Apple IPad Kullanma Kılavuzu User Manual I Pad (i OS 5.1 Yazılımı İçin) Ios5 Guide Tu
User Manual: Apple iPad iPad Kullanma Kılavuzu (iOS 5.1 Yazılımı İçin)
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 152 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]
- iPad Kullanma Kılavuzu
- İçindekiler
- Bölüm 1: İlk Bakışta
- Bölüm 2: Başlangıç
- Bölüm 3: Temel Konular
- Bölüm 4: Safari
- Bölüm 5: Mail
- Bölüm 6: Mesajlar
- Bölüm 7: Kamera
- Bölüm 8: FaceTime
- Bölüm 9: Photo Booth
- Bölüm 10: Fotoğraflar
- Bölüm 11: Videolar
- Bölüm 12: YouTube
- Bölüm 13: Takvim
- Bölüm 14: Kişiler
- Bölüm 15: Notlar
- Bölüm 16: Anımsatıcılar
- Bölüm 17: Harita
- Bölüm 18: Müzik
- Bölüm 19: iTunes Store
- iTunes Store hakkında
- Müzik parçalarını, videoları ve daha fazlasını bulma
- Müzikleri, sesli kitapları ve ses tonlarını satın alma
- Videoları satın alma veya kiralama
- Sanatçıları ve arkadaşları takip etme
- Podcast’leri indirme veya duraksız podcast yayınlarını dinleme/izleme
- İndirme durumunu denetleme
- Hesap bilgilerini görüntüleme
- İndirilenleri doğrulama
- Bölüm 20: App Store
- Bölüm 21: Gazete Bayisi
- Bölüm 22: iBooks
- Bölüm 23: Game Center
- Bölüm 24: Erişilebilirlik
- Bölüm 25: Ayarlar
- Ek A: İş hayatında iPad
- Ek B: Uluslararası Klavyeler
- Ek C: Destek ve Diğer Bilgiler
- iPhone Destek sitesi
- Pil azaldı görüntüsü veya "Şarj Etmiyor" iletisi görüntüleniyorsa
- iPad yanıt vermiyorsa
- iPad'i yeniden başlatma ve sıfırlama
- “Bu aksesuar iPad tarafından desteklenmiyor” iletisi gözüküyorsa
- Bir uygulama ekranı doldurmuyorsa
- Ekran klavyesi görünmüyorsa
- iPad'i yedekleme
- iPad yazılımını güncelleme ve geri yükleme
- E-posta gönderilemiyorsa veya alınamıyorsa
- Ses, müzik ve video
- iTunes Store ve App Store
- Güvenlik, servis ve destek bilgileri
- Atma ve geri dönüşüm bilgileri
- Apple ve çevre
- iPad için çalıştırma sıcaklığı
Pad
Kullanma Kılavuzu
OS 5.1 Yazılımı İçn
İçindekiler
9 Bölüm 1: İlk Bakışta
9 Genel Bakış
10 Düğmeler
12 Mkro SIM kart tepss
12 Ana Ekran
16 Mult-Touch ekranı kullanma
19 Bölüm 2: Başlangıç
19 Nelere gereksnmnz var?
19 Pad' ayarlama
19 Mal hesaplarını ve dğer hesapları ayarlama
20 Pad'dek çerkler yönetme
20 Cloud’u kullanma
22 Tunes le eşzamanlama
23 Pad’ blgsayarınıza bağlama
23 Kullanma kılavuzunu Pad’de görüntüleme
23 Pl
24 Pad' kullanma ve temzleme
26 Bölüm 3: Temel Konular
26 Uygulamaları kullanma
28 Ana Ekran’ı özelleştrme
30 Yazma
34 Arama yapma
35 Yazdırma
36 Dosya Paylaşma
37 Bldrmler
38 Twtter
39 ArPlay' Kullanma
39 Bluetooth aygıtlarını kullanma
40 Güvenlk özellkler
42 Bölüm 4: Safar
42 Web sayfalarını görüntüleme
43 Bağlantılar
43 Okuma Lstes
43 Okuyucu
43 Metn grme ve formları doldurma
44 Arama yapma
44 Yer mler ve tarhçe
44 Web sayfalarını, PDF’ler ve dğer belgeler yazdırma
45 Web klpler
2
46 Bölüm 5: Mal
46 E-postaları denetleme ve okuma
47 Brden fazla hesapla çalışma
47 E-posta gönderme
48 Bağlantıları ve algılanan verler kullanma
48 İlşkler görüntüleme
49 İletler ve lşkler yazdırma
49 E-postaları düzenleme
50 E-postalarda arama yapma
50 Mal hesapları ve ayarları
52 Bölüm 6: Mesajlar
52 Mesaj gönderme ve alma
54 Gruba mesaj gönderme
54 Fotoğraarı, vdeoları ve daha fazlasını gönderme
54 Yazışmaları düzenleme
54 Mesajlarda arama yapma
55 Bölüm 7: Kamera
55 Kamera hakkında
55 Fotoğraf ve vdeo çekme
56 Görüntüleme, paylaşma ve yazdırma
57 Fotoğraarı düzenleme
57 Vdeoları kısaltma
57 Fotoğraarı ve vdeoları blgsayarınıza aktarma
57 Fotoğraf Yayını
59 Bölüm 8: FaceTme
59 FaceTme Hakkında
59 FaceTme le arama yapma
60 FaceTme görüşmes yaparken
61 Bölüm 9: Photo Booth
61 Photo Booth Hakkında
61 Efekt seçme
61 Fotoğraf çekme
62 Fotoğraarı görüntüleme ve paylaşma
62 Fotoğraarı blgsayarınıza aktarma
63 Bölüm 10: Fotoğraar
63 Fotoğraarı ve vdeoları görüntüleme
64 Slayt sunularını görüntüleme
64 Fotoğraarı ve vdeoları düzenleme
64 Fotoğraarı ve vdeoları paylaşma
65 Fotoğraarı yazdırma
65 Resm Çerçeves Kullanma
65 Fotoğraarı ve vdeoları çe aktarma
67 Bölüm 11: Vdeolar
67 Vdeolar hakkında
67 Vdeoları oynatma
68 Kralanan flmler zleme
3
İçndekler
69 Vdeoları televzyonda zleme
69 Vdeoları Pad’den slme
70 Ev Paylaşımı’nı kullanma
71 Bölüm 12: YouTube
71 YouTube hakkında
71 Vdeoları tarama ve arama
72 Vdeoları oynatma
73 Beğendğnz vdeoları takp etme
73 Vdeoları, yorumları ve beğen düzeylern paylaşma
73 YouTube’u televzyonda zleme
74 Bölüm 13: Takvm
74 Takvm hakkında
74 Takvmlernz görüntüleme
75 Etknlkler ekleme
75 Davetlere yanıt verme
76 Takvmlerde arama yapma
76 Takvmlere abone olma
76 Mal’dek takvm dosyalarını çe aktarma
76 Takvmler eşzamanlama
76 Takvm hesapları ve ayarları
78 Bölüm 14: Kşler
78 Kşler hakkında
78 Kşler eşzamanlama
79 Kşlerde arama yapma
79 Kşler ekleme ve düzenleme
79 Kş hesapları ve ayarları
81 Bölüm 15: Notlar
81 Notlar hakkında
81 Notları yazma ve okuma
82 Notlarda arama yapma
82 Notları yazdırma veya e-posta le gönderme
83 Bölüm 16: Anımsatıcılar
83 Anımsatıcılar hakkında
83 Anımsatıcı ayarlama
84 Anımsatıcıları lste görüntüsünde yönetme
84 Anımsatıcıları tarh görüntüsünde yönetme
85 Tamamlanan anımsatıcıları yönetme
85 Anımsatıcılarda arama yapma
86 Bölüm 17: Harta
86 Konumları bulma
87 Yol tarf alma
88 Br konum hakkında blg alma ve paylaşma
88 Trafk durumunu gösterme
89 Harta görünümler
4İçndekler
90 Bölüm 18: Müzk
90 Müzkler ve sesler ekleme
