Apple IPad Kullanma Kılavuzu User Manual I Pad (i OS 5.1 Yazılımı İçin) Ios5 Guide Tu

User Manual: Apple iPad iPad Kullanma Kılavuzu (iOS 5.1 Yazılımı İçin)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 152

Download
Open PDF In Browser	View PDF

iPad
Kullanma Kılavuzu
iOS 5.1 Yazılımı İçin

İçindekiler

9
9
10
12
12
16

Bölüm 1: İlk Bakışta

19
19
19
19
20
20
22
23
23
23
24

Bölüm 2: Başlangıç

26
26
28
30
34
35
36
37
38
39
39
40

Bölüm 3: Temel Konular

42
42
43
43
43
43
44
44
44
45

Bölüm 4: Safari

Genel Bakış
Düğmeler
Mikro SIM kart tepsisi
Ana Ekran
Multi-Touch ekranı kullanma
Nelere gereksiniminiz var?
iPad'i ayarlama
Mail hesaplarını ve diğer hesapları ayarlama
iPad'deki içerikleri yönetme
iCloud’u kullanma
iTunes ile eşzamanlama
iPad’i bilgisayarınıza bağlama
Kullanma kılavuzunu iPad’de görüntüleme
Pil
iPad'i kullanma ve temizleme
Uygulamaları kullanma
Ana Ekran’ı özelleştirme
Yazma
Arama yapma
Yazdırma
Dosya Paylaşma
Bildirimler
Twitter
AirPlay'i Kullanma
Bluetooth aygıtlarını kullanma
Güvenlik özellikleri
Web sayfalarını görüntüleme
Bağlantılar
Okuma Listesi
Okuyucu
Metin girme ve formları doldurma
Arama yapma
Yer imleri ve tarihçe
Web sayfalarını, PDF’leri ve diğer belgeleri yazdırma
Web klipleri

46
46
47
47
48
48
49
49
50
50

Bölüm 5: Mail

52
52
54
54
54
54

Bölüm 6: Mesajlar

55
55
55
56
57
57
57
57

Bölüm 7: Kamera

59
59
59
60

Bölüm 8: FaceTime

61
61
61
61
62
62

Bölüm 9: Photo Booth

63
63
64
64
64
65
65
65

Bölüm 10: Fotoğraflar

67
67
67
68

Bölüm 11: Videolar

E-postaları denetleme ve okuma
Birden fazla hesapla çalışma
E-posta gönderme
Bağlantıları ve algılanan verileri kullanma
İlişikleri görüntüleme
İletileri ve ilişikleri yazdırma
E-postaları düzenleme
E-postalarda arama yapma
Mail hesapları ve ayarları
Mesaj gönderme ve alma
Gruba mesaj gönderme
Fotoğrafları, videoları ve daha fazlasını gönderme
Yazışmaları düzenleme
Mesajlarda arama yapma
Kamera hakkında
Fotoğraf ve video çekme
Görüntüleme, paylaşma ve yazdırma
Fotoğrafları düzenleme
Videoları kısaltma
Fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza aktarma
Fotoğraf Yayını
FaceTime Hakkında
FaceTime ile arama yapma
FaceTime görüşmesi yaparken
Photo Booth Hakkında
Efekt seçme
Fotoğraf çekme
Fotoğrafları görüntüleme ve paylaşma
Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarma
Fotoğrafları ve videoları görüntüleme
Slayt sunularını görüntüleme
Fotoğrafları ve videoları düzenleme
Fotoğrafları ve videoları paylaşma
Fotoğrafları yazdırma
Resim Çerçevesi Kullanma
Fotoğrafları ve videoları içe aktarma
Videolar hakkında
Videoları oynatma
Kiralanan filmleri izleme

İçindekiler

69
69
70

Videoları televizyonda izleme
Videoları iPad’den silme
Ev Paylaşımı’nı kullanma

71
71
71
72
73
73
73

Bölüm 12: YouTube

74
74
74
75
75
76
76
76
76
76

Bölüm 13: Takvim

78
78
78
79
79
79

Bölüm 14: Kişiler

81
81
81
82
82

Bölüm 15: Notlar

83
83
83
84
84
85
85

Bölüm 16: Anımsatıcılar

86
86
87
88
88
89

Bölüm 17: Harita

YouTube hakkında
Videoları tarama ve arama
Videoları oynatma
Beğendiğiniz videoları takip etme
Videoları, yorumları ve beğeni düzeylerini paylaşma
YouTube’u televizyonda izleme
Takvim hakkında
Takvimlerinizi görüntüleme
Etkinlikleri ekleme
Davetlere yanıt verme
Takvimlerde arama yapma
Takvimlere abone olma
Mail’deki takvim dosyalarını içe aktarma
Takvimleri eşzamanlama
Takvim hesapları ve ayarları
Kişiler hakkında
Kişileri eşzamanlama
Kişilerde arama yapma
Kişileri ekleme ve düzenleme
Kişi hesapları ve ayarları
Notlar hakkında
Notları yazma ve okuma
Notlarda arama yapma
Notları yazdırma veya e-posta ile gönderme
Anımsatıcılar hakkında
Anımsatıcı ayarlama
Anımsatıcıları liste görüntüsünde yönetme
Anımsatıcıları tarih görüntüsünde yönetme
Tamamlanan anımsatıcıları yönetme
Anımsatıcılarda arama yapma
Konumları bulma
Yol tarifi alma
Bir konum hakkında bilgi alma ve paylaşma
Trafik durumunu gösterme
Harita görünümleri

İçindekiler

90
90
90
92
92
92
92
93
94

Bölüm 18: Müzik

95
95
95
96
96
97
97
97
98
98

Bölüm 19: iTunes Store

99
99
99
100
100

Bölüm 20: App Store

Müzikleri ve sesleri ekleme
Müzik parçalarını ve diğer sesleri çalma
Bir albümdeki müzik parçalarını görüntüleme
Ses içeriğinde arama yapma
iTunes Match
Genius
Listeler
Ev Paylaşımı
iTunes Store hakkında
Müzik parçalarını, videoları ve daha fazlasını bulma
Müzikleri, sesli kitapları ve ses tonlarını satın alma
Videoları satın alma veya kiralama
Sanatçıları ve arkadaşları takip etme
Podcast’leri indirme veya duraksız podcast yayınlarını dinleme/izleme
İndirme durumunu denetleme
Hesap bilgilerini görüntüleme
İndirilenleri doğrulama
App Store hakkında
Uygulamaları bulma ve indirme
Uygulamaları silme
Store ayarları

102 Bölüm 21: Gazete Bayisi
102 Gazete Bayisi hakkında
102 Son sayıları okuma
104
104
104
104
105
107
107
108
108
108

Bölüm 22: iBooks

110
110
110
111
111
111
112

Bölüm 23: Game Center

iBooks hakkında
iBookstore’u kullanma
Kitapları ve PDF’leri eşzamanlama
Kitapları okuma
Kitabın görünüşünü değiştirme
Çalışma notları ve sözcük listeleri
Çoklu ortamlarla etkileşimde bulunma
PDF’i yazdırma veya e-postayla gönderme
Kitap rafını düzenleme
Game Center hakkında
Game Center’a giriş yapma
Oyun satın alma ve indirme
Oyun oynama
Arkadaşlarla oyun oynama
Game Center ayarları

113 Bölüm 24: Erişilebilirlik
113 Evrensel Erişim özellikleri

İçindekiler

113
123
124
124
124
124
124
125
125
126
126
126
126

VoiceOver hakkında
Ana Ekran’a Üç Tık
Büyütme
Büyük Metin
Siyah Üzeri Beyaz
Seçimi Seslendir
Otomatik Seslendir
Mono Ses
AssistiveTouch
OS X’de Evrensel Erişim
Mail iletileri için en küçük font puntosu
Geniş ekran klavyeler
Gizli altyazılar

127
127
127
128
129
129
130
130
130
131
131
137

Bölüm 25: Ayarlar

138
138
138
138
139
139

Ek A: İş hayatında iPad

140
140
140
140
142
142
142
142
143

Ek B: Uluslararası Klavyeler

144
144
144
144
145
145
145
145

Ek C: Destek ve Diğer Bilgiler

Uçak Modu
Wi-Fi
Bildirimler
Konum Servisleri
Hücresel Veri
VPN
Kişisel Erişim Noktası
Parlaklık ve Duvar Kağıdı
Resim Çerçevesi
Genel
Uygulamalar için ayarlar
Şirket ortamında iPad
Konfigürasyon profillerini kullanma
Microsoft Exchange hesaplarını ayarlama
VPN erişimi
LDAP ve CardDAV hesapları
Klavye ekleme ve silme
Klavyeler arasında geçiş yapma
Çince
Japonca
Emoji karakterlerini yazma
Aday listesini kullanma
Kestirmeleri kullanma
Vietnamca
iPhone Destek sitesi
Pil azaldı görüntüsü veya "Şarj Etmiyor" iletisi görüntüleniyorsa
iPad yanıt vermiyorsa
iPad'i yeniden başlatma ve sıfırlama
“Bu aksesuar iPad tarafından desteklenmiyor” iletisi gözüküyorsa
Bir uygulama ekranı doldurmuyorsa
Ekran klavyesi görünmüyorsa
İçindekiler

145
147
148
148
150
150
151
151
151

iPad'i yedekleme
iPad yazılımını güncelleme ve geri yükleme
E-posta gönderilemiyorsa veya alınamıyorsa
Ses, müzik ve video
iTunes Store ve App Store
Güvenlik, servis ve destek bilgileri
Atma ve geri dönüşüm bilgileri
Apple ve çevre
iPad için çalıştırma sıcaklığı

İçindekiler

İlk Bakışta

iPad özelliklerini, denetimlerin nasıl kullanılacağını ve daha birçok şeyi öğrenmek için bu
bölümü okuyun.

Genel Bakış
Ön
kamera

Durum
çubuğu

Uygulama
simgeleri

Çoklu
dokunmatik
(Multi-Touch)
ekran

Ana
Ekran
Uyut/Uyandır

Mikrofon

Arka kamera

Kulaklık
yuvası
Mikro SIM
tepsisi (bazı
modellerde)

Yandaki
Anahtar
Ses yüksekliği
düğmeleri

Hoparlör

Dock bağlayıcısı

iPad özellikleriniz ve Ana Ekran’ınız, sahip olduğunuz iPad modeline bağlı olarak farklı olabilir.

Aksesuarlar
Aşağıdaki aksesuarlar iPad ile birlikte gelir:

10W USB güç adaptörü

Dock bağlayıcısı - USB kablosu

Öğe

Onunla yapabilecekleriniz

10W USB güç adaptörü

iPad'e güç sağlamak ve pili şarj etmek için 10W USB
güç adaptörünü kullanabilirsiniz.

Dock bağlayıcısı - USB kablosu

iPad'i şarj etmek amacıyla 10W USB güç adaptörüne
ya da eşzamanlamak amacıyla bilgisayarınıza
bağlamak için bu kabloyu kullanın. Kabloyu isteğe
bağlı iPad dock'uyla kullanabilir veya doğrudan iPad'e
takabilirsiniz.

Düğmeler

Birkaç basit düğme, iPad'i açıp kapatmanızı ve ses yüksekliğini ayarlamanızı kolaylaştırır.

Uyut/Uyandır düğmesi
iPad'i kullanmıyorken uyku durumuna geçirerek kilitleyebilirsiniz. iPad'i kilitlediğinizde, ekrana
dokunursanız hiçbir şey olmaz ama müzik çalmaya devam eder ve ses yüksekliği düğmelerini
kullanabilirsiniz.
Uyut/Uyandır
düğmesi

iPad'i kilitleme

Uyut/Uyandır düğmesine basın.

iPad'in kilidini açma

Ana Ekran düğmesine
sürgüyü sürükleyin.

iPad’u kapatma

Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini birkaç saniye basılı
tutun, sonra ekrandaki sürgüyü sürükleyin.

iPad’i açma

Apple logosu gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun.

veya Uyut/Uyandır düğmesine basın, sonra da

Bir iki dakika boyunca ekrana dokunmazsanız iPad otomatik olarak kilitlenir. Ekranın ne kadar
süre sonra kilitleneceğini değiştirebilir veya iPad kilidini açmak için bir parola ayarlayabilirsiniz.
Otomatik Kilit süresini ayarlama: Ayarlar'da, Genel > Otomatik Kilit'e gidin ve sonra iPad için
otomatik olarak kilitlenme süresini ayarlayın.
Parola ayarlama: Ayarlar'da Genel > Parolayla Kilitleme'ye gidin ve sonra Açık'a veya Kapalı'ya
dokunun.
Kapağını açtığınızda iPad’inizin kilidini otomatik olarak açmak ve kapağını kapattığınızda
iPad’inizi otomatik olarak kilitlemek için iPad 2 veya daha yenisiyle birlikte iPad Smart Cover’ı
(ayrı satılır) kullanın.

Bölüm 1 İlk Bakışta

iPad Smart Cover’ı kullanma: Ayarlar’da Genel > iPad Kapağı Kilitler / Kilidi Açar bölümüne gidin
ve sonra Açık’a dokunun.

Ana Ekran düğmesi
Ana Ekran düğmesi istediğiniz zaman Ana ekranınıza geri dönmenizi sağlar. Aynı zamanda
başka kullanışlı kestirmeler de sağlar.
Ana Ekran’a gitme: Ana Ekran düğmesine

basın.

Ana Ekran’da açmak istediğiniz uygulamaya dokunun. Bakınız: “Uygulamaları açma ve aralarında
geçiş yapma” sayfa 26.
Son kullanılan uygulamaları
görmek amacıyla çoklu görev
çubuğunu görüntüleme

iPad kilidi açıkken, Ana Ekran düğmesine

Ses çalma denetimlerini
görüntüleme

iPad kilitliyken: Ana Ekran düğmesini çift tıklayın. Bakınız: “Müzik
parçalarını ve diğer sesleri çalma” sayfa 90.
Başka bir uygulamayı kullanırken: Ana Ekran düğmesine iki kez basın,
sonra çoklu görev çubuğunu soldan sağa itin.

iki kez basın.

Ses Yüksekliği düğmeleri
Müzik parçalarının, diğer ortamların ve ayrıca uyarıların ve ses efektlerinin ses yüksekliğini
ayarlamak için ses yüksekliği düğmelerini kullanın.
Yandaki
Anahtar
Ses yüksekliği
düğmeleri

Ses yüksekliğini artırmak için

Sesi Aç düğmesine basın.

Ses yüksekliğini azaltmak için

Sesi Kıs düğmesine basın.

Ses sınırı ayarlama:

Ayarlar’da Müzik > Ses Sınırı bölümüne gidin.

Sesi kapatmak için

Sesi Kıs düğmesini basılı tutun.

UYARI: İşitme kaybını önleme hakkında önemli bilgiler içeren iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesini görmek için support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.

Yandaki Anahtar
Sesli uyarıları ve bildirimleri etkisizleştirmek için yandaki düğmeyi kullanabilirsiniz. Ayrıca onu,
ekran yönünü kilitlemek ve iPad ekranının düşey ve yatay modlar arasında geçiş yapmasını
engellemek için de kullanabilirsiniz.
Bildirimlerin, uyarıların ve ses
efektlerinin sesini kapatma

Bildirimlerin, uyarıların ve ses efektlerinin sesini kapatmak için Yandaki
Anahtarı aşağıya kaydırın. Bu anahtar; müziklerin, podcast'lerin, filmlerin
ya da TV şovlarının sesini kapatmaz. Bakınız: “Yandaki Anahtar” sayfa 135.

Ekran yönünü kilitleme

Ayarlar'da, Genel > Yandaki Anahtarı Kullanarak bölümüne gidin ve sonra
Yönü Kilitle'ye dokunun. Bakınız: “Yandaki Anahtar” sayfa 135.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Mikro SIM kart tepsisi

Bazı 4G ve 3G modellerindeki mikro SIM kartı hücresel veri için kullanılır. Mikro SIM kartınız
önceden takılmış değilse ya da hücresel veri operatörünüzü değiştirirseniz, mikro SIM kartını
takmanız veya değiştirmeniz gerekebilir.

SIM çıkarma
aracı

SIM
tepsisi
Mikro SIM kartı

SIM tepsisini açma: SIM çıkarma aracının ucunu SIM tepsisindeki deliğe sokun. Çıkarma aracını
sıkıca bastırıp tepsi dışarı çıkana dek düz bir şekilde iyice itin. Mikro SIM kartı takmak veya
değiştirmek için SIM tepsisini dışa doğru çekin. SIM çıkarma aracınız yoksa, küçük bir kağıt
ataşının ucunu kullanabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için, bakınız: “Hücresel Veri” sayfa 129.

Ana Ekran

Herhangi bir anda iPad uygulamalarınızı görüntüleyen Ana Ekran’a gitmek için Ana Ekran
düğmesine basın. Açmak istediğiniz uygulamanın simgesine dokunun. Bakınız: “Uygulamaları
kullanma” sayfa 26.

Durum simgeleri
Ekranın en üstündeki durum çubuğunda yer alan simgeler iPad hakkında bilgi verir:
Durum simgesi

Anlamı
Uçak modu

Uçak modunun açık olduğunu gösterir—Internet'e
erişemez veya Bluetooth® aygıtlarını kullanamazsınız.
Kablosuz iletişim gerektirmeyen özellikler kullanılabilir.
Bakınız: “Uçak Modu” sayfa 127.

LTE

Operatörünüzün 4G LTE ağının (iPad Wi-Fi + 4G)
kullanılabilir olduğunu ve Internet’e 4G LTE üzerinden
bağlanabileceğinizi gösterir.

Operatörünüzün 4G ağının (bazı iPad Wi-Fi + 4G
modellerinde) kullanılabilir olduğunu ve Internet’e 4G
üzerinden bağlanabileceğinizi gösterir.

Operatörünüzün 3G ağının (4G veya 3G modelleri için)
kullanılabilir olduğunu ve Internet'e 3G üzerinden
bağlanabileceğinizi gösterir.

EDGE

Operatörünüzün EDGE ağının (bazı 4G veya 3G
modelleri) kullanılabilir olduğunu ve Internet’e EDGE
üzerinden bağlanabileceğinizi gösterir.

GPRS

Operatörünüzün GPRS ağının (bazı 4G veya 3G modelleri)
kullanılabilir olduğunu ve Internet’e GPRS üzerinden
bağlanabileceğinizi gösterir.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Durum simgesi

Anlamı
Wi-Fi

iPad'in Wi-Fi Internet bağlantısına sahip olduğunu
gösterir. Çubuk sayısı ne kadar fazlaysa, bağlantı o kadar
güçlüdür. Bakınız: “Bir Wi-Fi ağına katılma” sayfa 127.

Kişisel Erişim Noktası

iPad’in başka bir iPad’e, iPhone’a veya iPod touch’a Kişisel
Erişim Noktası sağladığını gösterir. Bakınız: “Kişisel Erişim
Noktası” sayfa 130.

Eşzamanlama

iPad’un iTunes ile eşzamanlandığını gösterir. Bakınız:
“iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.

Etkinlik

Ağ etkinliğinin veya başka bir etkinliğin olduğunu
gösterir. Bazı üçüncü parti uygulamalar sürmekte olan bir
işlemi göstermek için bu simgeyi kullanır.

VPN

Ağa VPN kullanarak bağlı olduğunuzu gösterir. Bakınız:
“VPN” sayfa 130.

Kilit

iPad’un kilitli olduğunu gösterir. Bakınız: “Uyut/Uyandır
düğmesi” sayfa 10.

Ekran yönü kilidi

Ekran yönünün kilitlenmiş olduğunu gösterir. Bakınız:
“Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.

Konum Servisleri

Bir öğenin Konum Servisleri’ni kullandığını gösterir.
Bakınız: “Konum Servisleri” sayfa 129.

Çalma

Bir müzik parçasının, sesli kitabın veya podcast’in
çalmakta olduğunu gösterir. Bakınız: “Müzik parçalarını
ve diğer sesleri çalma” sayfa 90.

Bluetooth

Beyaz simge: Bluetooth’un açık ve mikrofonlu kulaklık seti
veya klavye gibi bir aygıtla eşlenmiş olduğunu gösterir.
Gri simge: Bluetooth açık ve bir aygıt ile eşlenmiş; fakat
aygıt kapsama alanı dışında veya kapalı.
Simge yok: Bluetooth kapalı veya eşlenmemiş.
Bakınız: “Bluetooth aygıtlarını kullanma” sayfa 39.

Pil

Pil düzeyini veya şarj olma durumunu gösterir. Bakınız:
“Pili şarj etme” sayfa 23.

iPad uygulamaları
iPad şu uygulamalarla birlikte gelir:

Safari

Mail

Fotoğraflar

Internet üzerindeki web sitelerini tarayabilirsiniz. Geniş ekran görüntüleme için iPad'i
yan döndürebilirsiniz. Büyütmek veya küçültmek için çift dokunabilirsiniz (Safari, web
sayfası sütununu ekrana otomatik olarak sığdırır). Sekmeleri kullanarak birden fazla sayfa
açabilirsiniz. Yer imlerini bilgisayarınızdaki Safari'yle veya Microsoft Internet Explorer'la
eşzamanlayabilirsiniz. En beğenilen web sitelerine hızlı erişim için Safari web kliplerini Ana
Ekran'a ekleyebilirsiniz. Web sitelerindeki görüntüleri Fotoğraf Arşivi'nize ekleyebilirsiniz.
AirPrint'i kullanarak web sayfalarını kağıda dökebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 4, “Safari,” sayfa 42.
En yaygın posta servislerinin birçoğunu, Microsoft Exchange uygulamasını veya çoğu endüstri
standartı POP3 ve IMAP posta servislerini kullanarak posta alıp gönderebilirsiniz. Fotoğrafları
gönderebilir veya kaydedebilirsiniz. PDF dosyalarını ve diğer ilişikleri görüntüleyebilir, veya
onları başka uygulamalarda açabilirsiniz. AirPrint'i kullanarak iletileri ve ilişikleri kağıda
dökebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 5, “Mail,” sayfa 46.
En favori fotoğraflarınızı ve videolarınızı albümler halinde düzenleyebilirsiniz. Slayt sunusu
izleyebilirsiniz. Daha yakından bakmak için büyütebilirsiniz. Fotoğrafları düzenleyebilir ve
AirPrint kullanarak onları yazdırabilirsiniz. iPad ile çektiğiniz fotoğrafları aygıtlarınıza anında
iletmek için Fotoğraf Yayını'nı kullanabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 10, “Fotoğraflar,” sayfa 63.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Müzik

Mesajlar

Takvim

Notlar

Anımsatıcılar

Harita

YouTube

Videolar

iTunes arşivinizle eşzamanlayabilir ve müzik parçalarınızı, sesli kitaplarınızı ve podcast'lerinizi
iPad'de dinleyebilirsiniz. Listeler yaratabilir, onları yönetebilir veya sizin için listeler yaratması
amacıyla Genius'u kullanabilirsiniz. Arşivinizdeki parçalardan oluşan Genius Karmaları'nı
dinleyebilirsiniz. Bilgisayarınızdaki müzikleri çalmak için Ev Paylaşımı'nı kullanabilirsiniz.
Müziklerinizi veya videolarınızı AirPlay kullanarak Apple TV'de veya uyumlu bir ses sisteminde
kablosuz olarak yayımlayabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 18, “Müzik,” sayfa 90.
Diğer iOS 5 kullanıcılarına Wi-Fi üzerinden mesajlar gönderebilir ve mesajlara
fotoğraflar, videolar ve başka bilgiler ekleyebilirsiniz. Mesajlarınız şifrelenir. Bakınız:
Bölüm 6, “Mesajlar,” sayfa 52.
iPad üzerinde mevcut takviminizi tutabilir ya da onu Mac OS X veya Windows
takviminizle eşzamanlayabilirsiniz. Başkalarının takvimlere abone olabilirsiniz. Microsoft
Exchange veya CalDAV sunucuları ile Internet üzerinden eşzamanlayabilirsiniz. Bakınız:
Bölüm 13, “Takvim,” sayfa 74.
Her an notlar alabilirsiniz (alışveriş listeleri veya parlak fikirler gibi). Onları postayla
gönderebilirsiniz. Notları; Mail, Microsoft Outlook ya da Outlook Express uygulamalarıyla
eşzamanlayabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 15, “Notlar,” sayfa 81.
Hayatınızı hedeflenen tarihlerle ve listelerle organize edebilirsiniz. Anımsatıcılar,
bilgisayarınızdaki iCal ve Microsoft Outlook ile çalışır. iCloud’u veya Microsoft Exchange
hesabını kullanarak anımsatıcılarınızı aygıtlarınızın tümünde güncel tutabilirsiniz. Bakınız:
Bölüm 16, “Anımsatıcılar,” sayfa 83.
Dünyanın herhangi bir yeri için standart, uydu, hibrit veya arazi görüntülerine bakabilirsiniz.
Daha yakından bakmak için görüntüyü büyütebilir veya Google Sokak Görünümünü gözden
geçirebilirsiniz. O anki konumunuzu bulabilirsiniz. Sürüş, toplu taşıma veya yürüme için ayrıntılı
yol tariflerini alabilir ve otoyolların o anki trafik durumunu görebilirsiniz. Bölgedeki işletmeleri
bulabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 17, “Harita,” sayfa 86.
YouTube’un çevrimiçi koleksiyonundaki videoları oynatabilirsiniz. İstediğiniz videoyu aratabilir
ya da seçme, en çok izlenen, en son güncellenen ve en beğenilen videoları tarayabilirsiniz.
YouTube hesabınızı ayarlayabilir ve hesabınızda oturum açabilirsiniz—daha sonra videolara
beğeni düzeyi atayabilir, favorilerinizi eşzamanlayabilir, abonelikleri gösterebilir ve daha birçok
şey yapabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 12, “YouTube,” sayfa 71.
iTunes arşivinizdeki veya film koleksiyonunuzdaki filmleri, TV şovlarını, podcast'leri ve videoları
oynatabilirsiniz. iPad üzerinde iTunes Store'u kullanarak film satın alabilir veya kiralayabilirsiniz.
Video podcast'leri indirebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 11, “Videolar,” sayfa 67.
Adres defterinizi iPad üzerinde düzenleyebilir ve iCloud ile onu tüm iOS aygıtlarınızda güncel
tutabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 14, “Kişiler,” sayfa 78.

Kişiler

Game Center

Yeni oyunlar keşfedebilir ve oyun deneyimlerinizi arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Bir
arkadaşınızı davet edebilir veya bir rakiple eşleşmek isteyebilirsiniz. Puan cetvellerindeki
oyuncu sıralamalarını denetleyebilirsiniz. Ek puan almak için başarı kazanabilirsiniz. Bakınız:
Bölüm 23, “Game Center,” sayfa 110.

Bölüm 1 İlk Bakışta

iTunes Store

App Store

Gazete Bayisi

FaceTime

Kamera

Photo Booth

Ayarlar

iTunes Store'da; müzik, sesli kitap, TV şovu, video klip ve film aratabilirsiniz. Yeni çıkanları,
ilk sıralardakileri ve daha birçok şeyi tarayabilir, önizlemelerini dinleyebilir, satın alabilir
ve indirebilirsiniz. iPad üzerinde izlemek amacıyla filmler satın alabilir veya kiralayabilir
ve TV şovları satın alabilirsiniz. Podcast'leri indirebilirsiniz. Favori iTunes Store öğeleriniz
için yorumları okuyabilir veya kendi yorumlarınızı yazabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 19, “iTunes
Store,” sayfa 95.
Satın alabileceğiniz veya indirebileceğiniz uygulamaları App Store'da aratabilirsiniz. Favori
uygulamalarınız için yorumları okuyabilir veya kendi yorumlarınızı yazabilirsiniz. Uygulamaları
indirip Ana Ekran'ınıza yükleyebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 20, “App Store,” sayfa 99.
Tüm uygulama aboneliklerinizi tek bir uygun yerde tutabilirsiniz. Gazete Bayisi, her bir
uygulama aboneliğiniz için yeni olan her şeyi otomatik olarak indirir. Bunlar hep arkaplanda
olur; böylece yaptığınız işi asla kesmek zorunda kalmazsınız. Bakınız: Bölüm 21, “Gazete
Bayisi,” sayfa 102.
Wi-Fi üzerinden diğer FaceTime kullanıcılarıyla görüntülü aramalar yapabilirsiniz. Yüz yüze
konuşmak için öndeki kamerayı veya gördüklerinizi paylaşmak için arkadaki kamerayı
kullanabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 8, “FaceTime,” sayfa 59.
Fotoğraf çekebilir ve HD video kaydı yapabilirsiniz. Onları iPad üzerinde görüntüleyebilir,
postalayabilir veya bilgisayarınıza ya da Internet'e yükleyebilirsiniz. Pozlamayı ayarlamak için
dokunabilirsiniz. Video klipleri kısaltabilir ve kaydedebilirsiniz. Videoları doğrudan YouTube'a
yükleyebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 7, “Kamera,” sayfa 55.
Enstantane çekmek için öndeki veya arkadaki kamerayı kullanabilirsiniz. Enstantane çekmeden
önce bükülme veya uzama gibi özel bir efekt ekleyebilirsiniz. Enstantaneler, Fotoğraflar
uygulamasındaki bir albüme kaydedilir. Bakınız: Bölüm 9, “Photo Booth,” sayfa 61.
Tüm iPad ayarlarınızı (ağ, posta, web, müzik, video, fotoğraf ayarları ve daha fazlası) bunun için
elverişli tek bir yerde kişiselleştirebilirsiniz. Resim Çerçevesini, e-posta hesaplarını, kişileri ve
takvimleri ayarlayabilirsiniz. Hücresel veri hesabınızı yönetebilirsiniz. Güvenlik için bir otomatik
kilit ve parola ayarlayabilirsiniz. Bakınız: Bölüm 25, “Ayarlar,” sayfa 127.

Not: Uygulama işlevselliği ve kullanılabilirliği, iPad'i satın aldığınız ve kullandığınız yere bağlı
olarak değişiklik gösterebilir.

Düşey veya yatay yönde görüntüleme
iPad'in yerleşik uygulamalarını, her düşey hem de yatay yönde görüntüleyebilirsiniz. iPad'i yan
döndürdüğünüzde, yeni yöne otomatik olarak sığacak şekilde ekran da döner.

Örneğin Safari'de web sayfalarını görüntülerken veya metin girerken yatay kullanmayı tercih
edebilirsiniz. Web sayfaları geniş ekrana göre otomatik olarak ölçeklenerek metinlerin ve
görüntülerin daha büyük görünmesini sağlar. Ekran klavyesi de büyüyerek yazma hızınızı ve
doğruluğunuzu artırmaya yardımcı olabilir. Ekranın dönmesini engellemek istiyorsanız, ekran
yönünü kilitleyebilirsiniz.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Ekranı düşey veya yatay yöne kilitleme: Çoklu görev çubuğunu görüntülemek için Ana Ekran
düğmesine iki kez basın, sonra da soldan sağa doğru itin. Ekranın yönünü kilitlemek için
simgesine dokunun.
Yandaki Anahtarı, ses efektlerinin ve bildirimlerin sesini kapatmak yerine ekran yönünü
kilitlemeye de ayarlayabilirsiniz. Ayarlar'da, Genel > Yandaki Anahtarı Kullanarak bölümüne gidin
ve sonra Yönü Kilitle'ye dokunun. Bakınız: “Yandaki Anahtar” sayfa 135.

Multi-Touch ekranı kullanma

Multi-Touch (çoklu dokunmatik) ekranının üzerindeki denetimler, yaptığınız işe göre değişir.
iPad'i denetlemek için; parmaklarınızı kullanarak kıstırıp açabilir, kaydırabilir, dokunabilir ve çift
dokunabilirsiniz.

Çoklu görev hareketlerini kullanma
Ana Ekrana dönmek, çoklu görev çubuğunu göstermek veya başka bir uygulamaya geçmek için
iPad'de çoklu görev hareketlerini kullanabilirsiniz.
Ana Ekran'a dönme: Dört veya beş parmağınızı birden kıstırın.
Çoklu görev çubuğunu gösterme: Dört veya beş parmakla yukarı kaydırın.
Uygulamalar arasında geçiş yapma: Dört veya beş parmakla sola veya sağa kaydırın.
Çoklu görev hareketlerini açma veya kapatma: Ayarlar'da Genel > Çoklu Görev Hareketleri'ne
gidin ve sonra Açık'a veya Kapalı'ya dokunun.

Büyütme veya küçültme
Fotoğrafları, web sayfalarını, postaları ya da haritaları görüntülerken onları büyütüp
küçültebilirsiniz. Bunun için iki parmağınızı kıstırın veya açın. Fotoğrafları ve web sayfalarını
büyütmek için çift dokunabilir (hızlı bir şekilde iki kez dokunun), sonra da küçültmek için
yeniden çift dokunabilirsiniz. Haritaları büyütmek için çift dokunun; küçültmek için ise iki
parmağınızla birden bir kez dokunun.

Büyütme aynı zamanda, kullandığınız herhangi bir uygulamada ekrandakileri görmenize
yardımcı olmak amacıyla ekranın tümünü büyütmenize olanak sağlayan bir erişilebilirlik
özelliğidir. Bakınız: “Büyütme” sayfa 124.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Parlaklığı ayarlama
Ekranın parlaklığını ayarlamak için, çoklu görev çubuğunu görüntülemek üzere Ana Ekran
düğmesine iki kez basın. Soldan sağa doğru itin ve sonra parlaklık sürgüsünü sürükleyin.
Parlaklık

Ekran parlaklığını otomatik olarak ayarlamak için Otomatik Parlaklık seçeneğini kullanın:
Ayarlar’da Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gidin.
Bakınız: “Parlaklık ve Duvar Kağıdı” sayfa 130.

Ekran klavyesini kullanma
Ekran klavyesi, yazmaya gereksinim duyduğunuz her an otomatik olarak görüntülenir. Kişi
bilgileri, posta ve web adresleri gibi metinleri girmek için klavyeyi kullanabilirsiniz. Klavye;
yazım hatalarını düzeltir, ne yazdığınızı tahmin eder ve onu kullandıkça öğrenmeye devam eder.
Bakınız: “Yazma” sayfa 30.

Listeleri kullanma
Bazı listelerin yan tarafında, hızlı bir şekilde dolaşmanıza yardımcı olan dizini vardır.
Dizinlenmiş bir listedeki öğeleri bulma: Herhangi bir harfle başlayan öğelere atlamak için o harfe
dokunun. Listeyi hızlı bir şekilde kaydırmak için dizin boyunca parmağınızı sürükleyin.
Bir öğeyi seçme: Listede öğeye dokunun.
Listeye bağlı olarak bir öğeye dokunma işlemi farklı şeyler yapabilir; örneğin yeni bir liste açabilir,
bir müzik parçasını çalabilir, bir posta iletisini açabilir ya da birinin kişi bilgilerini gösterebilir.
Bir önceki listeye dönme: Sol üst köşedeki geri düğmesine dokunun.

Bölüm 1 İlk Bakışta

Başlangıç

iPad'inizi ve posta hesaplarını nasıl ayarlayacağınızı, iCloud'u nasıl kullanacağınızı ve daha
fazlasını öğrenmek için bu bölümü okuyun.

Nelere gereksiniminiz var?

UYARI: Kazaları ve yaralanmaları önlemek için iPad'i kullanmadan önce bu kılavuzdaki tüm
çalıştırma yönergelerini ve iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesini okumak için support.
apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.
iPad'i kullanmak için şunlara gereksinim duyarsınız:
ÂÂ iCloud, App Store, iTunes Store ve çevrimiçi satın almalar dahil olmak üzere bazı özellikler için
bir Apple Kimliği
ÂÂ Internet bağlantısı (geniş bant önerilir)

iPad'i bilgisayarınızla kullanmak için şunlara gereksinim duyarsınız:
ÂÂ USB 2.0 kapısına ve aşağıdaki işletim sistemlerinden birine sahip bir Mac veya PC:
ÂÂ Mac OS X sürüm 10.5.8 veya daha yenisi
ÂÂ Windows 7, Windows Vista veya Service Pack 3 veya daha yenisini içeren Windows XP Home

ya da Professional
ÂÂ www.apple.com/tr/itunes/download adresinden edinilebilecek iTunes 10.6 veya daha yenisi

iPad'i ayarlama

iPad’i ayarlamak için onu açın ve Ayarlama Yardımcısı’nı izleyin. Ayarlama Yardımcısı'ndaki ekran
üstü yönergeler; bir Wi-Fi ağına bağlanma, Apple Kimliğiyle giriş yapma veya ücretsiz bir Apple
Kimliği yaratma, iCloud’u ayarlama, Konum Servisleri ve iPad'imi Bul gibi önerilen özellikleri
açma da dahil olmak üzere ayarlama işlemi boyunca sizi adım adım ilerletir.
Ayarlama esnasında, bir iCloud yedeğinden veya iTunes'dan geri yükleyerek başka bir
iPad'deki uygulamalarınızı, ayarlarınızı ve içeriklerinizi kopyalayabilirsiniz. Bakınız: “iPad'i
yedekleme” sayfa 145.

Mail hesaplarını ve diğer hesapları ayarlama

iPad; iCloud’la, Microsoft Exchange’le ve en yaygın Internet tabanlı e-posta, kişi ve takvim servis
sağlayıcılarının çoğuyla çalışır.
Önceden bir e-posta hesabınız yoksa, iPad’i ayarlarken ücretsiz bir iCloud hesabı ayarlayabilir
veya daha sonra Ayarlar > iCloud bölümünde bir tane ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “iCloud’u
kullanma” sayfa 20.
Bir iCloud hesabı ayarlama: Ayarlar > iCloud bölümüne gidin.

Başka bir hesap ayarlama: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin.
Şirketiniz veya kurumunuz destekliyorsa, kişileri bir LDAP veya CardDAV hesabı kullanarak
ekleyebilirsiniz. Bakınız: “Kişileri eşzamanlama” sayfa 78.
Şirket ortamında Microsoft Exchange hesabı ayarlama hakkında daha fazla bilgi için, bakınız:
“Microsoft Exchange hesaplarını ayarlama” sayfa 138.

iPad'deki içerikleri yönetme

iCloud’u veya iTunes’u kullanarak iPad ile diğer iOS aygıtlarınız ve bilgisayarlarınız arasında
bilgileri ve dosyaları aktarabilirsiniz.
ÂÂ iCloud; müziklerinizi, fotoğraflarınızı ve benzeri içeriklerinizi saklar ve bunları diğer iOS
aygıtlarınıza ve bilgisayarlarınıza kablosuz olarak iletir; böylece her şey güncel tutulur.
Aşağıdaki “iCloud’u kullanma” bölümüne bakın.
ÂÂ iTunes; müzikleri, videoları, fotoğrafları ve daha birçok şeyi bilgisayarınızla iPad’iniz arasında

eşzamanlar. Aygıtlardan birinde yaptığınız değişiklikler eşzamanladığınızda diğerine
kopyalanır. iTunes’u, bir dosyayı bir uygulamayla kullanmak üzere iPad’a kopyalamak veya
iPad üzerinde yarattığınız bir belgeyi bilgisayarınıza kopyalamak için de kullanabilirsiniz.
Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
Gereksiniminize göre iCloud’u veya iTunes’u ya da her ikisini birden kullanabilirsiniz. Örneğin
iPad üzerinde çektiğiniz fotoğrafları diğer aygıtlarınıza otomatik olarak iletmek için iCloud
Fotoğraf Yayını’nı kullanabilir ve bilgisayarınızdaki fotoğraf albümlerini eşzamanlayarak iPad’e
aktarmak için iTunes’u kullanabilirsiniz.
Not: Hem iTunes’un Bilgi penceresinde öğeleri (kişiler, takvimler ve notlar gibi) eşzamanlayıp
hem de bu bilgileri aygıtlarınızda güncel tutmak için iCloud’u kullanmayın. Aksi takdirde iPad
üzerinde yinelenen veriler görebilirsiniz.

iCloud’u kullanma

iCloud; müzikler, fotoğraflar, uygulamalar, kişiler, takvimler ve desteklenen belgeler de dahil
olmak üzere içeriklerinizi saklar. iCloud'da saklanan içerikler, aynı iCloud hesabı ile ayarlanmış
olan diğer iOS aygıtlarınıza ve bilgisayarlarınıza kablosuz olarak anında iletilir.
iCloud; iOS 5 aygıtlarında, OS X Lion 10.7.2'yi veya daha yenisini çalıştıran Mac'lerde ve Windows
için iCloud Denetim Masası'nın yüklü olduğu PC'lerde (Windows Vista Service Pack 2 veya
Windows 7 gerekir) kullanılabilir.
iCloud özellikleri arasında şunlar bulunur:
ÂÂ Buluttaki iTunes—Daha önce satın alınan iTunes müziklerini ve TV şovlarını, istediğiniz zaman
ücretsiz olarak iPad'a indirin.
ÂÂ Uygulamalar ve Kitaplar—Daha önce App Store’dan ve iBookstore’dan satın alınanları

istediğiniz zaman ücretsiz olarak indirin.
ÂÂ Fotoğraf Yayını—Bir aygıtınızda çektiğiniz fotoğraflar, otomatik olarak tüm aygıtlarınızda

görünür. Bakınız: “Fotoğraf Yayını” sayfa 57.
ÂÂ Buluttaki Belgeler—iCloud özelliği etkin olan uygulamalar için, belgeleri ve uygulama verilerini

tüm aygıtlarınızda güncel tutun.
ÂÂ Mail, Kişiler, Takvimler—Mail kişilerinizi, takvimlerinizi, notlarınızı ve anımsatıcılarınızı tüm

aygıtlarınızda güncel tutun.

Bölüm 2 Başlangıç

ÂÂ Yedekleme—Bir güç kaynağına ve Wi-Fi'ye bağlı iken iPad'u iCloud'a otomatik olarak

yedekleyin. Bakınız: “iCloud ile yedekleme” sayfa 145.
ÂÂ iPad’imi Bul—iPad’inizin yerini haritada bulun, bir mesaj görüntüleyin, bir ses çalın, ekranı

kilitleyin veya verileri uzaktan silin. Bakınız: “iPad’imi Bul” sayfa 40.
ÂÂ Arkadaşlarımı Bul—Arkadaşlarımı Bul uygulamasını kullanarak ailenizi ve arkadaşlarınızı takip

edin (bir Wi-Fi ağına veya hücresel ağa bağlıyken). Ücretsiz uygulamayı App Store'dan indirin.
ÂÂ iTunes Match—iTunes Match aboneliği ile; CD'lerden içe aktardığınız veya iTunes dışında bir

yerden satın aldığınız müzikler de dahil olmak üzere tüm müzikleriniz bütün aygıtlarınızda
görünür ve talep üzerine indirilebilir veya çalınabilir. Bakınız: “iTunes Match” sayfa 92.
iCloud ile ücretsiz bir e-posta hesabına ve e-postalarınız, belgeleriniz ve yedeklemeleriniz için 5
GB saklama alanına sahip olursunuz. Satın aldığınız müzikler, uygulamalar, TV şovları, kitaplar ve
bunun yanı sıra Fotoğraf Yayını’nız boş alanınızdan düşülmez.
Not: iCloud bazı bölgelerde kullanılamayabilir ve iCloud özellikleri bölgeye göre değişebilir.
iCloud hakkında bilgi için, www.apple.com/icloud adresine gidin.
iCloud hesabına giriş yapma veya iCloud hesabı yaratma: Ayarlar > iCloud bölümüne gidin.
MobileMe aboneliğiniz varsa, bu aboneliği 30 Haziran 2012 tarihine kadar bir Mac veya PC'den
www.me.com/move adresinde iCloud'a taşıyabilirsiniz.
iCloud servislerini etkinleştirme
veya etkisizleştirme

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin.

iCloud yedeklemelerini
etkinleştirme

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin.

iPad’inizi bulma

www.icloud.com adresini ziyaret edin, Apple kimliğinizle giriş yapın ve
daha sonra sonra iPad’imi Bul’u seçin.
Önemli: iPad’in bulunabilmesi için iPad’inizin Ayarlar > iCloud bölümünde
iPad’imi Bul seçeneği açılmış olmalıdır.

Daha fazla iCloud saklama alanı
satın alma

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı/Yedekleme bölümüne gidin ve sonra
Daha Fazla Saklama Alanı Satın Al düğmesine dokunun. iCloud saklama
alanı satın alma hakkında bilgi için help.apple.com/icloud’a gidin.

iTunes Store’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve indirme

iTunes Store’a gidin ve sonra Satın Alınmış

App Store’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve indirme

App Store’a gidin ve sonra Satın Alınmış

iBookstore’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve indirme

iBooks’a gidin, Mağaza düğmesine dokunun ve daha sonra Satın Alınmış
simgesine dokunun.

Fotoğraf Yayını’nı açma veya
kapatma

Ayarlar > iCloud > Fotoğraf Yayını bölümüne gidin.

Müzikler, uygulamalar veya
kitaplar için Otomatik İndirmeler'i
açma

Ayarlar > Store bölümüne gidin.

simgesine dokunun.
simgesine dokunun.

iCloud hakkında daha fazla bilgi için, www.apple.com/icloud adresine gidin. Destek bilgileri için,
www.apple.com/support/icloud adresine gidin.

Bölüm 2 Başlangıç

iTunes ile eşzamanlama

iTunes ile eşzamanlama bilgileri bilgisayarınızla iPad arasında kopyalar. iPad’i Dock bağlayıcısı
- USB kablosu ile bilgisayarınıza bağlayarak eşzamanlayabilirsiniz veya iTunes’u Wi-Fi’yi
kullanarak kablosuz olarak eşzamanlamaya ayarlayabilirsiniz. iTunes’u müzikleri, fotoğrafları,
videoları, podcast’leri, uygulamaları ve daha birçok şeyi eşzamanlamaya ayarlayabilirsiniz.
iPad’i bilgisayarla eşzamanlama hakkında ayrıntılı bilgi için, iTunes’u açın ve daha sonra Yardım
menüsünden iTunes Yardım’ı seçin.
iTunes ile kablosuz olarak eşzamanlamayı ayarlama: iPad’i, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanarak bilgisayarınıza bağlayın. iTunes’da aygıtın Özet bölümünde “Wi-Fi bağlantısı
üzerinden eşzamanla” seçeneğini açın.
Wi-Fi eşzamanlama açıldığında iPad her gün otomatik olarak eşzamanlanır. iPad'in bir güç
kaynağına bağlı olması, hem iPad'in hem de bilgisayarınızın aynı kablosuz ağ üzerinde olması
ve iTunes’un bilgisayarınızda açık olması gerekir. Daha fazla bilgi için, bakınız: “iTunes Wi-Fi
Eşzamanlama”.
iTunes ile eşzamanlama ipuçları
ÂÂ Kişilerinizi, takvimlerinizi, yer imlerinizi ve notlarınızı saklamak için iCloud’u kullanıyorsanız,
onları iTunes’u da kullanarak iPad ile eşzamanlamayın.
ÂÂ iPad üzerinde iTunes Store’dan veya App Store’dan satın aldıklarınız eşzamanlanarak yeniden

iTunes arşivinize aktarılır. Ayrıca içerikleri ve uygulamaları bilgisayarınızdaki iTunes Store’da da
satın alabilir veya indirebilir ve onları eşzamanlayarak iPad’a aktarabilirsiniz.
ÂÂ Aygıtın Özet penceresinde, iTunes’u iPad bilgisayarınıza bağlandığında onu otomatik olarak

eşzamanlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu seçeneği geçici olarak geçersiz kılmak için,
iPad’iniz kenar çubuğunda görününceye dek Komut ve Option (Mac) veya Shift ve Kontrol
(PC) tuşlarını basılı tutun.
ÂÂ iTunes yedekleme yaparken bilgisayarınızda saklanan bilgilerin şifrelenmesini istiyorsanız,

aygıtın Özet bölümünde “iPad yedeklemesini şifrele” seçeneğini seçin. Şifrelenen
yedeklemeler kilit simgesiyle gösterilir ve yedeklemeyi geri yüklemek için bir parolaya
gereksinim duyarsınız. Bu seçeneği seçmezseniz, parolalar (e-posta hesapları için olanlar gibi)
yedeklemeye dahil edilmez ve iPad üzerine geri yüklemek için yedeklemeyi kullanırsanız
parolaların yeniden girilmesi gerekir.
ÂÂ Aygıtın Bilgi penceresinde e-posta hesaplarınızı eşzamanladığınızda yalnızca

bilgisayarınızdaki ayarlar iPad’e aktarılır. iPad'deki bir e-posta hesabında yaptığınız
değişiklikler, bilgisayarınızdaki hesabı etkilemez.
ÂÂ Aygıtın Bilgi penceresinde, bir sonraki eşzamanlama sırasında iPad'deki bilgileri

bilgisayarınızdaki bilgilerle değiştirmenizi sağlayan seçenekleri seçmek için İleri Düzey’i
tıklayın.
ÂÂ Bir podcast’in veya sesli kitabın bir bölümünü dinlediyseniz, bu içeriği iTunes ile

eşzamanlarken kaldığınız yer bilgisi de dahil edilir. iPad'de dinlemeye başlayınca,
bilgisayarınızdaki iTunes’da kaldığınız yerden sürdürebilirsiniz (ya da tam tersi).
ÂÂ Aygıtın Fotoğraf penceresinde, bilgisayarınızdaki bir klasörde bulunan fotoğrafları ve videoları

eşzamanlayarak aktarabilirsiniz.

Bölüm 2 Başlangıç

iPad’i bilgisayarınıza bağlama

iPad'i bilgisayarınıza bağlamak için, onunla birlikte gelen Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanın. iPad'in bilgisayarınıza bağlanması; bilgileri, müzikleri ve diğer içerikleri iTunes ile
eşzamanlamanıza olanak tanır. iTunes ile kablosuz olarak da eşzamanlayabilirsiniz. “iTunes ile
eşzamanlama” bölümüne bakın.

iPad bilgisayarınızla eşzamanlanmadığı sürece, istediğiniz zaman bağlantısını kesebilirsiniz.
Bir eşzamanlama sürmekteyken bağlantısını keserseniz, iPad'i bilgisayarınıza bir sonraki
bağlayışınıza dek bazı veriler eşzamanlanmamış kalabilir.
Eşzamanlamadan vazgeçme: iPad'deki sürgüyü sürükleyin.

Kullanma kılavuzunu iPad’de görüntüleme

iPad Kullanma Kılavuzu'nu iPad'deki Safari ile görüntüleyebilirsiniz ya da ücretsiz iBooks
uygulamasını yükleyebilir ve kılavuzu iBookstore'dan indirebilirsiniz.
Kullanma kılavuzunu Safari’de görüntüleme: Safari'de
simgesine dokunun, sonra da iPad
Kullanma Kılavuzu yer imine dokunun. Veya help.apple.com/ipad adresine gidin.
Kullanma kılavuzu için Ana Ekran'a bir simge ekleme:
Ekle” düğmesine dokunun.

simgesine dokunun, sonra, “Ana Ekrana

Kullanma kılavuzunu iBooks’da görüntüleme: iBooks’u yüklemediyseniz App Store’u açın ve
daha sonra“iBooks”u aratıp yükleyin. iBooks’u açın ve Store düğmesine dokunun. “iPad Kullanma
Kılavuzu” (User Guide) ifadesini aratın ve daha sonra kılavuzu seçip indirin.

Pil

iPad, şarj edilebilir dahili bir pile sahiptir. iPad pilleri hakkında daha fazla bilgi için, www.apple.
com/batteries/ipad.html adresine gidin.

Pili şarj etme
UYARI: iPad'i şarj etme hakkında önemli bilgiler içeren iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesini görmek için support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.
Durum çubuğunun sağ üst köşesindeki pil simgesi, pil düzeyini veya pilin şarj olma durumunu
gösterir.

