ANHUI KONKA ELECTRONIC WD40FL2480 LCD TV User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2914861
Application ID	amYj8u8Hk4NoTDAxnse8qQ==
Document Description	User Manual 1
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	292.69kB (3658630 bits)
Date Submitted	2016-02-29 00:00:00
Date Available	2016-02-29 00:00:00
Creation Date	2016-02-24 14:37:25
Producing Software	Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
Document Lastmod	2016-02-24 14:40:06
Document Title	untitled
Document Creator	Adobe Acrobat Pro 10.1.16
Document Author:	Administrator

TABLE OF CONTENTS
Important Safety
Instructions
Safety Information
Preparation
What's Included
Front View
Rear View
Installing the Stand
Remote Control
Connecting
External Devices
Initial Setup
Navigating the Setup
Settings
APPS
Media
Viewing JPEG
Viewing MJPEG
Source
Setup
Settings
Audio
Picture
Channel
Time
Lock
Network
10
11
Customizing TV
Settings
Parental Control
12
13
13
14
14
15
15
16
17
18
18
19
20
22
Troubleshooting
24
Maintaining
25
10
26
27
OTT APP Service
Address
Anhui Konka Electronics Co., Ltd.,
Anhui Province Road in Chuzhou City, 999
En
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
‡ Read these instructions – All the safety and
operating instructions should be read before this
product is operated.
‡ Keep these instructions – The safety and operating
instructions should be retained for future reference.
‡ Heed all warnings – All warnings on the appliance
and in the operating instructions should be adhered to.
‡ Follow all instructions – All operating and use
instructions should be followed.
‡ Do not use this apparatus near water – The
appliance should not be used near water or moisture
– for example, in a wet basement or near a swimming
pool, and the like.
‡ Clean only with dry cloth.
‡ Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
‡ Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
LQFOXGLQJDPSOLÂżHUV WKDWSURGXFHKHDW
‡ Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding-type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
WKHSURYLGHGSOXJGRHVQRWÂżWLQWR\RXURXWOHWFRQVXOW
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
‡ Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
‡ Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
‡ Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
WDEOHVSHFLÂżHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVROGZLWKWKH
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
‡ Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
‡ Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
‡ Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as the power-supply cord
or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
‡ Please keep the unit in a well-ventilated environment.
WARNING:7RUHGXFHWKHULVNRIÂżUHRUHOHFWULFVKRFN
do not expose this apparatus to rain or moisture.
The apparatus should not be exposed to dripping or
splashing. Objects filled with liquids, such as vases
should not be placed on apparatus.
WARNING: The batteries shall not be exposed to
H[FHVVLYHKHDWVXFKDVVXQVKLQHÂżUHRUWKHOLNH
WARNING: The mains plug is used as disconnect
device, the disconnect device shall remain readily
operable.
WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not
UHPRYHFRYHU RUEDFN DVWKHUHDUHQRXVHUVHUYLFHDEOH
SDUWVLQVLGH5HIHUVHUYLFLQJWRTXDOLÂżHGSHUVRQQHO
This lightning flash with arrowhead symbol
within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of non-insulated
“dangerous voltage” within the product’s
HQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXIÂżFLHQWPDJQLWXGH
to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance instructions in the literature
accompanying the appliance.
This equipment is a Class II or double
insulated electrical appliance. It has been
designed in such a way that it does not require
a safety connection to electrical earth.
This product contains electrical or electronic
materials. The presence of these materials
m a y, i f n o t d i s p o s e d o f p r o p e r l y, h a v e
potential adverse effects on the environment
and human health. Presence of this label
on the product means it should not be
disposed of as unsorted waste and must be
collectedseparately. As a consumer, you are
responsible for ensuring that this product is
disposed of properly.
This product meets ENERGY STAR ÂŽ
g u i d e l i n e s f o r e n e r g y e ff i c i e n c y.
ENERGY STAR and the ENERGY
STAR mark are registered U.S. marks.
ENERGY STAR is a registered mark
owned by the U.S. government.
Licensing and Patent Information
This WESTINGHOUSE product may be covered by one or more U.S. and foreign patents and patent
applications.
En
SAFETY INFORMATION
To ensure reliable and safe operation of
this equipment, please carefully read all the
instructions in this user guide, especially the
safety information below.
Electrical Safety
‡ The TV set should only be connected
to a main power supply with voltage
that matches the label at the rear of the
product.
‡ To prevent overload, do not share the
same power supply socket with too many
other electronic components.
‡ Do not place any connecting wires where
they may be stepped on or tripped over.
‡ D o n o t p l a c e h e a v y i t e m s o n a n y
connecting wire, which may damage the
wire.
‡ Hold the main plug, not the wires, when
removing from a socket.
‡ During a thunderstorm or when not in using
the television for long periods, turn off the
power switch on the back of the television.
‡ Do not allow water or moisture to enter the
TV or power adapter. Do not use in wet,
moist areas, such as bathrooms, steamy
kitchens or near swimming pools.
