 On Top of Old Smoky 182
097 My Darling Clementine 183
098 Oh! Susanna 184
099 Red River Valley 184
100 Turkey in the Straw 185
101 Muffin Man 185
102 Pop Goes the Weasel 186
103 Grandfather's Clock 186
104 Camptown Races 187
105 When the Saints Go Marching In 188
106 Yankee Doodle 188
107 Battle Hymn of the Republic 189
108 I've Been Working on the Railroad 190
109 American Patrol 191
110 Down by the Riverside 192
Japanese Song
111 Furusato 194
112 Momiji 195
113 Aogeba Totoshi 196
114 Haruga Kita 198
115 Soushunfu 199
116 Akatonbo 200
4
Song No. Titre Page
Duet
117 O Christmas Tree 201
118 We Wish You a Merry Christmas 203
119 Im Mai 205
120 Mary Had a Little Lamb 206
121 Yankee Doodle 208
122 Ten Little Indians 210
123 Scarborough Fair 211
124 Three Blind Mice 214
125 Battle Hymn of the Republic 216
126 My Darling Clementine 217
127 The Cuckoo 218
128 London Bridge 220
129 Close Your Hands, Open Your Hands 221
Piano Solo
130 Valse op.64-1 "Petit Chien" 222
131 Menuett/Beethoven 226
132 Andante grazioso (Sonate K.331) 228
133 Melodie (Album für die Jugend) 229
134 Fröhlicher Landmann (Album für die Jugend) 230
135
Von fremden Ländern und Menschen (Kinderszenen)
231
136 Thema (Impromptus D.935-3) 232
137 Invention Nr.1 233
138 Gavotte/J. S. Bach 235
139 Arietta/Grieg 236
140 To a Wild Rose 237
Song No. Titre Page
Appendice spécial
141-150
Touch Tutor 01-10 240
151-162
Chord Study 01-12 242-250
163-202
Chord Progression 01-40 253-260
l
Essayez de reproduire les morceaux en même temps que les styles à l'aide de la fonction Smart Chord !
Les morceaux portant cette indication peuvent être reproduits en même temps que les styles grâce à la fonction Smart Chord.
Essayez d’utiliser la fonction Smart Chord, qui vous permet de reproduire les styles avec un seul doigt.
5
La chanson 001 est une démonstration, la partition n’est donc pas incluse.
En raison des restrictions relatives au droit d’auteur, certaines notes ne figurent pas sur la partition.
Certaines notes peuvent être différentes de la version originale.
Dans certains cas, le rythme de la partition et celui du métronome peuvent être différents, mais cela a été fait volontairement afin de faciliter au
maximum vos exercices.
Les signes reproduits sur la partition correspondent aux divisions de la fonction Repeat (Répétition) alors que les signes représentent les
numéros d’étape de la méthode Keys to Success.
(onC) et les autres symboles codés sur basse sur la partition ne s’affichent pas sur l’écran de l’instrument.
Dans les sections autres que « Learn to Play », les morceaux présentent une étape finale supplémentaire qui vous permet de passer l’entraînement en
revue jusqu’au morceau de la leçon Lesson spécifique que vous avez sélectionné.
Les chansons 117 à 129 sont des duos qui ont été créés pour être joués à deux personnes.
Les chiffres au-dessus des notes indiquent le placement de la main droite et les chiffres sous les notes indiquent le placement de la main gauche.
A
C
D
E
G
I
L
M
alla turca
allargando
assai
cantabile
commodo
con affetto
con moto
dolce
espress. (espressivo)
grazioso
in tempo
leggiero
ma non troppo
maestoso
marcato
marsch
À la turque
De plus en plus lent et fort
Très
Mélodieux
En détente
Avec fougue
Animé
Avec douceur
Expressif
Avec élégance
Tempo strict
Avec légèreté
Sans affectation
Majestueusement
Notes jouées distinctement
Marche
N
P
R
S
marziale
meno mosso
molto
non agitato
non troppo
poco
poco a poco
poco moto
polka
rall. / rallent. (rallentando)
religioso
resoluto
scherzando
smorz. (smorzando)
sostenuto
sub. (subito)
À l'allure d'une marche
Moins de mouvement
Beaucoup
De manière non vive
Pas trop
Un peu
Peu à peu
Avec un peu plus de mouvement
Polka (rythme vif à 2/4 temps)
De plus en plus lent
Religieusement, avec dévotion
Résolument, avec conviction
Avec entrain
De plus en plus lent et avec plus de douceur
Avec maintien de notes
Soudainement
4
Avant de commencer à jouer...
Adoptez la posture correcte. Numérotation des doigts
Gauche Droite
3
1
1
5
3
44
5
2
2
Installez-vous dans une position proche du milieu du clavier.
Interprétation de la partition
Le clavier, les tracés de portée et la clé
siré mi fa sol lado siré mi fa sol la sirédo mi fa sol lado siré mi fa sol lado siré mi fa sol lado do
C
e
n
t
r
a
l
Clé de sol
Clé de fa
Indications de mesure et temps de comptage
4/4 temps 2/2 temps 2/4 temps
3/4 temps 6/8 temps 9/8 temps
1 octave
2 touches
noires 3 touches
noires
Accidents
(Dièse) Augmentation d'un demi-ton
(Bémol) Diminution d'un demi-ton
(Bécarre) Retour à la hauteur normale
Armature de la clé
Clé
Indication de la mesure
Notes et silences
Ronde
Blanche pointée
Blanche
Noire pointée
Noire
Croche
Double croche
Pause
Demi-pause pointée
Demi-pause
Soupir pointé
Soupir
Demi-soupir
Quart de soupir
1234
#
b
n
6
5
:
12
34
12 43
1. 2.
65
12 43
3
65
12 4
Fine
D.C.
D.S.
65
:
:
Jeu 1-2-3-2-3-4
Jeu 1-2-3-4-1-2-5-6
Jeu
D.C. (Retour au début) Fine (Fin)
D.S.(Revenir au signe ) to
(Saut à la coda
)
1-2-3-4-5-6-1-2-3-4
Jeu 1-2-3-4-2-3-5-6
to Coda
Signes de tempo
qindique un tempo de 120 noires par minute.
Largo Lento Adagio Andante Andantino Moderato Allegretto Allegro
Plus lent Plus rapide
Tempo « normal »
accelerando (accel.)
ritardanto (rit.)
ritenuto (riten.)
a tempo
tempo primo (Tempo I)
De plus en plus rapide
De plus en plus lent
Ralentissement immédiat
Retour au tempo normal
Retour au tempo d'origine
Signes dynamiques
pp p
Piano
P
Mezzo Piano
F
Mezzo Forte
f
Forte
ff
Atténué Fort
Avec beaucoup
de douceur
Doucement Avec une douceur
modérée
Modérément fort Fort Très fort
Accent
Sforzato
Forzato
Accentuation
Forte accentuation
cresc. Crescendo dim.
decresc.
Diminuendo
Decrescendo
De plus en plus fort Avec de plus en plus de douceur
Indications de phrasé et de jeu
legato
Liaison soutenue des notes
staccato (stacc.)
Jeu de notes courtes, en détaché
tenuto (ten.)
Maintien des notes tout au long de
leur émission
Autres signes
π
sempre
simile
Point d'orgue
Toujours
Continuer de la même manière
Répétition de la mesure précédente
Jeu sur une octave supérieure
Swing (accentuation caractéristique
de l'utilisation de triolets de notes)
Enfoncement et relâchement de pédale
Répétitions
Coulé
Exemple :
v
>
S
fz
=120
Pianissimo Fortissimo
7
Favorite
Voici une sélection de célèbres morceaux de musique folk et de musique classique du monde entier.
Installez-vous et jouez une mélodie.
Frère Jacques
Traditional
Melody Voice
Glockenspiel
Song No.
Tempo
a
=94
Der Froschgesang
Traditional
Melody Voice
Square Lead
Song No.
Tempo
a
=120
This is a collection of popular folk songs and classical pieces from around the world.
Join in and play a melody.
Favorites
8
012
013
Aura Lee
Traditional
Melody Voice
Soprano Sax
Song No.
Tempo
a
=88
London Bridge
Traditional
Melody Voice
Musette Accordion
Song No.
Tempo
a
=110
Sur le pont d’Avignon
Traditional
Melody Voice
Musette Accordion
Song No.
Tempo
a
=112
9
014
015
016
10
Old MacDonald Had A Farm
Melody Voice
Portatone
Modern Harp
Honky Tonk Piano
Song No.
Tempo a =89
Traditional
017
Old MacDonald Had a Farm
Nedelka
Traditional
Melody Voice
Musette Accordion
Song No.
Tempo
a
=102
Aloha Oe
Q. Liliuokalani
Melody Voice
Vibraphone
Song No.
Tempo
a
=96
11
018
019
Sippin’ Cider Through a Straw
Traditional
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=106
12
020
Analogon 1
&bc
3/11
˙
3
Pœœœœœ
1œ
5J
œ.
œ˙
3œœw˙œœœœ
&b..
8/16
œœJ
œ.
œœ
3œœœ œ w.
œ
3
fJ
œœœ.
œJ
œœœ
&b
21 œ
5œœœw˙
3
FœœœœœœJ
œ.
œœ
3œœœ œ .
˙Œ
&bc ..
f=g
4
œ
1œ
2œwŒœ
5œœœwŒœ
1œ
3œ
&b..
9/17
wŒœ
5œœœw
1.
Œœ
1œ
2œ
2.
Œœ
1œœœ
œ
&b
21
wŒœ
5œœœwŒœ
1œ œ œ
&b
25 wŒœ
5œœœwŒœ œ œ œ
&b
29 wŒœ
3œœœwŒœ
1œ
3œ
&b
33
wŒœ
5œœœ
rit.
ww
U
故
こ
郷
きょう
の人
ひとびと
々
S. C. フォスター
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
028
a
=90
駅
えき
馬
ば
車
しゃ
Traditional
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
029
a
=94
流用曲p123-191.indd 127 12.9.24 3:13:56 PM
127
Old Folks at Home
S. C. Foster
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=90
Bury Me Not on the Lone Prairie
Traditional
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=94
13
021
022
127
Old Folks at Home
S. C. Foster
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=90
Bury Me Not on the Lone Prairie
Traditional
Melody Voice
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=94
Santa Lucia
A. Longo
Melody Voice
Classical Guitar
Song No.
Tempo
a
=92
If You're Happy and You Know It
Traditional
Song No.
Tempo
a
=120
Melody Voice
Beautiful Dreamer
S. C. Foster
Melody Voice
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=69
14
023
024
025
Analogon 1
Fargo 1
Kalinka
Traditional
Melody Voice
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=120
Holdilia Cook
Traditional
Melody Voice
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=110
16
027
028
Ring de Banjo
S. C. Foster
Melody Voice
Trumpet
Song No.
Tempo
a
=114
17
029
19
Sicilienne/Fauré
G. Fauré
Melody Voice
Flute
Swan Lake
P. I. Tchaikovsky
Melody Voice
Oboe
Song No.
Tempo
a
=78
This is a collection of songs that feature instruments other than piano.
Enjoy the sound of the various instruments with orchestra backing.
Instrument Master
Song No.
Tempo 146 73
27
043
044
Voici une sélection de morceaux faisant appel à des instruments autres que le piano.
Profitez des sons d'une grande variété d'instruments avec un accompagnement orchestral.
Romance de Amor
Traditional
Melody Voice
Classical Guitar
Song No.
Tempo
a
=88
Menuett BWV Anh.114
J. S. Bach
Melody Voice
Harpsichord
Song No.
Tempo
a
=116
30
048
049
31
Ave Verum Corpus
W. A. Mozart
Melody Voice
Chapel Organ
Song No.
Tempo
a
=76
32
050
Enjoy the atmosphere of a live concert by clapping along with the orchestra using the key.
Begin softly after the introduction, and then clap harder as the intensity of the orchestra increases. After a break in the middle,
clap energetically in time with the orchestra for the big fi nale!
A variety of percussion instruments can be played via the other keys. Try them all out!
Radetzky Marsch
J. Strauss I
Melody Voice
Symphony Kit
Song No.
Tempo
110 220
33
Bénéficiez de l'atmosphère d'un concert en live et frappez des mains pour accompagner l'orchestre en utilisant la touche .
Commencez doucement, juste après l'introduction, puis frappez des mains de plus en plus énergiquement au fur et à mesure de la montée en
puissance de l'intensité de l'orchestre. Après une pause en milieu de morceau, frappez énergiquement des mains, en rythme avec l'orchestre,
pour la grande finale !
Une variété d'instruments de percussion peuvent être reproduits à l'aide des autres touches. Essayez-les tous !
Song No.
Tempo
110 220
051
Here's a collection of well-known and well-loved piano pieces from around the world.
Immerse yourself in the beautiful sound of the piano, either with orchestra backing or solo.
Piano Repertoire
Wenn ich ein Vöglein wär
Traditional
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=100
Live! Concert Grand Piano
34
052
Voici une sélection de morceaux connus et appréciés, extraits des musiques du monde.
Laissez-vous emporter par la beauté des sonorités de piano, en solo ou avec un accompagnement orchestral.
Die Lorelei
F. Silcher
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=106
Live! Concert Grand Piano
35
053
Home Sweet Home
H. R. Bishop
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=79
Live! Concert Grand Piano
36
054
Scarborough Fair
Traditional
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=104
Live! Concert Grand Piano
37
055
My Old Kentucky Home
Traditional
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=66
Live! Concert Grand Piano
38
056
Silent Night
F. Gruber
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=92
Live! Concert Grand Piano
40
058
Ave Maria/J. S. Bach - Gounod
J. S. Bach/C. F. Gounod
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=70
Live! Concert Grand Piano
43
062
Romanze (Serenade K.525)
W. A. Mozart
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=70
Live! Concert Grand Piano
50
067
55
57
58
Annie Laurie
Traditional
Melody Voice
Song No.
Tempo
a
=69
Live! Concert Grand Piano
60
073
6
Learn to Play
Bienvenue dans la section « Learn to Play » (Apprendre à jouer) !
Si vous avez un jour rêvé d'interpréter vos morceaux préférés au piano, la section « Learn to Play » vous aidera
à réaliser ce souhait, en vous démontrant qu'il est facile et agréable d'apprendre à jouer au piano. Chaque
morceau fait l'objet d'un traitement de base et d'un traitement avancé. Dès que vous avez repéré un morceau
que vous voulez apprendre à jouer, reportez-vous au Guide principal ci-dessous pour une mise en route
immédiate ! Vous trouverez beaucoup de plaisir à apprendre à maîtriser chaque morceau pas à pas.
Les différentes étapes
proposées vous facilitent
l'apprentissage et la
compréhension des points
majeurs du morceau.
Étapes
Les titres des étapes vous
donnent une idée de leur
contenu et peuvent même
vous offrir des astuces pour
vous aider à les maîtriser avec
efficacité.
Titres des étapes
Tous les morceaux présentent
une étape finale qui vous
permet de vous exercer à
l'interprétation du morceau en
passant en revue les étapes
antérieures jusqu'à celle
aboutissant au morceau de la
leçon spécifique que vous avez
sélectionné.
Lorsque vous avez passé avec succès toutes les étapes fournies pour le
morceau sélectionné, vous voyez trois étoiles s'afficher sur l'écran LCD de
l'instrument. Essayez à tout prix de décrocher ces trois étoiles !
Quel morceau choisir ?
Une méthode d'apprentissage facile et agréable !
Guide principal d'apprentissage
91
91
92
92
93
93
94
94
94
078
84
85
85
86
86
87
87
87
88
90
077
S'il s'agit de votre première tentative d'approcher un clavier, nous vous recommandons de vous atteler en premier à la version de base d'un
morceau facile, tel que « Twinkle Twinkle Little Star » ou « Ode to Joy ».
Si vous n'êtes pas très familier des claviers, l'idéal est de commencer par les sections élémentaires. La section élémentaire fournit de
nombreuses astuces susceptibles de faciliter la mise en œuvre de la section avancée.
Pour vous familiariser de manière judicieuse avec le maniement du clavier, nous vous conseillons de procéder en suivant les différentes étapes
proposées. Lorsque vous constatez qu'une étape vous a permis de déchiffrer un morceau tout en y trouvant un réel plaisir, vous êtes assuré
d'être en bonne voie pour réussir à maîtriser le morceau en question !
62
7
Learn to Play
Avant de commencer une étape, écoutez la performance du morceau proposé tout en suivant la partition
correspondante dans son intégralité. Cela vous aidera à vous forger une image mentale précise de la structure
et du flux du morceau. Dès que vous avez acquis une impression d'ensemble du morceau, appuyez sur la
touche [ KEYS TO SUCCESS] (Clés du succès) et commencez à vous entraînez aux étapes proposées.