Dolmuyor

Bölüm 2 Başlangıç

Doluyor

Dolu

Pili şarj etme: iPad pilini şarj etmenin en iyi yolu, iPad'i birlikte gelen Dock bağlayıcısı - USB
kablosunu ve 10W USB güç adaptörünü kullanarak bir elektrik prizine bağlamaktır. iPad'i Dock
bağlayıcısı - USB kablosu ile Mac'teki bir USB 2.0 kapısına bağladığınızda iPad eşzamanlama
sırasında yavaş şarj olabilir.

Önemli: iPad; bir PC'ye, kapalı veya uyku durumunda ya da bekleme modunda olan bir
bilgisayara, bir USB hub'a veya bir klavyedeki USB kapısına bağlanırsa, iPad'in pili şarj olmak
yerine boşalabilir.
Mac’iniz veya PC’niz iPad’i şarj etmek için yeterli güç sağlamıyorsa, durum çubuğunda “Şarj
Etmiyor” iletisi görünür. iPad'i şarj etmek için, bilgisayarınızla bağlantısını kesin ve onunla birlikte
gelen Dock bağlayıcısı - USB kablosu ile 10W USB güç adaptörünü kullanarak onu bir elektrik
prizine takın.
Önemli: iPad’in pili çok azalmışsa; onu tekrar kullanabilmeniz için yirmi dakikaya kadar şarj
edilmesi gerektiğini belirtmek üzere, iPad aşağıdaki resimlerden birisini görüntüleyebilir. iPad’un
pili çok çok azsa, "pil azaldı" resimlerinden birisi gözükmeden önce bir iki dakika boyunca boş
ekran görünebilir.

veya

Pil ömrünü uzatma
iPad, lityum iyon pil kullanır. iPad'inizin pil ömrünü uzatma hakkında bilgi için www.apple.com/
batteries/ipad.html adresine gidin.

Pili değiştirme
iPad pili kullanıcı tarafından değiştirilemez; yalnızca Apple yetkili servis sağlayıcı (AASP)
tarafından değiştirilebilir. Şarj edilebilir pillerin sınırlı sayıda şarj döngüleri vardır ve zaman
içerisinde değiştirilmeleri gerekir. Ayrıca, AASP'ler iPad pillerini yerel mevzuata uygun olarak geri
dönüştürürler. Bilgi için, www.apple.com/tr/batteries/replacements.html gidin.

iPad'i kullanma ve temizleme

iPad'i kullanırken rahat bir duruş bulmak ve sık sık mola vermek önemlidir. Kullanım esnasında
iPad'i desteklemek için dizinizi, bir masayı, kılıfı veya dock aksesuarını kullanın.
Görünüşünü korumak için iPad'i dikkatli kullanın. Ekranın çizilmesinden veya aşınmasından
endişe ediyorsanız, ayrı satılan kılıflardan veya kapaklardan birini kullanabilirsiniz.

Bölüm 2 Başlangıç

iPad'i temizlemek için, tüm kablolarını çıkarın ve iPad'i kapatın (kırmızı sürgü görünene dek
Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun ve sonra ekrandaki sürgüyü kaydırın). Yumuşak, az nemli,
tüy bırakmayan bir bez kullanın. Açıklıkların nemlenmesinden kaçının. iPad'i temizlemek için
cam temizleyiciler, evde kullanılan temizlik maddeleri, püskürtmeli temizleyiciler, çözücü
maddeler, alkol, amonyak veya aşındırıcı maddeler kullanmayın. iPad ekranı yağ geçirmeyen
bir kaplamaya sahiptir; ellerinizin bıraktığı yağ izini temizlemek için ekranı yumuşak, tüy
bırakmayan bir bezle silmeniz yeterlidir. Bu kaplamanın yağ geçirmeme özelliği, normal
kullanımla zamanla azalacaktır ve ekranın aşındırıcı bir maddeyle silinmesi bu etkisini daha da
azaltacak ve ekranınızın çizilmesine neden olabilecektir.
iPad kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek amacıyla iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesine support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresinden ulaşabilirsiniz.

Bölüm 2 Başlangıç

Temel Konular

iPad üzerindeki uygulamaları nasıl kullanacağınızı öğrenmek için bu bölümü okuyun.
Nasıl arama yapacağınızı, yazdıracağınızı, dosyaları paylaşacağınızı ve daha fazlasını da
öğreneceksiniz.

Uygulamaları kullanma

Yüksek çözünürlüklü Multi-Touch (çoklu dokunmatik) ekran ve basit parmak hareketleri, iPad
uygulamalarını kullanmayı kolaylaştırır. Bir uygulamayı simgesine dokunarak açabilirsiniz.
Uygulamalar arasında geçiş yapabilir, uygulamaları yeniden düzenleyebilir ve onları klasörler
içinde organize edebilirsiniz.

Uygulamaları açma ve aralarında geçiş yapma
Bir uygulamayı açma: Ana Ekran üzerindeki simgesine dokunun.

Ana Ekran'a dönme: Ana Ekran düğmesine basın ya da ekran üstünde dört veya beş
parmağınızı kıstırın.
Çoklu görev özelliği, kullanmakta olduğunuz uygulamalar arasında hızlıca geçiş yapabilmeniz
için belirli uygulamaların arkaplanda çalışmasına olanak tanır.
En son kullanılan uygulamaları görme: Ana Ekran düğmesine

iki kez basın.

En son kullanılan uygulamalar, ekranın alt kısmındaki çoklu görev çubuğunda görünür. Daha
fazla uygulama görmek için sola doğru itin.

Bir uygulamayı kapanmaya zorlama: Uygulama simgesine dokunup simge titremeye başlayana
dek parmağınızı basılı tutun, sonra simgesine dokunun.
Uygulama, onu bir sonraki açışınızda son kullanılan uygulamalara yine eklenir.
Ekran yönünü kilitleme veya müzik denetimlerini kullanma: Ana Ekran düğmesine
basın, daha sonra ekranın alt kısmını soldan sağa doğru itin.

iki kez

Ekran yönü kilidi, parlaklık sürgüsü ve müzik denetimleri görünür.
Parlaklık

Ekran yönü kilidi

Müzik denetimleri

Bir uygulamayı Ana Ekran'dan silme: Uygulama simgesine dokunun; simge titreyene ve
simgesi belirene dek onu basılı tutun. Uygulamayı silmek için simgesine dokunun, sonra Ana
Ekran düğmesine basın.
Önemli: Uygulama iPad'den silindiğinde, uygulama tarafından yaratılan belgeler ve veriler de
silinir.

İçeriği kaydırma
İçeriği kaydırmak için parmağınızı yukarıya veya aşağıya doğru sürükleyin. Safari, Fotoğraflar ve
Harita gibi uygulamalarda içeriği yanlara doğru da kaydırabilirsiniz.

İçeriği kaydırmak için parmağınızı sürüklediğinizde, ekrandaki hiçbir şey seçilmez veya
etkinleştirilmez.
Hızlı bir şekilde sarmak için kaydırın.

Kaydırmanın durması için bekleyebilir ya da kaydırmayı o anda hemen durdurmak için ekranın
herhangi bir yerine dokunabilirsiniz. Kaydırmayı durdurmak amacıyla ekrana dokunma,
ekrandaki hiçbir şeyi seçmez ya da etkinleştirmez.

Bölüm 3 Temel Konular

Bir listenin, web sayfasının veya e-posta iletisinin en başına hızlı bir şekilde kaydırmak için,
ekranın en üstündeki durum çubuğuna dokunun.

Ana Ekran’ı özelleştirme

Ana Ekran'daki uygulama simgelerinin (ekranın alt kısmında yer alan Dock'taki simgeler de dahil
olmak üzere) yerleşimini özelleştirebilirsiniz.

Simgeleri yeniden düzenleme
Ek Ana Ekran'lar yaratabilir ve uygulamalarınızı birden fazla Ana Ekran üzerinde
düzenleyebilirsiniz.
Simgeleri yeniden düzenleme:
1 Ana Ekrandaki herhangi bir uygulamaya dokunup, titreyene dek parmağınızı basılı tutun.
2 Uygulamaları sürükleyerek düzenleyin.
3 Düzenlemenizi kaydetmek için Ana Ekran düğmesine

basın.

Bir simgeyi başka bir ekrana
taşıma

Simgeleri düzenlerken, bir simgeyi yeni bir ekran gözükene dek ekranın
sağ kenarına doğru sürükleyin. Önceki ekrana dönebilir ve yeni ekrana
daha fazla simge sürükleyebilirsiniz.

Ek Ana Ekran’lar yaratma

Simgeleri düzenlerken, en sağdaki Ana Ekran’a doğru kaydırın ve sonra
ekranın sağ kenarına doğru bir simgeyi sürükleyin. En fazla 11 Ana ekran
yaratabilirsiniz. Dock'un üstündeki noktalar, sahip olduğunuz ekran
sayısını ve o anda hangi ekranı görüntülediğinizi gösterir.

Başka bir Ana Ekran’a gitme

Sola veya sağa doğru hafifçe itin ya da noktaların soluna veya sağına
dokunun.

İlk Ana Ekran’a gitme

Ana Ekran düğmesine

Ana Ekran'ı özgün yerleşimine
döndürme

Ayarlar’da Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve sonra Ana Ekran Yerleşimini
Sıfırla düğmesine dokunun. Ana Ekran’ın sıfırlanması yaratmış olduğunuz
tüm klasörleri siler ve Ana Ekran’ınıza saptanmış duvar kağıdını uygular.

basın.

Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak iPad'i bilgisayarınıza bağladığınızda; iTunes'daki
ekranların sırasının yanısıra Ana Ekran'daki simgeleri yeniden düzenleyebilirsiniz. iTunes'un
kenar çubuğunda iPad'i seçin ve sonra Uygulamalar sekmesini tıklayın.

Bölüm 3 Temel Konular

Klasörlerle düzenleme
Ana Ekran'daki simgeleri düzenlemek için klasörler kullanabilirsiniz. Bir klasöre en fazla 20
simge koyabilirsiniz. iPad, bir klasör yarattığınızda klasörü yaratmak için kullandığınız simgeleri
temel alarak ona otomatik olarak bir ad verir ama bu adı değiştirebilirsiniz. Klasörleri, Ana
Ekran üzerinde sürükleyerek veya onları yeni bir Ana Ekran'a ya da Dock'a taşıyarak yeniden
düzenleyebilirsiniz.
Klasör yaratma: Bir Ana Ekran simgesine dokunun ve simgeler titremeye başlayana dek
parmağınızı basılı tutun, sonra simgeyi başka bir simgenin üzerine sürükleyin.
iPad, bu iki simgeyi içeren yeni bir klasör yaratır ve klasörün adını gösterir. Farklı bir ad girmek
için ad alanına dokunabilirsiniz.
Klasöre bir simge eklemek için

Simgeler titrerken, simgeyi klasörün üzerine doğru sürükleyin.

Bir simgeyi klasörden silmek için

Simgeleri düzenlerken, klasöre dokunarak onu açın ve sonra simgeyi
klasörün dışına doğru sürükleyin.

Klasörü açmak için

Klasöre dokunun. Sonra, açmak istediğiniz uygulamanın simgesine
dokunun.

Klasörü kapatmak için

Klasörün dışına dokunun veya Ana Ekran düğmesine basın.

Klasörü silme

Klasördeki tüm simgeleri çıkarın.
Klasör boş kaldığında otomatik olarak silinir.

Klasörün adını değiştirme

Simgeleri düzenlerken, açmak istediğiniz klasöre dokunun, sonra üst
kısmındaki ada dokunun ve yeni bir ad girmek için klavyeyi kullanın.

Ana ekranınızı düzenlemeyi bitirdiğinizde değişikliklerinizi kaydetmek için Ana Ekran düğmesine
basın.
Mail veya App Store gibi çoğu uygulama, Ana Ekran'daki simgesinin üzerinde numaralı bir
işaret (gelen öğeleri belirtmek için) veya bir ünlem işareti (sorun bildirmek için) görüntüler.
Eğer uygulama bir klasörün içindeyse, işaret klasörün üzerinde de görünür. Numaralı işaret;
gelen e-posta iletileri ve indirilebilecek güncellenmiş uygulamalar gibi henüz bakmadığınız
veya açmadığınız öğelerin toplam sayısını gösterir. Uyarı işareti ise uygulamayla ilgili bir sorun
olduğunu belirtir.

Duvar kağıdını değiştirme
Kilitli ekranınız ve Ana Ekran'ınız için duvar kağıdı olarak kullanmak istediğiniz görüntüleri veya
fotoğrafları seçebilirsiniz. iPad ile gelen bir görüntüyü veya iPad üzerinde bulunan Film Rulosu
albümünüzdeki veya başka bir albümdeki bir fotoğrafı seçebilirsiniz.
Duvar kağıdını ayarlama:
1 Ayarlar’da, Parlaklık ve Duvar Kağıdı'na gidin, Kilitli ekran veya Ana Ekran görüntüsüne dokunun
ve sonra Duvar Kağıdı’na veya Kaydedilenler'e dokunun.
2 Seçmek istediğiniz görüntüye veya fotoğrafa dokunun. Bir fotoğraf seçerseniz; istediğiniz gibi
görünene dek onu sürükleyerek konumlandırın, parmaklarınızı açıp kıstırarak büyüklüğünü
değiştirin.
3 Kilitli Ekrana Ayarla'ya, Ana Ekrana Ayarla'ya veya Her İkisine Ayarla'ya dokunun.

Bölüm 3 Temel Konular

Yazma

Ekran klavyesi, yazmaya gereksinim duyduğunuz her an otomatik olarak görüntülenir. Kişi
bilgileri, posta ve web adresleri gibi metinleri girmek için klavyeyi kullanabilirsiniz. Klavye; yazım
hatalarını düzeltir, ne yazdığınızı tahmin eder ve onu kullandıkça öğrenmeye devam eder.
Yazmak için Apple kablosuz klavyeyi de kullanabilirsiniz. Harici klavyeyi kullanırken ekran
klavyesi görünmez. Bakınız: “Apple kablosuz klavyeyi kullanma” sayfa 33.

Metin girme
Kullandığınız uygulamaya bağlı olarak akıllı klavye, sözcüklerin yanlış yazılmasını önlemeye
yardımcı olacak şekilde siz yazarken otomatik olarak düzeltmeler önerebilir.
Metin girme: Bir not veya yeni bir kişi girerken olduğu gibi klavyeyi görüntülemek için bir metin
alanına dokunun ve sonra klavyedeki tuşlara dokunun.
Yanlış tuşa dokunursanız parmağınızı doğru tuşa doğru kaydırabilirsiniz. Parmağınızı tuştan
çekene dek o harf girilmez.

Bir önceki karakteri silme

simgesine dokunun.

Hızlıca bir nokta ve bir boşluk
girme

Boşluk çubuğuna çift dokunun. Bu özelliği kapatmak için, Ayarlar > Genel
> Klavye bölümüne gidin.

Büyük harf yazma

Bir harfe dokunmadan önce Shift tuşuna dokunun. Veya Shift tuşuna
dokunup parmağınızı basılı tutarak bir harfe kaydırın.

Büyük harf kilidini açma

Shift tuşuna çift dokunun. Shift tuşu mavi renge döner ve yazdığınız
tüm harfler büyük harf olur. Büyük harf kilidini kapatmak için Shift tuşuna
dokunun.
Bu özelliği kapatmak için, Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin.

Sayıları, noktalama işaretlerini
veya sembolleri girme

dokunun. Ek noktalama işaretlerini ve sembolleri görmek
Sayı tuşuna
için Sembol tuşuna
dokunun.

Aksanlı harfleri veya diğer
alternatif karakterleri girme

İlişkili tuşa dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra bir varyant seçmek için
kaydırın.

“’ll” girmek için otomatik
düzeltmeyi kullanma

“lll” yazın. Örneğin, “youlll” yazdığınızda, “you’ll” yapılır.

Yazma seçeneklerini ayarlama

Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin.

Ekran klavyesini gizlemek için

Klavye tuşuna

Bölüm 3 Temel Konular

dokunun.

Dikte
Dikteyi destekleyen bir iPad üzerinde, metni ekrandaki klavyeyle yazmak yerine dikte
edebilirsiniz. Örneğin Mail’de bir iletiyi veya Notlar’da bir notu dikte edebilirsiniz. Dikte’yi
kullanmak için, iPad Internet’e bağlı olmalıdır.
Dikte’yi açma: Ayarlar > Genel > Klavye > Dikte bölümüne gidin.

Dikteye başlamak için dokunun.

Metin dikte etme: Ekrandaki klavyede, simgesine dokunun ve daha sonra dikte edin. İşiniz
bittiğinde, simgesine yeniden dokunun.
İletiye ekleme:

simgesine yeniden dokunun ve dikte etmeyi sürdürün.

Noktalama işareti girme: Noktalama işaretini söyleyin.
Not: Dikte, bazı dillerde veya bölgelerde kullanılamıyor olabilir ve özellikleri bölgeye göre
değişiklik gösterebilir. Hücresel veri ücretleri uygulanabilir.

Metni düzenleme
Multi-Touch (çoklu dokunmatik) ekran, girdiğiniz metni değiştirmenizi kolaylaştırır. Ekranda
beliren büyüteç, ekleme noktasını tam olarak gereksinim duyduğunuz yere konumlandırmanıza
yardımcı olur. Tutma noktaları, daha fazla veya daha az metin seçmenize olanak tanır.
Bir uygulama içinde veya uygulamalar arasında da metinleri veya fotoğrafları kesebilir,
kopyalayabilir ve yapıştırabilirsiniz.
Ekleme noktasını yerleştirme: Büyüteci göstermek için parmağınızı ekrana basılı tutun; sonra
parmağınızı ekleme noktası konumuna sürükleyin.
Metin seçme: Seçim düğmelerini görüntülemek için ekleme noktasına dokunun. Bitişik sözcüğü
seçmek için Seç'e veya metnin tamamını seçmek için Tümünü Seç'e dokunun. Bir sözcüğe çift
dokunarak da onu seçebilirsiniz. Daha fazla veya daha az metin seçmek için tutma noktalarını
sürükleyin. Web sayfaları veya aldığınız mesajlar gibi salt okunur belgelerde, bir sözcüğü seçmek
için dokunup parmağınızı basılı tutun.

Tutma noktaları

Bölüm 3 Temel Konular

Metni kesme veya kopyalama

Metni seçin ve daha sonra Kes’e veya Kopyala’ya dokunun.

Metni yapıştırma

Ekleme noktasına dokunun ve sonra kestiğiniz veya kopyaladığınız son
metni eklemek için Yapıştır'a dokunun. Veya değiştirmek istediğiniz metni
seçip Yapıştır'a dokunun.

Son düzenlemeyi geri alma

iPad’i sallayın.

Metni kalın, italik veya altı çizgili
yapma

Kullanılabilir olduğunda
dokunun.

Bir sözcüğün tanımını bulma

Bir sözcüğe dokunarak onu seçin, sonra Tanımla’ya dokunun.

Alternatif sözcükleri bulma

Bir sözcüğe dokunun, Seç’e dokunun ve daha sonra Öner’e dokunup
önerilen bir sözcüğe dokunun.

Metni iki yana yaslama

Kullanılabilir olduğunda iki yana yaslamak istediğiniz metni seçin, sonra
sol oka veya sağ oka dokunun.

simgesine dokunun ve sonra B/I/U düğmesine

Klavye yerleşimleri
iPad'de, ekranın altında bulunan ayrık klavye ile ya da ekranın orta kısmındaki yeri değiştirilmiş
klavye ile yazabilirsiniz.

Ayrık klavyeyi kullanma

Klavye tuşunu

Klavyeyi taşıma

düğmesini basılı tutun, klavyeyi ekranın ortasına taşımak için
parmağınızı Yerini Değiştir'e kaydırın ve sonra bırakın.

Tam klavyeye dönme

basılı tutun, parmağınızı Yerleştir ve Birleştir'e kaydırın
Klavye tuşunu
ve sonra bırakın.

Ekranın alt kısmındaki tam
klavyeye dönme

Klavye tuşunu
bırakın.

Ayrık Klavye'yi açma ya da
kapatma

Ayarlar > Genel > Klavye > Ayrık Klavye bölümüne gidin ve sonra Açık'a
veya Kapalı'ya dokunun.

basılı tutun, parmağınızı Ayır'a kaydırın ve sonra bırakın.

basılı tutun, parmağınızı Yerleştir'e kaydırın ve sonra

Ekran üstü yazılım klavyesi ve donanım klavyeleri için yerleşimleri ayarlamak amacıyla Ayarlar'ı
kullanabilirsiniz. Kullanılabilir yerleşimler, klavye diline bağlıdır. Bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140.
Her bir dil için, ekranüstü yazılım klavyesi ile herhangi bir harici donanım klavyesi için farklı
yerleşimler seçebilirsiniz. Yazılım klavyesi yerleşimi, iPad ekranındaki klavyenin yerleşimini
belirler. Donanım klavyesi yerleşimi, iPad'e bağlı olan Apple kablosuz klavyenin yerleşimini
belirler. Bakınız: “Apple kablosuz klavyeyi kullanma” sayfa 33.
Bir donanım veya yazılım yerleşimi Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gidin, bir dile
seçme
dokunun ve sonra bir yazılım veya donanım klavyesi yerleşimini seçin.
Uluslararası bir klavye ekleme
veya silme

Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gidin.

Uluslararası bir klavyeyi kullanmak Etkin dillerin listesini görüntülemek üzere ekrandaki klavyede bulunan
için
Dünya tuşunu basılı tutun, sonra parmağınızı bir dil seçmek için
kaydırın. Bakınız: Ek B, “Uluslararası Klavyeler,” sayfa 140.

Bölüm 3 Temel Konular

Otomatik düzeltme ve yazım denetimi
iPad birçok dil için yazım hatalarını otomatik olarak düzeltir veya siz yazarken öneriler sunar. iPad
bir sözcük önerdiğinde yazmanızı kesmeden öneriyi kabul edebilirsiniz.

Öneriyi kabul etme: Bir boşluk, noktalama işareti veya Return karakteri yazın.
Öneriyi reddetme: Sözcüğü istediğiniz gibi yazmayı bitirin, daha sonra önerinin yanındaki "x"
simgesine dokunun.
Aynı sözcük için olan öneriyi her reddedişinizde, iPad’in sözcüğü kabul etme olasılığı artar.
iPad, ayrıca, daha önce yazmış olduğunuz ama yazımı yanlış olabilecek sözcüklerin altını çizebilir.
Yanlış yazılmış bir sözcüğü
değiştirme

Sözcüğe dokunun, sonra alternatif yazımlardan birine dokunun.
İstediğiniz sözcük görünmüyorsa, sözcüğü yeniden yazın.

Otomatik düzeltmeyi veya yazım
denetimini açma veya kapatma

Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin.

Sözcüğü klavye sözlüğüne ekleme Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin. Yeni Kestirme Ekle’ye dokunun.
Sözcüğü İfade alanına girin ama Kestirme alanını boş bırakın. Bu işlem
sözcüğü klavye sözlüğüne ekler ve sözcük yazıldığında yanlış yazılmış
olarak belirlenmez.

Kestirmeler
Kestirmeler, uzun bir sözcük veya ifade yerine sadece birkaç karakter yazmanıza olanak
tanır. Kestirmeyi yazdığınız zaman genişletilmiş metin görünür. Örneğin "Yldym" kestirmesi
"Yoldayım!" olarak genişletilir.
Kestirme yaratma: Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin ve sonra Yeni Kestirme Ekle’ye
dokunun.
Bir sözcüğü iPad’in düzeltmeye veya değiştirmeye çalışmaması amacıyla klavye sözlüğüne
eklemek için, Kestirme alanını boş bırakın.
Kestirmeyi düzenleme Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gidin ve sonra kestirmeye dokunun.

Apple kablosuz klavyeyi kullanma
Ekrandaki klavyeye ek olarak, iPad ile bir Apple kablosuz klavye de kullanabilirsiniz.
Apple kablosuz klavye, Bluetooth kullanılarak bağlanır; bu yüzden klavyeyi iPad ile eşlemeniz
gerekir. Bakınız: “Bluetooth aygıtlarını eşleme” sayfa 39.
Klavye iPad ile eşlendikten sonra, aralık içinde olduğu sürece hep bağlanır (10 metreye kadar).
Bir metin alanına dokunduğunuzda ekranda klavye belirmezse, klavyenin bağlı olduğunu
anlayabilirsiniz.
Bölüm 3 Temel Konular

Donanım klavyesini kullanırken dili değiştirme: Kullanılabilir dillerin listesini görmek için Komut
tuşunu basılı tutun ve boşluk çubuğuna dokunun. Bir dil seçmek için boşluk çubuğuna yeniden
dokunun.
Kablosuz klavye ile iPad'in bağlantısını kesme: Yeşil ışık sönene dek klavyedeki açma/kapama
düğmesini basılı tutun.
iPad, aralık dışında kaldığında klavyenin bağlantısını keser.
Kablosuz klavyenin iPad ile eşlemesini kaldırma: Ayarlar'da Genel > Bluetooth'a gidin, klavyenin
adının yanındaki simgesine dokunun ve sonra “Bu Aygıtı Unut”a dokunun.
Kablosuz klavyeye farklı yerleşimler uygulayabilirsiniz. Bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140 ve “Klavye yerleşimleri” sayfa 32.

Arama yapma

Mail, Takvim, Müzik, Video, Notlar ve Kişiler de dahil olmak üzere iPad'in yerleşik
uygulamalarında arama yapabilirsiniz. Tek bir uygulamada arama yapabilir veya Spotlight'ı
kullanarak uygulamaların tümünde aynı anda arama yapabilirsiniz.

Ara alanına gitme: Ana Ekran’ın ilk sayfasında, sağa doğru itin ya da Ana Ekran düğmesine
basın. Ara sayfasında, Ana Ekran’ın ilk sayfasına dönmek için Ana Ekran düğmesine
basabilirsiniz.
iPad’da arama yapma: Ara sayfasında, Ara alanına bir metin girin. Siz yazarken, arama sonuçları
otomatik olarak gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha fazla sonuç görmek için Ara'ya dokunun.
Açmak için sonuçlar listesindeki bir öğeye dokunun. Arama sonuçlarının solundaki simgeler,
sonuçların hangi uygulamaya ait olduğunu bilmenizi sağlar.
Listenin en başında, iPad size daha önceki aramalarınızı temel alarak en iyi eşleşenleri gösterir.
Listenin altında, arama sonuçları arasında web'de veya Wikipedia'da arama seçenekleri de
bulunur.
Aşağıda, aranan uygulamaların ve her bir uygulamada aranan bilgilerin listesi verilmektedir:

Bölüm 3 Temel Konular

Uygulama

Arama yapılan yerler

Kişiler

Ad, soyad ve şirket adları

Mail

Tüm hesapların Kime, Kimden ve Konu alanları (ileti metinlerinde arama
yapılmaz)

Takvim

Etkinlik başlıkları, davetliler, yerler ve notlar

Müzik

Müzikler (parça, sanatçı ve albüm adları) ve podcast, video ve sesli kitap
başlıkları

Notlar

Not metinleri

Mesajlar

Adlar ve mesajların metni

Anımsatıcılar

Başlıklar

Ara, iPad'deki yerleşik ve yüklü olan uygulamaların adlarında da arama yapar. Çok fazla
uygulamanız varsa, onları bulmak ve açmak için Spotlight'ı kullanabilirsiniz.
Bir uygulamalayı Ara'dan açma: Uygulama adının tamamını veya bir kısmını girin, daha sonra
açmak için uygulamaya dokunun.
Ayarlar'da Genel > Spotlight Araması bölümünde hangi uygulamaların arandığını ve aranma
sıralarını seçebilirsiniz.

Yazdırma

iPad, AirPrint desteği olan yazıcılardan kablosuz olarak yazdırabilir. Şu yerleşik iPad
uygulamalarından yazdırabilirsiniz:
ÂÂ Mail—e-posta iletileri ve görüntülenebilir ilişikler
ÂÂ Fotoğraflar ve Kamera—fotoğraflar
ÂÂ Safari—web sayfaları, PDF dosyalar ve görüntülenebilir ilişikler
ÂÂ iBooks—PDF dosyalar
ÂÂ Notlar—o anda görüntülenen not
ÂÂ Harita—ekranda gösterilen harita görüntüsü

App Store’da bulunan diğer uygulamalar da AirPrint’i destekleyebilir.
AirPrint ile kullanılabilen bir yazıcı, yazıcı yazılımı gerektirmez; yalnızca iPad ile aynı Wi-Fi ağına
bağlı olması gerekir. Yazıcınızın AirPrint ile kullanılıp kullanılamadığından emin değilseniz,
belgelerine bakın.
AirPrint hakkında daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/HT4356 adresine gidin.

Bir belgeyi yazdırma
AirPrint, baskı işlerini yazıcınıza kablosuz olarak göndermek için Wi-Fi ağınızı kullanır. iPad ve
yazıcı aynı Wi-Fi ağında olmalıdır.
Belgeyi yazdırma:
1
veya simgesine dokunun (kullandığınız uygulamaya bağlı olarak) ve sonra Yazdır’a
dokunun.
2 Bir yazıcı seçmek için Yazıcıyı Seç düğmesine dokunun.
3 Kopya sayısı ve çift taraflı çıktı gibi yazıcı seçeneklerini (yazıcı destekliyorsa) ayarlayın. Bazı
uygulamalar yazdırılacak sayfa aralığını ayarlamanıza da olanak tanır.

Bölüm 3 Temel Konular

4 Yazdır düğmesine dokunun.

Bir belge yazdırılıyorken Ana Ekran düğmesine iki kez basarsanız, en son kullanılan uygulama
olarak Yazdırılanlar uygulaması görüntülenir. Simgenin üzerindeki bir işaret, o an yazdırılmakta
olan belge de dahil olmak üzere kaç belgenin yazdırılmaya hazır olduğunu gösterir.
Yazdırma işinin durumunu görme

Ana Ekran düğmesine iki kez basın, Yazdırılanlar simgesine dokunun ve
sonra yazdırma işini seçin.

Yazdırma işinden vazgeçme

Ana Ekran düğmesini iki kez basın, Yazdırılanlar simgesine dokunun,
yazdırma işini seçin ve sonra Yazdırmaktan Vazgeç düğmesine dokunun.

Dosya Paylaşma

Dosya Paylaşma, dosyaları iPad ile bilgisayarınız arasında, Dock Bağlayıcısı-USB kablo ile ve
iTunes’u kullanarak aktarmanızı sağlar. Uyumlu bir uygulamayla yaratılmış ve desteklenen bir
biçimde kaydedilmiş dosyaları paylaşabilirsiniz.

Bölüm 3 Temel Konular

Dosya paylaşmayı destekleyen uygulamalar, iTunes’daki Dosya Paylaşma Uygulamaları listesinde
görünür. Her bir uygulama için, Dosyalar listesi iPad üzerindeki belgeleri gösterir. Uygulamanın
dosyaları nasıl paylaştığını öğrenmek için belgelerine bakın; bazı uygulamalar bu özelliği
desteklemeyebilir.
iPad’deki bir dosyayı bilgisayarınıza aktarma: iTunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresine
gidin. Dosya Paylaşma bölümünde listeden bir uygulama seçin. Sağ tarafta aktarmak istediğiniz
dosyayı seçin, daha sonra “Şuraya kaydet”i tıklayın.
Bilgisayarınızdaki bir dosyayı iPad’a aktarma: iTunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresine
gidin. Dosya Paylaşma bölümünde bir uygulama seçin ve daha sonra Ekle’yi tıklayın. Dosya,
seçtiğiniz uygulamayla kullanılmak üzere hemen aygıtınıza aktarılır.
Dosyayı iPad’dan silme: iTunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresine gidin. Uygulamalar
bölümünün Dosya Paylaşma kısmındaki Dosyalar listesinde dosyayı seçin ve sonra Sil tuşuna
basın.

Bildirimler

Bildirim Merkezi, aşağıdakiler hakkındaki uyarılar da dahil olmak üzere uyarılarınızın tümünü tek
bir yerde görüntüler:
ÂÂ Anımsatıcılar
ÂÂ Takvim etkinlikleri
ÂÂ Yeni posta
ÂÂ Yeni mesajlar
ÂÂ Arkadaşlık istekleri (Game Center)

Uyarılar kilitli ekranda veya iPad’i kullanırken ekranın üst tarafında da kısaca görünür. Güncel
tüm uyarıları Bildirim Merkezi’nde görebilirsiniz.
Bildirim Merkezi’ni gösterme

Ekranın en üstünden aşağıya kaydırın.

Bildirim Merkezi’ndeki bir uyarıya
yanıt verme

Uyarıya dokunun.

Kilitli ekranda bir uyarıya yanıt
verme

Uyarıyı soldan sağa doğru kaydırın.

Bölüm 3 Temel Konular

Bildirim Merkezi’nden bir uyarıyı
silme
Bildirimler için seçenekleri
ayarlama

simgesine dokunun ve daha sonra Sil’e dokunun.
Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin.

Twitter

Şu uygulamaların ilişiklerine sahip Tweet’leri etkinleştirmek için Ayarlar’da Twitter hesabınıza
giriş yapın (veya yeni bir hesap yaratın):
ÂÂ Kamera veya Fotoğraflar—Film Rulosu albümünüzden bir fotoğraf
ÂÂ Safari—web sayfası
ÂÂ Harita—konum
ÂÂ YouTube—video

Twitter hesabına giriş yapma veya Twitter hesabı yaratma:
1 Ayarlar > Twitter bölümüne gidin.
2 Var olan bir hesabın kullanıcı adını ve parolasını girin veya Yeni Hesap Yarat düğmesine
dokunun.
Başka bir hesap eklemek için, Hesap Ekle’ye dokunun.
Fotoğrafı, videoyu veya web
sayfasını tweet ile gönderme

simgesine dokunun ve daha sonra Tweet
Öğeyi görüntüleyin,
düğmesine dokunun.
simgesi görünmüyorsa ekrana dokunun.
Konumunuzu dahil etmek için Konum Ekle’ye dokunun. Konum servisleri
açık olmalıdır. Ayarlar > Konum Servisleri bölümüne gidin.

Harita’daki bir konumu tweet ile
gönderme

simgesine dokunun, Konumu Paylaş’a
Konum iğnesine dokunun,
dokunun ve daha sonra Tweet düğmesine dokunun. Konum servisleri açık
olmalıdır. Ayarlar > Konum Servisleri bölümüne gidin.

Kişilerinize Twitter kullanıcı
adlarını ve fotoğraflarını ekleme

Ayarlar > Twitter bölümüne gidin ve daha sonra Kişileri Güncelle
düğmesine dokunun.

Fotoğraflar veya Safari için
Twitter’ı açma veya kapatma

Ayarlar > Twitter bölümüne gidin.

Şu anki
konumunuzu ekleyin

İlişik

Kalan kullanılabilir
karakter sayısı

Tweet yazarken Tweet ekranının sağ alt köşesindeki sayı, girebileceğiniz kalan karakter sayısını
gösterir. İlişikler, Tweet’e ait 140 karakterden bir kısmını kullanır.

Bölüm 3 Temel Konular

Tweet göndermek, tarih cetvelinizi görüntülemek, moda konuları aramak ve daha birçok şey
yapmak için Twitter uygulamasını yükleyip kullanabilirsiniz. Ayarlar’da Twitter bölümüne gidin
ve daha sonra Yükle’ye dokunun. Twitter uygulamasını nasıl kullanacağınızı öğrenmek için
uygulamayı açın, Fazlası düğmesine (…) dokunun, Hesaplar ve Ayarlar (Accounts & Settings)
düğmesine dokunun, Ayarlar’a (Settings) dokunun ve daha sonra Kılavuz’a (Manual) dokunun.

AirPlay'i Kullanma

AirPlay ve Apple TV kullanarak müzikleri, fotoğrafları ve videoları HDTV’nizde veya
hoparlörlerinizde kablosuz olarak yayımlayabilirsiniz. Sesleri, bir Airport Express veya AirPort
Extreme baz istasyonunda duraksız yayımlamak için de AirPlay’i kullanabilirsiniz. Airplay ile
kullanılabilen diğer alıcılar üçüncü partilerde bulunabilir. Ayrıntılar için çevrimiçi Apple Store’u
ziyaret edin.
iPad’in ve AirPlay ile kullanılabilen aygıtın aynı Wi-Fi ağında olması gerekir.
İçerikleri AirPlay ile kullanılabilen bir aygıtta duraksız yayımlama: Videoyu, slayt sunusunu
veya müziği başlatın, daha sonra
simgesine dokunun ve AirPlay aygıtını seçin. Duraksız yayın
başladıktan sonra, içeriği çalan uygulamadan çıkabilirsiniz.
AirPlay denetimlerine hızlı bir
şekilde erişme

Ekran açıkken Ana Ekran düğmesine iki kez basın ve çoklu görev
çubuğunun sol ucuna doğru kaydırın.

Oynatımı tekrar iPad'e geçirme

simgesine dokunun ve iPad'i seçin.

iPad ekranını (iPad 2 veya daha yenisi) Apple TV ile TV’ye yansıtabilirsiniz. iPad ekranındaki her
şey TV’de görünür.
iPad ekranını TV’ye yansıtma: Çoklu görev çubuğunun sol ucundaki
Apple TV seçin ve görünen Yansıtma düğmesine dokunun.

simgesine dokunun, bir

AirPlay yansıtma açıkken iPad ekranının en üstünde mavi bir çubuk görünür. iPad ekranını kablo
kullanarak da TV’ye yansıtabilirsiniz. Bakınız: “Videoları televizyonda izleme” sayfa 69.

Bluetooth aygıtlarını kullanma

iPad'i, Apple kablosuz klavyeyle ve Bluetooth kulaklıklar gibi diğer Bluetooth aygıtlarıyla
kullanabilirsiniz. Desteklenen Bluetooth profilleri için, support.apple.com/kb/HT3647 adresine
gidin.

Bluetooth aygıtlarını eşleme
Kullanmadan önce Bluetooth aygıtını (klavye veya kulaklık gibi) iPad ile eşlemeniz gerekir.
Bluetooth aygıtını iPad ile eşleme:
1 Aygıtı bulunabilir yapmak için onunla birlikte gelen yönergeleri izleyin.
2 Ayarlar'da, Genel > Bluetooth öğelerini seçip Bluetooth'u açın.
3 Aygıtı seçin ve istendiği takdirde parolayı veya PIN numarasını girin. Aygıtla birlikte gelen, parola
veya PIN hakkındaki yönergelere bakın.
Not: Apple kablosuz klavyeyi eşlemeden önce klavyeyi açmak üzere açma/kapama düğmesine
basın. Belirli bir anda iPad ile yalnızca tek bir Apple kablosuz klavyeyi eşleyebilirsiniz. Farklı bir
klavyeyi eşlemek için öncelikle etkin olanın eşlemesini kaldırmanız gerekir.
Klavyeyi iPad ile eşledikten sonra, ekranda ürünün adı ve bir Bluetooth simgesi

Bölüm 3 Temel Konular

görünür.

Kulaklıkları iPad ile eşledikten sonra, ekranda ses çalma veya video oynatma denetimlerininin
yanısıra ürün adı ve bir Bluetooth ses simgesi görünür. Dahili hoparlör gibi farklı bir ses
çıkışına geçmek için simgesine dokunun.
Ekran klavyesini yeniden kullanmak için, Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümünde Bluetooth'u
kapatın veya Bluetooth klavyede Diski Çıkar tuşuna basın.

Bluetooth durumu
Bluetooth simgesi, ekranın en üstündeki iPad durum çubuğunda gözükür:
ÂÂ (beyaz): Bluetooth açık ve bir aygıt ile eşlenmiş.
ÂÂ

(gri): Bluetooth açık ve bir aygıt ile eşlenmiş; fakat aygıt kapsama alanı dışında veya kapalı.

ÂÂ Hiçbir Bluetooth simgesi yok: Bluetooth kapalı veya bir aygıt ile eşlenmemiş.

Bluetooth aygıtının iPad ile eşlemesini kaldırma
iPad'i bir Bluetooth aygıtıyla eşler ve daha sonra onun yerine aynı türde başka bir aygıtı
kullanmak isterseniz, önce ilk aygıtın eşlemesini kaldırmanız gerekir.
Bluetooth aygıtının eşlemesini kaldırma: Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gidin ve sonra
Bluetooth’u açın. Aygıtı seçin ve daha sonra “Bu Aygıtı Unut” düğmesine dokunun.

Güvenlik özellikleri

Güvenlik özellikleri, iPad üzerindeki bilgileri başka kişilerin erişimine karşı korumaya yardımcı
olur.

Parolalar ve veri koruma
Güvenlik için, iPad'i her açtığınızda veya uyandırdığınızda girilmesi gereken bir parola
ayarlayabilirsiniz.
Parola ayarlama: Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme > Parolayı Aç bölümüne gidin. 4
basamaklı bir parola girin, sonra doğrulamak üzere onu tekrar girin. iPad, kilidini açmak veya
parolayla kilitleme ayarlarını görüntülemek için parolayı girmenizi gerektirecektir.
Bir parola ayarlama, veri korumayı açar ve o da iPad üzerinde tutulan e-posta iletilerini ve
ilişiklerini şifrelemek için anahtar olarak parolanızı kullanır. (Veri koruma, App Store’da bulunan
bazı uygulamalar tarafından da kullanılabilir). Ayarlar'daki Parolayla Kilitleme ekranının altındaki
bir uyarı, veri korumanın açık olduğunu gösterir.
Güvenliği artırmak için Basit Parola'yı (dört basamaklı sayı) kapatın ve sayıların, harflerin,
noktalama işaretlerinin ve özel karakterlerin kombinasyonu olan daha güçlü bir parola kullanın.
Bakınız: “Otomatik Kilit” sayfa 133.

iPad’imi Bul
iPad'imi Bul özelliği, kayıp olan veya yerinde olmayan bir iPad'in yerini; bir iPhone, iPod
touch veya başka bir iPad kullanarak bulmanıza yardımcı olabilir. iPad'imi Bul özelliğini, web
tarayıcısında www.icloud.com veya www.me.com adresine giriş yapılmış bir Mac'te veya PC'de
de kullanabilirsiniz. iPad’imi Bul, şunları içerir:
ÂÂ Haritada bulma: iPad’inizin yaklaşık konumunu tam ekran harita üzerinde görüntüleyin.
ÂÂ Bir Mesaj Görüntüleme veya Ses Çalma: iPad'inizde görünecek bir ileti yazın veya iki dakika

boyunca bir ses çalın.
ÂÂ Uzaktan Parolayla Kilitleme: iPad'inizi uzaktan kilitleyin ve daha önce ayarlamadıysanız 4

basamaklı bir parola yaratın.
ÂÂ Uzaktan Silme: iPad'inizin üzerindeki tüm bilgileri ve ortamları silerek ve iPad'i özgün fabrika

ayarlarına döndürerek kişisel bilgilerinizi korur.
40

Bölüm 3 Temel Konular

Önemli: Bu özellikleri kullanabilmek için, iPad'inizdeki iCloud veya MobileMe ayarlarında iPad'imi
Bul özelliğini açmalısınız. iPad'imi Bul, yalnızca tek bir hesapta açılabilir.
iPad'imi Bul seçeneğini iCloud’u
kullanarak açma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve iPad'imi Bul seçeneğini açın.

iPad'imi Bul seçeneğini
MobileMe’yi kullanarak açma

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, MobileMe hesabınıza
dokunun ve daha sonra iPad'imi Bul seçeneğini açın.

iPad'imi Bul özelliği, iPad'inizin yerini bulmak için Wi-Fi kullanır. Wi-Fi kapalı ise veya iPad'iniz bir
Wi-Fi ağına bağlı değilse, iPad'imi Bul özelliği onu bulamaz. Bakınız: “iCloud’u kullanma” sayfa 20.

Bölüm 3 Temel Konular

Safari

Web sayfalarını görüntüleme
Yer imlerinizi veya Okuma
Listesi’ni görüntüleyin.
Bir web adresi
(URL) girin.

Web’de veya o anki
sayfada arama yapın.
Yeni bir sayfa açın.

Öğeyi büyütmek
veya küçültmek
için ona çift
dokunun ya da
parmaklarınızı
kıstırıp açın.

Web sayfasını görüntüleme: Adres alanına (başlık çubuğundaki) dokunun, web adresini yazın ve
sonra Git düğmesine dokunun.
Web sayfalarını düşey veya yatay yönde görüntüleyebilirsiniz.
Adres alanındaki metni silme
Web sayfası içeriğini kaydırma

Yukarıya, aşağıya veya yanlara doğru sürükleyin.

Web sayfasındaki bir çerçevenin
içeriğini kaydırma

Çerçevenin içinde iki parmağınızla kaydırın.

Yeni bir sayfa açma

simgesine dokunun.

simgesine dokunun. Aynı anda en fazla dokuz web sayfası açabilirsiniz.

Başka bir sayfaya gitme

Ekranın üst kısmında bir sekmeye dokunun.

Bir web sayfasının yüklenmesini
durdurma

Adres alanında

simgesine dokunun.

Web sayfasını yeniden yükleme

Adres alanında

simgesine dokunun.

Sayfayı kapatma

Sayfanın sekmesindeki

Gizli bilgileri koruma ve bazı
web sitelerinin davranışlarınızı
izlemesini engelleme

Ayarlar > Safari bölümüne gidin ve Özel Dolaşma seçeneğini açın.

Safari seçeneklerini ayarlama

Ayarlar > Safari bölümüne gidin.

simgesine dokunun.

Bağlantılar
Web sayfasındaki bir bağlantıya gitme: Bağlantıya dokunun.
Bir bağlantıyı yeni bir sekmede
açma

Bağlantıya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra “Yeni Sekmede
Aç” düğmesine dokunun.

Bağlantının hedef adresini görme

Bağlantıya dokunun ve parmağınızı basılı tutun.

Telefon numaraları ve e-posta adresleri gibi algılanan veriler de web sayfalarında bağlantı olarak
görünebilir. Kullanılabilir seçenekleri görmek için bir bağlantıya dokunup parmağınızı basılı
tutun. Bakınız: “Bağlantıları ve algılanan verileri kullanma” sayfa 48.

Okuma Listesi

Okuma Listesi, daha sonra okumak üzere web sayfalarının bağlantılarını toplamanızı sağlar.
O anki sayfanın bağlantısını okuma listenize ekleme:
“Okuma Listesine Ekle” düğmesine dokunun.

simgesine dokunun, daha sonra

Bağlantıyı okuma listenize ekleme: Bağlantıya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra
“Okuma Listesine Ekle” düğmesine dokunun.
Okuma listenizi görüntüleme
Okuma listenizi iOS aygıtlarınızda
ve bilgisayarlarınızda güncel
tutmak için iCloud’u kullanma

simgesine dokunun ve daha sonra Okuma Listesi’ne dokunun.
Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra Yer İmleri’ni açın. Bakınız:
“iCloud’u kullanma” sayfa 20.

Okuyucu

Okuyucu, web makalelerini reklamsız ve karışıklık olmadan görüntüler; böylece dikkatiniz
dağılmadan okuyabilirsiniz. Makale içeren bir web sayfasında, Okuyucu’yu yalnızca makaleyi
görüntülemek için kullanabilirsiniz.
Makaleyi Okuyucu’da görüntüleme: Adres alanında görünüyorsa Okuyucu düğmesine dokunun.
Font puntosunu ayarlama
Makaleye yer imi koyma veya
makaleyi Okuma Listesi’ne ya da
Ana Ekran’a ekleme, paylaşma
veya yazdırma
Normal görüntüye dönme

simgesine dokunun.
simgesine dokunun.

Okuyucu’ya dokunun.

Metin girme ve formları doldurma
Metin girme: Klavyeyi görüntülemek için bir metin alanına dokunun.

Bölüm 4 Safari

Başka bir metin alanına gitme

Bir metin alanına ya da Sonraki veya Önceki düğmesine dokunun.

Bir form gönderme

Git veya Ara düğmesine ya da varsa formu göndermek için sayfadaki
bağlantıya dokunun.

Formları doldurmaya yardımcı olmak için Otomatik Doldur’u etkinleştirmek üzere dokunun ve
Ayarlar > Safari > Otomatik Doldur’a gidin.

Arama yapma

Sağ üst köşedeki arama alanı web üzerinde, o anki sayfada veya PDF’de arama yapmanızı sağlar.
Web üzerinde, o anki sayfada veya aranabilir bir PDF’de arama yapma: Arama alanına bir metin
girin.
ÂÂ Web’de arama yapma: Görünen önerilerden birine dokunun veya Ara’ya dokunun.
ÂÂ Aranan metni o anki sayfada veya PDF’de bulma: Ekranın altına kaydırın ve daha sonra Bu

Sayfada’nın altındaki girişe dokunun.
Sözcüğün veya ifadenin geçtiği ilk yer vurgulanır. Sözcüğün veya ifadenin geçtiği diğer yerleri
bulmak için simgesine dokunun.
Arama motorunu değiştirme

Ayarlar > Safari > Arama Motoru bölümüne gidin.

Yer imleri ve tarihçe

Bir yer imini kaydederken başlığını düzenleyebilirsiniz. Yer imleri saptanmış olarak Yer İmleri
klasörünün en üst düzeyine kaydedilir. Başka bir klasör seçmek için Yer İmleri düğmesine
dokunun.
Bir web sayfasına yer imi koyma: Sayfayı açın,
düğmesine dokunun.

simgesine dokunun ve daha sonra Yer İmi Ekle

Önceki web sayfalarını (tarihçe) görüntüleme:
simgesine dokunun ve daha sonra Tarihçe’ye
dokunun. Tarihçeyi silmek için Sil düğmesine dokunun.
Yer imi koyulmuş bir web sayfasını
açma
Yer imleri çubuğunu görüntüleme

simgesine dokunun.
Adres alanına dokunun. Yer işaretleri çubuğunu her zaman göstermek için
Genel bölümü altında Ayarlar > Safari'ye gidin.

simgesine dokunun, düzenlemek istediğiniz klasörü veya yer imini
Yer imini ya da yer imleri klasörünü
düzenleme
içeren klasörü seçin, sonra da Düzenle düğmesine dokunun.
Yer imlerini iOS aygıtlarınızda ve
bilgisayarlarınızda güncel tutmak
için iCloud’u kullanma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra Yer İmleri’ni açın. Bakınız:
“iCloud’u kullanma” sayfa 20.

Yer imlerini bilgisayarınızdaki web
tarayıcı ile eşzamanlama

Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.

Web sayfalarını, PDF’leri ve diğer belgeleri yazdırma
Web sayfasını, PDF’i veya Göz At ile açılabilen bir belgeyi yazdırma:
daha sonra Yazdır’a dokunun.
Daha fazla bilgi için, bakınız: “Bir belgeyi yazdırma” sayfa 35.

Bölüm 4 Safari

simgesine dokunun ve

Web klipleri

Ana Ekran’da simgeler olarak görünen web klipleri yaratabilirsiniz. Bir web klibini açtığınızda;
Safari, web klibini kaydettiğiniz zaman web sayfasının gösterilmekte olan bölümünü otomatik
olarak büyütür.
Bir web klibi ekleme: Web sayfasını açın ve
düğmesine dokunun.

simgesine dokunun. Sonra, “Ana Ekrana Ekle”

Web sayfasının özel bir simgesi olmadığı sürece, bu görüntü Ana Ekran’daki web klibi simgesi
için de kullanılır.
Web klipler, iCloud ve iTunes tarafından yedeklenirler ama iTunes veya MobileMe ile
eşzamanlanmazlar. Ayrıca, iCloud tarafından diğer aygıtlara otomatik olarak iletilmezler.

Bölüm 4 Safari

Mail

E-postaları denetleme ve okuma

Mail uygulamasında Posta Kutuları ekranı, gelen kutularınızın ve diğer posta kutularınızın
tümüne hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar.
Bir posta kutusunu açtığınızda, Mail en son iletileri alır ve görüntüler. Alınan ileti sayısını Mail
ayarlarında belirtebilirsiniz. Bakınız: “Mail hesapları ve ayarları” sayfa 50.