90 Müzk parçalarını ve dğer sesler çalma
92 Br albümdek müzk parçalarını görüntüleme
92 Ses çerğnde arama yapma
92 Tunes Match
92 Genus
93 Lsteler
94 Ev Paylaşımı
95 Bölüm 19: Tunes Store
95 Tunes Store hakkında
95 Müzk parçalarını, vdeoları ve daha fazlasını bulma
96 Müzkler, sesl ktapları ve ses tonlarını satın alma
96 Vdeoları satın alma veya kralama
97 Sanatçıları ve arkadaşları takp etme
97 Podcast’ler ndrme veya duraksız podcast yayınlarını dnleme/zleme
97 İndrme durumunu denetleme
98 Hesap blglern görüntüleme
98 İndrlenler doğrulama
99 Bölüm 20: App Store
99 App Store hakkında
99 Uygulamaları bulma ve ndrme
100 Uygulamaları slme
100 Store ayarları
102 Bölüm 21: Gazete Bays
102 Gazete Bays hakkında
102 Son sayıları okuma
104 Bölüm 22: Books
104 Books hakkında
104 Bookstore’u kullanma
104 Ktapları ve PDF’ler eşzamanlama
105 Ktapları okuma
107 Ktabın görünüşünü değştrme
107 Çalışma notları ve sözcük lsteler
108 Çoklu ortamlarla etkleşmde bulunma
108 PDF’ yazdırma veya e-postayla gönderme
108 Ktap rafını düzenleme
110 Bölüm 23: Game Center
110 Game Center hakkında
110 Game Center’a grş yapma
111 Oyun satın alma ve ndrme
111 Oyun oynama
111 Arkadaşlarla oyun oynama
112 Game Center ayarları
113 Bölüm 24: Erşleblrlk
113 Evrensel Erşm özellkler
5
İçndekler
113 VoceOver hakkında
123 Ana Ekran’a Üç Tık
124 Büyütme
124 Büyük Metn
124 Syah Üzer Beyaz
124 Seçm Seslendr
124 Otomatk Seslendr
125 Mono Ses
125 AssstveTouch
126 OS X’de Evrensel Erşm
126 Mal letler çn en küçük font puntosu
126 Genş ekran klavyeler
126 Gzl altyazılar
127 Bölüm 25: Ayarlar
127 Uçak Modu
127 W-F
128 Bldrmler
129 Konum Servsler
129 Hücresel Ver
130 VPN
130 Kşsel Erşm Noktası
130 Parlaklık ve Duvar Kağıdı
131 Resm Çerçeves
131 Genel
137 Uygulamalar çn ayarlar
138 Ek A: İş hayatında Pad
138 Şrket ortamında Pad
138 Konfgürasyon profllern kullanma
138 Mcrosoft Exchange hesaplarını ayarlama
139 VPN erşm
139 LDAP ve CardDAV hesapları
140 Ek B: Uluslararası Klavyeler
140 Klavye ekleme ve slme
140 Klavyeler arasında geçş yapma
140 Çnce
142 Japonca
142 Emoj karakterlern yazma
142 Aday lstesn kullanma
142 Kestrmeler kullanma
143 Vetnamca
144 Ek C: Destek ve Dğer Blgler
144 Phone Destek stes
144 Pl azaldı görüntüsü veya "Şarj Etmyor" lets görüntülenyorsa
144 Pad yanıt vermyorsa
145 Pad' yenden başlatma ve sıfırlama
145 “Bu aksesuar Pad tarafından desteklenmyor” lets gözüküyorsa
145 Br uygulama ekranı doldurmuyorsa
145 Ekran klavyes görünmüyorsa
6İçndekler
145 Pad' yedekleme
147 Pad yazılımını güncelleme ve ger yükleme
148 E-posta gönderlemyorsa veya alınamıyorsa
148 Ses, müzk ve vdeo
150 Tunes Store ve App Store
150 Güvenlk, servs ve destek blgler
151 Atma ve ger dönüşüm blgler
151 Apple ve çevre
151 Pad çn çalıştırma sıcaklığı
7
İçndekler
İlk Bakışta 1
Pad özellklern, denetmlern nasıl kullanılacağını ve daha brçok şey öğrenmek çn bu
bölümü okuyun.
Genel Bakış
Çoklu
dokunmatik
(Multi-Touch)
ekran
Çoklu
dokunmatik
(Multi-Touch)
ekran
Ön
kamera
Ön
kamera
Ana
Ekran
Ana
Ekran
Uygulama
simgeleri
Uygulama
simgeleri
Durum
çubuğu
Durum
çubuğu
Dock bağlayıcısı
Dock bağlayıcısı
Hoparlör
Hoparlör
Mikrofon
Mikrofon
Kulaklık
yuvası
Kulaklık
yuvası
Mikro SIM
tepsisi (bazı
modellerde)
Mikro SIM
tepsisi (bazı
modellerde)
Uyut/Uyandır
Uyut/Uyandır
Arka kamera
Arka kamera
Ses yüksekliği
düğmeleri
Ses yüksekliği
düğmeleri
Yandaki
Anahtar
Yandaki
Anahtar
Pad özellklernz ve Ana Ekran’ınız, sahp olduğunuz Pad modelne bağlı olarak farklı olablr.
9
Aksesuarlar
Aşağıdak aksesuarlar Pad le brlkte gelr:
Dock bağlayıcısı - USB kablosu
Dock bağlayıcısı - USB kablosuDock bağlayıcısı - USB kablosu
10W USB güç adaptörü
10W USB güç adaptörü10W USB güç adaptörü
Öğe Onunla yapableceklernz
10W USB güç adaptörü Pad'e güç sağlamak ve pl şarj etmek çn 10W USB
güç adaptörünü kullanablrsnz.
Dock bağlayıcısı - USB kablosu Pad' şarj etmek amacıyla 10W USB güç adaptörüne
ya da eşzamanlamak amacıyla blgsayarınıza
bağlamak çn bu kabloyu kullanın. Kabloyu steğe
bağlı Pad dock'uyla kullanablr veya doğrudan Pad'e
takablrsnz.
Düğmeler
Brkaç bast düğme, Pad' açıp kapatmanızı ve ses yükseklğn ayarlamanızı kolaylaştırır.
Uyut/Uyandır düğmes
Pad' kullanmıyorken uyku durumuna geçrerek kltleyeblrsnz. Pad' kltledğnzde, ekrana
dokunursanız hçbr şey olmaz ama müzk çalmaya devam eder ve ses yükseklğ düğmelern
kullanablrsnz.
Uyut/Uyandır
düğmesi
Uyut/Uyandır
düğmesi
Pad' kltleme Uyut/Uyandır düğmesne basın.
Pad'n kldn açma Ana Ekran düğmesne veya Uyut/Uyandır düğmesne basın, sonra da
sürgüyü sürükleyn.
Pad’u kapatma Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn brkaç sanye basılı
tutun, sonra ekrandak sürgüyü sürükleyn.
Pad’ açma Apple logosu gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn basılı tutun.
Br k dakka boyunca ekrana dokunmazsanız Pad otomatk olarak kltlenr. Ekranın ne kadar
süre sonra kltleneceğn değştreblr veya Pad kldn açmak çn br parola ayarlayablrsnz.
Otomatik Kilit süresini ayarlama: Ayarlar'da, Genel > Otomatk Klt'e gdn ve sonra Pad çn
otomatk olarak kltlenme süresn ayarlayın.
Parola ayarlama: Ayarlar'da Genel > Parolayla Kltleme'ye gdn ve sonra Açık'a veya Kapalı'ya
dokunun.
Kapağını açtığınızda Pad’nzn kldn otomatk olarak açmak ve kapağını kapattığınızda
Pad’nz otomatk olarak kltlemek çn Pad 2 veya daha yensyle brlkte Pad Smart Cover’ı
(ayrı satılır) kullanın.