‡ Pull the plug out immediately, and seek
professional help if the main plug or cable
is damaged, liquid is spilled onto the
set, if the TV set accidentally exposed to
water or moisture, if anything accidentally
penetrates the ventilation slots or if the TV
set does not work normally.
‡ Do not remove the safety covers. There
are no user serviceable parts inside. Trying
to service the unit yourself is dangerous
and may invalidate the product’s warranty.
4XDOLÂżHGSHUVRQQHOPXVWRQO\VHUYLFHWKLV
apparatus.
‡ To avoid a battery leakage, remove
batteries from the remote control, when the
remote is not use for long period, or when
the batteries are exhausted.
‡ Do not break open or throw exhausted
EDWWHULHVLQWRDÂżUH
Physical Safety
‡ Do not block ventilation slots in the back
cover. You may place the TV in a cabinet,
EXWHQVXUHDWOHDVWFP œœ FOHDUDQFHDOO
around.
‡ Do not tap or shake the TV screen, or you
may damage the internal circuits. Take
good care of the remote control.
‡ To clean the TV use a soft dry cloth. Do not
XVHVROYHQWVRUSHWUROHXPEDVHGÀXLGV
‡ Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves or
RWKHU DSSDUDWXV LQFOXGLQJ DPSOLÂżHUV  WKDW
produce heat.
‡ Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding plug has
two blades and a third grounding prong, the
wide blade,or the third prong is provided
for your safety. If the provided plug does
QRWÂżWLQWR\RXURXWOHWFRQVXOWDQHOHFWULFLDQ
for replacement of the obsolete outlet.
‡ Protect the power cord from being walked
on or pinched particularly at plugs.
‡ Unplug the apparatus during lightning
storms or when unused for long periods.
‡ Refer all servicing to a qualified service
personnel.Servicing is required if the
apparatus does not operate normally or if
the apparatus, including the power supply
cord or pulg, has been damaged in any
way.
‡ Servicing is also required if liquid has
been spilled, or objects have fallen into
the apparatus; when the apparatus has
been exposed to rain or moisture; or if the
apparatus has been dropped.
‡ Always connect your television to a power
outlet with protective ground connection.
En
PREPARATION
What's Included
TV Set
Remote Control with Batteries
11pcs ST4X14 Screws
TV Stand
User Manual
User Manual
En
2pcs ST3X16 Screws
Quick
Connect
Guide
Warranty
Card
Quick Connect Guide
Warranty Card
PREPARATION
Front View
1. POWER
Switch the TV between On / Standby mode.
2. SOURCE
Press to select among different input signal sources.
3. MENU
Display the main menu.
4. CH-/+
Press to select a channel.
5. VOL -/+
Press to adjust the volume.
6. POWER Indicator
Illuminate blue when the TV is turned on. Illuminate red when the TV is in standby mode.
7. IR (Infrared Receiver)
Receive IR signals from the remote control.
En
PREPARATION
Rear View
1. Power Cord
Connect to AC power outlet.
2. Headphone Socket
Connect to the Headphones.
3. USB Port
Connect to a USB storage device to play
compatible movie and photo
4. LAN
Network connection port.
5. HDMI Input
Connect to a
(HD) signal
input device.
6. VGA Input
Connect to a computer or other devices
with a VGA interface.
7. PC AUDIO Input
Connect to a computer audio output.
En
8. DTV/TV Input
Connect to the antenna (75ȍ VHF/UHF)
socket with the RF coaxial cable.
9. OPTICAL Output
Connect a digital sound system to this
jack.
10. AUDIO Input
Connect to the AUDIO (L/R) output
sockets on external audio devices.
11. COMPOSITE/COMPONENT IN
Connect to AV devices with composite/
component (Y/Pb/Pr) video and audio
output sockets. COMPOSITE VIDEO and
COMPONENT(Y/PB/PR) share with AUDIO
IN (L/R).
PREPARATION
ST4X14 6
ST4X14 5
Appendix: When customer want to add product
stability,for stability usage, customer can remove
option previously 2pcs ST3X12 screw and add
the stable bracket with 2pcs ST3X16 screw.
16 2
En
PREPARATION
Remote Control
1. HOME:Display the Home
menu.
2. POWER:Turn the LED TV
on or off.
3. APPS:Press to select the
desired APPS.
4.
:Display the main TV
menu.
5.
:Return to previous menu
button.
6.
:Allows you to
navigate the OSD menus
and adjust the system
settings to your preference.
7. OK:Confirm the selection in
WKH26' RQVFUHHQGLVSOD\ 
8. INFO: Displays the current
input source and the channel
information.
9. E X I T: E x i t t h e m a i n T V
menu.
10.
N P U T: S e l e c t a m o n g
16
t h e d i ff e r e n t i n p u t s i g n a l
s o u r c e s : T V / AV / Y P B P R /
HDMI1/ HDMI2/HDMI3/VGA.
11. VOL+/-:Press to increase/
decrease the sound level.
12. C H / : P r e s s t o s c a n
through channels.