Ceci vous indique la position de l'étape dans
le programme d'entraînement. Il s'agit, en
quelque sorte, d'une « carte » qui vous
renseigne sur l'exercice auquel vous vous
soumettez à chacune des étapes proposées.
Carte de l'étape
Voici quelques points importants concernant
l'entraînement ! Assurez-vous d'en prendre connaissance.
Ceci vous indique si le morceau requiert
l'utilisation de la main droite, de la main
gauche ou des deux mains à la fois.
Ce schéma représentant le clavier vous
indique comment placer vos mains de
manière appropriée sur le clavier.
63
Song No.077
Song No.077
Learn to Play
8
Il peut y avoir une brève interruption
avant de devoir jouer la note suivante.
Cependant, ceci n'est pas de trop pour
se préparer pour la suite !
Brève interruption
Un score supérieur ou égal à 60 points signifie que vous avez réussi !
Vous êtes récompensé par une salve d'applaudissements, voire une ovation pour des scores supérieurs !
Durant la reproduction normale du mode Song (Morceau), vous pouvez utiliser les touches PART (Partie) pour assourdir les parties
orchestrales. Lorsque vous avez réussi à maîtriser un morceau et obtenu vos trois étoiles en récompense, sélectionnez le mode Song et amusez-
vous à jouer en même que l'orchestre d'accompagnement.
Si le jeu à deux mains vous paraît difficile, vous pourrez vous entraîner à jouer de chaque main séparément. C'est parfois la méthode d'apprentissage la
plus rapide.
Les noms de note s'écrivent sur la partition en plusieurs étapes. Si vous rencontrez des notes qui ne vous sont pas familières, vous aurez la possibilité
d'écrire vous-même les noms de notes.
Prêtez une oreille attentive à la voix principale pour savoir reconnaître le moment précis où vous devez commencer à jouer.
Si vous souhaitez vous entraîner sur un tempo plus lent, il vous suffira d'appuyer sur la touche [TEMPO/TAP] (Tempo/Tapotement) et de vous servir de
la touche [-] afin de réduire le tempo jusqu'à la valeur qui vous permettra de suivre le rythme facilement.
Le métronome est initialement activé ou désactivé, en fonction de l'étape sélectionnée. Vous pouvez également l'activer ou le désactiver vous-même.
La fonction Waiting (Attente) vous permet de repérer plus facilement les notes à jouer sur le clavier. Ceci peut être une manière très judicieuse de vous
préparer pour une leçon.
Vous pouvez utiliser la touche [PAUSE] pour faire une pause pendant les étapes prolongées. Cela ne vous empêchera pas de récolter le nombre de
points approprié en fin d'étape.
Servez-vous de la fonction « Song Volume » (Volume de morceau) pour réduire le volume de l'accompagnement ou utilisez l'option « M.Volume »
(Volume principal) pour augmenter le volume du clavier afin de mieux entendre votre propre performance.
Astuces pour bien vous
entraîner aux étapes
Toutes les fois que vous voyez un
décompte de départ comme celui-
ci, vous entendrez un signal d'entrée
pour commencer à jouer. Soyez donc
attentif et ne le ratez pas !
Décompte de départ
(« ...trois, quatre ! » etc.)
Les termes spéciaux sont
expliqués dans le Glossaire
musical en pages 9 ~ 10.
Essayez de tous les mémoriser.
Glossaire musical
Le nombre de répétitions varie
selon l'étape. La répétition
des exercices est la clé pour
progresser !
Nombre de répétitions
Jouez en même temps que l'orchestre de Learn to Play !
Certaines de ces astuces sont
valables à tout moment...
64
Song No.082
65 ~ 66.
Passage de pouce Le pouce (doigt 1) tourne
en passant au-dessous du doigt qui joue la note.
Placement de doigt Lorsqu'un doigt
joue une note, un autre doigt se place en
position pour jouer la note suivante.
Changement de doigt Un doigt qui joue
une note est remplacé par un autre doigt.
Doigt au-dessus
Un doigt tourne en passant
au-dessus du pouce (doigt 1) qui joue la note.
9
Learn to Play
Glossaire musical
Monophonie
Polyphonie
Performance
polyphonique
Tons et demi-tons
Intervalle
Tierce
Sixte
Octave
Jeu en octave
Phrase
Obbligato
Contrepoint
Notes uniques reproduites individuellement.
Notes multiples de différentes hauteurs de ton reproduites simultanément.
Reproduction de plusieurs notes simultanément.
Intervalle de hauteur de ton d'un demi-ton, touches blanches et noires confondues. Deux demi-tons forment un ton entier.
La différence de hauteur de ton entre deux notes est appelé un « intervalle ».
Une « tierce » est un intervalle entre trois tons entiers. Sur la gamme diatonique en do (c.-à-d., la gamme sans dièse ni bémol :
do – ré – mi – fa – sol – la – si), l'intervalle entre do et mi est une tierce, tout comme l'intervalle entre mi et sol.
Une « sixte » constitue un intervalle entre six notes de la gamme diatonique.
Une « octave » est un intervalle de huit notes diatoniques.
Le « Jeu en octave » est une technique de performance qui consiste à jouer simultanément des notes appartenant à deux
octaves différentes.
Les phrases sont des sections d'une mélodie naturellement autonomes, comme des phrases dans un paragraphe. Elles ne
sont soumises à aucune longueur spécifique.
Mélodie distincte dotée d'une courbe de niveau similaire à celle de la mélodie principale.
Mélodie distincte, harmoniquement liée à la mélodie principale, mais disposant d'une courbe de niveau et d'un rythme
indépendants.
Techniques de doigté spécifiques au piano, qui rendent le doigté au clavier aussi fluide et aisé que possible.
Passage de pouce, Doigt au-dessus, Placement de doigt et Changement de doigt
65
Learn to Play
10
Staccato
Legato
Coulé
Tenuto
Liaison
Fermata
Syncope
Auftakt
Arpège
Glissando
Accord
Harmonie
Ornement
Note d'ornement
Gruppetto
Directive expressive
Ensemble
Jeu de notes courtes, en détaché. Indiqué par des points situés au-dessus ou au-dessous des notes , ou « staccato
(stacc.) » marqués sur la partition.
Jeu de notes soutenu, lié. Un coulé indique les notes devant être interprétées en legato, ou « legato » peut être
marqué sur la partition.
Le signe du coulé indique les notes devant être jouées en legato. Il peut également servir à définir des phrases musicales.
Jeu de notes maintenues tout au long de leur émission. Indiqué par des traits courts situés au-dessus ou au-dessous des
notes , ou « tenuto (ten.) » marqués sur la partition.
Une liaison se fait entre deux notes de même hauteur pour former une note unique qui s'étend sur la longueur combinée
des notes liées.
Temps d'arrêt bref avant reprise.
Variation inattendue de l'accentuation d'un élément sonore sur un temps faible.
Ceci fait référence à une mélodie qui débute sur un temps faible de la mesure avant le temps fort normalement accentué
en début de mesure.
Un arpège est essentiellement un accord dont les notes sont exécutées successivement, à la manière d'un coup de harpe.
Glissement obtenu par le passage, avec le doigt ou le revers de la main, sur l'ensemble du clavier, vers le haut ou le bas.
Structures harmoniques créées en ajoutant des intervalles de tierces.
Effet de résonnance agréable produit par l'interprétation simultanée de plusieurs notes de hauteurs différentes.
Notes d'agrément ajoutées à une ligne mélodique pour l'embellir.
Note ornementale jouée immédiatement avant la note de la mélodie principale.
Ornement musical qui débute une note au-dessus de la note mélodique puis descend une note au-dessous avant de
revenir sur la note mélodique.
Remarques inscrites en début de partition qui en indiquent les modalités d'interprétation.
Groupe d'instruments et/ou de voix qui s'exécutent ensemble.
c o u p d e h a r p e
66
11
Für Elise
Haussez le niveau de difficulté d'un cran par rapport à la section élémentaire et essayez de suivre ces
étapes, autrement plus impressionnantes.
La section centrale commence par la directive expressive « dolce » (doucement, gentiment) et passe
progressivement à un mode vif et enjoué.
Après avoir profité de l'atmosphère légère et insouciante de la section centrale, la mélodie repart.
Le défi est lancé… ceci s'annonce comme un grand morceau à inscrire à votre répertoire.
Für Elise est l'éternel classique favori.
Cette mélodie, très belle et fort célèbre, est répétée un certain nombre de fois.
Mais, vous ne serez jamais tout seul, quelle que soit l'étape. En effet, vous êtes constamment
accompagné par un magnifique orchestre, rien que pour vous !
Commencez par écouter le morceau à plusieurs reprises. Il ne vous faudra pas longtemps pour vouloir
l'interpréter par vous-même !
Für Elise Avec la Carte de l'étape ............................................................12
Für Elise Avec la Carte de l'étape ........................................................... 20
Song No.004
Entraînement avec rythme pointé ..................................................24
Rythmes pointés et gammes .........................................................24
Exercice spécial – « Pour stabiliser le jeu de la main gauche » ...............25
« La main gauche stable rencontre la main droite détendue » .................25
Entraînement à la diligence ..........................................................26
« Théâtre du suspense » ..............................................................26
Reproduisez le morceau tout entier ! ...............................................26
Song No.005
Élémentaire
Exercice d'échauffement - « Le mystère du demi-ton » .........................14
Entraînement à la diligence .......................................................... 15
Exercice d'échauffement - « Accompagnement de base » ......................16
Entraînement à la diligence .......................................................... 16
Premier examen partiel .............................................................. 17
Entraînement à la diligence .......................................................... 17
Exercice d'échauffement - « Compétition de saut » ..............................18
« MiMiMiMiMi! » ...................................................................... 18
« Gauche ! Droite ! Gauche ! Droite ! » ............................................ 19
Deuxième examen partiel ............................................................ 19
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................... 19
Avancé
L. v. Beethoven
©2009 Yamaha Corporation 67
No.075
No.076
68
76
70
71
72
72
73
73
74
74
75
75
75
80
80
81
81
82
82
82
12
Jouez des deux mains tout doucement, comme si vous racontiez une histoire. Pour vous aider, vous pouvez
chanter ou fredonner la mélodie tout en l'interprétant.
D'autres lignes mélodiques et rythmes similaires sont répétés dans ce morceau. Par conséquent, il y a, au
final, moins de sections sur lesquelles il faut vous exercer qu'il n'y paraît. Apprenez à jouer chacune de ces
sections avec plaisir et profitez-en pour accroître votre maîtrise.
Für Elise
Song No.004
Élémentaire
Avec la Carte de l'étape
À partir d'ici...
68
Song No.075
... jusqu'ici. À partir d'ici...
... jusqu'ici
13
Für Elise
Song No.004 Élémentaire
69
Song No.075
Für Elise
14
Song No.004 Élémentaire
Exercice d'échauffement - « Le mystère du demi-ton »
Commençons par un exercice d'échauffement qui fait appel à trois doigts de la main
droite.
Nous allons commencer par nous entraîner à parcourir le clavier de manière ascendante
et descendante, en utilisant respectivement les touches blanches et noires. Observez bien
les illustrations jusqu'à ce que vous compreniez comment déplacer les doigts de manière
correcte, puis, passez à l'action !
Vous constaterez qu'il vous sera plus facile de jouer en recourbant légèrement les doigts.
Main droite
D
o
i
g
t
é
u
t
i
l
i
s
é
p
o
u
r
c
e
t
e
x
e
r
c
i
c
e
Droite
Sur la pointe
des pieds
La Si So Ré
Do
C
e
n
t
r
a
l
Mi
Do
C
e
n
t
r
a
l
Ré
La Mi
Do
C
e
n
t
r
a
l
Revenez au début et recommencez à jouer.
70
Song No.075
15
Für Elise
Song No.004 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Droite ! Maintenant que vous vous êtes échauffé, essayez de jouer avec un orchestre sur
un rythme en 4/4 de temps. La mélodie se construit petit à petit.
Comparez les lignes une à une…notez que bon nombre des formes que revêtent les
notes sont assez similaires.
Main droite
Brève interruption
Presque terminé e
71
Song No.075
Für Elise
16
Song No.004 Élémentaire
Exercice d'échauffement -
« Accompagnement de base »
Et voici maintenant un exercice d'échauffement pour la
main gauche.
Il est très important, dès le départ, d'écarter les doigts le
plus possible.
Ne tapez pas trop fort sur les touches noires.
Main gauche
LaMiLaMi Do
C
e
n
t
r
a
l
Sol
Entraînement à la diligence
Reliez les notes entre elles avec souplesse, comme si la main gauche les passait à la main droite. Votre
jeu sera plus fluide si vous placez la main gauche en position pour la phrase suivante dès la fin de la
première phrase.
Les deux mains
17
Für Elise
Song No.004 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Bon, passons à présent à la deuxième moitié !
Vous serez mieux à même d'interpréter la mélodie si vous relâchez les doigts du clavier entre les coulés.
Vous pourrez saisir la synchronisation du relâchement des touches avec plus de facilité si vous chantez en
accompagnant la mélodie.
Ne paniquez pas et évitez d'appliquer au clavier une force trop excessive, étant donné que la main gauche ne
joue que de courtes notes.
Première examen partiel
Vous êtes à présent à mi-parcours d'étapes ! Avez-vous appris tous les matériaux fournis dans les étapes
précédentes ?
Revenons maintenant sur l'ensemble des exercices effectués jusqu'à présent. Si vous rencontrez des
difficultés à jouer un morceau quelconque, revenez sur l'exercice concerné et repassez en revue les
étapes y afférentes en vous laissant guider par les explications de la Carte de l'étape.
Les deux mains
Gardez toujours le doigt 5 de la main gauche en position pour jouer la note suivante !
Les deux mains
72
Song No.075
17
Für Elise
Song No.004 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Bon, passons à présent à la deuxième moitié !
Vous serez mieux à même d'interpréter la mélodie si vous relâchez les doigts du clavier entre les coulés.
Vous pourrez saisir la synchronisation du relâchement des touches avec plus de facilité si vous chantez en
accompagnant la mélodie.
Ne paniquez pas et évitez d'appliquer au clavier une force trop excessive, étant donné que la main gauche ne
joue que de courtes notes.
Première examen partiel
Vous êtes à présent à mi-parcours d'étapes ! Avez-vous appris tous les matériaux fournis dans les étapes
précédentes ?
Revenons maintenant sur l'ensemble des exercices effectués jusqu'à présent. Si vous rencontrez des
difficultés à jouer un morceau quelconque, revenez sur l'exercice concerné et repassez en revue les
étapes y afférentes en vous laissant guider par les explications de la Carte de l'étape.
Les deux mains
Gardez toujours le doigt 5 de la main gauche en position pour jouer la note suivante !
Les deux mains
73
Song No.075
Für Elise
18
Song No.004 Élémentaire
MiMi Mi
Saut au
prochain Mi !
Et à nouveau !
Do
C
e
n
t
r
a
l
Exercice d'échauffement -
« Compétition de saut »
La première note est dotée d'un point de staccato.
Il est très important d'écarter les doigts le plus
possible pour attaquer, sans tarder, la note suivante.
Main gauche
« MiMiMiMiMi! »
La seule note de l'étape est un mi !
Effectuez la connexion entre les mains droite et gauche de la manière la plus fluide possible.
Les deux mains
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
j
o
u
e
r
c
e
c
i
u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
à
l
'
a
i
d
e
d
e
c
e
d
o
i
g
t
é
!
Gauche
74
Song No.075
Für Elise
18
Song No.004 Élémentaire
MiMi Mi
Saut au
prochain Mi !
Et à nouveau !
Do
C
e
n
t
r
a
l
Exercice d'échauffement -
« Compétition de saut »
La première note est dotée d'un point de staccato.
Il est très important d'écarter les doigts le plus
possible pour attaquer, sans tarder, la note suivante.
Main gauche
« MiMiMiMiMi! »
La seule note de l'étape est un mi !
Effectuez la connexion entre les mains droite et gauche de la manière la plus fluide possible.
Les deux mains
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
j
o
u
e
r
c
e
c
i
u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
à
l
'
a
i
d
e
d
e
c
e
d
o
i
g
t
é
!
Gauche
Gauche
Droite
19
Für Elise
Song No.004 Élémentaire
« Gauche ! Droite ! Gauche ! Droite ! »
Jouez « ré# mi » de manière répétée, en alternant les mains gauche et droite.
Gardez toujours la main en position pour jouer ré# afin de ne pas paniquer en dernière minute.
Les deux mains
Deuxième examen partiel
Essayez de jouer tous les exercices de cette seconde moitié.
Ainsi que nous l'avons fait à la fin de la première moitié, si vous constatez des défaillances dans l'interprétation
de certaines étapes, revenez-y et passez-les en revue.