10 Bölüm 1 İlk Bakışta
iPad Smart Cover’ı kullanma: Ayarlar’da Genel > Pad Kapağı Kltler / Kld Açar bölümüne gdn
ve sonra Açık’a dokunun.
Ana Ekran düğmes
Ana Ekran düğmes stedğnz zaman Ana ekranınıza ger dönmenz sağlar. Aynı zamanda
başka kullanışlı kestrmeler de sağlar.
Ana Ekran’a gitme: Ana Ekran düğmesne basın.
Ana Ekran’da açmak stedğnz uygulamaya dokunun. Bakınız: “Uygulamaları açma ve aralarında
geçş yapma” sayfa 26.
Son kullanılan uygulamaları
görmek amacıyla çoklu görev
çubuğunu görüntüleme
Pad kld açıkken, Ana Ekran düğmesne k kez basın.
Ses çalma denetmlern
görüntüleme
iPad kilitliyken: Ana Ekran düğmesn çft tıklayın. Bakınız: “Müzk
parçalarını ve dğer sesler çalma” sayfa 90.
Başka bir uygulamayı kullanırken: Ana Ekran düğmesne k kez basın,
sonra çoklu görev çubuğunu soldan sağa tn.
Ses Yükseklğ düğmeler
Müzk parçalarının, dğer ortamların ve ayrıca uyarıların ve ses efektlernn ses yükseklğn
ayarlamak çn ses yükseklğ düğmelern kullanın.
Ses yüksekliği
düğmeleri
Ses yüksekliği
düğmeleri
Yandaki
Anahtar
Yandaki
Anahtar
Ses yükseklğn artırmak çn Ses Aç düğmesne basın.
Ses yükseklğn azaltmak çn Ses Kıs düğmesne basın.
Ses sınırı ayarlama: Ayarlar’da Müzk > Ses Sınırı bölümüne gdn.
Ses kapatmak çn Ses Kıs düğmesn basılı tutun.
UYARI: İştme kaybını önleme hakkında öneml blgler çeren iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesn görmek çn support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Yandak Anahtar
Sesl uyarıları ve bldrmler etkszleştrmek çn yandak düğmey kullanablrsnz. Ayrıca onu,
ekran yönünü kltlemek ve Pad ekranının düşey ve yatay modlar arasında geçş yapmasını
engellemek çn de kullanablrsnz.
Bldrmlern, uyarıların ve ses
efektlernn sesn kapatma
Bldrmlern, uyarıların ve ses efektlernn sesn kapatmak çn Yandak
Anahtarı aşağıya kaydırın. Bu anahtar; müzklern, podcast'lern, flmlern
ya da TV şovlarının sesn kapatmaz. Bakınız: “Yandak Anahtar” sayfa 135.
Ekran yönünü kltleme Ayarlar'da, Genel > Yandak Anahtarı Kullanarak bölümüne gdn ve sonra
Yönü Kltle'ye dokunun. Bakınız: “Yandak Anahtar” sayfa 135.
11
Bölüm 1 İlk Bakışta
Mkro SIM kart tepss
Bazı 4G ve 3G modellerndek mkro SIM kartı hücresel ver çn kullanılır. Mkro SIM kartınız
önceden takılmış değlse ya da hücresel ver operatörünüzü değştrrsenz, mkro SIM kartını
takmanız veya değştrmenz gerekeblr.
Mikro SIM kartı
Mikro SIM kartı
SIM
tepsisi
SIM
tepsisi
SIM çıkarma
aracı
SIM çıkarma
aracı
SIM tepsisini açma: SIM çıkarma aracının ucunu SIM tepssndek delğe sokun. Çıkarma aracını
sıkıca bastırıp teps dışarı çıkana dek düz br şeklde yce tn. Mkro SIM kartı takmak veya
değştrmek çn SIM tepssn dışa doğru çekn. SIM çıkarma aracınız yoksa, küçük br kağıt
ataşının ucunu kullanablrsnz.
Daha fazla blg çn, bakınız: “Hücresel Ver” sayfa 129.
Ana Ekran
Herhang br anda Pad uygulamalarınızı görüntüleyen Ana Ekran’a gtmek çn Ana Ekran
düğmesne basın. Açmak stedğnz uygulamanın smgesne dokunun. Bakınız: “Uygulamaları
kullanma” sayfa 26.
Durum smgeler
Ekranın en üstündek durum çubuğunda yer alan smgeler Pad hakkında blg verr:
Durum smges Anlamı
Uçak modu Uçak modunun açık olduğunu gösterr—Internet'e
erşemez veya Bluetooth® aygıtlarını kullanamazsınız.
Kablosuz letşm gerektrmeyen özellkler kullanılablr.
Bakınız: “Uçak Modu” sayfa 127.
LTE Operatörünüzün 4G LTE ağının (Pad W-F + 4G)
kullanılablr olduğunu ve Internet’e 4G LTE üzernden
bağlanableceğnz gösterr.
4G Operatörünüzün 4G ağının (bazı Pad W-F + 4G
modellernde) kullanılablr olduğunu ve Internet’e 4G
üzernden bağlanableceğnz gösterr.
3G Operatörünüzün 3G ağının (4G veya 3G modeller çn)
kullanılablr olduğunu ve Internet'e 3G üzernden
bağlanableceğnz gösterr.
EDGE Operatörünüzün EDGE ağının (bazı 4G veya 3G
modeller) kullanılablr olduğunu ve Internet’e EDGE
üzernden bağlanableceğnz gösterr.
GPRS Operatörünüzün GPRS ağının (bazı 4G veya 3G modeller)
kullanılablr olduğunu ve Internet’e GPRS üzernden
bağlanableceğnz gösterr.
12 Bölüm 1 İlk Bakışta
Durum smges Anlamı
W-F Pad'n W-F Internet bağlantısına sahp olduğunu
gösterr. Çubuk sayısı ne kadar fazlaysa, bağlantı o kadar
güçlüdür. Bakınız: “Br W-F ağına katılma” sayfa 127.
Kşsel Erşm Noktası Pad’n başka br Pad’e, Phone’a veya Pod touch’a Kşsel
Erşm Noktası sağladığını gösterr. Bakınız: “Kşsel Erşm
Noktası” sayfa 130.
Eşzamanlama Pad’un Tunes le eşzamanlandığını gösterr. Bakınız:
“Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Etknlk Ağ etknlğnn veya başka br etknlğn olduğunu
gösterr. Bazı üçüncü part uygulamalar sürmekte olan br
şlem göstermek çn bu smgey kullanır.
VPN Ağa VPN kullanarak bağlı olduğunuzu gösterr. Bakınız:
“VPN” sayfa 130.
Klt Pad’un kltl olduğunu gösterr. Bakınız: “Uyut/Uyandır
düğmes” sayfa 10.
Ekran yönü kld Ekran yönünün kltlenmş olduğunu gösterr. Bakınız:
“Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.
Konum Servsler Br öğenn Konum Servsler’n kullandığını gösterr.
Bakınız: “Konum Servsler” sayfa 129.
Çalma Br müzk parçasının, sesl ktabın veya podcast’n
çalmakta olduğunu gösterr. Bakınız: “Müzk parçalarını
ve dğer sesler çalma” sayfa 90.
Bluetooth Beyaz simge: Bluetooth’un açık ve mkrofonlu kulaklık set
veya klavye gb br aygıtla eşlenmş olduğunu gösterr.
Gri simge: Bluetooth açık ve br aygıt le eşlenmş; fakat
aygıt kapsama alanı dışında veya kapalı.
Simge yok: Bluetooth kapalı veya eşlenmemş.
Bakınız: “Bluetooth aygıtlarını kullanma” sayfa 39.
Pl Pl düzeyn veya şarj olma durumunu gösterr. Bakınız:
“Pl şarj etme” sayfa 23.