13. :Press to select Aspect
Ratio.
14. :Reverse playback rapidly.
15. :Start playback or pause.
16. :Advance playback rapidly.
En
CONNECTING EXTERNAL DEVICES
Blu-ray Player / Recorder
Game Console
Satellite
Video Camera Antenna Cable
OR
Digital Audio System
Composite/Component Cable
(not included)
COMPONENT
Satellite Receiver
VCR
Optical Cable
(not included)
HDMI 3
AUDIO
Audio Cable
(not included)
OPTICAL
RF Cable(not included)
LAN
HDMI 2
HDMI 1
VGA
PC AUDIO
VGA Cable 3.5mm Audio
(not included)
Cable
(not included)
Cable
(not included)
Network Cable
(not included)
Headphones
Computer
HDMI Device
HDMI Cable(not included)
WIFI
En
CUSTOMIZING TV SETTINGS
Initial Setup
‡ Connect the power cord to the power socket after you have completed all the
physical connections. At this stage, the TV will enter Standby Mode and the red
LED indicator will illuminate.
‡ In Standby Mode, press the
button on the main unit or on the remote control to
turn the TV on. The red LED indicator will turn blue.
‡ The first time you turn the TV on, it will go into the Setup Wizard. Press
buttons to select your desired mode and press OK to
VGA
AV/YPBPR
TV
Network Status:Unconnected
Home (Energy Star)
And Home (Energy Star)
ENERGY
STARÂŽ. Any changes to default as-shipped television configuration and settings
would change the energy consumption. And enabling certain optional features and
functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for
ENERGY STARÂŽ
Retail Mode : Select Retail Mode if you
would like your picture to be brighter. At
OK :Next
times this mode may use more energy to operate the Volume/Sound Mode and the
Picture Mode. In this setting, the power consumption may possibly exceed the limited
requirement of the ENERGY STARÂŽ
ENERGY STAR ÂŽ is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.
Environmental Protection Agency(EPA).
ENERGY STARÂŽ is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency
and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the
‡ The ON-MODE Power under Home Mode should be less than 37.0
‡ The SLEEP-MODE Power should be less than 0.49 W.
En
10
CUSTOMIZING TV SETTINGS
Skip DTV
NO channels Found
‡ If channels can not be found, this
frame will be displayed automatically.
Navigating the Setup Settings
‡ Press the MENU button to display the main menu.
‡ Use
buttons to select setup menu and then press OK buttons to enter, then
press
to navigate and select the available menu.
En
11
CUSTOMIZING TV SETTINGS
APPS
Network Status:Connected(weak)
‡ Press the MENU button on the main unit or on the remote control to display the
main menu. Then use
to select the apps and press OK button to enter. Use
to select the desired app. Or press the hotkey on the remote control to enter
the APP directly.
Note:$IWHU WKH 79 FRQQHFWV WR QHWZRUN WKH VWDWXV 8QFRQQHFWHG ZLOO DOWHU WR
Connected.
NETFLIX
YouTube
Toongoggles
AccuWeather
En
12
Enjoys TV shows & movies streamed instantly over the
Internet.
YouTube your way on the best screen in your house.
A subscription video on-demand platform that offers
animated, fun and educational cartoons, engaging
games and songs from all over the world and in many
different languages to children.
Displays the current weather conditions and the
temperature anywhere in the world in centigrade or
Fahrenheit.
CUSTOMIZING TV SETTINGS
MEDIA
Network Status:Unconnected
NOTE:3RUWDEOHVWRUDJHGHYLFHV 86%GLVNRU+DUGGLVN VKRXOGEHLQVHUWHG
‡ Press the MENU button on the main unit or on the remote control to display the
to select the media and press OK button to enter.
main menu. Then use
to select the desired option.
Use
Viewing JPEG
‡ After entering MEDIA, press
buttons to select JPEG and then select the
disk type to enter. Then use
buttons to navigate in the picture folder
and then select the desired picture and press OKEXWWRQZKHQÂĽDSSHDUVRQWKH
top-left, press
to play the picture, or press menu button to display the control
bar, then use
to select Play to display the picture.
En
13
CUSTOMIZING TV SETTINGS
Viewing MJPEG
buttons to select MJPEG and then select the
‡ After entering MEDIA, press
disk type to enter. Then use
buttons to navigate in the video folder
and then select the desired video and press OKEXWWRQZKHQÂĽDSSHDUVRQWKH
top-left, press
to play the video, or press menu button to display the control
bar, then use
to select Play to display the video.
SOURCE
Network Status:Unconnected
‡ Press the menu button on the main unit or on the remote control to display the
main menu. Then use
to select the source and press OK button to enter.
Use
to select the desired input sources among:TV/ AV/ YPBPR/ HDMI1/
HDMI2/ HDMI3/ VGA and press OKEXWWRQWRFRQÂżUP
En
14
CUSTOMIZING TV SETTINGS
SETUP
Network Status:Unconnected
‡ Press the menu button on the main unit or on the remote control to display the
to select the setup and press OK button to enter. Use
main menu. Then use
to select the desired option.
