markem imaje MI9000 RFID TAG READER User Manual 2AAW8 MI9000

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2159279
Application ID	G8KtRS4FRx0K59TkFyP9WQ==
Document Description	User Manual.pdf
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	297.34kB (3716699 bits)
Date Submitted	2014-01-07 00:00:00
Date Available	2014-01-07 00:00:00
Creation Date	2013-12-10 12:26:50
Producing Software	GPL Ghostscript 9.0
Document Lastmod	2013-12-10 12:26:50
Document Title	User manual - 2AAW8-MI9000.pdf
Document Creator	PDFCreator Version 1.1.0
Document Author:	amerlin

Instruction manual - . .
9028
anting and Mterface overview a
Start I Stop the printer
h>actlng and viewing a message E
Editing a message a
Printing a message
Checking and replacing consumables
m Servicing the print head a
markem-imaje
.-,.......
Faults and alarms
Safety
DECLARATION DE CONFORMITE CE
EC DECLARATION OF CONFORMITY
MARKEu-mus SAS
9 Run 5mm Mum a? no
mm Baum Lu Vllmcl cm; rune.
unlfla ua lump-m... lm mm. a
In a um. diligni cw. Inn:
MARKEM-IMAJE us
9 Run Gummy, BI" 11::
mar [only Lu Vunnn cum,
Francs
mm m m. Inkjvkpfinm
mlpmml Momma bolow:
sum-n
N‘flum
as! mmurma aux uimvas eumpéemws
uppncam- qu mum-mas l H d'onm.
sni|
- a \a mmcuve mnmlnes zoos/mes
m aux "mums cumuécnnns a... on
canslfluam la Iépunu Inchnlqua,
ENBDQSD‘ me. 1501354“ 200:.
Emma ,zom
- a la meme campaunune
é‘edmmag qua 2004/1
nnmm numpeenm qu
rename «Emma.
mama-6‘2. mas EN 5101‘“. 2007
3:3}
. a I: amm- bani um WE
3| nux narmel emophnnu w m
can-«men: Is rename mnnmue.
:Nsasso-v zoos umzaos
En manna-m. la mmml cm-uus m.
pun Boner In mm c:
vag—lu-Valnnce. h 04 mm 2011
Dommnue cHANur
n W
mum mm. W
I: mm Eurupsln directives
3mm: primer: mu I: m Ely:
mm m mummy dmnvs Jana/4m
m m/uvim sum" standard:
E ‘2006. ISOVSMEJ. 2mm
12m . znm
. mm m cleclmmagnwc wmpnma/Hly
mm mama/EC and Mn m: maven!
Emu mandarin
EMlW-Z‘ 2005 EN Manuu‘ 2am
. m the low vohage «mm
zooms/EC ma wfln m: Illevlm‘EWDPOM
mmm
ENSWSo-I 2006 ‘4“ 2009
no man momma wwpmanr bear: the
CE numng
Boma-vmm, 0mm m 20"
@mrm-mw . W a m ‘
m MWWWW rumk‘uwsvnrnuv
Safety
Before using this printer. please read and fully comply with these
Instructions, the material safely data sheet (MSDS) for consumables
used. and safety labels affixed to the primer. Servicing must be
performed only by qualified people who are appropriately trained.
I Liability
Markem-Imaje shall not be liableforany damage orinjuryresulling from any
failure to follow these safety instructions, as well as good manufacturing
practices and safety standards that are generally applicable in the
industry, when installing, using or servicing Markem-Irnaje equipment.
Any user who modifies or repairs Mar‘kem-Imaje equipment, uses
consumables, spare parts or accessories other than those supplied by
Markem-lmaje, or fails to comply with Markem—lmaje specifications shall
have sole responsibility for the consequences thereof.
Markem-Imaje shall not be liable for any malfunction or damage caused
by any modification of the equipment or use of the equipment for any
purposes other than those for which it is designed. The user shall be
solely responsible to take any precautions required by any use to which
the user puts the Markem-lmaje equipment.
Markem-Imaje consumables (inks. cleaning products and other
consumables), spare parts and accessories are designed for use with
Markem-Imaje equipment.
