Apple AirMac ネットワーク構成の手引き ユーティリティ編 User Manual Air Mac ネットワーク構成 の手引き OS X V10.5 + Windows Designing Networks 10.5 JA
User Manual: Apple AirMac AirMac ネットワーク構成 の手引き AirMac ユーティリティ編 Mac OS X v10.5 + Windows
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 78
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
AirMac ネットワーク構成 の手引き AirMac ユーティリティ編 Mac OS X v10.5 + Windows 1 第 1章 4 6 7 7 目次 はじめに AirMac ユーティリティを使ってアップルワイヤレス装置のインターネット接続環境を構成する AirMac ネットワークの通信圏を広げる AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule に接続された USB ハードディスク を共有する 7 7 アップルワイヤレス装置を使ってプリントする コンピュータのインターネット接続を共有する 第 2章 10 10 11 12 AirMac のセキュリティ 家庭内の AirMac ネットワークのセキュリティ 企業および教室の AirMac ネットワークのセキュリティ WPA（Wi-Fi Protected Access）と WPA2 第 3章 15 16 18 25 41 43 47 49 50 55 AirMac ネットワークの設定 AirMac ユーティリティを使用する AirMac Extreme ネットワークを設定する インターネット接続環境を構成する／共有する 詳細なオプションを設定する WDS（Wireless Distribution System ）を設定する 802.11n ネットワークの通信圏を広げる デュアルバンド（2.4 GHz および 5 GHz）ネットワークを設定する ネットワークの安全性を保つ ネットワークトラフィックをネットワーク上の特定のコンピュータに転送する（ ポートマッピ ング） 57 58 59 61 61 62 63 第 4章 2 65 65 ログを記録する IPv6 を設定する ネットワーク上の USB ハードディスクを共有する／保護する ネットワークで Time Capsule を使用する アップルワイヤレス装置に USB プリンタを接続する 802.11n ネットワークにワイヤレスクライアントを追加する 問題を解決する 知っておくと便利な情報 ネットワークの基礎 68 用語集 AirMac への干渉を引き起こすもの 70 目次 3 1 はじめに 1 AirMac は、ご家庭、教室、オフィスなどのどこからでもワイヤレス でインターネットに接続できる、最も簡単な方法を提供します。 AirMac は最新の IEEE（Institute of Electrical and Electronics Engineers ）802.11n ドラフト仕 様に準拠しているので、ご家庭、教室、または小規模なオフィスで信頼性の高い高速ワイヤレス ネットワークをご利用になれます。データ転送速度が 802.11g 規格の最大で 5 倍向上しており、 ネットワーク通信圏も 2 倍以上拡張されています。 AirMac Extreme ベースステーションおよび Time Capsule はデュアルバンドに対応しているの で、2.4 GHz （ギガヘルツ）または 5 GHz 周波数帯域で使用できます。また、後方互換性が 100 パーセント確保されているので、802.11a、802.11b、802.11g、または IEEE ドラフト仕様 802.11n ワイヤレスカードを使用するMac コンピュータおよびPCコンピュータであれば、どのコンピュー タからも AirMac ワイヤレスネットワークに接続することができます。さらに、AirMac Express と完全に統合されているので、音楽などをワイヤレスでストリーム配信することもできます。 AirMac Extreme ベースステーションおよび Time Capsule には、3 基の 10/100/1000Base-T ギガビット Ethernet ポート（LAN）が装備されているので、ネットワークにルーターを別途用 意する必要はありません。 AirMac Extreme ベースステーション、AirMac Express、または Time Capsule を設定するときは、 設定および管理のための使いやすい「AirMac ユーティリティ」アプリケーションを使用します。 「AirMac ユーティリティ」は、1 つのアプリケーションからすべてのソフトウェアコントロール にアクセスできるので、操作性に優れています。クライアント監視機能やログ機能を使って、複 数のアップルワイヤレス装置をより効率的に管理できます。また、ネットワークに一時的にアク セスできる期限付きのゲストアカウントを利用できるので、自宅やオフィスで週末だけ使用する ユーザにネットワークパスワードを教える必要がなくなりました。さらに、ペアレンタルコント ロールが最大限に機能するように、時間制限付きのアカウントを設定できるようになりました。 このバージョンの「AirMac ユーティリティ」は IPv6 と Bonjour に対応しているので、プリン トやハードディスクの共有といったネットワークサービスを WAN ポート経由で「アドバタイズ」 することもできます。 参考：この説明書で AirMac Extreme ベースステーション、 AirMac Express、および Time Capsule の機能を説明するときには、それらの装置をアップルワイヤレス装置と総称しています。 4 AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule では、USB ハードディスクを接続し て、ネットワーク上のすべてのユーザがファイルをバックアップ、保存、および共有することが できます。Time Capsule には AirMac ディスクが内蔵されているので、外部ディスクを接続す る必要はありません。必要に応じて、追加の USB ディスクを Time Capsule の USB ポートに接 続することもできます。また、USB プリンタをアップルワイヤレス装置の USB ポートに接続す れば、ネットワーク上のすべてのユーザがそのプリンタまたはハブにアクセスできます。 すべてのアップルワイヤレス装置で強力なワイヤレスセキュリティが提供されます。ファイア ウォールが内蔵され、業界標準の暗号化技術にも対応しています。簡単な設定ユーティリティと 強力なアクセス制御で承認されたユーザであれば、それらの装置によって作成された AirMac ネットワークでも簡単に接続できます。 アップルワイヤレス装置では、以下の方法で、ワイヤレスのインターネット接続環境を提供し、 複数のコンピュータで 1 つのインターネット接続を共有することができます： Â 装置をルーターとして使用し、DHCP（Dynamic Host Configuration Protocol）と NAT （Network Address Translation ）を使ってネットワーク上のコンピュータに IP（Internet Protocol）アドレスを割り当てるように設定します。インターネットに接続された DSL モデ ムまたはケーブルモデムにワイヤレス装置を接続すると、ワイヤレス装置はそのインターネッ ト接続を介して Web ページやメールなどのインターネットコンテンツを受信し、ワイヤレス ネットワークまたは Ethernet ネットワーク（コンピュータが Ethernet ポートに接続されてい る場合）を介してそれらのコンテンツをネットワーク上のコンピュータに転送します。 Â アップルワイヤレス装置をブリッジとして使用し、IP アドレスを割り当てるルーターおよび インターネット接続環境がすでに設定されている既存のネットワークに接続するように設定 します。ワイヤレス装置は、AirMac またはワイヤレスネットワーク対応のコンピュータ、あ るいは装置に Ethernet で接続されたコンピュータに、IP アドレスとインターネット接続を転送 します。 この説明書では、AirMac Extreme ベースステーション、 AirMac Express 、Time Capsule につ いて、および「AirMac ユーティリティ」を使って、Mac OS X v10.5 以降を使用するコンピュー タと Windows Vista または Windows XP Service Pack 2 を使用するコンピュータが接続できる 802.11n ネットワークを設定する方法について説明します。アップルワイヤレス装置およびワイ ヤレスインターネット接続は、数分で設定できます。また、アップルワイヤレス装置は柔軟で強 力な機能を備えたネットワーク製品であるため、さまざまな方法で活用できる AirMac ネット ワークを設定することもできます。AirMac ネットワークを設定して、AirMac を使用しないコン ピュータを Ethernet 経由でインターネットに接続したり、 ワイヤレス装置のより高度な機能を 利用したりする場合は、この説明書を参考にして、ネットワークの設定と運用を行ってください。 ワイヤレスネットワークに関するより一般的な情報、および AirMac テクノロジーの概要につい ては、apple.com/jp/support/manuals/airmac にある、AirMac の各種の説明書を参照してくだ さい。 参考：この説明書に記載されている「AirMac ユーティリティ」の画像は、Mac OS X v10.5 のも のです。Windows コンピュータを使用している場合は、 画面に表示される実際のインターフェ イスがこの説明書の画像とは多少異なることがあります。 第1章 はじめに 5 AirMac ユーティリティを使ってアップルワイヤレス装置のインター ネット接続環境を構成する お使いのコンピュータと同様に、インターネットに接続するには、適切なハードウェア情報およ び IP ネットワーク情報を使ってアップルワイヤレス装置を設定する必要があります。ワイヤレス 装置に付属の CD に収録されている「AirMac ユーティリティ」をインストールし、それを使っ てインターネットの構成情報およびその他のネットワーク設定を入力します。 このバージョンの「AirMac ユーティリティ」には、「AirMac 設定アシスタント」の優れた操作 性と「AirMac 管理ユーティリティ」の強力な機能が 1 つにまとめられています。 Mac OS X を 使用する Macintosh コンピュータの場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティリティ」 フォルダに、Windows を使用するコンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac ユーティリティ」では、装置のインターネット接続 「AirMac 」にインストールされます。 およびその他のインターフェイスの設定方法に関する一連の質問に答えることで、設定を行うこ とができます。ISP またはネットワーク管理者から受け取った Ethernet、PPPoE（PPP over Ethernet）、またはローカル・エリア・ネットワーク（LAN ）の設定を入力し、AirMac ネット ワークの名前とパスワードを指定するほか、装置をワイヤレスブリッジとして設定して既存の AirMac ネットワークの通信圏を広げたり、その他のオプションを設定したりできます。 設定の入力が終了すると、 「AirMac ユーティリティ」によってそれらの設定がワイヤレス装置に 送信されます。それから装置がインターネットに接続されて、その AirMac ネットワークに接続 しているコンピュータとの間でインターネット接続が共有されます。 アップルワイヤレス装置のより高度なネットワーク機能を利用して AirMac ネットワークを設定 「AirMac ユーティリティ」 することもできます。AirMac の詳細オプションを設定するときは、 を使ってワイヤレス装置を手動で設定します。また、すでに行った設定を簡単に調整することも できます。AirMac の高度なネットワーク機能のいくつかは、「AirMac ユーティリティ」の手動 設定機能でのみ構成できます。 次のようなときは、 「AirMac ユーティリティ」を使って手動でアップルワイヤレス装置を設定し てください： Â Ethernet を使ってワイヤレス装置に接続しているコンピュータがインターネットにアクセス できるようにしたい Â 装置の設定は完了しているが、アカウントの資格情報など、一部の設定を変更する必要がある Â チャンネル周波数、高度なセキュリティオプション、非公開ネットワーク、DHCP のリース期 間、アクセス制御、WAN のプライバシー、送信電波の強さ、ポートマッピング、その他のオ プションなど、詳細設定を構成する必要がある 「AirMac ユーティリティ」を使ってワイヤレス装置とネットワークを手動で設定する方法につい ては、16 ページの「AirMac ユーティリティを使用する」を参照してください。 6 第1章 はじめに AirMac ネットワークの通信圏を広げる 「AirMac ユーティリティ」を使って、ネットワーク内の複数の装置間のワイヤレス接続を設定す る（WDS ＝ Wireless Distribution System と呼ばれます）か、Ethernet を使用して装置を接続 してローミングネットワークを設定することにより、ワイヤレスネットワークの通信圏を広げる ことができます。WDS またはローミングネットワークの設定について詳しくは、41 ページの 「ほかのワイヤレス装置を AirMac ネットワークに接続する」を参照してください。 AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule に接続 された USB ハードディスクを共有する 最新の AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule を使用している場合は、USB ハードディスクをそれらに接続すれば、ケーブルまたはワイヤレスでネットワークに接続された Mac コンピュータまたは Windows コンピュータはそのハードディスクを使ってファイルを共有 することができます。Time Capsule には AirMac ディスクが内蔵されているので、外部ディス クを接続する必要はありません。必要に応じて、追加の USB ディスクを Time Capsule の USB ポートに接続することもできます。詳しくは、59 ページの「ネットワーク上の USB ハードディ スクを共有する／保護する」を参照してください。 アップルワイヤレス装置を使ってプリントする 互換性のある USB プリンタをアップルワイヤレス装置に接続している場合は、AirMac ネット ワーク上のコンピュータから Bonjour（アップルのゼロ構成ネットワークテクノロジー）を使っ てそのプリンタにプリントすることができます。コンピュータから USB プリンタにプリントす る手順については、61 ページの「アップルワイヤレス装置に USB プリンタを接続する」を参照 してください。 コンピュータのインターネット接続を共有する お使いのコンピュータがインターネットに接続されている場合は、Mac OS X バージョン 10.2 以 降を使用するコンピュータまたは Windows XP Service Pack 2 を使用するコンピュータと、そ のインターネット接続を共有できます。このことを、 「ソフトウェアベースステーション」とし てコンピュータを使用すると呼ぶこともあります。 お使いのコンピュータがインターネットに接続されている限り、インターネット接続を共有でき ます。コンピュータがスリープ状態になったり再起動した場合、またはインターネット接続が切 断された場合は、インターネット共有を再開する必要があります。 第1章 はじめに 7 Mac OS X v10.5 を使用するコンピュータでインターネット共有を開始するには： 1 「システム環境設定」を開き、「共有」をクリックします。 2 「共有する接続経路」ポップアップメニューから、インターネット接続を共有するために使用し たいポートを選択します。 3 「相手のコンピュータが使用するポート」リストから、インターネット接続を共有するために使 用したいポートを選択します。たとえば、AirMac 対応のコンピュータまたは Ethernet を内蔵し たコンピュータを使って、インターネット接続を共有することができます。 4 「サービス」リストから「インターネット共有」を選択します。 5 AirMac を使用して相手のコンピュータとインターネット接続を共有したい場合は、 「AirMac オプ ション」をクリックして、ネットワークの名前とパスワードを設定します。 8 第1章 はじめに Windows を使用するコンピュータでインターネット共有を開始するには： 1 スタートメニューからコントロールパネルを開いてから、「ネットワークとインターネット」を クリックします。 2 「ネットワークと共有センター」をクリックします。 3 「タスク」リストで「ネットワーク接続の管理」をクリックします。 4 共有するネットワーク接続を右クリックしてから、「プロパティ」を選択します。 5 「共有」をクリックし、 「ネットワークのほかのユーザーに、このコンピュータのインターネット 接続をとおしての接続を許可する」を選択します。 参考：インターネット接続とローカルネットワークで同じポート（ 内蔵 Ethernet など）を使用 する場合は、インターネット共有を開始する前に、ISP に問い合わせてください。ケーブルモデ ムを使用する場合など、環境によっては、ご利用の ISP のほかのユーザのネットワーク設定に意 図せずに影響を与えてしまい、ネットワークへの妨害を防ぐために ISP からサービスを停止され るおそれがあります。 以降の章では、AirMac のセキュリティオプション、AirMac ネットワークの設計と設定、および その他の詳細オプションについて説明します。 第1章 はじめに 9 2 AirMac のセキュリティ 2 この章では、AirMac で利用できるセキュリティ機能の概要について 説明します。 アップルのワイヤレス装置は、いくつかのレベルのセキュリティを提供するように設計されてい るため、インターネットへのアクセス、オンライン金融取引の管理、メールの送受信を安心して 行うことができます。また、AirMac Extreme ベースステーションおよび Time Capsule は盗難 防止器具を差し込むためのスロットを装備しているので、盗難から守ることもできます。 これらのセキュリティ機能の設定とその手順について詳しくは、18 ページの「AirMac Extreme ネットワークを設定する」を参照してください。 家庭内の AirMac ネットワークのセキュリティ アップルでは、ワイヤレス AirMac ネットワークおよびネットワークを経由するデータを保護す るいくつかの方法を提供します。 NAT ファイアウォール ワイヤレスネットワークをファイアウォールで隔離することによって保護することができます。 アップルワイヤレス装置には、ネットワークとインターネットとの間に防護壁を設けて、イン ターネットを利用した IP 攻撃からデータを守るための NAT（Network Address Translation ） ファイアウォールが内蔵されています。ファイアウォールは、単一のインターネット接続を共有 するように装置を設定すると、自動的に有効になります。ケーブルモデムまたは DSL モデムを 利用する場合、実際にはケーブル接続よりも AirMac の方が安全になることがあります。 非公開ネットワーク 非公開ネットワークを設定することによって、ネットワーク名やネットワークの存在そのものを 非公開にすることができます。ユーザがネットワークにアクセスするには、ネットワーク名とパ スワードを知っている必要があります。非公開ネットワークを作成するときは、 「AirMac ユー ティリティ」を使用します。Mac OS X を使用する Macintosh コンピュータの場合は「アプリ ケーション」フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあり、Windows を使用するコンピュータの 場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞「AirMac 」にあります。 10 パスワード保護と暗号化 AirMac では、パスワード保護と暗号化によって、従来のケーブル接続されたネットワークと同 等レベルのセキュリティが提供されます。ユーザが AirMac ネットワークにログインするための パスワード入力を必須にすることができます。データおよびパスワードを転送するときは、ワイ ヤレス装置で、WPA（Wi-Fi Protected Access） 、WPA2、または WEP（Wired Equivalent Privacy ） による最大 128 ビットの暗号化を使用してデータを暗号化し、安全性を保つことができます。 802.11n に準拠する AirMac 装置を設定するときに、WEP 互換のコンピュータおよび WPA/WPA2 互換のコンピュータがネットワークに接続する場合には、WEP（Transitional Security Network ） を使用することもできます。 参考：WPA セキュリティは、 AirMac Extreme ワイヤレス装置、Mac OS X 10.3 以降と AirMac 3.3 以降を使用する AirMac および AirMac Extreme クライアント、および WPA に対応するその 他の 802.11 ワイヤレスアダプタを使用するアップル以外のクライアントでのみ利用できます。 WPA2 セキュリティを利用するには、AirMac Extreme ベースステーションのファームウェアバー AirMac Express のファームウェアバージョン 6.2 以降、Time Capsule のファーム ジョン 5.6 以降、 ウェアバージョン 7.3 以降、および AirMac 4.2 以降を使用する AirMac Extreme ワイヤレスカード を搭載した Macintosh コンピュータが必要です。