SETTING
‡ Press
buttons to select SETTING menu and then press OK button to enter.
Press
buttons to select the following setting options and then press
buttons to adjust each option’s setting.
Select menu language : English, Français or Espaùol. The
Menu Language
default on-screen menu language is English.
OSD Time Out
Select OSD time among 15s/30s/45s/60s.
Firstly, use your portable device to scan the QR code
to download the APP 0DNH VXUH WKH SURWDEOH GHYLFH DQG
WKH 79 LQ WKH VDPH QHWZRUN , or you may also type in
"Westinghouse Remote" in Google Play or APP store to
Portable Remote
download the APP. Secondly, enter the 6 digits code after
app installation. 6 digits code: N/A 10)
Vertical Viewing Angle (At CR>10)
Wall-mount(LxW-mm)
39.5inch diagonally
DLED
TFT
60 Hz
1080P
Up to 1080P
1920 x 1080
16:9
1000:1
8 ms
30,000 hours
178
178
200*200 VESA(mm)
Caution:
15.19
This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
15.21
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications or change to this
equipment. Such modifications or change could void the user’s authority to operate the equipment. This radio transmitter
(identify the device by certification number or model number if Category II) has been approved by Industry Canada to operate with
the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a gain
greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.
15.105
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with a minimum distance
of 20cm between the radiator and your body.
IC Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operationof the device."
This equipment should be installed and operated with a minumum distance of 20 cm between
the radiator and your body.
CAN ICES-3(B).
Canadian DOC Statement
Standard Television Receiving Apparatus Canade BETS-7
This Class B dighital apparatus complies with Canadian ICES-003.
En 26
OTT APP SERVICE
If you want to know about these APP information or get more service. Please refer to following
content.
t
 Netflix
You can call the following telephone for more help: 866-579-7172
If your matter is regarding customer service, please refer to https://contactus.netflix.com/help for
alternative contact information.
t
 YouTube
You can browse the following website for more help:
https://productforums.google.com/forum/#!categories/youtube/smart-tvs
t
 TG
You can call the following telephone for more help: 888-874-5411
t
 AccuWeather
You can send E-mail to AccuWeather for more help: CustomerService@AccuWeather.com
En 27
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de
sĂŠcuritĂŠ importantes
Renseignements
sur la sĂŠcuritĂŠ
PrĂŠparation
Éléments compris
Vue avant
Vue arrière
Installation du socle
TĂŠlĂŠcommande
Connexion des
appareils externes
10
Naviguer dans
les paramètres de
11
APPS
MĂŠdia
Regarde JPEG
Regarde MJPEG
Source
Configuration
Paramètres
Audio
Image
Canal
Heure
Verrouillage
RĂŠseau
Personnalisation
des paramètres du
tĂŠlĂŠviseur
ContrĂ´le parental
12
13
13
14
14
15
15
16
17
18
18
19
20
22
DĂŠpannage
24
Entretien
25
CaractĂŠristiques
technique
26
10
OTT APP Service
27
Fr
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
‡ Lisez ces consignes – Avant d’utiliser ce produit, vous
devez lire toutes les consignes liĂŠes Ă  la sĂŠcuritĂŠ et au
fonctionnement de l’appareil.
‡ Conservez ces consignes – Nous vous conseillons
de conserver les consignes liĂŠes Ă  sĂŠcuritĂŠ et au
fonctionnement de l’appareil pour consultation future.
‡ Observez toutes les mises en garde –Vous devez
suivre toutes les consignes liĂŠes au fonctionnement et Ă 
l’utilisation de l’appareil.
‡ Suivez toutes les consignes – Vous devez suivre toutes
les consignes liées au fonctionnement et à l’utilisation de
l’appareil.
‡ N’utilisez pas cet appareil près de l’eau – L’appareil ne
doit pas être utilisé près de l’eau ou dans un lieu humide,
par exemple dans un sous-sol humide ou près d’une
piscine et autres.
‡ Nettoyez uniquement à l’aide d’un chiffon sec.
‡ 1¶REVWUXH]SDVOHVRUL¿FHVGHYHQWLODWLRQ,QVWDOOH]O¶DSSDUHLO
conformĂŠment aux consignes du fabriquant.
‡ N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de
chaleur comme un radiateur, une bouche de chaleur,
une cuisinière ou d’autres appareils qui produisent de la
FKDOHXU \FRPSULVOHVDPSOLÂżFDWHXUV 
‡ Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche
polarisĂŠe ou de la fiche de mise Ă  la terre. Une fiche
polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large
TXHOÂśDXWUH8QHÂżFKHDYHFPLVHjODWHUUHFRPSRUWHGHX[
lames, en plus d’une broche de masse. La lame plus
large ou la broche de masse vise Ă  assurer votre sĂŠcuritĂŠ.