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son
intégralité, du début à la fin. Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape.
Vous parviendrez ainsi progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
75
Song No.075
20
Ces étapes se focalisent sur la section centrale qui n'a pas été incluse dans la version élémentaire du
morceau. La main droite joue rapidement les doubles croches successives, mais si vous gardez les épaules
et les bras détendus, et veillez à respecter la synchronisation avec les notes de la main gauche, la tâche ne
devra pas être trop difficile.
La section centrale doit s'interpréter de manière enjouée mais modérément forte. Jouez les autres sections
avec plus de douceur et de fluidité afin de renforcer l'expressivité de l'ensemble du morceau.
Für Elise
Avancé
Song No.005
Avec la Carte de l'étape
76
Song No.076
21
Für Elise Avancé
Song No.005
77
Song No.076
Für Elise
22
Avancé
Song No.005
78
Song No.076
23
Für Elise Avancé
Song No.005
79
Song No.076
Für Elise
24
Avancé
Song No.005
Entraînement avec rythme pointé
Les rythmes pointés tels que celui-ci peuvent vous paraître difficiles d'emblée, mais vous pourrez mieux les
comprendre et les apprécier si vous faites correspondre les temps et les mots.
Dans l'exemple ci-dessous, les syllabes et les mots encerclés correspondent aux notes de la partition.
Jouez ceci avec délicatesse. Nul besoin de marteler les touches !
Main droite
Rythmes pointés et gammes
Si vous chantez en jouant vos gammes, vous serez mieux préparé à jouer les différentes notes séparément et en
combinaison les unes avec les autres, et ce, avec plus de fluidité.
Gardez toujours le contrôle de vos doigts !
Main droite
The birds in the tree~s With voi-ces that plea~se A day in the su~n And we'll have some fu~n
80
Song No.076
25
Für Elise Avancé
Song No.005
Exercice spécial – « Pour stabiliser le jeu de la main gauche »
Pour s'assurer que les doigts 1 et 5 de votre main gauche ne tremblotent pas, essayez de placer une pièce de monnaie
sur le dos de la main. Veillez à ne pas laisser la pièce de monnaie chuter pendant tout le temps que vous jouez !
Jouez les dernières notes do et mi avec douceur.
Main gauche
Que va-t-il se passer ?
Combien de temps pouvez-vous garder la pièce de
monnaie en place ?
Faites de votre mieux pour terminer l'exercice.
L'astuce consiste à garder la main en position stable !
« La main gauche stable rencontre la main droite détendue »
Les deux mains
La pièce de monnaie est-elle encore placée sur le dos de votre main gauche, même après que vous ayez lancé la reproduction avec la main droite également ?
Essayez d'incorporer la main droite au jeu de la main gauche auquel vous vous êtes entraîné à l'Étape 03.
Si vous avez réussi à aller au bout de l'exercice précédent sans vous décourager, celui-ci vous paraîtra bien facile !
81
Song No.076
Für Elise
26
Avancé
Song No.005
Entraînement à la diligence
Main droite
Jouez ceci tout en comptant « un, deux, trois », en rythme avec le métronome.
Brève interruption
« Théâtre du suspense »
Main droite
Cet exercice fait appel à quatre notes uniquement : si, ré , mi et fa. Placez vos doigts sur les touches correspondantes
avant de commencer à jouer, afin de réaliser l'exercice avec plus de fluidité.
À présent, mettez les deux parties en commun !
Reproduisez le morceau tout entier !
Les deux mains
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Thump Thump Thump...
82
Song No.076
27
Twinkle Twinkle Little Star
Première étape (Les 2 premières mesures) ....................................... 29
Étape suivante (Les 2 mesures suivantes) .........................................29
La première étape et l'étape suivante ensemble ! (Début sur la 4ème mesure) ..30
Dernière étape ! (Voilà qui était rapide…) ........................................ 30
Répétez la dernière étape ! .......................................................... 31
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................... 31
Événement en prime : Twinkle Twinkle Little Star (version spéciale) ! ...... 31
Voici le morceau dans un arrangement plus « abouti ». Les choses se compliquent quelque peu
à partir du second refrain, mais essayez surtout d’apprécier le contraste entre cette version élaborée et
la version de base, et essayez de l’interpréter avec un style voluptueux.
La mélodie mémorable de ce morceau est connue de tous. Nous l’avons arrangée de sorte à en faciliter
l’interprétation avec les deux mains. Tentez le coup !
Twinkle Twinkle Little Star Avec la Carte de l'étape .................................28
Twinkle Twinkle Little Star Avec la Carte de l'étape .................................32
Song No.006
Exercice d'échauffement – « Le temps de la détente » ..........................34
Entraînement à la diligence ..........................................................35
Composantes musicales ..............................................................35
Exercice spécial – « Le jeu de bascule fantastique » ............................36
Entraînement à la diligence ..........................................................36
La mélodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-ré... Partie 1 .............................37
La mélodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-ré... Partie 2 .............................37
Exercice spécial – « Un dimanche chez Yamaha » ...............................38
Entraînement à la diligence ..........................................................38
Reproduisez le morceau tout entier ! ...............................................38
Song No.007
Traditional
©2009 Yamaha Corporation
Avancé
Élémentaire
83
No.077
No.078
84
88
85
85
86
86
87
87
87
90
91
91
92
92
93
93
94
94
94
28
Vous connaissez la mélodie mais vous avez peur de jouer des deux mains ensemble car vous pensez que
cela sera difficile ? Vous n’avez aucune crainte à vous faire ! Nous vous avons facilité les choses en divisant
le morceau en segments de deux mesures.
Il vous suffit d’apprendre les trois motifs utilisés, pour jouer le morceau tout entier !
Twinkle Twinkle Little Star
Song No.006
Avec la Carte de l'étape
Élémentaire
84
Song No.077
29
Song No.006 Twinkle Twinkle Little Star Élémentaire
Gauche Droite
Mi Fa Do Sol La
Do
C
e
n
t
r
a
l
Première étape (Les 2 premières mesures)
Repérez bien d’abord la position du clavier puis essayez
de jouer le morceau tout doucement.
Gauche Droite
Do Ré Do Ré Mi FaSi
C
e
n
t
r
a
l
Étape suivante (Les 2 mesures suivantes)
Comme lors de la dernière étape, commencez ici par localiser la
position du clavier.
Pour commencer, détendez-vous et repérez bien la position du clavier.
La position du clavier est la même que pour la partition ci-dessus !
...aucun problème ici, il s’agit des deux premières mesures jouées !
Trouvez la position requise sur le clavier, de la même manière que vous
l’avez fait à la première étape.
La position du clavier est la même que pour la partition ci-dessus !
C’est au tour des 2 mesures suivantes à présent !
Les deux mains
Les deux mains
85
Song No.077
30
Song No.006 Twinkle Twinkle Little Star Élémentaire
La première étape et l'étape suivante ensemble ! (Début sur la 4ème mesure)
Il faut à présent lier l’étape 01 et l’étape 02 !
Vous en êtes là !
Les deux mains
La dernière étape ! (Voilà qui était rapide…)
Les notes des mains gauche et droite descendent d'une
note à la fois.
Une fois de plus… repérez bien la position du clavier.
La position du clavier est la même que pour la partition … ci-dessus ! (Ceci devient maintenant presqu'une routine pour vous) !
La fin est proche !
Les deux mains
C
e
n
t
r
a
l
Gauche Droite
Do Ré MiSi Mi Fa SolRé
86
Song No.077
31
Song No.006 Twinkle Twinkle Little Star Élémentaire
Répétez la dernière étape !
Si vous réussissez à interpréter ce motif, vous serez presque arrivé au bout de vos peines !
Vous devriez arriver à présent à voir
toutes ces étoiles scintillantes.
Les deux mains
Événement en prime : Twinkle Twinkle Little Star
(version spéciale) !
Bienvenue dans Twinkle Twinkle Little Star, version spéciale !
Que diriez-vous d’interpréter une toute autre version que celle que vous connaissez déjà ?
Détendez-vous, et essayez de ne pas laisser l’accompagnement affecter votre jeu. Il y a là une note sur une touche noire que
nous n’avons encore jamais utilisée, mais vous vous y habituerez vite une fois que vous aurez appris à la jouer.
Attention, c’est parti… savourez le moment, vous partez en exploration d’un tout nouveau territoire musical !
Main droite
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Encore une fois.
87
Song No.077
32
Les différentes étapes de l’exercice commencent à partir du deuxième refrain.
La main droite joue une partie mélodique polyphonique, qui fait même appel à un accompagnement en
arpèges de la main gauche.
Twinkle Twinkle Little Star
Song No.007
Avec la Carte de l'étape
Avancé
88
Song No.078
5
33
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
89
Song No.078
34
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
Elle ne bouge plus depuis
un petit moment.
La Brigade des remonteurs de moral anonymes
On dirait qu'elle était tellement
détendue qu'elle a fini par s'endormir!
Exercice d'échauffement – « Le temps de la détente »
Détendez-vous et interprétez doucement ces intervalles un par un.
Main droite
Brève interruption
90
Song No.078
35
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
Entraînement à la diligence
Faites attention à la distance entre les notes, au fur et à mesure que vous passez d’un intervalle à l’autre.
Préparez-vous bien à l’avance à jouer les notes suivantes.
Main droite
Brève interruption
Composantes musicales
Main droite
Brève interruption
Cette étape commence par deux notes jouées ensemble, puis la ligne mélodique est introduite en deuxième partie, ce
qui fait un total de trois notes.
Vous aurez à jouer certaines touches noires aussi, soyez donc vigilant !
les notes
suivantes sont... les notes
suivantes sont... les notes
suivantes sont...
les notes
suivantes sont...
les notes
suivantes… les notes... suivantes…
les notes
suivantes…
91
Song No.078
36
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
Doigt 5!
Doigt 5!Doigt 1!
Supposons que
je sois le doigt 2. Je ne bouge
pas d'un pouce.
Doigt 1!
’
Exercice spécial – « Le jeu de bascule fantastique »
Main gauche
Et voici maintenant un exercice d'échauffement pour l’Étape 05.
En utilisant le doigt 2 comme pivot, jouez 5-1-5...
Brève interruption
Entraînement à la diligence
Main gauche
Ceci est un exercice d’arpèges. Jouez-le avec les poignets détendus.
92
Song No.078
36
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
Doigt 5!
Doigt 5!Doigt 1!
Supposons que
je sois le doigt 2. Je ne bouge
pas d'un pouce.
Doigt 1!
’
Exercice spécial – « Le jeu de bascule fantastique »
Main gauche
Et voici maintenant un exercice d'échauffement pour l’Étape 05.
En utilisant le doigt 2 comme pivot, jouez 5-1-5...
Brève interruption
Entraînement à la diligence
Main gauche
Ceci est un exercice d’arpèges. Jouez-le avec les poignets détendus.
37
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
La mélodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-ré... Partie 1
Main droite
Ces accords sont répétés sur l’ensemble du clavier, dans une position identique des doigts, sur des notes en tonalité
descendante. Par conséquent, gardez vos doigts détendus, dans la même position, pour jouer ces accords.
Brève interruption
La mélodie est en sol-sol-fa-fa-mi-mi-ré... Partie 2
Main droite
La mélodie est ici identique à celle de l’Étape 06, mais le son en est différent ! Prenez garde aux positions des doigts
requises pour jouer !
Brève interruption
93
Song No.078
38
Song No.007 Twinkle Twinkle Little Star Avancé
Ça c'est du rythme ! Ça valait vraiment le coup
d'être venu de si loin !
La Brigade des remonteurs de moral est réjouie
Exercice spécial – « Un dimanche chez Yamaha »
Main gauche
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Maintenant que vous vous êtes bien amusé en jouant l’Étape 08, vous devriez pouvoir interpréter la partie de la main
gauche plus facilement.
Prenez garde à la synchronisation des accords lorsque vous jouez ceci.
Que diriez-vous d’un changement de rythme pour se rafraîchir les idées ?
Accompagnez l’instrument en jouant d’un rythme gai et enjoué.
94
Song No.078
39
Turkish March
Exercice d’échauffement - « Sonatine d’hiver » ..................................42
Entraînement à la diligence .......................................................... 42
Entraînement à la diligence .......................................................... 42
Exercice spécial – « Marche spéciale » ............................................ 43
Entraînement à la diligence .......................................................... 43
« Point technique ! » .................................................................. 44
Entraînement à la diligence .......................................................... 44
Exercice spécial - « Partager la scène avec un pianiste » ......................45
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................... 45
Ce morceau comporte un grand nombre de répétitions, mais pour sa version avancée, nous en avons
extrait une section très connue et l’avons arrangée sur une longueur facile à jouer. Cela peut même
convenir à des interprètes ayant de petites mains !
Le morceau débute sur un ton léger mais augmente au fur et à mesure en intensité dynamique. C’est
même tout l’intérêt de ce morceau. Vous devez absolument insuffler de l’âme à ce solo pour piano !
Nous avons arrangé ce morceau très connu pour piano de sorte que les interprètes débutants puissent
le jouer confortablement, sur un tempo aisé.
L’accompagnement est composé d’une variété d’instruments qui entrent en scène l’un après l’autre,
et qui tantôt vous servent d’accompagnement, tantôt jouent la mélodie en même temps que vous.
Turkish March Avec la Carte de l'étape ....................................................40
Turkish March Avec la Carte de l’étape ................................................... 46
Song No.008
Entraînement à la diligence ..........................................................49
Entraînement à la diligence ..........................................................49
Exercice d’échauffement - « Petit somme près du ruisseau » ..................50
« Marche puissante » .................................................................50
Entraînement à la diligence ..........................................................51
Exercice spécial – « Notes d’agrément » ..........................................52
Reproduisez le morceau tout entier ! ...............................................52
Song No.009
W. A. Mozart
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
95
96
102
98
98
98
99
99
100
100
101
101
105
105
106
106
107
108
108
No.079
No.080
À partir d'ici......
40
Les deux mains gauche et droite interprètent des lignes monophoniques.
Si vous regardez bien la mélodie, vous remarquerez qu’elle est composée d’une répétition de notes exécutées avec la
même position de doigts. La première note est certes différente mais le doigté identique ! Quand on le sait, cela facilite
le jeu, n’est-ce pas ?
Écoutez cet exemple encore et encore jusqu’à ce que vous en appreniez la mélodie. Cela vous facilitera l’entraînement.
Turkish March
Song No.008
Avec la Carte de l’étape
Élémentaire
96
Song No.079
... jusqu'ici.
41
Turkish March
Song No.008 Élémentaire
97
Song No.079
Turkish March
42
Song No.008 Élémentaire
Exercice d’échauffement – « Sonatine d’hiver »
Quoi ? Ceci est un entraînement pour la Marche turque ?
Commencez à jouer avec le doigt 4, mais gardez le doigt 1 prêt, en position d’attaque. Ceci est la clé pour jouer
ce passage avec fluidité. Savourez à présent un moment romantique avec l’orchestre !
Entraînement à la diligence
Lorsque vous vous vous êtes convenablement échauffé, vous pouvez attaquer la mélodie.
N’oubliez pas la règle d’or que vous venons d’apprendre pour exécuter le passage en douceur.
Main droite
Entraînement à la diligence
Essayez de jouer avec les deux mains ensemble.
Jouez les croches de la main gauche avec beaucoup de douceur. Relâchez les notes des deux mains gauche et droite
simultanément, pour produire un son net et synchronisé.
Les deux mains
Main droite
Relâchement simultané
98
Song No.079
43
Turkish March
Song No.008 Élémentaire
Doigt... au-dessus !
Entraînement à la diligence
Ne jouez pas les croches « sol-sol » et « mi-mi » de la main droite avec précipitation.
Tachez de jouer les dernières noires « do-mi-sol » et « la-do-mi » de la main gauche avec grand soin, en les relâchant
simultanément en même temps que les notes de la main droite.
Les deux mains
Exercice spécial – « Marche spéciale »
Essayez de jouer la mélodie de la Marche spéciale en appliquant la technique du « doigt au-dessus » (page 9).
Profitez de l’énergie dégagée par le jeu de la deuxième moitié du morceau !
Main droite
Relâchement
simultané
99
Song No.079
Turkish March
44
Song No.008 Élémentaire
« Point technique ! »
La mélodie de la main droite fait appel à un certain nombre de techniques exclusives au piano, telles que le
« Placement de doigt » ou le « Changement de doigt » (page 9). Préparez-vous à l’avance à jouer la note suivante et
efforcez-vous de jouer chaque note avec grand soin.
Entraînement à la diligence
Ne cédez pas à la tentation et évitez de vous précipiter pour jouer les croches en continu.
Suivez attentivement l’orchestre et jouez en accompagnement !
