AKG Acoustics US MP40II Wireless Microphone Transmitter MP40 User Manual Seiten

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	375729
Application ID	p0IbQXhoNtdYX+1eH+IWyQ==
Document Description	manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	41.95kB (524319 bits)
Date Submitted	2003-11-24 00:00:00
Date Available	2003-11-24 00:00:00
Creation Date	2001-09-06 10:49:23
Producing Software	Acrobat PDFWriter 4.0 für Windows
Document Lastmod	2003-11-19 16:58:43
Document Title	Seiten)
Document Creator	Gedruckt wird 04133503.tif (17 Seiten)
Document Author:	tr

FCC ID: E9MMP4OII
VmElESS
MIERflFHflNE
SYSTEM
microtools M P 40 micro pen
Bedienungshinweise .................. S. 2
Bine vor Inbetriebnahme des Gerétes Iesen!
User Instructions. .............. . . p. 10
Please read the manual before using the equipment!
Mode d’emplol ...................... p. 18
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser Ie systéme!
Istruzionlperl’uso...................p.26
Prima di utilizzare I’apparecchio, Ieggere iI manuals!
Mode de empleo .................... p. 34
Antes de utilizar el equipo, sirvase leer el manual!
lnstrug6esdeuso p42
S.f.f. leia este manual antes de usar o equipamento!
FCC Statement
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Parts 74, 15,
and 90 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a resiA
dential installation. This equipment gene—
rates, uses, and can radiate radio fre—
quency energy and, if not installed and
' used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur
in a particular installation. if this equip-
ment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more
of the following measures:
' Reorient or relocate the receiving
antenna.
10
0 Increase the separation between the
equipment and the receiver.
0 Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
' Consult the dealer or an experienced
radiO/TV technician for help.
Shielded cables and I/O cords must be
used for this equipment to comply with
the relevant FCC regulations.
Changes or modifications not expressly
approved in writing by AKG Acoustics
may void the user’s authority to operate
this equipment.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference. and
(2) this device must accept any inter-
ference received, including interference
that may cause undesired operation.
1 Safety and
Environment
1.1 Safety
1. Do not expose the equipment to
direct sunlight, excessive dust, moi—
sture, rain, mechanical vibrations, or
shock.
1.2 Environment
14 Be sure to dispose 01 used batteries
as required by local waste disposal
rules. Never throw batteries into a fire
(risk of explosion) or garbage bin.
2. When scrapping the equipment,
remove the batteries, separate the
case, circuit boards, and cables, and
dispose of all components in accord-
ance with local waste disposal rules.
, Kr ,. flex “New” Au.
2 Description
2.1 Introduction
Dear Customer:
Thank you for purchasing an AKG
product. This Manual contains important
instructions for setting up and operating
your equipment. Please take a few
minutes to read the instructions below
carefully before operating the equip-
ment. Please keep the Manual for future
reference. Have fun and impress your
audience!
2.2 Unpacking
1 MP 40 1 neck- 1 rsplace- 1AAA
mlcropen lace cord ment clip size
(black) battery
Check that the package contains all the
parts listed above. If anything is missing,
please contact your AKG dealer.
2.3 Optional Accessories
CU 40 charger
2.4 Description
The MP 40 micropen is a miniature
transmitter with a detachable G 407
omnidirectional condenser microphone.
The transmitter has been specifically
designed for speech reinforcement use
in conjunction with WMS 40 Series
receivers from AKG.
The MP 40 micropen operates on a
single fixed, quartz stabilized carrier fre—
quency in the 710 MHz to 865 MHz UHF
band and uses a dipole antenna
integrated in the transmitter body.
The microphone is nested in a compart-
ment at the upper end of the transmitter:
The microphone is fitted with a fixing
clamp and connected to the transmitter
by a cable approx. 8 inches (20 cm) long.
You can detach the microphone from the
transmitter and clamp the microphone to
the talker's clothes.
The pen-style clip on the rear of the
transmitter allows you to secure the
transmitter, e.g., in a shirt pocket. The
color of the clip indicates the carrier fre-
quency of your transmitter: You can
replace the color code clip with the sup-
plied black replacement clip.
