Zebra Technologies 7528PA GSM/GPRS/UMTS/HSPA+ Module User Manual Workabout Pro4 Regulatory and Warranty Guide

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2183940
Application ID	WNNrj+SV3AByCa7Z3Dj3/g==
Document Description	Host Regulatory Guide
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	35.6kB (445017 bits)
Date Submitted	2014-02-05 00:00:00
Date Available	2014-08-04 00:00:00
Creation Date	2017-10-24 01:56:50
Producing Software	GPL Ghostscript 9.18
Document Lastmod	2017-10-24 01:56:50
Document Title	Workabout Pro4 Regulatory and Warranty Guide
Document Creator	FrameMaker 9.0
Document Author:	Eva Szabo

Draft #5
WORKABOUT PRO4
REGULATORY &
WARRANTY GUIDE
January 23, 2014
PN 8000296.A
Draft #5
Motorola Solutions reserves the right to make changes to any product to improve reliability, function, or design. Motorola Solutions
does not assume any product liability arising out of, or in connection
with, the application or use of any product, circuit, or application
described herein. No license is granted, either expressly or by implication, estoppel, or otherwise under any patent right or patent, covering or relating to any combination, system, apparatus, machine,
material, method, or process in which Motorola Solutions products
might be used. An implied license exists only for equipment, circuits,
and subsystems contained in Motorola Solutions products.
Motorola Solutions, Inc.
1301 E. Algonquin Rd.
Schaumburg, IL 60196-1078, U.S.A.
http://www.motorolasolutions.com
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M
Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark
Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are
the property of their respective owners.
© 2014 Motorola Solutions, Inc. All Rights Reserved.
Draft #5
Warranty
For the complete Motorola Solutions hardware product warranty
statement, go to: http://www.motorolasolutions.com/warranty
Service Information
If you have a problem using the equipment, contact your facility’s
Technical or Systems Support. If there is a problem with the equipment, they will contact the Motorola Solutions Global Customer Support at: http://www.motorolasolutions.com/support
For the latest version of this guide go to:
http://supportcentral.motorolasolutiuons.com
Draft #5
Draft #5
Table of Contents
1. Regulatory Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Radio Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2. Wireless Device Country Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Radio Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Country Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ad-Hoc Operation (2.4 GHz band). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Frequency of Operation - FCC and IC . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Industry Canada Statement: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. Health and Safety Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Warning for Use of Wireless Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Potentially Hazardous Atmospheres - Vehicles Use . . . . . .4
Potentially Hazardous Atmospheres - Fixed Installations . .4
Safety in Aircraft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pacemakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
RF Exposure Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Other Medical Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Reducing RF Exposure - Use Properly . . . . . . . . . . . . . . . .6
International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hand-Held Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
US and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Co-located Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hand-Held Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. Power Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Taiwan-Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Battery Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Battery Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. Use with Hearing Aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Draft #5
7. Radio Frequency Interference Requirements-FCC . . . . . . . . .10
Radio Transmitters (Part 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8. Radio Frequency Interference Requirements-Canada . . . . . .11
Radio Transmitters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
9. Marking and European Economic Area (EEA) . . . . . . . . . . . .12
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) . . . . . .13
Statement of Compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Draft #5
1. Regulatory Information
This device is approved under Motorola Solutions, Inc.
This guide applies to the following Model Numbers: 7528X and
7528XP.
All Motorola devices are designed to be compliant with rules and
regulations in locations they are sold and will be labeled as required.
Local language translations are available at the following website:
www.motorolasolutions.com/support
Any changes or modifications to Motorola equipment, not expressly
approved by Motorola, could void the user's authority to operate
the equipment.
CAUTION: Only use Motorola approved accessories, battery
packs and battery chargers.
Do NOT attempt to charge damp/wet mobile computers or batteries.
All components must be dry before connecting to an external
power source.
Declared maximum charge operating temperature: 40°C.