6LODÂżFKHIRXUQLHQÂśHVWSDVFRPSDWLEOHDYHFYRWUHSULVH
adressez-vous Ă  un ĂŠlectricien pour faire remplacer la
prise, qui est probablement dÊsuète.Protect the power
cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit
from the apparatus.
‡ Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne risque pas
d’être piétiné ou coincé, particulièrement au niveau de la
ÂżFKHHWGHODSULVHGHFRXUDQWDLQVLTXÂśDXSRLQWGHVRUWLH
de l’appareil.
‡ N ’ u t i l i s e z q u e l e s f i x a t i o n s e t l e s a c c e s s o i r e s
recommandĂŠs par le fabricant.
‡ Utilisez l’appareil uniquement avec le chariot de
manutention, le support, le trĂŠpied ou la table recommandĂŠ
par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si vous utilisez
XQFKDULRWGpSODFH]OHDYHFSUpFDXWLRQDÂżQGÂśpYLWHUGHOH
renverser et de vous blesser.
‡ Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il reste
inutilisĂŠ pendant une pĂŠriode prolongĂŠe.
‡ Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une
réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé
d’une manière ou d’une autre, par exemple lorsque le
cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, si un
liquide a été renversé sur l’appareil, ou si des objets sont
tombĂŠs sur celui-ci, l'appareil a ĂŠtĂŠ exposĂŠ Ă  la pluie ou Ă 
l'humidité, s’il fonctionne mal ou s’il est tombé.Please keep
the unit in a well-ventilated environment.
Licences et brevets information
Ce produit WESTINGHOUSE peut ĂŞtre
couvert par un ou plusieurs brevets
amĂŠricains et ĂŠtrangers et des brevets
applications.
Fr
‡ Veuillez installer l’appareil à un endroit bien aéré.
MISE EN GARDE : pour réduire les risques d’incendie
et de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la
pluie ou à l’humidité. Ne l’exposez pas non plus aux
ĂŠgouttements ou aux ĂŠclaboussures. Ne placez pas
d’objets remplis de liquide, par exemple un vase, sur le
dessus de l’appareil.
MISE EN GARDE : n’exposez pas les piles à une
chaleur excessive comme celle induite par la lumière du
soleil, un feu ou autrement.
MISE EN GARDE :la prise secteur sert de dispositif
de dĂŠsaccouplage; elle doit demeurer facilement
accessible.
MISE EN GARDE : afin de rĂŠduire les risques
d’électrocution, retirez pas le couvercle (ou le panneau
DUULqUH  FDU LO QÂś\ D DXFXQH SLqFH UpSDUDEOH SDU
l’utilisateur à l’intérieur. Confiez les réparations à un
WHFKQLFLHQTXDOLÂżp
Le symbole reprĂŠsentant un ĂŠclair terminĂŠ
par une flèche à l’intérieur d’un triangle
équilatéral vise à avertir l’utilisateur du danger
de la présence d’une«tension dangereuse »présentée
pardes pièces non isolées à l’intérieur de l’appareil,
ĂŠventuellement suffisante pour constituer un risque
d’électrocution.
Le symbole de point d’exclamation à l’intérieur
un triangle ĂŠquilatĂŠral, vise Ă  informer
l’utilisateur de la présence de consignes de
fonctionnement et de maintenance importantes
dans la documentation qui accompagne l’appareil.
Cet ĂŠquipement est un appareil ĂŠlectrique de
classe II ou à double isolation. Il a ÊtÊ conçu de
sorte Ă ne pas nĂŠcessiter une connexion de sĂŠcuritĂŠ
mise Ă  la terre.
Ce produit contient des composants ĂŠlectriques
ou électroniques. S’ils ne sont pas mis auxrebuts
adĂŠquatement, ces composants pourraient nuire
à l’environnement ou à la santé des humains.
La prĂŠsence de cette ĂŠtiquette sur le produit
VLJQLÂżH TXÂśLO QH GRLW SDV rWUH PLV DX[ UHEXWV HQ
tantque déchet non trié, mais faire l’objet d’une
collecte sĂŠlective. Comme consommateur, vous
devez vous assurer que ce produit est mis aux
rebuts de la bonne manière.
Ce produit est conforme aux directives
E N E R G Y S TA R ÂŽ p o u r l ' e ff i c a c i t ĂŠ
ĂŠnergĂŠtique. ENERGY STAR et la
m a r q u e E N E R G Y S TA R s o n t d e s
marques amĂŠricaines dĂŠposĂŠes.
E N E R G Y S TA R e s t u n e m a r q u e
dĂŠposĂŠe appartenant au gouvernement
des États-Unis.
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ
Pour vous assurer du fonctionnement fiable et
sĂŠcuritaire de cet ĂŠquipement, veuillez lire avec
attention les consignes de ce guide d’utilisation,
et plus particulièrement les renseignements cidessous portant sur la sÊcuritÊ.
SĂŠcuritĂŠ ĂŠlectrique
‡ Le téléviseur ne doit être raccordé qu’à
l’alimentation principale, à une tension
correspondant Ă  celle indiquĂŠe sur
l’étiquette à l’arrière de l’appareil.