İleti listesini göstermek
için kaydırın.

Yeni e-postaları alın.

İleti listesini gösterme

Düşey moddayken, geçerli posta kutusunun ileti listesini göstermek için
soldan sağa doğru kaydırın. Sonra posta kutuları listesine gitmek için
Posta Kutuları düğmesine basın.

İletileri konu gruplarına göre
düzenleme

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin.
İletileri konu grubuna düzenliyorsanız, ilgili iletiler posta kutusunda tek bir
giriş olarak görünür. Bakınız: “Mail hesapları ve ayarları” sayfa 50.

Yeni ileti olup olmadığını
denetleme

Bir posta kutusu seçin veya istediğiniz zaman

Daha fazla ileti yükleme

İleti listesinin en altına kaydırıp Daha Fazla İleti Yükle’ye dokunun.

simgesine dokunun.

İletinin bir bölümünü büyütme

İletinin büyütmek istediğiniz bölümüne çift dokunun. Küçültmek içinse
yeniden çift dokunun. Veya küçültmek ya da büyütmek için parmağınızı
kıstırıp açın.

Bir metin sütununu ekrana sığacak Metne çift dokunun.
şekilde boyutlandırma
İletinin tüm alıcılarını görme

Ayrıntılar düğmesine dokunun. Alıcının kişi bilgilerini görmek için adına
veya e-posta adresine dokunun. Sonra da kişiyle iletişim kurmak için
telefon numarasına veya e-posta adresine dokunun.

Bir e-posta alıcısını kişi listenize
ekleme

İletiye dokunun ve gerekirse alıcıları görmek için Ayrıntılar düğmesine
dokunun. Sonra bir ada veya e-posta adresine dokunup “Yeni Kişi Yarat” ya
da “Var Olan Kişiye Ekle” düğmesine dokunun.

İletiyi okunmamış olarak
işaretleme

İletiyi açın ve gerekliyse Ayrıntılar’a dokunun. Daha sonra İşaretle
düğmesine dokunun.
Birden fazla iletiyi okunmamış olarak işaretlemek için, bakınız: “E-postaları
düzenleme” sayfa 49.

Bir toplantı davetini açma

Davete dokunun. Bakınız: “Davetlere yanıt verme” sayfa 75.

Birden fazla hesapla çalışma

Birden fazla hesap ayarlarsanız, Posta Kutuları ekranının Hesaplar bölümü bu hesaplara
erişmenizi sağlar. Gelen iletilerinizin tümünü tek bir listede görmek için Tüm Gelen Kutuları’na da
dokunabilirsiniz. Hesap ekleme hakkında bilgi için, bakınız: “Mail hesapları ve ayarları” sayfa 50.
Yeni bir ileti yazarken, Kimden alanına dokunun ve iletinin hangi hesaptan gönderileceğini
seçin.

E-posta gönderme

E-posta adresi olan herkese e-posta iletisi gönderebilirsiniz.
İleti oluşturma:

simgesine dokunun.

Kişiler’deki bir alıcıyı ekleme

Kime alanına bir ad veya e-posta adresi yazın veya

Alıcıları yeniden düzenleme

Alıcıyı bir alandan diğerine (Kime alanından Bilgi alanına gibi) taşımak için,
alıcının adını yeni konuma sürükleyin.

Metni kalın, italik veya altı çizgili
yapma

Seçim düğmelerini görüntülemek için ekleme noktasına dokunun,
sonra Seç’e dokunun. Stil vermek istediğiniz metni seçmek için noktaları
sürükleyin. simgesine dokunun ve sonra B/I/U düğmesine dokunun. Stili
uygulamak için Kalın, İtalik veya Altı Çizgili düğmesine dokunun.

Bir fotoğrafı veya videoyu e-posta
iletisiyle gönderme

simgesine dokunun ve
Fotoğraflar’da bir fotoğraf veya video seçin,
sonra E-posta ile Gönder veya Videoyu E-postala düğmesine dokunun.
Ayrıca, fotoğrafları ve videoları kopyalayıp yapıştırabilirsiniz.
Birden fazla fotoğraf veya video göndermek için, albümdeki küçük
resimleri görüntülerken
simgesine dokunun. Dokunarak fotoğrafları
ve videoları seçin, Paylaş’a dokunun ve daha sonra E-posta düğmesine
dokunun.

Bölüm 5 Mail

simgesine dokunun.

Daha sonra bitirmek üzere iletiyi
taslak olarak kaydetme

Vazgeç düğmesine ve daha sonra Kaydet düğmesine dokunun. İleti,
Taslaklar posta kutusuna kaydedilir. İletiye hızlı bir şekilde erişmek için
simgesine dokunup parmağınızı basılı tutun.

Bir iletiyi yanıtlama

simgesine dokunun ve daha sonra Yanıtla’ya dokunun. İlk iletinin
ilişiğindeki dosyalar ya da görüntüler geri gönderilmez. İlişikleri dahil
etmek için, iletiyi yanıtlamak yerine iletmeyi tercih edin.

Yanıtladığınız veya ilettiğiniz bir
iletinin bir bölümünü alıntılama

Metni seçmek için dokunun ve parmağınızı basılı tutun. Yanıtınıza dahil
etmek istediğiniz metni seçmek için tutma noktalarını sürükleyin ve sonra
simgesine dokunun.
Alıntılanan metnin girintilemesini değiştirmek için, metni basılı tutarak
seçin ve sonra simgesine dokunun. Alıntı Düzeyi’ne dokunun ve sonra
Artır veya Azalt düğmesine dokunun.

Bir iletiyi iletme

İletiyi açın ve

Kişi bilgilerini paylaşma

Kişiler’de bir kişi seçin, Bilgi ekranının altındaki Kişiyi Paylaş’a dokunun.

simgesine dokunun, sonra İlet düğmesine dokunun.

Bağlantıları ve algılanan verileri kullanma

iPad; bir web sayfası açmak, önceden adreslenmiş bir e-posta iletisi yaratmak, kişi yaratmak veya
kişiye bilgiler eklemek ya da diğer bazı faydalı eylemleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz
web bağlantılarını, telefon numaralarını, e-posta adreslerini, tarihleri ve diğer bilgi türlerini
algılar. Algılanan veriler mavi altı çizgili metin olarak görünür.
Veriye dokunarak saptanmış eylemini kullanabilir veya diğer eylemleri görmek için
veriye dokunup parmağınızı basılı tutabilirsiniz. Örneğin bir adres için konumu Harita’da
görüntüleyebilir veya adresi Kişiler’e ekleyebilirsiniz.

İlişikleri görüntüleme

iPad; e-posta iletilerinde, yaygın kullanılan biçimlerdeki (JPEG, GIF ve TIFF) çoğu görüntü ilişiğini
metnin içinde görüntüler. iPad; MP3, AAC, WAV ve AIFF gibi birçok ses ilişiğini de çalabilir.
Aldığınız iletilere iliştirilmiş olan dosyaları da (PDF, web sayfası, metin, Pages, Keynote, Numbers,
Microsoft Word, Excel ve PowerPoint belgeleri gibi) indirip görüntüleyebilirsiniz.
İliştirilmiş bir dosyayı görüntüleme: İlişiği Göz At ile açmak için ona dokunun. Görüntülemeden
önce dosyanın indirilmesini beklemeniz gerekebilir.
İliştirilmiş bir dosyayı açma

İlişiğe dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra onu açmak için bir
uygulama seçin. Uygulamalarınızdan hiçbiri dosyayı desteklemiyorsa ve
dosya Göz At tarafından da desteklenmiyorsa, dosyanın adını görebilir
ama dosyayı açamazsınız.

İliştirilmiş bir fotoğrafı veya
videoyu kaydetme

Fotoğrafa veya videoya dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra
Görüntüyü Kaydet veya Videoyu Kaydet düğmesine dokunun. Öğe,
Fotoğraflar uygulamasındaki Film Rulosu albümünüze kaydedilir.

Göz At şu belge türlerini destekler:

.doc, .docx

Microsoft Word

.htm, .html

web sayfası

.key

Keynote

Bölüm 5 Mail

.numbers

Numbers

.pages

Pages

.pdf

Önizleme, Adobe Acrobat

.ppt, .pptx

Microsoft PowerPoint

.rtf

Zengin Metin Biçimi

.txt

metin

.vcf

kişi bilgisi

.xls, .xlsx

Microsoft Excel

İletileri ve ilişikleri yazdırma

E-posta iletilerini ve Göz At ile görüntülenebilen ilişikleri yazdırabilirsiniz.
E-posta iletisini yazdırma:

simgesine dokunun ve daha sonra Yazdır’a dokunun.

Metnin içindeki bir görüntüyü
yazdırma

Görüntüye dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Görüntüyü Kaydet
düğmesine dokunun. Daha sonra Fotoğraflar’ı açın ve Film Rulosu
albümünüzdeki görüntüyü yazdırın.

İlişiği yazdırma

Göz At ile görüntülemek için ilişiğe dokunun, daha sonra
dokunun ve Yazdır düğmesine dokunun.

simgesine

Daha fazla bilgi için, bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.

E-postaları düzenleme

Herhangi bir posta kutusundaki, klasördeki veya arama sonuçları penceresindeki iletileri
düzenleyebilirsiniz. İletileri silebilir veya okunmuş olarak işaretleyebilirsiniz. İletileri aynı hesapta
veya farklı hesaplar arasında bir posta kutusundan veya klasörden diğerine de taşıyabilirsiniz.
Posta kutuları ve klasörler ekleyebilir, silebilir veya bu öğelerin adını değiştirebilirsiniz.
Mesajı silme: İletiyi açın ve

simgesine dokunun.

İleti başlığının üzerinde parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırıp Sil düğmesine dokunarak da
iletiyi, doğrudan posta kutusunun ileti listesinden silebilirsiniz.
Bazı e-posta hesapları iletilerin silinmesi yerine arşivlenmesini destekler. Bir iletiyi
arşivlediğinizde ileti Gelen Kutusu’ndan Tüm Postalar’a taşınır. Arşivlemeyi Ayarlar > Mail, Kişiler,
Takvimler bölümünde açın veya kapatın.
Bir iletiyi geri alma

Silinen iletiler Çöp Sepeti posta kutusuna taşınır.
Bir iletinin kalıcı olarak silinmeden önce ne kadar süre Çöp Sepeti’nde
kalacağını değiştirmek için, Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne
gidin. Daha sonra İleri Düzey düğmesine dokunun.

Birden fazla iletiyi silme veya
taşıma

İleti listesini görüntülerken, Düzenle düğmesine dokunun, silmek
istediğiniz iletileri seçin ve sonra Taşı veya Sil düğmesine dokunun.

İletiyi başka bir posta kutusuna
veya klasöre taşıma

İletiyi görüntülerken,
veya klasör seçin.

Posta kutusu ekleme

Posta kutuları listesine gidin, Düzenle’ye dokunun, sonra Yeni Posta
Kutusu’na dokunun.

Bölüm 5 Mail

simgesine dokunun ve sonra bir posta kutusu

Posta kutusunu silme veya adını
değiştirme

Posta kutuları listesine gidin, Düzenle’ye dokunun, sonra bir posta
kutusuna dokunun. Posta kutusu için yeni bir ad veya konum girin.
Posta kutusunu ve içindekilerin tümünü silmek için Posta Kutusunu Sil’e
dokunun.

Birden fazla iletiyi okunmuş olarak İleti listesini görüntülerken, Düzenle düğmesine dokunun, istediğiniz
işaretleme
iletileri seçin ve sonra İşaretle düğmesine dokunun. Bayrak Ekle veya
Okunmuş Olarak İşaretle öğelerinden birini seçin.

E-postalarda arama yapma

E-posta iletilerinin Kime, Kimden, Konu alanlarında ve gövde metinlerinde arama yapabilirsiniz.
Mail, o anki posta kutusuna indirilmiş iletilerde arama yapar. iCloud, Exchange ve bazı IMAP
posta hesaplarında, sunucudaki iletilerde de arama yapabilirsiniz.
E-posta iletilerinde arama yapma: Bir posta kutusunu açın, en başa kaydırın ve Ara alanına bir
metin girin. Hangi alanlarda arama yapmak istediğinizi seçmek için Kimden, Kime, Konu veya
Tümü seçeneğine dokunun. E-posta hesabınız destekliyorsa, sunucudaki iletilerde de arama
yapılır.
Ana Ekran’dan yapılan aramalara Mail iletileri de dahil edilebilir. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.

Mail hesapları ve ayarları
Hesaplar
Mail ve e-posta hesabınızın ayarları için Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin.
Şunları ayarlayabilirsiniz:
ÂÂ iCloud
ÂÂ Microsoft Exchange
ÂÂ Gmail
ÂÂ Yahoo!
ÂÂ AOL
ÂÂ Microsoft Hotmail
ÂÂ MobileMe
ÂÂ Diğer POP ve IMAP posta sistemleri

Bazı ayarlar, ayarladığınız hesap türüne bağlıdır. Servis sağlayıcınız ya da sistem yöneticiniz
girmeniz gereken bilgileri sağlayabilir.
Hesap ayarlarını değiştirme: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin ve
daha sonra istediğiniz değişiklikleri yapın.

Bölüm 5 Mail

Bir hesabı kullanmayı durdurma

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin, sonra da
bir hesap servisini (E-postalar, Takvimler veya Notlar gibi) kapatın.
Bir hesap servisi kapalıyken; iPad, hesap servisi yeniden açılıncaya dek
onunla ilgili bilgileri görüntülemez veya eşzamanlamaz. Bu örneğin
tatildeyken işle ilgili e-postaları almayı durdurmak için iyi bir yoldur.

Taslakları, gönderilen iletileri ve
silinen iletileri iPad'de saklama

IMAP hesapları için, bu iletilerin nerede saklanacağını değiştirebilirsiniz.
Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir IMAP hesabı seçin ve
daha sonra İleri Düzey’e dokunun. Taslak posta kutusu, Gönderilen posta
kutusu veya Silinen posta kutusu için bir konum seçin.

İletilerin ne kadar süre sonra
Mail’den kalıcı olarak silineceğini
ayarlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin ve daha
sonra İleri Düzey’e dokunun. Sil’e dokunun ve daha sonra bir zaman
seçin: Asla veya bir gün, bir hafta ya da bir ay sonra.

E-posta sunucusu ayarlarını yapma Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra bir hesap
seçin. Doğru ayarlar için ağ yöneticinize veya Internet servis sağlayıcınıza
danışın.
SSL’yi ve parola ayarlarını
düzenleme

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin ve daha
sonra İleri Düzey’e dokunun. Doğru ayarlar için ağ yöneticinize veya
Internet servis sağlayıcınıza danışın.

İletileri Arşivle seçeneğini açma
veya kapatma

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra bir hesap
seçin. Bakınız: “E-postaları düzenleme” sayfa 49.

Bir hesabı silme

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin, sonra da
aşağıya kaydırın ve Hesabı Sil düğmesine dokunun.
Hesapla eşzamanlanan tüm e-postaların yanı sıra kişi, takvim ve yer imi
bilgileri de iPad’dan silinir.

İmzalanmış ve şifrelenmiş iletiler
gönderme

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, bir hesap seçin ve daha
sonra İleri Düzey’e dokunun. S/MIME’yi açın ve daha sonra giden iletileri
imzalamak ve şifrelemek için sertifikaları seçin.
Sertifikaları yüklemek için sistem yöneticinizden bir konfigürasyon profili
edinin, sertifikaları veren kişinin web sitesinden Safari’yi kullanarak indirin
veya onları Mail ilişikleriyle alın.

Anında İlet ayarlarını yapma

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > Yeni Verileri Al bölümüne gidin.
Anında İlet, iPad Internet'e bağlı olduğunda yeni bilgileri gönderir (bazı
gecikmeler olabilir). E-postaların ve diğer bilgilerin iletilmesini geçici
olarak durdurmak veya pil ömründen tasarruf etmek için Anında İlet
seçeneğini kapatmak isteyebilirsiniz. Anında İlet kapalıyken verinin hangi
sıklıkta isteneceğini belirlemek için, Yeni Verileri Al ayarını kullanın. En iyi
pil ömrü için, çok sık alma ayarını kullanmayın.

Mail ayarları
Hesaplarınızın tümüne uygulanan ayarları değiştirmek için, Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler
bölümüne gidin.
E-posta gönderildiğinde veya alındığında duyulan ses tonunu değiştirin. Ayarlar > Sesler
bölümüne gidin.

Bölüm 5 Mail

Mesajlar

Mesaj gönderme ve alma

Mesajlar uygulamasını ve yerleşik iMessage servisini kullanarak, diğer iOS 5 kullanıcılarına
Wi-Fi bağlantısı veya hücresel veri bağlantıları üzerinden mesajlar gönderebilirsiniz. Mesajlar;
fotoğraflar, videolar ve diğer bilgileri içerebilir; karşıdaki diğer kişi yazdığı zaman bunu
görmenize ve mesajlarını okuduğunuz kişilerin haberdar edilmesine olanak tanır. iMessage
mesajları aynı hesapla oturum açmış iOS 5 aygıtlarınızın tümünde görüntülendiği için,
aygıtlarınızın birinde bir yazışmayı başlatabilir ve daha sonra başka birinde yazışmaya devam
edebilirsiniz. iMessage mesajları da şifrelenir.
Not: Hücresel veri ücretleri veya ek ücretler uygulanabilir.
SMS gönderme: simgesine dokunun, daha sonra simgesine dokunun ve bir kişi seçin,
kişilerinizde ad girerek arama yapın veya telefon numarasını ya da e-posta adresini elle girin.
Mesajınızı girip Gönder düğmesine dokunun.
Not: Mesaj gönderilemiyorsa bir uyarı işareti görünür. Uyarı adres alanında görünüyorsa,
başka bir iOS 5 kullanıcısının adını, telefon numarasını veya e-posta adresini girdiğinizden emin
olun. Yazışmada, mesajı yeniden göndermeyi denemek için uyarıya dokunun.

Yazışmalar Mesajlar listesine kaydedilir. Mavi nokta okunmamış mesajları belirtir. Yazışmayı
görüntülemek veya sürdürmek için ona dokunun. iMessage yazışmasında, giden mesajlarınız
mavi ile vurgulanırlar.
Yazışmayı düzenlemek
veya iletmek için düzenle
düğmesine dokunun.

Yeni bir yazışmayı
başlatmak için oluştur
düğmesine dokunun.

Fotoğraf veya
video eklemek
için Ortam İliştir
düğmesine dokunun.

Emoji karakterleri kullanma

Ayarlar > Genel > Klavye > Uluslararası Klavyeler > Yeni Klavye Ekle
bölümüne gidin ve daha sonra Emoji klavyesini kullanılabilir yapmak
için Emoji’ye dokunun. Mesaj yazarken Emoji karakterleri girmek için,
simgesine dokunup Emoji klavyesini açın. Bakınız: “Klavyeler arasında
geçiş yapma” sayfa 140.

Klavyeyi gizleme

Sağ alt köşede

Önceki bir yazışmayı sürdürme

Mesajlar listesinde yazışmaya dokunun, daha sonra bir mesaj girin ve
Gönder düğmesine dokunun.

Yazışmada bulunan daha önceki
mesajları görüntüleme

En üste kaydırmak için durum çubuğuna dokunun ve sonra Eski Mesajları
Yükle'ye dokunun.

iMessage mesajlarını başka bir
e-posta adresini kullanarak alma

Ayarlar > Mesajlar > Şuradan Al: > Başka Bir E-posta Ekle bölümüne gidin.

Bir mesajdaki bağlantıyı takip
etme

Bağlantıya dokunun. Bağlantı, örneğin, Safari’de bir web sayfasını açabilir
veya kişilerinize bir telefon numarası eklemenize olanak tanıyabilir.

Yazışmayı iletme

simgesine dokunun. Dahil edilecek bölümleri
Yazışmayı seçin ve sonra
seçin ve daha sonra İlet’e dokunun.

Kişiler listenize birisini ekleme
veya bir kişinin bilgilerini
paylaşma

Mesajlar listesinde bir telefon numarasına veya e-posta adresine dokunun,
sonra
simgesine dokunun.

Başkalarına, iletilerini
okuduğunuzu bildirme

Ayarlar > Mesajlar bölümüne gidin ve Okundu Bilgisi Gönder seçeneğini
açın.

Mesajlar için diğer seçenekleri
ayarlama

Ayarlar > Mesajlar bölümüne gidin.

Mesajlar için bildirimleri yönetme

Bakınız: “Bildirimler” sayfa 128.

Gelen mesajlar için uyarı sesini
ayarlama

Bakınız: “Sesler” sayfa 132.

Bölüm 6 Mesajlar

simgesine dokunun.

Gruba mesaj gönderme

Grup mesajlaşma seçeneği, bir mesajı birden fazla alıcıya göndermenizi sağlar.
Gruba mesaj gönderme:

simgesine dokunun ve daha sonra birden fazla alıcıyı girin.

Fotoğrafları, videoları ve daha fazlasını gönderme

Fotoğraflar, videolar, konumlar, kişi bilgileri ve sesli notlar gönderebilirsiniz.
Fotoğraf veya video gönderme:

simgesine dokunun.

İlişiklerin büyüklük sınırı, servis sağlayıcınız tarafından belirlenir. iPad, gerekiyorsa fotoğraf ve
video ilişiklerini sıkıştırabilir.
Bir konumu gönderme

Harita’da konuma ait
simgesine dokunun, Konumu Paylaş’a dokunun
ve sonra Mesaj düğmesine dokunun.

Kişi bilgilerini gönderme

Kişiler’de bir kişi seçin, Kişiyi Paylaş’a (Notlar altında) dokunun ve sonra
Mesaj Gönder düğmesine dokunun.

Aldığınız bir fotoğrafı veya
videoyu Film Rulosu albümünüze
kaydetme

Fotoğrafa veya videoya dokunun,
simgesine dokunun ve sonra
Görüntüyü Kaydet düğmesine dokunun.

Fotoğrafı veya videoyu kopyalama İlişiğe dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Kopyala’ya dokunun.
Aldığınız kişi bilgilerini kaydetme

Kişi balonuna dokunun ve daha sonra "Yeni Kişi Yarat" veya “Var Olan
Kişiye Ekle” düğmesine dokunun.

Yazışmaları düzenleme

Yazışmanın sadece bir bölümünü tutmak istiyorsanız, istemediğiniz bölümleri silebilirsiniz.
Mesajlar listesinden yazışmanın tamamını da silebilirsiniz.
Yazışmayı düzenleme: Düzenle’ye dokunun, silinecek bölümleri seçin ve daha sonra Sil’e
dokunun.
Yazışmayı silmeden tüm metinleri
ve ilişikleri temizleme

Düzenle düğmesine dokunun, daha sonra Tümünü Sil’e dokunun.

Yazışmayı silme

Yazışmanın üzerinde parmağınızı kaydırın ve daha sonra Sil’e dokunun.

Mesajlarda arama yapma

Mesajlar listesindeki yazışmaların içeriğinde arama yapabilirsiniz.
Yazışmada arama yapma: Arama alanına dokunun, sonra aradığınız metni girin.
Yazışmaları Ana Ekran’da da arayabilirsiniz. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.

Bölüm 6 Mesajlar

Kamera

Kamera hakkında

iPad 2 veya daha yenisi sahibiyseniz, hem hareketsiz fotoğraf hem de video çekebilirsiniz.
Arkada bir kamera ile FaceTime ve kendi portreleriniz için önde de bir kamera vardır.

Video kaydını
başlatın veya
durdurun.

Çektiğiniz fotoğrafları veya
videoları görüntüleyin.

Kamera/ Video
anahtarı

Konum Servisleri açıksa, fotoğraflar ve videolar bazı uygulamalar ve fotoğraf paylaşma
web siteleri tarafından kullanılabilen konum verileriyle etiketlenir. Bakınız: “Konum
Servisleri” sayfa 129.
Not: Kamera’yı açtığınızda Konum Servisleri kapalı ise, onu açmanız istenebilir. Kamera’yı Konum
Servisleri olmadan kullanabilirsiniz.

Fotoğraf ve video çekme
Fotoğraf çekme: Kamera/Video anahtarının konumuna ayarlandığından emin olun, sonra
iPad’u fotoğrafını çekmek istediğiniz öğeye yöneltin ve
simgesine dokunun. Sesi Aç
düğmesine basarak da fotoğraf çekebilirsiniz.
Video kaydı yapma: Kamera/Video anahtarını konumuna kaydırın, sonra kaydı başlatmak
veya durdurmak için
simgesine dokunun ya da Sesi Aç düğmesine basın.
Fotoğraf çektiğinizde veya video kaydına başladığınızda, iPad, deklanşör düğmesine basma sesi
çıkarır. Ses yüksekliğini, Ses Yüksekliği düğmeleriyle veya yandaki anahtarla denetleyebilirsiniz.
Not: Bazı bölgelerde deklanşör sesi yandaki anahtarla kapatılmaz.

Kameranın odaklandığı ve pozlamayı ayarladığı yerde kısa süreliğine bir dikdörtgen görünür.
iPad (3. nesil), kişilerin fotoğrafını çekerken otomatik olarak odaklanmak ve pozlamayı en fazla
10 yüz arasında dengelemek için yüz tanımayı kullanır. Algılanan her bir yüzün üzerinde bir
dikdörtgen görünür.
Büyütme veya küçültme

Ekranda parmaklarınızı kıstırıp açın (arka kamera ile, yalnızca kamera
modunda).

Izgarayı açma

Seçenekler’e dokunun.

Pozlamayı ayarlama

Ekrandaki bir kişiye veya nesneye dokunun.

Pozlamayı kilitleme

Ekrana dokunup dikdörtgen yanıp sönmeye başlayana dek parmağınızı
basılı tutun. AE Kilidi ekranda görünür ve ekrana yeniden dokununcaya
dek pozlama kilitli kalır.

Ekran resmi çekme

Uyut/Uyandır düğmesine ve Ana Ekran düğmesine aynı anda basıp
bırakın. Ekran resmi, Film Rulosu albümünüze eklenir.
Not: Kamerası olmayan bir iPad'de ekran resimleri Kaydedilenler
albümüne eklenirler.

Görüntüleme, paylaşma ve yazdırma

Kamera ile çektiğiniz fotoğraflar ve videolar Film Rulosu albümünüze kaydedilir.
Film Rulosu albümünüzü görüntüleme: Soldan sağa doğru itin veya ekranın sol alt
köşesindeki küçük resme dokunun. Film Rulosu albümünüzü Fotoğraflar uygulamasında da
görüntüleyebilirsiniz.
Daha fazla fotoğraf veya video çekmek için Bitti'ye dokunun.
Ayarlar > iCloud bölümünde iCloud Fotoğraf Yayını açıksa, yeni fotoğraflar Fotoğraf Yayını
albümünüzde de görünür ve diğer iOS aygıtlarınıza ve bilgisayarlarınıza duraksız yayımlanır.
Bakınız: “iCloud’u kullanma” sayfa 20.
Fotoğrafları ve videoları görüntüleme ve paylaşma hakkında daha fazla bilgi için, bakınız:
“Fotoğrafları ve videoları paylaşma” sayfa 64 ve “Fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza
aktarma” sayfa 57.
Fotoğrafı veya videoyu tam
ekran görüntülerken denetimleri
gösterme ya da gizleme
Fotoğrafı veya videoyu e-postayla
veya mesajla gönderme
Fotoğrafı tweet ile gönderme

Fotoğrafı yazdırma
Fotoğrafı veya videoyu silme

Bölüm 7 Kamera

Ekrana dokunun.

simgesine dokunun.
Fotoğrafı tam ekran görüntüleyin,
simgesine dokunun ve daha sonra
Tweet düğmesine dokunun. Tweet göndermek için, Twitter hesabınıza
giriş yapmış olmanız gerekir. Ayarlar > Twitter bölümüne gidin.
Konumunuzu dahil etmek için Konum Ekle’ye dokunun.
simgesine dokunun. Bakınız: “Bir belgeyi yazdırma” sayfa 35.
simgesine dokunun.

Fotoğrafları düzenleme

Fotoğrafları döndürebilir, iyileştirebilir, kırpabilir ve kırmızı gözü silebilirsiniz. İyileştirme;
fotoğrafın genel koyuluğunu veya açıklığını, renk doymasını ve diğer özelliklerini iyileştirir.
Döndür

Otomatik iyileştir

Kırmızı gözü sil

Kırp

Fotoğrafı düzenleme: Bir fotoğrafı tam ekran görüntülerken Düzenle’ye dokunun ve sonra bir
araç seçin.
Kırmızı göz aracı ile düzeltmek için her bir göze dokunun. Kırpmak için ızgaranın köşelerini
sürükleyin, konumunu değiştirmek üzere fotoğrafı sürükleyin ve daha sonra Kırp düğmesine
dokunun. Kırpma sırasında belirli bir oran ayarlamak için Kısıtla düğmesine de dokunabilirsiniz.

Videoları kısaltma

Yeni kaydettiğiniz veya Film Rulosu albümünüzde bulunan bir videonun başından veya
sonundan kareler kırparak o videoyu kısaltabilirsiniz. Özgün videoyu değiştirebilir veya
kısaltılmış olanı yeni bir video klip olarak kaydedebilirsiniz.
Videoyu kısaltma: Bir videoyu görüntülerken, denetimleri göstermek için ekrana dokunun.
Videonun en üstündeki kare görüntüleyicinin herhangi bir ucunu sürükleyin, daha sonra Kısalt
düğmesine dokunun.
Önemli: Özgünü Kısalt’ı seçerseniz, kısaltılan kareler özgün videodan kalıcı olarak silinir. "Yeni
Klip Olarak Kaydet"i seçerseniz, kısaltılmış yeni video klip Film Rulosu albümünüze kaydedilir
ama özgün video değiştirilmeden bırakılır.

Fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza aktarma

Kamera ile çektiğiniz fotoğrafları ve videoları, bilgisayarınızdaki fotoğraf uygulamalarına
(Mac’teki iPhoto gibi) aktarabilirsiniz.
Fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza aktarma: iPad’i, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanarak bilgisayarınıza bağlayın.
ÂÂ Mac: İstediğiniz fotoğrafları ve videoları seçin ve iPhoto’da veya bilgisayarınızdaki başka bir

desteklenen fotoğraf uygulamasında İçe Aktar (Import) veya İndir (Download) düğmesini
tıklayın.
ÂÂ PC: Fotoğraf uygulamanızla birlikte gelen yönergeleri izleyin.

iPad’daki fotoğrafları ve videoları bilgisayarınıza aktarırken silmeyi seçerseniz, bunlar Film
Rulosu albümünüzden silinir. Fotoğrafları ve videoları iPad üzerindeki Fotoğraflar uygulaması ile
eşzamanlamak için iTunes’daki Fotoğraflar ayar penceresini kullanabilirsiniz (videolar yalnızca
Mac ile eşzamanlanabilir). Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.

Fotoğraf Yayını

iCloud'un bir özelliği olan Fotoğraf Yayını ile, iPad ile çektiğiniz fotoğraflar otomatik olarak
iCloud'a yüklenir ve Fotoğraf Yayını özelliği etkinleştirilmiş olan tüm diğer aygıtlarınıza otomatik
olarak iletilir. Diğer aygıtlarınızdan ve bilgisayarlarınızdan iCloud'a yüklenen fotoğraflar,
iPad üzerindeki Fotoğraf Yayını albümünüze otomatik olarak iletilirler. Bakınız: “iCloud’u
kullanma” sayfa 20.

Bölüm 7 Kamera

Fotoğraf Yayını’nı açma: Ayarlar > iCloud > Fotoğraf Yayını bölümüne gidin.
Yeni çektiğiniz fotoğraflar, Kamera uygulamasından çıktığınızda ve iPad Wi-Fi üzerinden
Internet'e bağlı olduğunda Fotoğraf Yayını'nıza yüklenir. E-postalardan ve mesajlardan indirilen
fotoğraflar ile web sayfalarından, Photo Booth’tan ve ekran resimlerinden kaydedilen görüntüler
de dahil olmak üzere, Film Rulosu’na eklenen diğer fotoğraflar da Fotoğraf Yayını’nıza yüklenir ve
diğer aygıtlarınıza anında iletilir. Fotoğraf Yayını, en son fotoğraflarınızın en fazla 1000 tanesini
iOS aygıtlarınız arasında paylaşabilir. Bilgisayarlarınız, Fotoğraf Yayını fotoğraflarınızın tümünü
daimi olarak tutabilir.
Fotoğraf Yayını'nından iPad'a
fotoğraf kaydetme

simgesine dokunun, kaydetmek
Fotoğraf Yayını albümünüzde
istediğiniz fotoğrafları seçin ve sonra Kaydet'e dokunun.

iCloud'dan bir fotoğrafı silme

Fotoğraf Yayını albümünüzde fotoğrafı seçin, sonra

iCloud'dan birden fazla fotoğrafı
silme

Fotoğraf Yayını albümünüzde
simgesine dokunun, silmek istediğiniz
fotoğrafları seçin ve sonra Sil'e dokunun.

simgesine dokunun.

Not: Fotoğraf Yayını'ndan fotoğrafları silebilmek için iPad'da ve tüm diğer iOS aygıtlarınızda,
iOS 5.1 veya daha yenisinin olması gerekir. Daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/HT4486
adresine bakın.
Silinen fotoğraflar aygıtlarınızdaki Fotoğraf Yayını’ndan kaldırılsa da; özgünü, fotoğrafın ait
olduğu aygıttaki Film Rulosu (veya Kaydedilenler) albümünde kalır.

Bölüm 7 Kamera

FaceTime

FaceTime Hakkında

FaceTime, Wi-Fi üzerinden görüntülü arama yapmanızı sağlar. Yüz yüze konuşmak için öndeki
kamerayı veya çevrenizde gördüklerinizi paylaşmak için arkadaki kamerayı kullanabilirsiniz.
FaceTime’ı kullanmak için, iPad 2 veya daha yenisi sahibi olmanız ve Wi-Fi üzerinden Internet’e
bağlanmanız gerekir. Bakınız: “Ağ” sayfa 132. Aradığınız kişinin de FaceTime ile çalışabilen bir iOS
aygıtına veya bilgisayara sahip olması gerekir.
Not: FaceTime bazı bölgelerde kullanılamayabilir.
Görüntünüzü herhangi
bir köşeye sürükleyin.

Kameralar arasında
geçiş yapın.
Sesi kapatın (duyabilir ve
görebilirsiniz; arayan kişi sizi
görebilir ama duyamaz).

FaceTime ile arama yapma

FaceTime ile arama yapmak için; kişilerinizdeki, hızlı arama listenizdeki veya son aramalar
listenizdeki birisini seçin.
FaceTime'ı açtığınızda, Apple Kimliğinizi kullanarak giriş yapmanız veya yeni bir hesap
yaratmanız istenebilir.
59

Bir kişiyi arama: Kişiler’e dokunun, bir ad seçin ve sonra kişinin FaceTime için kullandığı telefon
numarasına veya e-posta adresine dokunun. Ayarlar > FaceTime bölümünde FaceTime’ın açık
olması gerekir.
Son aramayı yeniden başlatma

Son Aramalar'a dokunun ve sonra listeden aramayı seçin.

Bir favori ekleme

Hızlı Arama’ya dokunun, sonra simgesine dokunun, bir kişi seçin ve o
kişinin FaceTime için kullandığı telefon numarasını veya e-posta adresini
seçin.

Hızlı arama listesindeki bir kişiyi
arama

Hızlı Arama düğmesine dokunun ve sonra listedeki bir ada dokunun.

Kişi ekleme

Kişiler’e dokunun, sonra simgesine dokunun.
Alanınızın dışındaki bir kişi için, ülke kodu ve alan kodu da dahil olmak
üzere tüm numarayı girdiğinizden emin olun.

FaceTime seçeneklerini ayarlama

Ayarlar > FaceTime bölümüne gidin.

FaceTime görüşmesi yaparken

FaceTime’ı kullanarak birisiyle konuşurken; kameralar arasında geçiş yapabilir, iPad’in yönünü
değiştirebilir, mikrofonunuzun sesini kapatabilir, resim içinde resim görüntünüzü taşıyabilir,
başka bir uygulama açabilir ve son olarak aramanızı bitirebilirsiniz.
Ön ve arka kameralar arasında
geçiş yapma
iPad’in yönünü değiştirme

iPad'i döndürün. Arkadaşınızın gördüğü görüntü de aynı şekilde değişir.
Hareket ettikçe yönün isteğiniz dışında değişmesini engellemek için, iPad
yönünü kilitleyin. Bakınız: “Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.

Aramanın sesini kapatma

simgesine dokunun. Arkadaşınız hâlâ sizi görebilir ve siz de onu
görebilir ve duyabilirsiniz.

Resim içinde resim görüntünüzü
taşıma

Ek pencereyi herhangi bir köşeye taşıyın.

Arama sırasında başka bir
uygulamayı kullanma

Ana Ekran düğmesine basın ve sonra bir uygulama simgesine
dokunun. Arkadaşınızla konuşmaya devam edebilirsiniz ama birbirinizi
göremezsiniz. Aramaya dönmek için, ekranın en üstündeki yeşil çubuğa
dokunun.

Aramayı sonlandırma

simgesine dokunun.

Bölüm 8 FaceTime

simgesine dokunun.

Photo Booth

Photo Booth Hakkında

iPad 2 veya daha yenisi sahibiyseniz, Photo Booth’u kullanarak fotoğraf çekmek kolaydır.
Fotoğraf çekerken efekt uygulayarak fotoğrafınızı daha ilgi çekici hale getirebilirsiniz. Photo
Booth hem ön hem de arka kamerayla çalışır.

Efekt seçme

Resim çekmeden önce, resme uygulanacak efekti seçebilirsiniz.
Efekt seçme:

simgesine dokunun ve sonra istediğiniz efekti seçin.

Görüntünün şeklini bozma: Bir bozulma efekti seçerseniz, bozulmayı değiştirmek için
parmağınızı ekranda sürükleyin. Bozulmayı değiştirmek için, görüntüyü parmağınızla kıstırıp
açabilir, kaydırabilir veya döndürebilirsiniz.

Fotoğraf çekme

Bir Photo Booth fotoğrafı çekmek için iPad'i fotoğrafını çekmek istediğiniz şeye yöneltin ve
dokunun.
Fotoğraf çekme: iPad'i fotoğrafını çekmek istediğiniz şeye yöneltin ve

simgesine dokunun.

Fotoğraf çekerken, iPad deklanşör sesi çıkarır. Deklanşör düğmesine basma sesinin yüksekliğini
denetlemek için iPad'in yanındaki ses yüksekliği düğmelerini kullanabilirsiniz. Yandaki Anahtarı
sessize ayarladıysanız, ses duymazsınız. Bakınız: “Düğmeler” sayfa 10.
Not: Bazı bölgelerde, Yandaki Anahtar sessize ayarlansa bile ses efektleri duyulur.
Ön ve arka kameralar arasında geçiş yapma: Ekranın altındaki

simgesine dokunun.

Yeni çektiğiniz fotoğrafı gözden geçirme: Son çekiminize ait küçük resme dokunun. Daha fazla
küçük resim görüntülemek için parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırın.
Denetimleri görmüyorsanız, görüntülenmeleri için ekrana dokunun.
Fotoğrafı silme: Küçük resmini seçin ve sonra

simgesine dokunun.

Fotoğrafları yönetme: Bir veya birden fazla küçük resme dokunun.
sonra E-postala, Kopyala veya Sil düğmesine dokunun.

simgesine dokunun ve

Fotoğrafları görüntüleme ve paylaşma

Photo Booth ile çektiğiniz fotoğraflar, iPad'deki Fotoğraflar uygulamasında bulunan Film Rulosu
albümüne kaydedilir.
Film Rulosu albümündeki fotoğrafları görüntüleme: Fotoğraflar'da, Film Rulosu
albümünüze dokunun. Fotoğraflara göz atmak için, soldaki veya sağdaki düğmeye
dokunun ya da parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırın. Bakınız: “Fotoğrafları ve videoları
görüntüleme” sayfa 63.
Photo Booth fotoğrafını bir e-posta iletisinde göndermek için Mail'i kullanabilirsiniz.
Fotoğrafı e-postalama: Fotoğrafı seçmek için küçük resmine dokunun veya birden fazla fotoğraf
seçmek için yeniden dokunun. simgesine ve sonra ekranın altındaki E-postala düğmesine
dokunun.
Mail uygulaması açılır ve fotoğraf iliştirilmiş olarak yeni bir ileti yaratılır.

Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarma

Photo Booth ile çektiğiniz fotoğrafları, bilgisayarınızdaki fotoğraf uygulamalarına (Mac'teki
iPhoto gibi) aktarabilirsiniz.
Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarma: iPad’i, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak
bilgisayarınıza bağlayın.
ÂÂ Mac: Aktarmak istediğiniz fotoğrafları seçin ve daha sonra iPhoto'da veya bilgisayarınızdaki

başka bir desteklenen fotoğraf uygulamasında İçe Aktar (Import) veya İndir (Download)
düğmesini tıklayın.
ÂÂ PC: Fotoğraf uygulamanızla birlikte gelen yönergeleri izleyin.

iPad'deki fotoğrafları bilgisayarınıza aktarırken silmeyi seçerseniz, bunlar Film Rulosu
albümünden silinir. Fotoğrafları iPad üzerindeki Fotoğraflar uygulaması ile eşzamanlamak için
iTunes'daki Fotoğraflar ayar penceresini kullanabilirsiniz.

Bölüm 9 Photo Booth

Fotoğraflar

Fotoğrafları ve videoları görüntüleme

Fotoğraflar, şurada bulunan ve iPad üzerinde yakaladığınız veya eşzamanlayarak aktardığınız
fotoğrafları ve videoları görüntülemenize olanak tanır:
ÂÂ Film Rulosu albümü—yerleşik kamera ile çektiğiniz veya bir e-posta iletisinden, mesajdan
web sayfasından veya ekran resminden kaydettiğiniz fotoğraflar ve videolar
ÂÂ Fotoğraf Yayını albümü—iCloud’dan duraksız yayımlanan fotoğraflar (bakınız: “Fotoğraf

Yayını” sayfa 57)
ÂÂ Son İçe Aktarma albümü—bir sayısal kameradan, iOS aygıttan veya SD bellek kartından

aktarılan fotoğraflar ve videolar (bakınız: “Fotoğrafları ve videoları içe aktarma” sayfa 65)
ÂÂ Bilgisayarınızdan eşzamanlanarak aktarılan Fotoğraf Arşivi ve diğer albümler (bakınız: “iTunes

ile eşzamanlama” sayfa 22)
Not: Kamerası olmayan bir iPad'de; Film Rulosu, Kaydedilenler olarak adlandırılır.
Fotoğrafı düzenleyin.

Slayt sunusu oynatın.
Fotoğrafı silin.
Slayt sunusunu AirPlay
kullanarak HDTV'de duraksız
yayımlayın.
Fotoğrafı paylaşın,
bir kişiye atayın,
duvar kağıdı olarak
kullanın veya
yazdırın.
Denetimleri
görüntülemek için
ekrana dokunun.

Görüntülenecek fotoğrafı seçin.

Fotoğrafları ve videoları görüntüleme: Ekranın üst kısmındaki düğmelerden birine dokunun.
Örneğin, Albüm'e dokunun, sonra da küçük resimlerini görmek için bir albüme dokunun. Tam
ekran görmek istediğiniz fotoğrafın veya videonun küçük resmine dokunun.

Ayrıca, bir albümü açıp kapatmak, bir fotoğrafı veya videoyu tam ekran görüntülemek veya
küçük resim görüntüsüne dönmek için parmaklarınızı kıstırıp açabilirsiniz.
iPhoto 8.0 (iLife ’09) veya daha yenisi ya da Aperture 3.0.2 veya daha yenisi ile eşzamanladığınız
albümler etkinliklere veya yüzlere göre görüntülenebilir. Fotoğraflar yer belirleme özelliğini
destekleyen bir fotoğraf makinesi ile çekilmişlerse onları konuma göre de görüntüleyebilirsiniz.
Denetimleri gösterme ya da
gizleme

Tam ekran fotoğrafa veya videoya dokunun.

Bir sonraki veya önceki fotoğrafı ya Sola veya sağa doğru itin.
da videoyu görme
Büyütme veya küçültme

Çift dokunun veya parmaklarınızı kıstırıp açın.

Fotoğrafın diğer bölümlerini
görme

Fotoğrafı sürükleyin.

Video oynatma

Ekranın ortasındaki

Videoyu HDTV’de duraksız
yayımlama

Bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.

Fotoğrafları düzenleme veya
videoları kısaltma

Bakınız: “Fotoğrafları düzenleme” veya “Videoları kısaltma” sayfa 57.

simgesine dokunun.

Slayt sunularını görüntüleme
Slayt sunusunu görüntüleme: Slayt Sunusu'na dokunun. Slayt sunusu seçeneklerini seçin, sonra
Slayt Sunusunu Başlat düğmesine dokunun.
Slayt sunusunu HDTV’de duraksız
yayımlama

Bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.

Slayt sunusunu durdurma

Ekrana dokunun.

Ek seçenekleri ayarlama

Ayarlar > Fotoğraflar bölümüne gidin.

Fotoğrafları ve videoları düzenleme

Fotoğraflarınızı ve videolarınızı düzenlemenize yardımcı olmak için iPad’da albümler yaratabilir,
albümlerin adını değiştirebilir ve albümleri silebilirsiniz.
Albüm yaratma: Albümleri görüntülerken, Düzenle’ye dokunun ve sonra Ekle’ye dokunun. Yeni
albüme eklenecek fotoğrafları seçin ve daha sonra Bitti’ye dokunun.
Not: iPad üzerinde yaratılan albümler eşzamanlanarak bilgisayarınıza aktarılmaz.
Albümün adını değiştirme

Düzenle’ye dokunun ve daha sonra bir albüm seçin.

Albümlerin adını değiştirme

Düzenle’ye dokunun ve daha sonra
sürükleyin.

Albümü silme

Düzenle’ye dokunun, sonra

simgesini yukarıya veya aşağıya

simgesine dokunun.

Fotoğrafları ve videoları paylaşma
Fotoğrafı veya videoyu e-posta, mesaj ya da Tweet ile gönderme: Fotoğrafı veya videoyu seçin
ve daha sonra simgesine dokunun. simgesini görmüyorsanız, denetimleri göstermek için
ekrana dokunun.

Bölüm 10 Fotoğraflar

Tweet göndermek için, Twitter hesabınıza giriş yapmış olmanız gerekir. Ayarlar > Twitter
bölümüne gidin.
İlişiklerin büyüklük sınırı, servis sağlayıcınız tarafından belirlenir. iPad, gerekiyorsa fotoğraf ve
video ilişiklerini sıkıştırabilir.
Birden fazla fotoğrafı veya videoyu Küçük resimleri görüntülerken
simgesine dokunun, fotoğrafları veya
gönderme
videoları seçin, daha sonra Paylaş’a dokunun.
Fotoğrafı veya videoyu kopyalama

simgesine dokunun ve sonra Kopyala’ya dokunun.

Birden fazla fotoğrafı veya videoyu
simgesine dokunun, fotoğrafları ve videoları seçin ve sonra Kopyala’ya
kopyalama
dokunun.
Bir fotoğrafı veya videoyu e-posta
iletisine veya mesaja yapıştırma

Fotoğrafı veya videoyu yerleştirmek istediğiniz yere dokunup parmağınızı
basılı tutun ve daha sonra Yapıştır’a dokunun.

E-posta iletisindeki bir fotoğrafı
veya videoyu kaydetme

Gerekiyorsa öğeyi indirmek için dokunun, fotoğrafa dokunun veya
videoya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra Kaydet’e
dokunun.

Mesajdaki bir fotoğrafı veya
videoyu kaydetme

Yazışmadaki görüntüye dokunun,
Kaydet’e dokunun.

Web sayfasındaki bir fotoğrafı
kaydetme

Fotoğrafa dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Görüntüyü Kaydet
düğmesine dokunun.

simgesine dokunun ve daha sonra

Aldığınız veya bir web sayfasından kaydettiğiniz fotoğraflar ve videolar, Film Rulosu albümünüze
(kamerası olmayan iPad'lerde Kaydedilenler'e) kaydedilir.

Fotoğrafları yazdırma
Fotoğrafı yazdırma:

simgesine dokunun ve daha sonra Yazdır’a dokunun.

Birden fazla fotoğrafı yazdırma: Fotoğraf albümünü görüntülerken simgesine dokunun.
Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları seçin ve daha sonra Yazdır düğmesine dokunun.
Daha fazla bilgi için, bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.

Resim Çerçevesi Kullanma

iPad kilitli olduğunda, fotoğraflarınızın tüm albümlerinin veya seçili albümlerinin slayt sunusunu
görüntüleyebilirsiniz.
Resim Çerçevesi'ni başlatma: iPad'i kilitlemek için Uyut/Uyandır düğmesine basın, ekranı açmak
için düğmeye yeniden basın ve sonra simgesine dokunun.
Slayt sunusunu duraklatma

Ekrana dokunun.

Slayt sunusunu durdurma

Slayt sunusunu duraklatın, sonra

Resim Çerçevesi için seçenekleri
ayarlama

Ayarlar > Resim Çerçevesi bölümüne gidin.

Resim Çerçevesi'ni kapatma

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin.

simgesine dokunun.

Fotoğrafları ve videoları içe aktarma

iPad Camera Connection Kit ile (ayrı olarak satılır); sayısal fotoğraf makinesindeki, kamerası
olan başka bir iOS aygıttaki veya SD bellek kartındaki fotoğrafları ve videoları doğrudan içe
aktarabilirsiniz.

Bölüm 10 Fotoğraflar

Fotoğrafları aktarma:
1 iPad Camera Connection Kit ile birlikte gelen SD kart okuyucuyu veya kamera bağlayıcıyı, iPad
dock bağlayıcıya takın.
ÂÂ Bir kamera veya iOS aygıtı bağlamak için: Fotoğraf makinesi veya iOS aygıtı ile gelen USB

kablosunu kullanın ve kabloyu kamera bağlayıcıdaki USB kapısına bağlayın. Bir iOS aygıtı
kullanıyorsanız, açık ve kilitlenmemiş olduğundan emin olun. Fotoğraf makinesi bağlamak
için, fotoğraf makinesinin açık ve aktarım modunda olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi
için, fotoğraf makinesiyle birlikte gelen belgelere bakın.
ÂÂ SD bellek kartı kullanmak için: Kartı, SD kart okuyucudaki yuvaya takın. Kartı yuvaya zorlayarak

takmaya çalışmayın; kart yalnızca bir şekilde takılabilir.
Daha fazla bilgi için, iPad Camera Connection Kit belgelerine bakın.
2 iPad'in kilidini açın.
3 Fotoğraflar uygulaması açılır ve içe aktarılabilecek fotoğrafları ve videoları görüntüler.
4 Aktarmak istediğiniz fotoğrafları ve videoları seçin.
ÂÂ Tüm öğeleri içe aktarmak için: Tümünü İçe Aktar'a dokunun.
ÂÂ Öğelerin bazılarını içe aktarmak için: Dahil etmek istediklerinize dokunun (her birinde bir onay

işareti belirir), İçe Aktar'a dokunup Seçileni İçe Aktar düğmesini seçin.
5 Fotoğraflar içe aktarıldıktan sonra; karttaki, fotoğraf makinesindeki veya iOS aygıtındaki
fotoğrafları ve videoları tutmayı veya silmeyi seçebilirsiniz.
6 SD kart okuyucunun veya kamera bağlayıcının bağlantısını kesin.
Fotoğrafları görüntülemek için, Son İçe Aktarma albümüne bakın. Yeni bir etkinlik, içe aktarma
için seçilen fotoğrafların tümünü içerir.
Fotoğrafları bilgisayarınıza aktarmak için, iPad'i bilgisayarınıza bağlayın ve görüntüleri iPhoto
veya Adobe Elements gibi bir fotoğraf uygulamasıyla içe aktarın.