Vous pouvez à présent synchroniser les parties ensemble…
Main droite
Les deux mains
Doigt en position !
La technique est apparemment
très importante aussi
pour jouer du piano.
Changement de doigt !
100
Song No.079
45
Turkish March
Song No.008 Élémentaire
Exercice spécial - « Partager la scène avec un pianiste »
Encore un petit effort et nous y sommes !
Essayez de jouer la partie à main gauche en même temps qu’un pianiste.
Attendez une minute… la mélodie de l’introduction est aussi celle de la Marche turque ?
Main gauche
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l’étape finale !
N’ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l’interprétation du morceau dans son
intégralité, du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l’esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Je me suis chargé de l'introduction
(voyez aussi mes deux autres morceaux
« Für Elise » et « Ode to Joy »).
Le morceau sur lequel vous vous
entraînez ici est en fait de ma composition.
Merci !
Beethoven et Mozart... les meilleurs amis du monde
101
Song No.079
46
Cette partition inclut des parties polyphoniques et des parties d’octave qui sont essentielles pour insuffler
au morceau tout le dynamisme dont il a besoin, et qui en constituent précisément l’attrait principal.
L’accompagnement distinctif de la main gauche doit être joué sur un tempo régulier. Ne laissez pas vos
épaules et vos bras se tendre lorsque vous exécutez les triples croches et jouez avec confiance.
Turkish March
Song No.009
Avec la Carte de l’étape
Avancé
102
Song No.080
47
Turkish March Avancé
Song No.009
103
Song No.080
Turkish March
48
Avancé
Song No.009
104
Song No.080
49
Turkish March Avancé
Song No.009
Entraînement à la diligence
Nous commençons par l’accompagnement de la main gauche.
Courbez légèrement le doigt 5 et jouez fermement la note pour faire retentir le son de manière correcte, via une
posture qui est également agréable à contempler.
L’orchestre vous accompagne d’une multitude de différentes manières à chaque étape. Sachez apprécier cette
complicité et passez du bon temps !
Main gauche
Brève interruption
Entraînement à la diligence
Positionnez la main sur le clavier en serrant d’abord le poing puis en le relâchant doucement avant d’écarter
gentiment les doigts. Vous êtes à présent fin prêt !
Gardez les doigts fermes et sous contrôle au changement de note.
Main droite
105
Song No.080
Turkish March
50
Avancé
Song No.009
est le symbole de l’arpège.
Avant de commencer l’exercice, jouez les notes la-mi-la ensemble pour vérifier leur sonorité.
Si vous jouez les notes l’une après l’autre, dans l’ordre, de bas en haut, vous exécuterez un arpège.
Main gauche
« Marche puissante »
Main gauche
Lorsque vous avez terminé de jouer « le petit somme », il est grand temps d’attaquer une marque dynamique.
Roupillon
Roupillon Roupillon
Jouez le morceau deux fois
puis faites une courte pause.
Reprenez le jeu et répétez l'exercice
encore deux fois, tout en restant
complètement détendu.
Exercice d’échauffement - « Un petit somme près du ruisseau »
106
Song No.080
51
Turkish March Avancé
Song No.009
Entraînement à la diligence
Les deux mains
La main droite joue un grand nombre de touches noires dans cette étape. Positionnez votre main légèrement à l’arrière du clavier
avant de commencer à jouer.
Écartez bien les doigts de la main gauche avant de commencer puis emparez-vous du clavier avec les doigts 5 et 1 et vous
comprendrez comment faire.
La main gauche va être très affairée mais il faut rester concentré ! La partie de la main droite est identique à ce qui est indiqué plus haut.
107
Song No.080
Turkish March
52
Avancé
Song No.009
Exercice spécial – « Notes d’agrément »
Main droite
Il est grand temps maintenant de s’entraîner à jouer les notes d’agrément. La règle d’or est ici de « rester au plus
près » !
La note d’agrément doit être jouée juste avant la note principale, presque par dessus celle-ci. Mais n’y pensez pas
trop pour l’instant. Laissez les choses se faire naturellement.
Brève interruption
Reproduisez le morceau tout entier !
Les deux mains
Ceci est l’étape finale !
N’ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l’interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l’esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
108
Song No.080
53
Ode to Joy
Ordre ascendant et descendant de base ............................................55
Rythme pointé ..........................................................................55
« Et d’un seul coup… les deux mains ensemble ! » ....................................55
« Do do ré mi
?
– ?
? – » ...........................................................56
« Changement » .........................................................................56
Entraînement à la diligence ...........................................................56
« Appuyez sur la touche noire ! » ....................................................57
« Performance à deux mains » .......................................................57
« Chemin en zig-zag jusqu’à mi » ....................................................58
« Main droite puis main gauche » ...................................................58
« Répétition pour main droite : version ensemble pour cordes » ...............59
Reproduisez le morceau tout entier ! ................................................59
La version avancée est arrangée en une romance plus sophistiquée.
Jouez cette version avec emphase, parfois même avec grandiloquence, en vous faisant accompagner
par le Learn to Play Pops Orchestra.
Ceci est l’arrangement très simple d’une mélodie indémodable.
Jouez-le sans hésitation, avec solennité.
Ode to Joy Avec la Carte de l’étape .........................................................54
Ode to Joy Avec la Carte de l’étape ........................................................ 60
Song No.010
Exercice d’échauffement – « Puissance de la main gauche » ...................62
Entraînement à la diligence ...........................................................62
Entraînement à la diligence ...........................................................62
Tierces parallèles – « Exécution souple et fluide » ..............................62
« Exercice pour partie à main droite » ..............................................63
« Exercice pour partie à main gauche » .............................................63
« Les deux mains ensemble » ........................................................63
Exercice spécial -
« Connaissez-vous la tante du copain de Marimba Man Junior ? : suivez le guide »
....64
Entraînement à la diligence ...........................................................65
Entraînement à la diligence ...........................................................65
Tierces parallèles – « Au paradis » .................................................66
Entraînement à la diligence ...........................................................66
Reproduisez le morceau tout entier ! ................................................66
Song No.011
L. v. Beethoven
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
109
110
116
111
111
111
112
112
112
113
113
114
114
115
115
118
118
118
118
119
119
119
120
121
121
122
122
122
No.081
No.082
... jusqu'ici.
54
Dans cette version, les deux mains interprètent des lignes monophoniques. Aucune astuce technique n’est
nécessaire.
Il suffit de connaître la mélodie. Prêt ? Allons-y.
Ode to Joy
Song No.010
Avec la Carte de l’étape
À partir d'ici...
Élémentaire
110
Song No.081
55
Ode to Joy
Song No.010 Élémentaire
Ordre ascendant et descendant de base
La montée de mi à sol et la descente de sol à ré sont à la base de la mélodie. Si vous réussissez à interpréter
correctement ce passage, le reste vous paraîtra aisé.
Main droite
« Et d’un seul coup… les deux mains ensemble ! »
Bon. Vous allez donc maintenant jouer des deux mains ensemble.
Exécutez l’exercice dans l’ordre suivant :
1. Regroupez l’Étape 01 et l’Étape 02, en pratiquant avec la main droite seulement.
2. Ajoutez la ligne do-sol-sol-sol de la main gauche.
C’est tout ce qu’il y a à faire !
Les deux mains
Gauche Droite
do do ré mi fa solsol
C
e
n
t
r
a
l
Ne jouez que les touches colorées
en première partie.
Placez vos mains ici, et commencez à jouer !
Rythme pointé
Cette ligne mélodique, qui comporte une note pointée, suit la mélodie de l’Étape 01.
Chantonnez en même temps que l’accompagnement pour acquérir une impression générale du rythme.
Main droite
Vous pourrez saisir la synchronisation avec plus de facilité si vous
encerclez, sur la partition, les notes devant être jouées ensemble.
La la la la la -
la
la -
111
Song No.081
Ode to Joy
56
Song No.010 Élémentaire
« Do do ré mi
?
– ?
? – »
Quels ont été vos résultats à l’Étape 03 ?
Maintenant que vous avez joué les principales lignes de notes ascendante et
descendante, voici un autre motif auquel il va falloir s’exercer.
Quelle différence ceci présente-t-il par rapport aux étapes auxquelles nous nous
sommes déjà exercés ?
Les deux mains
En fait, il s’agit d’un nouveau
motif que nous n’avons
encore jamais rencontré…
mais pas de panique
« Changement »
Et maintenant, passons à la deuxième moitié.
Cette partie de la mélodie signale l’imminence d’un changement. Ne sentez-vous pas qu’un nouveau
chapitre de cette histoire va bientôt s’ouvrir ?
Main droite
Entraînement à la diligence
Cette ligne mélodique suit la mélodie que nous avons apprise à l’Étape 05. Prenez garde à ne pas précipiter le jeu
une fois que vous êtes parvenu à la dernière note sol.
Placez le doigt 1 en position, bien à l’avance.
Main droite
112
Song No.081
57
Ode to Joy
Song No.010 Élémentaire
Je suis prêt à relever
n'importe quel défi.
Ce n'est franchement
pas la fin du monde…
dosilasol
C
e
n
t
r
a
l
sol
« Appuyez sur la touche noire ! »
Main gauche
« Performance à deux mains »
À présent, vous êtes enfin prêt à jouer des deux mains.
Quel est l’ordre de cet exercice, à votre avis ?
(Astuce : consultez l’Étape 03.)
Les deux mains
Réponse :
1. Regroupez l’Étape
05 et l’Étape 06, en pratiquant avec la main droite seulement.
2. Ajoutez la ligne sol-sol-sol-sol
-la-si de la main gauche.
Il s’agit de la ligne de la main gauche correspondant
à la ligne de la main droite de l’Étape 06.
La séquence des notes est ascendante à partir de sol,
avec une touche noire à jouer sur l’ensemble de la
séquence.
Jouez sur la touche noire en même que l’orchestre.
113
Song No.081
un, deux, trois, quatre !
do ré sol mi !
Ode to Joy
58
Song No.010 Élémentaire
« Chemin en zig-zag jusqu’à mi »
Avant de parvenir aux quatre mesures finales, nous avons rencontré une phrase syncopée très
caractéristique.
Fredonnez la ligne « do-ré-sol-mi » en zig-zag.
Main droite
« Main droite puis main gauche »
Nous retrouvons ici la note E syncopée de l’Étape 09, ainsi que la note de la main gauche qui la suit.
Nous jouerons aussi une petite partie de la mélodie suivante, dans la deuxième moitié.
Les deux mains
Zig
Zag
Reproduisez d’abord les mains droite et gauche en séquence.
Puis jouez la main droite, la main gauche et à nouveau la main droite.
Syncope
114
Song No.081
59
Ode to Joy
Song No.010 Élémentaire
« Chemin en zig-zag jusqu’à mi »
« Main droite puis main gauche »
« Répétition pour main droite : version ensemble pour cordes »
Vous avez très bien progressé jusqu’à l’Étape 10, essayons maintenant de jouer le morceau en entier
depuis le début.
Mais avant cela, entraînons-nous d’abord à jouer la partie de la main droite, avec un merveilleux
accompagnement d’un ensemble à cordes.
Main droite
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l’étape finale !
N’ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l’interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l’esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Si vous éprouvez des difficultés à jouer en même
temps que l'orchestre, utilisez plutôt le métronome.
M
e
s
s
a
g
e
d
u
c
h
e
f
d
e
l
'
o
r
c
h
e
s
t
r
e
L
e
a
r
n
t
o
P
l
a
y
115
Song No.081
60
Jouez la mélodie d’un air digne et majestueux. Ajoutez quelques expressions dynamiques pour améliorer la
performance musicale.
Si vous arrivez à jouer la partie de la main droite de la version élémentaire, vous aurez déjà parcouru la moitié
du chemin. Les étapes suivantes s’articulent autour de l’accompagnement de la main gauche et des intervalles
de tierces et de sixtes utilisés dans la ligne mélodique.
Ode to Joy
Song No.011
Avec la Carte de l’étape
Avancé
116
Song No.082
・
61
Ode to Joy Avancé
Song No.011
117
Song No.082
Ode to Joy
62
Avancé
Song No.011
Exercice d’échauffement – « Puissance de la main gauche »
Attaquons maintenant un exercice d’échauffement pour la main gauche.
Jouez la phrase descendante en demi-tons tout en maintenant la note de basse enfoncée à l’aide du doigt 5.
Savourez les transitions harmoniques fluides qui retentissent lorsque vous jouez en même temps que l’orchestre.
Main gauche
Entraînement à la diligence
Exerçons-nous à présent à jouer les quatre premières mesures de la partie de la main gauche.
Prenez soin de jouer les notes en les maintenant tout au long de leur émission.
Main gauche
Entraînement à la diligence
Voici les quatre mesures qui suivent la partie sur laquelle nous nous sommes entraînés à l’Étape 02.
Le mouvement est quelque peu complexe, mais l’exercice d’échauffement que nous avons effectué ci-dessus
devrait faciliter les choses.
Main gauche
Tierces parallèles - « Exécution souple et fluide »
Un certain nombre de tierces apparaissent en séquence dans la partie à main gauche de la section centrale de la
mélodie. Jouez-les en les liant aussi harmonieusement que possible.
Main gauche
118
Song No.082
63
Ode to Joy Avancé
Song No.011
Entraînement à la diligence
« Exercice pour partie à main droite »
Nous arrivons enfin à la partie de la main droite.
À l’Étape 07, nous allons jouer des deux mains droite et gauche pour interpréter les
parties harmoniques. Mais pour le moment, nous nous contenterons ici de nous
exercer à jouer la partie de la main droite uniquement.
Main droite
« Exercice pour partie à main gauche »
Main gauche
Voici la partie que la main gauche doit jouer.
Entraînement à la diligence
Tierces parallèles - « Exécution souple et fluide »
« Les deux mains ensemble »
Les deux mains
Jouons à présent les deux parties ensemble.
Les mains gauche et droite coopèrent pour créer une puissante
harmonie !
On se sent un peu seul
sans la main gauche…
do ré mi fasisol
C
e
n
t
r
a
l
Je me sens un peu stupide de me donner
en spectacle comme ça, sans la main droite…
lafasila do
C
e
n
t
r
a
l
Ensemble Comme un
seul homme
dosilasolfasila ré mi fa
C
e
n
t
r
a
l
Heureux
Ah !
119
Song No.082
Ode to Joy
64
Avancé
Song No.011
Exercice spécial - « Connaissez-vous la tante du copain de Marimba Man Junior ?: suivez le guide »
Main droite
Entraînez-vous à jouer les tierces correctement.
Lorsque le rythme est lancé, soyez attentif à la phrase jouée par le célesta et reproduisez-la vous-même.
Il est fort probable que vous soyez amené à rencontrer d'autres
personnes dans d'autres morceaux également !
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
r
.
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
L
e
c
o
p
a
i
n
d
e
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
u
n
i
o
r
L
a
m
è
r
e
d
u
c
o
p
a
i
n
d
e
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
u
n
i
o
r
L
'
a
m
i
e
d
e
l
a
t
a
n
t
e
d
u
c
o
p
a
i
n
d
e
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
u
n
i
o
r
e
n
v
i
s
i
t
e
d
e
l
'
é
t
r
a
n
g
e
r
Melle Koto
L’arrivée impromptue de Melle Koto m’a surpris !
La mélodie était sans doute similaire à un air qu’elle connaissait déjà
et elle n’a pas pu garder le silence. Hi, hi, hi.
Que dites-vous ?
Oui, je connais très bien Marimba Man Jr. C’est un très bon ami de mon neveu.
Oh !
Vous n’avez encore jamais vu Marimba Man Jr. ?
Je suis sûre que vous le rencontrerez un de ces jours. Hi-hi !
Son père, le Marimba Man, est un excellent joueur de marimba.
Et en plus, c’est quelqu’un de vraiment bien !
Au fait, à propos de marimba...
Bavardage
Ragots
Brève interruption
...et le reste avec énergie !
Celesta
L
a
t
a
n
t
e
d
u
c
o
p
a
i
n
d
e
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
u
n
i
o
r
Bavardage
120
Song No.082
65
Ode to Joy Avancé
Song No.011
Entraînement à la diligence
Main droite
Si vous avez trouvé plaisir à jouer l’Étape 08, ceci ne devrait pas vous poser de problème.
Entraînement à la diligence
Les deux mains
La main gauche joue les tierces et la main droite les sixtes. Il est nécessaire de faire preuve de beaucoup de concentration
pour jouer cette section correctement, mais c’est aussi la section sonore la plus impressionnante du morceau.
Si vous rencontrez des difficultés à jouer une section quelconque, revenez sur les étapes y afférentes puis exercez-vous à
les jouer à nouveau.
Hi-hi !
Vous pouvez
jouer ceci. Probablement.
Melle Koto
Je me rappelle m’être exercé à jouer ceci avec la
tante du copain de Marimba Man Junior.