Radio Modules
The devices contain an approved radio module. This module is identified below:
•
Motorola 802.11a/b/g/n radio module Bluetooth® Wireless
Technology
This is an approved Bluetooth® product. For more information
or to view End Product Listing, please visit:
https://www.bluetooth.org/tpg/listings.cfm
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
2. Wireless Device Country Approvals
Regulatory markings, subject to certification, are applied to the
device signifying the radio(s) is/are approved for use in the following
countries: United States, Canada, Japan, China, S. Korea, Australia,
and Europe.
Please refer to the Declaration of Conformity (DoC) for details of
other country markings at: http://www.motorolasolutions.com/doc
Note: Europe includes: Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic,
Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Operation of the device without regulatory approval is illegal.
Country Roaming
This device incorporates the International Roaming feature
(IEEE802.11d) which will ensure the product operates on the correct
channels for the particular country of use.
Ad-Hoc Operation (2.4 GHz band)
Ad-Hoc operation is limited to Channels 1-11 (2412-2462 MHz).
Frequency of Operation - FCC and IC
5 GHz Only
The use in the UNII (Unlicensed National Information Infrastructure)
band 1 (5150-5250 MHz) is restricted to Indoor Use Only; any other
use will make the operation of this device illegal.
Industry Canada Statement:
CAUTION: The device for the band 5150-5250 MHz is only for
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
indoor usage to reduce potential for harmful interference to co-Channel mobile satellite systems. High
power radars are allocated as primary users (meaning
they have priority) of 5250-5350 MHz and 5650-5850
MHz and these radars could cause interference and/or
damage to LE-LAN devices.
Avertissement:
Le dispositive fonctionnant dans la bande 51505250 MHz est réservé uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de
brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Les utilisateurs de radars de haute puissance
sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d.,
qu'ils ont la priorité) pour les bands 5250-5350
MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages
aux dispositifs LAN-EL.
3. Health and Safety Recommendations
Ergonomic Recommendations
CAUTION: In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the recommendations below.
Consult with your local Health & Safety Manager to
ensure that you are adhering to your company's safety
programs to prevent employee injury.
•
•
•
•
•
Reduce or eliminate repetitive motion
Maintain a natural position
Reduce or eliminate excessive force
Keep objects that are used frequently within easy reach
Perform tasks at correct heights
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
•
•
•
•
•
•
Reduce or eliminate vibration
Reduce or eliminate direct pressure
Provide adjustable workstations
Provide adequate clearance
Provide a suitable working environment
Improve work procedures
Warning for Use of Wireless Devices
Please observe all warning notices with regard to the usage of wireless devices.
Potentially Hazardous Atmospheres - Vehicles Use
You are reminded of the need to observe restrictions on the use of
radio devices in fuel depots, chemical plants etc. and areas where
the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal
powders) and any other area where you would normally be advised
to turn off your vehicle engine.
Potentially Hazardous Atmospheres - Fixed Installations
You are reminded of the need to observe restrictions on the use of
radio devices in fuel depots, chemical plants etc. and areas where
the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal
powders).
Safety in Aircraft
Switch off your wireless device whenever you are instructed to do so
by airport or airline staff. If your device offers a 'flight mode' or similar
feature, consult airline staff as to its use in flight.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Safety in Hospitals
Wireless devices transmit radio frequency energy and may affect
medical electrical equipment.
Wireless devices should be switched off wherever you are
requested to do so in hospitals, clinics or healthcare facilities. These
requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment.
Pacemakers
Pacemaker manufacturers recommended that a minimum of 15cm
(6 inches) be maintained between a handheld wireless device and a
pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.
These recommendations are consistent with independent research
and recommendations by Wireless Technology Research.
Persons with Pacemakers:
•
•
•
Should ALWAYS keep the device more than 15cm (6 inches)
from their pacemaker when turned ON.
Should not carry the device in a breast pocket.
If you have any reason to suspect that interference is taking
place, turn OFF your wireless device.
Other Medical Devices
Please consult your physician or the manufacturer of the medical
device, to determine if the operation of your wireless product may
interfere with the medical device.