‡ Pour éviter les surcharges, ne branchez
pas plusieurs autres appareils
ĂŠlectroniques sur la prise utilisĂŠe pour le
tĂŠlĂŠviseu.
‡ Pour éviter le piétinement et les chutes, ne
placez pas les câbles de connexion à des
endroits oĂš les gens circulent.
‡ Pour éviter d’endommager les câbles de
connexion, ne posez pas d’objets lourds
sur ceux-ci.
‡ /RUVGXGpVDFFRXSOHPHQWGHOD¿FKHG¶XQH
SULVHWLUH]VXUODÂżFKHHWQRQVXUOHFkEOH
‡ En cas d’orage ou lorsque le téléviseur
reste inutilisĂŠ pendant une pĂŠriode
prolongée, fermez l’interrupteur
d’alimentation à l’arrière de l’appareil.
‡ Évitez de laisser de l’eau ou de l’humidité
pénétrer à l’intérieur du téléviseur ou de
l’adaptateur de courant. N’utilisez PAS
l’appareil dans une pièce mouillée ou
humide, comme une salle de bain ou une
cuisine pleine de vapeur, ou près d’une
piscine.
‡ Débranchez immédiatement l’appareil et
demandez l’aide d’un professionnel si la
fiche ou le câble est endommagÊ, si du
liquide a ĂŠtĂŠ renversĂŠ sur le tĂŠlĂŠviseur,
si celui-ci est exposĂŠ accidentellement
à de l’eau ou de l’humidité, si un objet
quelconque pÊnètre dans les orifices
de ventilation par inadvertance ou si le
tĂŠlĂŠviseur ne fonctionne pas normalement.
‡ Laissez les couvercles de sécurité en
place. Il n’y a aucune pièce réparable par
l’utilisateur à l’intérieur. Il est dangereux de
tenter par vous-même de réparer l’appareil;
en outre, cela pourrait annuler la garantie
GXSURGXLW6HXOVGHVWHFKQLFLHQVTXDOLÂżpV
peuvent rĂŠparer cet appareil.
‡ Pour éviter qu’elles fuient, retirez les piles
de la télécommande si vous ne l’utilisez
pas pendant une pĂŠriode prolongĂŠe ou si
les piles sont ĂŠpuisĂŠes.
‡ N’ouvrez pas les piles et ne les jetez pas
au feu lorsqu’elles sont épuisées.
SĂŠcuritĂŠ physique
‡ N’obstruez pas les orifices de ventilation
sur le panneau arrière. Vous pouvez
placer le tĂŠlĂŠviseur dans un meuble, mais
assurez-vous de . laisser un espace de
GpJDJHPHQW GÂśDX PRLQV  FP  SR  WRXW
autour.
‡ Ne tapez sur l’écran du téléviseur et
ne le secouez pas; vous risqueriez
d’endommager les circuits à l’intérieur.
Prenez bien soin de la tĂŠlĂŠcommande.
‡ Pour nettoyer le téléviseur, utilisez un
chiffon doux sec. N’utilisez pas de solvants,
ni de liquides Ă  base de pĂŠtrole..
‡ N’installez pas l’appareil à proximité d’une
source de chaleur comme un radiateur,
une bouche de chaleur, une cuisinière ou
d’autres appareils .quiproduisent de la
FKDOHXU \FRPSULVOHVDPSOLÂżFDWHXUV 
‡ Ne contournez pas le dispositif de sécurité
de la fiche polarisĂŠe ou de la fiche de
type mise Ă  la terre. Une fiche polarisĂŠe
comporte deux lames dont l’une est plus
ODUJHTXHOÂśDXWUH8QHÂżFKHDYHFPLVHjOD
terre comporte deux lames, en plus d’une
broche de masse. La lame plus large ou
la broche de masse vise Ă  assurer votre
sécurité. Si la fiche fournie n’est pas
compatible avec votre prise, adressezvous Ă  un ĂŠlectricien pour faire remplacer
la prise, qui est probablement dÊsuète.
‡ Placez le cordon d’alimentation de sorte
qu’il ne risque pas d’être piétiné ou coincé,
SDUWLFXOLqUHPHQWDXQLYHDXGHODÂżFKH
‡ Confiez toute réparation à un technicien
qualifiĂŠ. Une rĂŠparation est nĂŠcessaire
si l’appareil fonctionne mal ou s’il a été
endommagé d’une manière ou d’une autre
(y compris le cordon d’alimentation ou la
ÂżFKH 
‡ Une réparation est aussi nécessaire
lorsqu’un liquide a été renversé sur
l’appareil ou que des objets sont tombés
sur celui-ci, si l’appareil a été exposé à la
pluie ou à l’humidité, ou s’il est tombé
‡ Raccordez toujours votre téléviseur à
une prise de courant protĂŠgĂŠe par une
connexion de masse.