Use of consumables, spare parts or accessories. that are not pmduced or
recommended by Markem-lmaje for use With the specific MarKem-lmaje
equipment may harm the equipment and cause performance failures.
Safety
Because Markemrlmaje equipment is tested With Markemrlmaje
consumables and spare parts for conformity With certain regulations and
safety standards. use of nonrMarkemrlmaje consumables and spare parts
also may be inconsistent With testing conditions and affect compliance
of the equipment With certain standards. The user shall bear all risks
associated With use of unsuitable consumables and spare parts.
This equipment is certified in accordance With the requirements for CE
marking.
l Health I Hygiene I Environment 00
For certain consumables:
ll Wearing contact lenses when handling these consumables is strictly
prohibited.
ll Inkrresistanl gloves and safety goggles are recommended during
cleaning operation.
Max. noise level < 70 dB A.
Operating temperature : +5°C to +40"C (+41”F to +104”F)
Humidity. 0 , 90% RH with no condensation. The use of certain inks
may limit the temperature and humidity ranges (see the ink specification
sheet).
The printer must not be used in explosive atmospheres.
I Fire prevention
CAUTION: For continued protection against possible lire, use only the
ink/solvent mixtures specified by Markem-lmale
II your printer uses flammable ink or make-up:
l I Never leave containers containing ink, makeup or cleaning products, or
ink-soaked rags (even dry) near the printer.
ll Install a foam, C02 or powder extinguisher immediately adjacent to the
printer (maximum 10 meters).
iiNeversmoke nearthe printer Affixa sign «NO SMOKING, FLAMMABLE
INK» near the printer.
I .
Instruction manual 4
Safety
ll Ensure that the printer is kept particularly clean. as dried ink deposits
remain highly flammable.
l l Drums of ink, makeup and cleaning solution must be closed and stored
in a ventilated room.
I Handflng
When a printer contains consumables, it may only be moved in a vertical
position, over a short distance (e.g within a workshop). Completely drain
the printer before moving it in a position other than vertical. or it it is to be
transported fora longer distance (e.g in a vehicle).
Printer weight: 18.5 Kg (40.8 lbs)
Due to the weight at the system, several people are required to handle it
I Instaflafion
Installation work must be performed without fail by a team of Markem-
lmaje technicians. Any person modifying the Installation shall be wholly
liable for such modifications.
The print head must be secured firmly in place with fastening devices.
The printer must be installed in a ventilated location, away from any
source of heat, flames or sparks.
The printer installation on the production line must not generate any risks
for staff. The console must not be integrated on a moving system.
The operator's work station taces the printer.
The printer must be connected to a single phase mains electricity network
with earth ground, using the cable supplied with the printer. The standard
plug on this cable must be easily accessible.
Safety
The electrical and pneumatic installations upline of the printer must
comply with applicable regulations. Printer electrical characteristics: see
manufacturer’s plate inside the door near the consumables.
When the printer or a part thereof is attached to a stand. the stand must
be connected to earth gmund.
Earth ground all conducting parts not at a voltage reference and which are
related to or close to the printer (metal frames, protective guards. etc.).
For inlormation on fastening a Markem-lmaje accessory, refer to the
assembly instructions delivered With it.
I Typical installation.
Tabletop
Wall-mounted
I .
Instruction manual 5
Safety
I Use
The printer is designed for contact-free printing by proiecting ink. Any
other use of the printer is prohibited. and any consequences shall be
under the entire responsibility of the user.
I Servicing
We recommend that maintenance work be carried out only by staff who
have received technical training from Markem-lmaje and who have the
appropriate personal protective equipment (safety shoes, glasses, gloves,
etc.). Any maintenance work not described in this marual must be carried
out by Markem-lrnaje technicians.
Disconnect the printer from the mains before any operations requiring
components to be removed or exchanged.
Use appropriate tools for any work on the electrical and hydraulic circuits.
After each maintenance operation, the waste recepticles used should be
emptied and cleaned. Do not leave rags soaked with consumables near
the printer.
This unit contains a non»replaceable internal lithium ion battery. The
battery may burst or explode. releasing hazardous chemicals. To reduce
the risk of fire or bums, do not crush, puncture, or dispose of the battery
in fire or water.