Pad uygulamaları
Pad şu uygulamalarla brlkte gelr:
Safar
Internet üzerndek web stelern tarayablrsnz. Genş ekran görüntüleme çn Pad'
yan döndüreblrsnz. Büyütmek veya küçültmek çn çft dokunablrsnz (Safar, web
sayfası sütununu ekrana otomatk olarak sığdırır). Sekmeler kullanarak brden fazla sayfa
açablrsnz. Yer mlern blgsayarınızdak Safar'yle veya Mcrosoft Internet Explorer'la
eşzamanlayablrsnz. En beğenlen web stelerne hızlı erşm çn Safar web klplern Ana
Ekran'a ekleyeblrsnz. Web stelerndek görüntüler Fotoğraf Arşv'nze ekleyeblrsnz.
ArPrnt' kullanarak web sayfalarını kağıda dökeblrsnz. Bakınız: Bölüm 4, “Safar,” sayfa 42.
Mal
En yaygın posta servslernn brçoğunu, Mcrosoft Exchange uygulamasını veya çoğu endüstr
standartı POP3 ve IMAP posta servslern kullanarak posta alıp göndereblrsnz. Fotoğraarı
göndereblr veya kaydedeblrsnz. PDF dosyalarını ve dğer lşkler görüntüleyeblr, veya
onları başka uygulamalarda açablrsnz. ArPrnt' kullanarak letler ve lşkler kağıda
dökeblrsnz. Bakınız: Bölüm 5, “Mal,” sayfa 46.
Fotoğraar
En favor fotoğraarınızı ve vdeolarınızı albümler halnde düzenleyeblrsnz. Slayt sunusu
zleyeblrsnz. Daha yakından bakmak çn büyüteblrsnz. Fotoğraarı düzenleyeblr ve
ArPrnt kullanarak onları yazdırablrsnz. Pad le çektğnz fotoğraarı aygıtlarınıza anında
letmek çn Fotoğraf Yayını'nı kullanablrsnz. Bakınız: Bölüm 10, “ Fotoğraar,” sayfa 63.
13
Bölüm 1 İlk Bakışta
Müzk
Tunes arşvnzle eşzamanlayablr ve müzk parçalarınızı, sesl ktaplarınızı ve podcast'lernz
Pad'de dnleyeblrsnz. Lsteler yaratablr, onları yöneteblr veya szn çn lsteler yaratması
amacıyla Genus'u kullanablrsnz. Arşvnzdek parçalardan oluşan Genus Karmaları'nı
dnleyeblrsnz. Blgsayarınızdak müzkler çalmak çn Ev Paylaşımı'nı kullanablrsnz.
Müzklernz veya vdeolarınızı ArPlay kullanarak Apple TV'de veya uyumlu br ses sstemnde
kablosuz olarak yayımlayablrsnz. Bakınız: Bölüm 18, “ Müzk,” sayfa 90.
Mesajlar
Dğer OS 5 kullanıcılarına W-F üzernden mesajlar göndereblr ve mesajlara
fotoğraar, vdeolar ve başka blgler ekleyeblrsnz. Mesajlarınız şfrelenr. Bakınız:
Bölüm 6, “ Mesajlar,” sayfa 52.
Takvm
Pad üzernde mevcut takvmnz tutablr ya da onu Mac OS X veya Wndows
takvmnzle eşzamanlayablrsnz. Başkalarının takvmlere abone olablrsnz. Mcrosoft
Exchange veya CalDAV sunucuları le Internet üzernden eşzamanlayablrsnz. Bakınız:
Bölüm 13, “ Takvm,” sayfa 74.
Notlar
Her an notlar alablrsnz (alışverş lsteler veya parlak fkrler gb). Onları postayla
göndereblrsnz. Notları; Mal, Mcrosoft Outlook ya da Outlook Express uygulamalarıyla
eşzamanlayablrsnz. Bakınız: Bölüm 15, “ Notlar,” sayfa 81.
Anımsatıcılar
Hayatınızı hedeenen tarhlerle ve lstelerle organze edeblrsnz. Anımsatıcılar,
blgsayarınızdak Cal ve Mcrosoft Outlook le çalışır. Cloud’u veya Mcrosoft Exchange
hesabını kullanarak anımsatıcılarınızı aygıtlarınızın tümünde güncel tutablrsnz. Bakınız:
Bölüm 16, “Anımsatıcılar,” sayfa 83.
Harta
Dünyanın herhang br yer çn standart, uydu, hbrt veya araz görüntülerne bakablrsnz.
Daha yakından bakmak çn görüntüyü büyüteblr veya Google Sokak Görünümünü gözden
geçreblrsnz. O ank konumunuzu bulablrsnz. Sürüş, toplu taşıma veya yürüme çn ayrıntılı
yol tarern alablr ve otoyolların o ank trafk durumunu göreblrsnz. Bölgedek şletmeler
bulablrsnz. Bakınız: Bölüm 17, “Harta,” sayfa 86.
YouTube
YouTube’un çevrmç koleksyonundak vdeoları oynatablrsnz. İstedğnz vdeoyu aratablr
ya da seçme, en çok zlenen, en son güncellenen ve en beğenlen vdeoları tarayablrsnz.
YouTube hesabınızı ayarlayablr ve hesabınızda oturum açablrsnz—daha sonra vdeolara
beğen düzey atayablr, favorlernz eşzamanlayablr, abonelkler göstereblr ve daha brçok
şey yapablrsnz. Bakınız: Bölüm 12, “YouTube,” sayfa 71.
Vdeolar
Tunes arşvnzdek veya flm koleksyonunuzdak flmler, TV şovlarını, podcast'ler ve vdeoları
oynatablrsnz. Pad üzernde Tunes Store'u kullanarak flm satın alablr veya kralayablrsnz.
Vdeo podcast'ler ndreblrsnz. Bakınız: Bölüm 11, “ Vdeolar,” sayfa 67.
Kşler
Adres defternz Pad üzernde düzenleyeblr ve Cloud le onu tüm OS aygıtlarınızda güncel
tutablrsnz. Bakınız: Bölüm 14, “Kşler,” sayfa 78.
Game Center
Yen oyunlar keşfedeblr ve oyun deneymlernz arkadaşlarınızla paylaşablrsnz. Br
arkadaşınızı davet edeblr veya br rakple eşleşmek steyeblrsnz. Puan cetvellerndek
oyuncu sıralamalarını denetleyeblrsnz. Ek puan almak çn başarı kazanablrsnz. Bakınız:
Bölüm 23, “Game Center,” sayfa 110.
14 Bölüm 1 İlk Bakışta
Tunes Store
Tunes Store'da; müzk, sesl ktap, TV şovu, vdeo klp ve flm aratablrsnz. Yen çıkanları,
lk sıralardakler ve daha brçok şey tarayablr, önzlemelern dnleyeblr, satın alablr
ve ndreblrsnz. Pad üzernde zlemek amacıyla flmler satın alablr veya kralayablr
ve TV şovları satın alablrsnz. Podcast'ler ndreblrsnz. Favor Tunes Store öğelernz
çn yorumları okuyablr veya kend yorumlarınızı yazablrsnz. Bakınız: Bölüm 19, “Tunes
Store,” sayfa 95.
App Store
Satın alableceğnz veya ndrebleceğnz uygulamaları App Store'da aratablrsnz. Favor
uygulamalarınız çn yorumları okuyablr veya kend yorumlarınızı yazablrsnz. Uygulamaları
ndrp Ana Ekran'ınıza yükleyeblrsnz. Bakınız: Bölüm 20, “App Store,” sayfa 99.
Gazete Bays
Tüm uygulama abonelklernz tek br uygun yerde tutablrsnz. Gazete Bays, her br
uygulama abonelğnz çn yen olan her şey otomatk olarak ndrr. Bunlar hep arkaplanda
olur; böylece yaptığınız ş asla kesmek zorunda kalmazsınız. Bakınız: Bölüm 21, “Gazete
Bays,” sayfa 102.
