iHealth Labs AM4 Wave User Manual
iHealth Lab Inc. Wave
User Manual
V
Swipe up the Control Center
and turn on
c
Bluetooth
iOS
Swipe down the Control Center
and turn on Bluetooth
ANDROID
Click on “SYNC” to synchronize
data to the app and cloud
Swim mode can be turned on/o in “Set Up My Devices” when Wave is connected.
BUTTERFLYSTROKE
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Its operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE,
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING
TO THE INSTRUCTIONS
Hereby, [iHealth Lab Inc.], declares that this [AM4 WAVE] is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Directive 1999/5/EC declaration of conformity and all iHealth certication and regulatory
documents can be downloaded on the following link :
https://www.ihealthlabs.eu/support/certications
CAUTION
Contact and customer service :
Operating temperature: 0~+40°C
Manufactured for iHealth Lab Inc.
iHealth Lab Inc.
719N. Shoreline Blvd., Mountain View, CA 94043, USA
Tel:+1-855-816-7705 www.ihealthlabs.com
Manufactured for iHealth Lab Europe.
3 rue Tronchet, 75008, Paris, France
www.ihealthlabs.eu
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jinping Street, YaAn Road, Nankai District, Tianjin 300190, China.
Tel: 86-22-60526161
Otivez-vous. Bougez. Contrôlez
CHARGEZ
Votre appareil mobile est-il compatible?
Rendez-vous sur www.ihealthlabs.com/
support pour vérifier!
PRENEZ
L'APPLICATION
Recherche & Télécharger «iHealth Myvitals» de
l'App Store ou Google Play
Glissez vers le haut le Centre de
contrôle et activez la Bluetooth
Ouvrez l’application et Créer un
nouveau compte
Balayez vers le bas le Centre de
contrôle et activez la Bluetooth
iOS
ANDROID
Sélectionnez «Bracelets d'activité» Sélectionnez « Wave (AM4) »
Sélectionnez «Suivant» Lien avec votre appareil
Saisissez les 2 ou les 6 derniers
chires qui s’achent dans le
suiveur
Si vous ne voyez pas les 6 chires,
double-cliquez sur le bouton
« Accueil » (iOS), ou allez au menu
de l’application (Android), et
balayez l’application pour la fermer
complètement.
Recommencez à partir de l’étape 2.
Cliquez sur "SYNCHRONISATION"
pour synchroniser les données de
l'application et de nuages.
L’appairage a été réalisé avec succès
MODE D'ACTIVITÉ
Levez le poignet ou
déclipsez au niveau
de votre taille
et
Appuyez pour naviguer
H
e
u
r
e
/
D
a
t
e
P
a
s
e
e
c
t
u
é
s
D
i
s
t
a
n
c
e
p
a
r
c
o
u
r
u
e
C
a
l
o
r
i
e
s
b
r
û
l
é
e
s
O
b
j
e
c
t
i
f
/
P
r
o
g
r
e
s
s
i
o
n
RAPPORT DE CARDIO-TRAINING
Un rapport spécial de cardio-training sera généré
lorsque vous aurez marché ou couru sans
interruption pendant plus de 10 minutes.
MODE SOMMEIL
Suit automatiquement la qualité de votre
sommeil.
R
é
s
u
m
é
M
o
d
e
S
o
m
m
e
i
MODE NAGE Utilisez Wave pour suivre vos tours, accidents vasculaires
cérébraux et le temps. Il identie également plusieurs styles
de nage, dont la nage libre, la brasse et la nage de dos.
Durée Mode Nage
Calories brûlées Temps
Le mode « Nage » peut être activé ou désactivé parmi «Congurer mes appareils» lorsque
Wave est connecté.
BUTTERFLYSTROKE
Cet appareil est conforme aux normes RSS d’Industrie Canada avec exonération de licence. Son utilisation est
sujette aux deux conditions suivantes:
IMPORTANTES INFORMATIONS REQUISES PAR LA FCC
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant entraîner un
dysfonctionnement.
l’utilisateur d'utiliser ce produit.
Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites applicables à un dispositif numérique de Classe B,
conformément à la section 15 des règlements de la FCC. Ces
limitations ont pour objectif d'assurer une protection adéquate contre les interférences nuisibles dans les
installations domestiques. Ce produit génère, utilise et peut émettre des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni
utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles pouvant gêner les
communications radio. Toutefois, rien ne garantit qu'il n'y ait pas d'interférences dans une installation donnée. Si ce
interférences au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes :
—Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
—Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur
—Consulter le fournisseur ou un technicien agréé en radio/télévision.
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences
(2) Cet appareil doit supporter toute interférence, y compris celles qui pourraient entraîner un fonctionnement
non souhaité de l’appareil
RISQUE D’EXPLOSION EN CAS D’UTILISATION DE PILES INADÉQUATES.
ÉLIMINEZ LES PILES USAGÉES CONFORMÉMENT
AUX INSTRUCTIONS.
Par la présente, [iHealth Lab Inc.] déclare que cet [AM4 WAVE] est conforme aux exigences essentielles et
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité à la directive
1999/5/CE et tous les documents réglementaires et de certication d’iHealth peuvent être téléchargés à
travers le lien : htpps://www.ihealthlabs.eu/support/certications
ATTENTION
Coordonnées de contact et service clientèle
Température de fonctionnement: 0~+40°C
Fabriqué pour iHealth Lab Inc.
iHealth Lab Inc.
719N Shoreline Blvd., Mountain View, CA 94043, États-Unis
Tel:+1-855-816-7705 www.ihealthlabs.com
Fabriqué pour iHealth Lab Europe
3 rue Tronchet, 75008 Paris, France
www.ihealthlabs.eu
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jinping Street, YaAn Road, Nankai District, Tianjin 300190, China.
Tel: 86-22-60526161
Veuillez consulter le site www.ihealthlabs.com
pour plus de détails