RF Exposure Guidelines
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Safety Information
Reducing RF Exposure - Use Properly
Only operate the device in accordance with instructions supplied.
International
The device complies with internationally recognized standards covering human exposure to electromagnetic fields from radio devices.
For information on "International" human exposure to electromagnet
fields refer to the Motorola Declaration of Conformity (DoC) at:
http://www.motorolasolutions.com/doc
For further information on the safety of RF energy from wireless
devices, go to:
http://responsibility.motorolasolutions.com/index.php/downloads/
Located under Wireless Communications and Health.
Europe
Hand-Held Devices
This device was tested for typical body-worn operation. Use only
Motorola tested and approved pouches, holsters, and similar accessories to ensure EU Compliance.
US and Canada
Co-located Statement
To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the
antenna used for this transmitter must not be co-located or operating
in conjunction with any other transmitter/antenna except those
already approved in this filling.
Hand-Held Devices
This device was tested for typical body-worn operation. Use only
Motorola tested and approved pouches, holsters, and similar acces6
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
sories to ensure FCC Compliance. The use of third-party pouches,
holsters, and similar accessories may not comply with FCC RF
exposure compliance requirements, and should be avoided.
4. Power Supply
Use ONLY a Motorola approved UL LISTED ITE (IEC/EN 60950-1,
LPS/SELV) power supply with electrical ratings: Output 5Vdc, min
3A, with a maximum ambient temperature of 50 degrees C. Use of
alternative power supply will invalidate any approvals given to this
unit and may be dangerous.
5. Batteries
Taiwan-Recycling
EPA (Environmental Protection Administration) requires dry battery
producing or importing firms in accordance with Article 15 of the
Waste Disposal Act are required to indicate the recycling marks on
the batteries used in sales, giveaway or promotion. Contact a qualified Taiwanese recycler for proper battery disposal.
Battery Information
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an
incorrect type.
Use only Motorola approved batteries. Accessories which have battery charging capability are approved for use with the following battery models: Motorola WA3010 (3.7V Vdc, 4400 mAh)
Motorola rechargeable battery packs are designed and constructed
to the highest standards within the industry.
However, there are limitations to how long a battery can operate or
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
be stored before needing replacement. Many factors affect the
actual life cycle of a battery pack, such as heat, cold, harsh environmental conditions and severe drops.
When batteries are stored over six (6) months, some irreversible
deterioration in overall battery quality may occur. Store batteries at
half of full charge in a dry, cool place, removed from the equipment
to prevent loss of capacity, rusting of metallic parts and electrolyte
leakage. When storing batteries for one year or longer, the charge
level should be verified at least once a year and charged to half of
full charge.
Replace the battery when a significant loss of run time is detected.
Standard warranty period for all Motorola batteries is 30 days,
regardless if the battery was purchased separately or included as
part of the mobile computer or bar code scanner. For more information on Motorola batteries, visit:
http:/mysymbolcare.symbol.com/battery/batbasics1.html
Battery Safety Guidelines
•
•
•
•
•
The area in which the units are charged should be clear of
debris and combustible materials or chemicals. Particular care
should be taken where the device is charged in a non commercial environment.
Follow battery usage, storage, and charging guidelines found
in the user's guide.
Improper battery use may result in a fire, explosion, or
other hazard.
To charge the mobile device battery, the battery and charger
temperatures must be between +32 ºF and +104 ºF (0 ºC and
+40 ºC)
Do not use incompatible batteries and chargers. Use of an
incompatible battery or charger may present a risk of fire,
explosion, leakage, or other hazard. If you have any questions
about the compatibility of a battery or a charger, contact
Motorola Enterprise Mobility support.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Do not disassemble or open, crush, bend or deform, puncture,
or shred.
Severe impact from dropping any battery-operated device on a
hard surface could cause the battery to overheat.
Do not short circuit a battery or allow metallic or conductive
objects to contact the battery terminals.
Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign
objects into the battery, immerse or expose to water or other
liquids, or expose to fire, explosion, or other hazard.
Do not leave or store the equipment in or near areas that might
get very hot, such as in a parked vehicle or near a radiator or
other heat source. Do not place battery into a microwave oven
or dryer.
Battery usage by children should be supervised.
Please follow local regulations to promptly dispose of used rechargeable batteries.
Do not dispose of batteries in fire.
Seek medical advice immediately if a battery has
been swallowed.
In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come
in contact with the skin or eyes. If contact has been made,
wash the affected area with large amounts of water and seek
medical advice.
If you suspect damage to your equipment or battery, contact
Motorola Enterprise Mobility support to arrange for inspection.
6. Use with Hearing Aids
When some wireless devices are used near some hearing devices
(hearing aids and cochlear implants), users may detect a buzzing,
humming, or whining noise. Some hearing devices are more
immune than others to this interference noise, and wireless devices
also vary in the amount of interference they generate. In the event of
interference you may want to consult your hearing aid supplier to
discuss solutions.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
____________________________________________________
7. Radio Frequency Interference
Requirements-FCC
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
•
•
•
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Radio Transmitters (Part 15)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
10
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
The use of 5 GHz WLAN's, for use in the US, have the following
restrictions
•
Notched Band 5.60 - 5.65 GHz
____________________________________________________
8. Radio Frequency Interference
Requirements-Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Radio Transmitters
For RLAN Devices:
The use of 5 GHz RLANs, for use in Canada, have the
following restrictions:
•
Restricted Band 5.60 - 5.65 GHz
This device complies with RSS 210 of Industry Canada. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada
applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit
pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit
accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
11
Draft #5
Label Marking: The Term "IC:" before the radio certification only signifies that Industry Canada technical specifications were met.
____________________________________________________
9.
Marking and European Economic
Area (EEA)
The use of 2.4GHz RLANs, for use through the EEA, have the
following restrictions:
•
Maximum radiated transmit power of 2W ERP in the frequency
range 865.6-867.6MHz
Bluetooth® Wireless Technology for use through the EEA has the
following restrictions:
•
Maximum radiated transmit power of 100mW EIRP in the
frequency range 2.400 -2.4835 GHz
RFID devices for use through the EEA have the following
restrictions:
•
Maximum radiated transmit power of 2W ERP in the frequency
range 865.6-867.6MHz
Statement of Compliance
Motorola hereby declares that this device is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC and 2011/65/EU. A Declaration of Conformity may be
obtained from: http://www.motorolasolutions.com/doc
12
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE)
Eкณиตпด: Fло Eก Cспрлmбоп: Aии моласcрп aр рดб бка лв рดбตо иตвб mспр bб
обрсокба рл Mлрлолиa Sлисрตлкп вло обcycиตкณ. Fло ตквлоmaрตлк лк ดлу рл
обрсок моласcр, мибaпб ณл рл: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/
уббб
Fоaкçaตп : Cиตбкрп аб и'กкตлк Eсолмéбккб : Tлсп ибп моласตрп бк вตк аб
cycиб аб тตб алตтбкр êроб обрлсокéп à Mлрлолиa Sлисрตлкп млсо обcycиaณб.
