Certificate: 70220243 Project: 70220243 Master Contract: 258554 Date Issued: 2020-05-07 DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 2 ...
Tablet zone 1/21, model IS930.1 – i.safe MOBILE
Certificate of Compliance Certificate: 70220243 Master Contract: 258554 Project: 70220243 Date Issued: 2020-05-07 Issued To: i.Safe MOBILE GmbH i Park Tauberfranken 10 Lauda-Koenigshofen, Baden-Württemberg, 97922 Germany Attention: Michael Bergmeier The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US or with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only. Issued by: Sorin Tat Sorin Tat PRODUCTS CLASS - C386213 - INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT - (CSA 60950-1-07, Second Edition) CLASS - C386293 - INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT - (UL 60950-1 Second Edition) Certified to U.S. Stds Class I Div 1 Groups A, B, C, D, T4 Class II Div 1 Groups E, F, G , T135°C Class III Div 1 Model IS930.1 Intrinsically safe and rugged industrial tablet, powered by a rechargeable 3.7V, 8160mAh (supplied by rechargeable Li-ion battery pack model MBP93A01), DC 5.0V(Um), 2.0A (Supplied by external approved adapter model ICP12-050-2000B). The IS930.1 provides numerous features technologies like 4G (LTE), NFC, GPS, Wi-Fi and Bluetooth LE. A commercially available SD and SIM cards may be used in the DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1 Certificate: 70220243 Project: 70220243 Master Contract: 258554 Date Issued: 2020-05-07 corresponding slot in the hazardous area. The SD and SIM cards are assumed to contain negligible capacitance & inductance, and have no voltage enhancement. Temperature code T4 for gas and T135°C for dust. Ambient: -20C to +60C for operating and +5C to +35C for charging. Enclosure rating: IP64 Conditions of Acceptability: -The battery may be charged outside explosion hazardous areas only using approved external adapter model ICP12-050-2000B with output rated 5Vdc, 2A or other external approved AC/DC adapter which also complies with the requirements of LPS and has output rated 5Vdc, 2A. - Physical connections to equipment are only allowed outside ex-hazardous areas. Opening of any interface or connector covers in explosive atmosphere is not permitted. - The product has been evaluated with rechargeable Li-ion battery pack model MBP93A01. The battery is not considered interchangeable. -The device must be protected against permanent UV light emission and high electrostatic charge processes. APPLICABLE REQUIREMENTS CAN/CSA-C22.2 No. 600790:19 CAN/CSA-C22.2 No. 6007911:14 ANSI/UL 60079-0:19 ANSI/UL 60079-11:13 UL 913: 2013 CAN/CSA-C22.2 No. 623681:14 ANSI/UL 62368-1 2nd Ed. Explosive Atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements Explosive Atmospheres Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres - Part 0: General Requirements Electrical apparatus for Explosive Gas Atmospheres - Part 11: Intrinsic Safety "i" Intrinsically Safe Apparatus and Associated Apparatus for Use in Class I, II and III Div.1 Hazardous(Classified) Locations Audio/Video, Information and Communication Technology Equipment Part 1:Safety Requirements Audio/Video, Information and Communication Technology Equipment Part 1:Safety Requirements MARKINGS The manufacturer is required to apply the following markings: DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 2 Certificate: 70220243 Project: 70220243 Master Contract: 258554 Date Issued: 2020-05-07 Products shall be marked with the markings specified by the particular product standard. Products certified for Canada shall have all Caution and Warning markings in both English and French. Additional bilingual markings not covered by the product standard(s) may be required by the Authorities Having Jurisdiction. It is the responsibility of the manufacturer to provide and apply these additional markings, where applicable, in accordance with the requirements of those authorities. The products listed are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US (indicating that products have been manufactured to the requirements of both Canadian and U.S. Standards) or with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only. In addition to the above markings, the label shall contain: - CSA Monogram with "C-US" indicator - Company name and/or Master Contract number - Date code of manufacture and a serial number - Hazardous locations designation : Class I Div 1 Groups A, B, C, D, T4 Class II Div 1 Groups E, F, G, T135°C Class III Div 1 - Temperature code rating - Ambient Temperature Range - The certificate number "CSA20CA70220243" - The words "Intrinsically Safe" in English and in French - The following warnings in English and French: o Warning: Read and understand the manual before operating! o Warning: Do not charge or open in ex-hazardous areas! DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 3 Supplement to Certificate of Compliance Certificate: 70220243 Master Contract: 258554 Project 70220243 The products listed, including the latest revision described below, are eligible to be marked in accordance with the referenced Certificate. Product Certification History Date Description 2020-05-07 Original Hazardous Locations certificate of the IS930.1 device. DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1Microsoft Word 2013 Microsoft Word 2013