Fr
PRÉPARATION
Éléments compris
Poste de tĂŠlĂŠvision
TĂŠlĂŠcommande et piles
11pcs ST4X14 vis
Socle de tĂŠlĂŠvision
Fr
2pcs ST3X16 vis
Manuel
d’utilisation
Guide Quick
Connect
Garantie
Carte
Manuel d’utilisation
Guide Quick Connect
Garantie Carte
PRÉPARATION
Vue avant
1. MISE SOUS TENSION
Pour faire basculer le tĂŠlĂŠviseur entre les modes Sous tension et Veille.
2. SOURCE
Appuyez sur cette touche pour choisir la source du signal d’entrée.
3. MENU
4. CH -/+
Appuyez sur cette touche pour choisir un canal.
5. VOL -/+
Appuyez sur cette touche pour rĂŠgler le volume.
6. TĂŠmoin de mise sous tension
ApparaĂŽt en bleu lorsque le tĂŠlĂŠviseur est allumĂŠ. ApparaĂŽt en rouge lorsque le tĂŠlĂŠviseur
est en mode veille.
7. IR (RĂŠcepteur infrarouge)
Reçoit les signaux IR de la tÊlÊcommande.
Fr
PRÉPARATION
Vue arrière
1. Cordon d’alimentation
Se branche dans une prise de courant
c.a.
2. Prise pour ĂŠcouteurs
Se raccorde aux ĂŠcouteurs.
3. Port USB
Se raccorde Ă  un dispositif de stockage
photos compatibles.
4. LAN
Le port de connexion de rĂŠseau.
5. EntrĂŠes HDMI
Se raccordent Ă  un appareil avec signal
6. EntrĂŠe VGA
Se raccorde à un ordinateur ou à d’autres
appareils dotés d’une interface VGA.
7. EntrĂŠe PC AUDIO
Se raccorde à la sortie audio d’un ordinateur.
Fr
8. EntrĂŠe DTV/TV
Se raccorde à la prise de l’antenne ȍ
VHF/UHF) à l’aide du câle coaxial RF.
9. OPTIQUE
Pour connecter un système de son
numĂŠrique Ă  cette prise.
10. EntrĂŠe Audio
Se raccorde Ă  la prise AUDIO (L / R) de
connecteurs de sortie des appareils audio
externes.
11. COMPOSITE/COMPOSANT IN
Se raccorde aux appareils AV avec prises
de sortie vidĂŠo et audio pour composite/
composants (Y/Pb/Pr). La vidĂŠo composite/
composante(Y/PB/PR) partage avec l’entrée
audio (D/G).
PRÉPARATION
placer le tĂŠlĂŠviseur face dowm sur une surface plane,
matelassĂŠe afin de ne pas perturber endommager ou
de rayer.
fixer le support de pied au tĂŠlĂŠviseur en utilisant les
ST4X14 6pcs vis fournies.
Fixer le support de base au tĂŠlĂŠviseur en utilisant les
ST4X14 5pcs vis fournies.
Terminer lಏinstallation.
Annexe: Lorsque client veut ajouter de la stabilitĂŠ du
produit, pour l'utilisation de la stabilitĂŠ, le client peut
retirer l'option 2pcs prĂŠcĂŠdemment ST3X12 vis et
ajouter le support stable avec 2pcs ST3X16 vis.
16 2
Fr
PRÉPARATION
TĂŠlĂŠcommande
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
16 12.
13.
14.
15.
16.
Fr
HOME: Afficher le menu d'accueil.
POWER:Tourner le tĂŠlĂŠviseur LED
allumĂŠ ou ĂŠteint.
APPS:Appuyez sur pour
sĂŠlectionner l'APPS dĂŠsirĂŠ.
:Afficher le menu principal du
tĂŠlĂŠviseur.
:Retour au bouton de menu
prĂŠcĂŠdent.
:Permet de naviguer
dans les menus de l'OSD et de
rÊgler les paramètres système à
votre prĂŠfĂŠrence.
OK:Confirmez la sĂŠlection dans
O 26' DIILFKDJHjO pFUDQ 
INFO: Affiche la source de courant
d'entrĂŠe et l'information de canal.
EXIT: Quittez le menu principal du
tĂŠlĂŠviseur.
I N P U T: S ĂŠ l e c t i o n n e z P a r m i l e s
diffĂŠrentes sources de signal
d'entrĂŠe: TV / AV / YPbPr / HDMI1 /
HDMI2 / HDMI3 / VGA.
VOL+/-:Appuyez sur pour
augmenter / diminuer le niveau
sonore.
CH / :Appuyez sur pour parcourir
les canaux.
:Appuyez sur pour sĂŠlectionner
Aspect Ratio.
:Pour inverser la lecture en mode
rapide.
:Lancer ou interrompre la lecture.
:Pour passer en mode de lecture
rapide.
CONNEXION DES APPAREILS EXTERNES
Enregistreur Blu-ray /Lecteur
Console de jeu
CamĂŠra vidĂŠo
OR
Câble d’antenne
satellite
Système audio numÊrique
Câble composite / composante
(non compris)
COMPONENT
RĂŠcepteur satellite
VCR
Câble optique
(non compris)
HDMI 3
AUDIO
Câble Audio (non compris)
OPTICAL
Câble RF (non compris)
LAN
HDMI 2
HDMI 1
VGA
PC AUDIO
Câble VGA
(non compris)
Câble (non
compris)
Câble audio de
3.5 mm (non
compris)
Câble de
rĂŠseau(non
compris)
Écouteurs
Ordinateur
Appareil HDMI
Câble HDMI (non compris)
WIFI
Fr
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU
initiale
‡ Une fois toutes les connexions physiques établies, branchez le cordon d’alimentation
dans la prise de courant. À cette étape, le téléviseur passera en mode Veille et le
témoin DEL rouge s’allumera.
‡ Une fois sous ce mode, appuyez sur la touches de l’appareil ou de la télécommande
pour allumer le tĂŠlĂŠviseur. Le tĂŠmoin DEL rouge passera au bleu.
‡ La pr emièr e f ois que v ous allumez le t élé viseur, l’assis t ant de c onf igur a tion
s’affiche. Appuyez sur les touches
pour sĂŠlectionner le mode dĂŠsirĂŠ, puis
appuyez sur OK
VGA
AV/YPBPR
TV
Home (ĂŠconomie star) constitue la configuration par dĂŠfaut de la tĂŠlĂŠvision au
moment de la livraison. Et Home (ĂŠconomie star)
ENERGY STARÂŽ.
par dĂŠfaut du tĂŠlĂŠviseur entraĂŽne des changements au niveau de la consommation
d’énergie. L’activation de certaines fonctions et fonctionnalités facultatives peut
augmenter la consommation d’énergie de ce produit au-delà des critères requis pour
l'appellation ENERGY STARÂŽ.
Retail Mode : SĂŠlectionner le mode magasin
OK :Nextpour une image plus claire. Ce mode
peut parfois consommer plus d’énergie pour utiliser le Volume/Sound Mode (mode
volume/son) et le Picture Mode (mode image). Lorsque ce mode est activĂŠ, il est
possible que la consommation d’énergie aille au-delà des critères requis pour
l’appellation ENERGY STAR® .
ENERGY STARÂŽ est un ensemble de directives d'ĂŠconomie d'ĂŠnergie ĂŠmis par les
Etats-Unis de l'environnement Protection Agency (EPA).
Le programme ENERGY STAR ® est un programme de l’Agence de protection
de l’environnement et du ministère de l’Énergie des États-Unis visant à fournir
des directives d'ĂŠconomie d'ĂŠnergie et Ă  promouvoir les produits et pratiques
‡ La consommation d’énergie du ON-MODE (mode marche) du
Home Mode (mode domicile) devrait ĂŞtre infĂŠrieure Ă  37.0 W.
‡ La consommation d’énergie du SLEEP-MODE (mode veille)
devrait ĂŞtre infĂŠrieure Ă  0.49 W.
Fr
10
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR
‡ S’il est impossible de trouver des
canaux, cette fenêtre s’affiche
automatiquement.
Naviguer dans les paramètres de
‡ Appuyez sur la touche MENU
‡ Utilisez les boutons
sĂŠlectionner le menu SETUP, puis appuyez sur les
touches OK pour enter,puis appuyez sur
pour naviguer et sĂŠlectionner le
menu disponible.
Fr
11

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Author                          : Administrator
Create Date                     : 2016:02:24 14:37:25+08:00
Modify Date                     : 2016:02:24 14:40:06+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date                   : 2016:02:24 14:40:06+08:00
Creator Tool                    : Adobe Acrobat Pro 10.1.16
Thumbnail Width                 : 168
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 12273 bytes, use -b option to extract)
Format                          : application/pdf
Creator                         : Administrator
Title                           : untitled
Document ID                     : uuid:3fefa9b3-54d9-484e-853b-518ef1d4734b
Instance ID                     : uuid:31e33463-58ba-406e-9fcb-0cd9fa9afb10
Rendition Class                 : proof:pdf
Producer                        : Acrobat Distiller 11.0 (Windows)
N Pages                         : 1
Has Visible Transparency        : False
Has Visible Overprint           : True
Max Page Size W                 : 139.999723
Max Page Size H                 : 210.000102
Max Page Size Unit              : Millimeters
Font Name                       : ArialMT, Arial-BoldMT
Font Family                     : Arial, Arial
Font Face                       : Regular, Bold
Font Type                       : Open Type, Open Type
Font Version                    : Version 3.00, Version 3.00
Font Composite                  : False, False
Font File Name                  : arial_5.ttf, arialbd_5.ttf
Plate Names                     : Cyan, Magenta, Yellow, Black
Swatch Groups Group Name        : 默认色板组
Swatch Groups Group Type        : 0
Page Count                      : 40

EXIF Metadata provided by EXIF.tools