Windows XP または Windows Vista を使用し ている場合、お使いのコンピュータが WPA2 に対応しているかどうかについては、コンピュータ に付属の説明書を参照してください。 企業および教室の AirMac ネットワークのセキュリティ 企業や学校では、許可されたユーザだけにネットワーク通信を制限し、データを盗聴から保護す る必要があります。この要件を満たすために、アップルワイヤレス装置とソフトウェアには、一連 の強力なセキュリティ機構が用意されています。これらの高度なセキュリティ機能を設定すると きは、「AirMac ユーティリティ」を使用します。 送信電波の強さの制御 電波は、すべての方向に伝わるため、特定の建物の外に流出してしまうことがあります。 「AirMac ユーティリティ」にある「送信出力」の設定を使用すると、装置のネットワークの送信範囲を調 整できます。ネットワークの近接範囲にいるユーザのみがネットワークにアクセスできます。 MAC アドレスアクセス制御 AirMac カードおよびワイヤレスカードには、それぞれ一意の MAC（Media Access Control ）ア ドレスが割り当てられています。AirMac および AirMac Extreme カードの場合、MAC アドレス は AirMac ID と呼ばれることもあります。MAC アドレス制御を使用すると、管理者は、 MAC アド レスのリストを設定し、そのアクセス制御リストに含まれる MAC アドレスを持つユーザのみに ネットワークアクセスを制限できます。 第2章 AirMac のセキュリティ 11 RADIUS のサポート RADIUS（Remote Authentication Dial-In User Service）を使用すると、大規模ネットワークを 簡単に保護できます。RADIUS はアクセス制御用のプロトコルです。これを使用すると、システ ム管理者は、ネットワークにアクセスできるコンピュータのユーザ名とパスワードの一元的なリ ストを作成できます。このリストを中央サーバに置くことで、複数のワイヤレス装置がこのリス トにアクセスでき、ユーザ追加のときにアップデートが簡単になります。ユーザのコンピュータ の MAC アドレス（802.11 ワイヤレスカードごとに固有です）が、承認された MAC アドレスの リストに含まれていない場合、そのユーザはネットワークに接続できません。 WPA（Wi-Fi Protected Access）と WPA2 WEP の脆弱性を懸念する声が高まっています。これを受け Wi-Fi Alliance は、IEEE と協力して、 WPA（Wi-Fi Protected Access）および WPA2 と呼ばれる、より強力で相互運用が可能なセキュ リティ標準を開発しました。 WPA および WPA2 では、ワイヤレス LAN のデータ保護およびアクセス制御レベルを大幅に向上 させる、業界標準に基づいた相互運用可能ないくつかのセキュリティ機構をまとめた仕様が使わ れています。WPA および WPA2 は、データの保護と、許可されたネットワークユーザのみがネッ トワークにアクセスできることを、高いレベルでワイヤレス LAN ユーザに保証します。WPA ま たは WPA2 を使用するワイヤレスネットワークでは、そのワイヤレスネットワークにアクセスす るすべてのコンピュータが WPA または WPA2 をサポートしている必要があります。WPA では データが高いレベルで保護され、さらに、エンタープライズモードで使用する場合はユーザ認証 が必須になります。 WPA に取り入 れられた業界標 準に基づく主要 な技術には、TKIP （Temporal Key Integrity Protocol）、802.1X、MIC（Message Integrity Check）、および EAP（Extensible Authentication Protocol）があります。 TKIP は、ワイヤレス接続を暗号化するためのキーの使用頻度など、WEP 暗号化の脆弱性に対処 して、より強力なデータ暗号化を提供します。802.1X と EAP は、ワイヤレスネットワークでの ユーザ認証機能を提供します。 802.1X は、ケーブル接続およびワイヤレスネットワーク向けの、ポート認証に基づくネットワー クアクセス制御方式です。2001 年 8 月、802.1X は IEEE によって標準として採択されました。 MIC（Message Integrity Check）は、攻撃者がデータパケットを捕捉、改ざん、および再送する のを防ぐように設計されています。MIC は、受信側と送信側でそれぞれ MIC を計算して比較する ための、強力なアルゴリズムを提供します。MIC が一致しなかった場合は、データが改ざんされて いると見なされ、パケットが破棄されます。MIC の障害が複数発生した場合、ネットワークは防護 モードに入ることがあります。 12 第2章 AirMac のセキュリティ TLS （Transport Layer Security）と呼ばれる EAP プロトコルでは、ユーザの資格情報の提示に デジタル証明書が使用されます。ユーザの電子証明書には、ユーザ名とパスワード、スマート カード、セキュア ID 、またはその他 IT 管理者が任意で選択する資格証明情報を含めることができ 、EAP-TTLS（EAP-Tunnel Transport ます。WPA では、EAP-TLS（EAP-Transport Layer Security ） Layer Security）、PEAP（ Protected Extensible Authentication Protocol）など、標準に基づいた 幅広い種類の EAP 実装を使用できます。AirMac Extreme は LEAP（Lightweight Extensible Authentication Protocol）にも対応しています。LEAP は、Cisco 社製のアクセスポイントで各 ユーザに異なる WEP キーを動的に割り当てるために使用されるセキュリティプロトコルです。 AirMac Extreme は Cisco 社の LEAP セキュリティプロトコルと互換性があるため、AirMac ユーザ は、Cisco 社製品がホストするワイヤレスネットワークに LEAP を使って接続できます。 WPA2 では、TKIP に加えて、AES-CCMP 暗号化プロトコルもサポートされます。AES-CCMP は、 非常に安全性の高い AES 米国標準暗号を基にし、高度な暗号技術を組み合わせて、特にワイヤ レスネットワークでの使用を目的に設計されました。WEP から WPA2 に移行するには、AirMac Extreme ベースステーションの場合はバージョン 5.6 以降、AirMac Express の場合はバージョン 6.2 以降の新しいファームウェアが必要です。WPA2 モードを使用する装置には、WEP との後方 互換性はありません。 WPA および WPA2 には、2 つのモードがあります： Â パーソナルモード。認証サーバを使用せずに、TKIP または AES-CCMP の機能を利用します。 Â エンタープライズモード。ユーザ認証に、RADIUS サーバなど、別のサーバを使用します。 WPA および WPA2 パーソナル Â 家庭内または SOHO（Small Office ／ Home Office）ネットワークでは、認証サーバを持たない 一般家庭または小規模オフィスに配慮したパーソナルモードで WPA および WPA2 を実行でき ます。RADIUS サーバで認証を行う代わりに、ワイヤレスネットワークにログインするために ユーザはパスワードを入力します。ユーザがパスワードを正しく入力すると、ワイヤレス装置 で、TKIP または AES-CCMP による暗号化処理が開始されます。TKIP または AES-CCMP では、 独自のパスワードとネットワークパスワードから暗号化キーが自動的に生成されます。暗号化 キーは、同じ暗号化キーが 2 回以上使用されないように、定期的に変更および循環されます。 家庭内で WPA または WPA2 パーソナルを使用する場合、ユーザが行う必要のある操作は、 ネッ トワークパスワードを入力することだけです。 第2章 AirMac のセキュリティ 13 WPA および WPA2 エンタープライズ WPA は、IEEE 802.11i 標準ドラフトのサブセットであり、企業向け WLAN（Wireless Local Area Network ）のセキュリティ要件に効果的に対処可能です。WPA2 は、承認済みの IEEE 802.11i 標 準の完全実装です。IT リソースを所有する企業では、RADIUS サーバなどの認証サーバと共に WPA を使用して、アクセスを一元的に制御および管理することをお勧めします。これにより、少 なくともネットワーク内のワイヤレス接続を保護するという目的では、VPN （Virtual Private Network ）などの付加的なソリューションが必要なくなる場合も考えられます。 WPA または WPA2 で保護されたネットワークの設定について詳しくは、51 ページの「WPA を 使用する」を参照してください。 14 第2章 AirMac のセキュリティ 3 AirMac ネットワークの設定 3 この章では、さまざまなタイプの AirMac Extreme ネットワークの概 要と設定手順、および AirMac Extreme のいくつかの詳細オプション について説明します。 AirMac Extreme ネットワークの設計と設定を行うときは、 この章を参考にしてください。 アップルワイヤレス装置を構成して、目的のネットワークを実装するには、以下の 3 つのステップ が必要です： 手順 1 ：AirMac Extreme ネットワークを設定する コンピュータは、AirMac ワイヤレスネットワークを介してワイヤレス装置と通信します。ワイヤ レス装置によって設定された AirMac ネットワークの設定では、ワイヤレスネットワークの名前 の指定、ワイヤレスネットワークへの接続に必要なパスワードの割り当て、およびその他のオプ ションの設定ができます。 手順 2 ：インターネット接続環境を構成する／共有する コンピュータが AirMac Extreme ネットワークを経由してインターネットにアクセスするとき は、ワイヤレス装置がインターネットに接続し、AirMac Extreme ネットワークを介して各コン ピュータに情報を転送します。ワイヤレス装置にご利用の ISP に適した設定を行い、この接続環 境を、その装置を使ってほかのコンピュータと共有するように構成します。 手順 3 ：詳細なオプションを設定する 詳細なオプションの設定は大部分のユーザが省略できます。 詳細なオプションには、 AirMac Extreme ネットワークと Ethernet ネットワークを結ぶブリッジとしてのアップルワイヤ レス装置の使用、高度なセキュリティオプションの設定、AirMac ネットワークをほかのワイヤ レス装置に広げるための WDS（Wireless Distribution System）の設定、およびその他の設定の 調整が含まれます。 これらの手順については、この後の該当するセクションで詳しく説明します。 ほとんどの設定作業は、 「AirMac ユーティリティ」 の画面に表示される指示に従って ISP やネット ワーク情報を入力することで実行できます。詳細オプションを設定するときは、 「AirMac ユー ティリティ」を使ってアップルワイヤレス装置および AirMac ネットワークを手動で設定する必 要があります。 15 AirMac ユーティリティを使用する AirMac Extreme を使って基本的なワイヤレスネットワーク接続およびインターネットアクセス を行えるようにコンピュータまたはアップルワイヤレス装置を構成するときは、 「AirMac ユー ティリティ」を使用し、インターネットの設定およびネットワークの設定方法に関する一連の質 問に答えていきます。 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティリ ティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac 」にあります。 2 ネットワーク上に複数の装置がある場合は、左側のリストで装置を選択します。「続ける」を クリックしてから、画面に表示される指示に従い、使用するネットワークのタイプについて、ご 利用の ISP またはネットワーク管理者に確認した設定を入力します。 「AirMac ユーティリティ」を 使って設定できるネットワークのタイプについては、この後で紹介する各ネットワーク図を参照 してください。 より複雑なネットワークを設定するとき、またはすでに設定したネットワークを調整するとき は、 「 AirMac ユーティリティ」の手動設定機能を使用します。 AirMac 環境設定を設定する ワイヤレス装置に適用できるアップデートがある場合に、そのことをワイヤレス装置から報告し てもらうように AirMac 環境設定を使って設定します。 問題が検出された場合に通知してもらい、 それらの問題を画面の指示に従って解決できるように設定することもできます。 AirMac 環境設定を設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダ内の「ユー ティリティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプロ グラム」＞「AirMac」にあります。 2 Mac の場合は「AirMac ユーティリティ」メニューから「環境設定」を選択し、Windows コン ピュータの場合は「ファイル」メニューから「設定」を選択します。 16 第3章 AirMac ネットワークの設定 以下のチェックボックスから選択します： Â 「AirMac ユーティリティ」を開くときに、アップルの Web サイトでソフトウェアとファーム ウェアのアップデートを毎回自動的に確認するときは、Mac の場合は「AirMac ユーティリ ティを開くときにアップデートを確認」を選択し、Windows コンピュータの場合は「AirMac ユーティリティを開くときに更新を確認」を選択します。 Â ソフトウェアとファームウェアのアップデートをバックグラウンドで確認するときは、Mac の 場合は「アップデートを確認する頻度」チェックボックスを選択し、Windows コンピュータ の場合は「更新を確認」チェックボックスを選択してから、それぞれポップアップメニューか ら間隔（ 「毎週」など）を選択します。 アップデートを入手できる場合は、「AirMac ユーティ リティ」が開きます。 Â 装置のステータスランプがオレンジ色に点滅するときに、どのような問題が原因であるかを調 べるときは、 「アップルワイヤレス装置の問題を監視」を選択します。このチェックボックス が選択されているときに問題が検出された場合は、 「AirMac ユーティリティ」が開き、画面の 指示に従って問題を解決していくことができます。このオプションでは、ネットワーク上のす べてのワイヤレス装置が監視されます。 Â このコンピュータを使って設定した装置だけを監視するときは、「自分で構成したアップルワ イヤレス装置だけを監視」を選択します。 装置の問題を監視するには、ファームウェアバージョン 7.0 以降に対応した AirMac ワイヤレス 装置が必要です。 ワイヤレス装置を手動で設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティリ ティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac 」にあります。 2 リストで装置を選びます。 3 「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選択し、必要に応じてパスワードを入力し ます。デフォルトの装置パスワードは「public」です。 リストに目的のワイヤレス装置が表示されない場合は、次のように操作します： 1 Macのメニューバーにある AirMacステータスメニューを開いて、お使いのワイヤレス装置によっ て設定された AirMac ネットワークに接続していることを確認します。 Windows コンピュータ の場合は、タスクバーのワイヤレス・ネットワーク・アイコンの上にカーソルを置いて、コン ピュータが正しいネットワークに接続されていることを確認します。 アップルワイヤレス装置のデフォルトネットワーク名は、 「 Apple Network XXXXXX」です。 XXXXXX は、AirMac ID（MAC アドレス）の最後の 6 桁の番号になります。AirMac ID は、アップル ワイヤレス装置の底面に印刷されています。 2 お使いのコンピュータのネットワークおよび TCP/IP が正しく構成されていることを確認します。 Mac OS X を使用するコンピュータの場合は、「システム環境設定」の「ネットワーク」パネル 「TCP/IP 」パネルの「IPv4 で、 「表示」ポップアップメニューから「AirMac 」を選びます。次に、 の構成」ポップアップメニューから「DHCP サーバを参照」 を選びます。 第3章 AirMac ネットワークの設定 17 Windows を使用するコンピュータの場合は、ワイヤレス接続アイコンを右クリックして AirMac ネットワークを表示し、 「状態」を選択します。 「プロパティ」をクリックし、 「インターネット プロトコル（TCP/IP）」を選択して、「プロパティ」をクリックします。「IP アドレスを自動的に 取得する」が選択されていることを確認します。 ワイヤレス装置の設定を開けない場合は、次のように操作します： 1 ネットワークおよび TCP/IP が正しく構成されていることを確認します。 Mac OS X を使用するコンピュータの場合は、 「システム環境設定」の「ネットワーク」パネルで、 ネットワーク接続サービスのリストから「AirMac 」を選びます。 「詳細」をクリックしてから、 「TCP/IP 」パネルの「IPv4 の構成」ポップアップメニューから「DHCP サーバを参照」を選びます。 Windows を使用するコンピュータの場合は、ワイヤレス接続アイコンを右クリックして AirMac ネットワークを表示し、 「状態」を選択します。 「プロパティ」をクリックし、 「インターネット プロトコル（TCP/IP）」を選択して、「プロパティ」をクリックします。「IP アドレスを自動的に 取得する」が選択されていることを確認します。 2 ワイヤレス装置のパスワードを正しく入力しているかどうかを確認します。デフォルトのパス ワードは「public」です。装置のパスワードを忘れてしまった場合は、装置をリセットすること でパスワードを「public」に戻すことができます。 装置のパスワードを一時的に「public」に戻す場合は、リセットボタンを 1 秒間押し続けます。 装置をデフォルト設定に戻す場合は、リセットボタンを 5 秒間押し続けます。 ほかの装置を含む Ethernet ネットワークに接続している場合や、Ethernet を使って装置に接続 する場合は、次のように操作します： 「AirMac ユーティリティ」によって Ethernet ネットワークがスキャンされて、装置のリストが 作成されます。このため、 「AirMac ユーティリティ」を開いたときに、構成できない装置が表示 されることがあります。 AirMac Extreme ネットワークを設定する アップルワイヤレス装置を構成するための最初のステップでは、装置と、それによって作成され るネットワークの設定を行います。ほとんどの機能は、 「AirMac ユーティリティ」を使って、画 面に表示される指示に従いながら ISP またはネットワーク管理者から受け取った情報を入力する ことで設定できます。 ネットワークを手動で構成するときまたは詳細オプションを設定するときは、 「AirMac ユーティ リティ」でワイヤレス装置の構成を開き、装置とネットワークを手動で設定します。 1 構成したいワイヤレス装置のネットワークを選択します。 Mac OS X を使用するコンピュータの 場合は AirMac ステータスメニューから、 Windows を使用するコンピュータの場合はタスクバー にあるワイヤレス接続アイコンから選択します。 2 「AirMac ユーティリティ」を開き、リストからワイヤレス装置を選択します。目的の装置が表示 されない場合は、 「再スキャン」をクリックして使用可能なワイヤレス装置をスキャンしてから、 目的の装置をリストから選びます。 18 第3章 AirMac ネットワークの設定 3 「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選択し、必要に応じてパスワードを入力し ます。デフォルトの装置パスワードは「public」です。 ワイヤレス装置の名前をダブルクリックして、その構成を別のウインドウで開くこともできま す。手動設定ウインドウを開くと、 「概要」パネルが表示されます。 「概要」パネルには、ワイヤ レス装置およびネットワークの情報と状況が表示されます。 ワイヤレス装置から問題が報告された場合は、ステータスアイコンが黄色に変わります。 「ベース ステーションの状況」をクリックすると、問題およびそれを解決するための提案が表示されます。 第3章 AirMac ネットワークの設定 19 ワイヤレス装置の設定 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、 「ベースステーション」をクリックします。 「AirMac ユー ティリティ」の「ベースステーション」パネルでは、ワイヤレス装置に関する情報を入力します。 ワイヤレス装置に名前を付ける 装置に、 簡単に識別できる名前を付けます。これによって、装置が複数設置された Ethernet ネット ワークで管理者が特定の装置を見つけやすくすることができます。 ワイヤレス装置のパスワードを変更する 装置の構成を保護するため、装置のパスワードを変更できるのは管理者だけです。デフォルトの パスワードは「public」です。装置の構成を不正に変更されないようにするために、装置のパス ワードを変更することをお勧めします。 パスワードを「public」から変更しない場合は、リストから装置を選択して「構成」をクリック したときに、パスワードの入力を要求するメッセージが表示されません。 その他の情報 Â WAN ポート経由での構成を許可します。これによって、ワイヤレス装置をリモートから管理 できるようになります。 Â Bonjour を使ってインターネット経由でワイヤレス装置をアドバタイズします。ダイナミック DNS サービスのアカウントを持っている場合は、インターネット経由でワイヤレス装置に接続 できるようになります。 