FaceTme
W-F üzernden dğer FaceTme kullanıcılarıyla görüntülü aramalar yapablrsnz. Yüz yüze
konuşmak çn öndek kamerayı veya gördüklernz paylaşmak çn arkadak kamerayı
kullanablrsnz. Bakınız: Bölüm 8, “FaceTme,” sayfa 59.
Kamera
Fotoğraf çekeblr ve HD vdeo kaydı yapablrsnz. Onları Pad üzernde görüntüleyeblr,
postalayablr veya blgsayarınıza ya da Internet'e yükleyeblrsnz. Pozlamayı ayarlamak çn
dokunablrsnz. Vdeo klpler kısaltablr ve kaydedeblrsnz. Vdeoları doğrudan YouTube'a
yükleyeblrsnz. Bakınız: Bölüm 7, “Kamera,” sayfa 55.
Photo Booth
Enstantane çekmek çn öndek veya arkadak kamerayı kullanablrsnz. Enstantane çekmeden
önce bükülme veya uzama gb özel br efekt ekleyeblrsnz. Enstantaneler, Fotoğraar
uygulamasındak br albüme kaydedlr. Bakınız: Bölüm 9, “Photo Booth,” sayfa 61.
Ayarlar
Tüm Pad ayarlarınızı (ağ, posta, web, müzk, vdeo, fotoğraf ayarları ve daha fazlası) bunun çn
elverşl tek br yerde kşselleştreblrsnz. Resm Çerçevesn, e-posta hesaplarını, kşler ve
takvmler ayarlayablrsnz. Hücresel ver hesabınızı yöneteblrsnz. Güvenlk çn br otomatk
klt ve parola ayarlayablrsnz. Bakınız: Bölüm 25, “Ayarlar,” sayfa 127.
Not: Uygulama şlevsellğ ve kullanılablrlğ, Pad' satın aldığınız ve kullandığınız yere bağlı
olarak değşklk göstereblr.
Düşey veya yatay yönde görüntüleme
Pad'n yerleşk uygulamalarını, her düşey hem de yatay yönde görüntüleyeblrsnz. Pad' yan
döndürdüğünüzde, yen yöne otomatk olarak sığacak şeklde ekran da döner.
Örneğn Safar'de web sayfalarını görüntülerken veya metn grerken yatay kullanmayı terch
edeblrsnz. Web sayfaları genş ekrana göre otomatk olarak ölçeklenerek metnlern ve
görüntülern daha büyük görünmesn sağlar. Ekran klavyes de büyüyerek yazma hızınızı ve
doğruluğunuzu artırmaya yardımcı olablr. Ekranın dönmesn engellemek styorsanız, ekran
yönünü kltleyeblrsnz.
15
Bölüm 1 İlk Bakışta
Ekranı düşey veya yatay yöne kilitleme: Çoklu görev çubuğunu görüntülemek çn Ana Ekran
düğmesne k kez basın, sonra da soldan sağa doğru tn. Ekranın yönünü kltlemek çn
smgesne dokunun.
Yandak Anahtarı, ses efektlernn ve bldrmlern sesn kapatmak yerne ekran yönünü
kltlemeye de ayarlayablrsnz. Ayarlar'da, Genel > Yandak Anahtarı Kullanarak bölümüne gdn
ve sonra Yönü Kltle'ye dokunun. Bakınız: “Yandak Anahtar” sayfa 135.
Mult-Touch ekranı kullanma
Mult-Touch (çoklu dokunmatk) ekranının üzerndek denetmler, yaptığınız şe göre değşr.
Pad' denetlemek çn; parmaklarınızı kullanarak kıstırıp açablr, kaydırablr, dokunablr ve çft
dokunablrsnz.
Çoklu görev hareketlern kullanma
Ana Ekrana dönmek, çoklu görev çubuğunu göstermek veya başka br uygulamaya geçmek çn
Pad'de çoklu görev hareketlern kullanablrsnz.
Ana Ekran'a dönme: Dört veya beş parmağınızı brden kıstırın.
Çoklu görev çubuğunu gösterme: Dört veya beş parmakla yukarı kaydırın.
Uygulamalar arasında geçiş yapma: Dört veya beş parmakla sola veya sağa kaydırın.
Çoklu görev hareketlerini açma veya kapatma: Ayarlar'da Genel > Çoklu Görev Hareketler'ne
gdn ve sonra Açık'a veya Kapalı'ya dokunun.
Büyütme veya küçültme
Fotoğraarı, web sayfalarını, postaları ya da hartaları görüntülerken onları büyütüp
küçülteblrsnz. Bunun çn k parmağınızı kıstırın veya açın. Fotoğraarı ve web sayfalarını
büyütmek çn çft dokunablr (hızlı br şeklde k kez dokunun), sonra da küçültmek çn
yenden çft dokunablrsnz. Hartaları büyütmek çn çft dokunun; küçültmek çn se k
parmağınızla brden br kez dokunun.
Büyütme aynı zamanda, kullandığınız herhang br uygulamada ekrandakler görmenze
yardımcı olmak amacıyla ekranın tümünü büyütmenze olanak sağlayan br erşleblrlk
özellğdr. Bakınız: “Büyütme” sayfa 124.
16 Bölüm 1 İlk Bakışta
Parlaklığı ayarlama
Ekranın parlaklığını ayarlamak çn, çoklu görev çubuğunu görüntülemek üzere Ana Ekran
düğmesne k kez basın. Soldan sağa doğru tn ve sonra parlaklık sürgüsünü sürükleyn.
Parlaklık
Parlaklık
Ekran parlaklığını otomatik olarak ayarlamak için Otomatik Parlaklık seçeneğini kullanın:
Ayarlar’da Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gdn.
Bakınız: “Parlaklık ve Duvar Kağıdı” sayfa 130.
Ekran klavyesn kullanma
Ekran klavyes, yazmaya gereksnm duyduğunuz her an otomatk olarak görüntülenr. Kş
blgler, posta ve web adresler gb metnler grmek çn klavyey kullanablrsnz. Klavye;
yazım hatalarını düzeltr, ne yazdığınızı tahmn eder ve onu kullandıkça öğrenmeye devam eder.
Bakınız: “Yazma” sayfa 30.
Lsteler kullanma
Bazı lstelern yan tarafında, hızlı br şeklde dolaşmanıza yardımcı olan dzn vardır.
Dizinlenmiş bir listedeki öğeleri bulma: Herhang br hare başlayan öğelere atlamak çn o harfe
dokunun. Lstey hızlı br şeklde kaydırmak çn dzn boyunca parmağınızı sürükleyn.
Bir öğeyi seçme: Lstede öğeye dokunun.
Lsteye bağlı olarak br öğeye dokunma şlem farklı şeyler yapablr; örneğn yen br lste açablr,
br müzk parçasını çalablr, br posta letsn açablr ya da brnn kş blglern göstereblr.
Bir önceki listeye dönme: Sol üst köşedek ger düğmesne dokunun.
17
Bölüm 1 İlk Bakışta
18 Bölüm 1 İlk Bakışta
Başlangıç 2
Pad'nz ve posta hesaplarını nasıl ayarlayacağınızı, Cloud'u nasıl kullanacağınızı ve daha
fazlasını öğrenmek çn bu bölümü okuyun.
Nelere gereksnmnz var?
UYARI: Kazaları ve yaralanmaları önlemek çn Pad' kullanmadan önce bu kılavuzdak tüm
çalıştırma yönergelern ve iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesn okumak çn support.
apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
·
Pad' kullanmak çn şunlara gereksnm duyarsınız:
Cloud, App Store, Tunes Store ve çevrmç satın almalar dahl olmak üzere bazı özellkler çn Â
br Apple Kmlğ
Internet bağlantısı (genş bant önerlr) Â
Pad' blgsayarınızla kullanmak çn şunlara gereksnm duyarsınız:
USB 2.0 kapısına ve aşağıdak şletm sstemlernden brne sahp br Mac veya PC: Â
Mac OS X sürüm 10.5.8 veya daha yens Â
Wndows 7, Wndows Vsta veya Servce Pack 3 veya daha yensn çeren Wndows XP Home Â
ya da Professonal
Âwww.apple.com/tr/itunes/download adresnden ednleblecek Tunes 10.6 veya daha yens
Pad' ayarlama
Pad’ ayarlamak çn onu açın ve Ayarlama Yardımcısı’nı zleyn. Ayarlama Yardımcısı'ndak ekran
üstü yönergeler; br W-F ağına bağlanma, Apple Kmlğyle grş yapma veya ücretsz br Apple
Kmlğ yaratma, Cloud’u ayarlama, Konum Servsler ve Pad'm Bul gb önerlen özellkler
açma da dahl olmak üzere ayarlama şlem boyunca sz adım adım lerletr.