The supplied necklace cord allows you
to wear the transmitter around your
neck.
2.5 Controls (Refer to fig. 1)
1 ONIMUTE/OFF: This slide switch
provides three positions:
ON: Power to the transmitter is on.
11
Fig. 1: MP 40 controls.
12
M: The signal delivered by the micro-
phone is muted while power and the
RF carrier frequency remain on. This
prevents the receiver from respond-
ing to interference from other trans-
miners.
OFF: Power to the transmitter is off.
Status LED: Indicates battery status.
LED flashes momentarily upon swit—
ching ON and extinguishes: battery is
OK.
LED lights constantly: battery will be
dead in about 60 minutes.
Input Gain: This rotary pot sets the
sensitivity of the transmitter’s audio
section.
Battery compartment for one 1.5-V
AAA size battery (supplied).
Charging contacts for charging a
rechargeable battery inside the bat-
tery compartment using the optional
CU 40 charger.
Clip for securing the transmitter
inside a shin pocket or in an outside
breast pocket of a jacket.
The color ofthe clip indicates the car-
rier frequency of your transmitter:
Frequency Color
USS4: 710.400 MHz reddish brown
USSB: 734.600 MHz u Ie
KH3: 745.650 MHz mint green
KR4: 750.900 MHz dark ra
EU62: 802.525 MHz Bordeaux red
EU63: 812.800 MHz ellow
SP1: 843.750 MHz Ii ht blue
SP2: 851.750 MHz yellowish green
UKGQA: 854.900 MHz violet
UKGQB: 858.200 MHz reen
ISM1: 863.100 MHz melon yellow
ISMZ: 864.375 MHz gray
Microphone
Cable compartment lid: The cable
compartment beneath the lid holds
the microphone cable (approx.
8 inches/20 cm long).
esting the Battery
Refer to fig 2:
1. Depress the snap hook on the battery
compartment lid (1).
2. Pull the battery compartment lid (1)
down to remove it from the transmitter.
3. If there _is a dead or defective battery
inside the battery compartment,
remove the battery.
4. Insert the supplied or new battery (2)
into the battery compartment as
shown in fig. 2.
5. Set the ON/MU'IE/OFF switch (3) to ON.
Fig. 2: Inserting the battery.
The status LED (4) will flash momentar-
ily. If the battery is in good condition,
the status LED (4) will extinguish.
If the status LED (4) lights constantly
the battery will be dead within about
60 minutes. Replace the battery with
a new one as soon as possible.
If the status LED (4) fails to flash
momentarily the battery is dead.
Insert a new battery.
6. Slide the battery compartment lid (1)
onto the transmitter against the
direction of the arrow to the point that
the lid (1) will click shut.
3.2 Using Rechargeable Batteries
Refer to fig. 3:
Instead of dry batteries, you can also
use a 1.5—V rechargeable battery to
power the transmitter. We recommend
SANYO HFI-4U (650 mAh) or Panasonic
Rechargeable PRO+ (550 mAh) NiMH
rechargeable batteries.
13
4 Operating Notes
4.1 Attaching the
Transmitter
Refer to fig. 4:
Fig. 3: Using the CU 40 optional charger.
To charge the battery, insert the trans-
mitter (1) into the optional CU 40 charger
(2) as shown in fig. 3.
For details, refer to the Cu 40 charger
manual.
14
Fig. 4: Attaching the transmitter.
Slide the transmitter (1) into a shirt
pocket or an outside breast pocket of
the talker's jacket. making sure the clip
(2) will be on the outside of the pocket
and the microphone (3) will point
upward.
If no suitable pocket is available, slip the
supplied necklace cord (4) under the clip
(2) and place the necklace cord (4)
around the talker's neck.
4.2 Setting Levels (Refer to fig. 1)
1. Check that the receiver is marked
with the same color code as the
transmitter.
2. Use a small screwdriver to turn the
input gain control (3) on the trans-
mitter to a position halfway between
the left and right steps.
3. Set the ON/MUTE/OFF switch (1) to ON
to switch power to the transmitter on.
4. Switch power to your sound system
or amplifier on.