Â 装置の時刻を自動的に設定します。ネットワーク上またはインターネット上の NTP（Network Time Protocol ）サーバにアクセスできる場合は、ポップアップメニューからサーバを選択し ます。これによって、ワイヤレス装置が正しい時刻に設定されます。 20 第3章 AirMac ネットワークの設定 ベースステーションオプションを設定する 「ベースステーションオプション」をクリックし、以下の設定を行います： Â ワイヤレス装置の連絡先と場所を入力します。この連絡先と場所は、装置で生成されるいくつ かのログに書き込まれます。ネットワークに複数のワイヤレス装置がある場合、連絡先および 場所の欄が役に立つこともあります。 Â ステータスランプの動作を「常に点灯」または「動作時に点滅」に設定します。 「動作時に点滅」 を選択した場合は、ネットワークトラフィックがあるときに装置のステータスランプが点滅 します。 Â ワイヤレス装置が対応しているときは、Mac の場合は「ファームウェア・アップデートを確認」 を選択し、Windows コンピュータの場合は「ファームウェア更新を確認」を選択してから、 ポップアップメニューから頻度（「毎日」など）を選択します。 ワイヤレスネットワークの設定 「ワイヤレス」をクリックし、ネットワーク名、無線モード、およびその他のワイヤレス情報を 入力します。 ワイヤレスモードを設定する AirMac Extreme は、 3 つのワイヤレスモードに対応しています： Â 「ワイヤレスネットワークを作成」。新しい AirMac Extreme ネットワークを作成する場合は、 このオプションを選択します。 Â 「WDS ネットワークに接続」。新しいWDSネットワークを作成する場合、またはすでに設定され ている WDS ネットワークにこのアップルワイヤレス装置を接続する場合は、このオプション を選択します。 Â 「ワイヤレスネットワークを拡張」。設定しているネットワークに別のアップルワイヤレス装置 を接続する予定の場合は、このオプションを選択します。 第3章 AirMac ネットワークの設定 21 AirMac Extreme ネットワークに名前を付ける AirMac ネットワークに名前を付けます。この名前は、AirMac ネットワークのワイヤレス通信圏内 にある AirMac 対応のコンピュータの AirMac ステータスメニューに表示されます。 無線モードを選ぶ 802.11n 、802.11g、または 802.11b ワイヤレスカードを搭載したコンピュータからネットワークに 接続する場合は、 「無線モード」ポップアップメニューから「802.11n（802.11b/g 互換） 」を選択 します。各クライアントコンピュータがネットワークに接続されると、実現可能な最も速い速度 でネットワークトラフィックが転送されます。 802.11n 互換のワイヤレスカードを搭載したコンピュータが 2.4 GHz の周波数帯域だけを使って ネットワークに接続する場合は、「802.11n のみ（2.4 GHz ） 」を選択します。 802.11n または802.11aワイヤレスカードを搭載したコンピュータが 5 GHz の周波数帯域を使って ネットワークに接続する場合は、 「802.11n（802.11a 互換）」を選択します。802.11g または 802.11b ワイヤレスカードを搭載したコンピュータは、このネットワークに接続できません。 802.11n ワイヤレスカードを搭載したコンピュータだけがネットワークに接続する場合は、 」を選択します。ネットワークの転送速度は 802.11n の速度になります。 「802.11n のみ（5 GHz ） 802.11g 、802.11b、または802.11a ワイヤレスカードを搭載したコンピュータは、このネットワーク に接続できません。 参考：802.11n 無線モードを使いたくない場合は、Option キーを押したまま、802.11n を含まない 無線モードを選択します。 チャンネルを変更する 「チャンネル」とは、ワイヤレス装置が通信に使用する無線周波数のことです。自宅などで装置を 1 台だけ使用する場合は、通常、チャンネル周波数を変更する必要はありません。学校やオフィス などで複数のワイヤレス装置を設定する場合は、互いに約 45 m 以内の距離に設置されている装 置に対して異なるチャンネル周波数を割り当てます。 隣接するワイヤレス装置では、お互いのチャンネル周波数を 5 チャンネル以上開けてください。 たとえば、 装置 A をチャンネル 1 に設定した場合、 装置 B はチャンネル 6 または 11 に設定します。 2.4 GHz の周波数帯域を使って装置を運用するときに、通信速度を最適化するためにチャンネル 1、6、または 11 を使用してください。 AirMac 対応のコンピュータは、AirMac ネットワークに接続するとき、ワイヤレス装置が使用する チャンネル周波数に自動的に同調します。チャンネル周波数を変更しても、AirMac クライアント コンピュータに変更を加える必要はありません。 参考：ワイヤレス装置の無線モードを「 802.11n のみ（5 GHz ） 」に設定した場合は、チャンネルを 変更できません。5 GHz 周波数帯域のモードでは、チャンネルが自動的に選択されます。 ネットワークをパスワードで保護する ネットワークをパスワードで保護するときは、いくつかのワイヤレスセキュリティオプションを 選択できます。「AirMac ユーティリティ」の「AirMac」パネルで「ワイヤレス」をクリックし、 「ワイヤレスセキュリティ」ポップアップメニューから次のオプションのいずれかを選びます： 22 第3章 AirMac ネットワークの設定 Â なし：このオプションを選ぶと、ネットワークのパスワード保護がすべて無効になります。 ネットワークでアクセス制御を使用するように設定されている場合を除き、ワイヤレスアダプ タまたはワイヤレスカードを装備したすべてのコンピュータがネットワークに接続できます。 詳しくは、52 ページの「アクセス制御を設定する」を参照してください。 Â WEP： 装置がこれに対応している場合は、このオプションを選択してパスワードを入力し、 WEP（ Wired Equivalent Privacy）パスワードでネットワークを保護します。アップルワイヤ レス装置は、40 ビットおよび 128 ビットの暗号化に対応しています。40 ビット WEP を使用 する場合は、802.11n 無線モードを使用しないでください。 Â WEP（Transitional Security Network）： 装置がこれに対応している場合は、このオプショ ンを使って、WPA または WPA2 を使用するコンピュータからネットワークに接続することを 許可できます。WEP を使用するコンピュータや装置もネットワークに接続できます。WEP （Transitional Security Network ）は 128 ビットの暗号化に対応しています。このオプション を使用する場合は、ワイヤレス装置では 802.11n 無線モードが使用されます。 Â WPA ／ WPA2 パーソナル：WPA（Wi-Fi Protected Access ）を使ってネットワークを保護する ときは、 このオプションを選びます。8 文字以上 63 文字以内の ASCII 文字からなるパスワードを 使用するか、ちょうど 64 文字の 16 進数からなる共有キーを使用できます。WPA に対応する コンピュータおよび WPA2 に対応するコンピュータがネットワークに接続できます。WPA2 に 対応するコンピュータだけがネットワークに接続できるようにしたい場合は、「WPA2 パーソ ナル」を選びます。 Â WPA ／WPA2 エンタープライズ：ネットワークに RADIUS サーバなどの認証サーバを設置して 個々のユーザアカウントを登録する場合は、このオプションを選びます。 プライマリおよび セカンダリーサーバの IP アドレスとポート番号を入力し、サーバのパスワードである「共有 シークレット」を入力します。WPA2 に対応するコンピュータだけがネットワークに接続でき るようにしたい場合は、 「 WPA2 エンタープライズ」を選びます。 WPA および WPA2 をネットワークに設定する方法およびその手順について詳しくは、51 ページ の「WPA を使用する」を参照してください。 第3章 AirMac ネットワークの設定 23 ワイヤレスオプションを設定する ネットワークに関するその他のオプションを設定するときは、 「ワイヤレスオプション」をクリッ クします。 その他のワイヤレスオプションを設定する 「ワイヤレスオプション」パネルでは、次のオプションを設定します： Â 国：ネットワークの場所の地域コードを設定します。 Â マルチキャストレート：ポップアップメニューからマルチキャストレートを選択します。高い マルチキャストレートを設定した場合は、ネットワーク上のクライアントのうち、ワイヤレス 通信圏内にあって設定した速度を実現できるクライアントだけが、転送された情報を受け取る ことができます。 Â 送信出力：ネットワーク通信圏を設定するために、「送信出力」ポップアップメニューから 設定を選択します（パーセンテージが低いほど、ネットワーク通信圏が狭くなります）。 Â WPA グループキータイムアウト：キーの循環頻度を変更するときは、テキストフィールドに 数字を入力し、ポップアップメニューから増分を選択します。 Â ワイドチャンネルを使用：5 GHz の周波数帯域を使用するようにネットワークを設定する場合 は、ワイドチャンネルを使ってネットワークのスループットを向上できます。 参考：ワイドチャンネルの使用は一部の国では許可されていません。 Â 非公開ネットワークを作成：非公開ネットワークを選択すると、ネットワークの名前が表示 されなくなります。ユーザがこの AirMac Extreme ネットワークに接続するには、ネットワー ク名とパスワードを正しく入力する必要があります。 Â 電波干渉の制御を使用：電波干渉の制御を使用すると、ほかの装置やネットワークによって引 き起こされる干渉の問題を解決できます。 24 第3章 AirMac ネットワークの設定 より高度なセキュリティオプションを設定するときは、50 ページの「ネットワークの安全性を 保つ」を参照してください。 インターネット接続環境を構成する／共有する 次のステップでは、ワイヤレス装置のインターネット接続を設定し、その接続によるインター ネット接続環境を複数のクライアントコンピュータで共有します。以下のセクションでは、装置 がインターネットに接続する方法に応じて、 3 つの異なる操作手順を示します。 DSL モデムまたはケーブルモデムを使用する ほとんどの場合、このネットワーク構成は、 「AirMac ユーティリティ」の画面に表示される指示 に従ってワイヤレス装置とネットワークを設定することで実装できます。 「AirMac ユーティリ ティ」を使って装置を手動で設定する必要があるのは、詳細オプションを設定または調整したい 場合だけです。 このネットワークの構成 Ethernet ポートへ Time Capsule < Ethernet WAN ポート DSL モデムまたはケーブルモデム インターネットへ このネットワークの動作 Â アップルワイヤレス装置（この例では、Time Capsule）は、インターネット WAN（< ）によって DSL モデムまたはケーブルモデムに接続され、 そこからインターネットに接続されます。 Â AirMac を使用するコンピュータまたはワイヤレス装置の Ethernet LAN ポート（G ）に接続す るコンピュータは、装置を介してインターネットに接続します。 Â 装置は、1 つのパブリック IP アドレスを使用してインターネットに接続するように設定され、 ネットワーク上でプライベート IPアドレスを使用するコンピュータとの間で DHCP およびNAT を使用してインターネット接続を共有します。 Â AirMac を使用するコンピュータと Ethernet を使用するコンピュータは、ワイヤレス装置を介 して互いに情報をやり取りします。 には、インターネットに接続されていない Ethernet コンピュータ 重要：装置の LAN ポート（G ） だけを接続してください。装置は、さまざまなネットワークサービスを提供できるため、Ethernet ネットワークのほかのサービスを妨げないように注意深く設定する必要があります。 第3章 AirMac ネットワークの設定 25 DSL モデムまたはケーブルモデム接続に必要なもの 項目 確認したら √ を記入 説明 DSL または CATV インターネット・ ご利用のサービスプロバイダは、固 この情報は、ご利用のサービスプロ サービス・プロバイダのインター 定 IP アドレスと DHCP 構成のどち バイダ、またはこのサービスプロバ ネットアカウント らを使用していますか？ イダを介してインターネットにアク セスするために使用するコンピュー タの「ネットワーク」環境設定パネ ルから取得できます。 アップルワイヤレス装置（AirMac 装置は、DSL モデムまたはケーブル Extreme ベースステーション、 AirMac Express、または Time Capsule） モデムの近くに置きます。 操作手順 「AirMac ユーティリティ」の画面に表示される指示に従ってアップルワイヤレス装置のインター ネット接続環境を構成するときは、次のように操作します： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ 「すべてのプログラム」＞ リティ」 フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞ 「AirMac 」にあります。 2 画面に表示される指示に従ってサービスプロバイダから受け取ったインターネット接続設定を 入力した後、インターネット接続をネットワーク上のコンピュータと共有するように装置を設定 します。 「AirMac ユーティリティ」を使ってワイヤレス装置を手動で設定するときは、次のように操作 します： 1 アップルワイヤレス装置の Ethernet WAN ポート（<）に DSL モデムまたはケーブルモデムが接続 されていることを確認します。 2 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ リティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラ ム」＞「AirMac」にあります。ワイヤレス装置を選択して「ベースステーション」メニューから 「手動設定」を選ぶか、リストで装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を 開きます。 「接続方法」 3 「インターネット」ボタンをクリックします。「インターネット接続」をクリックし、 ポップアップメニューからサービスプロバイダが必要とする接続方法に合わせて「Ethernet 」ま たは「PPPoE」を選びます。ご利用のサービスプロバイダから PPPoE 接続ソフトウェアが提供 されている場合は、「PPPoE 」を選びます。 参考：PPPoE を使用するルーターを介してインターネットに接続していて、アップルワイヤレス 装置が Ethernet 経由でそのルーターに接続されている場合、ワイヤレス装置で PPPoE を使用す る必要はありません。 「 インターネット」 パネルの「接続方法」ポップアップメニューで「Ethernet 」 を選び、 「ネットワーク」パネルの「IP アドレスを割り当てる」チェックボックスのチェックマー クを外します。どちらを選択すればよいか分からない場合は、ご利用のサービスプロバイダに問 い合わせてください。 26 第3章 AirMac ネットワークの設定 4 「接続方法」ポップアップメニューから「Ethernet 」を選択した場合は、サービスプロバイダから 「IPv4 の構成」ポップアップメニューから「手入力」を選 の IP アドレスの提供方法に合わせて、 （Windows ぶか、「DHCP サーバを参照」（ Mac OS X の場合）または「DHCP サーバーを参照」 の場合）を選びます。 Â プロバイダとの契約時に IP アドレスやその他の番号が提供されている場合は、その情報を使っ て、ワイヤレス装置の IP アドレスを手入力で構成します。不明な点がある場合は、ご利用の サービスプロバイダに問い合わせてください。 「 IPv4 の構成」ポップアップメニューの下にあ る入力欄に、IP アドレス情報を入力します。 Â 「PPPoE 」を選択した場合は、DHCP を使って ISP から IP アドレスが自動的に提供されます。 この欄に入力する情報に ついては、サービス プロバイダに問い合わせて ください。 Ethernet WAN ポートの 速度を調整する必要がある 場合は、このポップアップ メニューを使用します。 ワイヤレス装置の MAC アドレスの入力をサービスプロバイダから求められる場合は、装置底面 のラベルに印刷されている Ethernet WAN ポート（ < ）のアドレスを使ってください。 すでに「AirMac ユーティリティ」を使ってワイヤレス装置を設定している場合、 「IPv4 の 構成」 ポップアップメニューの下にある入力欄にはサービスプロバイダの該当する情報が表示されます。 接続先のネットワークに特定の要件がある場合は、WAN Ethernet の速度を変更できます。通常 は、自動での構成が適切です。これらの設定を変更する必要がある場合は、サービスプロバイダ から指示されるはずです。 WAN Ethernet の速度を変更すると、ワイヤレス装置がインターネットと通信する方法に影響す ることがあります。サービスプロバイダから特定の設定を指示されない限り、自動の設定を使用 してください。不適切な設定を入力すると、ネットワークのパフォーマンスに影響することがあ ります。 第3章 AirMac ネットワークの設定 27 DHCP を使用して TCP/IP を構成する場合は、「IPv4 の構成」ポップアップメニューから「DHCP サーバを参照」 （Mac OS X の場合）または「DHCP サーバーを参照」 （Windows の場合）を選び ます。DHCP を使って ISP から IP 情報が自動的に提供されます。 サービスプロバイダに よっては、これらの入力欄 に情報を入力する必要が あることもあります。 5 「接続方法」ポップアップメニューから「PPPoE 」を選択した場合は、サービスプロバイダから 提供された PPPoE 設定を入力します。サービスプロバイダがサービス名を必要としない限り、 「サービス名」欄は空白のままにしておきます。 参考：AirMac では、他社製の PPPoE 接続アプリケーションを使用する必要はありません。AirMac を使ってインターネットに接続できます。 この欄に入力する情報に ついては、サービス プロバイダに問い合わせて ください。 28 第3章 AirMac ネットワークの設定 PPPoE を使用してインターネットに接続するルーターを介してインターネットに接続する場合 に、 ワイヤレス装置が Ethernet 経由でそのルーターに接続されている場合、装置で PPPoE を使用 する必要はありません。 「インターネット」パネルの「接続方法」ポップアップメニューで 「ネットワーク」パネルの「IP アドレスを割り当てる」チェックボックスの 「Ethernet」を選び、 チェックマークを外します。IP アドレスはルーターから配布されるため、ワイヤレス装置から配 布する必要はありません。ネットワーク上の複数の装置から IP アドレスを配布すると、問題が 発生する可能性があります。 6 「PPPoE 」をクリックして、接続に使用する PPPoE オプションを設定します。 Â ワイヤレス装置とインターネットの接続をどのように制御したいかに応じて、「常に入」、 「自動」 、または「手動」を選びます。 「常に入」を選択した場合は、モデムの電源が入っている間はモデムおよびインターネットに 常時接続しています。 「自動」を選択した場合は、インターネット接続を必要とするアプリケー ション（メールアプリケーション、インスタント・メッセージ・アプリケーション、Web ア プリケーションなど）を使用するときに、ワイヤレス装置がモデムに接続してそこからイン ターネットに接続します。 「手動」を選択した場合は、インターネット接続を必要とするアプ リケーションを使用するときに、モデムをインターネットに手動で接続する必要があります。 「接続」ポップアップメニューから「自動」または「手動」を選択した場合は、 「接続解除まで の待機時間」ポップアップメニューの時間（ 「10 分」など）を選択する必要があります。イン ターネットアプリケーションを必要としない状態がこの時間を超えた場合には、インターネッ トとの接続が解除されます。 参考：ワイヤレス装置が Ethernet LAN ポートを使用してモデムに接続され、そのモデムが PPPoE を使用してインターネットに接続されている場合は、手動設定を使用できないことがあ ります。 第3章 AirMac ネットワークの設定 29 Â インターネットに接続するときにワイヤレス装置からアクセスする DNS （Domain Name System）サーバのアドレスや特定のドメイン名を入力します。 7 「インターネット」ボタンをクリックし、装置が AirMac または Ethernet コンピュータとインター ネット接続環境を共有する方法を構成します。 「接続方法」ポップアップメニューから「Ethernet 」を選択した場合は、 「接続共有」ポップアップ メニューから装置がインターネット接続を共有する方法を選びます。 Â AirMac コンピュータ、および Ethernet を使って装置に接続されているコンピュータと、DHCP および NAT を使って 1 つのインターネット接続を共有するときは、 「接続共有」ポップアップ メニューから「パブリック IP アドレスを共有」を選びます。DHCP と NAT を使用すると、ワ イヤレス装置は、クライアントコンピュータが必要なときに IP アドレスを自動的に割り当て るようになるため、各コンピュータの TCP/IP 構成を簡略化できます。詳しくは、31 ページの 「DHCP および NAT のオプションを設定する」を参照してください。 デフォルトでは、 ワイヤレス装置によって、Ethernet を使用するほかの装置やコンピュータと、 AirMac を使用するコンピュータが、AppleTalk などの非 IP プロトコルを使って互いに情報を やり取りできるように設定されています。