Safety
I Recycling
Disposal of used batteries and rechargeable batteries
(applicable in European Union countries and other Eumpean
countries with selective waste collection systems).
Disposal of used electrical and electronic equipment
(applicable in European Union countries and other European
countries With selective waste collection systems).
These symbols indicate that the electrical and electronic device, and
the batteries and rechargeable batteries therein, must not be disposed
of at the end of its life as ordinary municipal solid waste. By ensuring
that these items are disposed at appropriately, you play an active role in
avoiding the harmful consequences that incorrect disposal could have on
the environment and human health. The recycling of materials contributes
to the preservation of natural resources.
By entrusting your eno—of-me electrical devrces to a duly authorized
disposal company, you ensure that all the items therein will be handled
correctly.
In all other cases and in order to salely remove batteries, rechargeable
batteries and other materials, see the user manual or contact your
MarKem-lmaie representative
I Waste consumables
The Consumable waste must be managed in compliance with local
regulations related to waste management and dangerous goods
transport
Transport, transit, treatment of consumable waste must be operated by
entity owning appropriate waste management licences.
I .
Instruction manual 8
Safety
Consumable waste must be treated in compliance with local regulations
either by recycling solution (e.g distillation). incineration with energy
recovery, inCineration or specific land filling.
- Fcc Rules A
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply With the
limits for a Class A digital device. pursuant to Part 15 of the FCC Rules
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmlul interference when the equipment ls operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses. and can radiate radio
frequency energy and. if not installed and used in accordance with
the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area
is likely to cause harmful interference in which case tlie user Will be
required to correct the interference at his own expense
For Canada '
Under industry Canada regulations, this radio transmitter may only
operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential
radio interference to other users, the antenna type and its gain shouid
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e i.r.p.) is
not more than that necessary for successful communication
This device complies With Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions this
device may not cause interference and this device must accept any
interference. including interference that may cause undesired operation
of the device
Safety
I Printer integration
It this equipment is integrated in a machine, please read the instruction
manual for the machine before working on the printer
lithe printer is incorporated in a machine orassembled with other machines
in a way that forms machinery oovered by the Directive 2006/42/CE:
a It may not operate independently
a It must not be commissioned until the end machine in which it is
incorporated has been declared to comply With the relevant provisions of
the Machinery Directive and other European directives applicable to the
end machine.
Instruction manual 10
Safety
11
DECLARATION D‘INCORPORATION
n. “mm-pm... .m.nmw.s.mp_m .cnm-znumi m...”
DECLARATION OF INCORPORATION
Wnuwwnmunlmmm mum mn-
MARKEIMIAME as
‘ nu. a...“ I»... u «-
Juan n... ... v.1»... cu... n...
«d... all. run-um mm .14.
«mm MM «um--
nvm m w... rumma- m... .m. x...
a. I: 9...... mo...— imam: M...
cu. m Nwmm mm... m Hm a...“
m. .u. mam a: asp-am a...
. A \. mmm mm... momma a ... pm...
MMM m .n m..." hm”...
mmw mas mum m
Emma zma
. A In um... Dump-w Emu.-
zmrtMEm-mmnimun
own-Hum . mm mm...
ENmm-z zoos an 5100064 20111
. AIIDIMIMEI: lV-mmm-lu
m... 5...». m. a. A new
mm... Emv mum 2m-
..mmmm mm... Wm
M Mnumunwrllnm .
mm. m ... mm...
mm. m mm. mm
mm... . m a m...
cm-wmnlnwm: a...“
mnwwmdnmmw man:
mu. mm. m wt tom w m... .
mm. amu. I- mmm u m.— p.
mm... o. 0w m...
cmnwpwnlwmlmvwvmulwn-
malnlwIcowInmhmIr-MMM:
m.m.ww..mmm.u
dIm-IlmmnahMM-nm
nmmsnu-mm..mnm
wun‘stm-u, u cu are m“
momm- Wm
nnwmh.m
WWW»...
MARKEM-WAJESAS
ammum arm
m1myL-V-bmtm mm
mmmumwar umpmanl
mmm
mnwmmnmarwmmm
mmmn
m man/425cm: Eumnw
43.4.4 2m
0 “amp... sum... mummy:
m...
z z we Emma“ um
. mvaw-Bmvmmus/Ecm
mmmnmmmmmw
“my m...” m
magnum/am mum-WWNWM
Manama». MAI-m w ms
1... m mam-n: In mm, mm». .
M mmumw-mwm mum
WW w; mmwmwmm
munlmwwrum-nmm:
Wmmmuummwmrw
mam-WmmmMm-ry
mmfliemmrmm mm mm".
mm~m~wmmmmm
wwmamnmwmmmn
nmmexb-maemmdmmhmflymm
mmyflwu’mgmmwwmmnuwmlmc
WWWMmm-finummn
my...“ «mm m‘ m
“buys. mm»... .m. :mu .M.\..........m
m v|lmuu~l$€m n.
m... unw- m ... mMnu-n-‘(u-u
9028
mmflmub
Houslng
M6'
Addltlve caflridge
Ink canridge
Operalm lnterlaoe
An llller cover
Manufaclurer‘s plate
Consumables access door
M12 connecmr output cell (Black)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
M12 connector: Rs-zaz outlel
M12 connector: Encoder (blue)
M12 ccnneclcr Alarm warnlng
llgm (yellow)
Omuillcal 2 meters (3 m ln option)
Malns oonneclor
Pnnt head
Head pressurization kil
Umbillcal outlet
Elnernet porl (opllonal)
Instruction manual 12
Interface overview
Operating keys Function keys
A <-
® 0n 1 on Q
Run a pnntlesl [I
a0
(D Vle'W pnnler parameters Vlew
and acknowledge {Bulls and
alarms
Select a message
Create a message
Edlt the message being
printed
Parameters or message
belng prlmed
n keys
CounIer status and
Conrrrm a selectlan, menu or “Wham"
operatron
Addrtwe cartrldge level
Ink cartnuge level
Go back one level or access .
$®9
submenu ACCESS malnlenanbe
Select a parameter '"nd‘ons
255:? “menus or ““19 Access pmductmn
Tab luncllons
1 lnk Clrcultslatu; ‘
2 Date, trme or menu gm 7 f 5" 1
3 Message name
4 Message number
5 Submenus
6 Functions nrcnmmands
7 Print area 7
a Descriplron olfunctian 3_W 9E
o,mmmnd NH rur :Elettlun and ENTER {7
9 Navtgatlon help 9 10
la Uppercase (Caps Lock)
13 Instruction manual
Start the printer
The message «TEST» is ready in
be printed
®
Instruction manual 14
Stop the printer (S 3 days)
‘ For flaHy use and/m m harsh envwmnmema‘ cundlllnns (mgn
emblem mmpemlure), flush the head regular‘y (see p. 24).
. o
15 Instruction manual
Stop the printer (3-21 days)
mfil
F’I FE
a CD LP? 'Ean‘iér
= P15
U’I 0. a”, $1.,
n Perfurm a huido’anlug (us p. 24 «Rogular claaningn)
a a?
Perform the operation of head protection (see p. 25 xHead
protection»)
®
/(') Instruction manual 15
Selecting a message
I Selecting a message to print
if 5,. iii EL
”1 [i ii, I
ma—
Nn m :9 man em ENTER
II WM
_>
I‘AXI
n 1 mm
nus rum:
rm n. o «amen
émumlhi unis
a n m rrN m aim
nu: IMAE
nus w m
nus PARIS
. Made + slsdmn
c o mm mu hams. mm hum:
wfia‘ angel
The message «TEST» is ready in be
printed.
17 Instruction manual E
Viewing a message
I Viewing the message being printed
E“ fl, a” fit
I"; DIS. 'k El
mm msxxius
Nu m xeisdmn arm mm:
nu" mm.
m, our". inn
5 0| mi in
91mm 'Itammmrxn
, ixfln'imlmIfllli!
®_.
fBEST BEFORE
61 : GB : 22
meme: smmm
m Far xeieztmn and Emu «
E Instruction manual 15
19
Printing a message
and m as
NH m mmwn em {Mm a
The message «TEST» is ready“: be
printed.