Pлсо аб мисп amмибп ตквлоmaрตлкп псо иб обрлсо аб моласตрп, cлкпсирбц :
ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Eпмañли: Paоa cиตбкрбп бк иa กкตóк Eсолмбa: рлалп илп моласcрлп
абbбоáк бкробณaопб a Mлрлолиa Sлисрตлкп aи вตкaи аб пс cตcил аб тตаa мaоa
нсб пбaк обcตcиaалп. Sต абпбa máп ตквлоmacตóк плbоб cómл абтлитбо ск
моласcрл, тตпตрб: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Б
:З
ЕС: С
я
я
я
Mлрлолиa Sлисрตлкп
.З
я
я
: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Dбсрпcด: Füо Kскабк ตккбоดaиb або Eก: Aииб Pоласзрб müппбк am Eкаб
ตดобо Lбbбкпаaсбо цсm Rбcycиตкณ aк Mлрлолиa Sлисрตлкп цсоücзณбпaкар
убоабк. Iквлоmaрตлкбк цсо Rücзпбкаскณ тлк Pоласзрбк вตкабк Sตб скрбо
ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Iрaиตaкл: мбо ต cиตбкрต абии'กE: рсррต ต молалррต cดб плкл ณตскрต aи рбоmตкб аби
оตпмбррตтл cตcил аต тตрa абтлкл бппбоб обпрตрсตрต a Mлрлолиa Sлисрตлкп aи вตкб
аต cлкпбкрตокб ตи оตcตcиaณณตл. Pбо ตквлоmaцตлкต псииб mлаaиตрà аต
обпрตрсцตлкб, тตпตрaоб ตи пбณсбкрб пตрл Wбb: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Pлорсณсêп: Paоa cиตбкрбп аa กE: рлалп лп моласрлп кл вตm аб тตаa абтбm
пбо абтлитตалп à Mлрлолиa Sлисрตлкп мaоa обcตcиaณбm. Paоa лbрбо
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
13
Draft #5
ตквлоmaçõбп плbоб cлmл абтлитбо л моласрл, тตпตрб: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Nбабоиaкап: ขлло зиaкрбк ตк аб Eก: aииб моласcрбк аตбкбк aaк ดбр бตкаб
тaк ดск ибтбкпассо кaaо Mлрлолиa Sлисрตлкп рб улоабк рбосณณбцлкабк
тлло обcycиตкณ. Raaамиббณ ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/
уббб тлло mббо ตквлоmaрตб лтбо ดбр рбосณцбкабк тaк моласcрбк.
Pлипзต: Kиตбкcต ц лbпцaос กкตต Eсолмбжпзตбж: Pоласзрy уycлвaкб ц
бзпмилaрacжต кaиб¿y цуоócตæ ал вตоmy Mлрлолиa Sлисрตлкп у cбис ตcด
срyиตцacжต. Iквлоmacжб кa рбmaр цуолрс моласзрóу цкaжасж่ пตê кa пролкตб
ตкрбокбрлубж ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Čбšрตкa: Pол цáзaцкíзy ц Eก: ขšбcดкy моласзрy жб ксркé мл пзлкèбкí
жбжตcด žตтлрклпрต тоáрตр пмлибèклпрต Mлрлолиa Sлисрตлкп з обcyзиacต.
Iквлоmacб л цмùплbс тоácбкí моласзрс кaжабрб кa убbлтé проáкcб: ดррм:/
/ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Eбпрต: EL зиตбкрตабиб: зõตз рллрба рсибb кбкаб бисбa иõммбабп рaณaпрaаa
рaaпзaпсрamตпб ббпmäоณตи Mлрлолиa Sлисрตлкп'ตиб. Lตпaตквлоmaрпตллкต
пaamตпбзп рллрб рaณaпрamตпб злดрa зüиaпрaณб мaиск aaаобппต: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Maณyaо: Aц Eก-baк тáпáоиóзкaз: Mตкабк рöкзобmбкр рбоméзбр a
Mлрлолиa Sлисрตлкп тáииaиaрดлц збии бижсррaркต úжоaดaпцклпíрáп céижábóи. A
рбоméз тตппцaжсррaрáпáкaз móажáтaи зaмcплиaрлп рсакตтaиóзéор
иáрлณaпплк би a ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб
убbлиаaиоa.
Sилтбкпзต: Za зсмcб т Eก: тпต ตцабизต пб mлоaжл мл млрбзс žตтижбкжпзб
алbб токตрต млажбржс Mлрлолиa Sлисрตлкп цa обcตзиažл. Za ตквлоmacตжб л
тоaèตис ตцабизa лbตšèตрб: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/
уббб.