Ethernet ポートの付いた AppleTalk 対応プリンタを アップルワイヤレス装置に接続したい場合や、ケーブル接続されたコンピュータとワイヤレス LAN につながっているコンピュータとの間で AppleTalk を使用したい場合は、それらの装置が ワイヤレス装置の Ethernet LAN ポート（ G）に接続されていることを確認します。 「 IPアドレスの範囲を割り当 Â DHCPだけを使って特定の範囲の IPアドレスを割り当てるときは、 てる」を選びます。詳しくは、33 ページの「DHCP のみのオプションを設定する」を参照して ください。 30 第3章 AirMac ネットワークの設定 Â ワイヤレス装置の IP アドレスを共有したくない場合は、「切（ブリッジモード） 」を選びます。 装置をブリッジモードに設定すると、AirMac を使用するコンピュータは Ethernet ネットワー ク上のすべてのサービスにアクセスできるようになり、装置はインターネット共有サービスを 提供しません。ワイヤレス装置をブリッジとして設定する方法について詳しくは、37 ページ の「既存の Ethernet ネットワークを使用する」を参照してください。 ワイヤレス装置をブリッジとして使用すると、装置のインターネット共有機能とご利用のイン ターネット・サービス・プロバイダ（ISP）の接続方法との間に起きる互換性の問題を解決す るための有効な方法となる場合があります。 DHCP および NAT のオプションを設定する 「接続共有」ポップアップメニューから「パブリック IP アドレスを共有」を選択した場合は、 DHCP および NAT のオプションを設定できます。「DHCP 」をクリックします。 Â 「DHCP の範囲」ポップアップメニューから、IP アドレスの範囲を選択します。ワイヤレス装置 「 192.168 」、または「172.16」を選択してから、 から割り当てたいアドレスに応じて「10.0」、 「DHCP の開始アドレス」フィールドと「DHCP の終了アドレス」フィールドに開始アドレス と終了アドレスを入力します。 「時間」 、または Â 「DHCP リース」フィールドに数字を入力し、ポップアップメニューから「分」、 「日」を選択します。 Â 「DHCP メッセージ」フィールドにウェルカムメッセージを入力します。このメッセージは、 コンピュータがネットワークに接続したときに表示されます。 Â LDAP（Lightweight Directory Access Protocol）サーバを使用するようにネットワークが設定 されている場合は、 「LDAP サーバ」 （Mac OS X の場合）または「LDAP サーバー」 （Windows の場合）フィールドにサーバのアドレスを入力すると、ネットワーク上のコンピュータはその サーバにアクセスします。 第3章 AirMac ネットワークの設定 31 Â ワイヤレスネットワーク上の特定のコンピュータに特定の IP アドレスを割り当てる場合は、 （＋）ボタンをクリックし、画面に表示される指示 「DHCP の予約」リストの下にある「追加」 に従って予約の名前を入力し、MAC アドレスまたは DHCP クライアント ID によってアドレ スを予約します。MAC アドレスを選択した場合は、「続ける」をクリックし、MAC アドレス と特定の IP アドレスを入力します。 次に、ネットワークの NAT オプションを設定できます。「NAT 」をクリックします。 Â ネットワークのデフォルトホストを設定できます。デフォルトのホスト（ DMZ とも呼ばれま す）とは、ネットワーク上のコンピュータのうち、インターネットに公開されていてすべての 受信トラフィックを受け取るコンピュータのことです。デフォルトのホストは、AirMac ネット ワーク上のコンピュータを使ってネットワークゲームをプレーする場合や、すべてのインター ネット・トラフィックが特定のコンピュータを経由するようにしたい場合に利用できます。 Â NAT ポート・マッピング・プロトコル（ NAT-PMP）を設定できます。NAT-PMP は、IETF（Internet Engineering Task Force）のインターネットドラフトで、多くの NAT（Network Address Translation）ルーターに一般的に実装されている UPnP（Universal Plug and Play）に置き換 わるプロトコルです。NAT-PMP を有効にすると、プライベートネットワークの外部からプラ イベートネットワークの内部（NAT ルーターの背後）のこのコンピュータに接続できるよう に、ルーターを自動的に構成することができます。 このプロトコルには NAT ゲートウェイのパブリック IP アドレスを取得する方法が規定されて いるので、 このパブリック IP アドレスとポート番号をクライアントに接続したいコンピュータ に知らせることができます。このプロトコルは、Mac OS X 10.4 Tiger、AirMac Extreme および AirMac Express ネットワークの製品、Bonjour for Windows など、最新のアップル製品に実装 されています。 32 第3章 AirMac ネットワークの設定 ポートマッピングを設定することもできます。 ネットワーク上の Web サーバ、AppleShare サーバ、 FTP サーバ、または特定のコンピュータに要求が正しく送られるようにするには、そのサーバ 「受信ポートのマッピング」情報をアップル またはコンピュータに固定 IP アドレスを割り当て、 ワイヤレス装置に設定する必要があります。詳しくは、55 ページの「ネットワークトラフィック をネットワーク上の特定のコンピュータに転送する（ポートマッピング） 」を参照してください。 DHCP のみのオプションを設定する 「接続共有」ポップアップメニューから「IP アドレスの範囲を割り当てる」を選択した場合は、 DHCP だけを使って特定の範囲の IP アドレスを割り当てるようにワイヤレス装置が設定されま す。このオプションを選択した場合、NAT は使用できません。 「DHCP」をクリックし、ワイヤ レスネットワークに接続するコンピュータに割り当てたいアドレス範囲の開始アドレスと終了 アドレスを入力します。 「DHCP リース」や「DHCP メッセージ」など、その他の DHCP オプションも、前述の説明に従って 設定できます。 クライアントコンピュータを設定する Mac OS X v10.5 を使用するクライアントコンピュータの TCP/IP を構成するには： 1 クライアントコンピュータで「システム環境設定」を開いてから、「ネットワーク」をクリック します。 2 次のいずれかを実行します： a クライアントコンピュータで AirMac を使用する場合は、ネットワーク接続サービスのリスト から「AirMac」を選択してから、 「詳細」をクリックします。 第3章 AirMac ネットワークの設定 33 次に、「IPv4 の構成」ポップアップメニューから「DHCP」を選びます。 b ワイヤレス装置のネットワークを設定するときに DHCP サーバを有効にし、クライアントコン ピュータが Ethernet を使用する場合は、ネットワーク接続サービスのリストから「Ethernet 」 を選んでから、「構成」ポップアップメニューから「 DHCP サーバを参照」を選びます。 34 第3章 AirMac ネットワークの設定 c ワイヤレス装置のネットワークを設定するときに「IP アドレスの範囲を割り当てる」を選択し た場合は、クライアントの IP アドレスを手入力で設定することで、Ethernet を使用するクライ アントコンピュータにインターネット接続環境を提供できます。ネットワーク接続サービスの リストで「Ethernet 」を選択してから、「構成」ポップアップメニューから「手入力」を選択 します。 装置から割り当てられる範囲 から IP アドレスとルーター アドレスを入力します。 必要に応じて、 DNS と検索 ドメインのアドレスを入力 します。 ワイヤレス装置に接続する Ethernet クライアントで NAT サービスを利用し、かつ IP アドレス を固定したい場合は、10.0.1.2 から 10.0.1.200 の範囲の IP アドレスを使用できます。 「サブネットマスク」欄には、 「255.255.255.0」と入力します。 「ルーター」欄には、 「10.0.1.1 」 と入力します。 さらに、ワイヤレス装置を構成するときに入力したのと同じネームサーバアドレスと検索ドメ イン情報を入力します。 Windows を使用するクライアントコンピュータの TCP/IP を構成するには： コンピュータにワイヤレスアダプタが取り付けられていて、アダプタの設定に必要なソフトウェ アがインストールされていることを確認します。 クライアントコンピュータの TCP/IP を構成するには： 1 スタートメニューからコントロールパネルを開いてから、「ネットワークとインターネット」を クリックします。 2 「ネットワークと共有センター」をクリックします。 3 「タスク」リストで「ネットワーク接続の管理」をクリックします。 4 共有するワイヤレス接続を右クリックしてから、「プロパティ」を選択します。 第3章 AirMac ネットワークの設定 35 5 「インターネット プロトコル バージョン 4 (TCP/IPv4)」をクリックし、 「プロパティ」をクリック します。 Â 「AirMac ユーティリティ」の「インターネット」パネルで「パブリック IP アドレスを共有」を 選択した場合は、 「 IP アドレスを自動的に取得する」を選択します。 Â ワイヤレス装置のネットワークを設定するときに「IP アドレスの範囲を割り当てる」を選択 した場合は、クライアントの IP アドレスを手入力で設定することで、クライアントコンピュー タにインターネット接続環境を提供できます。「次の IP アドレスを使う」を選択します。 ワイヤレス装置に接続するクライアントで NAT サービスを利用し、かつ IP アドレスを固定 したい場合は、10.0.1.2 から 10.0.1.200 、172.16.1.2 から 172.16.1.200、または 192.168.1.2 から 192.168.1.200 の範囲の IP アドレスを使用します。 「サブネットマスク」欄には、 「255.255.255.0 」と入力します。 「デフォルトゲートウェイ」欄には、 使用するアドレス方式に応じて「10.0.1.1 」 、 「172.16.1.1」 、または「192.168.1.1」と入力します。 さらに、ワイヤレス装置を構成するときに入力したのと同じネームサーバアドレスと検索ドメイ ン情報を入力します。 36 第3章 AirMac ネットワークの設定 既存の Ethernet ネットワークを使用する IP アドレスを割り当てるルーター、スイッチ、またはその他のネットワーク装置が設置されて いる Ethernet ネットワークがすでに存在する場合には、 アップルワイヤレス装置がそのネット ワークを介してインターネットにアクセスするように、 「AirMac ユーティリティ」を使って簡単 に設定できます。詳細設定を行う必要がある場合は、 「AirMac ユーティリティ」の手動設定機能 を使用します。 このネットワークの構成 Ethernet ポートへ Time Capsule < Ethernet WAN ポート ルーター インターネットへ このネットワークの動作 Â アップルワイヤレス装置（この例では、Time Capsule）は、Ethernet LAN ポート（G）から Ethernet ネットワークを介してインターネットに接続します。 Â AirMac クライアントおよび Ethernet クライアントは、アップルワイヤレス装置を介してイン ターネットと Ethernet ネットワークにアクセスします。 Ethernet 接続に必要なもの 項目 説明 アップルワイヤレス装置（AirMac Extreme ベースステーション、 装置をブリッジモードに設定 します。 AirMac Express、または Time Capsule） Ethernet ルーター、スイッチ、ま たはその他のネットワーク装置 ルーター、スイッチ、またはその他 のネットワーク装置が、Ethernet ネットワーク上のコンピュータおよ び装置に IP アドレスを割り当てる ように設定されています。 Ethernet ケーブル 第3章 AirMac ネットワークの設定 37 操作手順 「AirMac ユーティリティ」を使って既存の Ethernet ネットワークにアップルワイヤレス装置を 設定するときは、次のように操作します： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ 「すべてのプログラム」＞ リティ」 フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞ 「AirMac 」にあります。 2 「続ける」をクリックし、画面に表示される指示に従ってローカル・エリア・ネットワーク（LAN ） に接続します。 「AirMac ユーティリティ」を使ってワイヤレス装置を手動で設定するときは、次のように操作 します： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティリ ティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac 」にあります。 2 装置を選択して「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンを ダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。 3 「インターネット」をクリックし、 「接続方法」ポップアップメニューから「Ethernet 」を選びます。 4 Ethernet ネットワークでの IP アドレスの提供方法に合わせて、「IPv4 の構成」ポップアップメ （ Mac OS X の場合）または「DHCP サー ニューから「手入力」を選ぶか、 「 DHCP サーバを参照」 バーを参照」（Windows の場合）を選びます。どちらを選択すればよいか分からない場合は、 ご利用のサービスプロバイダまたはネットワーク管理者に問い合わせてください。 アドレスが手入力で割り当てられている場合は、「IPv4 の構成」ポップアップメニューから 「手入力」を選びます。 「IPv4 の構成」ポップアップメニューの下にある入力欄に、IP アドレス 情報を入力します。 この欄に入力する情報に ついては、ネットワーク 管理者に問い合わせて ください。 38 第3章 AirMac ネットワークの設定 すでに「AirMac ユーティリティ」を使ってアップルワイヤレス装置を設定している場合、 「IPv4 の構成」ポップアップメニューの下にある入力欄には該当する情報が表示されます。 IP アドレスが DHCP サーバから自動的に割り当てられる場合は、「IPv4 の構成」ポップアップ メニューから「DHCP サーバを参照」 （ Mac OS X の場合）または「DHCP サーバーを参照」 （Windows の場合）を選びます。 5 「接続共有」ポップアップメニューから「切（ブリッジモード）」を選択します。ワイヤレス装置は、 ワイヤレスまたは Ethernet で装置に接続されたコンピュータと Ethernet ネットワークのイン ターネット接続を橋渡し（ブリッジ）します。 Ethernet ネットワークに接続するようにクライアントコンピュータを設定する方法については、 33 ページの「クライアントコンピュータを設定する」を参照してください。 第3章 AirMac ネットワークの設定 39 AirMac Extreme ネットワークに追加の装置を接続する アップルワイヤレス装置（この例では、Time Capsule ）の USB ポートに USB プリンタを接続す れば、ネットワーク上のすべてのユーザがそこにプリントすることができます。AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule の USB ポートに USB ハブを接続してから、ハードディ スクとプリンタを接続すれば、ネットワーク上のすべてのユーザがそれらにアクセスすることが できます。 Time Capsule を接続すれば、 Mac OS X Leopard（v10.5.2 以降）の「Time Machine 」を使用 してネットワーク上のすべての Mac OS X Leopard コンピュータのバックアップを作成すること ができます。 このネットワークの構成 AirMac Extreme < Ethernet WAN ポート Time Capsule DSL モデムまたはケーブルモデム インターネットへ USB プリンタ 操作手順 インターネットへの接続方法やワイヤレスネットワークの設定方法に応じて、これまでのセク ションの説明に従って AirMac Extreme ネットワークを設定します。AirMac Extreme ベース ステーションまたは Time Capsule の USB ポートに、 USB ハードディスク、USB プリンタ、 または USB ハブを接続します。 参考：ネットワークで AirMac Express を使用する場合は、USB ポートに USB プリンタを接続 すれば、ネットワーク上のすべてのユーザがそこにプリントできます。AirMac Express は、USB ハードディスクの接続に対応していません。 40 第3章 AirMac ネットワークの設定 AirMac Extreme ネットワーク上の Apple TV を使用して iTunes のコンテンツを再生する AirMac Extreme ネットワークに Apple TV をワイヤレスまたは Ethernet で接続してから、Apple TV をワイドスクリーンテレビに接続すれば、ムービー、テレビ番組、音楽など、「iTunes」の お気に入りのコンテンツを楽しむことができます。 （設定方法については、Apple TV に付属の説 明書を参照してください。） Ethernet ポートへ Time Capsule < Ethernet WAN ポート Apple TV DSL モデムまたはケーブルモデム インターネットへ 詳細なオプションを設定する ほかのワイヤレス装置を AirMac ネットワークに接続する 追加のアップルワイヤレス装置を接続して、ワイヤレスネットワークの通信圏を広げることがで きます。 たとえば、Ethernet を使って AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule を接続できます。Ethernet を使って接続している装置があるネットワークは、 「ローミングネット ワーク」と呼ばれます。アップルワイヤレス装置をワイヤレスで接続することもできます。装置 をワイヤレスで接続すると、WDS（Wireless Distribution System）と呼ばれるシステムが設 定されます。 ローミングを設定する 複数の AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule で 1 つのワイヤレスネット ワークを構成するように設定することができます。AirMac を使用しているクライアントコン ピュータは、通信を中断することなく、装置間を移動できます（「ローミング」と呼ばれるプロ セスです） 。 ローミングを設定するには： 1 すべての AirMac Extreme ベースステーションおよび Time Capsule を、Ethernet ネットワーク上 の同じサブネットに接続します。 2 各装置にそれぞれ別の名前を付けます。 第3章 AirMac ネットワークの設定 41 3 各装置に同一のネットワーク名とパスワードを付けます。 4 前のセクションで説明した操作手順に従って、装置をブリッジとして設定します。 1 台の装置から DHCP を使って IP アドレスを割り当てる場合は、次の操作も実行します： 1 1 台の装置を、DHCP サーバとして機能するように設定します。 2 前のセクションで説明した操作手順に従って、その他の装置をブリッジとして設定します。 DHCP サーバとして機能する装置も、Ethernet ネットワーク上のサーバ、またはインターネット・ サービス・プロバイダ（ISP）に接続されたケーブルモデムや DSL モデムから、DHCP 経由で IP アドレスを受け取ることができます。 Time Capsule AirMac Extreme < Ethernet WAN ポート DSL モデムまたはケーブルモデム Ethernet ポートへ 42 第3章 AirMac ネットワークの設定 G Ethernet LAN ポート インターネットへ WDS（Wireless Distribution System）を設定する 複数の装置を WDS 方式でワイヤレス接続するときは、各装置をメイン装置、リモート装置、 またはリレー装置のいずれかとして設定します。 ネットワーク内でいくつかの AirMac Extreme 802.11n ベースステーションまたはTime Capsule を接続して、5 GHz の周波数帯域を使用できます。802.11n ワイヤレスカードを搭載したクライ アントコンピュータだけが、そのネットワークに接続できます。 802.11b または 802.11g ワイヤ レスカードを搭載したクライアントコンピュータがネットワークに参加できるようにしたい 場合は、2.4 GHz の周波数帯域を使用するようにネットワークを設定するか、802.11g 対応の AirMac Extreme または AirMac Express をネットワークに追加します。ネットワークの周波数 帯域の設定方法については、22 ページの「無線モードを選ぶ」を参照してください。2.4 GHz と 5 GHz の両方の周波数帯域を使用するデュアルバンドネットワークを設定することもできます。 この場合、802.11n ワイヤレスカードを搭載したクライアントコンピュータは 5 GHz のネット ワークセグメントに接続でき、802.11b または 802.11g ワイヤレスカードを搭載したコンピュータ は 2.4 GHz のセグメントに接続できます。詳しくは、49 ページの「デュアルバンド（2.4 GHz および 5 GHz ）ネットワークを設定する」を参照してください。 Time Capsule AirMac Extreme DSL モデムまたはケーブルモデム Ethernet ポートへ < Ethernet WAN ポート インターネットへ メインワイヤレス装置は、インターネットに接続されている装置で、その接続をリモート装置お よびリレー装置と共有します。