Editing a message
I Editing the message being printed
Q _. at. a, at a
m, air. '2»: ..._
n ® _.
was“
a _, BEST BEFORE
61 I BE i 22
IBEST BEFORE
\ a1 :9 : 22
, lBEST PEFURE
a: : e1 :22
Consumables
I Viewing levels
m: E59: m.
MK ”mm .= . \
Nu m! \
\\\ Admin/GI Ink
I'm m
\I i i E
FE Ink XXXX
Ui
M (“was Wu
NH m 19mm n 4
Canndge \avel
21 Instruction manual u
Consumables
I Changing consumables
4 p. a « Waste consumables ».
n Instruction manual 22
Servicing the print head
I Stop ihe jet
QC
ET. flu a” EL
we
23 Instruction manual u
Servicing the print head
I Regular cleaning 0
(') Operation required for certain inks (see the safety data sheet
for your ink), or if the printer is used in harsh environments (high
temperature, dusty surroundings)..
n Instruction manual 24
Servicing the print head
I Head protection
7%@
I Starting up the jet after head maintenance
Aoiuxt
a: sis
a! «up
mn arm mm:
63
25 Instruction manual “
Faults and alarms
m —> Fault or alarm condition
® —> View a fault or alarm
—> Acknowledge a fault or alarm
Description displayed Recommendation displayed
LOW INK level. Prepare MM‘EMP'Y alarm" oerore
5° A new cartridge replacing
51 A Low ADDI‘I’IVE. Pruparu wait tor “EMF—Y alarm" before
a new cartridge repacnig
52 A EMPTV INK Cemng Replace ink cartridge
EMPTY ADDITIVE .
53 A cm“. Remplaoe additive cartridge
. . Clean and dry careluily tiead
81 D Dropmalunlan (Isl!) arid cuver (1)
Chm presence or tiead cover
M D Huid ”'9' am": or magnet in poi/er (1)
87 D High Voltage insulation Clean and dry head carefully
lailure (1)
Temperature range 045%
so A Temperature out of range (327113,”
91 D mew“ ”mew“ > Let the printer cool down
60‘0-140°F
(1) A (Alarm) : printing continues
D (Fault) : printing stops
® Instruction manual 26
S/N : Seria‘ number.
Addilwe ref.
\nk ref
Fm Mammy Acnmng Eqmument. Phumqravhs and dvamngs are m mud n; m detax m s dumment was anma‘ v
vmllln m mm m mm [m L77 1m: dummanl mu News a: mmm and mu amvafl m the mm a! a
msvum. Mammamaye reserves the m: m mndW the sueuhtamns :7? «5 Dreams mkrwk Dnnr mm NW
reamdunmn, mu Hawks/1m: dammenl ‘s ummmud mmam m m- ungma‘ mam m mm manua‘
[m French) ‘5 avaflamenn the swam supnhec mt" me mm.
s 2013 MarkemVImaJE AH Rights Reserved Enghsh versxon
27 Instruction manual -
the team to trust I u -
12/20137A
A46572
www. markem—imaje.com
Markem-lmaje
9, rue Gaspard Mange , E.P. 110
25501 BOURG-LES-VALENCE
Cedex , France
te‘ 33(014 75 75 55 on
fax 33(014 75 82 98 32
Uszr Ducumemamm Department
®
markem-imaje
.Emm

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 28
XMP Toolkit                     : XMP toolkit 2.9.1-13, framework 1.6
About                           : 790d9afc-63e9-11e3-0000-744f1ef8bc0b
Producer                        : GPL Ghostscript  9.0
Keywords                        : ()
Modify Date                     : 2013:12:10 12:26:50+01:00
Create Date                     : 2013:12:10 12:26:50+01:00
Creator Tool                    : PDFCreator Version 1.1.0
Document ID                     : 790d9afc-63e9-11e3-0000-744f1ef8bc0b
Format                          : application/pdf
Title                           : User manual - 2AAW8-MI9000.pdf
Creator                         : amerlin
Description                     : ()
Author                          : amerlin
Subject                         : 

EXIF Metadata provided by EXIF.tools