Sтбкпзa: Föо зскабо ตклm Eก: Aииa моласзрбо плm сммкåрр пตк иตтпиäкณа
måпрб обрсокбоaп рตии Mлрлолиa Sлисрตлкп вöо åрботตккตкณ. Iквлоmaрตлк лm
ดсо ас обрсокбоaо моласзрбк вตккп мå ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/
обcycиตкณ/уббб.
Sслmต: Aпตaззaaр Eсоллмaк скตлкตк aисббииa: Kaตззต рслррббр лк
мaиaсрбррaтa зตбооäрбррäтäзпต Mлрлолиa Sлисрตлкп-yดрตööк, зск рслрбррa бต
бкää зäyрбрä. Lตпäрตбрлжa рслррббк мaиaсррamตпбпрa лк лплตррббппa ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
14
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Daкпз: Tตи зскабо ต Eก: Aииб моласзрбо пзaи обрсокбобп рตи Mлрлолиa
Sлисрตлкп рตи обcตозсибоตкณ, кåо аб бо саржбкр. Læп лмиyпкตкณбокб лm
обрсокбоตкณ aв моласзрбо мå: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/
уббб.
: α
. .: Ό α α
α,
α
α
α
Mлрлолиa Sлисрตлкп
αα α
. α
ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб
α
Maирต: Gμaи зиตжбкрต ви-กE: ตи-молалррต злииดa иต жзскс уaпис ви-aμμaо рaи-μaжжa
рa' и-сżс рaณμดлm, ตоตас жตζс ооตрлокaрต ณμaка Mлрлолиa Sлисрตлкп ณμaооตċตзиaζζ. Gμaи aзрaо рaณμоตв ауaо зตв ณμaкабз рตооตрлокa и-молалрр, жбзз
жлณμζbлз żсо: ดррм://ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Sилтбкčตкa: Pоб цáзaцкíзлт ц зоaжíк Eก: ขšбрзy тýолbзy mспตa byť мл
смиyксрí алby ตcด žตтлрклпрต тоáрбкé пмлилčклпрต Mлрлолиa Sлисрตлкп кa
обcyзиácตс. Bиตžšตб ตквлоmácตб л тоáрбкí тýолbзлт кáжабрб кa: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Lตбрстตų: ES тaорлрлжamп: тตпต ณamตкตaต, мaпตbaตณсп жų бзпмилaрacตжлп
иaตзсต, рсоต būрต ณоąžตкрต срตиตцслрต τ злmмaкตжą „Mлрлолиa Sлисрตлкп“. Daсณตaс
ตквлоmacตжлп, зaตм ณоąžตкрต ณamตкτ, оaпตрб: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
Laртตбšс: ES зиตбкрตбm: тตпต моласзрต мēc рл зaимлšaкaп mūža bбตณΕm ตо
жΕклณΕаΕ aрмaзaļ Mлрлолиa Sлисрตлкп лрообตцēжaต мΕопроΕабต. Laต ตбณūрс
ตквлоmΕcตжс мaо моласзрс клณΕаΕšaкс Mлрлолиa, иūацс, пзaрตбр: ดррм://
ууу.mлрлолиaплисрตлкп.cлm/обcycиตкณ/уббб.
TกRKISH WEEE Sрaрбmбкр лв Cлmмиตaкcб
EEE Yönetmeliğine Uygundur
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
15
Draft #5
Jaмaк (ขCCI) - ขлискрaоy Cлкроли Cлскcตи вло Iкрбовбобкcб
Cиaпп BITE
Kлобa Waокตкณ Sрaрбmбкр вло Cиaпп B ITE
기 종별
사용자안내문
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가
B 급 기기
( 가정용 방송통신기 정에서 사용하는 것을 적으로 하며 , 든 지역에서
사용할 수 있습니다 .
자재 )
Other Countries
Australia
Use of 5 GHz RLANs in Australia is restricted in the following band
5.50 - 5.65GHz. To comply with Australian legislation please ensure
the terminal is set to ‘Wakeup’ based on ‘Keyboard’.