Bölüm 10 Fotoğraflar

Videolar

Videolar hakkında

Filmleri, video klipleri, video podcast'leri ve bölgenizde kullanılabiliyorsa TV şovlarını
görüntülemek için iPad'i kullanabilirsiniz. iPad; bölümler, altyazılar, alternatif seslendirmeler ve
gizli altyazılar gibi özellikleri de destekler.
iTunes Store'dan video kiralayabilir veya satın alabilir ve videoları TV'de veya projektörde
izlemek için video adaptör kablosu kullanabilirsiniz. Apple TV'niz varsa, videoları TV'de kablosuz
olarak seyretmek için AirPlay'i kullanabilirsiniz.

Videoları oynatma
Video oynatma: Videolar'a dokunun ve daha sonra Filmler gibi bir video kategorisine dokunun.
İzlemek istediğiniz videoya dokunun. Videonun bölümleri varsa, Bölümler'e dokunun ve sonra
bir bölüm başlığına dokunun ya da simgesine dokunun.
İleriye veya geriye sarmak için sürükleyin.

Denetimleri
göstermek
veya gizlemek
için videoya
dokunun.
Videoyu Apple
TV ile TV’de
izleyin.
Ses
yüksekliğini
ayarlamak için
sürükleyin.

Cars 2 © Disney/Pixar.

Oynatma denetimlerini gösterme
ya da gizleme

Video oynatılırken ekrana dokunun.

Ses yüksekliğini ayarlama

Ses yüksekliği sürgüsünü sürükleyin veya iPad’in yanındaki ses yüksekliği
düğmelerini ya da uyumlu bir kulaklıktaki ses yüksekliği düğmelerini
kullanın.

Geniş ekran seyretme

iPad'i döndürün.

Videoyu ekranı dolduracak ya da
ekrana sığacak şekilde ölçekleme

Ekrana çift dokunun. Ya da videonun ekranı doldurmasını sağlamak
için
simgesine veya videonun ekrana sığmasını sağlamak için
simgesine de dokunabilirsiniz.

Oynatmayı duraklatma veya
sürdürme

simgesine veya simgesine dokunun ya da uyumlu bir mikrofonlu
kulaklık setinin ortasındaki düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) basın.

Baştan başlama

Video bölümler içeriyorsa, oynatma çubuğunu ilerleme çubuğu boyunca
simgesine dokunun.
tamamen sola sürükleyin. Hiçbir bölüm yoksa,
Videoda 5 saniyeden daha az ilerlemiş durumdaysanız, arşivinizde
bulunan bir önceki video açılır.

Belirli bir bölüme atlama

Bitti'ye dokunun, Bölümler'e dokunun, sonra bir bölüm seçin. (Her zaman
kullanılabilir değildir.)

Bir sonraki bölüme atlama

simgesine dokunun veya uyumlu bir mikrofonlu kulaklık setinin
ortasındaki düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde iki kez
basın. (Her zaman kullanılabilir değildir.)

Bir önceki bölüme atlama

simgesine dokunun veya uyumlu bir mikrofonlu kulaklık setinin
ortasındaki düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) hızlı bir şekilde üç kez
basın. Videoda 5 saniyeden daha az ilerlemiş durumdaysanız, arşivinizde
bulunan bir önceki video açılır. (Her zaman kullanılabilir değildir.)

Geri ya da ileri sarmak için

veya

simgesini basılı tutun.

Videonun herhangi bir noktasına
atlamak için

Oynatma çubuğunu ilerleme çubuğu boyunca sürükleyin. Sarma hızını
hızlı ile yavaş arasındaki bir hıza ayarlamak için parmağınızı aşağı kaydırın.

Video izlemeyi durdurma

Bitti düğmesine dokunun.

AirPlay'i kullanarak videoyu Apple
TV'de oynatmak için

simgesine dokunun ve bir Apple TV seçin. Bakınız: “Videoları
televizyonda izleme” sayfa 69.

Farklı bir seslendirme dili seçme

simgesine dokunun ve daha sonra Ses listesinden bir dil seçin. (Her
zaman kullanılabilir değildir.)

Altyazıları gösterme ya da gizleme

simgesine dokunun ve daha sonra Altyazı listesinden bir dil seçin veya
Kapalı seçeneğini seçin. (Her zaman kullanılabilir değildir.)

Gizli altyazıları gösterme veya
gizleme

Ayarlar > Video bölümüne gidin. (Her zaman kullanılabilir değildir.)

Kiralanan filmleri izleme

iTunes Store'dan standart çözünürlüklü veya yüksek çözünürlüklü filmleri kiralayabilir ve onları
iPad'de izleyebilirsiniz. Kiralanmış filmleri iPad üzerinde indirebilir veya onları bilgisayarınızdaki
iTunes'dan iPad'e aktarabilirsiniz. (Kiralanmış filmler bazı bölgelerde kullanılabilir değildir.)
İzleyebilmeniz için filmin tamamen indirilmiş olması gerekir. İndirmeyi duraklatıp daha
sonra sürdürebilirsiniz. Kiralanmış filmlerin süresi belirli gün sonra dolar ve bir filmi izlemeye
başladıktan sonra onu bitirmek için sınırlı bir süreniz vardır. Süreleri dolan filmler otomatik olarak
silinir. Bir filmi kiralamadan önce iTunes Store’da sona erme süresini denetleyin.
Kiralanan bir filmi görüntüleme: Filmler'e dokunun, seyretmek istediğiniz videoya dokunun,
sonra bir bölüm seçin veya sadece simgesine dokunun. Videoyu listenizde görmüyorsanız,
hâlâ indiriliyor olabilir.
Kiralanan filmleri iPad’e aktarma: iPad’i bilgisayarınıza bağlayın. Daha sonra iTunes’un kenar
çubuğunda iPad’u seçin, Filmler’i tıklayın ve aktarmak istediğiniz kiralanmış filmleri seçin.
Bilgisayarınız Internet’e bağlı olmalıdır. iPad üzerinde kiralanan filmler bilgisayara aktarılamaz.

Bölüm 11 Videolar

Videoları televizyonda izleme

Videoları, AirPlay ve Apple TV kullanarak TV’nizde kablosuz olarak duraksız yayımlayabilir veya
iPad'i aşağıdaki kablolardan birini kullanarak TV’nize bağlayabilirsiniz:
ÂÂ Apple Digital AV adaptörü ve HDMI kablosu
ÂÂ Apple Component AV kablosu
ÂÂ Apple Composite AV kablosu
ÂÂ Apple VGA adaptörü ve VGA kablosu

Apple kabloları, birçok ülkede satın alınabilir. www.apple.com/store adresine gidin veya yerel
Apple satıcınıza danışın.
Videoları AirPlay kullanarak yayımlama: Videoyu oynatmaya başlayın, sonra
simgesine
dokunun ve AirPlay aygıtları listesinden Apple TV’nizi seçin.
simgesi görünmüyorsa veya
AirPlay aygıtları listesinde Apple TV’yi görmüyorsanız, Apple TV’nin iPad ile aynı kablosuz ağ
üzerinde olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için, bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.
Video oynatılırken Videolar’dan çıkabilir ve diğer uygulamaları kullanabilirsiniz. Oynatımı
yeniden iPad’a değiştirmek için,
simgesine dokunun ve iPad’u seçin.
Videoları kablo kullanarak duraksız yayımlama: iPad’u TV’nize veya AV alıcınıza bağlamak için
kabloyu kullanın ve karşılık gelen girişi seçin.
Apple Digital AV adaptörünü
kullanarak bağlama

Apple Digital AV adaptörünü iPad’in Dock bağlayıcısına takın. Bir HDMI
kablo kullanarak adaptörün HDMI kapısını TV’nize veya alıcınıza bağlayın.
Videoları izlerken iPad’in şarjının bitmemesi için, Apple Dock bağlayıcısı
- USB kablosunu kullanarak adaptörün 30 iğneli kapısını iPad’inizin 10W
USB güç adaptörüne takın.

AV kablosu kullanarak bağlama

Apple Component AV kablosunu, Apple Composite AV kablosunu ya da
iPad uyumlu başka bir onaylı kabloyu kullanın. Ayrıca bu kabloları, iPad’u
TV’nize bağlamak için Apple Universal Dock ile birlikte de kullanabilirsiniz.
Oynatımı denetlemek için Dock’un uzaktan kumandasını kullanabilirsiniz.

VGA adaptörünü kullanarak
bağlama

VGA adaptörünü iPad’un Dock bağlayıcısına takın. VGA adaptörünü, bir
VGA kabloyla uyumlu bir TV’ye, projektöre veya VGA ekrana bağlayın.

iPad 2 veya daha yenisi üzerinde kablo, bir TV’ye veya projektöre bağlıyken iPad ekranı 1080p
çözünürlüğe kadar otomatik olarak harici ekrana yansıtılır ve videolar maksimum 1080p
çözünürlüğünde oynatılır. Keynote gibi bazı uygulamalar, harici ekranı ikinci bir video monitör
gibi kullanabilir. Önceki iPad modellerinde, yalnızca belirli uygulamalar (YouTube, Videolar ve
Fotoğraflar dahil olmak üzere) harici ekranı kullanabilir.
iPad 2 veya daha yenisi ile, AirPlay Yansıtma’yı ve Apple TV’yi kullanarak da ekranı bir TV’ye
kablosuz olarak yansıtabilirsiniz. Bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.
Apple Digital AV adaptörünü veya Apple Component AV kablosunu kullanırsanız, yüksek
çözünürlüklü videolar HD kalitesinde gösterilir.

Videoları iPad’den silme

Yer kazanmak için videoları iPad'den silebilirsiniz.
Bir videoyu silme: Videolar listesinde, bir filme dokunup sil düğmesi görününceye dek
parmağınızı basılı tutun ve sonra simgesine dokunun. Videoları silmeyi bitirdiğinizde
Vazgeç'e dokunun veya Ana Ekran düğmesine basın.

Bölüm 11 Videolar

iPad'den bir videoyu (kiralanmış filmler hariç) sildiğinizde, o video bilgisayarınızdaki iTunes
arşivinizden silinmez ve siz daha sonra videoyu yeniden eşzamanlayarak iPad'e aktarabilirsiniz.
Videoyu yeniden iPad'le eşzamanlamak istemiyorsanız; iTunes’u, videoları eşzamanlamayacak
şekilde ayarlayın. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
Önemli: Kiralanmış bir filmi iPad'den silerseniz, film kalıcı olarak silinir ve yeniden bilgisayara
aktarılamaz.

Ev Paylaşımı’nı kullanma

Ev Paylaşımı, Mac’inizdeki veya PC’nizdeki iTunes arşivinde bulunan müzikleri, filmleri ve TV
şovlarını iPad üzerinde çalmanızı veya oynatmanızı sağlar. Bakınız: “Ev Paylaşımı” sayfa 94.

Bölüm 11 Videolar

YouTube

YouTube hakkında

YouTube, dünyanın değişik yerlerindeki kişiler tarafından gönderilen kısa videoları izlemenizi
sağlar. Bazı YouTube özellikleri YouTube hesabı gerektirir. Bir hesap ayarlamak için, şu adrese
gidin: www.youtube.com.
YouTube'u kullanmak için, iPad'in Internet bağlantısı olması gerekir. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Not: YouTube, bazı dillerde ve bazı yerlerde kullanılamayabilir.

Videoları tarama ve arama
Videoları tarama: Ekranın alt kısmındaki bir tarama düğmesine dokunun.
Video arama

Arama alanına dokunun, bir sözcük veya ifade girin ve Ara düğmesine
dokunun.

Bu YouTube kullanıcısının diğer
videolarını görmek için

Tam ekran seyrederken, denetimleri görmek için ekrana dokunun ve sonra
simgesine dokunun. Kenar çubuğunda "Diğer Videolar" düğmesine
dokunun. Bir YouTube hesabına giriş yapmış olmanız gerekir.

Bu videoya benzeyen videoları
görmek için

Kenar çubuğunda "İlgili" düğmesine dokunun.

Videoları oynatma
Videoyu izleme: Tararken herhangi bir videoya dokunun. Videonun yeterli bir bölümü iPad’e
indirildiğinde oynatım başlar. Videoyu daha erken başlatmak için simgesine dokunun.
Denetimleri göstermek veya
gizlemek için videoya dokunun.

İleriye veya geriye
sarmak için sürükleyin.

Bu videoyu YouTube
favorilerinize ekleyin.

Ses yüksekliğini
ayarlamak
için sürükleyin.

Video denetimlerini gösterme ya
da gizleme

Ekrana dokunun.

Ses yüksekliğini ayarlama

Ses yüksekliği sürgüsünü sürükleyin veya iPad ses yüksekliği düğmelerini
ya da uyumlu bir mikrofonlu kulaklık setinde bulunan ses yüksekliği
düğmelerini kullanın.

Tam ekran seyretme

iPad'i yatay yönde döndürün. Hâlâ video bilgilerini görüyorsanız
simgesine dokunun.

Ekranı doldurma ve ekrana
sığdırma arasında geçiş yapma

Tam ekran seyrederken, videoya çift dokunun. Videonun ekranı
simgesine veya videonun ekrana
doldurmasını sağlamak için
sığmasını sağlamak için
simgesine de dokunabilirsiniz. Bu denetimleri
görmüyorsanız, video ekrana zaten tam sığıyor demektir.

Oynatmayı duraklatma veya
sürdürme

veya simgesine dokunun. Uyumlu bir mikrofonlu kulaklık setinin
ortasındaki düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) de basabilirsiniz.

Baştan başlama

simgesine dokunun. Videonun beş saniyeden daha
Video oynatılırken
kısa bir bölümünü izlediyseniz, onun yerine listede bir önceki videoya
atlarsınız.

İleriye veya geriye doğru tarama

Video bilgilerini,
ilgili videoları ve
yorumları görün.

veya

simgesini basılı tutun.

Herhangi bir noktaya atlama

Oynatma çubuğunu ilerleme çubuğu boyunca sürükleyin. Sarma hızını
hızlı ile yavaş arasındaki bir hıza ayarlamak için parmağınızı aşağı kaydırın.

Listede bir sonraki veya bir önceki
videoya atlama

simgesine dokunun. Bir önceki videoya
Bir sonraki videoya atlamak için
atlamak için
simgesine iki kez dokunun. Videonun beş saniyeden daha
kısa bir bölümünü izlediyseniz yalnızca bir kez dokunun.

Video izlemeyi durdurma

Bitti düğmesine dokunun.

AirPlay'i kullanarak videoyu Apple
TV'de oynatmak için

simgesine dokunun ve bir Apple TV seçin. Daha fazla bilgi için, bakınız:
“AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.

Bölüm 12 YouTube

Beğendiğiniz videoları takip etme
Videoları yönetme denetimlerini gösterme: Tam ekran bir video seyrederken, oynatım
denetimlerini görüntülemek üzere dokunun, sonra
simgesine dokunun.
Videoyu Favoriler’e ekleme

Ekle'ye dokunun, sonra Favoriler'i seçin. Videoyu izliyorsanız
dokunun.

Videoyu bir listeye ekleme

Ekle'ye dokunun, sonra listeyi seçin. Listelerinizi görmüyorsanız, giriş
yapın.

Bu YouTube kullanıcısının
videolarına abone olmak için

Diğer Videolar düğmesine dokunun, sonra Abone Ol düğmesine dokunun.
Bir YouTube hesabına giriş yapmış olmanız gerekir.

Bir favoriyi silme

Favoriler düğmesine dokunun ve sonra Düzenle düğmesine dokunun.

Listeden bir videoyu veya tüm
listeyi silme

Listeler'e dokunun, sonra Düzenle düğmesine dokunun.

Videoyu işaretlemek için

simgesine

simgesine dokunun.

Videoları, yorumları ve beğeni düzeylerini paylaşma
Paylaşma, beğeni düzeyi atama ve yorum yapma denetimlerini gösterme: Tam ekran bir video
seyrederken; denetleyiciyi görüntülemek üzere dokunun, sonra
simgesine dokunun.
Video için beğeni düzeyi atama

Beğen veya Beğenme düğmesine dokunun. Bir YouTube hesabına giriş
yapmış olmanız gerekir.

Yorum ekleme

Yorumlar düğmesine dokunun, sonra yorum alanına dokunun. Bir
YouTube hesabına giriş yapmış olmanız gerekir.

Videoyu Favoriler'e veya bir listeye Ekle'ye dokunun ve daha sonra Favoriler'i veya bir listeyi seçin.
eklemek için
Videonun bağlantısını e-posta ile
gönderme

Paylaş düğmesine dokunun.

Videoyu işaretlemek için

Araç çubuğunu görüntülemek için filme dokunun ve sonra
dokunun.

Kendi videonuzu YouTube’a
gönderme

Fotoğraflar uygulamasını açın, videoyu seçin ve sonra
dokunun.

simgesine

YouTube’u televizyonda izleme

Apple TV'niz varsa, TV'de YouTube videolarını seyretmek için AirPlay'i kullanabilirsiniz. Bakınız:
“Videoları oynatma” sayfa 72.
iPad'i TV'nize veya bir projektöre bağlamak için bir kablo da kullanabilirsiniz. Bakınız: “Videoları
televizyonda izleme” sayfa 69.

Bölüm 12 YouTube

Takvim

Takvim hakkında

Takvim programınıza uymanızı kolaylaştırır. Takvimleri ayrı ayrı veya aynı anda birden fazlasını
görüntüleyebilirsiniz. Etkinliklerinizi; güne göre, aya göre veya bir listede görüntüleyebilirsiniz.
Etkinliklerin başlıklarında, davetlilerinde, yerlerinde ve notlarında arama yapabilirsiniz. Kişileriniz
için doğum günü girerseniz, o doğum günlerini Takvim’de görüntüleyebilirsiniz.
Ayrıca, iPad’da etkinlikler oluşturabilir, onları düzenleyebilir veya iptal edebilir ve eşzamanlayarak
yeniden bilgisayarınıza aktarabilirsiniz. iCloud, Google, Yahoo! veya iCal takvimlerine abone
olabilirsiniz. Microsoft Exchange veya iCloud hesabınız varsa, toplantı davetlerini alabilir ve
onlara yanıt verebilirsiniz.

Takvimlerinizi görüntüleme

Takvimleri ayrı ayrı görüntüleyebilir ya da iş ve aile takvimlerinizi aynı anda yönetmenizi
kolaylaştırmak için birleşik olarak görüntüleyebilirsiniz.
Bir görüntü seçin.

Düzenlemek
için dokunup
sürükleyin.

Etkinlik ekleyin.

Görüntüyü değiştirme: Liste, Gün, Yıl veya Ay düğmesine dokunun.

Doğum Günleri takvimini
görüntüleme

Takvimler’e dokunun, daha sonra Kişiler’inizdeki doğum günlerini
etkinliklerinize dahil etmek için Doğum Günleri’ne dokunun.

Bir etkinliğin ayrıntılarını görme

O etkinliğe dokunun. Daha fazla ayrıntı almak için etkinlik hakkındaki
bilgilere dokunabilirsiniz. Örneğin, konum için bir adres belirtilmişse,
Harita’yı açmak için o adrese dokunun.

Takvimi düzenleme veya silme

Takvimler’e dokunun ve daha sonra Düzenle düğmesine dokunun.

Görüntülenecek takvimleri seçme

Takvimler’e dokunun, sonra görüntülemek istediğiniz takvimleri seçmek
üzere dokunun. Seçilen tüm takvimlerin etkinlikleri iPad üzerinde tek bir
takvimde görüntülenir.

Etkinlikleri ekleme

Takvim etkinliklerini doğrudan iPad üzerinde ekleyebilir ve güncelleyebilirsiniz.
Etkinlik ekleme:
dokunun.

simgesine dokunun ve etkinlik bilgilerini girin, sonra da Bitti düğmesine

Takvimdeki boş bir noktaya yeni bir etkinlik eklemek için oraya dokunup basılı tutabilirsiniz.
Etkinliğin süresini ayarlamak için tutma noktalarını sürükleyin.
Uyarı ayarlama

Uyarı’ya dokunun ve daha sonra etkinlikten en az beş dakika, en çok da iki
gün öncesi için uyarı ayarlayın.

Etkinliklerin saptanmış uyarısını
ayarlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > Saptanmış Uyarı Süresi bölümüne gidin.

Etkinliği güncelleme

Düzenle’ye dokunun, sonra etkinlik bilgisini değiştirin.
Bir etkinliğin saatini veya süresini değiştirmek için, etkinliği seçmek üzere
basılı tutun. Sonra onu yeni bir saate sürükleyin ya da süresini değiştirmek
üzere tutma noktalarını sürükleyin.

Etkinliği silme

Etkinliğe dokunun, Düzenle düğmesine dokunun, sonra aşağıya kaydırıp
Etkinliği Sil düğmesine dokunun.

Diğer kişileri etkinliğe davet etme

Kişiler’de davet etmek istediklerinizi seçmek için Davetliler’e dokunun. Bir
iCloud, Microsoft Exchange veya CalDAV hesabı gerektirir.

Davetlere yanıt verme

iCloud, Microsoft Exchange veya desteklenen bir CalDAV hesabınız varsa, şirketinizdeki
kişilerden toplantı davetleri alabilir ve bunlara yanıt verebilirsiniz. Bir davet aldığınızda, toplantı,
takviminizde etrafı kesik çizgi ile çevrili olarak görünür ve ekranın sağ alt köşesinde
simgesi
belirir.
Bir davete yanıt verme: Takvimdeki bir toplantı davetine dokunun ya da Etkinlik ekranını
görüntülemek için
simgesine dokunun ve sonra davete dokunun.
Düzenleyenin kişinin bilgilerini
görme

“Daveti gönderen” düğmesine dokunun.

Diğer davetlileri görme

Davetliler düğmesine dokunun. Bir kişinin bilgilerini görmek için adına
dokunun.

Yanıta yorum ekleme

Yorum Ekle düğmesine dokunun. Yorumlarınızı toplantıyı düzenleyen kişi
görebilir ama diğer katılımcılar görmez. Kullandığınız takvim servisine
bağlı olarak yorumlar kullanılamayabilir.

Uygunluk durumunuzu ayarlama

Uygunluk’a dokunun ve "meşgul" veya "serbest" seçeneğini seçin. Meşgul,
birisi sizi bir toplantıya davet ettiğinde o saatin ayrılmış olduğunu belirtir.

Bölüm 13 Takvim

Takvimlerde arama yapma

Liste görüntüsünde, takvimlerinizdeki etkinliklerin başlıklarında, davetlilerinde, konumlarında ve
notlarında arama yapabilirsiniz. Takvim, görüntülenmekte olan takvimlerin etkinliklerinde arama
yapar.
Etkinliklerde arama yapma: Liste’ye dokunun ve daha sonra arama alanına bir metin girin.
Ana Ekran’dan yapılan aramalara takvim etkinlikleri de dahil edilebilir. Bakınız: “Arama
yapma” sayfa 34.

Takvimlere abone olma

iCalendar (.ics) biçimini kullanan takvimlere abone olabilirsiniz. iCloud, Yahoo!, Google ve OS
X'deki iCal uygulaması da dahil olmak üzere pek çok takvim tabanlı servis, takvim aboneliklerini
destekler.
Abone olunan takvimler salt okunurdur. Abone olunan takvimlerdeki etkinlikleri iPad üzerinde
okuyabilir ama onları düzenleyemez veya o takvimlerde yeni etkinlikler yaratamazsınız.
Takvime abone olma: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra Hesap
Ekle’ye dokunun. Diğer’e dokunun, sonra Abone Olunan Takvim Ekle’ye dokunun.
Ayrıca takvim bağlantısına dokunarak da web üzerinde yayımlanan bir iCal (veya başka bir .ics)
takvimine abone olabilirsiniz.

Mail’deki takvim dosyalarını içe aktarma

E-posta iletisindeki bir takvim dosyasını içe aktararak etkinlikleri takvime ekleyebilirsiniz.
Standart .ics takvim dosyalarını içe aktarabilirsiniz.
Takvim dosyasındaki etkinlikleri içe aktarma: Mail’de iletiyi açın ve takvim dosyasına dokunun.

Takvimleri eşzamanlama

Takvimlerinizi şu şekilde eşzamanlayabilirsiniz:
ÂÂ iTunes'da: iPad'i bilgisayarınıza bağladığınızda; Mac üzerinde iCal veya Microsoft Entourage
ile ya da PC üzerinde Microsoft Outlook 2003, 2007 veya 2010 ile eşzamanlamak için aygıt
ayarları bölümlerini kullanın.
ÂÂ Ayarlar'da: Takvim bilgilerinizi Internet üzerinden eşzamanlamak veya şirketiniz ya da

kurumunuz destekliyorsa bir CalDAV hesabı yaratmak için iCloud, Microsoft Exchange, Google
veya Yahoo! hesaplarınızda Takvimler'i açın. Bakınız: “Mail hesaplarını ve diğer hesapları
ayarlama” sayfa 19.

Takvim hesapları ve ayarları

Takvim ve takvim hesaplarınız için kullanılabilir birçok ayar vardır. Ayarlar > Mail, Kişiler,
Takvimler bölümüne gidin.
Takvim hesapları Anımsatıcılar için yapılacak öğelerini eşzamanlamak için de kullanılır.
CalDAV hesabı ekleme: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, Hesap Ekle’ye dokunun
ve daha sonra Diğer’e dokunun. Takvimler’in altında CalDAV Hesabı Ekle’ye dokunun.
Şu seçenekler takvimlerinizin tümüne uygulanır:

Bölüm 13 Takvim

Takvim uyarılarının ses tonunu
ayarlama

Ayarlar > Sesler > Takvim Uyarıları bölümüne gidin.

Geçmiş etkinlikleri eşzamanlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > Eşzamanla bölümüne gidin ve sonra bir
zaman aralığı seçin. Gelecekteki etkinlikler her zaman eşzamanlanır.

Toplantı daveti aldığınızda uyarı
sesi çalınmasını ayarlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve “Yeni Davet
Uyarıları”na dokunun.

Takvimler için saat dilimi desteğini Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > Saat Dilimi Desteği bölümüne gidin ve
açma
sonra Saat Dilimi Desteği seçeneğini açın.
Saptanmış takvimi ayarlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > Saptanmış Takvim bölümüne gidin.

Takvimi iOS aygıtlarınızda ve
bilgisayarlarınızda güncel tutmak
için iCloud’u kullanma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra Takvim’i açın. Bakınız: “iCloud’u
kullanma” sayfa 20.

Önemli: Takvim, Saat Dilimi Desteği seçeneği açıkken; etkinlik tarihlerini ve saatlerini, seçtiğiniz
şehrin saat dilimine göre gösterir. Saat Dilimi Desteği seçeneği kapalıyken; Takvim, etkinlikleri,
sizin o anki konumunuzun Internet bağlantısı tarafından belirlenen saat diliminde gösterir.
Seyahat ederken, iPad etkinlikleri doğru yerel saatte göstermeyebilir ya da uyarıları doğru yerel
saatte çalmayabilir. Doğru saati elle ayarlamak için, bakınız: “Tarih ve Saat” sayfa 135.

Bölüm 13 Takvim

Kişiler

Kişiler hakkında

Kişiler; kişisel, iş veya kurumsal hesaplarınızdaki kişi listenize kolayca erişmenizi ve onları
düzenlemenizi sağlar. Gruplarınızın tümünde arama yapabilirsiniz. E-postaları adreslemeyi
çabuklaştırmak ve kolaylaştırmak için Kişiler’deki bilgilere otomatik olarak erişilir.
Kişileri bulun.

Harita'da gösterin.

Bilgileri ekleyin
veya değiştirin.

Kişileri eşzamanlama

Kişileri şu şekillerde ekleyebilirsiniz:
ÂÂ iCloud kişilerinizi kullanabilirsiniz. Bakınız: “iCloud’u kullanma” sayfa 20.
ÂÂ iTunes’da, kişileri Google veya Yahoo! ile ya da bilgisayarınızdaki uygulamalarla

eşzamanlayabilirsiniz. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
ÂÂ iPad’da, Kişiler seçeneği etkinleştirilmiş olarak Microsoft Exchange hesabı ayarlayabilirsiniz.

Bakınız: “Kişi hesapları ve ayarları” sayfa 79.
ÂÂ İş veya okul rehberlerine erişmek için LDAP veya CardDAV hesabı ayarlayabilirsiniz. Bakınız:

“Kişi hesapları ve ayarları” sayfa 79.
ÂÂ Kişileri doğrudan iPad üzerinde girebilirsiniz Bakınız: “Kişileri ekleme ve düzenleme” sayfa 79.

Kişilerde arama yapma

iPad üzerindeki kişilerinizde unvana göre, ada göre, soyada göre ve şirket adına göre arama
yapabilirsiniz. Microsoft Exchange hesabınız, LDAP hesabınız veya CardDAV hesabınız varsa bu
kişilerde de arama yapabilirsiniz.
Kişilerde arama yapma: Kişiler'de, arama alanına dokunun ve arama ifadenizi girin.
Genel Adres Listesi’nde (GAL)
arama yapma

Gruplar’a dokunun, listenin altındaki Rehberler’e dokunun ve sonra arama
metninizi girin.

LDAP sunucusunda arama yapma

Gruplar’a ve sonra LDAP sunucu adına dokunun, sonra da arama metninizi
girin.

CardDAV sunucusunda arama
yapma

Gruplar’a dokunun, listenin altındaki aranabilir CardDAV grubuna
dokunun ve sonra arama metninizi girin.

GAL, LDAP veya CardDAV
sunucusundaki kişi bilgilerini
kaydetme

Eklemek istediğiniz kişiyi aratın ve daha sonra Kişi Ekle’ye dokunun.

Kişiler, Ana Ekran’dan yapılan aramalar yoluyla da bulunabilir. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.

Kişileri ekleme ve düzenleme
iPad üzerinde kişi ekleme: Kişiler’e dokunun ve simgesine dokunun. görünmüyorsa; LDAP,
CalDAV veya GAL kişi listesini görüntülemediğinizden emin olun; bunlara kişiler ekleyemezsiniz.
Kişi bilgilerini düzenleme: Bir kişi seçip Düzenle düğmesine dokunun.
Yeni bir alan ekleme

Alan Ekle düğmesine dokunun.

Kişinin Twitter kullanıcı adını
ekleme

Alan Ekle’ye dokunun ve daha sonra Twitter’a dokunun.

Alan etiketini değiştirme

Etikete dokunun ve farklı birini seçin. Yeni bir etiket eklemek için, listenin
altına kaydırın ve Özel Etiket Ekle’ye dokunun.

Kişinin zil sesini veya SMS tonunu
değiştirme

Zil sesi veya SMS tonu alanına dokunun ve sonra Ayarlar > Sesler
bölümünde yeni bir ses seçin.

Bir öğeyi silme

simgesine dokunun ve daha sonra Sil’e dokunun.

Bir kişiye fotoğraf atama

Düzenle modunda Foto Ekle düğmesine dokunun ya da var olan fotoğrafa
dokunun. Kamera ile fotoğraf çekmeyi veya var olan bir fotoğrafı
kullanmayı seçebilirsiniz.
Kişilerinizin Twitter profillerindeki fotoğrafları içe aktarmak için, Ayarlar >
Twitter bölümüne gidin. Twitter hesabınıza giriş yapın, daha sonra Kişileri
Güncelle düğmesine dokunun.

Kişiyi silme

Kişiler’de bir kişi seçip Düzenle düğmesine dokunun. Aşağıya kaydırın ve
Kişiyi Sil düğmesine dokunun.

Kişi hesapları ve ayarları

Ek Kişiler hesabı ekleyebilir ve kişi adlarının sıralanma ve görüntülenme şeklini ayarlayabilirsiniz.
Kişiler hesabı ekleme: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra Hesap
Ekle’ye dokunun.
Kişi ayarlarını değiştirmek üzere, şu seçenekler için Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne
gidin:

Bölüm 14 Kişiler

Kişileri sıralama düzenini ayarlama Sıralama’ya dokunun ve ada veya soyada göre sıralamayı seçin.

Kişileri görüntüleme düzenini
ayarlama

Görüntüleme’ye dokunun ve ada veya soyada göre görüntülemeyi seçin.

Bilgilerim kartınızı ayarlama

Bilgilerim’e dokunun, sonra listeden adınızı ve bilgilerinizi içeren kişi
kartını seçin.
Bilgilerim kartı Safari ve diğer uygulamalar tarafından kullanılır.

Saptanmış bir Kişiler hesabı
ayarlama

Saptanmış Hesap’a dokunun ve daha sonra bir hesap seçin. Başka bir
hesap belirtmeden yarattığınız yeni kişiler burada saklanır.

Kişileri iOS aygıtlarınızda ve
bilgisayarlarınızda güncel tutmak
için iCloud’u kullanma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra Kişiler’i açın. Bakınız: “iCloud’u
kullanma” sayfa 20.

Bölüm 14 Kişiler

Notlar

Notlar hakkında

iPad, büyük ekranı ve ekran üstü klavyesi ile notlar almayı kolaylaştırır. iCloud, iPad üzerinde
yazdığınız notları tüm diğer iOS aygıtlarınızda ve Mac bilgisayarlarınızda kullanılabilir yapar.
Notları, yatay veya düşey yönde yazabilir ve okuyabilirsiniz. Düşey yönde, notlarınızın listesini
görüntülemek için Notlar'a dokunun. Yatay yönde, not listesi solda görünür. O anki not da kırmızı
daire içine alınır.

Notları yazma ve okuma

Notlar, en son not en üstte olacak şekilde son değişiklik tarihlerine göre listelenir. Liste, her
notun ilk birkaç sözcüğünü gösterir. Okumak veya düzenlemek için listede nota dokunun.
Not ekleme:

simgesine dokunun, notunuzu yazın ve sonra Bitti düğmesine dokunun.

Görüntülemek için nota dokunun.

Bir not ekleyin.

Notu
e-postayla
gönderin veya
yazdırın.
Notu silin.

Bir önceki veya birsonraki
notu görüntüleyin.

Notu okuma: Listede nota dokunun veya
veya önceki notu görün.

simgesine veya

simgesine dokunarak bir sonraki

Notu düzenleme

Klavyeyi görüntülemek için notun herhangi bir yerine dokunun. Notu
düzenleyin ve daha sonra Bitti düğmesine dokunun.

Fontu değiştirme

Ayarlar > Notlar bölümüne gidin.

Notu silme

Notun altındaki

simgesine dokunun.

Notlarınızı iOS aygıtlarınızda ve
Mac bilgisayarlarınızda güncel
tutmak için iCloud’u kullanma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve Notlar’ı açın (saptanmış olarak açıktır).
Bakınız: “iCloud’u kullanma” sayfa 20.

Notlarda arama yapma

Belirli bir notu bulmak için notların metinlerinde arama yapabilirsiniz.
Notlarda arama yapma: Notlar listesinin en üstünde görünen arama alanına metni girin. Düşey
yönde, notlar listesini görüntülemek için Notlar'a dokunun.
Siz yazarken, arama sonuçları gözükür. Klavyeyi kapatmak ve daha fazla sonuç görmek için
klavye düğmesine dokunun. Notu görüntülemek için, arama sonuçları listesinde nota dokunun.

Notları yazdırma veya e-posta ile gönderme
Notu yazdırma veya e-posta ile gönderme: Nota dokunun, sonra simgesine dokunun.
Bir notu e-posta ile gönderebilmek için, iPad’in e-posta için ayarlanmış olması gerekir. Bakınız:
“E-posta gönderme” sayfa 47.

Bölüm 15 Notlar

Anımsatıcılar

Anımsatıcılar hakkında

Anımsatıcılar, hayatınızı (listelerle ve hedeflenen tarihlerle beraber) düzenlemenize olanak
tanır. Anımsatıcılar takvim hesaplarınızla çalışır; bu yüzden yaptığınız değişiklikler tüm iOS
aygıtlarınızda ve bilgisayarlarınızda otomatik olarak güncellenir.
Görüntüler arasında geçiş yapın.
Anımsatıcı ekleyin.
Öğeleri tamamlanmış
olarak işaretleyin.

Liste görüntüsü ile tarih görüntüsü arasında geçiş yapma: Ekranın üst kısmında Liste’ye veya
Tarih’e dokunun.

Anımsatıcı ayarlama
Anımsatıcı ekleme: Anımsatıcılar’da
dokunun.

simgesine dokunun, sonra bir açıklama girin ve Bitti’ye

Bir anımsatıcı ekledikten sonra ayarlarında değişiklikler yapabilirsiniz:

Anımsatıcı için bir gün veya saat
ayarlama

Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Anımsat düğmesine dokunun.
“Belirli Bir Günde” seçeneğini açın ve daha sonra anımsatılmak istediğiniz
tarih ve saati ayarlayın. Hedeflenen tarihi gelen anımsatıcılar Bildirim
Merkezi’nde görüntülenir.

Anımsatıcı’ya not ekleme

Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Daha Fazlasını Göster düğmesine
dokunun. Notlar düğmesine dokunun.

Anımsatıcıyı başka bir listeye
taşıma

Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Daha Fazlasını Göster düğmesine
dokunun. Liste’ye dokunun ve yeni bir liste seçin.
Liste yaratmak veya listeleri düzenlemek için, bakınız: “Anımsatıcıları liste
görüntüsünde yönetme” sayfa 84.

Anımsatıcıyı silme

Anımsatıcı’ya dokunun, Daha Fazlasını Göster düğmesine dokunun ve
sonra Sil’e dokunun.

Anımsatıcıyı düzenleme

Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra anımsatıcının adına dokunun.

Anımsatıcıyı tamamlanmış olarak
işaretleme

Anımsatıcının yanındaki kutuya dokunarak bir onay işareti görünmesini
sağlayın.
Tamamlanan anımsatıcılar Tamamlandı listesinde gösterilir. Bakınız:
“Tamamlanan anımsatıcıları yönetme” sayfa 85.

Anımsatıcılar için çalınan ses
tonunu ayarlama

Ayarlar > Ses bölümüne gidin.

Anımsatıcıları iOS aygıtlarınızda ve Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra Anımsatıcılar’ı açın. Bakınız:
bilgisayarlarınızda güncel tutmak “iCloud’u kullanma” sayfa 20.
için iCloud’u kullanma

Anımsatıcıları liste görüntüsünde yönetme

Anımsatıcıların listeler halinde düzenlenmesi; işle ilgili, kişisel ve diğer yapılacak öğelerinizi
birbirinden ayrı tutmayı kolaylaştırır. Anımsatıcılar, etkin anımsatıcılar için bir listeyle ve buna ek
olarak tamamlanan öğeler için başka bir yerleşik listeyle birlikte gelir. Kendinize ait başka listeler
de ekleyebilirsiniz.
Liste yaratma: Ekranın üst kısmında Liste’ye dokunun, sonra Düzenle düğmesine dokunun.
Listeler arasında geçiş yapma

Liste görüntüsünde, görüntülemek istediğiniz listeye dokunun.

Tamamlanan öğeleri görüntüleme

Liste görüntüsünde, Tamamlandı'ya dokunun.

Listelerin sırasını değiştirme

Liste görüntüsünde, Düzenle düğmesine dokunun. Sırayı değiştirmek için
simgesini sürükleyin.
listenin yanındaki
Listeyi farklı bir hesaba taşıyamazsınız ve listedeki anımsatıcıların sırasını
değiştiremezsiniz.

Listeyi silme

Liste görüntüsünde, Düzenle düğmesine dokunun. Silmek istediğiniz her
bir liste için
simgesine dokunun.
Bir listeyi sildiğinizde, listedeki tüm öğeler de silinir.

Listenin adını değiştirme

Liste görüntüsünde, Düzenle düğmesine dokunun. Değiştirmek istediğiniz
ada dokunun ve daha sonra yeni bir ad yazın. Bitti düğmesine dokunun.

Yeni anımsatıcılar için saptanmış
listeyi ayarlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra
Anımsatıcılar başlığının altında Saptanmış Liste’ye dokunun.

Anımsatıcıları tarih görüntüsünde yönetme

Hedeflenen tarihi olan anımsatıcıları görüntülemek ve yönetmek için tarih görüntüsünü
kullanın.

Bölüm 16 Anımsatıcılar

Belirli bir tarihteki anımsatıcıları görüntüleme: Bugüne ait anımsatıcıları ve önceki günlerden
kalan tamamlanmamış öğeleri görüntülemek için ekranın üst kısmında Tarih’e dokunun.

Tamamlanan anımsatıcıları yönetme

Anımsatıcılar, tamamlandı olarak işaretlediğiniz öğeleri takip eder. Bunları, liste veya tarih
görüntüsünde ve ayrıca tamamlandı listesinde görebilirsiniz.
Tamamlanan öğeleri görüntüleme: Ekranın üstündeki Liste düğmesine dokunun, sonra
Tamamlandı'ya dokunun.
Tamamlanmış bir öğeyi
tamamlanmadı olarak işaretleme

Onay işaretini kaldırmak için dokunun. Öğe özgün listesine otomatik
olarak geri döner.

Önceki anımsatıcıları
eşzamanlama

Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin. Sonra, Anımsatıcılar
altında Eşzamanla'ya dokunun. Bu ayar, tüm anımsatıcı hesaplarınıza
uygulanır. En iyi performans için gereksiniminizden fazla eski öğeyi
eşzamanlamayın.

Anımsatıcılarda arama yapma
Anımsatıcılarda arama yapma: Arama alanına dokunun, sonra bir arama ifadesi girin.
Anımsatıcılar ada göre aranır.
Anımsatıcıları Ana Ekran’da da arayabilirsiniz. Bakınız: “Spotlight Araması” sayfa 133.

Bölüm 16 Anımsatıcılar

Harita

Konumları bulma
UYARI: Güvenli sürüş ve yön bulma hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri
Kılavuzu belgesini görmek için support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.
Sürüş, toplu taşıma veya
yürüme için yol tarifi alın.

Bir arama girin.

Kişi listenizdeki bir
işletmenin veya
kişinin konumunu
görüntüleyin.
Şu anki konumunuzu
gösterin.
Daha fazla bilgi
Büyütmek için çift dokunun;
küçültmek için iki
parmağınızla dokunun. Veya
parmaklarınızı kıstırıp açın.
Trafiği veya uydu
görüntüsünü gösterme
gibi seçenekleri ayarlayın.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.

Bir konumu bulma: Ara düğmesine dokunun, sonra klavyeyi görüntülemek için arama alanına
dokunun. Adresi veya diğer bilgileri yazın ve daha sonra Ara’ya dokunun.
Aşağıdakilere benzer bilgileri arayabilirsiniz:
ÂÂ Kavşak ("8. ve market")
ÂÂ Bölge ("greenwich köyü")
ÂÂ Referans noktası (“guggenheim”)
ÂÂ Posta kodu
ÂÂ İşletme (“sinemalar”, “restaurant san francisco ca,” “apple inc new york”)

Bir kişinin konumunu bulmak için

simgesine de dokunabilirsiniz.

Bir konumun adını veya
açıklamasını görme

İğneye dokunun.

Arama sonucunda bulunan
işletmelerin listesini görme

simgesine dokunun.
Haritadaki konumunu görmek istediğiniz işletmeye dokunun.

O anki konumunuzu bulma

simgesine dokunun.
O anki konumunuz mavi bir işaret ile gösterilir. Konumunuz kesin olarak
belirlenemiyorsa, işaretin etrafında bir daire gözükür. Daire ne kadar
küçükse kesinlik o kadar fazladır.

Sayısal pusulayı kullanma

simgesine yeniden dokunun. Simge,
küçük bir pusula görünür.

Konumu işaretleme

Haritaya dokunun ve iğne görününceye dek parmağınızı basılı tutun.

şeklinde değişir ve ekranda

Önemli: Harita, yol tarifleri ve konuma dayalı uygulamalar veri servislerine bağlıdır. Bu veri
servisleri değişebilir ve tüm bölgelerde kullanılamayabilir. Bu yüzden de haritalar, yol tarifleri
veya konuma dayalı bilgiler kullanılamayabilir, doğru olmayabilir veya eksik olabilir. iPad’da
verilen bilgileri çevrenizle karşılaştırın ve uyuşmazlıkları çözmek için tabela ve işaretlere uyun.
Harita’yı açtığınızda Konum Servisleri kapalı ise, onu açmanız istenebilir. Harita’yı Konum
Servisleri olmadan kullanabilirsiniz. Bakınız: “Konum Servisleri” sayfa 129.

Yol tarifi alma
Yol tarifi alma:
1 Yol Tarifi düğmesine dokunun.
2 Başlangıç ve bitiş konumlarını girin.
Yer İmleri’ndeki (o anki konumunuzu veya eklenen yer iğnesini de içerir) bir konumu, son aranan
bir konumu veya bir kişiyi seçmek için
simgesine dokunun.
3 Yol’a dokunun ve daha sonra sürüş ( ), toplu taşıma ( ) veya yürüme ( ) için yol tarifini seçin.
4 Aşağıdakilerden birini yapın:
ÂÂ Yol tarifini adım adım görüntülemek için, Başlat düğmesine dokunun; sonra yolculuğun bir

sonraki ayağını görmek için

simgesine dokunun.

ÂÂ Tüm tarifi liste olarak görüntülemek için, Başlat düğmesine dokunun ve sonra

simgesine

dokunun.
Listede istediğiniz öğeye dokunarak yolculuğun o ayağını gösteren haritayı görebilirsiniz.
5 Birden fazla yol görünüyorsa, kullanmak istediğiniz yola dokunun.
Toplu taşımayı kullanıyorsanız kalkış veya varış saatinizi ayarlamak ve yolculuğunuz için bir
zaman çizelgesi seçmek amacıyla simgesine dokunun. Bir otobüsün veya trenin bir duraktaki
kalkış saatini görmek ve toplu taşıma firmasının web sitesine veya iletişim bilgilerine ulaşmak
için (eğer varsa) simgesine dokunun.
Haritadaki bir konumdan itibaren
yol tarifi alma

simgesine dokunun ve daha sonra Buraya Yol Tarifi ya
İğneye dokunun,
da Buradan Yol Tarifi düğmesine dokunun.

Bir konuma yer imi koyma

“Yer İmlerine Ekle” düğmesine dokunun.

Bölüm 17 Harita

Bir konum hakkında bilgi alma ve paylaşma

FaceTime ile arama yapın
(kullanılabildiğinde).
Web sitesini ziyaret edin.

Bir konum hakkında bilgi alma veya paylaşma: İğneye dokunun, sonra

simgesine dokunun.

İşletmeyi kişilerinize ekleme

“Kişilere Ekle” düğmesine dokunun.

Konumunuzu tweet, mesaj veya
e-posta ile gönderme

Konumu Paylaş düğmesine dokunun.
Tweet göndermek için, Twitter hesabınıza giriş yapmış olmanız gerekir.
Ayarlar > Twitter bölümüne gidin.

Trafik durumunu gösterme

Büyük caddelerdeki ve otoyollardaki trafik durumunu haritada gösterebilirsiniz.
Trafik durumunu gösterme: Ekranın sağ alt köşesine dokunun veya sağ alt köşesini sürükleyin ve
sonra Trafik seçeneğini açın.
Caddeler ve otoyollar trafik akışını gösterecek şekilde renklendirilir:
ÂÂ Gri—hiçbir veri yok
ÂÂ Yeşil—tayin edilen hız sınırında
ÂÂ Sarı—tayin edilen hız sınırından daha yavaş
ÂÂ Kırmızı—dur kalk

Trafik durumu bazı bölgelerde olmayabilir.

Bölüm 17 Harita

Harita görünümleri

Standart, uydu, hibrit ya da arazi görüntüsünü görme: Ekranın sağ alt köşesine dokunun veya
sağ alt köşesini sürükleyin ve sonra istediğiniz görüntüyü seçin.
Bir yerin Google Sokak Görünümü’nü görme:
simgesine dokunun. 360° panoramik görüntü
boyunca kaydırmak için sola veya sağa doğru itin (Ek harita o anki bakış açınızı gösterir). Sokakta
ilerlemek için bir oka dokunun. Harita görüntüsüne dönmek için ek haritaya dokunun.

Harita
görüntüsüne
dönmek için
dokunun.

Sokak Görünümü bazı bölgelerde kullanılamayabilir.

Bölüm 17 Harita

Müzik

Müzikleri ve sesleri ekleme

Müzikleri ve diğer ses içeriklerini iPad üzerine almak için:
ÂÂ İçerikleri iPad’daki iTunes Store’dan satın alıp indirebilirsiniz. Müzik uygulamasında, tarama
yaparken Store'a dokunun. Bakınız: Bölüm 19, “iTunes Store,” sayfa 95.
ÂÂ Diğer iOS aygıtlarınızda ve bilgisayarlarınızda satın alınan yeni müzikleri otomatik olarak

indirmek için Otomatik İndirmeler’i kullanın. Bakınız: “iCloud’u kullanma” sayfa 20.
ÂÂ Bilgisayarınızdaki iTunes ile eşzamanlayın. Ortamlarınızın tümünü veya belirli müzik

parçalarını ve öğeleri eşzamanlayabilirsiniz. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
ÂÂ Müzik arşivinizi iCloud'da saklamak ve ona tüm iOS aygıtlarınızdan ve bilgisayarlarınızdan

erişmek için iTunes Match'i kullanın. Bakınız: “iTunes Match” sayfa 92.

Müzik parçalarını ve diğer sesleri çalma
UYARI: İşitme kaybını önleme hakkında önemli bilgiler içeren Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesini görmek için support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.
Sesleri; yerleşik hoparlörden, kulaklık kapısına takılmış olan kulaklıklardan veya iPad ile eşlenmiş
olan kablosuz Bluetooth stereo kulaklıklardan dinleyebilirsiniz. Kulaklıklar takıldığında veya
eşlendiğinde, hoparlörlerden hiç ses gelmez.
Koleksiyonunuzu tarama: Ekranın alt tarafındaki düğmelerden birine dokunun. Listeye,
parçaya, sanatçıya veya albüme göre tarayabilirsiniz. Türe veya besteciye göre taramak ya da
podcast'lerinizi görmek için Daha Fazla düğmesine basın.
Müzik parçasını veya başka bir öğeyi çalma: Öğeye dokunun.
Çalmayı denetlemek için ekranın üst kısmındaki denetimleri kullanın.

Şu An Çalınan ekranını görüntüleme: Ekranın en üstünde albüm kapağının küçük resmine
dokunun.
Çal/Duraklat
Yinele

Karıştır

AirPlay
Ses yüksekliğini
değiştirin.
Genius listesi
oluşturun.
İleriye veya
geriye sarmak
için sürükleyin.
Şu an çalınan ve
tarama arasında
geçiş yapın.

Geri

Müzikleri tarayın.

İz listesi

Müzik parçalarını yineleme

simgesine dokunun.
= Albümdeki veya listedeki tüm müzik parçalarını yinele
= Yalnızca o anki müzik parçasını yinele
= Yineleme yok

Müzik parçalarını karıştırma

simgesine dokunun.
= Müzik parçaları karıştırılır.
= Müzik parçaları sırasıyla çalınır.

Müzik parçasındaki herhangi bir
noktaya atlama

Oynatma çubuğunu ilerleme çubuğu boyunca sürükleyin. Sarma hızını
yavaşlatmak için parmağınızı aşağı kaydırın.

Podcast çalma hızını ayarlama

simgesine dokunun. Hızı değiştirmek için yeniden dokunun.
= İki kat hızda çal.
= Yarım hızda çal.
= Normal hızda çal.

Podcast’in son 30 saniyesini yinele

simgesine dokunun.

Bir listedeki müzik parçalarını
kapak resmini kullanarak tarama

Şu An Çalınan ekranında soldan sağa doğru itin. Müzik parçaları otomatik
olarak çalınmaya başlar.

Ping’i kullanma

Bakınız: “Sanatçıları ve arkadaşları takip etme” sayfa 97.