リモート装置は、メイン装置のインターネット接続を共有します。 リレー装置は、メイン装置のインターネット接続を共有し、 ほかのリモート装置またはリレー 装置にその接続を転送します。 いずれの装置構成（メイン、リモート、およびリレー）の場合も、メイン装置のインターネット 接続を共有するときに、 クライアントコンピュータとワイヤレスで共有する方法または Ethernet を使って共有する方法を利用できます。Ethernet を使う場合には、クライアントコンピュータ が Ethernet で装置に接続されている必要があります。 複数のワイヤレス装置を WDS 方式で設定するには、各装置の AirMac ID が必要になります。 「MAC アドレス」とも呼ばれます。すべての装置を 1 つのテーブルの上に置いて、 AirMac ID は、 1 つの電源コンセントに接続すれば、WDS の設定を効率的に行うことができます。 WDS を設定するときに、すべての装置に別々の名前を付けると、装置を識別しやすくできます。 第3章 AirMac ネットワークの設定 43 メインワイヤレス装置を設定してそのインターネット接続をほかのワイヤレス装置と共有する には： 1 メニューバーの AirMac ステータスメニューをクリックして、メイン装置として設定する装置の ワイヤレスネットワークを選びます。 2 「AirMac ユーティリティ」を開きます（Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ リティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラ ム」＞「AirMac 」にあります）。メイン装置を選択して「ベースステーション」メニューから 「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。 必要に応じてパスワードを入力します。その装置でデフォルトのパスワード（「public」 ）を使っ ている場合、パスワードを要求するメッセージは表示されません。 3 「ワイヤレス」ボタンをクリックして、 「ワイヤレスのモード」ポップアップメニューから「WDS ネットワークに接続」を選びます。 4 「WDS」をクリックして、 「WDS のモード」ポップアップメニューから「WDS メイン」を選びます。 5 この装置にクライアントコンピュータが接続できるようにしたい場合は、「ワイヤレスクライア ントを許可」チェックボックスにチェックマークを付けます。 6 「追加」 （＋）ボタンをクリックし、このメイン装置に接続したいワイヤレス装置の MAC アドレス を入力します。 リストから装置を取り除きたい場合は、その装置を選択し、 「 削除」 （−）ボタンをクリックします。 44 第3章 AirMac ネットワークの設定 7 「アップデート」 （Mac OS X の場合）または「更新」 （Windows の場合）をクリックして、新しい 設定を WDS の各装置に送信します。 デフォルトでは、 「ワイヤレスクライアントを許可」チェックボックスにチェックマークが付いて います。チェックボックスのチェックマークを外した場合、後でこのワイヤレス装置の設定を変 更したいときには、Ethernet ケーブルで装置の LAN ポートに接続する必要があります。ワイヤ レスで装置に接続することはできません。 リモート装置を追加してメイン装置に接続するように設定するには： メイン装置とリモート装置を設定した後で、リモート装置またはリレー装置を WDSに追加したい 場合は、もう一度「AirMac ユーティリティ」を使用します。 リモート装置では、メイン装置と同じチャンネルを使う必要があります。追加のリモート装置を 設定する前に、 「 AirMac ユーティリティ」の「AirMac」設定にある「概要」パネルでメイン装 置のチャンネルを確認してください。 1 メニューバーの AirMac ステータスメニューをクリックして、リモート装置として設定する装置 のワイヤレスネットワークを選びます。 2 「AirMac ユーティリティ」を開きます（Macintosh コンピュータの場合は「アプリケーション」 フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあり、Windows を使用するコンピュータの場合は 「スタート」＞「すべてのプログラム」＞「AirMac」にあります）。リモート装置を選択して、 「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選びます。必要に応じてパスワードを入力 します。その装置でデフォルトのパスワード（ 「public」）を使っている場合、パスワードを要求 するメッセージは表示されません。 3 必要に応じて、メイン装置と同じネットワークパスワードを入力します。 4 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「ワイヤレス」をクリックします。 「ワイヤレスのモード」 ポップアップメニューから「WDS ネットワークに接続」を選び、「チャンネル」ポップアップ メニューからメイン装置と同じチャンネルを選びます。 5 「WDS」をクリックして、ポップアップメニューから「WDS リモート」を選びます。 第3章 AirMac ネットワークの設定 45 6 メイン装置の MAC アドレスを「WDS メイン」欄に入力します。MAC アドレスは、 「AirMac ID 」 とも呼ばれ、装置の底面のラベルに印刷されています。 （Mac OS X の場合）または「更新」 （Windows の場合）をクリックして、設定を 7 「アップデート」 転送します。 デフォルトでは、 「ワイヤレスクライアントを許可」チェックボックスにチェックマークが付いて います。チェックボックスのチェックマークを外した場合、後でこのワイヤレス装置の設定を変 更したいときには、Ethernet ケーブルで装置の LAN ポートに接続する必要があります。ワイヤ レスで装置に接続することはできません。 リレー装置をメイン装置に接続するように設定して、その接続を別のリモート装置と共有するには： WDS にリレー装置を設定して、ほかのリモート装置およびワイヤレスクライアントとその接続 を共有したい場合は、もう一度「AirMac ユーティリティ」を使用します。 リレー装置を設定するときには、1 つ以上のリモート装置を追加して、そのリレー装置の接続を 共有するように設定する必要があります。リレー装置を設定するには、45 ページの手順に従っ て、最初にその装置をリモート装置として設定します。 46 第3章 AirMac ネットワークの設定 リレー装置とリモート装置では、メイン装置と同じチャンネルを使う必要があります。リレー 装置またはリモート装置を設定する前に、 「AirMac ユーティリティ」の「AirMac 」設定にある 「概要」パネルでメイン装置のチャンネルを確認してください。 1 メニューバーの AirMac ステータスメニューをクリックして、リレー装置として設定するワイヤ レス装置のワイヤレスネットワークに接続します。 2 「AirMac ユーティリティ」を開きます（Macintosh コンピュータの場合は「アプリケーション」 フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあり、Windows を使用するコンピュータの場合は 「ベース 「スタート」＞「すべてのプログラム」＞「 AirMac」にあります）。リレー装置を選択して、 ステーション」メニューから「手動設定」を選びます。その装置でデフォルトのパスワード （ 「public」 ）を使っている場合、パスワードを要求するメッセージは表示されません。 3 必要に応じて、メイン装置と同じネットワークパスワードを入力します。 4 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「ワイヤレス」をクリックします。 「ワイヤレスのモード」 ポップアップメニューから「WDS ネットワークに接続」を選び、「チャンネル」ポップアップ メニューからメイン装置と同じチャンネルを選びます。 5 「WDS」をクリックして、 「WDS のモード」ポップアップメニューから「WDS リレー」を選びます。 6 メイン装置の MAC アドレスを「AirMac メイン ID 」欄に入力します。MAC アドレスは、 「AirMac ID 」とも呼ばれ、装置の底面のラベルに印刷されています。 7 「追加」 （ ＋）ボタンをクリックし、このリレー装置から接続するリモート装置の AirMac ID を入力 します。 リストから装置を取り除きたい場合は、その装置を選択し、 「 削除」 （−）ボタンをクリックします。 8 「アップデート」 （Mac OS X の場合）または「更新」 （Windows の場合）をクリックして、新しい WDS 設定をリレー装置とリモート装置に転送します。 802.11n ネットワークの通信圏を広げる 別の 802.11n 装置を接続することで、より簡単に 802.11n ネットワークの通信圏を広げることが できます。2台の802.11nアップルワイヤレス装置を接続すれば、WDSをより簡単に設定できます。 802.11n ネットワークの通信圏を広げるには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、インターネットに接続する装置を選択します。ワイヤレス装置 を設定する方法については、この説明書の前のセクションをインターネット接続に応じて参照し てください。 2 「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリック して別のウインドウで構成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 3 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「ワイヤレス」をクリックします。 第3章 AirMac ネットワークの設定 47 4 「ワイヤレスのモード」ポップアップメニューから「ワイヤレスネットワークを作成」を選び、 「このネットワークの拡張を許可」チェックボックスにチェックマークを付けます。 5 次に、このネットワークを拡張するための装置を選択して「ベースステーション」メニューから 「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。 必要に応じてパスワードを入力します。 6 「ワイヤレスのモード」ポップアップメニューから「ワイヤレスネットワークを拡張」を選び、 「ネットワーク名」ポップアップメニューから拡張したいネットワークを選びます。 7 必要に応じて、ネットワーク名とパスワードを入力します。 48 第3章 AirMac ネットワークの設定 8 「アップデート」（Mac OS X の場合）または「更新」（Windows の場合）をクリックし、新しい ネットワーク設定を使って装置をアップデートします。 デュアルバンド（2.4 GHz および 5 GHz ）ネットワークを設定する 2.4 GHz と 5 GHz の両方の周波数帯域を使用するデュアルバンドのネットワークを設定できま す。 この場合、802.11n ワイヤレスカードを搭載したクライアントコンピュータは 5 GHz のネット ワークセグメントに接続し、802.11b または 802.11g ワイヤレスカードを搭載したコンピュータは 2.4 GHz のセグメントに接続します。 AirMac Express 2.4 GHz 5 GHz クライアント クライアント AirMac Extreme （2.4 GHz） Time Capsule （5 GHz） G Ethernet LAN ポート DSL モデムまたはケーブルモデム < Ethernet WAN ポート インターネットへ アンプ内蔵スピーカー 第3章 AirMac ネットワークの設定 49 デュアルバンドネットワークを設定するには： 5 GHz 周波数帯域のアップルワイヤレス装置を設定する方法については、22 ページの「無線モー ドを選ぶ」の手順を参照してください。使用するサービスのタイプ（DSL モデムサービス、ケー ブルモデム・サービス、またはインターネット接続環境が設定された既存の Ethernet ネットワー クへの接続）に合わせて、インターネットに接続するように装置を設定します。802.11n クライ アントコンピュータが 5 GHz のネットワークセグメントに接続できるように、 5 GHz のネット 。 ワークに名前を付けます（「Business 5G 」など） 2.4 GHz のアップルワイヤレス装置を 802.11n 装置に接続するときは、Ethernet を使用します。 この章のここまでの説明に従って、2 番目の装置をブリッジとして設定します。 802.11b および 802.11g クライアントコンピュータが 2.4 GHz のネットワークセグメントに接続できるように、 2.4 GHz のネットワークセグメントに別の名前を付けます（「Business 2.4」など）。 前に示した図では、AirMac Expressが2.4 GHz のネットワークセグメントに接続されているので、 802.11b および 802.11g クライアントコンピュータは、 AirTunes を使って AirMac Express に音 楽をストリーム配信できます。さらに 5 GHz のクライアントコンピュータは、802.11n AirMac Extreme ベースステーションによって作成された 5 GHz のネットワークセグメントに接続でき ます。 AirMac ネットワークの通信圏を制御する AirMac ネットワークの通信圏を狭くすることもできます。たとえば、ネットワークの通信圏を 1 つの部屋に制限して、ネットワークにアクセスできる人を制御する場合などに便利です。 AirMac ネットワークの通信圏を狭くするには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます（Macintosh コンピュータの場合は「アプリケーション」 フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあり、Windows を使用するコンピュータの場合は 「スタート」＞「すべてのプログラム」＞「AirMac 」にあります）。 2 ワイヤレス装置を選択して「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選ぶか、装置の アイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。 必要に応じてパスワードを 入力します。 3 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「ワイヤレス」をクリックします。 4 「ワイヤレスオプション」をクリックして、 「送信出力」ポップアップメニューからパーセンテージ の設定を選びます。強さの度合いを低くすると、通信圏は狭くなります。 ネットワークの安全性を保つ ネットワークは、割り当てたパスワードによって保護されます。さらに追加の設定を行うと、ネッ トワークの安全性を保つのに役立ちます。 SNMP（Simple Network Management Protocol）で管理されているネットワークは、サービス 停止攻撃に対して脆弱になることがあります。同様に、WAN ポートを介してワイヤレス装置を 構成する場合は、権限のないユーザがネットワーク設定を変更できる可能性があります。リモー ト構成を有効にすると、装置の Bonjour 情報（装置の名前と IP アドレス）が WAN ポートを介 して公開されます。リモート構成を無効にすると、安全性を高めることができます。 50 第3章 AirMac ネットワークの設定 ネットワークとワイヤレス装置を保護する追加設定をするには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、装置を選択して「ベースステーション」メニューから「手動 設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。必要 に応じてパスワードを入力します。 2 Mac の場合は「詳細」ボタンをクリックし、Windows の場合は「詳細設定」ボタンをクリック してから、 「ログと SNMP」をクリックします。 3 「SNMP を許可」および「WAN 経由での SNMP を許可」チェックボックスにチェックマークが 付いていないことを確認します。 WPA を使用する AirMac Extreme は、ワイヤレスネットワーク向けの WPA および WPA2 セキュリティ標準に対応 しています。WPA セキュリティでは、Mac OS X v10.3 以降または Windows XP Service Pack 2 、 および 802.1X 認証機能を使用して、 WEP よりも強力な暗号化、および WEP ではほとんど利用 できなかったユーザ認証を利用できます。お使いのコンピュータに AirMac Extreme ワイヤレス カードが搭載されている場合は、AES-CCMP 暗号化が含まれる WPA2 のセキュリティアップデー トを利用できます。 AirMac Extreme は、WPA および WPA2 の 2 つのモードに対応しています。すなわち、ユーザ 認証に認証サーバを使用するエンタープライズモードと、認証サーバを使用せずに WPA の TKIP および WPA2 の AES-CCMP の機能を利用するパーソナルモードです。 エンタープライズモードは、通常は IT 専門の担当者がネットワークを設定および管理するよう な、大規模ネットワーク向けに設計されています。WPA または WPA2 エンタープライズネット ワークを設定するには、まず Mac の「ネットワーク」環境設定を使って 802.1X 接続を設定する コンピュータに付属 必要があります。Windows コンピュータ上の 802.1x 接続を設定するときは、 の説明書を参照してください。802.1X 接続には、TTLS、 LEAP 、PEAP などの認証プロ トコルが必要です。 WPA または WPA2 エンタープライズネットワークを設定するには、ネットワークユーザの資格 情報（ユーザ名、パスワード、ユーザ証明書など）を管理および検証するための、RADIUS サーバ などの認証サーバを設置する必要があります。サーバの設定方法については、サーバに付属の説 明書を参照してください。 パーソナルモードは、家庭または小規模オフィス向けで、ほとんどのユーザが設定および管理 できます。パーソナルモードでは、認証サーバは別途必要ありません。ネットワークユーザは 通常、ユーザ名とパスワードを入力するだけでネットワークに接続できます。 参考：既存の WDS ネットワークを WEP から WPA に変更する場合は、ワイヤレス装置をリセット し、WDS をもう一度設定する必要があります。アップルワイヤレス装置のリセットについては、 装置に付属の説明書を参照してください。 第3章 AirMac ネットワークの設定 51 WPA または WPA2 エンタープライズネットワークを設定するには： Mac OS X を使用するコンピュータの場合は、最初に 802.1x 接続を設定する必要があります。 1 「システム環境設定」を開き、「ネットワーク」をクリックして、「AirMac 」をクリックします。 2 「詳細」をクリックし、「802.1X」をクリックします。 3 接続の設定を入力します。 参考：いくつかの認証プロトコルでは、サーバで電子証明書による認証を行う必要があります。 電子証明書の作成および配布について詳しくは、サーバに付属の説明書を参照してください。 4 「OK 」をクリックして、接続の設定を保存します。 「AirMac ユーティリティ」を使用して、Mac OS X または Windows XP を使用するコンピュータ 上に WPA または WPA2 エンタープライズネットワークを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構 成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 「ワイヤレスセキュリティ」ポップアップメニューから、ネットワークに接続するクライアント コンピュータの機能に応じて「WPA ／ WPA2 エンタープライズ」または「WPA2 エンタープラ イズ」を選択します。 3 「RADIUS を構成」をクリックし、プライマリ RADIUS 認証サーバとセカンダリーRADIUS 認証サー バの IP アドレス、ポート、および共有シークレット（またはパスワード）を入力します。これ らの欄に入力する情報については、RADIUS サーバの管理者に問い合わせてください。 WPA または WPA2 パーソナルネットワークを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構 成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 「ワイヤレスセキュリティ」ポップアップメニューから、ネットワークに接続するクライアント コンピュータの機能に応じて「WPA ／ WPA2 パーソナル」または「WPA2 パーソナル」を選択 します。 3 8 〜 63 文字の ASCII 文字を使ってパスワードを入力します。 アクセス制御を設定する アクセス制御により、ワイヤレス装置を介してケーブル接続されたネットワークとの間で情報を 送受信できるコンピュータを指定できるようになります。 ワイヤレス対応のコンピュータにはそれぞれ、固有の MAC アドレスが与えられています。 ケーブル接続されたネットワークにアクセスさせたいコンピュータだけの MAC アドレスを含む アクセス制御リストを作成することで、ケーブル接続されたネットワークへのアクセスを制御で きます。 コンピュータに搭載した AirMac カードの MAC アドレス（AirMac ID）を確認するときは、 「システム環境設定」の「ネットワーク」パネルにある「AirMac 」ボタンをクリックします。 52 第3章 AirMac ネットワークの設定 アクセス制御リストを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選びます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「アクセス」をクリックします。 