Ayarlama esnasında, br Cloud yedeğnden veya Tunes'dan ger yükleyerek başka br
Pad'dek uygulamalarınızı, ayarlarınızı ve çerklernz kopyalayablrsnz. Bakınız: “Pad'
yedekleme” sayfa 145.
Mal hesaplarını ve dğer hesapları ayarlama
Pad; Cloud’la, Mcrosoft Exchange’le ve en yaygın Internet tabanlı e-posta, kş ve takvm servs
sağlayıcılarının çoğuyla çalışır.
Önceden br e-posta hesabınız yoksa, Pad’ ayarlarken ücretsz br Cloud hesabı ayarlayablr
veya daha sonra Ayarlar > Cloud bölümünde br tane ayarlayablrsnz. Bakınız: “Cloud’u
kullanma” sayfa 20.
Bir iCloud hesabı ayarlama: Ayarlar > Cloud bölümüne gdn.
19
Başka bir hesap ayarlama: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn.
Şrketnz veya kurumunuz desteklyorsa, kşler br LDAP veya CardDAV hesabı kullanarak
ekleyeblrsnz. Bakınız: “Kşler eşzamanlama” sayfa 78.
Şrket ortamında Mcrosoft Exchange hesabı ayarlama hakkında daha fazla blg çn, bakınız:
“Mcrosoft Exchange hesaplarını ayarlama” sayfa 138.
Pad'dek çerkler yönetme
Cloud’u veya Tunes’u kullanarak Pad le dğer OS aygıtlarınız ve blgsayarlarınız arasında
blgler ve dosyaları aktarablrsnz.
ÂiCloud; müzklernz, fotoğraarınızı ve benzer çerklernz saklar ve bunları dğer OS
aygıtlarınıza ve blgsayarlarınıza kablosuz olarak letr; böylece her şey güncel tutulur.
Aşağıdak “Cloud’u kullanma” bölümüne bakın.
ÂiTunes; müzkler, vdeoları, fotoğraarı ve daha brçok şey blgsayarınızla Pad’nz arasında
eşzamanlar. Aygıtlardan brnde yaptığınız değşklkler eşzamanladığınızda dğerne
kopyalanır. Tunes’u, br dosyayı br uygulamayla kullanmak üzere Pad’a kopyalamak veya
Pad üzernde yarattığınız br belgey blgsayarınıza kopyalamak çn de kullanablrsnz.
Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Gereksnmnze göre Cloud’u veya Tunes’u ya da her ksn brden kullanablrsnz. Örneğn
Pad üzernde çektğnz fotoğraarı dğer aygıtlarınıza otomatk olarak letmek çn Cloud
Fotoğraf Yayını’nı kullanablr ve blgsayarınızdak fotoğraf albümlern eşzamanlayarak Pad’e
aktarmak çn Tunes’u kullanablrsnz.
Not: Hem Tunes’un Blg penceresnde öğeler (kşler, takvmler ve notlar gb) eşzamanlayıp
hem de bu blgler aygıtlarınızda güncel tutmak çn Cloud’u kullanmayın. Aks takdrde Pad
üzernde ynelenen verler göreblrsnz.
Cloud’u kullanma
Cloud; müzkler, fotoğraar, uygulamalar, kşler, takvmler ve desteklenen belgeler de dahl
olmak üzere çerklernz saklar. Cloud'da saklanan çerkler, aynı Cloud hesabı le ayarlanmış
olan dğer OS aygıtlarınıza ve blgsayarlarınıza kablosuz olarak anında letlr.
Cloud; OS 5 aygıtlarında, OS X Lon 10.7.2'y veya daha yensn çalıştıran Mac'lerde ve Wndows
çn Cloud Denetm Masası'nın yüklü olduğu PC'lerde (Wndows Vsta Servce Pack 2 veya
Wndows 7 gerekr) kullanılablr.
Cloud özellkler arasında şunlar bulunur:
ÂBuluttaki iTunes—Daha önce satın alınan Tunes müzklern ve TV şovlarını, stedğnz zaman
ücretsz olarak Pad'a ndrn.
ÂUygulamalar ve Kitaplar—Daha önce App Store’dan ve Bookstore’dan satın alınanları
stedğnz zaman ücretsz olarak ndrn.
ÂFotoğraf Yayını—Br aygıtınızda çektğnz fotoğraar, otomatk olarak tüm aygıtlarınızda
görünür. Bakınız: “Fotoğraf Yayını” sayfa 57.
ÂBuluttaki Belgeler—Cloud özellğ etkn olan uygulamalar çn, belgeler ve uygulama verlern
tüm aygıtlarınızda güncel tutun.
ÂMail, Kişiler, Takvimler—Mal kşlernz, takvmlernz, notlarınızı ve anımsatıcılarınızı tüm
aygıtlarınızda güncel tutun.
20 Bölüm 2 Başlangıç
ÂYedekleme—Br güç kaynağına ve W-F'ye bağlı ken Pad'u Cloud'a otomatk olarak
yedekleyn. Bakınız: “Cloud le yedekleme” sayfa 145.
ÂiPad’imi Bul—Pad’nzn yern hartada bulun, br mesaj görüntüleyn, br ses çalın, ekranı
kltleyn veya verler uzaktan sln. Bakınız: “Pad’m Bul” sayfa 40.
ÂArkadaşlarımı Bul—Arkadaşlarımı Bul uygulamasını kullanarak alenz ve arkadaşlarınızı takp
edn (br W-F ağına veya hücresel ağa bağlıyken). Ücretsz uygulamayı App Store'dan ndrn.
ÂiTunes Match—Tunes Match abonelğ le; CD'lerden çe aktardığınız veya Tunes dışında br
yerden satın aldığınız müzkler de dahl olmak üzere tüm müzklernz bütün aygıtlarınızda
görünür ve talep üzerne ndrleblr veya çalınablr. Bakınız: “Tunes Match” sayfa 92.
Cloud le ücretsz br e-posta hesabına ve e-postalarınız, belgelernz ve yedeklemelernz çn 5
GB saklama alanına sahp olursunuz. Satın aldığınız müzkler, uygulamalar, TV şovları, ktaplar ve
bunun yanı sıra Fotoğraf Yayını’nız boş alanınızdan düşülmez.
Not: Cloud bazı bölgelerde kullanılamayablr ve Cloud özellkler bölgeye göre değşeblr.
Cloud hakkında blg çn, www.apple.com/icloud adresne gdn.
iCloud hesabına giriş yapma veya iCloud hesabı yaratma: Ayarlar > Cloud bölümüne gdn.
MobleMe abonelğnz varsa, bu abonelğ 30 Hazran 2012 tarhne kadar br Mac veya PC'den
www.me.com/move adresnde Cloud'a taşıyablrsnz.
Cloud servslern etknleştrme
veya etkszleştrme
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn.
Cloud yedeklemelern
etknleştrme
Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gdn.
Pad’nz bulma www.icloud.com adresn zyaret edn, Apple kmlğnzle grş yapın ve
daha sonra sonra Pad’m Bul’u seçn.
Önemli: iPad’in bulunabilmesi için iPad’inizin Ayarlar > iCloud bölümünde
iPad’imi Bul seçeneği açılmış olmalıdır.