Brazil
Declarações Regulamentares para 7528X
Nota: “A marca de certificação se aplica ao Transceptor, modelo 7528X.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a
proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo
tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter
primário.”
Para maiores informações sobre ANATEL consulte o site:
www.anatel.gov.br.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a
proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo
tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter
primário.
16
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os
procedimentos regulamentados pela Resolução n°242/2000 e atende
aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da
Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e
eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo com as Resoluções n°
303/2002 e 533/2009.
Este dispositivo está em conformidade com as diretrizes de exposição à
radiofrequência quando posicionado pelo menos 2.5 centímetros de
distância do corpo. Para maiores informações, consulte o site da Anatel.
Chile
“Este equipo cumple con la Resolución No 403 de 2008, de la
Subsecretaria de telecomunicaciones, relativa a radiaciones
electromagnéticas.”
China
通过访问以下网址可下载当地语言支持的产品说明书
http://www.motorolasolutions.com/CN-ZH/Pages/Contact_Us#support_tab
䠖孌徃仹㞯峜␴孩Ḏ䛇Ồ⎗㞍宊仹⛨
:www/tenaa.com.cn/
Qсaиตрy Cборตвตcaрб
Mexico
Restrict Frequency Range to: 2.450 - 2.4835 GHz.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause
interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
deseada.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
17
Draft #5
South Korea
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음
당해 무선설비 는전파혼 신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된
서비스는 할 수 없습니다 .
Taiwan
臺灣
低 率電波輻射性電機管理辦法
第十二條
經型式認證合格之低 率射頻電機，非經許可，公司 商號或使用者
均不得擅自變更頻率
大 率或變更原設計之特性及 能
第十四條
低 率射頻電機之使用不得影響飛航安 及干擾合法通信；經發現有
干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用
前項合法通信，指依電信規定作業之無線電通信
低 率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電
機設備之干擾
在 5.25 - 5.35 秭赫頻帶 操作之無線資訊傳輸設備，限於室 使
用
減少電磁波影響，請妥適使用
Reduce radio emission impact, please use properly.
⑋ቁ䴫⻱⌒ᖡ丯ˈ䃻࿕䚙
SAR⁉Ⓠ٬2.0W/kg˗䘱⑜⭒૱ሖ⑜٬⛪˖
0.104W/kg
Turkey
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038
V8.0.0 (veya sonraki sürümün kodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya
sonraki sürümün kodu) teknik özelliklerine uygundur.
18
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
Draft #5
Ukraine
Д
№ 2008
ч
я і
і
ящ
ч х
є
х іч
я я х
х
ях.
ч
№1057,
х
Thailand
คร อง ทรคมนาคม ละอ ป ร  นี
มี ความ อ คล อง าม  อ ํา น อง ทช .
Caution for Hong Kong
In accordance with HKTA1039, the band 5.15GHz - 5.35GHz is for
indoor operation only.
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide
19
Draft #5
8000296
20
Workabout Pro4 & Accessories Regulatory & Warranty Guide

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V4.4 (128-bit)
User Access                     : Print, Extract, Print high-res
Author                          : Eva Szabo
Create Date                     : 2002:03:20 10:33:53Z
Keywords                        : PN, 8000296.A
Modify Date                     : 2014:01:29 14:47:52+08:00
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04
Format                          : application/pdf
Creator                         : Eva Szabo
Title                           : Workabout Pro4 Regulatory and Warranty Guide
Subject                         : PN 8000296.A
Creator Tool                    : FrameMaker 9.0
Metadata Date                   : 2014:01:29 14:47:52+08:00
Producer                        : Acrobat Distiller 10.1.9 (Windows)
Copyright                       : Psion Inc.
Document ID                     : uuid:424d0637-a90a-41eb-a813-b971531c1623
Instance ID                     : uuid:8c93053c-094d-40f0-b00a-a367b6500f93
Page Mode                       : UseOutlines
Page Count                      : 26

EXIF Metadata provided by EXIF.tools