3 「MAC アドレスアクセス制御」ポップアップメニューから、設定している装置に応じて「時間制限 アクセス」または「RADIUS」を選択します。 「追加」 （＋）ボタンをクリックして、ネットワークへ Â 「時間制限アクセス」を選択した場合は、 「このコン のアクセスを許可するコンピュータの MAC アドレスと説明（名前）を入力します。 ピュータ」をクリックして、このワイヤレス装置の設定に使用しているコンピュータの MAC アドレスと名前を追加することもできます。リストでそのコンピュータをダブルクリック して、各ポップアップメニューから値を選択します。曜日のポップアップメニューから曜日ま たは「毎日」を選択し、もう 1 つのポップアップメニューから「終日」または「時間帯指定」 を選択します。「時間帯指定」を選択した場合は、時間帯フィールドをダブルクリックして 時間帯を編集します。 Â 「RADIUS」を選択した場合は、RADIUS サービスのタイプ、およびプライマリ RADIUS サーバの RADIUS IP アドレス、共有シークレット、プライマリポートを入力します。セカンダリー RADIUS サーバがある場合は、その情報を入力します。情報が分からない場合は、サーバの 管理者に確認してください。 重要：AirMac のアクセス制御を使うと、アクセス制御リストにないコンピュータは、AirMac ネットワークにアクセスできなくなります。許可されていないコンピュータが AirMac ネット ワークに接続できないようにする方法については、18 ページの「AirMac Extreme ネットワーク を設定する」を参照してください。 第3章 AirMac ネットワークの設定 53 他社製の 802.11 準拠ワイヤレスネットワークカードの MAC アドレスをアクセス制御リストに追 加することもできます。大部分の他社製カードでは、カードの金属ケースに貼付されたラベルに MAC アドレスが記載されています。 アクセス制御は、WPA または WPA2 エンタープライズモードと互換性はありません。ネットワー ク内では、アクセス制御または WPA エンタープライズのいずれかを使用できますが、両方は使 用できません。 RADIUS サーバを使用する RADIUS サーバを使うと、別のコンピュータ上で MAC アドレスを認証できます。こうすると、 ネットワークにアクセスするコンピュータの MAC アドレス（AirMac ID ）を、ネットワーク上 のそれぞれの装置で保存する必要はありません。代わりに、アドレスは、特定の IP アドレスで 接続する 1 つのサーバ上に保存されます。 RADIUS サーバを使った認証を設定するには： 1 サーバ上で、ネットワークにアクセスするコンピュータの MAC アドレスを入力します。 2 RADIUS サーバを設定した後、 「AirMac ユーティリティ」 を開き、 ワイヤレス装置を選択してから、 「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリック して別のウインドウで装置の構成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 3 「AirMac 」をクリックし、「アクセス」をクリックして、「MAC アドレスアクセス制御」ポップ アップメニューから「RADIUS」を選びます。 4 「RADIUS」ポップアップメニューメニューからフォーマットを選びます。 （Windows の場合）を選択すると、ワイヤレス 「デフォルト」 （ Mac OS X の場合）または「既定」 装置は MAC アドレスを 010203-0a0b0c としてフォーマットし、それらは RADIUS サーバでの ユーザ名として使われます。共有シークレットは、ネットワークと接続するユーザのパスワード です。このフォーマットは、Lucent 社および Agere 社製のサーバでよく使用されます。 「代替」を選ぶと、MAC アドレスが 0102030a0b0c としてフォーマットされます。これは、ネット ワークに接続するユーザによってユーザ名とパスワードの両方に使用されます。このフォーマッ トは、Cisco 社製のサーバでよく使用されます。 54 第3章 AirMac ネットワークの設定 5 プライマリおよびセカンダリーサーバの IP アドレス、ポート、および共有シークレット（パス ワード）を入力します。 RADIUS サーバの設定について詳しくは、お使いのサーバに付属の RADIUS についての説明書を 参照するか、ネットワーク管理者に確認してください。 アクセス制御リストと RADIUS は同時に使用できます。アクセス制御または RADIUS サーバで認 証を行うネットワークにユーザが接続しようとすると、ワイヤレス装置は、最初にアクセス制御 リストを検索します。リストに MAC アドレスがあれば、ユーザはネットワークに接続できます。 アクセス制御リストに MAC アドレスがない場合は、 RADIUS サーバで MAC アドレスを検索し ます。RADIUS サーバに MAC アドレスがあれば、ユーザはネットワークに接続できます。 参考：RADIUS アクセス制御は、WPA または WPA2 パーソナルモードと互換性はありません。 ネットワーク内では、RADIUS アクセス制御または WPA エンタープライズのいずれかを使用で きますが、両方は使用できません。 ネットワークトラフィックをネットワーク上の特定のコンピュータ に転送する（ポートマッピング） AirMac Extreme では、AirMac Extreme ネットワークに接続する複数のコンピュータで 1 つの IP アドレスを共有するために NAT（Network Address Translation ）を使用します。1 つの IP アド レスを使って複数のコンピュータにインターネット接続環境を提供するため、 NAT は、 AirMac Extreme ネットワーク上の各コンピュータにプライベート IP アドレスを割り当て、さら にこれらのアドレスをポート番号に対応付けます。AirMac（プライベート）ネットワークのコン ピュータがインターネットに情報を要求すると、ワイヤレス装置はポートとプライベート IP アド レスの対応表を作成します。 第3章 AirMac ネットワークの設定 55 しかし、AirMac Extreme ネットワーク上で使用している Web サーバ、AppleShare サーバ、 AirMac ネットワーク上にはないほかのコンピュータから情報を要求 または FTP サーバに対して、 しようとしても、アップルワイヤレス装置にはこれらの要求を処理するための対応表がない ため、AirMac ネットワーク上の適切なコンピュータに情報を送ることができません。 要求を目的の Web サーバ、 AppleShare サーバ、または FTP サーバに適切に届けるためには、 サーバの固定 IP アドレスを設定し、 各種サーバに要求を振り分けるためのポートマッピング情報 をアップルワイヤレス装置に設定する必要があります。 ポートマッピングを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成 を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 Mac の場合は「詳細」ボタンをクリックし、Windows の場合は「詳細設定」ボタンをクリック してから、 「ポートマッピング」をクリックします。 （＋）ボタンをクリックし、 「サービス」ポップアップメニューからサービス（ 「パーソナル 3 「追加」 ファイル共有」など）を選択します。 56 第3章 AirMac ネットワークの設定 必要に応じて、各テキストフィールドに追加情報を入力します。 ポートマッピングを使用するときは、Web、 AppleShare、または FTP サーバが稼動するコン ピュータで TCP/IP を手動で構成する必要があります。 また、コンピュータをデフォルトホストとして設定してそのコンピュータの恒久的な IP アドレス を割り当て、ポートマッピング情報を AirMac Extreme ベースステーションまたは AirMac Express に提供することもできます。これは DMZ と呼ばれることがあり、一部のネットワーク ゲームやビデオ会議を利用するときに便利な方法です。 デフォルトホストを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成 を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 「インターネット」ボタンをクリックしてから、「NAT」をクリックします。 3 「次の番号でデフォルトのホストを有効にする」（Mac OS X の場合）または「次の番号で既定の ホストを有効にする」（Windows の場合）チェックボックスにチェックマークを付けます。 デフォルトの IP アドレスは、 10.0.1.253 です。 4 同じ IP アドレスをホストコンピュータで入力します。 ログを記録する ステータス情報のログを Mac OS X のシステムログまたは Windows コンピュータの Syslog アプリケーションに記録するように、ワイヤレス装置を設定できます。これは、 問題について理解 する際や装置のパフォーマンスを監視する際に役立ちます。 ログを設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、 「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成 を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 Mac の場合は「詳細」ボタンをクリックし、Windows の場合は「詳細設定」ボタンをクリック してから、 「ログと SNMP」をクリックします。 第3章 AirMac ネットワークの設定 57 3 「Syslog 書き込み先アドレス」フィールドに、ログを送信するコンピュータの IP アドレスを入力 します。 4 「Syslog レベル」ポップアップメニューからレベルを選択します。 ログ情報にステータスログの正確な時間を記録するには、各ワイヤレス装置の NTP（Network Time Protocol ）サーバを割り当てる必要があります。 時刻を自動的に設定するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、「ベースステーション」 メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構 成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 2 「AirMac 」ボタンをクリックしてから、「ベースステーション」をクリックします。 3 「時刻を自動的に設定」チェックボックスにチェックマークを付けます。ネットワーク上または インターネット上の NTP サーバにアクセスできる場合は、 ポップアップメニューから NTP サーバ を選択します。 「ログと統計情報」をクリックすると、ログを表示して書き出したり、ワイヤレスクライアント および DHCP クライアントの情報を表示したりできます。 書き出したログを書き出し先のコンピュータで表示するときは、Mac の場合は Mac OS X の 「コン ソール」アプリケーション（「アプリケーション」フォルダの「ユーティリティ」フォルダにあ ります）を使用し、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac 」と選択します。 IPv6 を設定する IPv6 は、新しいバージョンのインターネットプロトコル（IP ）です。IPv6 は現在、主に一部の 研究機関で使用されています。ほとんどのコンピュータでは、IPv6 を設定または使用する必要は ありません。 IPv6 の主な利点は、アドレスサイズが 32 ビット（現在 IPv4 の標準）から 128 ビットに増える ことです。128 ビットのアドレスサイズであれば、数 10 億の数乗のアドレス数にも対応することが できます。これにより、現在利用できるアドレスまたはノードよりも、多くのアドレスまたは ノードを利用できるようになります。また、IPv6 を導入すれば、従来よりもアドレスの設定方法 が増え、自動構成もより簡単にできるようになります。 デフォルトでは IPv6 は自動的に構成され、このデフォルト設定のままでもかまいません。ただし、 ネットワーク管理者またはインターネット・サービス・プロバイダ（ISP ）から IPv6 を手動で構成 するように指示された場合は、以下の手順に従ってください。 「ベースステーション」 「AirMac ユーティリティ」を開き、ワイヤレス装置を選択してから、 メニューから「手動設定」を選びます。必要に応じてパスワードを入力します。Mac の場合は 「詳細」ボタンをクリックし、Windows の場合は「詳細設定」ボタンをクリックしてから、 「IPv6 」 をクリックします。 IPv6 オプションを手動で設定するには： 1 「IPv6 のモード」ポップアップメニューから、指示された使用方法に応じて「ノード」または「トン ネル」を選択します。 58 第3章 AirMac ネットワークの設定 2 「IPv6 を構成」ポップアップメニューから「手入力」を選択して、ISP またはネットワーク管理者 から渡された情報を入力します。 IPv6 ファイアウォールをカスタマイズする ワイヤレス装置が対応している場合は、 「 AirMac ユーティリティ」を使って IPv6 ファイアウォー ル設定を調整することができます。 IPv6 ファイアウォール設定を調整するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」内の「ユーティリ ティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラム」＞ 「AirMac 」にあります。 2 リストから装置を選択して、パスワードを入力します。 3 Mac の場合は「詳細」ボタンをクリックし、Windows の場合は「詳細設定」ボタンをクリック してから、 「 IPv6 ファイアウォール」をクリックします。 デフォルトでは、 「Teredo トンネルを許可」および「着信 IPSec 認証を許可」が選択されています。 IPv6 ファイアウォールの外部からネットワーク上の特定の装置にアクセスできるようにするに は、 「追加」（＋）ボタンをクリックし、装置の IPv6 アドレスまたはポート、あるいはその両方 を入力します。 IPv6 ファイアウォールを使用するには、802.11n のアップルワイヤレス装置が必要です。 ネットワーク上の USB ハードディスクを共有する／保護する USB ハードディスクを AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule に接続すると、 ケーブルまたはワイヤレスでネットワークに接続された Mac コンピュータまたは Windows コン ピュータからそのハードディスクを使って、ファイルのバックアップ作成、保存、および共有を 行うことができます。 Time Capsule を使用する場合は、ハードディスクを接続する必要はありません。すべての Time Capsule に AirMac ディスクが内蔵されています。 AirMac Extreme USB ハードディスク DSL モデムまたはケーブルモデム < Ethernet WAN ポート 第3章 AirMac ネットワークの設定 インターネットへ 59 ネットワーク上でハードディスクを共有するには： 1 AirMac Extremeベースステーションまたは Time Capsuleの背面にあるUSBポートにハードディ スクを接続します。 2 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ 「すべてのプログラム」＞ リティ」 フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞ 「AirMac 」にあります。 3 AirMac Extreme ベースステーションまたは Time Capsule を選択してから、 「ベースステーショ ン」メニューから「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで 構成を開きます。必要に応じてパスワードを入力します。 4 「ディスク」ボタンをクリックしてから、「ファイル共有」をクリックします。 5 パスワードを使って共有ディスクを保護したい場合は、「ディスクパスワード」または「ベース ステーションのパスワード」を選択します。アカウントを使ってディスクを保護したい場合は、 「アカウント」を選択します。 Â アカウントを使用する場合は、「アカウントを構成」をクリックし、「追加」（＋）ボタンをク リックしてから、ディスクにアクセスする各ユーザの名前とパスワードを入力します。 6 このディスクにゲストアクセスを割り当てる場合は、「許可しない」、 「読み出し専用」、または 「読み出し／書き込み」を選択します。 7 このディスクに WAN ポート経由でリモートアクセスできるようにしたい場合は、「Ethernet WAN ポート経由でディスクを共有」チェックボックスを選択します。 データ転送速度は、ネットワークによって異なることがあります。 60 第3章 AirMac ネットワークの設定 ネットワークで Time Capsule を使用する Time Capsule および Mac OS X Leopard（v10.5.2 以降）が搭載されたコンピュータを使用する 場合は、「Time Machine 」を使用して、ネットワーク上で Leopard を使用するすべてのコン ピュータのバックアップを自動的に作成することができます。ほかの Mac コンピュータおよび Windows コンピュータから Time Capsule に内蔵されている AirMac ディスクにアクセスして、 ファイルのバックアップ作成、保存、および共有を行うこともできます。 また、Time Capsule は 802.11n に完全に対応するベースステーションでもあるので、Time Capsule が作成する AirMac ネットワーク上のコンピュータとインターネット接続を共有するよ うに、Time Capsule を設定することもできます。 Time Capsule DSL モデムまたはケーブルモデム < Ethernet WAN ポート インターネットへ Mac OS X Leopard の「Time Machine」で Time Capsule を使用する方法については、「Mac ヘルプ」で「Time Capsule」を検索してください。 アップルワイヤレス装置に USB プリンタを接続する アップルワイヤレス装置（AirMac Extreme ベースステーション、AirMac Express 、または Time Capsule）に互換性のある USB プリンタを接続して、Mac OS X v10.2.3 以降、Windows XP Service Pack 2 、または Windows Vista を使用するすべてのネットワークユーザがそのプリンタ でプリントできるようにすることができます。 ネットワークでプリンタを使用するには： 1 アップルワイヤレス装置の USB ポートにプリンタを接続します。 2 クライアントコンピュータを設定します： Â Mac OS X v10.5 以降を使用するコンピュータの場合は、「システム環境設定」を開き、「プリ ントとファクス」をクリックします。 「プリンタ」リストからプリンタを選びます。プリンタ がリストにない場合は、リストの下部にある「追加」（＋）ボタンをクリックし、プリンタを 見つけてから、「追加」をクリックします。 第3章 AirMac ネットワークの設定 61 Â Mac OS X v10.2.3 以降を使用するコンピュータの場合は、「アプリケーション」フォルダの 「ユーティリティ」フォルダにある「プリンタ設定ユーティリティ」を開き、リストからプリ ンタを選びます。目的のプリンタがリストにない場合は、 「追加」をクリックし、ポップアップ メニューから「Bonjour 」を選んだ後で、リストからプリンタを選びます。 Â Windows を使用するコンピュータの場合は、「AirMac ユーティリティ」CD から Bonjour for Windows をインストールし、画面に表示される指示に従ってプリンタを接続します。 プリンタの名前は、デフォルトの名前から任意の名前に変更できます。 USB プリンタの名前を変更するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開き、装置を選択してから、「ベースステーション」メニューから 「手動設定」を選ぶか、装置のアイコンをダブルクリックして別のウインドウで構成を開きます。 2 「プリンタ」ボタンをクリックし、「USB プリンタ」フィールドにプリンタの名前を入力します。 802.11n ネットワークにワイヤレスクライアントを追加する お使いのアップルワイヤレス装置が対応していて、ネットワークが WPA パーソナルまたは WPA ／ WPA2 パーソナルを使ってパスワードで保護されている場合でも、 ワイヤレスクライア ントがネットワークパスワードを入力しなくてもネットワークにアクセスできるように設定す ることもできます。 クライアントからネットワークにアクセスすることを許可すると、クライアントの名前とワイヤ レス MAC アドレス（または AirMac ID ）が「AirMac ユーティリティ」のアクセス制御リストに 保存されます。これらはリストから削除するまで残っています。アクセスを 24 時間だけ許可し、 その時間が経過したらそのクライアントはネットワークにアクセスできなくなるように設定す ることができます。 クライアントからワイヤレスネットワークにアクセスすることを許可すると、そのクライアント はネットワークパスワードを入力する必要がなくなります。 クライアントがネットワークにアクセスすることを許可するには： 1 「AirMac ユーティリティ」を開きます。Mac の場合は「アプリケーション」フォルダの「ユーティ リティ」フォルダにあり、Windows コンピュータの場合は「スタート」＞「すべてのプログラ ム」＞「AirMac 」にあります。 2 アップルワイヤレス装置を選択して、「ベースステーション」メニューから「手動設定」を選び ます。必要に応じてパスワードを入力します。 