Müzikleri AirPlay hoparlörlerde
veya Apple TV’de çalma
Müzik seçeneklerini ayarlama

simgesine dokunun. Bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.
Ayarlar > Müzik bölümüne gidin.

Başka bir uygulamayı kullanırken, Ana Ekran düğmesine iki kez basıp ardından ekranın alt
tarafı boyunca soldan sağa doğru iterek ses çalma denetimlerini görüntüleyebilirsiniz.

Bölüm 18 Müzik

Denetimler o anda çalan uygulamayı veya müzik duraklatılmışsa en son müzik çalan uygulamayı
etkiler. Uygulamanın simgesi sağda görünür. Açmak için uygulamaya dokunun.
Ana Ekran düğmesine
görüntüler.

iki kez basılması, ekran kilitliyken de ses çalma denetimlerini

Bir albümdeki müzik parçalarını görüntüleme
O anki müzik parçasını içeren albümdeki tüm müzik parçalarını görme: Şu An Çalınan
ekranında, simgesine dokunun. (Denetimler gösterilmiyorsa, önce ekrana dokunun.) Bir
müzik parçasını çalmak için ona dokunun. Şu An Çalınan ekranına geri dönmek için simgesine
yeniden dokunun.
Müzik parçaları listesi görüntüsünde müzik parçalarına beğeni düzeyi atayabilirsiniz. iTunes’da
akıllı listeler yaratırken beğeni düzeylerini kullanabilirsiniz.

Ses içeriğinde arama yapma

Müzik parçalarının, podcast’lerin ve iPad üzerindeki diğer ses içeriklerinin başlıklarında,
sanatçılarında, albümlerinde ve bestecilerinde arama yapabilirsiniz.
Müzik parçalarında arama yapma: Tarama yaparken, ekranın sağ alt köşesindeki arama alanına
metin girin.
Ana Ekran’dan da ses içeriklerinde arama yapabilirsiniz. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.

iTunes Match

iTunes Match, CD’lerden içe aktarılan parçalar da dahil olmak üzere tüm müzik arşivinizi
iCloud’da saklar; nerede ve ne zaman olursa olsun iPad’unuzda, diğer iOS aygıtlarınızda ve
bilgisayarlarınızda koleksiyonlarınızın keyfini çıkarmanızı sağlar. iTunes Match, ücretli bir
abonelik ile kullanılabilir.
Not: iTunes Match bazı bölgelerde kullanılamaz. Ayarlar > Müzik > Hücresel Veri’yi Kullan açıksa,
hücresel veri ücretleri uygulanabilir.
iTunes Match’e abone olma: Bilgisayarınızdaki iTunes’da Mağaza > iTunes ile Eşleştirme’yi Aç
bölümüne gidin ve sonra Abone Ol düğmesini tıklayın.
Abone olduktan sonra iTunes; müziklerinizi, listelerinizi ve Genius Karmaları'nızı iCloud'a ekler.
iTunes Store’da bulunan müziklerle eşleşen parçalarınız, otomatik olarak iCloud'da kullanılabilir
olur. Bunların dışında kalan parçalar karşıya yüklenir. Eşleşen parçaları iTunes Plus kalitesinde
(256 kb/sn DRM korumasız AAC) indirebilir ve çalabilirsiniz (özgün parçalarınız daha düşük
kalitede olsa bile). Daha fazla bilgi için, www.apple.com/icloud/features adresine gidin.
iTunes Match’i açma

Genius

Ayarlar > Müzik bölümüne gidin.
iTunes Match'in açılması, eşzamanlanan müzikleri iPad'dan siler ve Genius
Karmaları ile Genius Listeleri'ni etkisizleştirir.

Genius listesi, arşivinizdeki birbiriyle uyumlu müzik parçalarının bir koleksiyonudur. iTunes’da
Genius listeleri yaratabilir ve onları iPad’la eşzamanlayabilirsiniz. Genius listelerini doğrudan iPad
üzerinde de yaratabilir ve kaydedebilirsiniz.

Bölüm 18 Müzik

Genius Karması, karmayı her dinleyişinizde arşivinizden yeniden yaratılan ve aynı müzik
türündeki parçalardan oluşan bir seçimdir.
iPad’da Genius’u kullanmak için; önce iTunes’da Genius’u açın, daha sonra iPad’u iTunes ile
eşzamanlayın. Müzikleri elle yönetmediğiniz ve hangi karmaları eşzamanlamak istediğinizi
iTunes’da seçmediğiniz sürece Genius Karmaları otomatik olarak eşzamanlanır. Genius ücretsiz
bir servistir ama Apple kimliği gerektirir.
Bir Genius Karması’nı eşzamanladığınızda; iTunes, arşivinizde bulunan ve özellikle
eşzamanlamayı seçmediğiniz parçaları da seçebilir ve eşzamanlayabilir.
Genius Karması'nı çalma: Listeler'e dokunun, sonra listelerin üst kısmındaki Genius
Karmalarından birine dokunun.
Genius listesi oluşturma: Bir müzik parçasını çalın, sonra ekranın üst kısmındaki
dokunun.

simgesine

Genius Listesi, listelerinize eklenir.
Genius listesini kaydetme

Listelerinizi görüntüleyin, Genius Listesi'ne dokunun ve sonra Kaydet'e
dokunun. Liste, seçtiğiniz müzik parçasının adıyla yeniden adlandırılır.

Genius listesini yenileme

Listede, Yenile düğmesine dokunun.

Farklı bir parçayı kullanarak Genius Bir müzik parçasını çalın ve sonra
listesi oluşturma
Kaydedilmiş bir Genius listesini
silme

Listeye dokunun, sonra

simgesine dokunun.

iPad üzerinde yaratılan Genius listeleri iTunes ile eşzamanladığınızda bilgisayarınıza kopyalanır.
Not: Genius listesi bir kez eşzamanlanarak iTunes’a aktarıldıktan sonra, onu doğrudan iPad’dan
silemezsiniz. Liste adını düzenlemek, eşzamanlanmasını durdurmak veya listeyi silmek için
iTunes’u kullanın.

Listeler

iPad üzerinde kendi listelerinizi yaratabilir ve düzenleyebilir veya bilgisayarınızdaki iTunes’dan
eşzamanlanarak aktarılan listeleri düzenleyebilirsiniz.
Liste yaratma: Listeler’i görüntüleyin ve sonra ekranın üst kısımlarındaki Yeni düğmesine
dokunun. Bir başlık girip kaydedin, dahil edilecek parçaları ve videoları seçin ve sonra Bitti
düğmesine dokunun.
Liste oluşturup daha sonra iPad’i bilgisayarınızla eşzamanladığınızda, liste eşzamanlanarak
iTunes arşivinize aktarılır.
Listeyi düzenleme: Listeler’i görüntüleyin ve listeyi seçin. Düzenle’ye dokunun, sonra:
Daha fazla parça eklemek için: Parça Ekle düğmesine dokunun.
Parçayı silmek için:
iPad’dan silinmez.

simgesine dokunun. Bir müzik parçasını listeden sildiğinizde, o parça

Parçayı listede daha yukarıya veya daha aşağıya taşımak için:

simgesini sürükleyin.

Yaptığınız düzenlemeler, iPad'u bilgisayarınızla eşzamanladığınız bir sonraki seferde veya iTunes
Match abonesi iseniz iCloud üzerinden kablosuz olarak, iTunes arşivinizdeki listelere kopyalanır.

Bölüm 18 Müzik

Bir listeyi silme

Listeler'de listeyi basılı tutun, sonra

Parçayı iPad’den silme

Parçalar’da, parçanın üzerinde parmağınızı kaydırın ve daha sonra Sil’e
dokunun.
Müzik parçası iPad’dan silinir ama Mac’inizdeki veya PC’nizdeki iTunes
arşivinizden silinmez.

simgesine dokunun.

Ev Paylaşımı

Ev Paylaşımı, Mac’inizdeki veya PC’nizdeki müzikleri, filmleri ve TV şovlarını iPad üzerinde
çalmanızı veya oynatmanızı sağlar. iPad’in ve bilgisayarınızın aynı Wi-Fi ağında olması gerekir.
Bilgisayarınızda iTunes’un açık olması, Ev Paylaşımı özelliğinin açık ve iPad üzerindeki Ev
Paylaşımı ile aynı Apple kimliği kullanılarak oturum açılmış olması gerekir.
Not: Ev Paylaşımı, www.apple.com/tr/itunes/download adresinden edinilebilecek iTunes
10.2 veya daha yenisini gerektirir. Sayısal kitapçıklar ve iTunes Extras gibi bonus içerikler
paylaşılamaz.
Bilgisayarınızın iTunes arşivindeki müzikleri iPad üzerinde çalma:
1 Bilgisayarınızdaki iTunes’da, İleri Düzey > Ev Paylaşımı’nı Aç komutunu seçin.
2 Oturum açın ve daha sonra Ev Paylaşımı Yarat düğmesini tıklayın.
3 iPad üzerinde Ayarlar > Müzik bölümüne gidin ve daha sonra aynı Apple kimliğini ve parolasını
kullanarak Ev Paylaşımı’nda oturum açın..
4 Müzik’te, Fazlası düğmesine dokunun, daha sonra Paylaşılan düğmesine dokunun ve
bilgisayarınızdaki arşivi seçin.
iPad’deki içeriklere dönme

Bölüm 18 Müzik

Paylaşılan’a dokunun ve iPad seçeneğini seçin.

iTunes Store

iTunes Store hakkında

iPad'e içerik eklemek için iTunes Store’u kullanın. Müzikleri, TV şovlarını, sesli kitapları ve
uyarı tonlarını tarayabilir ve satın alabilirsiniz. Ayrıca filmleri satın alabilir ve kiralayabilir veya
podcast’leri ya da iTunes U koleksiyonlarını indirebilir ve oynatabilirsiniz. İçerik satın almak için
Apple Kimliğine gereksiniminiz vardır. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
Not: iTunes Store bazı bölgelerde kullanılamayabilir ve iTunes Store içeriği bölgeye göre
değişiklik gösterebilir. Özellikler değişebilir.
iTunes Store’a erişmek için, iPad’un Internet bağlantısı olmalıdır. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.

Müzik parçalarını, videoları ve daha fazlasını bulma
Bir kategori seçin.

İçerikleri tarama: Müzik veya Videolar gibi bir içerik türüne dokunun.

İçerik arama

Arama alanına dokunup bir veya birden fazla sözcük girin ve sonra Ara
düğmesine dokunun.

Öğeyi satın alma, gözden geçirme
veya öğeyi arkadaşınıza bildirme

Bilgi ekranı yoluyla hakkında daha fazla ayrıntı görmek istediğiniz öğeye
listede dokunun.

Sanatçı ve arkadaş önerilerini
bulma

Ping'e dokunun. Bakınız: “Sanatçıları ve arkadaşları takip etme” sayfa 97.

Müzikleri, sesli kitapları ve ses tonlarını satın alma

iTunes Store’da beğendiğiniz bir müzik parçasını, albümü, sesi veya sesli kitabı bulduğunuzda
onu satın alıp indirebilirsiniz. İstediğiniz öğe olduğundan emin olmak için, satın almadan önce
onun önizlemesini dinleyebilir veya izleyebilirsiniz.
Bir müzik parçasının, sesin veya sesli kitabın önizlemesini dinleme: Öğeye dokunun ve
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Bir hediye kartını veya kodunu
takas etme

Müzik'e dokunun, daha sonra ekranın altındaki Takas'a dokunun ve
ekrandaki yönergeleri izleyin. Giriş yaptığınızda; mağaza hesabınızda
kalan para, Apple kimliği bilgilerinizle birlikte çoğu iTunes Store ekranının
altında görünür.

Bir albümü tamamlama

Herhangi bir albümü görüntülerken, Complete My Album öğesinin
altındaki parçalar için olan indirimli fiyata dokunun (bazı bölgelerde
kullanılamayabilir). Diğer albümleri tamamlama tekliflerini görmek
için, Music öğesine dokunun ve daha sonra Complete My Album Offers
öğesine dokunun.

Daha önce satın alınan bir öğeyi
indirme

Purchased'e dokunun.
Tararken de bir öğeyi indirebilirsiniz; genellikle ücreti gördüğünüz yerde
Download düğmesine dokunmanız yeterlidir.

Ayarlar > Store bölümüne gidin ve daha sonra otomatik olarak
Diğer iOS aygıtlarında ve
bilgisayarlarda satın alınan öğeleri indirilmesini istediğiniz satın alma türlerini açın.
otomatik olarak indirme

Videoları satın alma veya kiralama

iTunes Store; filmleri, TV şovlarını ve video klipleri satın almanızı ve indirmenizi sağlar. Bazı
filmler sınırlı bir süre için de kiralanabilir. Video içeriği; standart çözünürlüklü (SD) biçimde,
yüksek çözünürlüklü (HD) biçimde veya her iki biçimde olabilir.
Videoyu satın alma veya kiralama: Satın Al veya Kirala düğmesine dokunun.
Bir öğeyi satın aldığınızda, öğe indirilmeye başlanır ve İndirilenler ekranında gözükür. Bakınız:
“İndirme durumunu denetleme” sayfa 97.

Videonun önizlemesini
görüntüleme

Önizleme düğmesine dokunun.

AirPlay ve Apple TV ile önizlemeyi
TV’de görüntüleme

simgesine dokunun ve Apple TV’yi seçin.
Önizleme başladığında,
Bakınız: “AirPlay'i Kullanma” sayfa 39.

Bölüm 19 iTunes Store

Sanatçıları ve arkadaşları takip etme

Dünyanın en tutkulu müzikseverleriyle bağlantı kurmak için Ping’i kullanabilirsiniz. Favori
sanatçılarınıza ait yeni çıkanları, yaklaşan konserleri ve turneleri öğrenmek, fotoğrafları
ve videoları yoluyla içerden görüş almak ve müzikal etkileri hakkında bilgi edinmek için
favori sanatçılarınızı takip edebilirsiniz. Arkadaşların, dinledikleri müzik hakkında yaptıkları
yorumları okuyabilir ve ne satın aldıklarını ve hangi konserlere katılmayı planladıklarını
görebilirsiniz. Ayrıca, kendi müzikal beğenilerinizi ifade edebilir ve takipçileriniz için yorumlar
gönderebilirsiniz.
Müzikal bağlantılar kurmak ve keşfetmek için bir Ping profili yaratmanız gerekir.
Ping profilinizi yaratma: Mac’inizde veya PC’nizde iTunes uygulamasını açın, Ping’i tıklayın ve
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Bir sanatçıyı takip etme

Sanatçının profil sayfasında, Follow düğmesine dokunun.

Arkadaşı takip etme

People düğmesine dokunun, arama alanına arkadaşınızın adını girin ve
daha sonra Follow düğmesine dokunun.
Takip ettiğiniz kişiler otomatik olarak sizi takip etmez. Profilinizde,
takip edilme isteklerini geldiği zaman onaylamayı veya reddetmeyi ya
da tüm yeni takipçileri gözden geçirmeden kabul etmeyi (saptanmış)
seçebilirsiniz.

Düşüncelerinizi paylaşma

Albümleri ve parçaları tararken, bir müzik parçası hakkında yorum
yapmak için Post düğmesine veya yalnızca beğendiğinizi belirtmek için
Like düğmesine dokunun. Arkadaşlarınız, düşüncelerinizi Ping Activity
kaynaklarında göreceklerdir.

Konser planlarını paylaşma

Takip ettiğiniz sanatçıların yaklaşan konserlerini ve hangi arkadaşlarınızın
konsere gittiğini görmek için profil sayfanızdaki Concerts düğmesine
dokunun. Kendinize bilet satın almak için Tickets düğmesine veya diğer
kişilerin sizin de orada olacağınızı bilmesi için I’m Going düğmesine
dokunun. (Bazı bölgelerde kullanılamayabilir.)

Podcast’leri indirme veya duraksız podcast yayınlarını dinleme/
izleme

iTunes Store’da Internet üzerinden duraksız yayımlanan ses podcast’lerini dinleyebilir ya da
video podcast’leri izleyebilirsiniz. Ses ve video podcast’leri de indirebilirsiniz.
Duraksız yayımlanan bir podcast’i dinleme/izleme: iTunes Store'da podcast'leri taramak için
Podcast'ler düğmesine dokunun.
Video podcast’ler video simgesiyle

işaretlenmiştir.

Bir podcast’i indirme

Ücretsiz düğmesine dokunun ve daha sonra İndir düğmesine dokunun.
İndirilen podcast’ler, Podcast’ler listesinde gözükür.

İndirdiğiniz bir podcast’i dinleme
veya izleme

Müzik'te, Podcast'ler düğmesine dokunun ve sonra podcast'e dokunun.
Video podcast’ler, video listenizde de gözükür.

İndirme durumunu denetleme

Ön siparişini verdiğiniz satın alınanlar da dahil olmak üzere sürmekte olan ve zamanlanmış
indirmelerin durumunu görmek için İndirilenler ekranını denetleyebilirsiniz.
İndirilen öğelerin durumunu görme: İndirilenler düğmesine dokunun.

Bölüm 19 iTunes Store

Ön siparişteki öğeler, yayımlandıklarında otomatik olarak indirilmezler. İndirmeye başlamak için
İndirilenler ekranına dönün.
Ön siparişteki bir öğeyi indirme

Öğeye dokunun, sonra

simgesine dokunun.

İndirme işlemi kesilirse Internet bağlantısı olduğunda devam eder. Ya da bilgisayarınızda
iTunes’u açarsanız; iTunes uygulaması, iTunes arşivinize indirme işlemini tamamlar (bilgisayarınız
Internet’e bağlıysa ve aynı Apple kimliği kullanılarak giriş yapılmışsa).

Hesap bilgilerini görüntüleme

Apple kimliğiniz için iTunes Store bilgilerini iPad’da görüntülemek için, Apple kimliğinize
dokunun (çoğu iTunes Store ekranının altında). Veya Ayarlar > Store bölümüne gidin ve Apple
Kimliğini Göster düğmesine dokunun. Hesap bilgilerinizi görüntülemek için giriş yapmış olmanız
gerekir. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.

İndirilenleri doğrulama

iTunes Store’dan veya App Store’dan satın aldığınız tüm müzik parçalarının, videoların,
uygulamaların ve diğer öğelerin iTunes arşivinizde olduğunu doğrulamak için bilgisayarınızdaki
iTunes’u kullanabilirsiniz. İndirme sırasında herhangi bir kesilme olduysa bunu yapmak
isteyebilirsiniz.
İndirdiklerinizi doğrulama: Bilgisayarınızdaki iTunes’da, Mağaza > İndirilebilir Öğeleri Denetle
komutunu seçin.
Satın aldıklarınızın tümünü görmek için Apple Kimliğinizi kullanarak giriş yapın, Mağaza >
Hesabımı Görüntüle komutunu seçin ve Purchase History düğmesini tıklayın.

Bölüm 19 iTunes Store

App Store

App Store hakkında

App Store’daki uygulamalar arasında arama yapabilir, onları tarayabilir, önizlemesini görebilir,
satın alabilir ve doğrudan iPad’a indirebilirsiniz.
Not: App Store bazı ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir ve App Store içeriği ülkeye veya
bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Özellikler değişebilir.
App Store’u taramak için, iPad’in Internet’e bağlı olması gerekir. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Uygulamalar satın almak için bir Apple Kimliğiniz olmalıdır. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.

Uygulama güncellemelerini
denetleyin.

Uygulamaları bulma ve indirme

Yeni, dikkate değer veya önerilen uygulamaları görmek için öne çıkan seçmeleri tarayın ya da
en popüler uygulamaları görmek için İlk 25 listesini tarayın. Belirli bir uygulamayı arıyorsanız Ara
düğmesini kullanın.
App Store’u tarama: Tap Featured, Categories veya Top Charts düğmesine dokunun.

Genius’u kullanarak tarama

Uygulama koleksiyonunuzda olanlar taban alınarak önerilen
uygulamaların listesini görmek için Genius’a dokunun. Genius’u açmak
için ekrandaki yönergeleri izleyin. Genius ücretsiz bir servistir ama bir
Apple Kimliğiniz olmalıdır.

Uygulamaları arama

Search düğmesine dokunun. Sonra, arama alanına dokunup bir veya
birden fazla sözcük girin ve Ara düğmesine dokunun.

Bir uygulamanın iTunes’daki Bilgi
sayfası bağlantısını e-postayla
gönderme

“Arkadaşına Bildir”e dokunun.

Birisine hediye olarak bir
uygulama gönderme

“Gift This App,” düğmesine dokunun ve sonra ekrandaki yönergeleri
izleyin.

Bir sorun bildirme

“Sorun Bildir” düğmesine dokunun. Listeden bir sorun seçin veya isteğe
bağlı açıklamaları yazıp Bildir düğmesine dokunun.

Uygulamayı satın alma ve indirme

Ücrete (veya Ücretsiz düğmesine) dokunun ve daha sonra Satın Al
düğmesine dokunun.
Uygulamayı zaten satın aldıysanız, Bilgi ekranında ücret yerine “Install”
(Yükle) ifadesi gözükür. Yeniden indirirseniz hesabınızdan ücret alınmaz.

Bir hediye kartını veya kodunu
takas etme

Seçmeler ekranının altındaki Takas’a dokunun, daha sonra ekrandaki
yönergeleri izleyin.

İndirilenlerin durumunu görme

Bir uygulamayı indirmeye başladıktan sonra uygulama simgesi, bir
ilerleme göstergesiyle birlikte Ana Ekran’da görünür.

Daha önce satın alınan bir
uygulamayı indirme

Purchased düğmesine dokunun, öğeyi listede bulun ve daha sonra
Download düğmesine dokunun.
Tararken de bir öğeyi indirebilirsiniz; genellikle ücreti gördüğünüz yerde
Download düğmesine dokunmanız yeterlidir.

Uygulamaları silme

App Store’dan yüklediğiniz uygulamaları silebilirsiniz. Bir uygulamayı silerseniz uygulamayla
ilişkili veriler de silinir.
Bir App Store uygulamasını silme: Ana Ekran’daki uygulama simgesine dokunup simgeler
titremeye başlayana dek parmağınızı basılı tutun ve daha sonra simgesine dokunun.
Uygulamaları silmeyi bitirdiğinizde Ana Ekran düğmesine basın.
Tüm uygulamaların yanısıra verilerinizin ve ayarlarınızın tümünü silmek amacıyla iPad'i sıfırlama
hakkında bilgi almak için şuraya bakın: “Sıfırlama” sayfa 136.

Store ayarları

Bir Apple Kimliği kullanarak giriş yapmak, yeni bir Apple Kimliği yaratmak veya var olan kimliği
düzenlemek için Store ayarlarını kullanın. Birden fazla Apple Kimliğiniz varsa, çıkış yapmak ve
başka bir Apple Kimliği ile giriş yapmak için Store ayarlarını kullanabilirsiniz.
iTunes Store kuralları ve koşulları için, www.apple.com/legal/itunes/ww/ adresine gidin.
Bir Apple Kimliğini kullanarak giriş yapma: Ayarlar > Store bölümüne gidin, Giriş Yap düğmesine
dokunun, daha sonra Mevcut Apple Kimliğini Kullan düğmesine dokunup Apple kimliğinizi ve
parolanızı girin.

100

Bölüm 20 App Store

Hesap bilgilerinizi görüntüleme ve Ayarlar > Store bölümüne gidin, Apple kimliğinize ve daha sonra Apple
düzenleme
Kimliğini Göster düğmesine dokunun. Düzenlemek istediğiniz öğeye
dokunun. Parolanızı değiştirmek için Apple Kimliği alanına dokunun.
Farklı bir Apple kimliği kullanarak
giriş yapma

Ayarlar > Store bölümüne gidin, hesap adınıza ve daha sonra Çıkış Yap
düğmesine dokunun.

Yeni bir Apple kimliği yaratma

Ayarlar > Store bölümüne gidin, Giriş Yap düğmesine dokunun ve daha
sonra Yeni Apple Kimliği Yarat düğmesine dokunup ekrandaki yönergeleri
izleyin.

Satın alınan öğeleri otomatik
olarak indirme

Ayarlar > Store bölümüne gidin ve daha sonra iPad’a otomatik olarak
indirilmesini istediğiniz satın alma türlerini (Müzikler veya Kitaplar gibi)
açın. Gazete Bayisi uygulamalarının otomatik olarak güncellenmesini de
kapatabilirsiniz.

Satın alınan öğeleri hücresel ağı
kullanarak indirme

Ayarlar > Store bölümüne gidin ve daha sonra Hücresel Veri’yi Kullan
seçeneğini açın ya da kapatın. Satın alınan öğelerin hücresel ağ üzerinden
indirilmesi operatörünüz tarafından ücretlendirme yapılmasına neden
olabilir. Gazete Bayisi uygulamaları yalnızca iPad bir Wi-Fi ağına bağlıyken
güncellenir. Bakınız: Bölüm 21, “Gazete Bayisi,” sayfa 102.

Bölüm 20 App Store

101

Gazete Bayisi

Gazete Bayisi hakkında

Gazete Bayisi, yayınlarınıza hızlı ve kolay bir şekilde erişmenizi sağlayan bir raf ile dergi ve gazete
uygulaması aboneliklerinizi düzenler. Gazete Bayisi uygulamaları rafta görünür ve yeni sayılar
çıktıkça, bir işaret okunmaya hazır olduklarını size bildirir. Bu öğeler iPad’a otomatik olarak iletilir.

Yeniden
düzenlemek
için yayını
basılı tutun.

Gazete Bayisi uygulamalarını bulma: Rafı göstermek için Gazete Bayisi’ne dokunun ve daha
sonra Gazete Bayisi’ne dokunun.
Bir Gazete Bayisi uygulaması satın aldığınızda, uygulama kolay erişmeniz için rafınıza eklenir.
Uygulama indirildikten sonra sayılarını ve abonelik seçeneklerini görüntülemek için uygulamayı
açın.
Abonelikler, Apple Kimliği hesabınıza fatura edilen Uygulama İçi satın alımlardır. Bakınız: “Store
ayarları” sayfa 100.
Ücretlendirme değişiklik gösterir ve Gazete Bayisi uygulamaları bazı bölgelerde veya ülkelerde
kullanılabilir olmayabilir.

Son sayıları okuma

Bir gazetenin veya derginin yeni sayısı çıktığında, Gazete Bayisi Wi-Fi’ye bağlıyken onu otomatik
olarak indirir ve uygulama simgesinde bir işaret görüntüleyerek bunu size bildirir. Okumaya
başlamak için Gazete Bayisi’ni açın, sonra "Yeni" manşetine sahip uygulamaları arayın.
102

Her uygulamanın sayıları yönetme konusunda kendi yöntemi vardır. Sayıları tek tek silme,
bulma veya onlarla çalışma hakkında bilgi için, uygulamanın yardım bilgilerine veya App
Store kayıtlarına bakın. Bir Gazete Bayisi uygulamasını raftan silemez veya rafa başka türden
uygulamalar koyamazsınız.
Otomatik indirmeleri kapatma: Ayarlar > Store bölümüne gidin ve yayınlar için otomatik
indirmeleri kapatın.

Bölüm 21 Gazete Bayisi

103

iBooks

iBooks hakkında

iBooks, kitapları okumanın ve satın almanın harika bir yoludur. App Store’dan ücretsiz iBooks
uygulamasını indirin ve daha sonra yerleşik iBookstore’dan, klasiklerden çok satanlara varıncaya
dek her şeyi alın. Bir kitap indirildikten sonra kitap rafınızda görüntülenir.
iBooks uygulamasını indirmek ve iBookstore’u kullanmak için, Internet bağlantısına ve bir Apple
kimliğine gereksiniminiz vardır. Apple kimliğiniz yoksa veya farklı bir Apple kimliğini kullanarak
satın almak istiyorsanız, Ayarlar > Store bölümüne gidin. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
Not: iBooks uygulaması ve iBookstore bazı dillerde veya bölgelerde kullanılamayabilir.

iBookstore’u kullanma

iBooks uygulamasında iBookstore’u açmak için Store’a dokunun. Orada, seçme kitapları veya çok
satanları tarayabilir ve kitapları yazara ya da konuya göre bulabilirsiniz. Beğendiğiniz bir kitap
bulduğunuzda, onu satın alıp indirebilirsiniz.
Not: iBookstore’un bazı özellikleri bazı yerlerde kullanılamayabilir.
Kitabı satın alma: İstediğiniz kitabı bulun, fiyatına dokunun, sonra Buy Book düğmesine veya
ücretsizse Get Book düğmesine dokunun.
Bir kitap hakkında bilgi alma

Kitabın özetini okuyabilir, yorumları okuyabilir ve satın almadan önce
kitabın örneğini indirebilirsiniz. Kitabı satın aldıktan sonra, kendi
yorumunuzu yazabilirsiniz.

Daha önce satın alınan bir öğeyi
indirme

Genellikle fiyatı gördüğünüz yerdeki Satın Alınmış (Purchased) veya İndir
(Download) düğmesine dokunun.

Ayarlar > Store bölümüne gidin ve daha sonra otomatik olarak
Diğer iOS aygıtlarında veya
bilgisayarlarda satın alınan öğeleri indirilmesini istediğiniz satın alma türlerini açın.
otomatik olarak indirme

Kitapları ve PDF’leri eşzamanlama

Kitaplarınızı ve PDF'lerinizi iPad'unuzla bilgisayarınız arasında eşzamanlamak ve iTunes
Store'dan kitap satın almak için iTunes'u kullanın. iPad bilgisayarınıza bağlıyken, Kitaplar bölümü
eşzamanlamak istediğiniz öğeleri seçmenize olanak tanır. Ayrıca, iTunes arşivinize DRM koruması
olmayan ePub kitapları ve PDF’leri de ekleyebilirsiniz. PDF ve ePub biçimindeki kitaplar web
üzerinde bulunmaktadır.

104

Bir kitabı veya PDF’i iPad ile eşzamanlama: Bilgisayarınızdaki iTunes’da Dosya > Arşive Ekle
komutunu seçip bir .pdf, .epub veya.ibooks dosyası seçin. iPad’i bilgisayarınıza bağlayın ve
eşzamanlayın
Bir PDF’i eşzamanlamadan iBooks’a eklemek için, dosyayı bilgisayarınızdan kendinize e-postayla
gönderin. iPad’da e-posta iletisini açın, daha sonra ilişiğe dokunup tutun ve görünen menüden
“iBooks ile Aç” komutunu seçin.

Kitapları okuma

Bir kitabı okumak kolaydır. Kitap rafında okumak istediğiniz kitaba dokunun. Aradığınız kitabı
görmüyorsanız, diğer koleksiyonlara gitmek için Koleksiyonlar'a dokunun.
Yer imi ekleyin.

Büyütmek için
çift dokunun.

Farklı bir sayfaya gidin.

Yatarken kitap okuma: iPad’i döndürdüğünüzde iPad’in ekranı döndürmesini engellemek için
yön kilidini kullanın. Bakınız: “Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.
Her bir kitabın, içeriklerine ve biçimine bağlı olarak bir dizi özelliği vardır. Aşağıda açıklanan
özelliklerden bazıları, sizin okuduğunuz kitapta olmayabilir. Örneğin, yazdırma özelliği yalnız
PDF'ler için kullanılabilir ve bir kitabın kayıtlı bir anlatımı yoksa sesli oku simgesini görmezsiniz.
Denetimleri gösterme

Sayfanın ortasına yakın bir yere dokunun.

Sayfayı çevirme

Sayfanın sağ veya sol marjının yakınına dokunun ya da sola veya sağa itin.
Sol marja dokunduğunuzda sayfanın çevrileceği yönü değiştirmek için,
Ayarlar > iBooks > Tap Left Margin bölümüne gidin.

İçindekiler tablosunu görüntüleme

simgesine dokunun. Ayrıca, bazı kitaplarda içindekiler tablosunu
görmek için iki parmağınızı kıstırıp açabilirsiniz.

Yer imi ekleme veya yer imini silme

simgesine dokunun. Birden fazla yer iminiz olabilir.
Yer imini silmek için, ona dokunun.
Bir kitabı kapatırken yer imi eklemenize gerek yoktur çünkü iBooks
kaldığınız yeri anımsar.

Bölüm 22 iBooks

105

Vurgu ekleme veya vurguyu silme

Bir sözcüğe çift dokunun, seçimi ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra Highlight'a dokunun ve bir renk seçin.
Vurguyu silmek için, vurgulanan metne dokunun ve daha sonra
simgesine dokunun.
Sözcüklerin altını çizmek için, simgesine dokunun.
Rengi değiştirmek için, vurgulanan metne dokunun, sonra menüden bir
renk seçin.

Not ekleme veya notu silme ya da
düzenleme

Bir sözcüğe çift dokunun ve daha sonra Not’a dokunun. Notu yazmayı
bitirdiğinizde, kapatmak için sayfada başka bir yere dokunun.
Notu görüntülemek için, vurgulanan metnin yakınındaki marjda bulunan
göstergeye dokunun.
Bir notu silmek için, notun metnini silin. Bir notu ve vurgusunu silmek için,
simgesine dokunun.
vurgulanan metne dokunun ve daha sonra
Rengi değiştirmek için, vurgulanan metne dokunun, sonra menüden bir
renk seçin.
Bir vurguya not eklemek için, vurgulanan metne dokunun, sonra da
simgesine dokunun.

Tüm yer imlerinizi görme

simgesine dokunun ve daha sonra listeden bir yer imi seçin.

Tüm notlarınızı görme

Kitaba bağlı olarak ya
simgesine dokunup Notlar’a dokunun ya da
simgesine dokunun. Bakınız: “Çalışma notları ve sözcük listeleri” sayfa 107.

Görüntüyü büyütme

Yaklaştırmak için görüntüye çift dokunun veya görüntüyü büyütmek için
parmaklarınızı açın.

Belirli bir sayfaya gitme

Ekranın alt kısmındaki sayfa dolaşma denetimlerini kullanın. Veya,
simgesine dokunup bir sayfa numarası yazın, sonra arama sonuçlarında
sayfa numarasına dokunun.

Kitapta arama yapma

simgesine dokunun.
Web'de arama yapmak için, Search Web veya Search Wikipedia öğesine
dokunun. Safari açılır ve sonuçları görüntüler.

Bir sözcüğün veya ifadenin geçtiği
diğer yerleri bulma

Bir sözcüğe çift dokunun, seçimi ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra görünen menüde Search öğesine dokunun.

Bir sözcüğü sözlükte arama

Bir sözcüğe çift dokunun, seçimi ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra görünen menüde Define öğesine dokunun.
Tanımlar, tüm diller için kullanılabilir değildir.

Bir kitabı dinleme

simgesine dokunun.
Bu özellik tüm kitaplar için geçerli değildir.
Görmeyle ilgili bir rahatsızlığınız varsa, hemen hemen her kitabı
sesli okutmak için VoiceOver’ı kullanabilirsiniz. Bakınız: “VoiceOver
hakkında” sayfa 113.

iBooks; koleksiyonlarınızı, yer imlerinizi, notlarınızı ve bulunduğunuz sayfa bilgilerini Apple
kimliğinizi kullanarak saklar, böylece kitabı tüm iOS aygıtlarınızda sorunsuz bir şekilde
okuyabilirsiniz. iBooks, uygulamayı açtığınız veya uygulamadan çıktığınız zaman tüm
kitaplarınızın bilgilerini kaydeder. Bir kitap tek başına açıldığında veya kapatıldığında da bilgileri
kaydedilir.
Eşzamanlamayı açma veya kapatma: Ayarlar > iBooks bölümüne gidin.
Bazı kitaplar web’de saklanan seslere veya videolara erişebilir.
Çevrimiçi ses ve video erişimini açma veya kapatma: Ayarlar > iBooks > Online Audio & Video
bölümüne gidin.
Not: iPad’in hücresel veri bağlantısı varsa, bu dosyaların çalınması veya oynatılması operatör
ücretlerine neden olabilir.

106

Bölüm 22 iBooks

Kitabın görünüşünü değiştirme

Bazı kitaplar; fontu, puntoyu ve sayfa rengini değiştirmenize olanak tanır.
Parlaklığı değiştirme: Denetimleri görüntülemek için sayfanın ortasına yakın bir yere dokunun,
sonra simgesine dokunun. simgesini görmüyorsanız, önce
simgesine dokunun.
Fontu veya puntoyu değiştirme

Denetimleri görüntülemek için sayfanın ortasına yakın bir yere dokunun,
sonra
simgesine dokunun. Bir yazıtipi seçmek için Fonts'a dokunun.
Bazı kitaplar, fontu değiştirmeyi desteklemez.
Bazı kitaplar, yalnızca iPad düşey yöndeyken yazıtipini değiştirmenize izin
verir.

Sayfanın ve metnin rengini
değiştirme

Denetimleri görüntülemek için sayfanın ortasına yakın bir yere
simgesine ve sonra Theme öğesine dokunun. Bu ayar, onu
dokunun,
destekleyen tüm kitaplara uygulanır.

Kitabı görüntülemek için ekranın
tamamını kullanma

Denetimleri görüntülemek için sayfanın ortasına yakın bir yere dokunun,
simgesine dokunun, Tema öğesine dokunun ve daha sonra Tam Ekran
seçeneğini açın. Bazı kitaplar ekranı otomatik olarak doldurur.

Hizalamayı ve tirelemeyi açma
veya kapatma

Ayarlar > iBooks bölümüne gidin. Bazı kitaplar ve PDF'ler, iki yana
yaslanamaz veya tirelenemez.

Çalışma notları ve sözcük listeleri

Destekleyen kitaplarda, vurgularınızın ve notlarınızın tümünü kartlar şeklinde gözden geçirmek
için notlar görüntüsünü kullanabilirsiniz. Notlarınızı hızlı bir şekilde bulmak için, onları bölüme
göre görüntüleyin veya içeriğini aratın.
Notlarınızı görüntüleme:

simgesine dokunun.

Notları bölüme göre görüntüleme

Bölüm listesindeki işaretler, her bir bölüme eklediğiniz not ve vurgu
sayısını belirtir. Bölüm listesini görmüyorsanız, Bölüm düğmesine
dokunun.
Notlarını görmek istediğiniz bölüme dokunun. Notu veya vurguyu içerikte
görmek için listedeki bir öğeye dokunun.

Tüm notlarda arama yapma

Notlar görüntüsünde, arama alanına bir sözcük veya ifade girin. Arama
alanını görmüyorsanız, Bölümler düğmesine dokunun. Eşleşen notlara ve
vurgulara sahip bölümler gösterilir. Notlarını görmek istediğiniz bölüme
dokunun.

Notları ve sözcükleri çalışma
kartları olarak gözden geçirme

Çalışma Kartları’na dokunun.
Her bir kartın ön tarafı vurguladığınız metni görüntüler. Bir karttan
diğerine gitmek için kaydırın. Kartta
ile belirtilen notlar varsa, ters
çevirmek için karta dokunun.
Hangi vurguların görüntülendiğini seçmek veya kartları karıştırmak için
simgesine dokunun. Bölümde sözcük listesi varsa, onu kartlarınıza da dahil
edebilirsiniz.

Notlarınızı e-postayla gönderme

simgesine dokunun. Paylaşmak istediğiniz
Notlarınızı görüntülerken
notları seçin ve daha sonra E-postala’ya dokunun.

Notları silme

simgesine dokunun. Silmek istediğiniz
Notlarınızı görüntülerken
notları seçin ve daha sonra Sil’e dokunun.

Bölüm 22 iBooks

107

Çoklu ortamlarla etkileşimde bulunma

Bazı kitaplarda filmler, diyagramlar, sunular, galeriler, 3B nesneler ve bölüm değerlendirmeleri
gibi etkileşimli öğeler vardır. Çoklu ortam nesnesiyle etkileşimde bulunmak için dokunun,
kaydırın veya parmaklarınızı kıstırıp açın. Örneğin bir sunuyu başlatmak için simgesine
dokunabilir ve daha sonra her bir ekranı görmek için dokunabilirsiniz. Bir öğeyi tam ekran
görüntülemek için, iki parmağınızı birbirinden ayırın. İşiniz bittiğinde, kapatmak için
parmaklarınızı kıstırın.

PDF’i yazdırma veya e-postayla gönderme

PDF’in bir kopyasını e-postayla göndermek veya PDF’in tümünü veya bir bölümünü desteklenen
bir yazıcıda yazdırmak için iBooks’u kullanabilirsiniz.
Kitapları değil ama PDF'leri e-postalayabilir veya yazdırabilirsiniz.
PDF’i e-postayla gönderme: PDF’i açın, daha sonra simgesine dokunun ve Email Document
öğesini seçin. Yeni bir ileti PDF iliştirilmiş olarak görünür. İletiyi bitirdikten sonra Gönder
düğmesine dokunun.
PDF’i yazdırma

PDF’i açın, daha sonra
simgesine dokunun ve Yazdır öğesini seçin. Bir
yazıcıyı, sayfa aralığını ve kopya sayısını seçin, sonra Yazdır düğmesine
dokunun. Bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.

Kitap rafını düzenleme

Kitaplarınızı ve PDF’lerinizi taramak için kitap rafını kullanabilirsiniz. Öğeleri koleksiyonlar
halinde de düzenleyebilirsiniz.

Yeniden düzenlemek
için kitabı basılı tutun.

iBookstore'da bulunabilir. Başlık bulunabilirliği değişebilir.

Kitabı veya PDF’i bir koleksiyona taşıma: Kitap rafına gidin ve Edit düğmesine dokunun. Taşımak
istediğiniz öğeleri seçin, sonra Move düğmesine dokunun ve bir koleksiyon seçin.
Bir kitabı veya PDF’i kitap rafınıza eklediğinizde o öğe, Books veya PDF koleksiyonunuza eklenir.
Oradan farklı bir koleksiyona taşıyabilirsiniz. Örneğin iş veya okul için ya da referans veya serbest
okuma için koleksiyonlar yaratmak isteyebilirsiniz.

108

Bölüm 22 iBooks

Koleksiyonu görüntüleme

Collections düğmesine dokunun ve sonra beliren listeden yeni bir
koleksiyon seçin.

Koleksiyonları yönetme

Koleksiyonlar listesini görüntülemek için Collections düğmesine dokunun.
Koleksiyonun adını düzenlemek için Düzenle’ye dokunun.
Yerleşik Kitaplar ve PDF koleksiyonlarını düzenleyemez veya silemezsiniz.

Kitap rafını sıralama

simgesine dokunun ve daha sonra ekranın altındaki seçeneklerden bir
sıralama yöntemi seçin.

Kitap rafındaki bir öğeyi silme

Düzenle’ye dokunun, sonra silmek istediğiniz her bir kitaba veya PDF’e
dokunarak onay işareti görünmesini sağlayın. Delete düğmesine dokunun.
Silmeyi bitirdiğinizde Done düğmesine dokunun.
Satın aldığınız bir kitabı silerseniz, onu iBookstore’daki Purchases
bölümünde yeniden indirebilirsiniz.

Bir kitabı arama

Kitap rafına gidin. Ekranın en üstüne kaydırmak için durum çubuğuna
simgesine dokunun. Başlık ve yazar adı ile
dokunun ve daha sonra
arama yapılır.

Bölüm 22 iBooks

109

Game Center

Game Center hakkında

Game Center’da yeni oyunları keşfedin ve oyun deneyimlerinizi dünyanın çeşitli yerlerindeki
arkadaşlarınızla paylaşın. Arkadaşlarınızı oyun oynamaya davet edebilir veya diğer benzer
eşleşen rakipleri bulmak için otomatik eşleme özelliğini kullanabilirsiniz. Oyunda belirli
başarılar elde ederek bonus puanlar kazanın, arkadaşlarınızın neler başardığını görün ve en iyi
oyuncuların kimler olduğunu görmek için puan cetvellerini denetleyin.
Not: Game Center bazı bölgelerde kullanılamayabilir ve oyun kullanılabilirliği değişebilir.
Game Center’ı kullanmak için Internet bağlantısına ve bir Apple kimliğine gereksiniminiz
vardır. Bir iCloud hesabınız varsa, bu Apple Kimliğinizi Game Center ile kullanabilirsiniz. Apple
Kimliğiniz yoksa ya da oyun oynamak için farklı bir Kimlik istiyorsanız; aşağıda bölümünde
anlatıldığı gibi, Game Center'da bir tane Apple Kimliği yaratabilirsiniz.

Durumunuzu belirtin,
fotoğrafınızı değiştirin
veya çıkış yapın.

Oynamak için
bir oyun seçin.

Arkadaşlık isteklerine
yanıt verin.

Arkadaşlarınızı oyun
oynamaya davet edin.

Game Center’a giriş yapma
Giriş yapma: Game Center’ı açın. Ben ekranın en üstünde takma adınızı ve fotoğrafınızı
görüyorsanız zaten giriş yapmış durumdasınız demektir. Görmüyorsanız, Apple kimliğinizi ve
parolanızı girin ve sonra Giriş Yap düğmesine dokunun. Veya yeni bir Apple kimliği yaratmak için
Yeni Hesap Yarat düğmesine dokunun.

110

Fotoğrafınızı ekleme

Adınızın yanındaki fotoğrafa dokunun.

Durumunuzu bildirme

Ben düğmesine dokunun, durum çubuğuna dokunun ve sonra
durumunuzu girin.

Hesap ayarlarınızı görüntüleme

Ben düğmesine dokunun, hesap başlığına dokunun ve daha sonra Hesabı
Göster’i seçin.

Çıkış yapma

Ben düğmesine dokunun, Hesap başlığına dokunun ve daha sonra Çıkış
Yap düğmesine dokunun. Game Center’ı her kapatışınızda çıkış yapmanız
gerekmez.

Oyun satın alma ve indirme

Game Center oyunları App Store’da bulunabilir.
Oyun satın alma ve indirme: Oyunlar’a dokunun, sonra önerilen bir oyuna veya Game Center
Oyunlarını Bul düğmesine dokunun.
App Store'un Game Center bölümü, Game Center ile çalışan oyunları görüntüler. Bu
bölümü tarayabilir; buradan oyun satın alabilir veya indirebilirsiniz. Bakınız: Bölüm 20, “App
Store,” sayfa 99.
Arkadaşınızda olan bir oyunu satın Arkadaşlar’a dokunun ve sonra arkadaşınızın adına dokunun.
alma
Arkadaşınızın oyun listesinde bir oyuna dokunun, sonra oyunun fiyatına
dokunun.

Oyun oynama
Oyun oynama: Oyunlar’a dokunun, bir oyun seçin ve sonra Oyunu Oyna’ya dokunun.
En yüksek puana sahip kişilerin
listesini görme

Oyunlar’a dokunun, daha sonra oyunu seçin ve Puan Cetveli’ne dokunun.

Elde etmeye çalışabileceğiniz
başarıları görme

Oyunlar’a dokunun, bir oyun seçin ve daha sonra Başarılar’a dokunun.

Oyun oynadıktan sonra Game
Center’a dönme

Ana Ekran düğmesine basın ve daha sonra Ana Ekran’daki Game Center’a
dokunun.

Arkadaşlarla oyun oynama

Game Center, dünyanın her yerindeki oyuncularla iletişimde olmanızı sağlar. Arkadaşları, istekte
bulunarak veya başka bir oyuncudan gelen isteği kabul ederek Game Center’a ekleyebilirsiniz.
Arkadaşlarınızı çok oyunculu bir oyuna davet etme: Arkadaşlar’a dokunun, bir arkadaş seçin,
bir oyun seçin ve Oyna’ya dokunun. Oyun daha fazla oyuncuya izin veriyorsa veya daha fazla
oyuncu gerektiriyorsa, davet edilecek ek oyuncuları seçin ve Sonraki düğmesine dokunun.
Davetinizi gönderin ve sonra diğer kişilerin kabul etmesini bekleyin. Herkes hazır olduğunda
oyunu başlatın.
Arkadaş yoksa veya davetinize yanıt vermiyorsa, Game Center’ın size başka bir oyuncu bulması
için Otomatik Eşleme’ye veya başka bir arkadaşı davet etmeyi denemek için Davet Et düğmesine
dokunabilirsiniz.

Bölüm 23 Game Center

111

Arkadaşlık isteği gönderme

Arkadaşlar’a veya İstekler’e dokunun, Arkadaş Ekle’ye dokunun ve sonra
arkadaşınızın e-posta adresini veya Game Center’daki takma adını girin.
Kişilerinizi taramak için,
simgesine dokunun. Tek bir istekte birden fazla
arkadaşı eklemek için, her adresten sonra Geç tuşuna basın.

Arkadaşlık isteğine yanıt verme

İstekler’e dokunun, isteğe dokunun ve sonra Kabul Et veya Yok Say
düğmesine dokunun. İstekle ilgili sorun bildirmek için, yukarı doğru itin ve
"Sorun Bildir" düğmesine dokunun.

Arkadaşınızın oynadığı oyunları
görme ve arkadaşınızın puanlarını
denetleme

Arkadaşlar’a dokunun, arkadaşın adına dokunun ve daha sonra Oyunlar
veya Puan düğmesine dokunun.

Arkadaş listenizde birisini arama

Ekranın en üstüne kaydırmak için durum çubuğuna dokunun, daha sonra
arama alanına dokunun ve yazmaya başlayın.

Diğer kişilerden gelen oyun
davetlerini engelleme

Game Center hesap ayarlarınızda Oyun Davetleri’ni kapatın. Bakınız:
“Game Center ayarları” sayfa 112.

E-posta adresinizi gizli tutma

Game Center hesap ayarlarınızda Beni E-postayla Bul seçeneğini kapatın.
Bakınız: “Game Center ayarları” sayfa 112.

Çok oyunculu etkinliklerin tümünü Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center bölümüne gidin ve Çok
etkisizleştirme
Oyunculu Oyunlar seçeneğini kapatın.
Arkadaşlık isteklerine izin
vermeme

Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center bölümüne gidin ve Arkadaş
Ekleme seçeneğini kapatın.

Arkadaşınızın arkadaş listesini
görme

Arkadaşlar’a dokunun, arkadaşın adına dokunun ve daha sonra
arkadaşınızın resminin altındaki Arkadaşlar düğmesine dokunun.

Arkadaşı silme

Arkadaşlar’a dokunun, bir ada dokunun ve daha sonra Arkadaşı Sil
düğmesine dokunun.

Rahatsız edici ve uygunsuz
davranışları bildirme

Arkadaşlar’a dokunun, kişinin adına dokunun ve daha sonra "Sorun Bildir"
düğmesine dokunun.

Game Center ayarları

Bazı Game Center ayarları giriş yapmak için kullandığınız Apple kimliğiyle ilişkilidir. Diğerleri,
iPad'deki Ayarlar uygulamasındadır.
Apple kimliğiniz için Game Center ayarlarını değiştirme: Apple kimliğinizi kullanarak giriş yapın,
Ben’e dokunun, Hesap başlığına dokunun ve sonra Hesabı Göster’i seçin.
Game Center için hangi bildirimleri istediğinizi belirtme: Ayarlar > Bildirimler > Game Center
bölümüne gidin. Game Center görünmüyorsa Bildirimler’i açın.
Game Center’ı etkileyen sınırlamaları değiştirme: Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center
bölümüne gidin.