5. Speak a few sentences in your
normal voice.
6. If your voice sounds distorted on the
loudspeakers turn the input gain con-
trol (3) down CCW to the point that
you will hear no more distortion.
if your voice sounds too quiet on the
loudspeakers, turn the input gain
control (3) up CW. If the loudspeakers
start howling due to acoustic feedb-
ack, immediately turn the input gain
control (3) back down to the point
that the howling will stop.
4.3 Detaching the Microphone
Refer to fig. 5):
If feedback occurs even at low volume
levels, you can detach the microphone
from the transmitter and position it
closer to the talker's mouth to reduce
microphone body and pull the micro-
phone (3) out of the microphone
compartment.
. Pull the microphone (3) away from
the transmitter:
. Replace the cable compartment lid (1)
on the cable compartment and press
the lid (1) down to make it snap shut.
. Put the transmitter in the shirt pocket
or outside breast pocket or hang it
around the talker's neck with the
necklace cord.
. Clamp the microphone (3) on the sel-
vage or the collar as close as
possible to the talker's mouth.
. Turn the microphone (3) to aim it at
the talker's mouth.
4.4 Mounting the Microphone on
the Transmitter
Refer to fig. 6:
1. Unlock and remove the cable oom—
partment lid (1).
the risk of acoustic feedback.
1. Unlock and remove the cable com-
partment lid (1).
2. Place your fingernail against the Fig 5; Detaching the microphone.
15
Fig. 6: Mounting the microphone.
16
2. Use the cable compartment lid (1) to
pull the microphone cable (2) down to
the point that the microphone (3) will
rest against the microphone com-
partment (4).
3. Set the microphone clamp (5) parallel
to the microphone (3).
4. Press the microphone (3) into the
microphone compartment (4) to the
point that the microphone (3) snaps
into place.
5. Stow the microphone cable (2) in the
cable compartment and replace the
cable compartment lid (1) on the
cable compartment.
4.5 Handheld Use
For interviews and similar applications,
you can hold the transmitter in your
hand like a normal microphone.
Talk into the microphone from approx,
1 foot (30 cm) away.
4.5 Replacing the Clip (Fig. 7)
Abb. 7: Halteclip austauschen
If the color code clip looks too garish
you can replace it with the supplied
black clip.
1. Use a screwdriver to lever the clip (1)
away from the front end of the trans-
mitter (2)‘
- m dfl-Hex 20.03.2001 16:02 um sexte n
2. Press down on the clip (1) and pull
the clip (1) away from the transmitter
(2) in the direction of the arrow.
3. Nest the hook (3) on the black
replacement clip into the matching
opening (4) in the transmitter (2).
4. Press the bent end of the replace-
ment clip against the transmitter (2)
to make it snap into place.
4.1 Troubleshooting
For troubleshooting hints, refer to your
receiver manual.
5 Cleaning
To. clean the transmitter case,
use a soft cloth moistened with
water.
6 Specifications
Carrier frequency range 710 to 865 MHz
Modulation FM
Audio bandwidth 40 to 20,000 Hz
Freguengy stabilitu-10°C to +50°C) 115 kHz
Rated deviation
15 kHz (SP1, SP2: 13.5 kHz)
T.H.D. at1 kHz _typ. 0.8%
Compander intgrated
Signal/noise ratio typ. 103 dBjA)
RF output typ. 5 mW
Current consumption typ. 75 mA
Power requirement
Battery life
Audio input level for rated deviation
Size (WxDxH)
Net weight
si_n_g|e 1.5«V AAA size battey
>10 hours (dry battery)
>5 hours (rechargeable battery)
300 mV/1 kHz
20 x 25 x 145 mm (0.8 x1 x 5.7 in.)
36 g (1.3 oz.)
m We; cm! 5/0 a men/1773 , 50 30/(1675—j u 4.4.”(0919J
QND EA) 300 922,21
\/ A 44. (03‘1000)
17
Hiermit endarr AKG Accustlcs GmbH,
dass das Produkl WMS 40 die wesem-
lichen Anforderungen und sonstigen ein-
schiégigen Besllmmungen der Ricmlinie
1999/SIEG srfilllt,
AKG Acoustics GmbH hereby declares
hat the product WMS 40 compllas with
the essential requiremems and other
relevant provisions cf Directive
1999/515C.