Daha fazla Cloud saklama alanı
satın alma
Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı/Yedekleme bölümüne gdn ve sonra
Daha Fazla Saklama Alanı Satın Al düğmesne dokunun. Cloud saklama
alanı satın alma hakkında blg çn help.apple.com/icloud’a gdn.
Tunes Store’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve ndrme
Tunes Store’a gdn ve sonra Satın Alınmış smgesne dokunun.
App Store’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve ndrme
App Store’a gdn ve sonra Satın Alınmış smgesne dokunun.
Bookstore’dan daha önce satın
alınanları görüntüleme ve ndrme
Books’a gdn, Mağaza düğmesne dokunun ve daha sonra Satın Alınmış
smgesne dokunun.
Fotoğraf Yayını’nı açma veya
kapatma
Ayarlar > Cloud > Fotoğraf Yayını bölümüne gdn.
Müzkler, uygulamalar veya
ktaplar çn Otomatk İndrmeler'
açma
Ayarlar > Store bölümüne gdn.
Cloud hakkında daha fazla blg çn, www.apple.com/icloud adresne gdn. Destek blgler çn,
www.apple.com/support/icloud adresne gdn.
21
Bölüm 2 Başlangıç
Tunes le eşzamanlama
Tunes le eşzamanlama blgler blgsayarınızla Pad arasında kopyalar. Pad’ Dock bağlayıcısı
- USB kablosu le blgsayarınıza bağlayarak eşzamanlayablrsnz veya Tunes’u W-F’y
kullanarak kablosuz olarak eşzamanlamaya ayarlayablrsnz. Tunes’u müzkler, fotoğraarı,
vdeoları, podcast’ler, uygulamaları ve daha brçok şey eşzamanlamaya ayarlayablrsnz.
Pad’ blgsayarla eşzamanlama hakkında ayrıntılı blg çn, Tunes’u açın ve daha sonra Yardım
menüsünden Tunes Yardım’ı seçn.
iTunes ile kablosuz olarak eşzamanlamayı ayarlama: Pad’, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanarak blgsayarınıza bağlayın. Tunes’da aygıtın Özet bölümünde “W-F bağlantısı
üzernden eşzamanla” seçeneğn açın.
W-F eşzamanlama açıldığında Pad her gün otomatk olarak eşzamanlanır. Pad'n br güç
kaynağına bağlı olması, hem Pad'n hem de blgsayarınızın aynı kablosuz ağ üzernde olması
ve Tunes’un blgsayarınızda açık olması gerekr. Daha fazla blg çn, bakınız: “Tunes W-F
Eşzamanlama”.
Tunes le eşzamanlama puçları
Kşlernz, takvmlernz, yer mlernz ve notlarınızı saklamak çn Cloud’u kullanıyorsanız, Â
onları Tunes’u da kullanarak Pad le eşzamanlamayın.
Pad üzernde Tunes Store’dan veya App Store’dan satın aldıklarınız eşzamanlanarak yenden Â
Tunes arşvnze aktarılır. Ayrıca çerkler ve uygulamaları blgsayarınızdak Tunes Store’da da
satın alablr veya ndreblr ve onları eşzamanlayarak Pad’a aktarablrsnz.
Aygıtın Özet penceresnde, Tunes’u Pad blgsayarınıza bağlandığında onu otomatk olarak Â
eşzamanlayacak şeklde ayarlayablrsnz. Bu seçeneğ geçc olarak geçersz kılmak çn,
Pad’nz kenar çubuğunda görününceye dek Komut ve Opton (Mac) veya Shft ve Kontrol
(PC) tuşlarını basılı tutun.
Tunes yedekleme yaparken blgsayarınızda saklanan blglern şfrelenmesn styorsanız, Â
aygıtın Özet bölümünde “Pad yedeklemesn şfrele” seçeneğn seçn. Şfrelenen
yedeklemeler klt smgesyle gösterlr ve yedeklemey ger yüklemek çn br parolaya
gereksnm duyarsınız. Bu seçeneğ seçmezsenz, parolalar (e-posta hesapları çn olanlar gb)
yedeklemeye dahl edlmez ve Pad üzerne ger yüklemek çn yedeklemey kullanırsanız
parolaların yenden grlmes gerekr.
Aygıtın Blg penceresnde e-posta hesaplarınızı eşzamanladığınızda yalnızca Â
blgsayarınızdak ayarlar Pad’e aktarılır. Pad'dek br e-posta hesabında yaptığınız
değşklkler, blgsayarınızdak hesabı etklemez.
Aygıtın Blg penceresnde, br sonrak eşzamanlama sırasında Pad'dek blgler Â
blgsayarınızdak blglerle değiştirmenizi sağlayan seçenekler seçmek çn İler Düzey’
tıklayın.
Br podcast’n veya sesl ktabın br bölümünü dnledysenz, bu çerğ Tunes le Â
eşzamanlarken kaldığınız yer blgs de dahl edlr. Pad'de dnlemeye başlayınca,
blgsayarınızdak Tunes’da kaldığınız yerden sürdüreblrsnz (ya da tam ters).
Aygıtın Fotoğraf penceresnde, blgsayarınızdak br klasörde bulunan fotoğraarı ve vdeoları Â
eşzamanlayarak aktarablrsnz.
22 Bölüm 2 Başlangıç
Pad’ blgsayarınıza bağlama
Pad' blgsayarınıza bağlamak çn, onunla brlkte gelen Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanın. Pad'n blgsayarınıza bağlanması; blgler, müzkler ve dğer çerkler Tunes le
eşzamanlamanıza olanak tanır. Tunes le kablosuz olarak da eşzamanlayablrsnz. “Tunes le
eşzamanlama” bölümüne bakın.
Pad blgsayarınızla eşzamanlanmadığı sürece, stedğnz zaman bağlantısını keseblrsnz.
Br eşzamanlama sürmekteyken bağlantısını kesersenz, Pad' blgsayarınıza br sonrak
bağlayışınıza dek bazı verler eşzamanlanmamış kalablr.
Eşzamanlamadan vazgeçme: Pad'dek sürgüyü sürükleyn.
Kullanma kılavuzunu Pad’de görüntüleme
iPad Kullanma Kılavuzu'nu Pad'dek Safar le görüntüleyeblrsnz ya da ücretsz Books
uygulamasını yükleyeblr ve kılavuzu Bookstore'dan ndreblrsnz.
Kullanma kılavuzunu Safari’de görüntüleme: Safar'de smgesne dokunun, sonra da iPad
Kullanma Kılavuzu yer mne dokunun. Veya help.apple.com/ipad adresne gdn.
Kullanma kılavuzu için Ana Ekran'a bir simge ekleme: smgesne dokunun, sonra, “Ana Ekrana
Ekle” düğmesne dokunun.
Kullanma kılavuzunu iBooks’da görüntüleme: Books’u yüklemedysenz App Store’u açın ve
daha sonra“Books”u aratıp yükleyn. Books’u açın ve Store düğmesne dokunun. “Pad Kullanma
Kılavuzu” (User Gude) fadesn aratın ve daha sonra kılavuzu seçp ndrn.
Pl
Pad, şarj edleblr dahl br ple sahptr. Pad pller hakkında daha fazla blg çn, www.apple.
com/batteries/ipad.html adresne gdn.
Pl şarj etme
UYARI: Pad' şarj etme hakkında öneml blgler çeren iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesn görmek çn support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Durum çubuğunun sağ üst köşesndek pl smges, pl düzeyn veya pln şarj olma durumunu
gösterr.
Doluyor
Doluyor
Dolmuyor
Dolmuyor
Dolu
Dolu
23
Bölüm 2 Başlangıç
Pili şarj etme: Pad pln şarj etmenn en y yolu, Pad' brlkte gelen Dock bağlayıcısı - USB
kablosunu ve 10W USB güç adaptörünü kullanarak br elektrk przne bağlamaktır. Pad' Dock
bağlayıcısı - USB kablosu le Mac'tek br USB 2.0 kapısına bağladığınızda Pad eşzamanlama
sırasında yavaş şarj olablr.