112

Bölüm 23 Game Center

Erişilebilirlik

Evrensel Erişim özellikleri

İPad, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda erişilebilirlik özelliğini içerir:
ÂÂ VoiceOver ekran okuyucu
ÂÂ Büyütme
ÂÂ Büyük Metin
ÂÂ Siyah Üzeri Beyaz
ÂÂ Seçimi Seslendir
ÂÂ Otomatik Seslendir
ÂÂ Mono Ses ve ses dengesi
ÂÂ AssistiveTouch
ÂÂ Braille ekranları için destek
ÂÂ Gizli altyazılı içerikleri dinleme

Büyütme, Siyah Üzeri Beyaz ve Mono Ses, tüm uygulamalarla çalışır. Büyük Metin özelliği, Mail
ve Notlar uygulamalarıyla çalışır. VoiceOver, yerleşik iPad uygulamalarıyla ve App Store'dan
indirebileceğiniz bazı üçüncü parti uygulamalarla çalışır. Gizli altyazılar, onu destekleyen
videolarla ve podcast'lerle çalışır.
iPad'in erişilebilirlik özellikleri hakkında daha fazla bilgi almak için şu adrese gidin: www.apple.
com/accessibility.
Erişilebilirlik özelliklerini, iPad üzerindeki Erişilebilirlik ayarlarında ayrı ayrı açabilir veya
kapatabilirsiniz. Ayrıca, iPad'i bilgisayarınıza bağladığınızda iTunes'da bazı özellikleri açabilir ve
kapatabilirsiniz.
Erişilebilirlik özelliklerini iPad’i kullanarak açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik bölümüne gidin.
Erişilebilirlik özelliklerini iTunes’u kullanarak açma: iPad’i bilgisayarınıza bağlayın ve iTunes’daki
aygıt listesinde iPad’i seçin. Özet’i tıklayın ve daha sonra Özet ekranının altında Evrensel Erişim’i
Ayarla’yı tıklayın.

VoiceOver hakkında

VoiceOver, ekranda görünenleri sesli olarak açıklar böylece iPad'i görmeden de kullanabilirsiniz.
VoiceOver, ekranda seçtiğiniz her bir öğe hakkında sizi bilgilendirir. Bir öğeyi seçtiğinizde,
öğenin etrafı siyah dikdörtgenle çevrilir ve VoiceOver öğenin adını söyler ya da öğeyi açıklar.
Ekrandaki farklı öğeleri duymak için ekrana dokunun veya parmaklarınızı sürükleyin. Metni
seçtiğinizde, VoiceOver metni okur. Seslendirme İpuçları’nı açarsanız, VoiceOver size öğenin
adını söyleyip yönergeler sunabilir—örneğin “açmak için çift dokunun” gibi. Ekrandaki öğelerle
(düğmeler veya bağlantılar gibi) etkileşimde bulunmak için, şu bölümde açıklanan hareketleri
kullanın: “VoiceOver hareketlerini öğrenme” sayfa 116.

113

Yeni bir ekrana gittiğinizde, VoiceOver bir ses çalar ve ekrandaki ilk öğeyi (genellikle sol üst
köşedeki öğeyi) otomatik olarak seçip seslendirir. VoiceOver, ekran yatay veya düşey olarak
görüntülendiğinde ve ekran kilitlendiğinde ya da kilidi açıldığında da size haber verir.
Not: VoiceOver, Bölge Biçimi (Ayarlar > Genel > Uluslararası > Bölge Biçimi) ayarı tarafından
da etkilenebilen ve Uluslararası ayarlarında belirtilen dilde konuşur. VoiceOver, tüm diller için
olmasa da pek çok dilde geçerlidir.

VoiceOver’ı ayarlama
Önemli: VoiceOver, iPad'i denetlemek için kullandığınız hareketleri değiştirir. VoiceOver
açıldıktan sonra, artık iPad'i kullanmak için VoiceOver hareketlerini kullanmanız gerekir—hatta
standart çalışmanızı sürdürmek üzere tekrar VoiceOver’ı kapatmak için bile.
Not: VoiceOver’ı ve Büyütme’yi aynı anda kullanamazsınız.
VoiceOver’ı açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver bölümüne
gidin. VoiceOver’ı açmak veya kapatmak için Ana Ekran düğmesini üç kez tıklamayı da
ayarlayabilirsiniz. Bakınız: “Ana Ekran’a Üç Tık” sayfa 123.

114

Seslendirme ipuçlarını açma ya da
kapatma

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver bölümüne gidin. Seslendirme
İpuçları açık olduğunda, VoiceOver size öğenin gerçekleştireceği eylemi
söyleyebilir veya size yönergeler sunabilir—örneğin, “açmak için çift
dokunun” gibi. İpuçları’nı rotora ekleyip daha sonra düzenlemek için
yukarıya veya aşağıya da kaydırabilirsiniz. Bakınız: “VoiceOver rotor
denetimini kullanma” sayfa 118.

VoiceOver konuşma hızını
ayarlama

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> VoiceOver bölümüne gidin ve Konuşma
Hızı sürgüsünü sürükleyin. Konuşma Hızı’nı rotora ekleyip daha sonra
düzenlemek için yukarıya veya aşağıya da kaydırabilirsiniz. Bakınız:
“VoiceOver rotor denetimini kullanma” sayfa 118.

Yazma geri bildirimini değiştirme

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Yazma Geri Bildirimi
bölümüne gidin.

Yazma geri bildiriminde fonetik
kullanma

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Fonetik Kullan bölümüne
gidin. Metin, karakter karakter okunur. Voiceover öncelikle karakteri, daha
sonra onun fonetik karşılığını söyler (örneğin “f” ve daha sonra “foxtrot”).

Perde değişimi

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Perde Değişimi bölümüne
gidin. VoiceOver, bir harf girerken yüksek bir perde ve bir harfi silerken de
düşük bir perde kullanır. VoiceOver ayrıca bir grubun (bir liste veya tablo
gibi) ilk öğesini söylerken yüksek bir perde ve bir grubun son öğesini
söylerken de düşük bir perde kullanır.

Web tarama için rotor
seçeneklerini ayarlama

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Rotor bölümüne gidin.
Seçenekleri seçmek veya seçimlerini kaldırmak için dokunun ya da bir
öğenin yerini değiştirmek için
simgesini yukarıya sürükleyin.

VoiceOver telaffuzunu değiştirme

Rotoru Dil’e ayarlayın ve sonra yukarıya veya aşağıya kaydırın. Dil rotor
konumu, birden fazla telaffuz seçtiğinizde kullanılabilir.

Dil rotorunda kullanılabilecek
telaffuzları seçme

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Dil Rotoru bölümüne gidin.
Listedeki bir dilin konumunu değiştirmek için,
simgesini yukarıya veya
aşağıya sürükleyin.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

iPad’de kullanılan dili değiştirme

Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dil bölümüne gidin. Bazı diller, Ayarlar >
Genel > Uluslararası > Bölge Biçimi bölümündeki Bölge Biçimi ayarından
etkilenebilir.

Dolaşırken görüntüleri atlama

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Görüntüleri Dolaş bölümüne
gidin. Tüm görüntüleri veya yalnızca açıklaması olmayanları atlamayı
seçebilirsiniz.

iPad'in kilidini açtığınızda
bildirimleri seslendirme

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Bildirimleri Seslendir
bölümüne gidin. Bu seçenek kapalıysa iPad kilidi açıldığında yalnızca
zamanı seslendirir.

VoiceOver’ı kullanma
Ekrandaki öğeleri seçme: Parmağınızı ekranın üzerinde sürükleyin. VoiceOver, siz dokundukça
her bir öğeyi tanıtır. Tek parmağınızla sola veya sağa iterek bir öğeden diğerine sistemli bir
şekilde hareket edebilirsiniz. Öğeler, soldan sağa ve üstten alta doğru seçilir. Bir sonraki öğeye
gitmek için sağa, bir önceki öğeye gitmek için sola itin.
Düşeyde dolaşmayı etkinleştirme

Düşeyde Dolaşma’yı rotora ekleyin, rotoru kullanarak onu seçin ve daha
sonra öğeyi yukarıya veya aşağıya taşımak için yukarıya ya da aşağıya
kaydırın. Bakınız: “VoiceOver rotor denetimini kullanma” sayfa 118.

Ekrandaki ilk veya son öğeyi
seçme

Dört parmağınızla yukarı veya aşağı itin.

iPad'in kilidini açma

Kilidi Aç düğmesini seçin, daha sonra ekrana çift dokunun.

Öğeyi ada göre seçme

Öğe Seçici’yi açmak için ekranın herhangi bir yerine iki parmağınızla üç
kez dokunun. Daha sonra arama alanına bir ad yazın veya liste boyunca
alfabetik olarak hareket etmek için sağa veya sola itin ya da listenin sağ
tarafındaki tablo dizinine dokunun ve öğe listesi boyunca hızlı bir şekilde
hareket etmek için yukarı veya aşağı itin.

Ekrandaki bir öğenin adını daha
kolay bulmak amacıyla değiştirme

Ekranın herhangi bir yerine iki parmağınızla dokunup parmaklarınızı basılı
tutun.

Seçilen öğenin metnini seslendirme: Bir sonraki veya bir önceki sözcüğü ya da karakteri
okumak için tek parmağınızla aşağı veya yukarı itin (karakterleri veya sözcükleri seçmek
için rotor denetimini çevirin). Fonetik okunuşu da dahil edebilirsiniz. Bakınız: “VoiceOver’ı
ayarlama” sayfa 114.
Bir öğenin seslendirmesini
durdurma

İki parmağınızla bir kez dokunun. Seslendirmeyi sürdürmek için yeniden
iki parmakla dokunun. Başka bir öğeyi seçtiğinizde seslendirme otomatik
olarak devam eder.

Seslendirmenin ses yüksekliğini
değiştirme

iPad’deki ses yüksekliği düğmelerini kullanın veya ses yüksekliğini
rotora ekleyin ve düzenlemek için yukarıya ve aşağıya kaydırın. Bakınız:
“VoiceOver rotor denetimini kullanma” sayfa 118.

VoiceOver sesini kapatma

Üç parmağınızla çift dokunun. Seslendirmeyi yeniden açmak için üç
parmağınızla tekrar çift dokunun. Yalnızca VoiceOver seslerini kapatmak
için, yandaki anahtarı Sessiz’e ayarlayın. Harici bir klavye bağlıysa,
VoiceOver sesini kapatmak veya açmak için klavyedeki Kontrol tuşuna da
basabilirsiniz.

Okuma sesini değiştirme

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Sıkıştırılmış Ses Kullan
bölümüne gidin.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

115

En üstten başlayarak ekranın
tamamını okuma

İki parmağınızla yukarı itin.

O anki öğeden başlayarak ekranın
altına kadar okuma

İki parmağınızla aşağı itin.

iPad'in durum bilgilerini
seslendirme

Saat, pil ömrü, Wi-Fi sinyal gücü gibi bilgileri ve daha fazlasını duymak için
ekranın en üstüne dokunun.

VoiceOver açıkken seçili öğeye "dokunma": Ekranda herhangi bir yere çift dokunun.
VoiceOver açıkken seçili öğeye
"çift dokunma"

Ekranda herhangi bir yere üç kez dokunun.

Sürgüyü ayarlama

Tek parmağınızla, ayarı artırmak için yukarı veya azaltmak için aşağı itin.

Listeyi veya ekran alanını kaydırma Üç parmağınızla yukarı veya aşağı itin. Liste veya ekran boyunca sayfa
sayfa aşağı gitmek için aşağı veya sayfa sayfa yukarı gitmek için yukarı itin.
Liste boyunca sayfa sayfa ilerlerken; VoiceOver, görüntülenen öğe aralığını
söyler (örneğin, "5 ile 10 arasındaki satırlar gösteriliyor”). Liste boyunca
sayfa sayfa ilerlemek yerine listeyi sürekli olarak da kaydırabilirsiniz. Çift
dokunup parmağınızı basılı tutun. Bir dizi ton duyduğunuzda, listeyi
kaydırmak için parmağınızı yukarı veya aşağı hareket ettirebilirsiniz.
Parmağınızı kaldırdığınızda sürekli kaydırma durur.
Liste dizini kullanma

Bazı listelerin sağ taraflarında alfabetik dizini vardır. Dizin, öğeleri iterek
seçilemez; dizini seçmek için doğrudan ona dokunmanız gerekir. Dizin
seçiliyken, dizinde ilerlemek için yukarı veya aşağı itin. Çift dokunup daha
sonra parmağınızı yukarı veya aşağı da kaydırabilirsiniz.

Listeyi yeniden düzenleme

Erişilebilirlik ayarlarındaki Rotor ile Dil Rotoru gibi bazı listeler yeniden
düzenlenebilir. Bir öğenin sağ tarafındaki
simgesini seçin, çift dokunup
bir ses duyana dek parmağınızı basılı tutun ve sonra yukarı veya aşağı
sürükleyin. VoiceOver, yukarı veya aşağı taşıdığınız öğeyi sürüklediğiniz
yöne bağlı olarak seslendirir.

Ana Ekran’ı yeniden düzenleme

Ana Ekran’da, taşımak istediğiniz simgeyi seçin. Simgeye çift dokunup
parmağınızı basılı tutun, daha sonra onu sürükleyin. Siz simgeyi
sürüklerken VoiceOver satır ve sütun konumunu seslendirir. Simge
istediğiniz yere gelince onu bırakın. Daha fazla simge sürükleyebilirsiniz.
Bir öğeyi farklı bir Ana Ekran sayfasına taşımak için, onu ekranın sol veya
sağ kenarına sürükleyin. İşiniz bittiğinde, Ana Ekran düğmesine basın.

Ekran perdesini açma veya
kapatma

Üç parmağınızla üç kez dokunun. Ekran perdesi açıkken, ekran kapalı olsa
bile ekran içeriği etkindir.

iPad'in kilidini açma

Kilidi Aç anahtarını seçin, daha sonra ekrana çift dokunun.

VoiceOver hareketlerini öğrenme
VoiceOver açıkken, standart dokunmatik ekran hareketlerinin farklı etkileri vardır. Bunlar ve ek
bazı hareketler, ekranda dolaşmanızı ve seçilen her bir öğeyi denetlemenizi sağlar. VoiceOver
hareketleri, dokunmak veya itmek için iki ve üç parmakla yapılan hareketleri içerir. İki veya üç
parmağınızı kullanmanızı gerektiren hareketleri yaparken en iyi sonuçları almak için; kendinizi
rahat bırakın ve parmaklarınızın aralarında biraz boşluk olacak şekilde ekrana dokunmasını
sağlayın.
VoiceOver açıkken, ekrana çift dokunup parmağınızı ekranda basılı tutarak standart hareketleri
kullanabilirsiniz. Duyulan bir dizi ton, normal hareketlerin yürürlükte olduğunu belirtir. Normal
hareketler, parmağınızı kaldırıncaya dek etkili olmaya devam eder. Parmağınızı kaldırdıktan
sonra VoiceOver hareketleri yeniden kullanılmaya başlanacaktır.

116

Bölüm 24 Erişilebilirlik

VoiceOver hareketlerini girmek için farklı teknikler kullanabilirsiniz. Örneğin; iki parmakla
dokunma hareketini, bir elinizin iki parmağını veya iki elinizin birer parmağını kullanarak
gerçekleştirebilirsiniz. Başparmaklarınızı da kullanabilirsiniz. Birçok kişi bir öğeyi seçmek ve çift
dokunmak yerine "ayrı ayrı dokunma" hareketini özellikle faydalı bulmaktadır: bir parmağınızla
bir öğeye dokunup onu tutabilir ve sonra başka bir parmakla ekrana dokunabilirsiniz. En iyi
hangisinin işinize yaradığını keşfetmek için farklı teknikler deneyin.
Hareketleriniz çalışmıyorsa, özellikle çift dokunma ve itme hareketlerinde daha hızlı davranmayı
deneyin. İtmek için, parmağınızı veya parmaklarınızı ekran üzerinde hızlı bir şekilde kaydırın.
VoiceOver açıldığında, ilerlemeden önce VoiceOver hareketlerini denemenize olanak tanıyan
VoiceOver Denemeleri düğmesi görünür.
Hareketleri deneme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> VoiceOver bölümüne gidin ve sonra
VoiceOver Denemeleri’ne dokunun. Denemeleri bitirdiğinizde Bitti düğmesine dokunun.
VoiceOver Denemeleri düğmesini görmüyorsanız, VoiceOver’ın açık olduğundan emin olun.
En önemli VoiceOver hareketlerinin özeti aşağıda verilmektedir:
Dolaşma ve okuma
ÂÂ Dokunma: Öğeyi seslendirir.
ÂÂ Sağa veya sola itme: Bir sonraki veya bir önceki öğeyi seçer.
ÂÂ Yukarı veya aşağı itme: Rotor Denetimi ayarına bağlıdır. Bakınız: “VoiceOver rotor denetimini

kullanma” sayfa 118.
ÂÂ İki parmakla dokunma: O anki öğenin seslendirmesini durdurur.
ÂÂ İki parmakla yukarı itme: Ekranın en üstünden başlayarak tümünü okur.
ÂÂ İki parmakla aşağı itme: O anki konumdan başlayarak tümünü okur.
ÂÂ İki parmakla “sarma”: Bir uyarıyı kapatmak veya bir önceki ekrana geri dönmek için iki

parmağınızı ileri geri üç kez hızlıca hareket ettirin (“z” harfi çizer gibi).
ÂÂ İki parmakla üç kez dokunma: Öğe Seçici’yi açar.
ÂÂ Üç parmakla yukarı veya aşağı itme: Sayfa sayfa kaydırır.
ÂÂ Üç parmakla sağa veya sola itme: Bir sonraki veya bir önceki sayfaya (Ana Ekran, Borsa veya

Safari gibi) gider.
ÂÂ Üç parmakla dokunma: Liste içindeki konum veya metnin seçili olup olmadığı gibi ek bilgileri

seslendirir.
ÂÂ Ekranın en üstüne dört parmakla dokunma: Sayfadaki ilk öğeyi seçer.
ÂÂ Ekranın en altına dört parmakla dokunma: Sayfadaki son öğeyi seçer.

Etkinleştirme
ÂÂ Çift dokunma: Seçilen öğeyi etkinleştirir.
ÂÂ Üç kez dokunma: Öğeye çift dokunur.
ÂÂ Ayrı ayrı dokunma: Bir öğeyi seçip ona çift dokunmanın diğer bir yolu da bir öğeye

bir parmakla dokunmak ve sonra öğeyi etkinleştirmek için ekrana başka bir parmakla
dokunmaktır.
ÂÂ Bir parmağınızla öğeye dokunurken diğer parmağınızla ekrana dokunma (“ayrı ayrı dokunma”):

Öğeyi etkinleştirir.
ÂÂ Çift dokunma ve basılı tutma (1 saniye) + standart hareket: Standart hareketi kullanır.

Çift dokunma ve basılı tutma hareketi, iPad'e bundan sonraki hareketi standart hareket
olarak algılamasını söyler. Örneğin, çift dokunup parmağınızı basılı tutabilir ve daha sonra
parmağınızı kaldırmadan, bir anahtarı kaydırmak için parmağınızı sürükleyebilirsiniz.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

117

ÂÂ İki parmakla çift dokunma: Müzik’te, Videolar’da, YouTube’da, Sesli Notlar’da veya

Fotoğraflar’da çalar/oynatır ya da duraklatır. Resim çeker (Kamera). Kamera’da veya Sesli
Notlar’da kaydı başlatır ya da duraklatır. Kronometreyi başlatır veya durdurur.
ÂÂ İki parmakla çift dokunup parmaklarınızı basılı tutma: Öğe etiketleyiciyi açar.
ÂÂ İki parmakla üç kez dokunma: Öğe Seçici'yi açar.
ÂÂ Üç parmakla çift dokunma: VoiceOver sesini kapatır veya açar.
ÂÂ Üç parmakla üç kez dokunma: Ekran perdesini açar veya kapatır.

VoiceOver rotor denetimini kullanma
Rotor denetimi, VoiceOver açıkken yukarı ve aşağı itme hareketlerinin sonuçlarını değiştirmek
için kullanabileceğiniz sanal bir kadrandır.
Rotoru çalıştırma: iPad ekranında iki parmağınızı aralarındaki bir nokta etrafında döndürün.

Rotora dahil edilen seçenekleri değiştirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Rotor
bölümüne gidin ve rotoru kullanırken olmasını istediğiniz seçenekleri seçin.
Rotorun etkisi, yapıyor olduğunuz şeye bağlıdır. Bir e-postadaki metni okurken, yukarı veya
aşağı ittiğinizde metnin sözcük sözcük, karakter karakter ya da satır satır okunması arasında
geçiş yapmak için rotoru kullanabilirsiniz. Bir web sayfasını tarıyorken, metnin tümünü (sözcük
sözcük veya karakter karakter) duymak veya başlıklar ya da bağlantılar gibi belirli türdeki bir
öğeden başka birine atlamak için rotor ayarını kullanabilirsiniz.
Metin okuma
Metni şuna göre seçme veya duyma:
ÂÂ Karakter, sözcük veya satır
Seslendirme
VoiceOver seslendirmesini şuna göre ayarlama:
ÂÂ Ses yüksekliği veya hız
ÂÂ Yazma ekosunu, perde değişimini veya fonetikleri kullanma (Apple kablosuz klavyeyi

kullanarak)
Bakınız: “VoiceOver’ı Apple kablosuz klavyeyi kullanarak denetleme” sayfa 121.
Dolaşma
Metni şuna göre seçme veya duyma:
ÂÂ Karakter, sözcük veya satır
ÂÂ Başlık
ÂÂ Bağlantı, gidilen bağlantı, gidilmeyen bağlantı veya sayfa içi bağlantı
ÂÂ Form denetimi
ÂÂ Tablo veya satır (tabloda dolaşırken)
ÂÂ Liste
ÂÂ Referans noktası
ÂÂ Görüntü
ÂÂ Statik metin

118

Bölüm 24 Erişilebilirlik

ÂÂ Aynı türdeki öğeler
ÂÂ Düğmeler
ÂÂ Metin alanları
ÂÂ Arama alanları
ÂÂ Kapsayıcılar (dock gibi ekran bölgeleri)

Büyütme veya küçültme
Metin girme
Ekleme noktasını taşıma ve metni şuna göre duyma:
ÂÂ Karakter, sözcük veya satır
Düzenleme işlevini seçme
Dili seçme
Bir denetimi kullanma
Değerleri şuna göre seçme veya duyma:
ÂÂ Karakter, sözcük veya satır
Denetim nesnesinin değerini ayarlama

VoiceOver ile metin girme ve düzenleme
VoiceOver ile bir metin alanını seçtiğinizde, ekrandaki klavyeyi veya iPad'e bağlı harici bir
klavyeyi kullanarak metin girebilirsiniz. Metin alanında kesmek, kopyalamak veya yapıştırmak
için iPad'in düzenleme özelliklerini kullanabilirsiniz.
VoiceOver’da metin girmenin iki yolu vardır—standart yazma ve dokunarak yazma. Standart
yazmada, bir tuş seçersiniz ve sonra karakteri girmek için ekrana çift dokunursunuz. Dokunarak
yazarken, bir tuşa dokunarak onu seçersiniz ve parmağınızı kaldırdığınızda karakter otomatik
olarak girilir. Dokunarak yazma daha hızlıdır ama standart yazmaya oranla daha fazla deneyim
gerektirir.
VoiceOver; metin alanında kesmek, kopyalamak veya yapıştırmak için iPad'in düzenleme
özelliklerini kullanmanıza da olanak tanır.
Metin girme: Düzenlenebilir bir metin alanını seçin, ekleme noktasını ve ekran klavyesini
görüntülemek için çift dokunun ve karakterleri yazın.
ÂÂ Standart yazma: Sola veya sağa iterek klavyede bir tuş seçin, daha sonra karakteri girmek

için çift dokunun. Veya parmağınızı klavye üzerinde hareket ettirerek bir tuş seçin ve bir
parmağınızla tuşu basılı tutarken diğer bir parmağınızla ekrana dokunun. VoiceOver,
seçildiğinde tuşu söyler; karakter girildiğinde tekrar söyler.
ÂÂ Dokunarak yazma: Klavyedeki bir tuşa dokunarak onu seçin, sonra karakteri girmek için

parmağınızı kaldırın. Yanlış tuşa dokunursanız, istediğiniz tuşu seçene dek parmağınızı
klavye üzerinde hareket ettirin. VoiceOver, dokunduğunuz her tuşun karakterini söyler ama
parmağınızı kaldırana dek karakteri girmez.
Not: Dokunarak yazma, yalnızca metin giren tuşlar için çalışır. Shift, Sil veya Geç gibi diğer
tuşlar için standart yazmayı kullanın.
Ekleme noktasını taşıma: Ekleme noktasını metinde ileri veya geri taşımak için yukarı veya
aşağı itin. Ekleme noktasını karakter karakter mi, sözcük sözcük mü yoksa satır satır mı hareket
ettirmek istediğinizi seçmek için rotoru kullanın. VoiceOver, ekleme noktası hareket ettiğinde bir
ses çıkarır ve ekleme noktasının üzerinden geçtiği karakteri, sözcüğü veya satırı söyler.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

119

İleriye doğru sözcük sözcük hareket ederken; ekleme noktası, üzerinden geçilen her sözcüğün
sonuna, o sözcüğü izleyen boşluğun veya noktalama işaretinin önüne yerleştirilir. Geriye doğru
hareket ettirirken; ekleme noktası, bir önceki sözcüğün sonuna, o sözcüğü izleyen boşluğun
veya noktalama işaretinin önüne yerleştirilir. Ekleme noktasını bir sözcüğün veya cümlenin
sonundaki noktalama işaretinden sonrasına taşımak için, karakter moduna geri dönmek üzere
rotoru kullanın. Ekleme noktasını satır satır hareket ettirirken, VoiceOver üzerinden geçtiğiniz
her bir satırı söyler. İleriye doğru hareket ettirirken; ekleme noktası, bir sonraki satırın başına
yerleştirilir (bir paragrafın son satırına ulaştığınız durumlar dışında; o zaman ekleme noktası
henüz söylenmiş olan satırın sonuna taşınır). Geriye doğru hareket ettirirken; ekleme noktası
söylenmiş olan satırın başına yerleştirilir.
Standart veya dokunarak yazmayı
seçme

VoiceOver açıkken ve klavyede bir tuş seçili iken, yazma modunu seçmek
üzere rotoru kullanın ve sonra yukarı veya aşağı itin.

Bir karakteri silme

simgesini seçin ve daha sonra çift dokunun veya ayrı ayrı dokunun.
Bunu, dokunarak yazıyor olsanız da yapmalısınız. Birden fazla karakteri
silmek için Sil tuşuna dokunun ve parmağınızı basılı tutun, sonra silmek
istediğiniz her bir karakter için ekrana başka bir parmağınızla bir kez
dokunun. VoiceOver, silinen her bir karakteri söyler. Perde Değişimi özelliği
açıksa, VoiceOver silinen karakterleri daha düşük perdeden söyler.

Metni seçme

Rotoru Düzenle’ye ayarlayın, Seç’i veya Tümünü Seç’i seçmek için
yukarı veya aşağı itin ve sonra çift dokunun. Seç’i seçerseniz, çift
dokunduğunuzda ekleme noktasına en yakın sözcük seçilir. Tümünü Seç’i
seçerseniz, metnin tamamı seçilir. Daha azını veya daha çoğunu seçmek
için parmağınızı kıstırıp açın.

Kesme, kopyalama veya yapıştırma Rotorun düzenlemeye ayarlı olduğundan emin olun. Metin seçiliyken,
Kes’i, Kopyala’yı veya Yapıştır’ı seçmek için yukarı ya da aşağı itin, daha
sonra çift dokunun.
Geri alma

iPad’u sallayın, geri alınacak eylemi seçmek için sola veya sağa itin, daha
sonra çift dokunun.

Aksanlı bir karakter girme

Standart yazma modunda, düz karakteri seçin, sonra çift dokunun ve diğer
karakterlerin belirdiğine dair bir ses duyana dek parmağınızı basılı tutun.
Seçenekleri seçmek ve duymak için sola veya sağa sürükleyin. O anki
seçimi girmek için parmağınızı kaldırın.

Yazdığınız dili değiştirme

Rotoru Dil’e ayarlayın, sonra yukarı veya aşağı itin. Uluslararası ayarlarında
belirtilen dili kullanmak için “saptanmış dil”i seçin. Dil rotoru, yalnızca
VoiceOver Dil Rotoru ayarında birden fazla dil seçtiyseniz görünür. Bakınız:
“VoiceOver’ı ayarlama” sayfa 114.

VoiceOver’ı Safari ile kullanma
VoiceOver açıkken Safari ile web üzerinde arama yaptığınızda; Arama Sonuçları rotor öğeleri,
önerilen arama ifadeleri listesini duymanızı sağlar.
Web’de arama yapma: Arama alanını seçin, arama metninizi girin, sonra rotoru kullanarak
Arama Sonuçları’nı seçin. Listede aşağı veya yukarı hareket etmek için sağa veya sola itin, sonra o
anki arama ifadesini kullanarak web’de arama yapmak için ekrana çift dokunun.

VoiceOver’ı Harita ile kullanma
Büyütmek veya küçültmek, iğneleri seçmek ve konumlar hakkında bilgi almak için VoiceOver’ı
kullanabilirsiniz.
Büyütme veya küçültme: Haritayı seçin, büyütme modunu seçmek için rotoru kullanın, daha
sonra büyütmek veya küçültmek için yukarı ya da aşağı itin.
İğne seçme: İğneye dokunun veya bir öğeden diğerine gitmek için sola veya sağa itin.

120

Bölüm 24 Erişilebilirlik

Konum hakkında bilgi alma: İğne seçiliyken, bilgi bayrağını görüntülemek için çift dokunun.
Daha Fazla Bilgi düğmesini seçmek için sola veya sağa itin, daha sonra bilgi sayfasını
görüntülemek için çift dokunun.

VoiceOver’ı Apple kablosuz klavyeyi kullanarak denetleme
iPad’deki VoiceOver’ı Apple kablosuz klavyeyi kullanarak denetleyebilirsiniz. Bakınız: “Bluetooth
aygıtlarını kullanma” sayfa 39.
Ekranda dolaşmak, öğeleri seçmek, ekran içeriğini okumak, rotoru ayarlamak ve diğer VoiceOver
eylemlerini gerçekleştirmek için VoiceOver klavye komutlarını kullanabilirsiniz. Biri dışında
tüm klavye komutlarında, aşağıdaki tabloda "VO" olarak kısaltılmış olan Kontrol-Option tuşları
kullanılır.
VoiceOver Yardım, yazdığınız tuşları veya klavye komutlarını seslendirir. Klavye yerleşimini ve tuş
birleşimleriyle ilişkili eylemleri öğrenmek için VoiceOver Yardım’ı kullanabilirsiniz.
VoiceOver klavye komutları
VO = Kontrol-Option
O anki konumdan başlayarak
tümünü okuma

VO–A

En üstten başlayarak okuma

VO–B

Durum çubuğuna gitme

VO–M

Ana Ekran düğmesine basma

VO–H

Bir sonraki veya bir önceki öğeyi
seçme

VO–Sağ Ok veya VO–Sol Ok

Öğeye dokunma

VO–Boşluk çubuğu

İki parmakla çift dokunma

VO–”-”

Bir sonraki veya bir önceki rotor
öğesini seçme

VO–Yukarı Ok veya VO–Aşağı Ok

Bir sonraki veya bir önceki
konuşma rotoru öğesini seçme

VO–Komut–Sol Ok veya VO–Komut–Sağ Ok

Konuşma rotoru öğesini ayarlama

VO–Komut–Yukarı Ok veya VO–Komut–Aşağı Ok

VoiceOver sesini kapatma veya
açma

VO–S

Ekran perdesini açma veya
kapatma

VO–Shift-S

VoiceOver yardımı açma

VO–K

Önceki ekrana dönme veya
VoiceOver yardımı kapatma

Escape

Hızlı Dolaşma
Ok tuşlarını kullanarak VoiceOver’ı denetlemek için Hızlı Dolaşma’yı açın. Hızlı Dolaşma
saptanmış olarak kapalıdır.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

121

Hızlı Dolaşma’yı açma veya
kapatma

Sol Ok–Sağ Ok

Bir sonraki veya bir önceki öğeyi
seçme

Sağ Ok veya Sol Ok

Rotor ayarı tarafından belirtilen
bir sonraki veya bir önceki ayarı
seçme

Yukarı Ok veya Aşağı Ok

Birinci veya sonuncu öğeyi seçme

Kontrol–Yukarı Ok veya Kontrol–Aşağı Ok

Öğeye "dokunmak" için

Yukarı Ok–Aşağı Ok

Yukarıya, aşağıya, sola veya sağa
doğru sürükleme

Option–Yukarı Ok, Option–Aşağı Ok, Option–Sol Ok veya Option–Sağ Ok

Rotoru değiştirme

Yukarı Ok–Sol Ok veya Yukarı Ok–Sağ Ok

Web için tek harfle Hızlı Dolaşma
Hızlı Dolaşma etkin olarak bir web sayfasını görüntülerken sayfada hızlı bir şekilde dolaşmak için
klavyede aşağıdaki tuşları kullanabilirsiniz. Tuşa basıldığında belirtilen türdeki bir sonraki öğeye
gidilir. Bir önceki öğeye gitmek için harfe basarken Shift tuşunu basılı tutun.
H

Başlık

Bağlantı

Metin alanı

Düğme

Form denetimi

Görüntü

Tablo

Statik metin

ARIA referans noktası

Liste

Aynı türdeki bir öğe

Düzey 1 başlık

Düzey 2 başlık

Düzey 3 başlık

Düzey 4 başlık

Düzey 5 başlık

Düzey 6 başlık

VoiceOver ile Braille ekranı kullanma
VoiceOver çıkışını Braille’de okumak için yenilenebilir bir Bluetooth Braille ekranı kullanabilirsiniz
ve VoiceOver açıkken iPad’i denetlemek için giriş tuşları ve diğer denetimleri olan Braille
ekranlarını da kullanabilirsiniz. iPad, popüler kablosuz Braille ekranlarının birçoğuyla çalışır.
Desteklenen Braille ekranlarının listesi için, şu adrese gidin: www.apple.com/accessibility/
iphone/braille-display.html.
Braille ekranını ayarlama: Ekranı açın ve daha sonra Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne
gidip Bluetooth’u açın. Daha sonra Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Braille
bölümüne gidip ekranı seçin.
122

Bölüm 24 Erişilebilirlik

Küçültülmüş braille’i açma veya
kapatma

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Braille bölümüne gidin.

Sekiz noktalı braille’i açma veya
kapatma

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > VoiceOver > Braille bölümüne gidin.

VoiceOver ile dolaşma için kullanılan yaygın barille komutları hakkında ve belli ekranlara özel
bilgileri edinmek için şu adrese gidin: support.apple.com/kb/HT4400.
Braille ekranı, Sesle Denetim için ayarlanmış olan dili kullanır. Genellikle bu, Ayarlar > Uluslararası
> Dil bölümünde iPad için ayarlanmış olan dildir. VoiceOver ve braille ekranları için farklı bir dil
ayarlamak amacıyla VoiceOver dil ayarını kullanabilirsiniz.
VoiceOver için dili ayarlama: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Sesle Denetim bölümüne gidin ve
sonra dili seçin.
iPad için dili değiştirirseniz, VoiceOver ve braille ekranınız için olan dili yeniden ayarlamanız
gerekebilir.
Braille ekranınızın en sol veya en sağ hücresini sistem durumunu ve diğer bilgileri sağlamaya
ayarlayabilirsiniz:
ÂÂ Duyuru Tarihçesi okunmamış bir ileti içeriyor
ÂÂ Şu anki Duyuru Tarihçesi mesajı okunmamış
ÂÂ VoiceOver sesi kapatılmış
ÂÂ iPad pili azalmış (şarjın % 20’sinden daha azı)
ÂÂ iPad yatay yönde
ÂÂ Ekran görüntüsü kapalı
ÂÂ Şu anki satır solda ek metin içeriyor
ÂÂ Şu anki satır sağda ek metin içeriyor

En soldaki veya en sağdaki hücreyi durum bilgisini görüntülemeye ayarlama: Ayarlar > Genel >
Erişilebilirlik> VoiceOver > Braille > Durum Hücresi bölümüne gidin ve Sol’a veya Sağ’a dokunun.
Durum hücresinin genişletilmiş açıklamasını görme: Braille ekranınızda, durum hücresinin
yöneltici düğmesine basın.

Ana Ekran’a Üç Tık

Ana Ekran'a Üç Tık seçeneği; Ana Ekran düğmesine hızlı bir şekilde üç kez basarak bazı
erişilebilirlik özelliklerini açmanın veya kapatmanın kolay bir yoludur. Ana Ekran’a Üç Tık
seçeneğini; VoiceOver’ı açmaya veya kapatmaya, Siyah Üzeri Beyaz’ı açmaya veya kapatmaya,
dokunmayı açmaya veya kapatmaya ya da Ana Ekran düğmesine üç kez tıklamanın şunlardan
birini yapmasını isteyip istemediğinizi sormaya ayarlayabilirsiniz:
ÂÂ VoiceOver’ı açma ya da kapatma
ÂÂ Siyah Üzeri Beyaz’ı açma ya da kapatma
ÂÂ Büyütme’yi açma ya da kapatma
ÂÂ AssistiveTouch özelliğini açma ya da kapatma

Ana Ekran'a Üç Tık seçeneği genellikle kapalıdır.
Ana Ekran’a Üç Tık işlevini ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> Ana Ekran’a Üç Tık
bölümüne gidin, sonra istediğiniz özelliği seçin.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

123

Büyütme

Büyütme erişilebilirlik özelliği, ekrandakileri görmenize yardımcı olmak amacıyla ekranın
tamamını büyütmenize olanak sağlar.
Büyütme’yi açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Büyütme bölümüne gidin.
Veya Ana Ekran’a Üç Tık seçeneğini kullanın. Bakınız: “Ana Ekran’a Üç Tık” sayfa 123.
Büyütme veya küçültme

Ekrana, üç parmağınızla çift dokunun. Saptanmış olarak, ekran yüzde
200 büyütülür. Büyütme oranını elle değiştirirseniz (aşağıda açıklanan
dokunup sürükleme hareketini kullanarak); üç parmağınızla çift dokunarak
büyüttüğünüzde, iPad otomatik olarak o büyütme oranına döner.

Büyütme oranını artırma

Üç parmağınızla, dokunup ekranın en üstüne (büyütme oranını artırmak
için) veya altına (büyütme oranını azaltmak için) sürükleyin. Dokunup
sürükleme hareketi, çift dokunmaya benzerdir. Tek farkı; ikinci dokunuşta
parmaklarınızı kaldırmaz, ekranda sürüklersiniz. Sürüklemeye başladıktan
sonra, tek parmağınızla sürükleyebilirsiniz.

Ekranda dolaşma

Ekran büyütülmüşken, üç parmağınızla ekranı sürükleyin veya itin.
Sürüklemeye başladıktan sonra, ekranın daha fazla bölümünü görebilmek
için tek parmağınızla sürükleyebilirsiniz. Parmağınızı ekranın bir
kenarına yakın basılı tutarak ekran görüntüsünü yatay olarak o tarafa
kaydırabilirsiniz. Daha hızlı kaydırmak için, parmağınızı kenara daha çok
yaklaştırın. Yeni bir ekran açtığınızda, Büyütme her zaman ekranın üst
ortasına gider.

Büyütme’yi Apple kablosuz klavye ile kullanırken; ekran görüntüsü, ekleme noktasını ekranın
merkezinde tutarak onu takip eder. Bakınız: “Apple kablosuz klavyeyi kullanma” sayfa 33.

Büyük Metin

Büyük Metin, Mail'deki ve Notlar'daki metni büyütmenize olanak tanır. 20 punto, 24 punto, 32
punto, 40 punto, 48 punto veya 56 punto metin seçebilirsiniz.
Metin puntosunu ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Büyük Metin bölümüne gidin.

Siyah Üzeri Beyaz

iPad ekranındaki renkleri tersine çevirmek için Siyah Üzeri Beyaz'ı kullanarak ekranı okumayı
kolaylaştırabilirsiniz. Siyah Üzeri Beyaz açıkken; ekran, fotoğraf negatifi gibi gözükür.
Ekran renklerini tersine çevirme: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Siyah Üzeri Beyaz bölümüne
gidin.

Seçimi Seslendir

VoiceOver kapalı olsa bile, iPad'in seçtiğiniz herhangi bir metni sesli okumasını sağlayabilirsiniz.
Seçimi Seslendir’i açma ve konuşma hızını ayarlama: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Seçimi
Seslendir bölümüne gidin.
Metnin okunmasını sağlama

Metni seçin ve daha sonra Seslendir’e dokunun.

Otomatik Seslendir

Otomatik Seslendir, siz yazarken iPad'in yaptığı metin düzeltmelerini ve önerilerini söyler.
Otomatik Seslendir seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Otomatik
Seslendir bölümüne gidin.
124

Bölüm 24 Erişilebilirlik

Otomatik Seslendir, VoiceOver veya Büyütme ile de çalışır.

Mono Ses

Mono Ses, sol ve sağ kanallardaki sesi her iki tarafta da çalınan tek bir (mono) sinyalde birleştirir.
Bu, tek kulağında işitme sorunu olan kullanıcıların tüm ses sinyalini diğer kulaklarıyla duymasını
sağlar.
Mono Ses’i açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > Mono Ses bölümüne gidin.

AssistiveTouch

AssistiveTouch, ekrana dokunma veya düğmelere basma güçlüğü çekiyorsanız iPad’i
kullanmanıza yardımcı olur. iPad’i denetlemek için AssistiveTouch ile birlikte uyumlu bir
uyarlanabilir aksesuar (kumanda kolu gibi) kullanabilirsiniz. Size zor gelen hareketleri
gerçekleştirmek için bir aksesuar olmadan AssistiveTouch’ı da kullanabilirsiniz.
AssistiveTouch’ı açma: Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch bölümüne gidin.
AssistiveTouch’ı açmak veya kapatmak için Ana Ekran’a Üç Tık seçeneğini de ayarlayabilirsiniz;
Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik> Ana Ekran’a Üç Tık bölümüne gidin.
İzleme hızını ayarlama

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > İzleme hızı bölümüne
gidin.

AssistiveTouch menüsünü
gösterme veya gizleme

Aksesuarınızda ikincil düğmeyi tıklayın.

Menü düğmesini gizleme

Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik > AssistiveTouch > Menüyü Hep Göster
bölümüne gidin.

2, 3, 4 veya 5 parmağı kullanan
bir itme veya sürükleme
gerçekleştirme

Menü düğmesine dokunun, Hareketler’e dokunun ve daha sonra hareket
için gerekli olan basamak sayısına dokunun. Ekranda karşılık gelen daireler
göründüğünde, hareketin gerektirdiği yönde itin veya sürükleyin. İşiniz
bittiğinde menü düğmesine dokunun.

Kıstırıp açma hareketini
gerçekleştirme

Menü düğmesine dokunun, Favoriler’e dokunun ve daha sonra Kıstırıp
Aç’a dokunun. Kıstırıp açma daireleri göründüğünde onları taşımak için
ekranda herhangi bir yere dokunun ve daha sonra kıstırıp açma hareketini
gerçekleştirmek için kıstırıp açma dairelerini içeriye veya dışarıya
sürükleyin. İşiniz bittiğinde menü düğmesine dokunun.

Kendi hareketinizi yaratma

Menü düğmesine dokunun, Favoriler’e dokunun ve daha sonra boş
bir hareket yer tutucusuna dokunun. Ayarlar > Genel > Erişilebilirlik >
AssistiveTouch > “Özel hareket yarat” bölümüne de gidebilirsiniz.

Ekranı kilitleme veya döndürme,
iPad'in ses yüksekliğini
ayarlama, yandaki anahtarı
açma veya kapatma ya da iPad’in
sallanmasına benzetme

Menü düğmesine dokunun ve daha sonra Aygıt düğmesine dokunun.

Ana Ekran düğmesinin basılmasına Menü düğmesine dokunun ve daha sonra Ana Ekran düğmesine dokunun.
benzetme
Menü düğmesini taşıma

Ekranda herhangi bir konuma sürükleyin.

Hareketi gerçekleştirmeden
menüden çıkma

Menünün dışında herhangi bir yere dokunun.

Bölüm 24 Erişilebilirlik

125

OS X’de Evrensel Erişim

iTunes arşivinizdeki bilgileri ve içerikleri eşzamanlayarak iPad’e aktarmak için iTunes’u
kullanırken OS X’deki Evrensel Erişim özelliklerinden yararlanın. Finder’da, Yardım > Yardım
Merkezi komutunu seçin ve sonra “evrensel erişim” ifadesini aratın.
iPad ve OS X’in erişilebilirlik özellikleri hakkında daha fazla bilgi için www.apple.com/
accessibility adresine gidin.

Mail iletileri için en küçük font puntosu

Okunabilirliği artırmak için Mail ileti metni için en küçük font puntosunu Büyük, Çok Büyük veya
En Büyük olarak ayarlayın.
Mail iletilerinin minimum font puntosunu ayarlama: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler > En Küçük
Punto bölümüne gidin.
Büyük Metin ayarı en küçük font puntosunu geçersiz kılar.

Geniş ekran klavyeler

iPad'deki yerleşik tüm uygulamalar, iPad'i yatay görüntüleyecek şekilde döndürdüğünüzde daha
büyük bir ekran klavyesi gösterir. Apple kablosuz klavyeyi kullanarak da yazabilirsiniz.

Gizli altyazılar
Videolar için gizli altyazıları açma: Ayarlar > Video > Gizli Altyazılar bölümüne gidin.
Her video içeriği gizli altyazı içermeyebilir.

126

Bölüm 24 Erişilebilirlik

Ayarlar

Uçak Modu

Uçak Modu seçeneği, uçağın çalışma sistemlerinde ve diğer elektrikli cihazlarda parazite neden
olma olasılığını azaltmak için iPad’in kablosuz iletişim özelliklerini etkisizleştirir.
Uçak modunu açma: Ayarlar'a dokunun ve uçak modunu açın.
Uçak modu açıkken, ekranın en üstündeki durum çubuğunda simgesi görünür ve iPad
hiçbir Wi-Fi sinyali, hücresel sinyal (4G veya 3G modelleri) ya da Bluetooth sinyali yaymaz. Bu
bağlantılara bağlı olan uygulamaları veya özellikleri kullanamazsınız.
Uçuş yetkililerinin ve geçerli mevzuatın izin verdiği durumlarda; müzik dinlemeye, video
izlemeye, e-postaları, takvimleri ve daha önce aldığınız diğer verileri taramaya ve Internet
bağlantısı gerektirmeyen uygulamaları kullanmaya devam edebilirsiniz.
Wi-Fi varsa ve uçuş yetkililerinin ve geçerli mevzuatın izin verdiği yerlerde kullanılabiliyorsa, WiFi’yi açmak için Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidin. Benzer şekilde, Bluetooth’u Ayarlar > Genel >
Bluetooth bölümünde açabilirsiniz.

Wi-Fi
Bir Wi-Fi ağına katılma
Wi-Fi ayarları, iPad'in Internet’e bağlanmak için yerel Wi-Fi ağlarını kullanıp kullanmadığını
belirler. iPad bir Wi-Fi ağına katıldığında, ekranın en üstündeki durum çubuğunda bulunan Wi-Fi
simgesi sinyal gücünü gösterir. Ne kadar çok çubuk görürseniz, sinyal o kadar güçlüdür.
Bir Wi-Fi ağına katıldıktan sonra, bu ağ kapsama alanı içindeyken iPad ona otomatik olarak
bağlanır. Kapsama alanı içinde önceden kullanılan birden fazla ağ varsa, iPad en son kullanılana
katılır.
Kullanılabilir bir Wi-Fi ağı yoksa, iPad (4G veya 3G modelleri) eğer mümkünse hücresel ağınız
üzerinden bağlanır.
Evinizde veya iş yerinizde Wi-Fi servislerini sağlayan yeni bir AirPort baz istasyonu ayarlamak için
de iPad’u kullanabilirsiniz. Bakınız: “AirPort baz istasyonunu ayarlama” sayfa 128.
Wi-Fi seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidin.

127

iPad’u yeni bir ağa katılmak isteyip Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidip sonra "Ağlara Katılmadan Sor” seçeneğini
açın veya kapatın.
istemediğinizi soracak şekilde
ayarlama
“Ağlara Katılmadan Sor” seçeneği kapalıysa ve önceden kullanılmış bir ağ
yoksa Internet’e bağlanmak için ağa katılmayı elle seçmeniz gerekir.
iPad’in katılmaması için bir ağı
unutma

Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidip daha önce katıldığınız bir ağın yanındaki
simgesine dokunun. Sonra da “Bu Ağı Unut” düğmesine dokunun.

Kapalı bir Wi-Fi ağına katılma

Taranan ağlar listesinde gözükmeyen bir Wi-Fi ağına katılmak için Ayarlar
> Wi-Fi > Diğer bölümüne gidin, sonra ağın adını girin.
Kapalı bir ağa bağlanmak için ağın adını, parolasını ve güvenlik türünü
biliyor olmalısınız.

Wi-Fi ağına bağlanmayla ilgili
ayarları yapma

simgesine
Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidin, sonra ağın yanındaki
dokunun. Bir HTTP proxy ayarlayabilir, statik ağ ayarlarını tanımlayabilir,
BootP’yi açabilir veya DHCP sunucudan gelen ayarları yenileyebilirsiniz.

AirPort baz istasyonunu ayarlama
AirPort baz istasyonu; evinizdeki, okulunuzdaki veya küçük işletmenizdeki ağ için Wi-Fi
bağlantısı sağlar. Yeni bir AirPort Express baz istasyonu, AirPort Extreme baz istasyonu veya Time
Capsule ayarlamak için iPad’i kullanabilirsiniz.
AirPort Ayarlama Yardımcısı’nı kullanma: Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidin. “Bir AirPort Baz
İstasyonu Ayarla” başlığının altında, ayarlamak istediğiniz baz istasyonunun adına dokunun.
Daha sonra ekrandaki yönergeleri izleyin.
Bazı eski AirPort baz istasyonları iOS aygıtı kullanılarak ayarlanamaz. Ayarlama yönergeleri için,
baz istasyonuyla birlikte gelen belgelere bakın.
Ayarlamak istediğiniz baz istasyonu listelenmiyorsa; baz istasyonunun açık olduğundan,
kapsama alanında bulunduğunuzdan ve baz istasyonunun daha önce ayarlanmış olmadığından
emin olun. Yalnızca yeni veya sıfırlanmış olan baz istasyonlarını ayarlayabilirsiniz.
AirPort baz istasyonunuz daha önce ayarlanmışsa, App Store’dan edinebileceğiniz AirPort
İzlencesi uygulaması, baz istasyonunun ayarlarını değiştirmenize ve durumunu izlemenize
olanak tanır.

Bildirimler

Anında ilet bildirimleri Bildirim Merkezi’nde görünür ve uygulama çalışmıyor olsa bile yeni
bilgileri size bildirir. Bildirimler, uygulamaya göre değişir ve yazılı veya sesli uyarılar ve Ana
Ekran’daki uygulama simgesinde görünen numaralı bir işaret içerebilir.
Haberdar edilmek istemiyorsanız bildirimleri kapatabilir ve bildirimlerin göründükleri sırayı
değiştirebilirsiniz.
Bildirimleri açma veya kapatma: Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin. Listede bir öğeye
dokunun ve daha sonra o öğe için bildirimleri açın veya kapatın.
Bildirimleri kapalı olan uygulamalar “Bildirim Merkezi’nde Değil” listesinde gösterilir.

128

Bölüm 25 Ayarlar

Gösterilen yakın tarihli bildirim
sayısını değiştirme

Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin ve sonra Bildirim Merkezi’nde
listesinden bir öğe seçin. Bu türdeki bildirimlerden kaç tanesinin Bildirim
Merkezi’nde görüneceğini seçmek için Göster’e dokunun.

Uyarı stillerini değiştirme

Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin ve sonra Bildirim Merkezi’nde
listesinden bir öğe seçin. Bir uyarı stili seçin veya uyarıları ve başlıkları
kapatmak için Yok'u seçin. Bildirimler, Bildirim Merkezi'nde görünmeye
devam edecektir.

Bildirimlerin sırasını değiştirme

Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin ve sonra Düzenle düğmesine
dokunun. Bildirimlerin sırasını sürükleyerek değiştirin. Bildirimi kapatmak
için, onu Bildirim Merkezi’nde Değil listesine sürükleyin.