Avec douceur, de manière
ininterrompue...
121
Song No.082
Ode to Joy
66
Avancé
Song No.011
Tierces parallèles – « Au paradis »
Main droite
Entraînement à la diligence
Main droite
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l’étape finale !
N’ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l’interprétation du morceau dans son intégralité, du début
à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l’esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi progressivement
à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Ceci est la dernière étape d’entraînement clé pour la main droite. Elle débute sur une syncope identique à celle
que nous avons déjà rencontrée dans la version élémentaire. Exercez-vous à la jouer jusqu’à la fin de la mélodie.
Nous allons à présent nous entraîner à jouer les tierces parallèles de la main droite, avec un bel accompagnement
orchestral.
Commencez par jouer la note la plus élevée pour vous faire une idée de la ligne mélodique, puis, après une brève
interruption, ajoutez les notes en tierce de la ligne suivante.
Brève interruption
122
Song No.082
67
The Entertainer
« Un test auditif ? » .....................................................................70
Entraînement à la diligence ...........................................................70
« Retour sur demi-ton » ...........................................................................70
Entraînement à la diligence ...........................................................70
Entraînement à la diligence ...........................................................71
« À la fin du tunnel » ...................................................................71
Entraînement à la diligence ...........................................................72
Combinez les deux mains ensemble ! ...............................................72
« Les percussions entrent en jeu » ..................................................73
Entraînement à la diligence ...........................................................73
« Phrase caractéristique » ............................................................73
Reproduisez le morceau tout entier ! ................................................73
Comparé à la version de base, cet arrangement est plus près de l'original. Cela paraît comme un véritable
défi à relever, autant au niveau de la longueur que du nombre de notes à jouer. La difficile « allure » de
l'accompagnement de la main gauche et la ligne mélodique en sixte correspondante présentent des angles
d'approche particulièrement intéressants. Cela vaut vraiment la peine de prendre le temps nécessaire pour
maîtriser ce morceau !
Il s'agit de l'un de ces morceaux pour piano que tous les aspirants interprètes cherchent désespérément à
maîtriser. L'accompagnement caractéristique de la main gauche et la mélodie attrayante de la main droite en
font un morceau trop difficile à jouer dans son intégralité par un débutant. Nous vous avons facilité la tâche en
créant un arrangement dans lequel l'accompagnement de la main gauche a été réduit aux principales notes
de basse.
The Entertainer Avec la Carte de l'étape ..................................................68
The Entertainer Avec la Carte de l'étape ................................................. 74
Song No.012
« Exercice d'échauffement pour sixtes » ............................................77
Entraînement à la diligence ...........................................................77
« Un nouveau défi... Partie 1 » .......................................................78
« Un nouveau défi... Partie 2 » .......................................................78
Combinez les deux mains ensemble ................................................79
« Tour musical » ........................................................................80
Entraînement à la diligence ...........................................................80
« En style fusion d'époque » ..........................................................81
« Une chose à la fois... Partie 1 » ...................................................81
« Une chose à la fois... Partie 2 » ...................................................81
Entraînement à la diligence ...........................................................82
« Le défi le plus exigeant ! » ..........................................................82
Reproduisez le morceau tout entier ! ................................................82
Song No.013
S. Joplin
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
123
124
130
126
126
126
126
127
127
128
128
129
129
129
129
133
133
134
134
135
136
136
137
137
137
138
138
138
No.083
No.084
À partir d'ici...
68
Bien qu'il s'agisse d'un arrangement simplifié, le rythme de la mélodie n'en n'est pas moins difficile que celui
de l'original.
Vous pouvez commencez par écouter le morceau et à le mémoriser à l'oreille ou en vous exerçant aux étapes
individuelles qu'il comporte. La diligence est le seul raccourci efficace pour ce faire.
The Entertainer
Song No.012
Avec la Carte de l'étape
Élémentaire
124
Song No.083
... jusqu'ici.
À partir d'ici...
... jusqu'ici.
69
The Entertainer
Song No.012 Élémentaire
125
Song No.083
The Entertainer
70
Song No.012 Élémentaire
« Un test auditif ? »
Commençons par apprendre la première forme qui apparaît à l'introduction.
La hauteur de ton de la note de début change en plein milieu. Écoutez attentivement la tonalité du signal d'entrée.
Entraînement à la diligence
Il s'agit aussi d'une section de l'introduction. Les dernières notes sont différentes de la forme apprise lors
de la dernière étape. Attention à la touche noire !
Main droite
Main droite
« Retour sur demi-ton »
Pratiquez les allers-retours entre les différents paliers de demi-tons. Le doigt 1 est le maître du jeu.
Main droite
Entraînement à la diligence
Le rythme des notes mi et do est important. Jouez ceci encore et encore jusqu'à ce que vous l'appreniez de mémoire.
Main droite
Brève interruption
Bip bip bip bip
126
Song No.083
la sol fa la do
la sol fa la do
la sol fa la
la sol fa la
la sol fa
la sol fa
71
The Entertainer
Song No.012 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Essayez de jouer correctement les notes liées.
Main droite
Brève interruption
« À la fin du tunnel »
Le nombre de notes augmente progressivement. Jouez-les en combinaison en faisant particulièrement attention
à votre doigté.
Main droite
127
Song No.083
The Entertainer
72
Song No.012 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Placez vos doigts sur les touches que vous devez activer et jouez-les selon l'ordre suivant : 5, 3, 2, 3...
Combinez les deux mains ensemble !
Jouez à présent la première moitié avec les deux mains ! Cela peut vous sembler un peu difficile, il faut donc d'abord
vous entraîner uniquement sur la partie à main droite.
Si vous rencontrez des difficultés à jouer une section quelconque, revenez sur les étapes y afférentes en vous laissant
guider par les explications de la Carte de l'étape, puis exercez-vous à les jouer à nouveau.
Main gauche
Les deux mains
Gauche
dosolfamirédo
C
e
n
t
r
a
l
128
Song No.083
73
The Entertainer
Song No.012 Élémentaire
« Les percussions entrent en jeu »
Il suffit de répéter encore et encore mi do ré mi - do ré do et... hé ! D'où viennent ces instruments rythmiques ?
Main droite
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son
intégralité, du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Entraînement à la diligence
Faites particulièrement attention à votre doigté sur les touches noires.
Main gauche
« Phrase caractéristique »
Avez-vous réussi à maîtriser l'Étape 09 et l'Étape 10 ? Dans l'affirmative, vous êtes désormais fin prêt
à jouer la phrase caractéristique du morceau avec les deux mains.
Ne laissez aucune des deux mains empiéter sur le rythme de l'autre.
Les deux mains
129
Song No.083
À partir d'ici...
74
Dans cet arrangement, l'harmonie est ajoutée à hauteur d'une sixte en-dessous de la ligne mélodique de
la version élémentaire, afin d'obtenir une texture plus riche. Les doubles croches de la section centrale
paraissent être difficiles à jouer, mais si vous vous y entraînez avec persévérance, d'abord avec la seule
main droite, vous arriverez à les interpréter correctement sans aucun problème. Pratiquez chaque main
individuellement, et aussitôt que vous vous sentez sûr de bien connaître les deux parties séparément,
jouez celles-ci en même temps. Lorsque vous jouez avec les deux mains ensemble, il est très important de
conserver un tempo régulier au niveau de la main gauche.
The Entertainer
Song No.013
Avec la Carte de l'étape
Avancé
130
Song No.084
... jusqu'ici.
À partir d'ici...
... jusqu'ici.
75
The Entertainer Avancé
Song No.013
131
Song No.084
D'ici...
... jusqu'ici.
The Entertainer
76
Avancé
Song No.013
132
Song No.084
77
The Entertainer Avancé
Song No.013
« Exercice d'échauffement pour sixtes » Main droite
Brève interruption
Entraînement à la diligence
Il s'agit du même segment mélodique que vous avez appris à jouer à l'Étape 05 de la version élémentaire. Mais cette
fois-ci, il va falloir le jouer en sixtes.
Main droite
fa
ré
ré
fa ré
C3
do mi
C
e
n
t
r
a
l
dodo
p
l
u
s
b
a
s
s
e
T
o
u
c
h
e
l
a
p
l
u
s
a
i
g
u
ë
T
o
u
c
h
e
l
a
midomi
fa
Profitez de cette brève interruption pour déplacer
votre main d'une octave vers le haut !
Recommencez depuis le début, une fois de
plus…après une très brève interruption.
Le second temps est un véritable sprint !
Entraînez-vous à jouer les sixtes jusqu'à ce que vous le fassiez avec un grand naturel. Mais la route est semée de touches
noires et de changements de tempo !
133
Song No.084
The Entertainer
78
Avancé
Song No.013
« Un nouveau défi… Partie 1 »
Ceci est un exercice d'échauffement pour la main gauche.
Jouez d'abord les accords de trois notes pour repérer leur position. Mémorisez la position des doigts afin de faciliter
leur placement.
Main gauche
« Un nouveau défi… Partie 2 »
Main gauche
Faites ceci de la même manière qu'à l'étape précédente. Il y a toutefois quelques touches noires de plus et
le jeu est légèrement plus complexe, mais vous pouvez y arriver !
Brève interruption
Brève interruption
134
Song No.084
79
The Entertainer Avancé
Song No.013
Combinez les deux mains ensemble !
Les deux mains
Faisons le point sur ce que nous avons appris jusqu'ici et recommençons à jouer les étapes depuis le début.
Il peut s'avérer judicieux de s'exercer d'abord avec chaque main séparément.
135
Song No.084
The Entertainer
80
Avancé
Song No.013
« Tour musical »
Main gauche
Si le doigté vous semble difficile, repérez les notes de l'accord qui figurent également dans l'accord suivant. Ceci
peut vous servir d'indice.
Commencez par vous entraîner au doigté en jouant ceci à deux reprises.
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Ceci est-il difficile à jouer des deux mains ? Vous devez absolument apprendre à maîtriser ce morceau car il est
vraiment remarquable !
Vous pouvez ensuite jouer ceci de manière rythmique autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que vous vous sentiez
totalement sûr de vous.
136
Song No.084
81
The Entertainer Avancé
Song No.013
« En style fusion d'époque » Main droite
« Une chose à la fois... Partie 1 »
Main droite
« Une chose à la fois... Partie 2 »
Le rythme est légèrement plus complexe qu'à l'exercice précédent. Apprenez à jouer les sections individuelles par
groupe de notes à la fois.
Main droite
La plupart des interprètes se laissent impressionner par les séquences répétées de doubles croches. Si vous
vous entraînez sur une courte section à chaque fois, l'ensemble deviendra beaucoup plus simple à gérer !
Le rythme initial est essentiel pour bien jouer une mélodie à deux notes.
Commencez par vous entraîner à la synchronisation.
Brève interruption
Arrêt
Arrêt
137
Song No.084
The Entertainer
82
Avancé
Song No.013
Entraînement à la diligence
Main gauche
« Le défi le plus exigeant ! »
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité,
du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Entraînez-vous à présent à jouer le point culminant de la section centrale. Lorsque vous avez réussi à interpréter ceci,
vous êtes presque arrivé au bout de vos peines !
Vous devez aborder cet exercice de la même manière que l'Étape 06.
Dès que vous vous sentez suffisamment en confiance avec ceci, essayez d'approfondir un peu plus la lecture
de la partition.
138
Song No.084
83
Londonderry Air
La mélodie débute ....................................................................................85
Entraînement à la diligence .........................................................................85
Entraînement à la diligence
......................................................................................
86
Performance à deux mains ..........................................................................86
Exercice spécial : Combinaisons de rythmes - « Connaissez-vous Marimba Man Jr. ? » ... 87
Combinaisons de rythmes : Ex. 1 ...................................................................88
Combinaisons de rythmes : Ex. 2 ...................................................................88
Entraînement à la diligence .........................................................................89
Exercice spécial – « Conclure en beauté » ........................................................89
Reproduisez le morceau tout entier ! ..............................................................89
Au second refrain, la main gauche prend le dessus sur la mélodie et marque un changement
d'atmosphère intéressant.
Des parties obligées et des éléments d'arpèges ont été inclus pour plus d'originalité.
L'exécution de cet arrangement avec orchestre promet d'être une expérience des plus agréables.
Ce morceau se distingue par une mélodie douce et expressive. Jouez en même temps que l'orchestre,
avec détente et ouverture. Dans cet arrangement facile à jouer, les deux mains gauche et droite
interprètent des lignes monophoniques.
Londonderry Air Avec la Carte de l'étape .................................................84
Londonderry Air Avec la Carte de l'étape ................................................ 90
Song No.014
Exercice spécial : Arpèges, version R&B - « Suivez la harpe ! » ............................. 92
Entraînement à la diligence ........................................................................ 93
Exercice spécial - « Ambiance de bossa » ....................................................... 93
Entraînement à la diligence ........................................................................ 93
Entraînement à la diligence ........................................................................ 93
Entraînement à la diligence ........................................................................ 94
Exercice spécial : Arpèges, version R&B - « Suivez le piano de bastringue » ! ........... 95
Magnifique Coda ..................................................................................... 96
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................................. 96
Song No.015
Traditional
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
139
140
146
141
141
142
142
143
144
144
145
145
145
148
149
149
149
150
150
151
152
152
No.085
No.086
À partir d'ici...
...jusque ici.
84
La mélodie débute sur un auftakt et le même rythme est répété un certain nombre de fois. La main gauche joue
l'accompagnement en première partie, puis le contrepoint dans la deuxième moitié pour différents effets.
Jouez les croches de manière fluide, douce et expressive.
Londonderry Air
Song No.014
Avec la Carte de l'étape
Élémentaire
140
Song No.085
85
Londonderry Air
Song No.014 Élémentaire
La mélodie débute
La mélodie débute sur un auftakt. La première note est jouée avec le doigt 1 et ne doit pas être interprétée de manière
trop forte. Jouez un peu plus fort, au fur et à mesure que les notes montent en hauteur, afin de créer l'ambiance.
Entraînement à la diligence
Les techniques de « Doigt au-dessus » et de « Placement de doigt » (page 9) sont utilisées ici. Préparez-vous à
l'avance à jouer la note suivante afin de vous faciliter les choses.
Ne jouez pas les croches avec précipitation. Abordez les morceaux doucement pour vous faciliter la tâche.
Main droite
Main droite
do si mido
C
e
n
t
r
a
l
Une fois que vous avez repéré la position du clavier,
il est grand temps de commencer à s'entraîner.
La note de début pour
les Étapes 01 à 03.
placement de doigt
Brève interruption Ceci est la première partie de la mélodie
doigt au-dessus
141
Song No.085
Londonderry Air
86
Song No.014 Élémentaire
Performance à deux mains
Il est maintenant grand temps de jouer avec les deux mains ensemble. Appliquez-vous à jouer la partie de la main gauche
tout en écoutant le métronome. Ceci vous permettra de jouer la partie de la main droite de manière plus détendue.
Les deux mains
Entraînement à la diligence
Ceci est un exercice d'accompagnement de la main gauche pour la première partie.
Considérez chaque mesure comme un groupe de notes. La tâche vous sera plus facile si vous visualisez à l'avance
l'image des touches de chaque groupe de notes que vous devez jouer avant d'attaquer la première note.
Main gauche
Synchronisation
87
Londonderry Air
Song No.014 Élémentaire
Les deux mains
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
r
.
Bouge
Bouge
Je ne vois pas l'intérêt
de cet exercice !
On ne pourrait pas s'amuser un peu ?
dosol sol
C
e
n
t
r
a
l
Je dois dire que j'ai bien
aimé jouer ceci moi-même…
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
Petit ! Arrête de faire l'imbécile !
Exercice spécial : Combinaisons de rythmes - « Connaissez-vous Marimba Man Jr. ? »
La main droite joue d'abord les croches et la main gauche une noire, puis la main droite joue une noire et la main
gauche des croches… à quoi sert cet exercice ?
Jouez ceci de manière répétée après la mesure d'introduction. Essayez de ne pas perdre le rythme et évitez de vous laisser
distraire par la mélodie de l'accompagnement.
142
Song No.085
87
Londonderry Air
Song No.014 Élémentaire
Les deux mains
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
J
r
.
Bouge
Bouge
Je ne vois pas l'intérêt
de cet exercice !
On ne pourrait pas s'amuser un peu ?
dosol sol
C
e
n
t
r
a
l
Je dois dire que j'ai bien
aimé jouer ceci moi-même…
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
Petit ! Arrête de faire l'imbécile !
Exercice spécial : Combinaisons de rythmes - « Connaissez-vous Marimba Man Jr. ? »
La main droite joue d'abord les croches et la main gauche une noire, puis la main droite joue une noire et la main
gauche des croches… à quoi sert cet exercice ?