3 「ベースステーション」メニューから「ワイヤレスクライアントを追加」を選択します。 4 クライアントに許可するネットワークアクセス方法を選択します： Â 「PIN 」を選択した場合は、ネットワークアクセスを必要とするクライアントが入力する 8 桁の 数字を入力します。 Â 「最初に接続したクライアント」を選択した場合は、ネットワークに接続しようとする最初の クライアントにネットワークアクセスが許可されます。 「クライアントのアクセスを 24 時間 Â ネットワークへのアクセスを 1 日だけ許可したい場合は、 に制限」を選択します。このオプションを選択しない場合は、クライアントのネットワークア クセスはリストから名前を削除するまで許可されます。 62 第3章 AirMac ネットワークの設定 問題を解決する これまでに紹介したいずれかの AirMac Extreme ネットワーク構成で、インターネットとの接続 に問題が起きる場合は、以下の操作を試してください： Mac OS X を使用するコンピュータの場合： Â ワイヤレス装置がインターネットに接続されていることを確認します。装置がインターネット に接続されていないと、AirMac ネットワーク上のコンピュータはインターネットに接続でき ません。 Â お使いのコンピュータでインターネットに接続できることを確認します。お使いのコンピュー タで接続できない場合、インターネット接続に問題が起きている可能性があります。 Â Mac OS X v10.5 を使用する Mac の場合は、 「システム環境設定」の「ネットワーク」パネルで、 動作中のネットワークサービスを確認します。使用したいポートが動作していることを確認し てください。 Â 「ネットワーク」環境設定を開いてから、「AirMac」をクリックします。そのコンピュータが、 ワイヤレス装置によって設定された AirMac ネットワークに接続していることを確認します。 Â コンピュータを再起動します。これにより、ワイヤレス装置から取得する IP アドレスがアップ デートされます。IP アドレスは、ワイヤレス装置で使用するアドレス方式に応じて、10.0.1.2 172.16.1.2 から 172.16.1.200、または 192.168.1.2 から 192.168.1.200 の範囲で設定 から 10.0.1.200 、 する必要があります。 Â ワイヤレス装置が DHCP サーバとして設定されている場合は、「AirMac ユーティリティ」の 「インターネット」設定の「インターネット接続」パネルにある「接続共有」ポップアップ メニューから「パブリック IP アドレスを共有」を選択していることを確認します。 Â ケーブルモデムを使用していて、ワイヤレス装置がインターネットに接続できない場合は、 ケーブルモデムをオフにして、数分待機してからもう一度オンにします。 Windows を使用するコンピュータの場合： Â ワイヤレス装置がインターネットに接続されていることを確認します。装置がインターネット に接続されていないと、AirMac ネットワーク上のコンピュータはインターネットに接続でき ません。 Â お使いのコンピュータでインターネットに接続できることを確認します。お使いのコンピュー タで接続できない場合、インターネット接続に問題が起きている可能性があります。 Â ワイヤレス接続アイコンを右クリックしてから、「状態」を選択します。 第3章 AirMac ネットワークの設定 63 Â そのコンピュータが、ワイヤレス装置によって設定された AirMac ネットワークに接続して いることを確認します。 Â コンピュータを再起動します。これにより、ワイヤレス装置から取得する IP アドレスがアップ デートされます。IP アドレスは、装置で使用するアドレス方式に応じて、10.0.1.2 から 10.0.1.200 、 172.16.1.2 から 172.16.1.200、または 192.168.1.2 から 192.168.1.200 の範囲で設定する必要があり ます。 Â 装置が DHCP サーバとして設定されている場合は、「インターネットプロトコル（TCP/IP ）の プロパティ」の「全般」パネルで「 IP アドレスを自動的に取得する」チェックボックスが選択 されていることを確認します。ワイヤレス接続アイコンを右クリックし、 「プロパティ」をク リックします。 「インターネットプロトコル（TCP/IP ） 」をクリックし、 「プロパティ」をクリック します。 AirMac についてもっと詳しく知りたいときは 以下の場所に AirMac についての詳しい情報が掲載されています： Â AirMac ユーティリティヘルプ 「AirMac ユーティリティヘルプ」には、AirMac Extreme ネットワークを設定する方法、 AirMac Extreme ベースステーション、AirMac Express、または Time Capsule を使用する方法、 設定を編集する方法、干渉源を避ける方法、インターネットにある追加情報の場所などが記載 されています。Mac OS X を使用するコンピュータの場合は、 「AirMac ユーティリティ」を開き、 「ヘルプ」メニューから「AirMac ユーティリティヘルプ」を選択してください。Windows を 「ヘルプ」をクリックして 使用するコンピュータの場合は、 「AirMac ユーティリティ」を開き、 ください。 Â インターネット アップルの AirMac の Web サイト：www.apple.com/jp/airmacextreme アップルのサポート Web サイト：www.apple.com/jp/support/airmac 64 第3章 AirMac ネットワークの設定 4 知っておくと便利な情報 4 この章では、コンピュータネットワークについて使われる用語と概念 について説明します。これらの説明は、AirMac ワイヤレスネットワー クの機能をより深く理解するために役立ちます。 ネットワークの基礎 パケットとトラフィック 情報は、 「パケット」と呼ばれる単位でネットワーク内を移動します。それぞれのパケットには、 手紙を送るときに封筒に書く住所と同じような、パケットの送信元と送信先を示す「ヘッダ」が 含まれています。ネットワーク上でのこれらすべてのパケットの流れを「トラフィック」と呼び ます。 情報がその送信先に届く仕組み ハードウェア・アドレス コンピュータはローカルネットワーク上のすべてのトラフィックに「耳を傾け」 、パケットのヘッ ダに含まれるハードウェア・アドレス（ 「MAC（Media Access Control ） 」アドレスとも呼ばれ ます）をチェックして、自分宛てのパケットを選択します。このアドレスはコンピュータに固有 の番号です。 ネットワークで使用するすべてのハードウェア製品は、その内部に永久的に埋め込まれた重複の ないハードウェア・アドレスを持っている必要があります。AirMac カードの番号は「AirMac ID 」 と呼ばれます。 IP アドレス インターネットは（数千万台のコンピュータを接続した）ネットワークのネットワークであるた め、インターネット上で情報を配信するためにはハードウェア・アドレスだけでは不十分です。 お使いのコンピュータが世界中のすべてのネットワークトラフィックの中から自分宛てのパ ケットを見つけることは不可能であり、また、インターネットがすべてのトラフィックをあらゆ るネットワークに流すことも不可能です。 65 このため、コンピュータは、ハードウェア・アドレスに加えて、それが位置する場所とネット ワークを厳密に定義する IP（Internet Protocol ）アドレスを持ちます。IP アドレスにより、特定の ローカル Ethernet ネットワークが、そのネットワーク宛てのトラフィックだけを確実に受信で きるようになります。郵便番号や番地、住居表示を定義するために使用する階層的な表記方法と 同様に、IP アドレスは一定の規則に従って作成され、その割り当ては慎重に管理されています。 ハードウェア・アドレスは人の名前のようなもので、その人を重複なく永久的にほかの人から区 別します。しかし、その人がいる場所についての手がかりをまったく与えないため、ハードウェ ア・アドレスはローカルな設定で役に立つだけです。IP アドレスは、手紙や小包を宛先に届ける ときに役立つ住所のようなものです。 情報を送信するための規則（プロトコル） プロトコルとは、通信を行う方法を定義する一連の規則のことです。たとえば、ネットワークプロ トコルは情報をフォーマットして、それを宛先に送信する方法を定義します。これは、手紙を送 るときに、封筒に住所を書くための標準的な方法があらかじめ決められているのとまったく同じ ことです。 AirMac Extreme ベースステーションを使用する ここでは、AirMac Extreme ベースステーションのさまざまなネットワークインターフェイスを 説明してから、ベースステーションの機能について説明します。 ベースステーションのインターフェイス AirMac Extreme ベースステーションを使用するには、そのネットワークインターフェイスの使 いかたを構成します。AirMac Extreme ベースステーションには、5 種類のハードウェア・ネット ワーク・インターフェイスが備わっています： Â AirMac インターフェイス：AirMac インターフェイスを使って、AirMac 対応のコンピュータが 接続するための AirMac ネットワークを設定します。ベースステーションは、このインター フェイスを使用して DHCP や NAT のような IP サービスを提供できます。ベースステーション は、AirMac インターフェイスを使用してインターネットとの接続を確立できません。 Â Ethernet WAN（<）インターフェイス：Ethernet WAN インターフェイスを使って、DSL モ デムまたはケーブルモデムを接続してインターネットに接続します。 Â Ethernet LAN（G）インターフェイス：ベースステーションに Ethernet LAN インターフェ イスポートが 1 つ以上搭載されている場合は、それらを使用してローカル Ethernet クライア ントに IP サービスを提供できます。 Â USB（ d）インターフェイス：USB インターフェイスを使って、USB プリンタを AirMac Extreme ベースステーションに接続します。 ステータスランプ < Ethernet WAN ポート ¯ 電源ポート 66 第4章 知っておくと便利な情報 G Ethernet ポート d USB ポート ∏ リセットボタン セキュリティスロット Time Capsule を使用する ここでは、Time Capsule のさまざまなネットワークインターフェイスを説明してから、Time Capsule の機能について説明します。 Time Capsule のインターフェイス Time Capsule を使用するには、そのネットワークインターフェイスの使いかたを構成します。 Time Capsule には、5 種類のハードウェア・ネットワーク・インターフェイスが用意されてい ます： Â AirMac インターフェイス：AirMac インターフェイスを使って、AirMac 対応のコンピュータが Time Capsule は、このインターフェイスを 接続するためのAirMac ネットワークを設定します。 使用して DHCP や NAT のような IP サービスを提供できます。Time Capsule は、AirMac イン ターフェイスを使用してインターネットとの接続を確立できません。 Â Ethernet WAN（< ）インターフェイス：Ethernet WAN インターフェイスを使って、 DSL モデムまたはケーブルモデムを接続してインターネットに接続します。 Â Ethernet LAN（ G）インターフェイス：Time Capsule には、3 つの Ethernet LAN インター フェイスポートが搭載されています。それらを使用して、ローカル Ethernet クライアントに IP サービスを提供できます。 Â USB（ d）インターフェイス：USB インターフェイスを使って、USB プリンタを AirMac Extreme ベースステーションに接続します。 ステータスランプ < Ethernet WAN ポート ≤ 電源ポート G Ethernet ポート d USB ポート ∏ リセットボタン セキュリティスロット AirMac Express を使用する ここでは、AirMac Express ベースステーションのさまざまなネットワークインターフェイスを 説明してから、ベースステーションの機能について説明します。 AirMac Express のインターフェイス AirMac Express ベースステーションを設定するには、そのネットワークインターフェイスの使い かたを構成します。AirMac Express ベースステーションには、4 種類のハードウェア・ネット ワーク・インターフェイスが用意されています： Â AirMac インターフェイス：AirMac インターフェイスを使って、AirMac 対応のコンピュータが 接続するための AirMac ネットワークを設定します。ベースステーションは、このインター フェイスを使用して DHCP や NAT のような IP サービスを提供できます。ベースステーション は、AirMac インターフェイスを使用してインターネットとの接続を確立できません。 Â Ethernet WAN（< ）インターフェイス：Ethernet WAN インターフェイスを使って、 DSL モデムまたはケーブルモデムを接続してインターネットに接続します。 第4章 知っておくと便利な情報 67 Â USB（ d）インターフェイス：USB インターフェイスを使って、USB プリンタを AirMac Extreme ベースステーションに接続します。 Â オーディオ（- ）インターフェイス：アナログおよび光デジタル・オーディオ・ステレオ・ミニ ジャックを使って、AirMac Express をホームオーディオまたはアンプ内蔵スピーカーに接続 します。 ステータスランプ AC プラグアダプタ d USB ポート G Ethernet ポート ∏ リセットボタン - ライン出力 （アナログおよび光 デジタル・オーディオ・ ミニジャック） アップルワイヤレス装置の機能 Â ブリッジ：各アップルワイヤレス装置は、デフォルトの構成ではワイヤレス AirMac ネットワー クとケーブル接続された Ethernet ネットワークを結ぶブリッジとして構成されています。 装置 の Ethernet LAN ポート（ G）を介して AirMac ネットワークから Ethernet ネットワークに 接続すると、ワイヤレス AirMac ネットワークからケーブル接続された Ethernet ネットワーク にブリッジされます。 重要：Ethernet ネットワークを装置の Ethernet LAN ポート（G ） に接続する場合は、Ethernet ネットワークがインターネットに接続していないことを確認してください。 Â NAT ルーター：アップルワイヤレス装置の最も強力な機能の 1 つは、いくつかのコンピュータ で 1 つのインターネット接続を共有できる機能です。このサービスを提供するため、装置は ルーターとして動作します。装置は、ブリッジングサービスとルーティングサービスの両方を 同時に提供できるように構成できます。 Â DHCP サーバ：ワイヤレス装置を DHCP サーバとして動作するように構成すると、DHCP を使用 して IP アドレスを取得するように構成されているクライアントコンピュータ （ケーブル接続と ワイヤレスの両方）に IP アドレスを提供します。 DHCP を使用することで、 IP 情報を個別に 入力する必要がなくなり、クライアントコンピュータの IP 構成が簡単になります。 AirMac への干渉を引き起こすもの 干渉源を遠ざければ、トラブルが起きる可能性は少なくなります。 以下のものは、AirMac 通信 への干渉を引き起こします： Â 電子レンジ Â DSS （Direct Satellite Service）の無線周波数 68 第4章 知っておくと便利な情報 Â ある種の衛星用アンテナに付属する古い同軸ケーブルは干渉を引き起こすことがあります。 装置の製造元に問い合わせて、新しいケーブルを入手してください。 Â 電線、鉄道架線、発電所などの大規模な電気設備 Â 2.4 GHz（ギガヘルツ）帯で使用されるコードレス電話機。電話機または AirMac 通信に問題が ある場合は、ベースステーションのチャンネルを変更してください。 Â ほかの AirMac やワイヤレスネットワーク Â 近接したチャンネルを使用している隣接したベースステーション。 ベースステーション A を ベースステーション B はチャンネル 6 または 11 に設定します。 チャンネル 1 に設定した場合、 2.4 GHz の周波数帯域を使ってベースステーションを運用するときに、通信速度を最適化する ためにチャンネル 1、 6 、または 11 を使用してください。 Â ものを動かしたときに、一時的にコンピュータとベースステーションとの間が金属で遮断され た場合 第4章 知っておくと便利な情報 69 10/100/1000Base-T Ethernet パケットをギガビット／秒の速度で転送するためのさまざまな 技術を説明する用語。ギガビット Ethernet と呼ばれることもあります。 2000 年、アップルの Power Mac G4 および PowerBook G4 は大量生産されるパーソナルコンピュータの中ではじめ て、10/100/1000Base-T 接続を搭載しました。この技術は、すぐにほかの多くのコンピュータに も内蔵されるようになりました。 10/100Base-T 最大 100 Mbps（100 メガビット／秒）のデータ転送速度に対応するネットワーク 規格。Ethernet より 10 倍高速なので、Fast Ethernet と呼ばれることもよくあります。 10Base-T 最も一般的な Ethernet ケーブル接続方式。10Base-T は IEEE 802.3 規格に準拠して います。10Base-T は、シールドなしツイストペアケーブル（電話線）を使って、ネットワーク セグメント上で最大転送速度 10 メガビット／秒および最大転送距離約 100 メートル（約 330 フィート）のデータ通信を実現するために開発されました。 802.11a IEEE ワイヤレスネットワーク規格の 1 つで、5 GHz、最大速度 54 Mbps で動作します。 802.11b IEEE ワイヤレスネットワーク規格の 1 つで、2.4 GHz、最大速度 11 Mbps で動作します。 802.11g IEEE ワイヤレスネットワーク規格の 1 つで、2.4 GHz Wi-Fi、最大速度 54 Mbps で動作 します。 802.11n IEEE 802.11 委員会のタスクグループの 1 つ。ワイヤレスネットワーク上で 100 Mbps 以上の高速スループットを実現するための規格を定義することを目指しています。このタスクグ ループから提出される提案の 1 つに、最大で 540 Mbps の転送速度を実現する MIMO（MultipleInput Multiple-Output ）テクノロジーの設計があります。最終的な仕様では、複数のレシーバ と複数のトランスミッタをクライアントとアクセスポイントで使用することでパフォーマンス 、「MIMO 」を参照してください。 を向上させる技術が中心になる予定です。「Mbps」 Bluetooth PC、ラップトップコンピュータ、PDA 、プリンタ、携帯電話など、コンピュータや ケー 携帯端末の間で近距離ワイヤレス通信を行うために設計されたテクノロジー。Bluetooth は、 ブルの代わりに使用できるように設計されており、約 9 メートル（約 30 フィート）の通信圏で、 2.4 GHz 周波数帯域内の音声やデータを近距離転送することができます。 bps ビット／秒。ネットワークまたは通信チャンネルのデータ転送速度の単位。bps は、1 秒間 に送信または受信できるビット数です。bps はデータの通信速度の単位です。よく混同されます が、バイト／秒と混同しないでください。 「bit」は転送速度の単位、 「バイト」は記憶容量の単位 です。「帯域幅」 、 「 Mbps 」を参照してください。 70 用語集 用語集 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol の略語。事前に定義済みの IP アドレスリストか らネットワーク上のノードに IP アドレスを動的に割り当てるためのプロトコル。ネットワーク ノードがログオンすると、DHCP が提供するアドレスプールから自動的に IP アドレスが割り当 てられます。DHCP サーバは、IP アドレスを一定期間クライアントに割り当てます（リース）。 クライアントは、リース期間が切れそうになると、自動的にリースの更新を要求します。リース の更新が要求されずに期限切れになった場合、そのアドレスは利用可能な IP アドレスのプール に返されます。DHCP を使って IP アドレスを管理すれば、クライアント構成が簡素になり、効 率的に IP アドレスを利用できます。「IP アドレス」を参照してください。 DNS Domain Name System の略語。インターネットサービスの 1 つ。英数字のドメイン名を 割り当て済みの IP アドレスに変換したり、 IP アドレスをドメイン名に変換したりします。この 用語は通常、これらの変換を行うサーバのために使われます。すべての Web サイトには、イン ターネット上で固有の IP アドレスが割り当てられています。DNS とは通常、インターネット名と インターネットアドレスのデータベースのことで、英数字名を正式なインターネットプロトコル の数字に変換したり、その逆の変換を行うためのサービスです。たとえば、DNS サーバによって、 「IP 」 「IP アド 、 mywebsite.com のような名前が 107.22.55.26 のような一連の数字に変換されます。 レス」を参照してください。 DSL Digital Subscriber Line の略語。家庭または企業と電話会社を結ぶ専用デジタル回線。 既存のツイストペア銅線の POTS（Plain Old Telephone Service）電話線を介して、データ、音 声、およびビデオを高速転送できます。「ブロードバンド」を参照してください。 Ethernet 有線ローカル・エリア・ネットワーク（LAN ）のための最も一般的な国際標準テクノ ロジー。 