Bildirimlere sahip uygulamaların
üzerinde numaralı işaret
görüntüleme

Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin ve sonra Bildirim Merkezi’nde
listesinden bir öğe seçin. Uygulama İşareti’ni açın.

iPad kilitliyken uyarıların
gösterilmesini engelleme

Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin ve sonra Bildirim Merkezi’nde
listesinden bir uygulama seçin. iPad kilitliyken uygulamanın uyarılarını
gizlemek için “Kilitli Ekranda Görüntüle” seçeneğini kapatın.

Bazı uygulamalarda ek seçenekler vardır. Örneğin Mesajlar, uyarı sesinin kaç kez yineleneceğini
ve mesaj önizlemelerinin bildirime dahil edilip edilmeyeceğini belirtmenize olanak tanır.

Konum Servisleri

Konum Servisleri; Anımsatıcılar, Harita ve Kamera gibi uygulamaların ve konuma dayalı üçüncü
parti uygulamaların konumuzu gösteren verileri toplamasına ve kullanmasına olanak sağlar.
Hücresel ağ verilerinden (4G veya 3G modelleri) ve yerel Wi-Fi ağlarından (Wi-Fi açık ise)
alınan bilgiler kullanılarak yaklaşık konumunuz belirlenir. Pil ömründen tasarruf etmek için,
kullanmadığınız zamanlarda Konum Servisleri’ni kapatın.
Bir uygulama Konum Servislerini kullanıyorken, durum çubuğunda

simgesi görünür.

Konum Servisleri'ni kullanan her bir uygulama ve sistem servisi; Konum Servisleri'nin o
uygulama veya servis için açık mı yoksa kapalı mı olduğunu gösterecek şekilde Konum
Servisleri ayarları ekranında görünür. Konum Servisleri özelliğini kullanmak istemiyorsanız
onu uygulamaların ve servislerin tümü veya bazıları için kapatabilirsiniz. Konum Servisleri’ni
kapatırsanız; bir uygulama veya servis onu kullanmaya çalıştığı zaman onu yeniden açmanız
istenir.
Apple tarafından toplanan konum verileri sizi bireysel olarak teşhis etmez. iPad üzerinde Konum
Servisleri’ni kullanan üçüncü parti uygulamalarınız varsa, bu uygulamaların konum verilerinizi
nasıl kullandığını anlamak için onlara ait üçüncü parti kullanım şartlarını ve gizlilik politikasını
gözden geçirin.
Konum Servisleri’ni açma veya kapatma: Ayarlar > Konum Servisleri bölümüne gidin.

Hücresel Veri

Hücresel veri servisini etkinleştirmek, hücresel kullanımı açıp kapatmak veya mikro-SIM
kartı kilitlemek üzere bir PIN (Kişisel Kimlik Numarası) eklemek için Hücresel Veri ayarlarını
kullanın (hücresel bağlantıları destekleyen modellerde). Bazı operatörlerde veri planınızı da
değiştirebilirsiniz.
Hücresel veri hesabınızı etkinleştirme, görüntüleme veya değiştirme: Ayarlar > Hücresel Veri
bölümüne gidin ve sonra Hesabı Göster’e dokunun. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Bölüm 25 Ayarlar

129

Hücresel Veri seçeneğini açma
veya kapatma

Ayarlar > Hücresel Veri bölümüne gidin. Hücresel Veri seçeneği kapatılırsa;
e-posta, web tarama, anında ilet bildirimleri ve diğer servisler de dahil
olmak üzere tüm veri servisleri yalnızca Wi-Fi’yi kullanacaktır. Hücresel
Veri seçeneğinin açılması operatör ücretlerine neden olabilir. Örneğin
Mesajlar gibi belirli özelliklerin ve servislerin kullanılması veri planınızda
ücretlendirmeye neden olabilecek veriler aktarır.

Uluslararası Dolaşım seçeneğini
açma veya kapatma

Ayarlar > Hücresel Veri bölümüne gidin. Uluslararası Dolaşım'ın
kapatılması, farklı bir operatör tarafından sağlanan bir ağın kullanılması
sonucu operatör ücretleri uygulanmasını engeller.

VPN

Şirketlerde kullanılan VPN’ler; özel bilgileri, özel olmayan bir ağ üzerinden güvenli bir şekilde
iletmenize olanak sağlar. Örneğin, işle ilgili e-postalarınıza erişmek için VPN’i ayarlamanız
gerekebilir. Bu ayar, iPad üzerinde VPN ayarlanmışsa görünür ve VPN'i açmanıza veya
kapatmanıza olanak sağlar. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.

Kişisel Erişim Noktası

iPad Wi-Fi + 4G modellerinde, Internet bağlantısını iPad’inize Wi-Fi üzerinden bağlı bir
bilgisayarla veya başka bir aygıtla (iPod touch, iPhone veya başka bir iPad gibi) paylaşmak için
Kişisel Erişim Noktası’nı kullanabilirsiniz. Internet bağlantısını iPad’e Bluetooth veya USB yoluyla
bağlı bir bilgisayarla paylaşmak için de Kişisel Erişim Noktası’nı kullanabilirsiniz. Kişisel Erişim
Noktası sadece; iPad, hücresel veri ağı üzerinden Internet’e bağlıysa çalışır.
Not: Bu özellik bazı bölgelerde kullanılamayabilir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi
için operatörünüze danışın.
Internet bağlantısını paylaşma: Servisi operatörünüzle ayarlamak için Ayarlar > Genel > Ağ
bölümüne gidin ve Kişisel Erişim Noktasını Ayarla düğmesine (görünüyorsa) dokunun.
Kişisel Erişim Noktası’nı açtıktan sonra diğer aygıtlar şu şekillerde bağlanabilir:
ÂÂ W-Fi: Aygıt üzerinde, kullanılabilir Wi-Fi ağları listesinde iPad’inizi seçin.
ÂÂ USB: iPad’i Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın.

Bilgisayarınızın Ağ tercihlerinde iPad’i seçin ve ağ ayarlarını yapın.
ÂÂ Bluetooth: iPad’de Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gidin ve Bluetooth’u açın. iPad’i

aygıtınızla eşlemek ve ona bağlanmak için bilgisayarınızla birlikte gelen belgelere bakın.
Aygıta bağlanıldığında, iPad ekranının en üstünde mavi bir bant gözükür. USB üzerinden
bağlandığınızda, Internet bağlantısını etkin olarak kullanmasanız bile Kişisel Erişim Noktası açık
kalır.
Not: Kişisel Erişim Noktası’nı kullanan iOS aygıtlarının durum çubuğunda Kişisel Erişim Noktası
simgesi görünür.
iPad için Wi-Fi parolasını
değiştirme

Ayarlar > Kişisel Erişim Noktası > Wi-Fi Parolası bölümüne gidin ve daha
sonra en az 8 karakterden oluşan bir parola girin.

Hücresel veri ağı kullanımınızı
izleme

Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gidin.

Parlaklık ve Duvar Kağıdı

Ekran parlaklığını uygun bir düzeye ayarlamak için Parlaklık ayarını kullanabilirsiniz.

130

Bölüm 25 Ayarlar

Ekran parlaklığını ayarlama: Ayarlar > Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gidin ve sürgüyü
sürükleyin.
iPad’in ekran parlaklığını otomatik Ayarlar > Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gidin ve Otomatik Parlaklık
olarak ayarlayıp ayarlamayacağını seçeneğini açın ya da kapatın. Otomatik Parlaklık açıksa; iPad, yerleşik
çevre aydınlatması algılayıcısını kullanarak o anki ışık koşulları için uygun
belirtme
ekran parlaklığını ayarlar.

Duvar Kağıdı ayarları, Kilitli ekran veya Ana Ekran için bir görüntüyü veya fotoğrafı duvar kağıdı
olarak ayarlamanızı sağlar. Bakınız: “Duvar kağıdını değiştirme” sayfa 29.

Resim Çerçevesi

Resim Çerçevesi modu, iPad'i hareketli bir resim çerçevesine dönüştürür. Hangi geçişin
kullanılacağını, her bir fotoğrafın görüntülenme süresini ve hangi albümün görüntüleneceğini
seçin. Yüzlerin yaklaştırılıp yaklaştırılmayacağını ve fotoğrafların karışık sırada gösterilip
gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz.
Resim Çerçevesi'ni başlatma: Kilitli ekranda
Resim Çerçevesi düğmesini kilitli
ekrandan kaldırma

simgesine dokunun.

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin.

Genel

Genel ayarları; ağ ayarlarını, paylaşma ayarlarını, güvenlik ayarlarını ve diğer iOS ayarlarını
kapsar. Ayrıca, iPad’unuz hakkında bilgiler bulabilir ve çeşitli iPad ayarlarını sıfırlayabilirsiniz.

Hakkında
iPad'iniz hakkında; kullanılabilir saklama alanını, seri numaraları, ağ adreslerini, yasal ve
düzenleyici bilgilerini de içeren bilgileri almak için Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gidin.
Ayrıca, Apple’a gönderilen tanı bilgilerini görüntüleyebilir ve kapatabilirsiniz.
iPad’inizin adını değiştirme: Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gidin ve sonra Ad’a
dokunun.
iPad iTunes’a bağlıyken adı kenar çubuğunda görünür ve iCloud tarafından kullanılır.

Yazılım Güncelleme
Yazılım Güncelleme, Apple’dan iOS güncellemelerini indirmenizi ve yüklemenizi sağlar.
En son iOS sürümüne güncelleme: Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme bölümüne gidin.
iOS’in daha yeni bir sürümü varsa güncellemeyi indirmek ve yüklemek için ekrandaki yönergeleri
izleyin.
Not: Birkaç dakika sürebilecek yükleme işleminin başarılı bir şekilde tamamlanabilmesi için
iPad’un bir güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun.

Kullanım
Kullanılabilir saklama alanını, kalan pil gücünün yüzdesini ve 4G veya 3G modelleri üzerinde
hücresel kullanımı görüntüleyebilirsiniz.
Kullanılabilir saklama alanını görüntüleme: Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gidin.

Bölüm 25 Ayarlar

131

iCloud saklama alanını yönetme

Ayarlar > Genel > Kullanım > Alanı Yönet bölümüne gidin. Yedeklemeleri
görüntüleyebilir veya silebilir ve Film Rulosu’nun yedeklenmesini
kapatabilirsiniz. Ayrıca, ek iCloud saklama alanı da satın alabilirsiniz.

Uygulamanın saklama alanını
görüntüleme

Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gidin. Yüklü her bir uygulamanın
toplam saklama alanı gösterilir. Daha fazla ayrıntı için uygulamanın adına
dokunun.

Hücresel ağ kullanımınızı görme

Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gidin. 4G veya
3G modelleri için kullanılabilirdir.

Kullanım istatistiklerinizi sıfırlama

Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gidin ve
sonra verileri ve toplam süre istatistiklerini silmek için İstatistikleri Sıfırla
düğmesine dokunun.

Pil yüzdesini gösterme

Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gidin ve Pil Yüzdesi seçeneğini açın.

Sesler
iPad’i; yeni bir mesaj, e-posta veya anımsatıcı aldığınızda ses çalacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Randevular, e-posta gönderimleri ve klavye tıklamaları için ve iPad’i kilitlediğinizde de ses
çalınabilir.
Uyarı ses yüksekliğini ayarlama: Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gidin ve sürgüyü
sürükleyin. Veya “Düğmelerle Değiştir” seçeneği açıksa, iPad’in yanındaki ses yüksekliği
düğmelerini kullanın.
Not: Bazı ülkelerde veya bölgelerde, iPad sessize ayarlansa bile Kamera için olan ses efektleri
duyulur.
Ses yüksekliği düğmelerinin
uyarıların ses yüksekliğini
değiştirmesine izin verme

Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gidin ve “Düğmelerle Değiştir”
seçeneğini açın.

Uyarı seslerini ve diğer sesleri
değiştirme

Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gidin ve listedeki öğeler için ses
tonlarını seçin.

Diğer seslerin ses yüksekliğini
değiştirme

iPad'un yan tarafındaki ses yüksekliği düğmelerini kullanın.

Ağ
VPN (sanal özel ağ) bağlantısı ayarlamak veya Wi-Fi ayarlarına erişmek için Ağ ayarlarını kullanın.
Yeni bir VPN konfigürasyonu
ekleme

Ayarlar > Genel > Ağ > VPN > VPN Konfigürasyonu Ekle bölümüne gidin.
Hangi ayarların kullanılacağını ağ yöneticinize sorun. Çoğu durumda;
bilgisayarınızda VPN’i ayarladıysanız, iPad için de aynı VPN ayarlarını
kullanabilirsiniz. Bakınız: “VPN” sayfa 130.

Wi-Fi ayarları hakkında bilgi için, bakınız: “Wi-Fi” sayfa 127.

Bluetooth
iPad, kulaklık gibi Bluetooth aygıtlarına kablosuz olarak bağlanabilir. Bluetooth kullanarak Apple
kablosuz klavye de bağlayabilirsiniz. Bakınız: “Apple kablosuz klavyeyi kullanma” sayfa 33.
Bluetooth’u açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gidin.
Bir Bluetooth aygıtına bağlanma

132

Bölüm 25 Ayarlar

Aygıtlar listesinde aygıta dokunun ve sonra ona bağlanmak için ekrandaki
yönergeleri izleyin. Bluetooth eşleme hakkında yönergeler için aygıtla
birlikte gelen belgelere bakın.

iTunes Wi-Fi Eşzamanlama
iPad’i aynı Wi-Fi ağına bağlı olan bir bilgisayarda iTunes ile eşzamanlayabilirsiniz.
iTunes Wi-Fi Eşzamanlama’yı etkinleştirme: iPad’i, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak
bilgisayarınıza bağlayın. iTunes’da aygıtın Özet bölümünde “Wi-Fi bağlantısı üzerinden
eşzamanla” seçeneğini açın. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
Wi-Fi Eşzamanlama’yı ayarladıktan sonra, iPad, güç kaynağına bağlıyken ve aşağıdaki
durumlarda iTunes ile günde bir kez otomatik olarak eşzamanlanır:
ÂÂ iPad ve bilgisayarınız aynı Wi-Fi ağına bağlı.
ÂÂ Bilgisayarınızdaki iTunes çalışır durumda.
Wi-Fi Eşzamanlama durumunu
görme

Ayarlar > Genel > iTunes Wi-Fi Eşzamanlama bölümüne gidin.

iTunes ile hemen eşzamanlama

Ayarlar > Genel > iTunes Wi-Fi Eşzamanlama bölümüne gidin ve daha
sonra Şimdi Eşzamanla düğmesine dokunun.

Spotlight Araması
Spotlight Araması ayarı, "Ara" özelliğiyle aranacak içerik alanlarını belirtmenizi ve sonuçların
sırasını yeniden düzenlemenizi sağlar.
"Ara" özelliğiyle aranacak içerik alanlarını ayarlama: Ayarlar > Genel > Spotlight Araması
bölümüne gidin ve daha sonra aranacak öğeleri seçin.
Arama sonucu kategorilerinin
sırasını ayarlama

Ayarlar > Genel > Spotlight Araması bölümüne gidin. Bir öğenin yanındaki
simgesini tıklayın ve onu listede taşımak için sürükleyin.

Otomatik Kilit
iPad kilitlendiğinde ekran kapatılır, pil gücü korunur ve iPad’in istemeden çalışması önlenir.
iPad kilitlenmeden önceki süreyi ayarlama: Ayarlar > Genel > Otomatik Kilit bölümüne gidin ve
daha sonra bir süre seçin.
Ekran kilitliyken müzik dinliyorsanız, ses yüksekliğini ayarlamak için ses yüksekliği düğmelerini
kullanın.

Parolayla Kilitleme
Saptanmış olarak iPad, kilidinin açılması için parola gerektirmez.
Parola ayarlama, veri korumayı etkinleştirir. Bakınız: “Güvenlik özellikleri” sayfa 40.
Parola ayarlama: 4 basamaklı bir parola ayarlamak için Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme
bölümüne gidin.
Parolanızı unutursanız, iPad yazılımını geri yüklemeniz gerekir. Bakınız: “iPad'i
güncelleme” sayfa 147.

Bölüm 25 Ayarlar

133

Parolayla kilitlemeyi kapatma veya Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin.
parolanızı değiştirme
Parola girmeniz gerekmeden
önce ne kadar süre bekleneceğini
ayarlama

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin ve parolanızı girin.
Parola Gereksin'e dokunun, sonra iPad'un kilitlendikten sonra, kilidinin
açılması için ne kadar süre bekledikten sonra parolanızı gerektireceğini
seçin.

Basit Parola seçeneğini açma veya
kapatma

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin.
Basit parola dört basamaklı bir sayıdır. Güvenliği artırmak için Basit
Parola’yı kapatın ve sayıların, harflerin, noktalama işaretlerinin ve özel
karakterlerin bir kombinasyonu olan daha uzun bir parola kullanın.

Başarısız on parola girişiminden
sonra verileri silme

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin ve Verileri Sil
düğmesine dokunun.
On başarısız parola girişiminden sonra tüm ayarlar sıfırlanır, verilerin
şifreleme anahtarı kaldırılarak bilgilerinizin ve ortamlarınızın tümü silinir.

Resim Çerçevesi'ni açma veya
kapatma

Ayarlar > Genel > Parolayla Kilitleme bölümüne gidin. Bakınız: “Resim
Çerçevesi” sayfa 131.

iPad Kapağıyla Kilitleme / Kilidi Açma
iPad 2 veya daha yenisi iPad Smart Cover ile (ayrı satılır) kullanılırken onu otomatik olarak
kilitleyebilir veya kilidini açabilirsiniz. Bu özellik açıkken; kapağı kapattığınızda iPad otomatik
olarak kilitlenir ve uyku durumuna geçer, kapağı açtığınızda ise uyanır. Bu ayar iPad Smart
Cover’ı taktığınızda görünür.

Sınırlamalar
Bazı uygulamaların kullanımıyla ve satın alınan içerikle ilgili sınırlamalar ayarlayabilirsiniz.
Örneğin, ebeveynler açık içerikli müzik parçalarının listelerde gözükmesini sınırlayabilir ya da
uygulama içi satın alımları kapatabilirler.
Sınırlamaları açma: Ayarlar > Genel > Sınırlamalar bölümüne gidin ve sonra Sınırlamaları
Etkinleştir’e dokunun.
Önemli: Sınırlamalar parolanızı unutursanız, iPad yazılımını geri yüklemeniz gerekir. Bakınız:
“iPad'i geri yükleme” sayfa 147.
Şu sınırlamaları ayarlayabilirsiniz:

134

Safari

Safari etkisizleştirilir ve simgesi Ana Ekran’dan kaldırılır. Web’de dolaşmak veya web kliplerine
erişmek için Safari’yi kullanamazsınız.

YouTube

YouTube etkisizleştirilir ve simgesi Ana Ekran’dan kaldırılır.

Kamera

Kamera etkisizleştirilir ve simgesi Ana Ekran’dan kaldırılır. Fotoğraf çekemezsiniz.

FaceTime

FaceTime görüntülü arama yapamaz veya aranamazsınız. FaceTime simgesi Ana Ekran'dan
silinir.

iTunes

iTunes Store etkisizleştirilir ve simgesi Ana Ekran’dan kaldırılır. İçeriklerin önizlemesini
dinleyemez, onları satın alamaz ya da indiremezsiniz.

Ping

Ping’e veya özelliklerinden herhangi birine erişemezsiniz.

App Store

App Store etkisizleştirilir ve simgesi Ana Ekran’dan kaldırılır. iPad’a uygulama yükleyemezsiniz.

Bölüm 25 Ayarlar

Uygulamaları
Silme

iPad’daki uygulamaları silemezsiniz.
simgelerinde görünmez.

Dikte

Metin dikte etmeyi kullanamazsınız.

Açık Dil

iPad, açık dille dikte edilen sözcükleri yıldızlarla değiştirmeye çalışır.

Konum

Konum servislerini tek tek uygulamalar için kapatın. Konum Servislerini, servisleri kullanacak ek
uygulamaları yetkilendirme de dahil olmak üzere ayarlarında değişiklik yapılamayacak şekilde
de kilitleyebilirsiniz.

Hesaplar

O anki Mail, Kişiler, Takvimler ayarları kilitlenir ve hesap ekleyemez veya hesabı değiştiremez ya
da silemezsiniz.

İçerik
sınırlamalarını
ayarlama

Derecelendirme’ye dokunun, daha sonra listeden bir ülke seçin. Bundan sonra müzikler,
podcast’ler, filmler, TV şovları ve uygulamalar için ülkenin derecelendirme sistemini kullanarak
sınırlamalar ayarlayabilirsiniz. Seçtiğiniz derecelendirme sistemine uygun olmayan içerikler
iPad’da görünmez.

Uygulama İçi
Alım

Uygulama İçi Alım seçeneğini kapatın. Bu özellik; açıkken, App Store’dan indirilen
uygulamaların içinde ek içerik veya işlevsellik satın almanızı sağlar.

Parola
Gereksin

Belirttiğiniz süreden sonraki uygulama içi alımlarda Apple kimliğinizin girilmesini gerektirir.

Çok Oyunculu
Oyunlar

Çok Oyunculu Oyunlar seçeneği kapatılırsa; eşleme isteyemez, oyun oynamak için davet
gönderip alamaz ya da Game Center’da arkadaş ekleyemezsiniz.

Arkadaş
Ekleme

Arkadaş Ekleme seçeneği kapatılırsa, Game Center’da arkadaşlık isteği gönderemez veya
alamazsınız. Çok Oyunculu Oyunlar seçeneği açılırsa, var olan arkadaşlarla oyun oynamayı
sürdürebilirsiniz.

simgesi Ana Ekran’ı özelleştirirken uygulama

Yandaki Anahtar
Ekran yönünü kilitlemek veya bildirimlerin ve ses efektlerinin sesini kapatmak için Yandaki
Anahtarı kullanabilirsiniz.
Ekranı düşey veya yatay yöne kilitleme: Ayarlar > Genel > Yandaki Anahtarı Kullanarak…
bölümüne gidin, sonra Yönü Kilitle'ye dokunun.
Bildirimlerin ve ses efektlerinin sesini kapatma: Ayarlar > Genel > Yandaki Anahtarı Kullanarak…
bölümüne gidin, sonra Sesi Kapat'a dokunun.
Yandaki Anahtar, çalınan sesi veya oynatılan videonun sesini kapatmaz. Bu sesleri kapatmak için
yandaki ses yüksekliği düğmelerini kullanın.

Çoklu Görev Hareketleri
Çoklu görev hareketleri; uygulamalar arasında hızla geçiş yapmanıza, çoklu görev çubuğunu
göstermenize ve Ana Ekran'a gitmenize olanak tanır. Bakınız: “Çoklu görev hareketlerini
kullanma” sayfa 16.

Tarih ve Saat
Bu ayarlar; ekranın en üstündeki durum çubuğunda gösterilen saati, dünya saatlerini ve
takvimlerinizi etkiler.
iPad’i, saati 24 saat ya da 12 saat biçiminde gösterecek şekilde ayarlama: Ayarlar > Genel >
Tarih ve Saat bölümüne gidin. (24 Saat Biçimi bazı ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir.)

Bölüm 25 Ayarlar

135

iPad’i tarihi ve saati otomatik
olarak güncellemeye ayarlama

Ayarlar > Genel > Tarih ve Saat bölümüne gidin.
iPad, saati otomatik olarak güncellemeye ayarlanmışsa; Internet
bağlantınızı temel alarak saat diliminizi belirler ve içinde bulunduğunuz
saat dilimine göre günceller. Eğer seyahat ediyorsanız, iPad yerel saati
otomatik olarak ayarlayamayabilir.

Tarihi ve saati elle ayarlama

Ayarlar > Genel > Tarih ve Saat bölümüne gidin ve daha sonra Otomatik
Ayarla seçeneğini kapatın. Saat diliminizi ayarlamak için Saat Dilimi’ne
dokunun. “Tarih ve Saat”e dokunun, sonra da “Tarih ve Saati Ayarla”ya
dokunup tarih ve saati girin.

Klavye
Farklı dillerde yazmak için klavyeleri açabilir ve yazım denetimi gibi yazma özelliklerini açabilir
veya kapatabilirsiniz. Klavye seçenekleri hakkında bilgi için, bakınız: “Yazma” sayfa 30. Klavye
sözlüğünü sıfırlamak için, bakınız: “Sıfırlama” sayfa 136
Uluslararası klavyeleri kullanma hakkında bilgi için, bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140.

Uluslararası
iPad’in dilini ayarlamak, farklı dillere ait klavyeleri açmak ya da kapatmak ve ülkenize veya
bölgenize ait tarih, saat ve telefon numarası biçimlerini ayarlamak için Uluslararası ayarlarını
kullanın.
iPad için dili ayarlama: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dil bölümüne gidin, kullanmak
istediğiniz dili seçin ve daha sonra Bitti düğmesine dokunun.
Tarih biçimini ayarlama

Ayarlar > Genel > Uluslararası > Takvim bölümüne gidin ve biçimi seçin.

Tarih, saat ve telefon numarası
biçimlerini ayarlama

Ayarlar > Genel > Uluslararası > Bölge Biçimi bölümüne gidin, sonra
bölgenizi seçin.
Bölge Biçimi, uygulamalarda görünen günler ve aylar için kullanılan dili de
belirler.

Erişilebilirlik
Erişilebilirlik özelliklerini açmak için, Erişilebilirlik’i ve daha sonra istediğiniz özellikleri seçin.
Bakınız: Bölüm 24, “Erişilebilirlik,” sayfa 113.

Profiller
Bu ayar, iPad üzerine bir veya daha fazla profil yüklediyseniz görünür. Yüklediğiniz profiller
hakkında bilgi almak için Profiller’e dokunun. Profiller hakkında daha fazla bilgi için, bakınız:
Ek A, “İş hayatında iPad,” sayfa 138.

Sıfırlama
Klavye sözlüğünü, ağ ayarlarını, ana ekran yerleşimini ve konum uyarılarını sıfırlayabilirsiniz.
İçeriklerinizin ve ayarlarınızın tümünü de silebilirsiniz.
Tüm içeriği ve ayarları silme: Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve daha sonra Tüm
İçerikleri ve Ayarları Sil düğmesine dokunun.
iPad’i sıfırlamak istediğinizi doğruladıktan sonra içeriklerin tümü, kişisel bilgileriniz ve ayarlar
silinir. Aygıt, yeniden ayarlanıncaya dek kullanılamaz.

136

Bölüm 25 Ayarlar

Tüm ayarları sıfırlama

Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve Tüm Ayarları Sıfırla düğmesine
dokunun.
Tüm tercihleriniz ve ayarlarınız sıfırlanır.

Ağ ayarlarını sıfırlama

Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve Ağ Ayarlarını Sıfırla düğmesine
dokunun.
Ağ ayarlarını sıfırladığınızda daha önce kullanılan ağların listesi ve bir
konfigürasyon profili tarafından yüklenmemiş VPN ayarlarınız silinir. Wi-Fi
kapatılıp yeniden açılır ve bağlı olduğunuz ağlarla bağlantınız kesilir. Wi-Fi
ve “Ağlara Katılmadan Sor” ayarları açık bırakılır.
Bir konfigürasyon profili tarafından yüklenmiş VPN ayarlarını silmek için,
Ayarlar > Genel > Profil bölümüne gidin ve daha sonra profili seçip Sil’e
dokunun. Bu işlem, profil tarafından sağlanan diğer ayarları ve hesapları
da siler.

Klavye sözlüğünü sıfırlama

Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve Klavye Sözlüğünü Sıfırla
düğmesine dokunun.
Yazarken iPad’un önerdiği sözcükleri reddederek klavye sözlüğüne
sözcükler eklersiniz. Düzeltmeyi reddetmek ve sözcüğü klavye sözlüğüne
eklemek için sözcüğe dokunun. Klavye sözlüğünü sıfırlama, eklediğiniz
tüm sözcükleri siler.

Ana Ekran yerleşimini sıfırlama

Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve Ana Ekran Yerleşimini Sıfırla
düğmesine dokunun.

Konum uyarılarını sıfırlama

Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin ve Konum Uyarılarını Sıfırla
düğmesine dokunun.
Konum uyarıları, uygulamalar tarafından yapılan Konum Servisleri’ni
kullanma istekleridir. iPad, uygulamanın Konum Servisleri’ni ilk kullanmak
isteyişinde uygulama için bir konum uyarısı sunar. Yanıt olarak Vazgeç’e
dokunursanız, istek bir daha gösterilmez. Her bir uygulama için istek
almak amacıyla konum uyarılarını sıfırlamak için, Konum Uyarılarını Sıfırla
düğmesine dokunun.

Uygulamalar için ayarlar

Uygulamalar için ayarlar hakkında bilgi almak istiyorsanız diğer bölümlere bakın. Örneğin Safari
ayarları için, Bölüm 4, “Safari,” sayfa 42 konusuna bakın.

Bölüm 25 Ayarlar

137

Şirket ortamında iPad

Şirket ağlarına güvenli erişim, rehberler ve Microsoft Exchange desteğiyle, iPad işe gitmeye
hazırdır. iPad'i iş amaçlı kullanma hakkında ayrıntılı bilgi almak için www.apple.com/ipad/
business adresine gidin.

Konfigürasyon profillerini kullanma

Bir şirket ortamındaysanız, bir konfigürasyon profili yükleyerek iPad üzerinde hesapları ve
diğer öğeleri ayarlayabilirsiniz. Konfigürasyon profilleri, yöneticinizin iPad'inizi şirketinizdeki,
okulunuzdaki veya kurumunuzdaki bilgi sistemlerini kullanacak şekilde ayarlamasını sağlar.
Örneğin, bir konfigürasyon profili iPad'i işteki Microsoft Exchange sunucularına erişecek şekilde
ayarlayabilir; böylece iPad, Exchange e-postalarınıza, takvimlerinize ve kişilerinize erişebilir.
Bir konfigürasyon profili iPad üzerinde birçok farklı ayarı düzenleyebilir. Örneğin bir
konfigürasyon profili; Microsoft Exchange hesabınızı, VPN hesabınızı ve şirketinizin ağına
ve bilgilerine güvenli erişimi sağlayan sertifikaları ayarlayabilir. Konfigürasyon profili, iPad'i
kullanmak için bir parola yaratmanızı ve girmenizi gerektiren Parolayla Kilitleme seçeneğini de
açabilir.
Yöneticiniz; konfigürasyon profillerini e-postayla göndererek, güvenli bir web sayfası üzerine
koyarak veya sizin için doğrudan iPad'e yükleyerek dağıtabilir. Yöneticiniz, iPad'inizi bir taşınabilir
aygıt yönetimi sunucusuna bağlayan bir profil yüklemenizi isteyebilir. Bu, yöneticinizin uzaktan
sizin ayarlarınızı yapmasına olanak tanır.
Konfigürasyon profillerini yükleme: iPad üzerinde yöneticiniz tarafından sağlanan e-posta
iletisini açın veya konfigürasyon profillerini web sitesinden indirin. Konfigürasyon profilini
açtığınızda yükleme başlar.
Önemli: Konfigürasyon profilinin güvenilir olup olmadığı sorulabilir. Emin değilseniz,
konfigürasyon profilini yüklemeden önce yöneticinize sorun.
Konfigürasyon profilindeki ayarları değiştiremezsiniz. Ayarları değiştirmek isterseniz, önce
konfigürasyon profilini silmeniz veya yeni ayarlara sahip yeni konfigürasyon profilini yüklemeniz
gerekir.
Konfigürasyon profilini silme: Ayarlar > Genel > Profil bölümüne gidin, sonra konfigürasyon
profilini seçip Sil düğmesine dokunun.
Konfigürasyon profili silindiğinde, profil tarafından yüklenen ayarlar ve diğer tüm bilgiler silinir.

Microsoft Exchange hesaplarını ayarlama

Microsoft Exchange, iPad ile kablosuz bir şekilde otomatik olarak eşzamanlayabileceğiniz
e-posta, kişi, görev ve takvim bilgileri sunar. Exchange hesabını doğrudan iPad üzerinde
ayarlayabilirsiniz.

138

İş hayatında iPad

iPad üzerinde Exchange hesabı ayarlama: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin.
Hesap Ekle'ye dokunun ve sonra Microsoft Exchange'e dokunun.
Servis sağlayıcınız veya yöneticiniz, gereksiniminiz olan hesap ayarlarını sağlayabilir.

VPN erişimi

VPN (sanal özel ağ), şirketinizdeki veya okulunuzdaki ağ gibi özel ağlara Internet üzerinden
güvenli erişim sunar. VPN'i ayarlamak ve açmak için iPad üzerindeki Ağ ayarlarını kullanın. Hangi
ayarları kullanmanız gerektiğini yöneticinize sorun.
VPN, bir konfigürasyon profili tarafından otomatik olarak da ayarlanabilir. VPN bir konfigürasyon
profili tarafından ayarlandığında, iPad gerektiği zaman VPN'i otomatik olarak açabilir. Daha fazla
bilgi için yöneticinize danışın.

LDAP ve CardDAV hesapları

Bir LDAP hesabı ayarladığınızda, şirketinizin veya kurumunuzun LDAP sunucusundaki kişileri
görüntüleyebilir ve arayabilirsiniz. Sunucu, Kişiler'de yeni bir grup olarak görünür. LDAP kişileri
iPad'e indirilmediği için, onları görüntülemek için bir Internet bağlantınız olmalıdır. Hesap
ayarları ve diğer gereksinimler için (VPN gibi) yöneticinize danışın.
Bir CardDAV hesabı ayarladığınızda, hesabınızdaki kişiler iPad ile kablosuz olarak eşzamanlanır.
Şirketinizin veya kurumunuzun CardDAV sunucusundaki kişilerde de arama yapabiliyor
olabilirsiniz.
Bir LDAP veya CardDAV hesabı ayarlama: Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve
daha sonra Hesap Ekle’ye dokunun. Diğer'e dokunun.
Servis sağlayıcınız veya yöneticiniz, gereksiniminiz olan hesap ayarlarını sağlayabilir.

Ek A İş hayatında iPad

139

Uluslararası klavyeler, Asya dilleri ve sağdan sola yazılan diller de dahil olmak üzere birçok farklı
dilde metin yazmanıza olanak tanır.

Klavye ekleme ve silme

iPad’de farklı dillerde metin yazmak için, farklı klavyeler kullanırsınız. Saptanmış olarak yalnızca
ayarlamış olduğunuz dil için olan klavye kullanılabilirdir. Diğer diller için olan klavyeleri
kullanılabilir yapmak için, Klavye ayarlarını kullanın. iPad tarafından desteklenen klavyelerin
listesi için, http://www.apple.com/tr/ipad/specs adresine gidin.
Klavye ekleme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler > Yeni Klavye Ekle bölümüne gidin,
sonra listeden bir klavye seçin. Daha fazla klavye eklemek için bunu yineleyin.
Klavyeyi silme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gidin ve sonra Düzenle’ye
dokunun. Silmek istediğiniz klavyenin yanındaki simgesine dokunun ve daha sonra Sil’e
dokunun.
Klavye listenizi düzenleme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gidin.
Düzenle’ye dokunun ve sonra klavyenin yanındaki simgesini listede yeni bir yere sürükleyin.

Klavyeler arasında geçiş yapma

Farklı bir dilde metin girmek için, klavyeler arasında geçiş yapın.
Yazarken klavyeler arasında geçiş yapma: Etkin klavyelerin tümünü göstermek için Dünya
tuşuna basın ve parmağınızı basılı tutun. Bir klavye seçmek için parmağınızı o klavyenin adına
kaydırın ve sonra bırakın. Dünya tuşu , birden fazla klavyeyi etkinleştirdiğinizde görünür.
simgesine de dokunabilirsiniz. simgesine dokunduğunuzda, yeni etkinleştirilen klavyenin
adı kısa bir süre gözükür. Etkinleştirilen diğer klavyelere erişmek için dokunmaya devam edin.
Birçok klavye, klavyede görünür olmayan harfler, rakamlar veya semboller sunar.
Aksanlı harfleri veya diğer alternatif karakterleri girme: İlişkili harfe, rakama veya sembole
dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra bir varyant seçmek için kaydırın. Örneğin bir Tayca
klavyede, ilişkili rakama dokunup parmağınızı basılı tutarak yerel rakamları seçebilirsiniz.

Çince

Pinyin, Cangjie, Wubihua ve Zhuyin de dahil olmak üzere birçok farklı şekilde Çince yazmak için
klavyeleri kullanabilirsiniz. Çince karakterleri parmağınızı kullanarak da ekrana yazabilirsiniz.

Pinyin kullanarak yazma
Basitleştirilmiş veya Geleneksel Pinyin yazmak için QWERTY klavyeyi kullanın. Siz yazarken,
önerilen karakterler gözükür. Seçmek istediğiniz öneriye dokunun, daha fazla seçenek görmek
için Pinyin girmeyi sürdürün.
Boşluk kullanmadan Pinyin girmeye devam ederseniz, cümle önerileri görünür.
140

Uluslararası Klavyeler

Cangjie kullanarak yazma
Bileşen Cangjie tuşlarından Çince karakterler oluşturun. Siz yazarken, önerilen karakterler
gözükür. Seçmek istediğiniz karaktere dokunun veya daha fazla seçenek görmek için beş taneye
kadar bileşen yazmayı sürdürün.

Çizgi (Wubihua) kullanarak yazma
Beş taneye kadar çizgiyi doğru yazma sırasında kullanarak Çince karakterler oluşturmak için
klavyeyi kullanın: yatay, düşey, sola eğik, sağa eğik ve çengel. Örneğin, 圈 Çince karakteri (daire)
düşey çizgi 丨 ile başlamalıdır.
Siz yazarken, önerilen Çince karakterler görüntülenir (en yaygın kullanılanlar önce görünür).
Seçmek istediğiniz karaktere dokunun.
Doğru çizgiyi tam olarak bilmiyorsanız, yıldız (*) girin. Daha fazla karakter seçeneği görmek için
bir çizgi daha girin ya da karakter listesini kaydırın.
Sadece yazdıklarınızla tam olarak eşleşen karakterleri göstermek için eşle tuşuna (匹配)
dokunun.

Zhuyin kullanarak yazma
Zhuyin harflerini girmek için klavyeyi kullanın. Siz yazarken, önerilen Çince karakterler gözükür.
Seçmek istediğiniz öneriye dokunun veya daha fazla seçenek görmek için Zhuyin harflerini
girmeyi sürdürün. İlk harfi yazdıktan sonra, klavye daha fazla harfi gösterecek şekilde değişir.
Boşluk kullanmadan Zhuyin girmeye devam ederseniz, cümle önerileri görünür.

Çince karakterleri çizme
Basitleştirilmiş veya Geleneksel Çince el yazısı biçimleri açıkken Çince karakterleri parmağınızla
doğrudan ekrana çizebilir veya yazabilirsiniz. Siz karakter çizgilerini yazarken, iPad onları tanır
ve en iyi eşleşen en üstte olacak şekilde eşleşen karakterleri bir listede gösterir. Bir karakteri
seçtiğinizde, ardından gelmesi en olası karakterler ek seçenekler olarak listede gözükür.

Dokunmatik yüzey

鱲 (Hong Kong Uluslararası Hava Alanı adının bir bölümü), 𨋢 (asansör) ve 㗎 (Kantonca’da
kullanılan bir takı) gibi bazı karmaşık karakterler, iki veya daha fazla bileşen karakteri sırayla
yazarak girilebilir. Yazdığınız karakterlerin yerini alması için karaktere dokunun.
Latin harfler de tanınır.

Ek B Uluslararası Klavyeler

141

Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince arasında dönüştürme
Dönüştürmek istediğiniz karakteri veya karakterleri seçin ve daha sonra Değiştir’e dokunun.

Japonca

Kana veya Romaji klavyelerini kullanarak Japonca yazabilirsiniz. Yüz işaretleri de yazabilirsiniz.

Japonca kana yazma
Heceleri seçmek için Kana klavyesini kullanın. Daha fazla hece seçeneği için, ok tuşuna dokunun
ve pencerede başka bir hece veya sözcük seçin.

Japonca romaji yazma
Heceleri yazmak için Romaji klavyeyi kullanın. Alternatif seçenekler klavyenin üst tarafında
görünür; yazmak için birine dokunun. Daha fazla hece seçeneği için, ok tuşuna dokunun ve
pencerede başka bir hece veya sözcük seçin.

Yüz işaretlerini veya yüz ifadesi simgelerini yazma
Japonca Kana klavyesini kullanarak ^_^ tuşuna dokunun.
Japonca Romaji klavyesini (QWERTY-Japonca yerleşimi) kullanarak Sayı tuşuna
daha sonra ^_^ tuşuna dokunun.

dokunun ve

Çince (Basitleştirilmiş veya Geleneksel) Pinyin ya da (Geleneksel) Zhuyin klavyesini kullanarak
Semboller tuşuna basın, sonra da ^_^ tuşuna basın.

Emoji karakterlerini yazma

Resim karakterlerini eklemek için Emoji klavyeyi kullanın. Emoji karakterlerini Japonca klavyeyi
kullanarak da yazabilirsiniz. Örneğin ♥ elde etmek için はーと yazın.

Aday listesini kullanma

Çince, Japonca veya Arapça klavyelerde yazarken önerilen veya aday karakterler klavyenin en
üstünde görünür. Girmek için aday karaktere dokunun veya daha fazla aday görmek için sola
doğru itin.
Genişletilmiş aday listesini kullanma: Aday listesinin tamamını görüntülemek için sağdaki
yukarı oka dokunun. Listeyi kaydırmak için yukarıya veya aşağıya doğru itin. Kısa listeye dönmek
için aşağı oka dokunun.

Kestirmeleri kullanma

Belirli Çince veya Japonca klavyeleri kullanırken sözcük - giriş çiftleri için kestirme yaratabilirsiniz.
Kestirme, kişisel sözlüğe eklenir. Desteklenen bir klavyeyi kullanarak bir kestirme yazdığınızda
kestirme yerine ilişkili sözcük - giriş çifti kullanılır. Kestirmeler, aşağıdaki klavyeler için
kullanılabilir:
ÂÂ Çince - Basitleştirilmiş (Pinyin)
ÂÂ Çince - Geleneksel (Pinyin)
ÂÂ Çince - Geleneksel (Zhuyin)
ÂÂ Japonca (Romaji)
ÂÂ Japonca (50 Key)

Kestirmeleri açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Klavye > Kestirmeler bölümüne gidin.
142

Ek B Uluslararası Klavyeler

Vietnamca

Kullanılabilir aksan işaretlerini görmek için bir karaktere dokunun ve parmağınızı basılı tutun,
sonra istediğinizi seçmek üzere parmağınızı kaydırın.
Aksan işaretli karakterleri girmek için şu tuş dizilerini de yazabilirsiniz:
ÂÂ aa—â (a inceltme işareti)
ÂÂ aw—ă (a ters şapka işareti)
ÂÂ ee—ê (e inceltme işareti)
ÂÂ oo—ô (o inceltme işareti)
ÂÂ ow—ơ (o çengel)
ÂÂ w—ư (u çengel)
ÂÂ dd—đ (d tire)
ÂÂ as—á (a tiz aksan)
ÂÂ af—à (a aksan işareti)
ÂÂ ar—ả (a soru işareti)
ÂÂ ax—ã (a artan aksan)
ÂÂ aj—ạ (a düşük ton)

Ek B Uluslararası Klavyeler

143

iPhone Destek sitesi

Kapsamlı destek bilgileri www.apple.com/support/ipad adresinde çevrimiçi olarak bulunabilir.
Kişiselleştirilmiş destek için Express Lane’i de kullanabilirsiniz (bazı ülkelerde veya bölgelerde
kullanılamayabilir). Bakınız: expresslane.apple.com.

Pil azaldı görüntüsü veya "Şarj Etmiyor" iletisi görüntüleniyorsa

iPad’in pili azalmıştır ve onu tekrar kullanabilmeniz için yirmi dakikaya kadar şarj edilmesi
gerekir.iPad'in pilini şarj etme hakkında bilgi için, bakınız: “Pili şarj etme” sayfa 23.

veya

ÂÂ Şarj ederken, iPad ile birlikte gelen 10W USB güç adaptörünü veya yeni Mac'lerdeki USB

kapısını kullandığınızdan emin olun. Şarj etmenin en hızlı yolu güç adaptörünü kullanmaktır.
Bakınız: “Pili şarj etme” sayfa 23.
ÂÂ Daha hızlı şarj olması için iPad'i kapatın.
ÂÂ iPad; daha eski bir Mac'teki, PC'deki, klavyedeki veya USB hub'daki USB kapısına

bağlandığında şarj olmayabilir.
Mac'iniz veya PC'niz iPad'i şarj etmek için yeterli güç sağlamazsa, durum çubuğunda Şarj Etmiyor
iletisi belirir. iPad'i şarj etmek için, bilgisayarınızla bağlantısını kesin ve onunla birlikte gelen Dock
bağlayıcısı - USB kablosu ile 10W USB güç adaptörünü kullanarak onu bir elektrik prizine takın.

iPad yanıt vermiyorsa
ÂÂ iPad'in pili azalmış olabilir. iPad'i şarj etmek için 10W USB güç adaptörüne bağlayın. Bakınız:

“Pili şarj etme” sayfa 23.
ÂÂ Kırmızı bir sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini birkaç saniye basılı tutun ve sonra

kullandığınız uygulamayı çıkmaya zorlamak için Ana Ekran düğmesini

basılı tutun.

ÂÂ Bu işe yaramazsa, iPad'i kapatın ve sonra yeniden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/

Uyandır düğmesini basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyin. Sonra da Apple logosu gözükene
dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun.
ÂÂ Bu işe yaramazsa, iPad'i sıfırlayın. Uyut/Uyandır düğmesine ve Ana Ekran düğmesine

aynı

anda basın; Apple logosu gözükene dek en az on saniye boyunca basılı tutun.
ÂÂ iPad'i çevirdiğinizde ekran dönmüyorsa, iPad'i dik tutun ve ekran döndürme kilidinin devrede

olmadığından emin olun.

144

Destek ve Diğer Bilgiler

iPad'i yeniden başlatma ve sıfırlama

Bir şey doğru çalışmıyorsa; iPad’i yeniden başlatmayı, bir uygulamayı kapanmaya zorlamayı veya
iPad’i sıfırlamayı deneyin.
iPad’u yeniden başlatma: Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun.
iPad’i kapatmak için parmağınızı sürgünün üzerinde kaydırın. iPad'i yeniden açmak için, Apple
logosu gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini basılı tutun.
Bir uygulamayı kapanmaya zorlama: Kırmızı bir sürgü gözükene dek iPad'in üst kısmındaki
Uyut/Uyandır düğmesini birkaç saniye basılı tutun ve sonra uygulama kapanıncaya dek Ana
Ekran düğmesini basılı tutun.
iPad’i kapatamıyorsanız veya sorun devam ediyorsa, iPad’i sıfırlamanız gerekebilir. Bu işlem
yalnızca, iPad'i kapatıp açma sorunu çözmüyorsa yapılmalıdır.
iPad’i sıfırlama: Uyut/Uyandır düğmesine ve Ana Ekran düğmesine aynı anda basın; Apple
logosu gözükene dek en az on saniye boyunca basılı tutun.

“Bu aksesuar iPad tarafından desteklenmiyor” iletisi gözüküyorsa

Bağladığınız aksesuar iPad ile çalışmıyor olabilir. Dock bağlayıcısı - USB kablosunda toz veya
herhangi bir yabancı madde olmadığından emin olun ve aksesuarla birlikte gelen belgelere
bakın.

Bir uygulama ekranı doldurmuyorsa

iPhone ve iPod touch için olan çoğu uygulama iPad ile kullanılabilir ama bu uygulamalar büyük
ekran avantajından faydalanamıyor olabilirler. Bu durumda, uygulamayı büyütmek için
simgesine dokunun. Özgün boyuta dönmek için simgesine dokunun.
Uygulamanın iPad için en iyi duruma getirilmiş bir sürümünün veya iPhone, iPod touch ve iPad
için en iyi duruma getirilmiş evrensel bir sürümünün olup olmadığını görmek için App Store’u
denetleyin.

Ekran klavyesi görünmüyorsa

iPad bir Bluetooth klavyeyle eşlenmişse, ekran klavyesi görünmez. Ekran klavyesinin
görünmesini sağlamak için, Bluetooth klavyedeki Diski Çıkar tuşuna basın. Bluetooth
klavyeyi kapsama alanı dışına çıkararak ya da kapatarak da ekran klavyesinin görünmesini
sağlayabilirsiniz.

iPad'i yedekleme

iPad'i otomatik olarak yedeklemek için iCloud'u veya iTunes'u kullanabilirsiniz. iCloud’u
kullanarak otomatik olarak yedeklemeyi seçerseniz, bilgisayarınıza otomatik olarak
yedeklemek için iTunes'u da kullanamazsınız ama bilgisayarınıza elle yedeklemek için iTunes’u
kullanabilirsiniz.

iCloud ile yedekleme
iCloud, iPad bir güç kaynağına bağlı ve kilitliyken, her gün Wi-Fi üzerinden otomatik olarak
yedekler. Son yedeklemenin tarihi ve saati Saklama Alanı ve Yedekleme ekranının en altında
listelenir. iCloud şunları yedekler:
ÂÂ Satın aldığınız müzikleri, TV şovlarını, uygulamaları ve kitapları
ÂÂ Film Rulosu'ndaki fotoğrafları ve videoları

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

145

ÂÂ iPad ayarlarını
ÂÂ Uygulama verilerini
ÂÂ Ana ekran ve uygulama düzenlemenizi
ÂÂ Mesajlar

Not: Satın alınan müzikler bazı bölgelerde yedeklenmeyebilir ve TV şovları bazı bölgelerde
kullanılamayabilir.
iCloud yedeklemelerini iPad'i ilk kez ayarlarken etkinleştirmediyseniz, iCloud ayarlarında
açabilirsiniz. iCloud yedeklemeyi açtığınızda, iPad artık iTunes ile eşzamanladığınızda
bilgisayarınıza otomatik olarak yedeklenmez.
iCloud yedeklemelerini açma

Ayarlar > iCloud bölümüne gidin ve sonra gerekiyorsa Apple Kimliğinizi ve
parolanızı kullanarak oturum açın. Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne
gidin ve sonra iCloud Yedekleme seçeneğini açın.

Hemen yedekleme

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha
sonra Şimdi Yedekle düğmesine dokunun.

Yedeklemelerinizi yönetme

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha
sonra Alanı Yönet düğmesine dokunun. iPad’unuzun adına dokunun.

Film Rulosu’nu yedeklemeyi açma
veya kapatma

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve daha
sonra Alanı Yönet düğmesine dokunun. iPad’unuzun adına dokunun ve
daha sonra Film Rulosu’nu yedeklemeyi açın veya kapatın.

Yedeklenen aygıtları görüntüleme

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme > Alanı Yönet bölümüne
gidin.