AKG Acoustics GmbH déclare que la
produit WMS 40 satisiait aux exigences
essanflelies et autres dispositions y rela-
tives de la Directive 1999/5165.
Con la presents AKG Acoustics GmbH
dchiara che iI prodotto WMS 40 é con-
forms alle ricnieste essential! eialle arms
cisposizioni peninemi della Direniva
MOIGICE.
AKG Aooustlcs GmbH daciara qua ei
pmduflo WMS 40 cumple Ios requisites
eaenclales y Was dispositiones aplica»
bias as la Directive IWWSIOE.
A AKG Acoustics GmbH declare que a
produto WMS 40 cumpre as requisites
7‘
sssenciais e as ouiras disposigées rele-
vames da Directiva 1999/5/CE.
AKG Acoustics GmbH verklaarl hierrnee
dat hat pfodud WMS 40 aan de mn-
tiéle eisen en overigs desbetreffende
bepalingsn van de rlchtlijn 1999/5156
voldoet,
AKG Acoustlcs GmbH erklarer harmed
at produktet WMS 40 overholde de
vasenfliga krav éamt sndre relevame
heslemmelser fra Direktiv
1999/5IEF.
AKG Acoustics GmbH erklerer med
dens, at produktet WMS 40 oppfyller de
vesemllge krsv og andre relevante
benemmelser som fremgflr av Dimktiv
1999/5155
Hérmed fdrklsrar AKG Acoustics GmbH
an produkten WMS 40 uppfyiler de
vasenlliga krav och andra relevanta
bssfimmslssr sum lrarngér av Direktiv
1999/51Ec.
AKG AcoLstics GmbH vakuunaa. enfl
tuottesmme WMS 40 15mg tawittavat
1999/ch direktiivin mukaise‘. vaan-
mukset.
mm mm » Sow 52d
4628904 bu)
“W‘zob
mmsmm ‘v ‘memmm
Mink-dun v .
m. an.”
Awmmw
01m—
Am
“MN Wm M.)
a...“
mmmummumwmnum
“awn-nu
Au’cht—TLLL;
QVQKKLAEMAA
Zur Verwendung in: Per l'uso in: Voor het gebruik in: M5 anvendes i:
For use in: Para eI uso en: Mé anvendes i: Kéiyttfiiin seuraavissa
Pour I'usage en: Para 0 use em: Fér anvéndas i: malssa:
R&TTEd Countries
Set MHz AT BE cH DE DK u—eB‘ ER IE IS n—GLU N NL PT sE Fl
U54710.4JJJJ- J~-JJJJ---J-
us58 734.6 JJJJ- J_J- -JJJJ- - »J -
EU62 802.525 - - J J J J - - J J J J J - ~ /_4_/
Eues B12.8--/// /~—.////./--/
UK69A 854.9 - J J J - J J - J J » J - - - J -
UKGQB 858.2 - J J J - - - J J - J J - J - - - J -
ISM1§63.1/////-///-//-///-//
ISM2 864.375JJJJJ-JJJ-JJ-JJJ-JJ
SP1 848.750 l - - - J - - - - - - — - - - - - --
SP2 851.750 - - - - - J - - - - - - - - - - - - --
KR3 745.650
KH4 750.900
50 1?
DIE L676 UIRD
be%&qz.|clf(
Semsegmgmfi agamu/

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Modify Date                     : 2003:11:19 16:58:43+01:00
Create Date                     : 2001:09:06 10:49:23+02:00
Page Count                      : 11
Has XFA                         : No
Mod Date                        : 2003:11:19 16:58:43+01:00
Creation Date                   : 2001:09:06 10:49:23+02:00
Author                          : tr
Producer                        : Acrobat PDFWriter 4.0 für Windows
Metadata Date                   : 2003:11:19 16:58:43+01:00
Title                           : Seiten)
Creator                         : tr

EXIF Metadata provided by EXIF.tools