Jouez ceci de manière répétée après la mesure d'introduction. Essayez de ne pas perdre le rythme et évitez de vous laisser
distraire par la mélodie de l'accompagnement.
143
Song No.085
Londonderry Air
88
Song No.014 Élémentaire
Les deux mains
do mi solsol
C
e
n
t
r
a
l
main droite
main gauche
main gauche
Les deux mains
Ceci devrait être facile pour vous si
vous avez déjà terminé l'Étape 05.
Ceci devrait être facile pour vous
si vous avez déjà terminé l'Étape 05 !
Combinaisons de rythmes : Ex. 1
Essayez de synchroniser les mains gauche et droite
de manière harmonieuse. Ne jouez pas les notes du
doigt 1 de la main gauche trop fort.
Les Étapes 06 et 07
commencent sur des
notes de ce type. Prêt ?
Combinaisons de rythmes : Ex. 2
La note fa# jouée par la main gauche est une touche
noire. Avant d'attaquer cet exercice, jouez les notes sol,
la et fa# en même temps pour vous faire une idée
précise des positions des doigts.
Les numéros attribués aux notes
vont décroissant de haut en bas.
Clé de sol pour la partie
de la main gauche aussi !
Les numéros attribués aux notes
vont décroissant de haut en bas.
Clé de fa pour la partie
de la main gauche ici !
144
Song No.085
89
Londonderry Air
Song No.014 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Entraînez-vous à répéter la note sol. Vous obtiendrez un son uniforme et mélodieux même en changeant de
doigt, à condition que vous jouiez dans la même position.
Main droite
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Exercice spécial – « Conclure en beauté »
La mélodie se termine sur une série de croches.
Apprenez cette section en la divisant en de petits segments sur lesquels vous pouvez vous entraîner individuellement.
Dès que vous vous sentez prêt, jouez la section toute entière.
Main droite
145
Song No.085
90
Cet arrangement couvre une large plage de notes allant des plus graves aux plus aiguës, ce qui vous
permet de profiter des sonorités et de la résonance d'un jeu de piano. Essayez également d'observer
les indications dynamiques détaillées. Suivez attentivement l'orchestre et participez à la création d'une
ambiance riche et pleine.
Londonderry Air
Song No.015
Avec la Carte de l'étape
Avancé
146
Song No.086
91
Londonderry Air Avancé
Song No.015
147
Song No.086
Londonderry Air
92
Avancé
Song No.015
Exercice spécial : Arpèges, version R&B - « Suivez la harpe ! »
Ceci est un exercice d'arpèges. Les notes sol, si et mi sont jouées d'une multitude de façons différentes. Écoutez les
rythmes joués par la harpe, puis reproduisez-les à votre tour.
Main droite
Vos arpèges étaient très bien joués…
Il faut en fait ici être très légèrement décalé en termes de synchronisation.
Suivez-moi ! »
Un, Deux, Trois, Quatre,
Un, Deux, Trois, Quatre,
148
Song No.086
93
Londonderry Air Avancé
Song No.015
Entraînement à la diligence
Attachons-nous à présent à pratiquer la technique du « Doigt au-dessus » (page 9). Il vous sera plus facile de jouer en
recourbant légèrement les doigts. Les notes jouées avec les doigts 4 et 5 forment la mélodie. Par conséquent, ne les
relâchez pas lorsque vous jouez les autres notes.
Main droite
Entraînement à la diligence
Main droite
Exerçons-nous à présent à jouer la ligne d'accompagnement de la mélodie de la main gauche.
La mélodie débute sur le cor d'harmonie. Soyez attentif et mémorisez la synchronisation.
Exercice spécial - « Ambiance de bossa » Main gauche
Faisons quelques exercices pour main gauche au rythme dynamique d'une bossa-nova. Ce type d'harmonie
apparaît fréquemment, vous avez donc tout intérêt à le mémoriser.
Jouez gentiment et brièvement à l'aide du doigt 5
Ne soulevez pas le doigt...
Doigt au-dessus
149
Song No.086
Londonderry Air
94
Avancé
Song No.015
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Dans l'exemple suivant, nous allons interpréter une ligne de mélodie de la main gauche en même temps que des
notes d'accompagnement de la main droite. Jouez la partie à main gauche de manière modérément forte et la partie à
main droite avec plus de douceur.
Entraînement à la diligence
Main gauche
Ce type d'accompagnement de la main gauche est assez fréquent dans les morceaux pour piano.
Gardez le poignet souple et préparez-vous à l'avance à jouer la note suivante. N'interrompez pas trop brusquement la
dernière note de la phrase.
Brève interruption
150
Song No.086
95
Londonderry Air Avancé
Song No.015
Exercice spécial : Arpèges, version R&B - « Suivez le piano de bastringue ! »
Main droite
Bienvenue dans le défi de l'arpège sur 1 octave !
Suivez le piano de bastringue, et copiez ses nuances aussi fidèlement que possible.
Il importe peu que vous soyez légèrement en retard par rapport à l'orchestre, mais quoique vous fassiez, ne jouez
pas les notes avec précipitation !
Brève interruption
Faites exactement ce que je fais !
Ne vous inquiétez pas outre mesure si vous n'arrivez pas à jouer
parfaitement bien. Prenez seulement du plaisir à le faire !
Je suis ce qu'on appelle un piano de « bastringue ».
Que pensez-vous de mes sonorités, uniques en leur genre ?
151
Song No.086
Londonderry Air
96
Avancé
Song No.015
Magnifique Coda
Les deux mains
La main droite passe la ligne mélodique à la main gauche, pour terminer le morceau en douceur et en beauté.
Appréciez aussi l'ambiance détendue de l'orchestre !
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son
intégralité, du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
152
Song No.086
97
The Last Rose of Summer
Exercice d'échauffement – « Au-dessous et en extension » ................ 99
Entraînement à la diligence ........................................................ 99
Mélodie syncopée ................................................................... 100
Entraînement à la diligence ........................................................ 100
Synchronisation des deux mains .................................................. 101
Entraînement à la diligence ........................................................ 101
Exercice spécial – « À la recherche du signal d'entrée ! » .................... 102
Entraînement à la diligence ........................................................ 102
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................. 102
Cet arrangement offre un grand nombre de variations dotées d'ornements et de polyphonies exécutées
de la main droite ainsi que des changements intéressants au niveau de l'accompagnement de la main
gauche. Jouez le morceau sur un tempo tranquille, en vous concentrant sur sa beauté toute simple.
Vous n'arriverez plus à vous arrêter de jouer cette belle mélodie. L'orchestre vous offre un somptueux
accompagnement, assuré notamment par une harpe, un glockenspiel et un célesta. Dans sa deuxième
moitié, le morceau comporte un passage sur lequel le tempo se ralentit. Écoutez attentivement l'extrait
afin d'en saisir convenablement le ton d'ensemble. Jouez-le comme si vous le chantiez à voix basse.
The Last Rose of Summer Avec la Carte de l'étape .................................
98
The Last Rose of Summer Avec la Carte de l'étape
................................
103
Song No.016
Exercice spécial – « Rythme de début » ........................................
106
Entraînement à la diligence .......................................................
106
Exercice spécial – « Rencontre avec le Marimba Man : suivez-moi ! » ....
107
Entraînement à la diligence .......................................................
107
Exercice de gruppetto ..............................................................
108
Entraînement à la diligence .......................................................
108
Exercice spécial – « Répétition des notes jouées en position identique »
109
Entraînement à la diligence .......................................................
109
Entraînement à la diligence .......................................................
110
Entraînement à la diligence .......................................................
110
Une session d'entraînement à la diligence supplémentaire .................
110
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................
110
Song No.017
Traditional
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
153
154
159
155
155
156
156
157
157
158
158
158
162
162
163
163
164
164
165
165
166
166
166
166
No.087
No.088
98
La mélodie de ce morceau commence sur un auftakt. La mélodie présente des répétitions et des phrases similaires, de
telle manière que si vous parvenez à maîtriser les 4 premières mesures, le reste vous paraîtra très aisé. Le rythme de
la main gauche sur les 2 premières mesures se répète tout au long du morceau. Essayez de synchroniser l'impression
laissée par le jeu des mains gauche et droite à la fin de chaque phrase pour améliorer votre performance.
The Last Rose of Summer
Song No.016
Avec la Carte de l'étape
Élémentaire
154
Song No.087
99
The Last Rose of Summer
Song No.016 Élémentaire
Exercice d'échauffement - « Au-dessous et en extension »
Exercez-vous à l'auftakt et à la technique du « Doigt au-dessus » (page 9). Étendez vos doigts un peu plus à
chaque fois que vous effectuez cet exercice, tout en vous aérant la tête, par la même occasion.
Entraînement à la diligence
Une phrase qui utilise la technique du « Changement de doigt » (page 9) suit immédiatement la phrase de
l'Étape 01, et la ligne devient alors mélodique. Essayez de ne pas être tendu dès le départ, et abordez le
morceau avec sincérité et conviction.
Restez calme et ne jouez pas les notes do-si-la-sol avec précipitation.
passage de pouce
Main droite
Main droite
changement de doigt
155
Song No.087
The Last Rose of Summer
100
Song No.016 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Dans cet exemple, un rythme pointé et un auftakt ont été ajoutés à l'Étape 03.
Jouez les notes non syncopées avec plus de douceur pour faire ressortir la douceur de la mélodie.
Main droite
Mélodie syncopée
Nous allons apprendre à jouer ici une section syncopée de la mélodie.
Faites attention à ne pas lever les doigts du clavier. Écoutez le son du glockenspiel dans l'orchestre
d'accompagnement, car c'est un guide de synchronisation idéal.
Main droite
156
Song No.087
101
The Last Rose of Summer
Song No.016 Élémentaire
Synchronisation des deux mains
Nous allons à présent introduire la main gauche pour attaquer une performance à deux mains. Il est important de
synchroniser les mains gauche et droite au niveau des points signalés Ici .
Jouez les fins de phrase avec douceur.
Entraînement à la diligence
La posture des doigts est essentielle pour interpréter correctement la polyphonie de la main gauche. Ne laissez pas
vos doigts en extension. Gardez-les légèrement recourbés.
Veillez à la synchronisation des notes harmoniques afin qu'elles retentissent à l'unisson.
Les deux mains
Les deux mains
Ici
157
Song No.087
The Last Rose of Summer
102
Song No.016 Élémentaire
M
e
s
s
a
g
e
d
u
c
h
e
f
d
e
l
'
o
r
c
h
e
s
t
r
e
L
e
a
r
n
t
o
P
l
a
y
Je vois que certains de nos membres sont des petits malins…(hum !)
Exercice spécial – « À la recherche du signal d'entrée ! »
Lorsque vous jouez avec l'orchestre Learn to Play Orchestra, soyez attentif à la harpe qui vous donne le signal pour
quitter le mode fermata .
Entraînez-vous à guetter le signal adéquat (!) afin de jouer en osmose avec l'orchestre.
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi progressivement à
maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
Entraînement à la diligence
La main gauche joue aussi sur une touche noire. Vous pourrez exécuter ce mouvement de manière fluide si vous
positionnez la main gauche vers l'arrière du clavier avant d'attaquer la première note la.
Les deux mains
U
M
e
s
s
a
g
e
d
u
c
h
e
f
d
e
l
'
o
r
c
h
e
s
t
r
e
L
e
a
r
n
t
o
P
l
a
y
Je vois que certains de nos membres sont des petits malins…(hum !)
158
Song No.087
103
Exercice spécial – « À la recherche du signal d'entrée ! »
Reproduisez le morceau tout entier !
Dans l'ensemble, les croches se jouent avec douceur afin que le morceau découle de manière fluide. Même
les phrases difficiles deviennent faciles à jouer lorsque vous le faites en fredonnant la mélodie. Soyez
toujours conscient de l'impression que vous créez par votre jeu de main gauche.
The Last Rose of Summer
Song No.017
Avec la Carte de l'étape
Entraînement à la diligence
Avancé
159
Song No.088
The Last Rose of Summer
104
Avancé
Song No.017
160
Song No.088
105
The Last Rose of Summer Avancé
Song No.017
161
Song No.088
The Last Rose of Summer
106
Avancé
Song No.017
Exercice spécial – « Rythme de début »
Ceci est une collection de mélodies de type auftakt.
Essayez de fredonner « La~di da~ » tout en jouant les rythmes pointés.
Main droite
Entraînement à la diligence
Jouez do-si-la-sol de manière subtile, en effleurant les notes du bout des doigts.
Jouez de manière fluide, sans arrêter les notes trop tôt.
Main droite
162
Song No.088
107
The Last Rose of Summer Avancé
Song No.017
Exercice spécial – « Rencontre avec le Marimba Man : suivez-moi ! »
Exerçons-nous à présent à jouer le motif de base de l'accompagnement de la main gauche.
Lorsque vous entendez le rythme, suivez le Marimba Man et copiez chacune des phrases que celui-ci joue.
Un certain nombre de variations seront introduites, alors tendez bien l'oreille.
Main gauche
Entraînement à la diligence
Les deux mains
N'appliquez pas de force excessive au jeu de la main droite. Essayez de garder le volume des croches jouées de la
main gauche aussi régulier que possible.
Marimba Man est-il un professeur
respectable ou juste un joueur de tours ?
Je vais vous cacher les phrases suivantes.
Essayez de me suivre du mieux
que vous pouvez.
M
a
r
i
m
b
a
M
a
n
163
Song No.088
The Last Rose of Summer
108
Avancé
Song No.017
Exercice de gruppetto
Main droite
Nous allons à présent nous entraîner à jouer des ornements de type gruppetto. La ligne mélodique est formée de la,si et
do. La règle d'or est de recourber les doigts légèrement et de jouer en orientant les doigts vers l'arrière du clavier.
Ne vous précipitez pas. Jouez chaque note aussi distinctement que possible.
La Do
si la sol la Si
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Effectuez la synchronisation entre les lignes des mains droite et gauche de la manière la plus fluide possible.
Lorsque les deux mains jouent des croches, synchronisez minutieusement le timing des deux parties.
Si vous entendez une belle harmonie, vous y êtes !
Théoriquement, un gruppetto se présente comme suit.
164
Song No.088
The Last Rose of Summer
108
Avancé
Song No.017
Exercice de gruppetto
Main droite
Nous allons à présent nous entraîner à jouer des ornements de type gruppetto. La ligne mélodique est formée de la,si et
do. La règle d'or est de recourber les doigts légèrement et de jouer en orientant les doigts vers l'arrière du clavier.
Ne vous précipitez pas. Jouez chaque note aussi distinctement que possible.
La Do
si la sol la Si
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Effectuez la synchronisation entre les lignes des mains droite et gauche de la manière la plus fluide possible.
Lorsque les deux mains jouent des croches, synchronisez minutieusement le timing des deux parties.
Si vous entendez une belle harmonie, vous y êtes !
Théoriquement, un gruppetto se présente comme suit.
109
The Last Rose of Summer Avancé
Song No.017
dorédolasol
C
e
n
t
r
a
l
Exercice spécial – « Répétition des notes jouées en position identique »
Main gauche
La plage des notes utilisées dans la seconde partie de l'accompagnement est plus étendue que celle de la première
partie. Les notes jouées par le doigt 5 changent, mais il faut faire en sorte que la position des doigts demeure identique,
quelle que soit la note de début.
Préparez-vous aussitôt que possible à jouer la note suivante.
Entraînement à la diligence
Main droite
Continuez à jouer toute en douceur durant la section de la polyphonie.
la note suivante…
la note suivante…
la note suivante…
la note suivante…
165
Song No.088
The Last Rose of Summer
110
Avancé
Song No.017
Entraînement à la diligence Main droite
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Une session d'entraînement à la diligence supplémentaire
La partie de la main droite doit être jouée sans hésitation.
La deuxième séquence do-sol-mi-do-fa de la main gauche doit aussi débuter sur un rythme tranquille.
Les deux mains
Synchronisez les deux mains à partir de la première note de la main gauche. La ligne de la main gauche évolue
de manière fluide si vous l'attaquez en ayant les doigts écartés comme pour jouer les notes do, sol et mi en
même temps.
Cet exercice inclut les notes d'agrément, les rythmes pointés et la polyphonie.
Suivez attentivement l'orchestre et jouez tout en fredonnant la mélodie.
C'est Marimba Man !
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son
intégralité, du début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
166
Song No.088
111
Pour un changement spectaculaire d’humeur, essayons de jouer ceci à l’aide des sonorités d’un orgue de
jazz. Les notes d’agrément et les glissandos sont communément utilisés sur les orgues de jazz, c'est donc
une belle opportunité que de les essayer ! Vous apprécierez d’autant mieux le contraste avec la version
élémentaire.
Amazing Grace
La mélodie d’ouverture ............................................................. 113
La deuxième mélodie ............................................................... 113
Exercice d’échauffement - « La princesse chinoise » ...............................113
Entraînement à la diligence ........................................................ 113
Exercice d'échauffement – « Mains gauche et droite en synchronisation » ....114
Entraînement à la diligence ........................................................ 114
« Avant un changement d’accord » ............................................... 114
Entraînement à la diligence ........................................................ 115
« Coda serein » ...................................................................... 115
Reproduisez le morceau tout entier ! ............................................. 115
La mélodie est composée de cinq notes uniquement : fa, sol, la, do et ré.
Interprétez cette mélodie nostalgique d’un air doux et chantant.
Amazing Grace Avec la Carte de l'étape .................................................112
Amazing Grace Avec la Carte de l'étape .................................................116
Song No.018
Entraînement à la diligence ........................................................118
Entraînement à la diligence ........................................................118
Entraînement à la diligence ........................................................118
Exercice spécial : Notes d'agrément – « Suivez le guitariste » ...............119
Entraînement à la diligence ........................................................120
« Shh, ta ta ta~ » .....................................................................120
« Triolets ! » ..........................................................................121
« Des glissandos partout » .........................................................121
Reproduisez le morceau tout entier ! .............................................121
Song No.019
Traditional
©2009 Yamaha Corporation
Élémentaire
Avancé
167
168
172
169
169
169
169
170
170
170
171
171
171
174
174
174
175
176
176
177
177
177
No.089
No.090
112
La mélodie inclut des triolets, il faut donc garder son calme et ne pas s’empresser de les jouer à la hâte.
La main gauche maintient les notes de basse sur le premier temps. Installez-vous confortablement,
détendez-vous et démarrez l’exercice !
Amazing Grace
Song No.018
Avec la Carte de l'étape
Élémentaire
168
Song No.089
113
Amazing Grace
Song No.018 Élémentaire
Exercice d’échauffement - « La princesse chinoise »
Il est grand temps d’attaquer un exercice d'échauffement pour la main gauche !
Veillez à maintenir les notes de basse ci-dessous pendant toute leur durée.
Main gauche
Entraînement à la diligence
Faites bon usage de l’exercice d’échauffement en essayant de jouer ceci. Si vous comptez « un, deux, trois » à voix
haute, vous apprendrez le rythme plus facilement.
Main gauche
La mélodie d’ouverture
Une fois que vous avez assimilé le mouvement
d’ensemble, essayez de jouer la mélodie en suivant les
indications de numérotation de doigté.
Main droite
La deuxième mélodie
L’instruction précédente est également valable ici. Il
importe de bien saisir le mouvement d’ensemble avant
de remplir les blancs.
Main droite
Ne relâchez pas les notes prématurément... Maintenez-les pendant toute leur durée...
169
Song No.089
Amazing Grace
114
Song No.018 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Dans l’exemple suivant, nous allons interpréter une ligne de basse de la main gauche en même temps que la mélodie
de la main droite. La partie de la main gauche bascule sur le modèle d’accompagnement actuel dans seconde moitié
du morceau. Prenez soin de faire correspondre la synchronisation des notes sur le premier temps de chaque mesure,
tout au long du morceau.
Les deux mains
Exercice d'échauffement – « Mains gauche et droite en synchronisation »
Cet exercice vous permet de synchroniser les mains gauche et droite. Concentrez-vous d’abord sur la synchronisation
du premier temps de chaque mesure.
Les deux mains
« Avant un changement d’accord »
Préparez-vous d’avance à jouer l’accord suivant.
Main gauche
Préparation
Brève interruption
Préparation Préparation
170
Song No.089
115
Amazing Grace
Song No.018 Élémentaire
Entraînement à la diligence
Ceci est la dernière étape d'entraînement pour la main droite. Commencez par assimiler le mouvement d’ensemble
puis remplissez les blancs.
« Coda serein »
Ceci constitue la coda du morceau. Vérifiez d’abord la numérotation des doigts et les notes que ceux-ci
doivent jouer. Le rythme change vers la fin.
Main droite
Les deux mains
Reproduisez le morceau tout entier !
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Les deux mains
171
Song No.089
116
Le rythme se complique quelque peu à partir du second refrain. Continuez à jouer en même temps que
l’accompagnement jusqu’à en acquérir une impression générale précise.
Entraînez-vous à jouer les notes d'ornement et les glissandos jusqu'à ce que vous puissiez les exécuter avec naturel.
Amazing Grace
Song No.019
Avec la Carte de l'étape
Avancé
117
Amazing Grace Avancé
Song No.019
172
Song No.090
117
Amazing Grace Avancé
Song No.019
173
Song No.090
Amazing Grace
118
Avancé
Song No.019
Entraînement à la diligence
Commencez avec la main droite. Jouez en essayant de ressentir la résonance des différents accords et intervalles et
continuez à vous concentrer de la sorte lorsque la mélodie survient en deuxième partie.
Main droite
Entraînement à la diligence
Essayez ensuite de jouer les notes de la main gauche.
Main gauche
Entraînement à la diligence
À présent, vous êtes enfin prêt à jouer des deux mains. Tachez d’exécuter les changements d’accords à chaque
mesure de manière aussi fluide et synchronisée que possible.
Les deux mains
174
Song No.090
119
Amazing Grace Avancé
Song No.019
Entraînement à la diligence
Entraînement à la diligence
Exercice spécial : Notes d'agrément – « Suivez le guitariste »
Voici à présent un exercice spécial pour vous entraîner à exécuter les notes d'agrément. Reproduisez le jeu du guitariste.
Main droite
Entraînement à la diligence
Now that was a cool jam session!La session a été vraiment cool !
175
Song No.090
Amazing Grace
120
Avancé
Song No.019
Entraînement à la diligence
Les deux mains
Notez bien que les lignes des mains gauche et droite évoluent en parallèle. Prenez garde à marquer clairement le
passage entre les différentes notes successives.
Shh
« Shh, ta ta ta~ »
Main droite
Soyez attentif à la batterie et essayez de respecter le rythme « shh, ta ta ta~ ». Bien entendu, il n’est pas
question d’exécuter ou de faire retentir un son « shh » puisqu’il s’agit d’un silence, mais vous devriez être à
même de le ressentir.
Gauche
Bravo les deux mains !
Droite
Gauche
Descendons ensemble d'une note, pas à pas...
Droite
do fa sol la do ré
C
e
n
t
r
a
l
si
Shh
Shh Shh
176
Song No.090
121
Amazing Grace Avancé
Song No.019
Cela devrait être tout
aussi amusant...
C'est dans la poche !…
Ouais !
Entraînement à la diligence
« Triolets ! »
Les deux mains
Jouez ceci à l’unisson avec l’orchestre et vous impressionnerez la galerie ! Optez pour un toucher modérément lourd
et répétez « da~ da ! » en exécutant les triolets.
« Des glissandos partout »
Les deux mains
Les glissandos sont aussi très plaisants ! Apprenez à respecter leur
synchronisation. Essayez de marquer les intervalles de manière nette.
« Shh, ta ta ta~ »
Reproduisez le morceau tout entier !
Les deux mains
Ceci est l'étape finale !
N'ayez pas peur de vous tromper. Concentrez-vous seulement sur l'interprétation du morceau dans son intégralité, du
début à la fin.
Entraînez-vous à faire ceci en gardant à l'esprit les leçons apprises à chaque étape. Vous parviendrez ainsi
progressivement à maîtriser le morceau tout entier.
Jouez de la main droite
Jouez de la main gauche
Génial !
Sifflement !
C'est trop cool !
Derniers accords !
Cela devrait être tout
aussi amusant...
C'est dans la poche !…
Ouais !
177
Song No.090
122
Avez-vous apprécié notre section Learn to Play ?
Apprendre à jouer…même petit à petit…offre une grande satisfaction, n'est-ce pas ?
L'orchestre Learn to Play est toujours à votre service.
Joignez-vous à nous à n'importe quel moment.
Les pages suivantes incluent également un certain nombre de morceaux célèbres
qui ont été arrangés de manière à en faciliter l'interprétation.
Espérons que vous y trouverez votre bonheur !
À tous ceux qui ont joué les morceaux Learn to Play,
Message du chef de l'orchestre Learn to Play
Revenez bientôt pour
jouer avec nous !
Hi-hi ! Gloussement !
178
Play the root
T
h
e
l
o
w
e
s
t
CDE FGABCDE F
C#
Db
D#
Eb
F#C#D#F#G#A#
GbAbBbGbDbEb
Chord Detection Range
Root (C)
C
G
E
Chord name
C
*
Favorite with Style
Fun with the Left Hand Step
Hey! This is easy!
We only need to play the notes at
the beginning of the chord names.
“Favorites with Style” looked like so much fun
that these people came all the way over from the “Learn to Play” section.
The goal is to play with both hands!
Don’t forget the last step.
In this section we’ll enjoy playing with a variety of auto accompaniment styles. When you can play the melody all the
way through, try the left-hand step! All you have to do is play the root key to play along with richly orchestrated
accompaniment.*
A number of notes
played above the
root form a chord
Only with the Keys to Success left-hand steps. In the
Waiting lessons you’ll need to play full left-hand chords.
Refer to the owner’s manual for chord fingerings.
142
Jouer la note
fondamentale
p
l
u
s
g
r
a
v
e
L
a
n
o
t
e
l
a
Do Ré Mi Fa Sol La Si Do Ré Mi Fa
Do#
Réb
Ré#
Mib
Fa #Do#Ré#Fa #Sol#La#
SolbLabSibSolbRébMib
Plage de détection d'accords
Note fondamentale
(Do)
Do
Sol
Mi
Nom de l'accord
Do
*
Favoris avec styles d'accompagnement
Amusant à jouer avec l'étape à main gauche:
Hé! C'est vraiment facile !
Nous devons jouer les notes uniquement
au début du nom de l'accord.
La section « Favorites with Style » paraît être tellement amusante
que tous les gens de la section « Learn to Play » ont rappliqué !
L'objectif est de jouer des deux mains ensemble !
N'oubliez pas la dernière étape.
Dans cette section, nous allons nous amuser à jouer avec une grande variété de styles d'accompagnement
automatique. Lorsque vous parviendrez à jouer la mélodie jusqu'au bout, essayez l'étape à main gauche ! Il vous suffit
d'interpréter la note fondamentale pour jouer avec un somptueux orchestre d'accompagnement.*
L'interprétation d'un groupe
de notes plus hautes que la
note fondamentale constitue
un accord.
Uniquement avec les étapes à main gauche de « Keys to
Success ». Pour les leçons « Waiting », il faut jouer les
accords de la main gauche intégralement. Reportez-
vous au mode d'emploi pour les doigtés d'accord.
*
Hé! C'est vraiment facile !
Nous devons jouer les notes uniquement
au début du nom de l'accord.
La section « Favorite with Style » paraît être tellement amusante
que tous les gens de la section « Learn to Play » ont rappliqué !
L'objectif est de jouer des deux mains ensemble !
N'oubliez pas la dernière étape.
Uniquement avec les étapes à main gauche de « Keys to
Success ». Pour les leçons « Waiting », il faut jouer les
accords de la main gauche intégralement. Reportez-
vous au mode d'emploi pour les doigtés d'accord.
179
143
O du lieber Augustin
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
OberkrainerWalzer
Musette Accordion
Song No.
Tempo
a
=164
Mary Had a Little Lamb
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
Learning2/4
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=85
When Irish Eyes Are Smiling
E. R. Ball
Melody Voice
Melody Voice
Style
EnglishWaltz
Musette Accordion
Song No.
Tempo
a
=108
: Smart Chord
: Smart Chord
180
091
092
093
144
Little Brown Jug
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
BigBandFast
Vibraphone
Song No.
Tempo
a
=140
*À l'étape 07 de « Keys to Success » et aux leçons « Timing » et « Waiting », commencez à jouer de la main gauche à partir du second refrain.
*
181
094
Ten Little Indians
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
Learning2/4
Celesta
Song No.
Tempo
a
=92
On Top of Old Smoky
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
CountryWaltz
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=170
: Smart Chord
: Smart Chord
182
095
096
My Darling Clementine
146
Melody Voice
Melody Voice
Style
SwingWaltz
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=104
: Smart Chord
183
097
P. Montrose
147
Oh! Susanna
S. C. Foster
Melody Voice
Melody Voice
Style
Bluegrass
Violin
Song No.
Tempo
a
=108
Red River Valley
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
CountrySwing
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=148
: Smart Chord
184
098
099
148
Turkey in the Straw
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
CountrySwing
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=168
Muffi n Man
R. A. King
Melody Voice
Style
Bluegrass
Melody V
60s Clean Guitar
Song No.
Tempo
a
=112
: Smart Chord
: Smart Chord
185
100
101
Pop Goes the Weasel
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
6/8PianoMarch
Piccolo
Song No.
Tempo
a
=116
Grandfather’s Clock
H. C. Work
Melody Voice
Melody Voice
Style
Learning4/4
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=86
186
102
103
150
Camptown Races
S. C. Foster
Melody Voice
Melody Voice
Style
Bluegrass
Harmonica
Song No.
Tempo
a
=120
187
104
151
When the Saints Go Marching In
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
Dixieland
Trumpet
Song No.
Tempo
a
=196
Yankee Doodle
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
US March
Piccolo
Song No.
Tempo
a
=108
188
105
106
152
Battle Hymn of the Republic
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
6/8March
Trumpet
Song No.
Tempo
a
=120
: Smart Chord
189
107
153
I’ve Been Working on the Railroad
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
6/8March
Trumpet
Song No.
Tempo
a
=124
190
108
154
American Patrol
F. W. Meacham
Melody Voice
Melody Voice
Style
US March
Clarinet
Song No.
Tempo
a
=116
191
109
155
Down by the Riverside
Traditional
Melody Voice
Melody Voice
Style
Dixieland
Trumpet
Song No.
Tempo
a
=198
192
110
156
193
194
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Furusato
T. Okano
111
90 Celesta
Japanese Song
Vous trouverez dans cette catégorie une série de chansons bien connues au Japon, appréciées par toutes les
générations.
Découvrez ces mélodies classiques.
195
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Momiji
T. Okano
112
84 Celesta
196
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Aogeba Totoshi
Traditional
100 Vibraphone
113
197
198
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Haruga Kita
T. Okano
108 Analog Voice
114
199
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Soushunfu
A. Nakada
112 Vocal Ensemble
115
200
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Akatonbo
K. Yamada
67 Classical Flute
116
201
Melody Voice
Song No.
Tempo =
O Christmas Tree
Traditional
117
92
Live! Concert Grand Piano
Duet
C'est encore plus amusant de jouer avec quelqu'un d'autre ! Invitez un ami ou un membre de votre famille et
faites-vous plaisir.
(Les arrangements des chansons permettent également de les jouer seul.)
202
203
Melody Voice
Song No.
Tempo =
We Wish You a Merry Christmas
Traditional
118
88
Live! Concert Grand Piano
204
Melody Voice
Song No.
Tempo =
205
Im Mai
Traditional
119
104
Live! Concert Grand Piano
Melody Voice
Song No.
Tempo =
206
Mary Had a Little Lamb
Traditional
120
120
Live! Concert Grand Piano
207
Melody Voice
Song No.
Tempo =
208
Yankee Doodle
Traditional
121
120
Live! Concert Grand Piano
209
Melody Voice
Song No.
Tempo =
210
Ten Little Indians
Traditional
122
102
Live! Concert Grand Piano
Melody Voice
Song No.
Tempo =
211
Scarborough Fair
Traditional
123
128
Live! Concert Grand Piano
212
213
Melody Voice
Song No.
Tempo =
214
Three Blind Mice
Traditional
124
170
Live! Concert Grand Piano
215
Melody Voice
Song No.
Tempo =
216
Battle Hymn of the Republic
Traditional
125
116
Live! Concert Grand Piano
Melody Voice
Song No.
Tempo =
217
My Darling Clementine
P. Montrose
126
92
Live! Concert Grand Piano
Melody Voice
Song No.
Tempo =
218
The Cuckoo
Traditional
127
160
Live! Concert Grand Piano
219
Melody Voice
Song No.
Tempo =
220
London Bridge
Traditional
128
116
Live! Concert Grand Piano
Melody Voice
Song No.
Tempo =
221
Close Your Hands, Open Your Hands
J. J. Rousseau
129
110
Live! Concert Grand Piano
222
Piano Solo
Vous trouverez dans cette catégorie une série de compositions classiques pour piano bien connues.
Appréciez la magnifique sonorité du piano.
Melody Voice
Song No.
Tempo =
130
156
Live! Concert Grand Piano
Valse op.64-1 “Petit Chien”
F. Chopin
223
224
225
226
Melody Voice
Song No.
Tempo =
131
108
Live! Concert Grand Piano
Menuett/Beethoven
L. v. Beethoven
227
228
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Live! Concert Grand Piano
Andante grazioso (Sonate K.331)
W. A. Mozart
Song No.
Tempo 13 0 65
132
229
Melody Voice
Song No.
Tempo =
133
76
Live! Concert Grand Piano
Melodie (Album für die Jugend)
R. Schumann
230
Melody Voice
Song No.
Tempo =
134
112
Live! Concert Grand Piano
Fröhlicher Landmann (Album für die Jugend)
R. Schumann
231
Melody Voice
Song No.
Tempo =
135
92
Live! Concert Grand Piano
Von fremden Ländern und Menschen (Kinderszenen)
R. Schumann
232
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Live! Concert Grand Piano
Thema (Impromptus D.935-3)
F. Schubert
Song No.
Tempo
34 68
136
233
Melody Voice
Song No.
Tempo =
137
89
Live! Concert Grand Piano
Invention Nr.1
J. S. Bach
234
235
Melody Voice
Song No.
Tempo =
Live! Concert Grand Piano
Gavotte/J. S. Bach
J. S. Bach
Song No.
Tempo
75 150
138
236
Melody Voice
Song No.
Tempo =
139
74
Live! Concert Grand Piano
Arietta/Grieg
E. Grieg
237
Melody Voice
Song No.
Tempo =
140
65
Live! Concert Grand Piano
To a Wild Rose
E. A. MacDowell
238
流用曲p123-191.indd 128 12.9.24 3:13:56 PM
128
239
240
Song No. Titre
141 Touch Tutor 01
142 Touch Tutor 02
143 Touch Tutor 03
144 Touch Tutor 04
145 Touch Tutor 05
146 Touch Tutor 06
147 Touch Tutor 07
148 Touch Tutor 08
149 Touch Tutor 09
150 Touch Tutor 10
Chord Study
Song No. Titre Page
151 Chord Study 01 242
152 Chord Study 02 243
153 Chord Study 03 243
154 Chord Study 04 244
155 Chord Study 05 245
156 Chord Study 06 246
157 Chord Study 07 246
158 Chord Study 08 247
159 Chord Study 09 248
160 Chord Study 10 249
161 Chord Study 11 250
162 Chord Study 12 250
192
Appendice spécial
Tutorat de toucher
L'expression musicale est le résultat d'une utilisation efficace de la dynamique, du tempo et du phrasé. Dans cette
catégorie, la façon dont vous tapez sur les touches, doucement ou fortement est appelé "Toucher" et peut être utilisé
pour exprimer la dynamique. L'utilisation du "Toucher" étant librement la puissance de l'expression dans votre jeu.
Essayez.
* Reportez-vous au niveau de résistance affiché sur l’écran LCD et utilisez “toucher”.
Pour jouer avec la même voix que celle utilisée dans les données de performance, sélectionnez le numéro de voix
“000” (Mode Song OTS).
Song No. Affichage LCD Titre
103 TTutor01 Touch Tutor 01
104 TTutor02 Touch Tutor 02
105 TTutor03 Touch Tutor 03
106 TTutor04 Touch Tutor 04
107 TTutor05 Touch Tutor 05
108 TTutor06 Touch Tutor 06
109 TTutor07 Touch Tutor 07
110 TTutor08 Touch Tutor 08
111 TTutor09 Touch Tutor 09
112 TTutor10 Touch Tutor 10
Chord Studies (Étude d’accords)
Song No. Affichage LCD Titre Page
113 ChdStd01 Chord Study 01 194
114 ChdStd02 Chord Study 02 195
115 ChdStd03 Chord Study 03 195
116 ChdStd04 Chord Study 04 196
117 ChdStd05 Chord Study 05 197
118 ChdStd06 Chord Study 06 198
119 ChdStd07 Chord Study 07 198
120 ChdStd08 Chord Study 08 199
121 ChdStd09 Chord Study 09 200
122 ChdStd10 Chord Study 10 201
123 ChdStd11 Chord Study 11 202
124 ChdStd12 Chord Study 12 202
Touch Tutor
241
Song No. Titre Motif du morceau Page
163 Chord Progression 01 Maj I IIm IIIm IV 253
164 Chord Progression 02 Maj I IIm IV V7 253
165 Chord Progression 03 Maj I IIm VIm V 253
166 Chord Progression 04 Maj I IIm VIm IV 253
167 Chord Progression 05 Maj I IIm7 V IV 253
168 Chord Progression 06 Maj I IIIm7 VIm IV 254
169 Chord Progression 07 Maj I IIIm7 IV V 254
170 Chord Progression 08 Maj I IIIm IIm V7 254
171 Chord Progression 09 Maj I IV V IV 254
172 Chord Progression 10 Maj I IV IIm7 V 254
173 Chord Progression 11 Maj I IV VIm7 V7 255
174 Chord Progression 12 Maj I V VIm7 IV 255
175 Chord Progression 13 Maj I V IIm7 IV 255
176 Chord Progression 14 Maj I V IV V 255
177 Chord Progression 15 Maj I V VIIb IV 255
178 Chord Progression 16 Maj I VIm7 IIm7 V7 256
179 Chord Progression 17 Maj I VIm7 IV V7 256
180 Chord Progression 18 Maj I VIm7 V7 IV 256
181 Chord Progression 19 Maj I VIIb IV V7 256
182 Chord Progression 20 Maj I VIIb IV VIIb 256
183 Chord Progression 21 min Im III IVm VI 257
184 Chord Progression 22 min Im III IVm7 V 257
185 Chord Progression 23 min Im III IV V 257
186 Chord Progression 24 min Im III IVm Vsus4-V 257
187 Chord Progression 25 min Im III IVm7 VII 257
188 Chord Progression 26 min Im III VI VII7 258
189 Chord Progression 27 min Im IVm VI V7 258
190 Chord Progression 28 min Im IVm VI VII 258
191 Chord Progression 29 min Im IVm Vm7 VII 258
192 Chord Progression 30 min Im IVm7 VII VI 258
193 Chord Progression 31 min Im IVm II7 V7 259
194 Chord Progression 32 min Im IV IVm7 V7 259
195 Chord Progression 33 min Im Vm IV V7 259
196 Chord Progression 34 min Im Vm7 VI VII7 259
197 Chord Progression 35 min Im Vm7 IVm7 VII7 259
198 Chord Progression 36 min Im7 VI VII VI 260
199 Chord Progression 37 min Im7 VI Vm7 VII7 260
200 Chord Progression 38 min Im7 VII Vm7 VI 260
201 Chord Progression 39 min Im VII VI V 260
202 Chord Progression 40 min Im7 VII7 III VI 260
Chord Progression
194
lQu’est-ce qu’un accord ?
Un accord est un groupe de notes, habituellement trois ou plus, qui produit une harmonie quand elles sont jouées
ensemble. Comprendre les accords vous permet de jouer une grande variété de morceaux sur les instruments
équipés de la fonction de style.
lEssayons certains accords
Plutôt que d’essayer d’expliquer comment les accords fonctionnent, il est mieux de comprendre ce que don-
nent différents accords. Les études d’accords 01 à 07 vous montrent les doigtés permettant d’obtenir les
accords les plus courants et vous permettent d’entendre à quoi ils ressemblent. Les études d’accords 08 à
12 vous montrent comment jouer certaines progressions d’accords de base. Plus vous jouerez ces progres-
sions, pour naturel paraîtra votre jeu. Alors répétez souvent.
lComment ça s’est passé ?
Nous espérons que vous avez trouvé ces accords et ces progressions d’accords intéressants. Profitez de
cette occasion pour jouer divers accords et écoutez ce qu’ils donnent.
113
Song No.
Chord Study 01
Jouez l’accord Do. Jouez avec entrain en respectant le rythme.
242
151
Chord Study 12 morceaux—un introduction aux accords
195
114
115
Song No.
Song No.
Chord Study 02
Chord Study 03
Jouez l’accord Ré mineur. Jouez les notes une par une avec sensation forte pour donner l’impression de hard rock.
Jouez l’accord Mi mineur. Jouez-le accompagné du rythme reposant de Bossa Nova.
243
152
153
196
116
Song No.
Chord Study 04
Jouez l’accord Fa. Jouez avec entrain accompagné des cymbales rythmiques qui débutent au milieu de la musique.
244
154
197
117
Song No.
Chord Study 05
Jouez l’accord Sol. Jouez les notes un peu plus courtes pour la deuxième partie du morceau pour créer une
impression de marche.
245
155
198
118
119
Song No.
Song No.
Chord Study 06
Chord Study 07
Jouez l’accord La mineur. Ce rythme à trois tons crée une impression de valse.
Jouez l’accord Si mineur. Écoutez attentivement le rythme de la batterie et jouez les notes fermement en faisant
attention que chaque note corresponde au rythme de la batterie.
246
156
157
199
120
Song No.
Chord Study 08
Cet exercice utilise les accords majeurs pour vous familiariser à jouer les progressions d’accords.
247
158
200
121
Song No.
Chord Study 09
Cet exercice utilise les accords mineurs pour vous familiariser à jouer les progressions d’accords.
248
159
201
122
Song No.
Chord Study 10
Ce morceau est en sol mineur. Essayez de jouer cette progression d’accords accompagnée d’un rythme de tango.
249
160
202
123
124
Song No.
Song No.
Chord Study 11
Chord Study 12
Ce morceau est en la majeur. Répétez cette progression d’accords ordinaire et laissez-vous entraîner par cette impression de valse.
Ce morceau est en sol mineur. Profitez de la sensation de jazz qu’il produit.
-
250
161
162
203
Les accords qui ont été introduits dans la catégorie « Chord » peuvent être combinés en série pour créer
un morceau. Cette série d’accord est appelée une progression d’accords.
Les styles musicaux ont tous leurs propres progressions d’accords standards, mais d’abord, essayons de jouer
quelques accords de base.
Les notes peuvent être combinées de différentes façons pour créer des accords,
mais la combinaison la plus fondamentale est l’empilement de trois notes,
formant une une triade. Empiler des notes par dessus la note de base crée un
accord basé sur la note de base.
L’empilement de trois notes séparées par des tierces est appelé une triade.
Les sonorités sont appelées “racine” sur laquelle est basée l’accord, “tierce” qui
est un tiers au-dessus de la racine, et “quinte” qui est un autre tiers au-dessus.
Utilisez la Catégorie de progression d’accord pour obtenir de l’expérience sur
l’utilisation des accords. La racine est marquée “ ” pour que vus puissiez
vous y référer facilement.
Triades diatoniques d'une gamme en Do majeur
Empiler des notes par dessus la note de base crée un accord basé sur la racine.
Voyons comment ça fonctionne en utilisant une gamme en Do majeur.
En utilisant chaque note de la gamme en Do comme racine, deux notes sont empilées verticalement sur chaque racine
pour former l’accord correspondant. Ces accords sont marqués par des chiffres romains pour indiquer le degré de la
gamme sur lequel chaque accord est construit. Ainsi, à partir du Do, le 1e degré est indiqué par un I, le 2e degré est in-
diqué par II pour ré, le 3e degré est indiqué par III pour mi, et ainsi de suite jusqu’au 7e degré indiqué par VII pour si.
Accord majeur
Accord mineur
Accord mineur
Accord majeur
Accord majeur
Accord mineur
Accord diminué
Accord majeur
* Les mêmes accords sont présentés dans la clé de fa dessous.
*
À cause des limites de l’instrument, certains noms d’accords sont affichés par leur nom d’accord
enharmonique.
ex. Partition “Db” g affichée par “C#”
Quinte
Tierce
Racine
251
Chord Progression
Study
204
Règles de base
Exemple de morceau #126:
• 1Note: Jouez la note racine de l’accord.
• 2Notes: Jouez la note racine + le 3e intervalle
• 3Notes: Jouez la note racine + le 3e intervalle + le 5e intervalle
• TOUT: Jouez toutes les notes qui composent l’accord.
Comme les notes jouées en dehors de la plage de détection d’accord par défaut du clavier ne sont pas détectées, des
inversions d’accord sont utilisés. Vous pouvez faire une inversion d’accord en changeant l’ordre dans lequel les notes
d’un accord sont empilées.
Appuyez sur le bouton [PHRASE REPEAT] et, si rien n’a été encore réglé, “C 1Note” apparaît sur l’écran LCD. Appuyez
sur le bouton [PLAY] et chaque note de la partition “1Note” ci-dessus est jouée deux fois, puis l’exercice est répété
en entier. Quand le morceau est arrêté, appuyez sur le bouton [+,-] pour sélectionner “1Note, 2Notes, 3Notes, ALL” et
régler comment vous souhaitez jouer les accords. Commençons avec le réglage “1Note” et utilisons uniquement les
notes racines. Une fois que vous êtes habitué à jouer la note racine, vous pouvez augmenter le nombre de notes que
vous devez jouer en choisissant “2Notes, 3Notes…”
* Vous pouvez régler la clé pour chaque morceau. Si le reglage n’est pas changé, la clé par defaut est Do pour les
morceaux principaux et la mineur pour les morceaux mineurs.
* La partition de progression d’accord est disponible uniquement avec le réglage “ALL”.
Savoir comment jouer des accords rend plus agréable l’utilisation de l’instrument.
Les compétences de joueur un accord peuvent également vous aider à élargir votre répertoire musical avec des
partitions commerciales ou des partitions de la catégorie “Favorite with Style” du clavier. Utilisez la fonction de style
(accompagnement automatique) pour jouer des accords avec la main gauche et la mélodie avec la main droite.
Little Brown Jug
Jouer un accord avec la main gauche.
Jouer la mélodie avec la main droite.
252
164:
Song No.
Chord Progression 01
Maj I IIm IIIm IV
Song No.
Chord Progression 02
Maj I IIm IV V7
Song No.
Chord Progression 03
Maj I IIm VIm V
Song No.
Chord Progression 04
Maj I IIm VIm IV
Song No.
Chord Progression 05
Maj I IIm7 V IV
253
163
164
165
166
167
Song No.
Chord Progression 06
Maj I IIIm7 VIm IV
Song No.
Chord Progression 07
Maj I IIIm7 IV V
Song No.
Chord Progression 08
Maj I IIIm IIm V7
Song No.
Chord Progression 09
Maj I IV V IV
Song No.
Chord Progression 10
Maj I IV IIm7 V
254
168
169
170
171
172
Song No.
Chord Progression 11
Maj I IV VIm7 V7
Song No.
Chord Progression 12
Maj I V VIm7 IV
Song No.
Chord Progression 13
Maj I V IIm7 IV
Song No.
Chord Progression 14
Maj I V IV V
Song No.
Chord Progression 15
Maj I V VIIb IV
255
173
174
175
176
177
Song No.
Chord Progression 16
Maj I VIm7 IIm7 V7
Song No.
Chord Progression 17
Maj I VIm7 IV V7
Song No.
Chord Progression 18
Maj I VIm7 V7 IV
Song No.
Chord Progression 19
Maj I VIIb IV V7
Song No.
Chord Progression 20
Maj I VIIb IV VIIb
256
178
179
180
181
182
Song No.
Chord Progression 21
min Im III IVm VI
Song No.
Chord Progression 22
min Im III IVm7 V
Song No.
Chord Progression 23
min Im III IV V
Song No.
Chord Progression 24
min Im III IVm Vsus4-V
Song No.
Chord Progression 25
min Im III IVm7 VII
257
183
184
185
186
187
Song No.
Chord Progression 26
min Im III VI VII7
Song No.
Chord Progression 27
min Im IVm VI V7
Song No.
Chord Progression 28
min Im IVm VI VII
Song No.
Chord Progression 29
min Im IVm Vm7 VII
Song No.
Chord Progression 30
min Im IVm7 VII VI
258
188
189
190
191
192
259
Song No.
Chord Progression 31
min Im IVm II7 V7
Song No.
Chord Progression 32
min Im IV IVm7 V7
Song No.
Chord Progression 33
min Im Vm IV V7
Song No.
Chord Progression 34
min Im Vm7 VI VII7
Song No.
Chord Progression 35
min Im Vm7 IVm7 VII7
193
194
195
196
197
260
Song No.
Chord Progression 36
min Im7 VI VII VI
Song No.
Chord Progression 37
min Im7 VI Vm7 VII7
Song No.
Chord Progression 38
min Im7 VII Vm7 VI
Song No.
Chord Progression 39
min Im VII VI V
Song No.
Chord Progression 40
min Im7 VII7 III VI
198
199
200
201
202
261
Ya maha Global Site
https://www.yamaha.com/
Ya maha Downloads
https://download.yamaha.com/
© 2020 Ya maha Corporation
2020.07
* Tous les droits relatifs aux arrangements des partitions contenues
dans ce document sont détenus par Yamaha Corporation.