Otomatik iCloud yedeklemelerini
durdurma

Ayarlar > iCloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gidin ve sonra
iCloud Yedekleme’yi kapatın.

iTunes’da satın alınmamış müzikler iCloud’da yedeklenmezler. Bu içerikleri yedeklemek ve geri
yüklemek için iTunes’u kullanmalısınız. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
Önemli: Satın alınan müzikler veya TV şovları için yedeklemeler bazı bölgelerde
kullanılamayabilir. Daha önce satın alınanlar artık iTunes Store’da, App Store’da veya
iBookstore’da yoksa kullanılamayabilir.
Fotoğraf Yayını içeriklerinizin yanı sıra satın alınan diğer içerikler 5 GB’lık ücretsiz iCloud saklama
alanınızdan düşülmez.

iTunes ile yedekleme
iTunes; Film Rulosu veya Kaydedilenler albümünüzdeki fotoğrafların, mesajların, notların,
favori kişilerin, ses ayarların ve daha birçok şeyin yedeklemesini yaratır. Müzik parçaları ve bazı
fotoğraflar gibi ortam dosyaları yedeklenmez ama iTunes ile eşzamanlanarak geri yüklenebilir.
iPad’u her zaman eşzamanladığınız bilgisayara bağlarsanız iTunes aşağıda durumlarda
yedekleme yaratır:
ÂÂ iTunes ile eşzamanladığınızda: iTunes, iPad’u bilgisayarınıza her bağladığınızda iPad’u
eşzamanlar. iTunes, o bilgisayarla eşzamanlanmaya ayarlanmamış bir iPad’u otomatik olarak
yedeklemeyecektir. Bakınız: “iTunes ile eşzamanlama” sayfa 22.
ÂÂ iPad’u güncellediğinizde veya geri yüklediğinizde: iTunes, güncellemeden veya geri

yüklemeden önce iPad’u otomatik olarak yedekler.
iTunes, verilerinizin güvenliğini sağlamak için iPad yedeklemelerini de şifreleyebilir.
iPad yedeklemelerini şifreleme: iTunes’un Özet ekranında "iPad yedeklemesini şifrele"
seçeneğini seçin.
146

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

iPad dosyalarını ve ayarlarını geri yükleme: iPad’i her zaman eşzamanladığınız bilgisayara
bağlayın, iTunes penceresinde iPad’i seçin ve Özet bölümünde Geri Yükle’yi tıklayın.

iTunes yedeklemesini silme
Bir iPad yedeklemesini, iTunes’daki yedeklemeler listesinden silebilirsiniz. Örneğin; yedekleme,
başka bir kişinin bilgisayarında yaratılmışsa bunu yapmak isteyebilirsiniz.
Yedeklemeyi silme:
1 iTunes’da, iTunes Tercihleri’ni açın.
ÂÂ Mac: iTunes > Tercihler komutunu seçin.
ÂÂ Windows: Düzen > Tercihler komutunu seçin.

2 Aygıtlar sekmesini tıklayın (iPad’un bağlı olması gerekmez).
3 Silmek istediğiniz yedeklemeyi seçin, daha sonra Yedeklemeyi Sil düğmesini tıklayın.
4 Seçilen yedeklemeyi silmek istediğinizi doğrulamak için Sil’i tıklayın ve daha sonra Tamam’ı
tıklayın.

iPad yazılımını güncelleme ve geri yükleme

iPad yazılımını, Ayarlar’da veya iTunes’u kullanarak güncelleyebilirsiniz. Ayrıca, iPad’i silebilir ve
sonra da bir yedeklemeden geri yüklemek için iCloud’u veya iTunes’u kullanabilirsiniz.
Silinen verilere iPad kullanıcı arayüzüyle bir daha erişilemez ama bunlar iPad’unuzdan silinmez.
İçeriklerin ve ayarların tümünü silme hakkında bilgi için, bakınız: “Sıfırlama” sayfa 136.

iPad'i güncelleme
iPad yazılımını Ayarlar’da veya iTunes’u kullanarak güncelleyebilirsiniz.
iPad üzerinde kablosuz olarak güncelleme: Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme bölümüne
gidin. Pad, kullanılabilir yazılım güncelleme olup olmadığını denetler.
Yazılımı iTunes’da güncelleme: iTunes’u kullanarak iPad’u her eşzamanlayışınızda
iTunes, kullanılabilir yazılım güncelleme olup olmadığını denetler. Bakınız: “iTunes ile
eşzamanlama” sayfa 22.
iPad yazılımını güncelleme hakkında daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/HT4623
adresine gidin.

iPad'i geri yükleme
Yedekten iPad üzerine geri yüklemek için iCloud’u veya iTunes’u kullanabilirsiniz.
iCloud yedeklemesinden geri yükleme: Ayarların ve bilgilerin tümünü silmek için iPad’u
sıfırlayın. iCloud’a giriş yapın ve Ayarlama Yardımcısı’nda Yedekten Geri Yükle’yi seçin. Bakınız:
“Sıfırlama” sayfa 136.
iTunes yedeklemesinden geri yükleme: iPad’i her zaman eşzamanladığınız bilgisayara bağlayın,
iTunes penceresinde iPad’i seçin ve Özet bölümünde Geri Yükle’yi tıklayın.
iPad yazılımı geri yüklendiğinde onu yeni bir iPad olarak ayarlayabilir veya müziklerinizi,
videolarınızı, uygulama verilerinizi ve diğer içerikleri yedekten geri yükleyebilirsiniz.
iPad yazılımını geri yükleme hakkında daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/HT1414
adresine gidin.

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

147

E-posta gönderilemiyorsa veya alınamıyorsa
iPad e-posta alıp gönderemiyorsa şu adımları deneyin.

E-posta gönderilemiyorsa
ÂÂ iPad'i kapatıp sonra yeniden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini birkaç

saniye basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyin. Sonra da Apple logosu gözükene dek Uyut/
Uyandır düğmesini basılı tutun.
ÂÂ Ayarlar'da; Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin ve daha sonra kullanmaya çalıştığınız

hesabı seçin. Hesap Bilgisi'ne dokunun, daha sonra Giden Posta Sunucusu altındaki SMTP
düğmesine dokunun. Ek SMTP sunucular ayarlayabilir veya iPad üzerindeki başka bir posta
hesabının SMTP sunucusunu seçebilirsiniz. Konfigürasyon bilgileri için Internet servis
sağlayıcınıza danışın.
ÂÂ E-posta hesabınızı iTunes'dan eşzamanlayarak aktarma yerine doğrudan iPad üzerinde

ayarlayın. Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, Hesap Ekle düğmesine dokunun
ve hesap bilgilerinizi girin. iPad, e-posta adresinizi girdiğinizde servis sağlayıcınızın ayarlarını
bulamıyorsa hesabınızı ayarlamayla ilgili yardım için support.apple.com/kb/HT4810 adresine
gidin.
Ek sorun giderme bilgileri için, www.apple.com/support/ipad adresine gidin. Hâlâ e-posta
gönderemiyorsanız, Express Lane'i kullanabilirsiniz (bazı ülkelerde kullanılabilir değildir).
expresslane.apple.com adresine gidin.

E-posta alınamıyorsa
ÂÂ iPad'i kapatıp sonra yeniden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesini birkaç

saniye basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyin. Sonra da Apple logosu gözükene dek Uyut/
Uyandır düğmesini basılı tutun.
ÂÂ Aynı e-posta hesabını birden fazla bilgisayarda denetliyorsanız, kilitlenme durumu olabilir.

Daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/TS2621 adresine gidin.
ÂÂ E-posta hesabınızı iTunes'dan eşzamanlayarak aktarma yerine doğrudan iPad üzerinde

ayarlayın. Ayarlar > Mail, Kişiler, Takvimler bölümüne gidin, Hesap Ekle düğmesine dokunun
ve sonra hesap bilgilerinizi girin. iPad, e-posta adresinizi girdiğinizde servis sağlayıcınızın
ayarlarını bulamıyorsa hesabınızı ayarlamayla ilgili yardım için support.apple.com/kb/HT4810
adresine gidin.
ÂÂ Hücresel veri ağını kullanan bir iPad 4G veya 3G modeliniz varsa, iPad’in Internet’e hücresel

veri ağı üzerinden bağlanması için Wi-Fi’yi kapatın. Ayarlar > Wi-Fi bölümüne gidin, sonra WiFi'yi kapatın.
Ek sorun giderme bilgileri için, www.apple.com/support/ipad adresine gidin. Hâlâ e-posta
gönderemiyorsanız, Express Lane'i kullanabilirsiniz (bazı ülkelerde olmayabilir). expresslane.
apple.com adresine gidin.

Ses, müzik ve video

iPad'de ses yoksa veya video oynatılamıyorsa, şu adımları deneyin.

Ses yoksa
ÂÂ iPad hoparlörünün örtülü veya önü kapatılmış olmadığından emin olun.
ÂÂ Yandaki Anahtarı sessize ayarlamadığınızdan emin olun. Bakınız: “Ses Yüksekliği

düğmeleri” sayfa 11.
ÂÂ Mikrofonlu kulaklık seti kullanıyorsanız, onu çıkarın ve sonra tekrar takın. Bağlayıcıyı yerine

tam oturttuğunuzdan emin olun.

148

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

ÂÂ Ses yüksekliğinin sonuna dek kısık olmadığından emin olun.
ÂÂ iPad'deki müzik duraklatılmış olabilir. Çal düğmesine sahip bir mikrofonlu kulaklık seti

kullanıyorsanız, çalmayı sürdürmek için çal düğmesine basmayı deneyin. Veya Ana Ekran'da
Müzik'e dokunun, sonra simgesine dokunun.
ÂÂ Bir ses yüksekliği sınırının ayarlanmış olup olmadığını denetleyin. Ayarlar’da Müzik > Ses Sınırı

bölümüne gidin.
ÂÂ İsteğe bağlı iPad dock'undaki ses çıkış kapısını kullanıyorsanız, harici hoparlörlerinizin veya

müzik setinizin açık olduğundan, doğru takılı olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun.
iPad üzerindeki ses yüksekliği denetimlerini değil, harici hoparlörlerdeki veya müzik setindeki
denetimleri kullanın.
ÂÂ AirPlay ile çalışan bir uygulama kullanıyorsanız, sesi gönderdiğiniz AirPlay aygıtının açık

olduğundan ve ses düzeyinin de açık olduğundan emin olmak için denetleyin. Sesi iPad'in
hoparlörlerinden duymak istiyorsanız,
simgesine dokunun ve onu listeden seçin.

Bir müzik parçası, video veya başka bir öğe çalınamıyor/oynatılamıyorsa
Müzik parçası, video, sesli kitap veya podcast; iPad'in desteklemediği bir biçimde kodlanmış
olabilir. iPad'in desteklediği ses ve video dosyası biçimleri hakkında bilgi için, şu adrese gidin:
www.apple.com/tr/ipad/specs.
iTunes arşivinizdeki bir müzik parçası veya video iPad tarafından desteklenmiyorsa, onu iPad'in
desteklediği bir biçime dönüştürebilirsiniz. Örneğin, korumalı olmayan WMA dosyalarını iPad'in
desteklediği bir biçime dönüştürmek için iTunes for Windows’u kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi
için, iTunes'u açıp Yardım > iTunes Yardım komutunu seçin.

AirPlay kullanılıyorken video veya ses yoksa
Apple TV gibi bir AirPlay aygıtına video veya ses göndermek için iPad'in ve AirPlay aygıtının aynı
kablosuz ağa bağlı olmaları gerekir.
düğmesini görmüyorsanız; iPad, AirPlay agıtıyla aynı WiFi ağına bağlı değildir veya kullandığınız uygulama AirPlay'i desteklemiyordur.
ÂÂ Bir AirPlay aygıtına ses veya video gönderiliyorken, iPad video görüntülemez veya ses çalmaz.
İçeriği iPad'e yönlendirmek ve iPad'in AirPlay aygıtıyla bağlantısını kesmek için,
simgesine
dokunun ve iPad'i listeden seçin.
ÂÂ Bazı uygulamalar AirPlay üzerinden yalnızca ses çalar. Video çalışmıyorsa, kullandığınız

uygulamanın hem sesi hem de videoyu desteklediğinden emin olun.
ÂÂ Apple TV bir parola gerektirecek şekilde ayarlanmışsa, sizden istenildiğinde AirPlay'i

kullanabilmek için iPad'de bu parolayı girmelisiniz.
ÂÂ AirPlay aygıtındaki hoparlörlerin açık ve sesinin de açık olduğundan emin olun. Eğer bir Apple

TV kullanıyorsanız, TV'nin giriş kaynağının Apple TV'ye ayarlanmış olduğundan emin olun.
iPad üzerindeki ses denetiminin açık olduğundan emin olun.
ÂÂ iPad, AirPlay ile duraksız yayımlanıyorken Wi-Fi ağına bağlı kalmalıdır. iPad'i aralık dışına

çıkarırsanız, çalma/oynatma durur.
ÂÂ Ağınızın hızına bağlı olarak, AirPlay kullanırken çalmanın/oynatmanın başlaması 30 saniye

veya daha fazla sürebilir.
AirPlay hakkında daha fazla bilgi için, support.apple.com/kb/HT4437 adresine gidin.

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

149

iPad'e bağlı TV'de veya projektörde görüntü yoksa
iPad'i USB kablo kullanarak bir TV'ye veya projektöre bağladığınızda, bağlı ekran otomatik
olarak iPad ekranını yansıtır. Bazı uygulamalar, bağlı ekranı ikinci monitör olarak kullanmayı
destekleyebilir. Uygulamanın ayarlarına ve belgelerine bakın.
ÂÂ HD videoları yüksek çözünürlükte görmek için Apple dijital AV adaptörü veya bir komponent
video kablosu kullanın.
ÂÂ Video kablosunun her iki tarafa da sıkıca bağlı olduğundan ve kablonun desteklenen bir türde

olduğundan emin olun. iPad bir A/V anahtar kutusuna veya alıcıya bağlıysa, onu doğrudan
TV'ye veya projektöre bağlamayı deneyin.
ÂÂ TV'nizde HDMI veya component video gibi uygun bir video girişinin seçildiğinden emin

olun.
ÂÂ Hiç video görünmüyorsa; Ana Ekran düğmesine basın, kabloyu çıkarıp yeniden bağlayın ve

tekrar deneyin.

iTunes Store ve App Store

iTunes Store'u veya App Store'u kullanmak için, iPad'in Internet bağlantısı olmalıdır. Bakınız:
“Ağ” sayfa 132.

iTunes Store veya App Store kullanılamıyorsa
iTunes Store'dan veya App Store'dan içerik satın almak için bir Apple Kimliğiniz olmalıdır. iPad
üzerinde bir Apple Kimliği ayarlayabilirsiniz. Ayarlar > Store > Yeni Apple Kimliği Yarat bölümüne
gidin.
iTunes'u açıp Mağaza > Hesap Yarat komutunu seçerek bilgisayarınızda da bir Apple Kimliği
ayarlayabilirsiniz.
Not: iTunes Store ve App Store bazı ülkelerde kullanılamayabilir.

Güvenlik, servis ve destek bilgileri

Aşağıdaki tabloda, iPad'le ilişkili daha fazla güvenlik, yazılım ve servis bilgilerini nereden
edinebileceğiniz açıklanmaktadır.

150

Şu konuda bilgi edinmek için

Bunu yapın

iPad’u güvenli bir şekilde kullanma

En son güvenlik ve düzenleyici bilgilerini içeren iPad
Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesini görmek için
support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.

iPad servis ve destek bilgileri, ipuçları, forumlar ve
Apple yazılım indirmeleri

www.apple.com/tr/support/ipad adresine gidin.

iPad hakkında en yeni bilgiler

www.apple.com/tr/ipad adresine gidin.

Apple kimliği hesabınızı yönetme

appleid.apple.com adresine gidin.

iCloud’u kullanma

www.apple.com/emea/support/icloud/ adresine gidin.

iTunes’u kullanma

iTunes’u açıp Yardım > iTunes Yardım komutunu
seçin. Çevrimiçi bir iTunes öğreticisi için (her bölgede
kullanılabilir değildir) www.apple.com/emea/support/
itunes/ adresine gidin.

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

Şu konuda bilgi edinmek için

Bunu yapın

OS X’de iPhoto’yu kullanma

iPhoto’yu açıp Yardım > iPhoto Yardım komutunu seçin.

OS X’de Adres Defteri’ni kullanma

Adres Defteri’ni açıp Yardım > Adres Defteri Yardım
komutunu seçin.

OS X’de iCal’ı kullanma

iCal’ı açıp Yardım > iCal Yardım komutunu seçin.

Microsoft Outlook, Windows Address Book, Adobe
Photoshop Album ve Adobe Photoshop Elements

Bu uygulamalarla birlikte gelen belgelere bakın.

Garanti servisi alma

Önce bu kılavuzdaki önerileri izleyin. Sonra www.apple.
com/tr/support/ipad adresine ya da iPad Önemli Ürün
Bilgileri Kılavuzu belgesini görmek için support.apple.
com/tr_TR/manuals/ipad adresine gidin.

Pil değiştirme servisi

www.apple.com/batteries/replacements.html gidin.

iPad’i bir şirket ortamında kullanma

www.apple.com/ipad/business adresine gidin.

Atma ve geri dönüşüm bilgileri

iPad'iniz yerel mevzuata uygun olarak doğru şekilde atılmalıdır. iPad pil içerdiği için ev
atıklarından ayrı atılmalıdır. iPad'inizin kullanım ömrü sona erdiğinde, geri dönüşüm
seçeneklerini öğrenmek için Apple ile veya yerel makamlarla iletişime geçin.
Apple’ın geri dönüşüm programı hakkında bilgi için, www.apple.com/recycling adresine gidin.

Apple ve çevre

Apple olarak biz, işlemlerimizin ve ürünlerimizin çevreye olan olumsuz etkilerini en aza indirme
sorumluluğumuzun farkındayız. Daha fazla bilgi için, www.apple.com/environment adresine
gidin..

iPad için çalıştırma sıcaklığı

iPad’in iç sıcaklığı, normal çalıştırma sıcaklıklarının üzerine çıkmışsa, sıcaklığı düzenlemeye
çalışması sırasında şu durumlarla karşılaşabilirsiniz:
ÂÂ iPad şarj olmayı durdurur.
ÂÂ Ekran soluklaşır.
ÂÂ Sıcaklık uyarısı ekranı gözükür.

Önemli: Sıcaklık uyarısı ekranı görüntülenirken iPad'i kullanamazsınız. iPad dahili sıcaklığını
düzenleyemezse, soğuyana dek derin bir uyku moduna geçer. iPad’i yeniden kullanmayı
denemeden önce, iPad'i serin bir yere taşıyıp birkaç dakika bekleyin.

Ek C Destek ve Diğer Bilgiler

151

Ping, Karsten Manufacturing Corporation’ın kayıtlı ticari
markasıdır ve ABD’de lisans altında kullanılmaktadır.

Apple, Apple logosu, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort
Extreme, Aperture, Apple TV, FaceTime, Finder, iBooks, iCal,
iLife, iPad, iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, iTunes
Extras, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, OS X, Pages, Photo
Booth, Safari, Spotlight ve Time Capsule; Apple Inc.’in ABD ve
diğer ülkelerde kayıtlı ticari markalarıdır.

Bazı uygulamalar bazı bölgelerde kullanılamayabilir. Uygulama
kullanılabilirliği değişebilir.

AirPrint, iMessage ve Multi-Touch; Apple Inc.'in ticari
markalarıdır.

Üçüncü parti ürünlerin adları yalnızca bilgi vermek
amacıyla verilmiş olup herhangi bir öneri veya teşvik anlamı
bulunmamaktadır. Apple, bu ürünlerin kullanımına veya
performansına ilişkin hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
Varsa tüm mutabakat ve anlaşmalar veya garantiler, doğrudan
satıcı firmalar ve olası kullanıcılar arasında gerçekleşir. Bu
kitaptaki bilgilerin doğruluğu için gerekli özen gösterilmiştir.
Basım ve yazım hatalarından dolayı Apple sorumlu tutulamaz.

Apple Store, Genius, iCloud, iTunes Plus, iTunes Store ve
MobileMe; Apple Inc.’in ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı servis
markalarıdır.
App Store, iBookstore ve iTunes Match; Apple Inc.’in servis
markalarıdır.
Adobe ve Photoshop, Adobe Systems Incorporated’ın ABD
ve/veya diğer ülkelerde ticari markaları ya da kayıtlı ticari
markalarıdır.
Bluetooth® sözcüğü markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.
şirketinin sahip olduğu kayıtlı ticari markalardır ve söz konusu
markaların Apple Inc. tarafından tüm kullanımı lisanslıdır.
IOS, Cisco’nun ABD ve diğer ülkelerde ticari markası veya
kayıtlı ticari markasıdır ve lisans altında kullanılmaktadır.

İçerik iTunes'da mevcuttur. Başlık bulunabilirliği değişebilir.
Burada bahsedilen diğer şirket ve ürün adları, ait oldukları
şirketlerin ticari markaları olabilirler.

TU019-2266/2012-03

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Tagged PDF                      : Yes
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-21:37:19
Instance ID                     : uuid:b590fe6a-509e-5841-ae07-0cf0d0e46e3f
Document ID                     : adobe:docid:indd:0876f293-6450-11e1-ac13-d05ba93d58df
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : 4f625719-644c-11e1-bd3b-99298fcf691e
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:70419f95-eaa4-11e0-b0b2-c669844f31ed
Manifest Link Form              : DirectStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Placed X Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Y Resolution    : 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00, 72.00
Manifest Placed Resolution Unit : Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches, Inches
Manifest Reference Instance ID  : uuid:EAA2BA8A933311DA9A6B9C90BDB5F4C7, uuid:5455d16d-b974-894d-9c68-47aebfa6edf3, uuid:7d25ad9a-9341-0345-a91f-1b85485fd789, uuid:57dedfc0-0240-2846-8919-368eebac126b, uuid:6ccfed60-ced6-624c-965e-4b4320ab0fc8, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:37073f10-e676-5b47-a9a0-32776cc525e6, uuid:9982103b-3773-c648-b3d4-9e9c9b816809, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:185ac906-a168-f240-96b2-22183d5698bb, uuid:a0e7675b-cb8a-b947-8fdf-4235d39c1da2, uuid:d7a32fa0-c3a7-ad45-b132-8221aa190285, uuid:43179536-5671-164d-8b4d-a1b6caaefff8, uuid:df575b54-06ca-c741-a684-28e4aa662490, uuid:eb424566-85e8-cf45-9517-c4a950823dab, uuid:dd24e915-6336-bb47-9e31-4e2abb10f5a2, uuid:3267d1bd-ffc4-9a49-a5ca-1ce1cd5f9d6d, uuid:da390bb2-8737-0a47-8581-79f41f87d687, uuid:741fb224-ebc8-da4b-9583-8271129d8ed3, uuid:3001a074-cad5-7041-bafd-13a1625d1d21, uuid:b0a223a6-05de-f647-b9cb-f2bdb06a3031, uuid:48b2b12e-5e43-1940-a691-b2f2f6615ca0, uuid:6335ead7-9936-c649-94e7-a3292a1d343b, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:8504a1cb-7de8-5a4a-be98-3369615b04e4, uuid:14cd192f-95a3-5f48-a000-b6f76dceeadd, uuid:f351de54-f030-114d-a731-230d4a884d35, uuid:32a4b150-78d3-3a40-9463-f33cc1976c48, uuid:0a27be2f-e3b6-5744-9fe4-4cefc45e49bc, uuid:612e3af6-a45a-bd46-b217-158ce8be91eb, uuid:e136917c-beba-0042-9d2e-de366dc7621f, uuid:670d36a4-22b7-3141-a68e-b2dad9001ad0, uuid:be05dda9-3e66-114f-8777-fb3ae8558a17, uuid:306d183d-4557-2648-be52-7ccdd952a961, uuid:d26cb2d7-fdf3-904c-8cd9-6de82c591d05, uuid:3ddfe2f4-f90e-9d42-8441-5f6180ecba07, uuid:a041aa59-35fe-934f-a001-6213b7514f09, uuid:1dbf4d32-f9ee-2141-b62a-39bfdb9e3363, uuid:0aa74a8f-187a-544a-8706-7be1bf44eaff, uuid:efa8e3be-922d-b242-a267-230c336475d7, uuid:aedc5baf-8a14-2a48-980b-d86655c68590, uuid:30d026bf-20fc-ef43-8ab4-18cb8e4d51fb, uuid:e56bd9e5-d7a4-c24e-b6fc-90d95c55a853, uuid:5566b9c2-49cf-bf45-9867-c21f2af1a221, uuid:9d5e13ec-97e5-d64a-a605-7ddd26a1da80, uuid:bb0ab3fa-31e8-d247-bd03-ab67de28821c, uuid:13f109e7-4c0f-9747-bf0a-67a437df1800, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:48b2b12e-5e43-1940-a691-b2f2f6615ca0, uuid:6e989dc3-0abb-e745-84ee-24630a29157e, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:13f50910-ee0e-d84f-b0a5-62290703772d, uuid:fe0996b9-bb02-fe41-be0e-e6a068fab8ba, uuid:fe0996b9-bb02-fe41-be0e-e6a068fab8ba, uuid:fe0996b9-bb02-fe41-be0e-e6a068fab8ba, uuid:b0a223a6-05de-f647-b9cb-f2bdb06a3031, uuid:917b373d-e323-ea43-90dd-f5272a21ce6a, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:b111a085-a75e-0044-bb05-b0fd0beb8c45, uuid:471a978c-d280-f740-b66d-27894f8e681f, uuid:4d32b3eb-34f5-ae40-a20a-a8165fd72051, uuid:59013ccb-de1c-5841-ad70-cc497e8c37ba, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:d709d062-510d-cb41-9b1e-614e78a27fa1, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:94e6012e-2fb3-eb4e-b546-780c80e59445, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:b840b68e-faf6-9342-a50c-ed1e99347468, uuid:2e75d0c7-1329-4e4e-99f0-b1205a7e76ab, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:12a77229-ae4a-5a40-ac6e-9b1cd2e69007, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:e99eccf6-1495-044d-a0f3-c283e1558f29, uuid:c5ac9506-6a9f-604c-93f4-31d73ef095a1, uuid:abdfafc7-90b6-1b47-8862-089f32ae089f, uuid:7496f7fe-8f95-1942-a88b-d4105c7296f7, uuid:04683ad0-f683-5548-bc3c-c15bc0ad279c, uuid:04683ad0-f683-5548-bc3c-c15bc0ad279c, uuid:68b33097-98c2-7848-ad81-4ec48f784593, uuid:984312f7-b7d9-5b41-b66c-98f50777961d, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:88355fb3-1559-4843-8077-13dea92d1bcb, uuid:af7f31c7-3c6d-5649-bbb2-f7372cb54191, uuid:af7f31c7-3c6d-5649-bbb2-f7372cb54191, uuid:af7f31c7-3c6d-5649-bbb2-f7372cb54191, uuid:19a97cc5-0a49-d848-a2fa-ad1e73e5bd9f, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:667cdfd8-7bf5-6542-9849-ebd0e1760dd4, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:f63c436c-76eb-f743-9733-dd3598fbb5d2, uuid:166ecf44-07f0-7944-9280-986b08e2fe1d, uuid:a27a0fa8-d3a1-ee44-84bb-b14b3b643f60, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:5a32d0af-3fd6-5548-a17c-c715b42cf4b9, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:c33e741e-9c77-9e49-93b3-78816802d021, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:c17df782-69a0-4f4e-bf7b-adea352b0015, uuid:d0f66d98-1819-4646-bcf9-97f0036e933c, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:166ecf44-07f0-7944-9280-986b08e2fe1d, uuid:0f92187f-14f0-3448-bc65-d876b08a7f3a, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:8504a1cb-7de8-5a4a-be98-3369615b04e4, uuid:71c5f4dd-d8eb-934a-be4e-50fbeec4cfbe, uuid:71c5f4dd-d8eb-934a-be4e-50fbeec4cfbe, uuid:a9e84eb9-fb1c-7e4a-a083-6954981d7963, uuid:18eb9f8c-15a4-8f45-aed6-6fe905793a92, uuid:0d176dd7-4f5f-e341-8259-7bd482e5fad9, uuid:239ba96e-f6c2-294a-96d3-14d0e18017a7, uuid:3887b352-213b-f148-a4f7-a322936533c1, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:c3f5cd87-53b0-0444-b096-8296371bb502, uuid:5e39b3b5-3d23-1d4b-9aa2-65a8669732ee, uuid:c3f5cd87-53b0-0444-b096-8296371bb502, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:6e7f84ae-570b-344d-b335-445c296bd951, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:96180564-93f2-2540-b150-dfb92e8551b5, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:e89cb5da-9a0e-6b4a-aa95-2bfb16ae3ae5, uuid:33b6663d-e925-6f4d-9ad3-611d057a45eb, uuid:5e39b3b5-3d23-1d4b-9aa2-65a8669732ee, uuid:637afda1-949a-7b49-b857-dbb20a2af4a4, uuid:bc6d0fac-e36f-0b4c-a255-d0ec3a3434c1, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:637afda1-949a-7b49-b857-dbb20a2af4a4, uuid:5a32d0af-3fd6-5548-a17c-c715b42cf4b9, uuid:5a32d0af-3fd6-5548-a17c-c715b42cf4b9, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:5a32d0af-3fd6-5548-a17c-c715b42cf4b9, uuid:5a32d0af-3fd6-5548-a17c-c715b42cf4b9, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:41181a9a-60fb-5548-aebb-1a671ddbd085, uuid:3482783c-576b-8c40-bd2e-f9b42593cd95, uuid:0971af78-8214-fb4e-a8e6-df20a8e304ad, uuid:637afda1-949a-7b49-b857-dbb20a2af4a4, uuid:bc6d0fac-e36f-0b4c-a255-d0ec3a3434c1, uuid:e99eccf6-1495-044d-a0f3-c283e1558f29, uuid:0e3d98cc-bfa2-254f-a263-5559fd8dece9, uuid:79b62304-c4e6-024a-8f69-4b6b9f5a1cc8, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:44d59b5d-46bf-094b-9e7c-5d100cdc022c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:b996495f-8c82-9445-9805-f54685179b00, uuid:637afda1-949a-7b49-b857-dbb20a2af4a4, uuid:78028bbd-7607-224b-ab54-635fa11ad005, uuid:056baeec-31fe-1940-97f6-5bdea9510dc5, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:31d15d27-01f0-ad4e-b6bf-759cf3b3b050, uuid:c8c6576c-1404-ee4e-a676-67cafc4c43f7, uuid:e07dc20f-b04e-f94e-8366-be6c20f40505, uuid:e3037d8e-6d5f-2f4a-af96-96ac7597d766, uuid:a7696a03-486c-134a-9ad8-cc5fd7265610, uuid:a16b658b-9669-0447-a140-5e45f12fd0a6, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:41181a9a-60fb-5548-aebb-1a671ddbd085, uuid:4ff0513f-219d-574e-86f8-59d0158651bc, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:41181a9a-60fb-5548-aebb-1a671ddbd085, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:ea1c06c1-717e-ca44-9898-ad96cad66aa5, uuid:f73b1b8c-1ee2-4245-87cc-3d8ee5627492, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:e0990c28-33a1-cf43-8680-a59dd60d25e0, uuid:4a4ab940-ca8c-a147-b5a1-fe941bad430a, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:33baf55f-42fd-024d-a1e3-5df166b4dc8c, uuid:4dd9ebaf-264f-aa4f-8f8c-8a3bddfd0d9e, uuid:e1e63697-7d69-2145-bd1a-10b5a6428c0f, uuid:7753eb57-43e6-ce46-bf48-0d0e20509b61, uuid:e3037d8e-6d5f-2f4a-af96-96ac7597d766, uuid:12e0e268-e4ca-204d-b34a-0aad81aa1239, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:40d2160f-cabc-4049-9d7a-d27d778b1fe3, uuid:eb376ebd-b543-8d44-ac53-4340302bb266, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:5e0907f7-b5ee-0047-9549-04e7f215c412, uuid:5e0907f7-b5ee-0047-9549-04e7f215c412, uuid:586a8cd8-1bc8-7146-beb1-65adc82915c0, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:5629d009-39d4-0841-81b4-61f8e83cebc3, uuid:dfc0725e-570b-6c4e-ae98-a62acd82ef7a, uuid:486e8549-6f25-4f42-b4f7-9d35880b8045, uuid:fc8c8dfc-aa8a-3d41-9b03-14b8163e4c7b, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:d39d0fdb-1872-bb43-8d69-055616d69c12, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:d39d0fdb-1872-bb43-8d69-055616d69c12, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:3924cc8b-8645-1945-b29f-359852dcb4a2, uuid:3924cc8b-8645-1945-b29f-359852dcb4a2, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:7c06073e-2415-9c43-80f3-7d4ddf7ad059, uuid:3f73823f-d294-9849-8590-43b149a880f0, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:77cfd6e6-061b-da41-adb0-00d983c937e4, uuid:cb6dcf2a-1f13-b843-8393-bdc077d013c9, uuid:dfc0725e-570b-6c4e-ae98-a62acd82ef7a, uuid:486e8549-6f25-4f42-b4f7-9d35880b8045, uuid:fc8c8dfc-aa8a-3d41-9b03-14b8163e4c7b, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:d39d0fdb-1872-bb43-8d69-055616d69c12, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:d39d0fdb-1872-bb43-8d69-055616d69c12, uuid:64255c78-e360-9141-a333-b16468e6e1e3, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:3f73823f-d294-9849-8590-43b149a880f0, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:e87e7d1c-964e-e041-83cd-02b3d0fa19d4, uuid:3f73823f-d294-9849-8590-43b149a880f0, uuid:e87e7d1c-964e-e041-83cd-02b3d0fa19d4, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:952b7a71-4df5-ad47-90da-f48e840b048d, uuid:eeb3a76d-5a5b-2f43-8056-9f94b9389cea, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:c9656c39-d75e-ab49-841e-f6e9a77eeb8b, uuid:c9656c39-d75e-ab49-841e-f6e9a77eeb8b, uuid:044bd124-40ef-d64d-ad05-443bee2a42f9, uuid:e519b9d1-d274-7548-a690-d61fdc3be2b1, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:1c21613c-594a-f44f-80fa-3fcf99ea5848, uuid:1c21613c-594a-f44f-80fa-3fcf99ea5848, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:14b0be26-6f03-3349-9ae6-71f9a6bf44a0, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:5c5ceec3-5d01-f445-80cf-a826cd38089b, uuid:22f582fc-8d4f-1543-8790-6c25782860a3, uuid:d55db79a-d6b3-d444-8509-ac8e60528d75, uuid:41181a9a-60fb-5548-aebb-1a671ddbd085, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:2979ec34-90b1-4a46-bc3e-55f48122cfb8, uuid:12454952-3528-1943-ab51-411eda7370ba, uuid:2dd41347-99c6-8848-8de0-6acccea327ae, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:e8e74d6e-1d2c-c845-8479-2ff57e25d9e2, uuid:f5cb2a0e-184e-4242-959c-fa516b8e5683, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:9fb8f52c-1541-f34f-9fe6-6b71f7f7676e, uuid:6335ead7-9936-c649-94e7-a3292a1d343b, uuid:6335ead7-9936-c649-94e7-a3292a1d343b, uuid:f27a4ad5-b8af-4f41-a1f3-d6d05d965103, uuid:b47dc0a1-c680-5c42-9e52-287030540b32, uuid:fbbacb48-b5c8-8f48-b179-905bac9471df, uuid:dd2176b6-bd43-3a4f-88f3-95a62487b44f, uuid:35304a29-5b2e-864a-abd1-82103454450f, uuid:c0a0ad97-509e-364c-a8a4-bbc5e7bba951, uuid:22f582fc-8d4f-1543-8790-6c25782860a3, uuid:9fb8f52c-1541-f34f-9fe6-6b71f7f7676e, uuid:567040b0-f59b-2e41-aaca-9c9db6ef5507, uuid:056baeec-31fe-1940-97f6-5bdea9510dc5, uuid:635b48cf-7722-444f-b148-72627d9db07e, uuid:056baeec-31fe-1940-97f6-5bdea9510dc5, uuid:dafb6b32-4dbf-8b4a-8027-188051168e06, uuid:b06163b5-eb58-3346-8841-abec27d9d777, uuid:9d90ec11-dd3d-f14a-9307-313a361bd140, uuid:d10ac2ed-7d02-2c4e-920e-ec4133e0ba75, uuid:f2a3da69-2522-ff4d-a6b9-9df0aac449c6, uuid:1ca475b7-78fb-1445-8261-9ba0652ef7b9, uuid:f7a14925-09f6-5b4c-ab7e-1285a4b7da52, uuid:8f2a2377-dfa3-164f-be1e-1d5a74d46bb3, uuid:1ca475b7-78fb-1445-8261-9ba0652ef7b9, uuid:c704e0a2-a7e0-ad47-a9c4-2206d4f976fb, uuid:ee551bdf-ccbd-7640-80e1-ca06e3b78fd2, uuid:c704e0a2-a7e0-ad47-a9c4-2206d4f976fb, uuid:637c7149-e042-dd4b-80c0-29b6ae0ac072, uuid:9e8f98c0-6eaa-9440-8859-99ecf7fb4bd7, uuid:42115d85-215c-f04f-8945-b3802b372b48, uuid:637c7149-e042-dd4b-80c0-29b6ae0ac072, uuid:223ddd5e-c916-704b-9b9a-7f13b0ed9579, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:9fe0f818-23e6-c541-9832-5478282c44e7, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:9fb8f52c-1541-f34f-9fe6-6b71f7f7676e, uuid:9fb8f52c-1541-f34f-9fe6-6b71f7f7676e, uuid:74de2376-3c34-9440-8113-6290576850d5, uuid:74de2376-3c34-9440-8113-6290576850d5, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:b1d0f2ab-7491-2841-9336-d1f534e9484f, uuid:19828a96-072c-0746-9bfd-e0bfab823874, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:f82a58b3-dd20-694c-9e03-82dd5c0ac80e, uuid:fb1dda3c-898c-fa48-9f54-e99155e3297e, uuid:f9a879c6-25ff-654b-93b5-9444f9c31b6c, uuid:9aebaecb-e60d-6845-9f20-3429bbc919fc, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:f30350df-5c70-c741-800c-4e7ad2aefa35, uuid:0c115494-dec1-134e-b663-308774125f53, uuid:04065c91-3390-214d-9fd5-09e6de533417, uuid:5b4cede3-8f06-2846-bcbe-e759f1ed5fb4, uuid:bcd7cd07-e707-0c4a-8a65-570f62ec02d6, uuid:c8572b36-4c82-8143-8aee-c89d1e2b9de1, uuid:54deb571-db64-3a47-a4f8-97b90e1b84e9, uuid:30ce70b5-f58b-7844-bf08-149551c5c959, uuid:54deb571-db64-3a47-a4f8-97b90e1b84e9, uuid:670d0707-7a7d-9d47-853b-02570aa36e91, uuid:c8572b36-4c82-8143-8aee-c89d1e2b9de1, uuid:bcd7cd07-e707-0c4a-8a65-570f62ec02d6, uuid:69a81b8b-28db-0f4f-912c-bd66353398d2, uuid:2a1c13f1-36f3-1a4b-88fb-f706fd82984a, uuid:2a1c13f1-36f3-1a4b-88fb-f706fd82984a, uuid:e40a7e92-9350-c342-88a7-35635b4b06d0, uuid:2119e3a3-11bc-dc4c-aaca-9a8a0eb26a08, uuid:2119e3a3-11bc-dc4c-aaca-9a8a0eb26a08, uuid:6e7f84ae-570b-344d-b335-445c296bd951, uuid:6e7f84ae-570b-344d-b335-445c296bd951, uuid:6e7f84ae-570b-344d-b335-445c296bd951, uuid:6e7f84ae-570b-344d-b335-445c296bd951, uuid:69a81b8b-28db-0f4f-912c-bd66353398d2, uuid:cf043e9c-4061-a941-aca2-6754d42606c6, uuid:6658c027-da5a-454c-998a-e1003e012bce, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:7768a15b-630f-214e-a090-77d277b61a11, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:450aabdf-3f61-494f-bc98-4ca4a7374b1c, uuid:77e2b18a-14c8-404b-8689-7407c8f53277, uuid:5891654b-338c-a347-8019-2a59ac6a5460, uuid:2a1c13f1-36f3-1a4b-88fb-f706fd82984a, uuid:2cc263f7-b776-244b-b69c-b0688fe6f87a, uuid:21a82c5c-9032-0b4e-9192-05b6e34c9f28, uuid:bc6d0fac-e36f-0b4c-a255-d0ec3a3434c1, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:c379c100-10bd-0844-ad02-f50bb9774175, uuid:7496f7fe-8f95-1942-a88b-d4105c7296f7, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:247ad297-112d-be4f-8725-f43e8c92aafc, uuid:185ac906-a168-f240-96b2-22183d5698bb, uuid:dd24e915-6336-bb47-9e31-4e2abb10f5a2, uuid:166ecf44-07f0-7944-9280-986b08e2fe1d, uuid:166ecf44-07f0-7944-9280-986b08e2fe1d, uuid:6335ead7-9936-c649-94e7-a3292a1d343b, uuid:3267d1bd-ffc4-9a49-a5ca-1ce1cd5f9d6d, uuid:5e0907f7-b5ee-0047-9549-04e7f215c412, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:2cf659d9-ac51-8643-9090-e777287b8df9, uuid:fa723d67-7e6a-7940-bfb6-27b4edc1a2d4, uuid:9d7583c7-b472-6149-9e68-520dbeb8f9f0, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:5bae3f33-6d9c-4a43-9c9f-86cbed18045f, uuid:c296bc42-6fc7-db42-951c-ab206d8935e3, uuid:c767d31c-11fe-944b-9c2c-45c2f1766251, uuid:984312f7-b7d9-5b41-b66c-98f50777961d, uuid:4d32b3eb-34f5-ae40-a20a-a8165fd72051, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:6fce9b43-54b0-ce40-90f1-804b7a2f7e15, uuid:2398f018-98d5-a241-8de3-37fc4bae8542, uuid:54c6fd55-1f6c-604f-b7d4-5165eee996e7, uuid:a44e5e66-a182-c344-b0cd-8a1985f64bfe, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e, uuid:d72da80f-7121-ac44-a9ee-a1dddcef757e
Manifest Reference Document ID  : uuid:EAA2BA89933311DA9A6B9C90BDB5F4C7, xmp.did:F77F117407206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:764CA0DA0A206811871F9A7C26A8E9BA, xmp.did:744CA0DA0A206811871F9A7C26A8E9BA, xmp.did:754CA0DA0A206811871F9A7C26A8E9BA, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:784CA0DA0A206811871F9A7C26A8E9BA, xmp.did:734CA0DA0A206811871F9A7C26A8E9BA, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:816AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F77F11740720681195FEA9CF2D0CDC9E, xmp.did:F77F11740720681197A58956AA539A20, uuid:79F88FF30C18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:845EE4280D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:1560C1DB34206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:9CD16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F87F117407206811A613D027D18CA81E, xmp.did:FF7F11740720681197A5B17286AA8A04, uuid:814B2222E51EDD11A96ADAD60A5A90BA, xmp.did:FB7F11740720681197A5BEBF842CEA6E, uuid:79BC393F9E38DD11862AD79CCA8F320A, xmp.did:0580117407206811BE8DCBE1E4D65774, xmp.did:F4E4F9DE3020681195FED1977DBDB04A, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:F1B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F77F117407206811AE56AD5EED922688, xmp.did:312587C32620681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:859A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:8E9A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:A7012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:FD7F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:9F012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:8A9A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:FE7F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:869A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:342587C32620681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:332587C32620681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:A1012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:A4012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:879A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:F87F117407206811B699830577F52979, xmp.did:FC7F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:A2012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:A0012EBA2020681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:8D9A636F2520681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:322587C32620681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:F87F11740720681195FEE5F79E06C93F, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0580117407206811BE8DCBE1E4D65774, xmp.did:0A80117407206811AE56B1BEB8848A72, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:E6E9739907206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:CF7F117407206811B4F2C8DAF85B8081, xmp.did:CF7F117407206811B4F2C8DAF85B8081, xmp.did:CF7F117407206811B4F2C8DAF85B8081, uuid:79BC393F9E38DD11862AD79CCA8F320A, xmp.did:693872AE2320681197A584207482A7D3, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:664618E90A206811871F9A7C26A8E9BA, xmp.did:FE7F1174072068119E5AF2880F02BC7B, xmp.did:4568F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:FC7F117407206811AFFDC989722A0783, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F77F117407206811AFFDC989722A0783, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FA7F117407206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F77F11740720681195FED39DC2A25631, xmp.did:F97F11740720681195FED39DC2A25631, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FB7F11740720681195FEE5F79E06C93F, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0A80117407206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:07801174072068119457F824F03F0BCE, xmp.did:F77F117407206811A961827A0143023D, uuid:4D28875844BEDE1190779D8DCA8924CA, xmp.did:0A8011740720681197A5A55280DDE58B, xmp.did:0A8011740720681197A5A55280DDE58B, uuid:0C83EE010A18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:2CFBE7EC0518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:E7E9739907206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:008011740720681197A5B17286AA8A04, xmp.did:008011740720681197A5B17286AA8A04, xmp.did:008011740720681197A5B17286AA8A04, xmp.did:F97F117407206811871FFD0EC98FB772, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:018011740720681197A5AA247EAFD101, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FA7F117407206811A961827A0143023D, xmp.did:01801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:038011740720681195FE8EC5CBB2AD08, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5D87871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:FB7F117407206811871FFD0EC98FB772, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FC7F117407206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:FE7F117407206811AFFDDCEB2F8E122F, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:01801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:FD7F117407206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:F1B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:D1E6BB82AE34DE11AA27B6995D0DBDBF, uuid:D1E6BB82AE34DE11AA27B6995D0DBDBF, uuid:24ADA85F0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:9A3422B90E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:7AF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:2ADC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:694013D60918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5FA79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E60E61D50318DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5FA79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:82000D7FDE1BDF119B15ED40C24A41F2, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:FD01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:098011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4B68F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:E60E61D50318DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:161E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0580117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:161E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5D87871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5D87871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5D87871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:5D87871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:8EECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:654013D60918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:7EF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, uuid:161E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0580117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:0A80117407206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:2AADA85F0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:25DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F87F117407206811AE56A380C40A9743, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:F77F117407206811AE56A380C40A9743, uuid:161E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F97F117407206811AE56A380C40A9743, xmp.did:0680117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:038011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:0080117407206811871FFD0EC98FB772, uuid:7343232F8C10DE1186C1F09F4C4438E1, xmp.did:AAAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:8E7C9875B031DE11A7E5DD29EB908A6B, uuid:A68A08E4AB26DE11BB308982A8158D30, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:8EECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FE7F117407206811871FFD0EC98FB772, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:8EECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:058011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4368F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:A8AB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:ADAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:1360C1DB34206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:78F4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:DD669C2811206811AE56B1BEB8848A72, xmp.did:F72C9D990920681197A5B977ECF21433, xmp.did:AAAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:A9AB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:79F4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:28DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:1F1407E903B9DF118D97A4EB1AD36D35, uuid:1F1407E903B9DF118D97A4EB1AD36D35, xmp.did:7CF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:2BDC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:0B5078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:095078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:12AB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:101E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:101E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:9988849F0818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:9988849F0818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:7DF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, uuid:86ECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:2CDC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:88ECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:0B5078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:095078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:12AB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:101E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:101E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:61A79EB60518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:86ECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:0D5078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:86ECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:0D5078671522DF118D54D01C2B045BD8, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:028011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:FF7F117407206811871FFD0EC98FB772, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:750B7C4A672EDD119755F255721A2CA1, uuid:750B7C4A672EDD119755F255721A2CA1, xmp.did:048011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4268F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:05801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:05801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:77F4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:27DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:16AB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:6587871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:8EECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:80F4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:29DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:7D6AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:0A8011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:22DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:98D16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:F4E4F9DE3020681195FED1977DBDB04A, xmp.did:F4E4F9DE3020681195FED1977DBDB04A, xmp.did:F77F11740720681195FEFE6FFC3FDC54, uuid:438ACADA352CDF11BF1FFFDC4D71508F, uuid:FF01FE850918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:0463989B959BDD118619A908D9E5A4C2, uuid:0763989B959BDD118619A908D9E5A4C2, uuid:229F7C76999BDD118619A908D9E5A4C2, uuid:16AB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:98D16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:3F52C2C6D1A5DD11A34F98CFDA5ACBFF, xmp.did:0680117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:4C68F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:0680117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:4A68F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:06801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:23DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:088011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:24DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, uuid:8AECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:6187871F0618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FC7F11740720681195FEE3E7E070D09E, uuid:8AECE8510618DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:2AFBE7EC0518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:26FBE7EC0518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:2AFBE7EC0518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0180117407206811A7BA9C5FA7AEC498, xmp.did:0480117407206811A7BA9C5FA7AEC498, xmp.did:0380117407206811A7BA9C5FA7AEC498, xmp.did:0180117407206811A7BA9C5FA7AEC498, xmp.did:047138AF2D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FB7F117407206811AFFDC989722A0783, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:98D16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:98D16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:0B3E03276861DD11BA80D7F1B5FC10FF, uuid:0B3E03276861DD11BA80D7F1B5FC10FF, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:76F4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4968F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:D9E62FA9019DDD1199D2E8CFC231A846, xmp.did:0780117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:018011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:F87F117407206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:7FF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:26DC4D8C07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:078011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4768F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:181E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0080117407206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:FE7F117407206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:F87F1174072068118EF1F4A944AD06E3, xmp.did:FE7F117407206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:FF7F117407206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:0080117407206811B1A4C40ABD902F49, uuid:181E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0E11932139206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:F77F1174072068119457F2EE668A6099, xmp.did:F77F1174072068119457F2EE668A6099, xmp.did:F77F1174072068118EF1FA4997EAE267, uuid:5FFF220BD822DF118DABF11617AF4C31, uuid:5FFF220BD822DF118DABF11617AF4C31, uuid:82000D7FDE1BDF119B15ED40C24A41F2, uuid:82000D7FDE1BDF119B15ED40C24A41F2, uuid:82000D7FDE1BDF119B15ED40C24A41F2, uuid:82000D7FDE1BDF119B15ED40C24A41F2, xmp.did:0E11932139206811B1A4C40ABD902F49, xmp.did:F97F11740720681195FEE012E29FE9C4, xmp.did:FA7F11740720681195FEE012E29FE9C4, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:01801174072068119457A88DCB1EB4AB, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, uuid:70548B9D0493DE11B281BA251BBB500E, xmp.did:4668F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:648971CB1822DF118D54D01C2B045BD8, xmp.did:F77F1174072068119457F2EE668A6099, xmp.did:068011740720681195FEEB744A99DEEB, xmp.did:4468F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:0580117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:FE7F117407206811994CFD1A878C587C, uuid:4D28875844BEDE1190779D8DCA8924CA, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:7BF4050A0B20681195FEEB744A99DEEB, uuid:816AF1960D18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:9CD16C130818DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:01801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:01801174072068119457836FD9F24135, xmp.did:F4E4F9DE3020681195FED1977DBDB04A, xmp.did:F87F117407206811A613D027D18CA81E, uuid:1F1407E903B9DF118D97A4EB1AD36D35, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:0480117407206811AE569DF31EAC5B6B, xmp.did:0380117407206811AE569DF31EAC5B6B, uuid:1CAB5D620918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:141E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:4868F47F07206811871FFD0EC98FB772, xmp.did:1860C1DB34206811A7BAB4E5AA815D76, uuid:2CFBE7EC0518DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:4568F47F07206811871FFD0EC98FB772, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:E9B0A89A0E18DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, uuid:529DBDB2B727DF11B9F9FE818FADDF9D, uuid:509DBDB2B727DF11B9F9FE818FADDF9D, uuid:1A1E0AB30918DD11AFDAE0D8DDFFDD6E, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76, xmp.did:AEAB86DB3D206811A7BAB4E5AA815D76
Create Date                     : 2012:02:29 10:11:33-08:00
Modify Date                     : 2012:03:09 11:39:12-08:00
Metadata Date                   : 2012:03:09 11:39:12-08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS3 (5.0.4)
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 256
Thumbnail Image                 : (Binary data 3962 bytes, use -b option to extract)
Format                          : application/pdf
Creator                         : Apple Inc.
Title                           : iPad Kullanma Kılavuzu
Subject                         : TU019-2266
Startup Profile                 : Print
Producer                        : Adobe PDF Library 8.0
Trapped                         : False
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseOutlines
Page Count                      : 152
Author                          : Apple Inc.
Keywords                        : TU019-2266

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Apple IPad Kullanma Kılavuzu User Manual I Pad (i OS 5.1 Yazılımı İçin) Ios5 Guide Tu

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation