User Manual
Lyric™ Thermostat SUBMITTAL SHEET APPLICATION The Lyric Thermostat is a Wi-Fi enabled comfort system designed to be easy to use as well as maximizes home comfort. Lyric provides control of single stage and multi stage conventional and heat pump heating and cooling systems. The thermostat controls up to 2 heat / 2 cool conventional systems and up to 3 heat / 2 cool heat pump systems. The thermostat also controls humidification, dehumidification or ventilation through the Lyric App. Electrical Ratings: Terminal Voltage (50/60 Hz) Max. Current Rating W - O/B (heating) W2 - Aux/E (heating) 18 to 30 VAC 1.00A 18 to 30 VAC 0.60A Y (cooling) 18 to 30 VAC 1.00A Y2 (cooling) 18 to 30 VAC 0.60A 18 to 30 VAC 1.00A G (fan) 18 to 30 VAC 0.50A L (output) 18 to 30 VAC 1.00A U1B, U1A 18 to 30 VAC 0.10 A • Automatically maintains comfort by considering temperature, humidity and weather Power Consumption: Full brightness = 3.0 VA • Control from anywhere by smartphone or tablet • No complex menus. One-touch buttons save you time • Smart alerts remind you of filter changes and warn you of extreme indoor conditions Wi-Fi Communication: 2.4GHz range Temperature Setting Range: Heating: 40 to 90 °F (4.5 to 32 °C) • Weather information to help plan your day SPECIFICATIONS Includes: Lyric Wi-Fi thermostat Lyric App for Android or iOS AAA Lithium battery, wall plate, wall cover and mounting screws Requirements: 802.11 b/g/n home wireless router Android or iOS smartphone, tablet or device Models: TH8732WF5018 TH8732WF5034 Terminal Designations: U1B, U1A, C, L, G, K, Y, Y2, W (O/B), W2 (Aux/E), R, Rc Cooling: 50 to 99 °F (10 to 37 °C) Temperature Sensor Accuracy: ± 1.5 °F at 70 °F (0.75 °C at 21.0 °C) Humidification Setting Range: 10% to 60% RH Dehumidification Setting Range: 40% to 80% RH Humidity Display Range: 0% to 99% Humidity Sensor Accuracy: ± 5% RH from 30% to 50% RH at 75 °F (24 °C) Cool Indication: Displays the snowflake icon in cooling mode. Heat Indication: Displays the sun icon in heating mode. Mounting Means: Thermostat: The thermostat is mounted via a wall plate. The wall plate is mounted directly on the wall in the living space, using mounting screws provided. The thermostat is then snapped directly onto the wall plate. Trim Ring (Optional): The wall plate is first attached to the trim ring. The trim ring and wall plate are then mounted directly on the wall in the living space, using mounting screws and anchors provided. Job Name Model(s) Engineer TH8732WF5018 TH8732WF5034 Mechanical Contractor Approval Contractor’s P.O. No. Service Representative Tag No. Qty. Notes 33-00031EFS-01 Product Part Number TH8732WF5018 Thermostat TH8732WF5034 Operating Ambient Temperature 32 to 120 °F (0 to 48.9 °C) 32 to 120 °F (0 to 48.9 °C) Operating Relative Humidity 5% to 90% Non-Condensing 5% to 95% Non-Condensing REGULATOR INFORMATION FCC Compliance Statement (Part 15.19) (USA only) Shipping Temperature -20 to 120 °F (-28.9 to 48.9 °C) -20 to 120 °F (-28.9 to 48.9 °C) Physical Dimensions in mm Color(s) (Height x Width x Depth) 96.5 x 96.5 x 22.49 White 96.5 x 96.5 x 22.49 White • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Thermostats Operation is subject to the following two conditions: 1. 2. To comply with FCC and Industry Canada RF exposure limits for general population/ uncontrolled exposure, the antenna(s) used for these transmitters must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Warning (Part 15.21) (USA only) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. FCC Interference Statement (Part 15.105 (b)) (USA only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com Section 7.1.2 of RSS-GEN Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. Section 7.1.3 of RSS-GEN Operation is subject to the following two conditions: 1. 2. This device may not cause interference, and This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. ® U.S. Registered Trademark © 2014 Honeywell International Inc. 33-00031EFS—01 M.S. 04-14 Printed in United States Thermostat Lyric™ FEUILLE DE SOUMISSION APPLICATION Le thermostat Lyric est un système de confort compatible Wi-Fi conçu pour être facile à utiliser ainsi que pour augmenter le confort chez soi. Le thermostat Lyric permet de réguler les systèmes de chauffage et de refroidissement à thermopompe et conventionnels, à un étage et plusieurs étages. Le thermostat régule jusqu’à deux systèmes conventionnels à deux étages de chauffage et 2 étages de refroidissement, et jusqu’à deux systèmes à thermopompe à 3 étages de chauffage et 2 étages de refroidissement. Le thermostat contrôle également l’humidification, la déshumidification et la ventilation grâce l’application Lyric. • • • • • En tenant compte de la température, de l’humidité et des conditions climatiques, il assure automatiquement le confort des occupants. Peut être commandé à distance au moyen d’un téléphone intelligent ou d’une tablette. Aucun menu complexe. Les boutons à simple toucher vous permettent de gagner du temps. Des alertes intelligentes vous rappellent d’effectuer les changements de filtre et vous signalent les températures intérieures extrêmes. Informations météo pour vous aider à planifier votre journée. CARACTÉRISTIQUES Inclus : Thermostat Wi-Fi Lyric Application Lyric pour Android ou iOS Pile au lithium AAA, plaque murale, couvercle mural et vis de montage Exigences : Routeur sans fil résidentiel 802.11 b/g/n Téléphone intelligent, tablette ou dispositif Android ou iOS Modèles : TH8732WF5018 TH8732WF5034 Désignations des bornes : U1B, U1A, C, L, G, K, Y, Y2, W (O/B), W2 (Aux/E), R, Rc Caractéristiques électriques : Borne Tension (50/60 Hz) Courant nominal max. W - O/B (chauffage) W2 - Aux/E (chauffage) 18 à 30 V c.a. 1,00 A 18 à 30 V c.a. 0,60 A Y (refroidissement) 18 à 30 V c.a. 1,00 A Y2 (refroidissement) 18 à 30 V c.a. 0,60 A 18 à 30 V c.a. 1,00 A G (ventilateur) 18 à 30 V c.a. 0,50 A L (sortie) 18 à 30 V c.a. 1,00 A U1B, U1A 18 à 30 V c.a. 0,10 A Consommation d’énergie : Pleine luminosité = 3,0 VA Communication Wi-Fi : Plage 2,4 GHz Plage de réglage de température : Chauffage : 4,5 à 32 °C (40 à 90 °F) Refroidissement : 10 à 37 °C (50 à 99 °F) Précision du capteur de température : ±0,75 °C à 21,0 °C (±1,5 °F à 70 °F) Plage de réglage d’humidification : 10 % à 60 % d’HR Plage de réglage de déshumidification : 40 % à 80 % d’HR Plage d’affichage d’humidité : 0 % à 99 % Précision du capteur d’humidité : Humidité relative ±5 % de 30 à 50% d’humidité relative à 75 °F (24 °C) Indicateur de refroidissement : Affiche l’icône « flocon de neige » en mode de refroidissement. Indication de chauffage : Affiche l’icône « soleil » en mode de chauffage. Méthode de montage : Thermostat : Le thermostat est monté via une plaque murale. La plaque murale est montée directement sur le mur dans l’espace de séjour, avec les vis de montage fournies. Le thermostat s’enclenche ensuite directement sur la plaque murale. Anneau de garniture (facultatif) : La plaque murale est d’abord attachée à l’anneau de garniture. L’anneau de garniture et la plaque murale sont directement montés sur le mur dans l’espace de séjour, avec les vis de montage et les ancres fournies. Nom de la tâche Modèle(s) Ingénieur TH8732WF5018 TH8732WF5034 Entrepreneur en mécanique Approbation N° de bon de travail de l’entrepreneur Service Représentant N° d’étiquette Quantity. Remarques 33-00031EFS-01 Produit Référence de pièce TH8732WF5018 Thermostat TH8732WF5034 Température ambiante de service 0 à 48,9 °C (32 à 120 °F) 0 à 48,9 °C (32 à 120 °F) Humidité relative de service 5 % à 90 % Sans condensation 5 % à 90 % Sans condensation INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES Déclaration de conformité FCC (partie 15.19) (ÉtatsUnis uniquement) Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. 2. Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement non souhaité. Avertissement FCC (partie 15.21) (États-Unis uniquement) Toute modification qui n’est pas autorisée expressément par la partie responsable de la conformité de l’appareil peut rendre l’utilisateur inapte à faire fonctionner l’équipement. Déclaration relative aux interférences de la FCC (partie 15.105 (b)) (États-Unis uniquement) Cet équipement a été testé et est conforme aux limites des dispositifs numériques de Classe B, conformément à la Partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’y a toutefois aucune garantie qu’une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio et télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant le dispositif et en le remettant en marche, il est recommandé à l’utilisateur de tenter de corriger l’interférence par l’une des mesures suivantes : Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com Température d’expédition -28,9 à 48,9 °C (-20 à 120 °F) -28,9 à 48,9 °C (-20 à 120 °F) Dimensions en mm (hauteur x largeur x profondeur) Couleur(s) 96,5 x 96,5 x 22,49 Blanc 96,5 x 96,5 x 22,49 Blanc • Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. • Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur. • Brancher l’équipement dans la prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. • Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV compétent pour obtenir de l’aide. Thermostats Pour être conformes aux limites d’exposition aux radiofréquences établies par la FCC et Industrie Canada pour le grand public/ l’exposition non contrôlée, la ou les antennes utilisées pour ces transmetteurs doivent être installées à au moins 20 cm de toutes les personnes et ne peuvent être situées au même endroit qu’une autre antenne ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur. Section 7.1.2 de RSS-GEN Conformément aux normes d’Industrie Canada, ce transmetteur radio ne peut fonctionner qu’avec une antenne dont le type et le gain maximum sont approuvés par Industrie Canada. Pour réduire les risques d’interférence s radio encourus par d’autres utilisateurs, le type et le gain de l’antenne doivent être choisis de façon à ce que la puissance rayonnée isotrope équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure à celle nécessaire à l’établissement d’une bonne communication. Section 7.1.3 de RSS-GEN Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. 2. Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences, et Ce dispositif doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant causer un fonctionnement non souhaité. ® U.S. Registered Trademark © 2014 Honeywell International Inc. 33-00031EFS—01 M.S. 04-14 Printed in United States
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes Author : Honeywell ECC Technical Communications Create Date : 2014:04:29 15:37:28-05:00 Modify Date : 2014:04:29 15:59:37-05:00 Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Instance ID : uuid:3c637513-8a56-40dc-9d95-33dcea72e1f1 Original Document ID : adobe:docid:indd:89762a42-6a9c-11db-9d44-9178e9baaac3 Document ID : xmp.id:ebdf4720-e3e1-6649-8033-b2510f3646dd Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:ddb1fb31-b64a-8243-8087-37b0286409d2 Derived From Document ID : xmp.did:b6cad76e-3126-234d-a947-e0ee0064c3fe Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:89762a42-6a9c-11db-9d44-9178e9baaac3 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CC (Windows) History Changed : / History When : 2014:04:29 15:37:28-05:00 Metadata Date : 2014:04:29 15:59:37-05:00 Creator Tool : Adobe InDesign CC (Windows) Format : application/pdf Title : 33-00031EFS—01 - Prestige IAQ and Prestige 2.0 Thermostats Creator : Honeywell ECC Technical Communications Producer : Adobe PDF Library 11.0 Trapped : False Page Count : 4EXIF Metadata provided by EXIF.tools