転送速度は、基本的な 10Base-T Ethernet ネットワークで 10 Mbps、 Fast Ethernet ネット ワークで 100 Mbps、ギガビット Ethernet で 1000 Mbps、10 ギガビット Ethernet で 10,000 Mbps です。 IEEE 802.11 ワイヤレス Ethernet ネットワークの規格を定義するために、IEEE （Institute of Electrical and Electronics Engineers ）802.11 委員会によって策定された仕様の集まり。802.11 規格には、ワイヤレスクライアントとベースステーション（有線ネットワークに物理的に接続さ れたアクセスポイント）の間の無線インターフェイスが定義されています。 IP インターネットプロトコル。インターネットの基本的な通信プロトコル。「IP アドレス」、 「TCP/IP 」を参照してください。 IP アドレス インターネットプロトコルのアドレス。IP バージョン 4 が最も広く使用されている インターネットプロトコルで、インターネット上に送信される情報の送信者と受信者を識別する ために、32 ビットの数字が使用されます。 IP アドレスは 2 つの部分で構成されます。インター ネット上の特定のネットワークを識別する部分と、そのネットワーク上の特定の装置（サーバや ワークステーション）を識別する部分です。新しい IP であるバージョン 6 では、対応できる IP アドレス数を大幅に増やすために、128 ビットのアドレス方式が採用されています。「DHCP」、 、「IP」を参照してください。 「DNS」 IP サブネット IP サブネットは、IP ネットワーク番号によって定義されるローカルネットワーク です。サブネットに接続するときは、適切なハードウェアネットワークに接続して、そのネット ワークの IP を構成する必要があります。 用語集 71 LAN ローカル・エリア・ネットワーク。物理的に近接する PC およびその他の装置を接続して、 インターネット接続、プリンタ、ファイル、ドライブなどのリソースを共有するためのシステム。 Wi-Fi を使って装置を接続するときは、ワイヤレス LAN システムまたは WLAN システムと呼ば れます。 「WAN」を参照してください。 MAC アドレス メディア・アクセス制御アドレス。ネットワーク上の各装置を識別するための 一意のハードウェア番号。装置には、コンピュータやプリンタなどがあります。MAC アドレスは AirMac ID とも呼ばれます。 Mbps メガビット／秒。データ速度の単位。100 万ビット／秒。 MIMO Multiple-Input Multiple-Output の略語。100 Mbps のデータスループット速度を実現 するために、クライアントおよびアクセスポイントで複数のレシーバと複数のトランスミッタを 使用する、高度な信号処理テクノロジー。 「802.11n 」を参照してください。 NAT Network Address Translation の略語。ネットワーク機能の 1 つ。複数のコンピュータが ダイヤルアップ、ケーブル、または DSL 接続から受け取る 1 つの IP アドレスを動的に共有する ことができます。 着信した 1 つのパブリック IP アドレスを、ネットワーク上のクライアントごとに 、 「IP アドレス」を参照してください。 新しいプライベート IP アドレスに変換します。「DHCP 」 NIC ネットワーク・インターフェイス・カード。クライアントコンピュータからネットワークリ ソースを利用するための、ワイヤレスまたは有線の PC アダプタカード。ほとんどの業務用有線 NIC は、100 Mbps で動作します。ワイヤレス NIC は、802.11 規格に定義されているデータ速度 で動作します。 PSK 事前共有キー。WPA（Wi-Fi Protected Access）パーソナルの機構。手動で入力したキー またはパスワードを使って WPA セキュリティを開始できるようにします。PSK は、アクセスポ イントまたはホーム・ワイヤレス・ゲートウェイ、および Wi-Fi ネットワーク上の各 PC に入力 します。パスワードを入力すると、制御が自動的に Wi-Fi Protected Access に渡されます。すべ ての装置に対して同じパスワードを入力するように要求することで、盗聴を目的としたユーザや 承認されていないユーザを拒否します。パスワードによって、暗号化処理も開始されます。WPA の場合は TKIP（Temporal Key Integrity Protocol ） 、WPA2 の場合は AES（Advanced Encryption Standard ）です。「TKIP」、「 WPA パーソナル」、「WPA2 パーソナル」を参照してください。 SSID Service Set IDentifier の略語。あるワイヤレス LAN を別のワイヤレス LAN と区別するた めの、32 文字から成る一意のネットワーク名（識別子） 。特定の WLAN に接続しようとするア クセスポイントおよびクライアントはすべて、同じ SSID を使用する必要があります。SSID には、 最大で 32 文字の任意の英数字を入力できます。「ネットワーク名」を参照してください。 TCP Transmission Control Protocol の略語。インターネット上でデータの経路を指定するため に、インターネットプロトコル（IP）と一緒に使用されるトランスポートレベルのプロトコル。 「TCP/IP」を参照してください。 「IP」、 72 用語集 TCP/IP インターネット通信の標準テクノロジー。 IP はデータを実際に配布するプロトコルで、 TCP はインターネット上でメッセージが効率的に経路指定されるようにデータパケットを監視 するプロトコルです。TCP/IP ネットワーク上のすべてのコンピュータには、一意の IP アドレス が割り当てられます。起動時に動的に割り当てられる場合（「DHCP 」を参照）と、静的なアドレス として永久的に割り当てられる場合があります。すべての TCP/IP メッセージには、送信先ネット ワークのアドレスと、送信先ステーションのアドレスが含まれています。これにより、TCP/IP メッセージを組織内または世界中の複数のネットワーク（サブネット）に転送できるようになっ TCP によって Web サーバ ています。 たとえば、あるユーザが Web ページをダウンロードすると、 上のページファイルがパケットに分割され、パケットに番号が付けられて、それらが個別にユー ザの IP アドレスに転送されます。パケットは、別々のパスに経路指定されて、ユーザのアドレ スに到達することもあります。送信先では、TCP によって個々のパケットが集められ、すべての パケットが着信したときに 1 つのファイルになります。 「IP 」 、 「IP アドレス」 、 「パケット」、 「TCP 」 を参照してください。 USB Universal Serial Bus の略語。コンピュータと周辺機器（デジタルカメラやメモリカードな ど）との間でデータを転送するために使用される、高速の双方向シリアル接続。 WEP Wired Equivalent Privacy の略語。ワイヤレスネットワークのトラフィックを暗号化する ためにワイヤレスネットワークで使用される、オリジナルのセキュリティ規格。 「WPA」 、 「WLAN 」 を参照してください。 Wi-Fi Wi-Fi Alliance によって策定 された用語の 1 つ。IEEE（Institute of Electrical and Electronics Engineers ）に準拠するワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク（WLAN ）製 品であることを示します。 Wi-Fi Certified Wi-Fi Alliance が開発および管理する相互運用性テスト要件に合格し、IEEE 802.11 に準拠するワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク（WLAN）製品であることを示す 認証基準。 WLAN ワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク。同一建物内、地域、全国、または各国 の広範なエリアにまたがるデータ通信ネットワーク。通常は、通信事業者（電話会社、サービス プロバイダなど）によって提供されます。この用語は、電話線を使用するデータネットワークと Wi-Fi ネットワークとを区別するために使われます。電話ネットワークはワイド・エリア・ネット ワーク（ WAN）と見なされ、Wi-Fi ネットワークはワイヤレス・ローカル・エリア・ネットワーク （WLAN ）と見なされます。 「 LAN」を参照してください。 用語集 73 WPA2 Wi-Fi Protected Access 2 の略語。ワイヤレスネットワークのセキュリティ方式 WPA の 新バージョンとして、より強力なデータ保護とネットワークアクセス制御を提供します。Wi-Fi のエンタープライズユーザとコンシューマユーザに対して、承認されたユーザだけがワイヤレス ネットワークにアクセスできることをより強力に保証します。 WPA2 は、IEEE 公認の 802.11i 規 格に準拠しており、NIST（National Institute of Standards and Technology ）FIPS 140-2 準拠 の AES 暗号化アルゴリズムおよび 802.1X に基づく認証を実装することで、非常に高度なセキュ リティを提供します。WPA2 には 2 つのバージョンがあります。WPA2 パーソナルと WPA2 エン タープライズです。WPA2 パーソナルは、設定済みのパスワードを利用して、承認されていない ネットワークアクセスから保護します。WPA2 エンタープライズは、サーバを使ってネットワーク ユーザを検証します。WPA2 には、WPA との後方互換性があります。WPA2 には、WPA と同様 に相互認証と動的キー管理を 1 個所で行うことができるように、802.1X/EAP フレームワークが インフラストラクチャに組み込まれています。また、ホーム環境やスモールオフィス環境で使用 するための共有キーが提供されます。WPA2 は、WPA と同様に、すべてのバージョンの 802.11 装置（802.11b、802.11a、802.11g などの多帯域、多方式）のセキュリティを保護するように設計 「WPA2 パーソナル」を参照してください。 されています。「WPA2 エンタープライズ」、 WPA2 エンタープライズ Wi-Fi Protected Access 2 - Enterprise の略語。ワイヤレスセキュリ ティ方式 WPA の新バージョンとして、複数のユーザと管理された大きなネットワークのために より強力なデータ保護を提供します。認証サーバがネットワークユーザを検証することで、承認 されていないネットワークアクセスを禁止します。「WPA2」を参照してください。 WPA2 パーソナル Wi-Fi Protected Access 2 - Personal の略語。ワイヤレスネットワークのセ キュリティ方式 WPA の新バージョンとして、小さなネットワークのためにより強力なデータ保護 と承認されていないネットワークアクセスを禁止します。 「WPA2」 、 「PSK 」を参照してください。 WPA エンタープライズ Wi-Fi Protected Access-Enterprise の略語。ワイヤレスセキュリティ 方式の 1 つ。複数のユーザと管理された大きなネットワークのために強力なデータ保護を提供し ます。802.1X 認証フレームワークと TKIP 暗号化が使用されます。認証サーバがネットワーク ユーザを検証することで、承認されていないネットワークアクセスを禁止します。 「 802.1X」を 参照してください。 WPA パーソナル Wi-Fi Protected Access-Personal の略語。ワイヤレスセキュリティ方式の 1 つ。小さなネットワークのために、強力なデータ保護を提供し、承認されていないネットワーク アクセスを禁止します。TKIP 暗号化を使用し、承認されていないネットワークアクセスから保護 します。 アクセスポイント 「ワイヤレス・アクセス・ポイント」 （ WAP）とも呼ばれ、複数のワイヤレス 装置を接続してネットワークを構成する装置です。 暗号化 データの機密性を保護するための機構。「WPA」 、「WPA2 」を参照してください。 クライアント ネットワークに接続されたコンピュータや装置のうち、ネットワーク上のサーバ またはその他の装置にファイルやサービス（ファイル、プリント機能）を要求するもの。エンド ユーザとも呼ばれます。 74 用語集 ゲートウェイ ワイヤレスの分野では、ゲートウェイとは、追加のソフトウェア機能（NAT や DHCP を提供するなど）を提供するアクセスポイントのことです。VPN サポート、ローミング、 ファイアウォール、さまざまなレベルのセキュリティなどを提供することもできます。 ケーブルモデム 従来のケーブル TV サービスが提供するブロードバンド・インターネット・サー ビスで使用する装置。ケーブル TV システムのアナログデータは、ケーブルモデムによってコン ピュータが使用できるデジタルフォーマットに変換されます。 「ブロードバンドモデム」を参照 してください。 サーバ ネットワーク上のほかのコンピュータや装置にリソースやサービスを提供するコン ピュータ。サーバには、プリントサーバ、インターネットサーバ、メールサーバ、DHCP サーバ などの種類があります。サーバは、ハブやルーターと組み合わせることもできます。 「DHCP 」、 「ハブ」 、 「ルーター」を参照してください。 サブネット より大きなアドレス範囲の一部を構成する IP アドレス範囲。サブネットは、大きな ネットワークのネットワークアドレスをいくつかの小さなネットワークに分割するために使用 されます。サブネットは、ルーター経由でほかのネットワークに接続されます。各ワイヤレス LAN では通常、そのすべてのクライアントに対して同じサブネットが使用されます。「IP アドレ ス」 、「ルーター」を参照してください。 スループット スループットは通常、bps、Kbps、Mbps 、または Gbps 単位で測定されます。 、 「Mbps」を参 特定の時間内にある場所から別の場所に送信可能なデータ量のことです。「bps 」 照してください。 帯域幅 通信チャンネルのある時点での最大転送容量。帯域幅は通常、bps （ビット／秒）単位 で測定されます。ネットワーク上で情報を送信できる速度は、帯域幅によって決まります。通信 チャンネルをパイプに例えると、帯域幅はパイプの幅に相当し、ある時点でパイプを流すことが できるデータ量は帯域幅によって決まります。帯域幅が広いほど、データの流れが速くなります。 「bps 」を参照してください。 チャンネル 無線周波数帯域のうち、ワイヤレスネットワーク上のすべての装置が通信のために 使用できる部分。アクセスポイント／ルーターのチャンネルを変更すると、干渉が少なくなるこ とがあります。 デュアルバンド 2 つの周波数のいずれかで動作する機能を持つ装置。ワイヤレスネットワーク 上のデュアルバンド装置は、2.4 GHz（802.11b/g ）または 5 GHz（802.11a ）帯域で動作できます。 認証 アソシエーション後に発生する処理。ワイヤレス装置またはエンドユーザの識別情報を検 「WPA2 」を参照してください。 証して、ネットワークへのアクセスを許可します。「WPA」、 ネットワーク名 ワイヤレスネットワークを識別するために使用される名前。 「SSID 」を参照して ください。 パケット ネットワーク上の装置間で転送される情報の単位。パケットには通常、ヘッダ、アド レス情報、データ、およびデータの整合性を確認するチェックサムが含まれています。 用語集 75 パスフレーズ WPA（Wi-Fi Protected Access）が使用するキーを作成に使用される、一連の文字。 、 「WPA」を参照してください。 「PSK」 バックボーン 複数のサブネットワークを接続する大規模ネットワークの中心部。バックボーン とは、企業やサービスプロバイダなどの大規模ネットワークの、主要なデータ転送経路のことで す。無線バックボーンと有線バックボーンがあります。 ハブ クライアント装置を有線 Ethernet ネットワークに接続するために使用される、複数のポー トを持つ装置。多数のポートを備えたハブもあり、接続しているすべてのポートに対して 10 〜 1000 Mbps の速度でデータを転送できます。4 台のコンピュータしか接続できない小さな有線ハ ブから、48 台以上接続できる大きなハブまであります。「ルーター」を参照してください。 ファイアウォール 承認されていないユーザのアクセスを禁止するために、 2 つのネットワーク の間に存在するソフトウェア／ハードウェアのシステム。ファイアウォールは一般的に、ローカ ルネットワークとインターネットの間のセキュリティを保護するために使用されます。ファイア ウォールを構築すると、ネットワークがインターネットから見えなくなり、承認されていない ユーザや迷惑なユーザがネットワーク上のファイルやシステムにアクセスすることをブロック することができます。ハードウェアファイアウォールとソフトウェアファイアウォールは、有線 およびワイヤレスのエンタープライズ、ビジネス、およびホームネットワーク上のコンピュータ が送受信するデータを監視および制御します。インターネット上のさまざまな侵入者やハッカー を傍受、分析、および阻止するように設定することができます。 ブリッジ 複数のネットワークを接続するワイヤレス装置。アクセスポイントをブリッジとして 使用すると、NAT （Network Address Translation ）と DHCP ルーティングが無効になり、その 分サービスの範囲が拡張されます。 プリントサーバ ネットワーク上の複数のコンピュータでプリンタを共有できるように、 1 台以 上のプリンタに接続されたネットワーク装置（多くの場合、コンピュータ）。 ブロードバンド 比較的高速のインターネット接続。十分な帯域幅を持っているので、複数の音 声、データ、およびビデオチャンネルを同時に処理することができます。ケーブル、DSL、および 衛星は、すべてブロードバンドチャンネルと見なされます。これらは、電話線を使ったダイヤル アップ・インターネット・アクセスよりはるかに高速です。 「ケーブルモデム」、 「DSL 」を参照 してください。 ブロードバンドモデム ローカルコンピュータやローカルネットワークを高速インターネット サービス（DSL インターネット、ケーブルインターネットなど）に接続する装置。 「ケーブルモ デム」、 「DSL 」を参照してください。 ベースステーション ワイヤレス・コンピュータ・ネットワークの分野では、ベースステーショ ンは、ローカル・ワイヤレス・ネットワークのハブとして機能する無線レシーバ／トランスミッタ のことで、有線ネットワークとワイヤレスネットワークの間のゲートウェイのこともあります。 ベースステーションは、アクセスポイントまたはルーターと呼ばれることもあります。 76 用語集 ホットスポット Wi-Fi ラップトップコンピュータやその他の Wi-Fi 対応装置を使って、ユーザが インターネットにアクセスできる場所。アクセスは、無料の場合と有料の場合があります。ホット スポットは、コーヒーショップ、ホテル、空港ラウンジ、駅、会議場、ガソリンスタンド、長距 離トラック用サービスステーション、その他の公共エリアでよく見られます。多くの会社や大学 でも、訪問者や来客のためにホットスポットが用意されています。飛行機、列車、船上でホット スポットサービスを利用できることもあります。 ルーター ワイヤレスルーターとは、ワイヤレス装置からネットワークへの接続を受け入れる装 置のことで、セキュリティのためにネットワークファイアウォールが組み込まれています。また、 ローカル・ネットワーク・アドレスを割り当てる機能があります。 「ハブ」を参照してください。 ローミング（Wi-Fi） Wi-Fi 通信圏のあるエリアから別のエリアに移動するときに、接続を失わず に移動できる機能（ハンドオフ）。 ワイヤレスネットワーク 1 カ所のワイヤレス・アクセス・ポイントを使ってネットワークに接続 されている装置の集まり。「WLAN」を参照してください。 用語集 77 www.apple.com/jp/airmacextreme www.apple.com/jp/airmac © 2008 Apple Inc. All rights reserved. Apple、Apple ロゴ、 AppleShare、AppleTalk 、Bonjour、Mac、および Mac OS は、米国その他の国で登録された Apple Inc. の商標です。AirMac 、AirMac Express 、AirMac Extreme 、AirTunes、Time Capsule 、および Time Machine は、Apple Inc. の商標です。本書に記載のその他の製品名および社名は、各社の商標である場合があります。 J019-1155
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Page Mode : UseOutlines XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:08:23 Producer : Acrobat Distiller 7.0.5 for Macintosh Create Date : 2008:02:27 15:01:07Z Modify Date : 2008:11:06 10:26:22-08:00 Creator Tool : FrameMaker 6.0 Metadata Date : 2008:11:06 10:26:22-08:00 Format : application/pdf Description : 1.0 Creator : Apple Inc. Title : AirMac ネットワーク構成の手引き AirMac ユーティリティ編 Subject : J019-1155 Document ID : uuid:8323ab00-e4fa-11dc-8de5-000a956bfbbe Instance ID : uuid:be579088-f534-d843-b3b7-36f2c24b63db Page Count : 78 Page Layout : SinglePage Author : Apple Inc. Keywords : J019-1155EXIF Metadata provided by EXIF.tools