Önemli: Pad; br PC'ye, kapalı veya uyku durumunda ya da bekleme modunda olan br
blgsayara, br USB hub'a veya br klavyedek USB kapısına bağlanırsa, Pad'n pl şarj olmak
yerne boşalablr.
Mac’nz veya PC’nz Pad’ şarj etmek çn yeterl güç sağlamıyorsa, durum çubuğunda “Şarj
Etmyor” lets görünür. Pad' şarj etmek çn, blgsayarınızla bağlantısını kesn ve onunla brlkte
gelen Dock bağlayıcısı - USB kablosu le 10W USB güç adaptörünü kullanarak onu br elektrk
przne takın.
Önemli: Pad’n pl çok azalmışsa; onu tekrar kullanablmenz çn yrm dakkaya kadar şarj
edlmes gerektğn belrtmek üzere, Pad aşağıdak resmlerden brsn görüntüleyeblr. Pad’un
pl çok çok azsa, "pl azaldı" resmlernden brs gözükmeden önce br k dakka boyunca boş
ekran görüneblr.
veya
veya
Pl ömrünü uzatma
Pad, ltyum yon pl kullanır. Pad'nzn pl ömrünü uzatma hakkında blg çn www.apple.com/
batteries/ipad.html adresne gdn.
Pl değştrme
Pad pl kullanıcı tarafından değştrlemez; yalnızca Apple yetkl servs sağlayıcı (AASP)
tarafından değştrleblr. Şarj edleblr pllern sınırlı sayıda şarj döngüler vardır ve zaman
çersnde değştrlmeler gerekr. Ayrıca, AASP'ler Pad pllern yerel mevzuata uygun olarak ger
dönüştürürler. Blg çn, www.apple.com/tr/batteries/replacements.html gdn.
Pad' kullanma ve temzleme
Pad' kullanırken rahat br duruş bulmak ve sık sık mola vermek önemldr. Kullanım esnasında
Pad' desteklemek çn dznz, br masayı, kılıfı veya dock aksesuarını kullanın.
Görünüşünü korumak çn Pad' dkkatl kullanın. Ekranın çzlmesnden veya aşınmasından
endşe edyorsanız, ayrı satılan kılıardan veya kapaklardan brn kullanablrsnz.
24 Bölüm 2 Başlangıç
Pad' temzlemek çn, tüm kablolarını çıkarın ve Pad' kapatın (kırmızı sürgü görünene dek
Uyut/Uyandır düğmesn basılı tutun ve sonra ekrandak sürgüyü kaydırın). Yumuşak, az neml,
tüy bırakmayan br bez kullanın. Açıklıkların nemlenmesnden kaçının. Pad' temzlemek çn
cam temzleycler, evde kullanılan temzlk maddeler, püskürtmel temzleycler, çözücü
maddeler, alkol, amonyak veya aşındırıcı maddeler kullanmayın. Pad ekranı yağ geçrmeyen
br kaplamaya sahptr; ellernzn bıraktığı yağ zn temzlemek çn ekranı yumuşak, tüy
bırakmayan br bezle slmenz yeterldr. Bu kaplamanın yağ geçrmeme özellğ, normal
kullanımla zamanla azalacaktır ve ekranın aşındırıcı br maddeyle slnmes bu etksn daha da
azaltacak ve ekranınızın çzlmesne neden olablecektr.
Pad kullanımı hakkında daha fazla blg ednmek amacıyla iPad Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesne support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresnden ulaşablrsnz.
25
Bölüm 2 Başlangıç
Temel Konular 3
Pad üzerndek uygulamaları nasıl kullanacağınızı öğrenmek çn bu bölümü okuyun.
Nasıl arama yapacağınızı, yazdıracağınızı, dosyaları paylaşacağınızı ve daha fazlasını da
öğreneceksnz.
Uygulamaları kullanma
Yüksek çözünürlüklü Mult-Touch (çoklu dokunmatk) ekran ve bast parmak hareketler, Pad
uygulamalarını kullanmayı kolaylaştırır. Br uygulamayı smgesne dokunarak açablrsnz.
Uygulamalar arasında geçş yapablr, uygulamaları yenden düzenleyeblr ve onları klasörler
çnde organze edeblrsnz.
Uygulamaları açma ve aralarında geçş yapma
Bir uygulamayı açma: Ana Ekran üzerndek smgesne dokunun.
Ana Ekran'a dönme: Ana Ekran düğmesne basın ya da ekran üstünde dört veya beş
parmağınızı kıstırın.
Çoklu görev özellğ, kullanmakta olduğunuz uygulamalar arasında hızlıca geçş yapablmenz
çn belrl uygulamaların arkaplanda çalışmasına olanak tanır.
En son kullanılan uygulamaları görme: Ana Ekran düğmesne k kez basın.
En son kullanılan uygulamalar, ekranın alt kısmındak çoklu görev çubuğunda görünür. Daha
fazla uygulama görmek çn sola doğru tn.
Bir uygulamayı kapanmaya zorlama: Uygulama smgesne dokunup smge ttremeye başlayana
dek parmağınızı basılı tutun, sonra smgesne dokunun.
Uygulama, onu br sonrak açışınızda son kullanılan uygulamalara yne eklenr.
Ekran yönünü kilitleme veya müzik denetimlerini kullanma: Ana Ekran düğmesne k kez
basın, daha sonra ekranın alt kısmını soldan sağa doğru tn.
26
Ekran yönü kld, parlaklık sürgüsü ve müzk denetmler görünür.
Parlaklık
Parlaklık
Ekran yönü kilidi
Ekran yönü kilidi
Müzik denetimleri
Müzik denetimleri
Bir uygulamayı Ana Ekran'dan silme: Uygulama smgesne dokunun; smge ttreyene ve
smges belrene dek onu basılı tutun. Uygulamayı slmek çn smgesne dokunun, sonra Ana
Ekran düğmesne basın.
Önemli: Uygulama Pad'den slndğnde, uygulama tarafından yaratılan belgeler ve verler de
slnr.
İçerğ kaydırma
İçerğ kaydırmak çn parmağınızı yukarıya veya aşağıya doğru sürükleyn. Safar, Fotoğraar ve
Harta gb uygulamalarda çerğ yanlara doğru da kaydırablrsnz.
İçerğ kaydırmak çn parmağınızı sürükledğnzde, ekrandak hçbr şey seçlmez veya
etknleştrlmez.
Hızlı br şeklde sarmak çn kaydırın.
Kaydırmanın durması çn bekleyeblr ya da kaydırmayı o anda hemen durdurmak çn ekranın
herhang br yerne dokunablrsnz. Kaydırmayı durdurmak amacıyla ekrana dokunma,
ekrandak hçbr şey seçmez ya da etknleştrmez.
27
Bölüm 3 Temel Konular
Br lstenn, web sayfasının veya e-posta letsnn en başına hızlı br şeklde kaydırmak çn,
ekranın en üstündek durum çubuğuna dokunun.
Ana Ekran’ı özelleştrme
Ana Ekran'dak uygulama smgelernn (ekranın alt kısmında yer alan Dock'tak smgeler de dahl
olmak üzere) yerleşmn özelleştreblrsnz.
Smgeler yenden düzenleme
Ek Ana Ekran'lar yaratablr ve uygulamalarınızı brden fazla Ana Ekran üzernde
düzenleyeblrsnz.
Smgeler yenden düzenleme:
1 Ana Ekrandak herhang br uygulamaya dokunup, ttreyene dek parmağınızı basılı tutun.
2 Uygulamaları sürükleyerek düzenleyn.
3 Düzenlemenz kaydetmek çn Ana Ekran düğmesne basın.
Br smgey başka br ekrana
taşıma
Smgeler düzenlerken, br smgey yen br ekran gözükene dek ekranın
sağ kenarına doğru sürükleyn. Öncek ekrana döneblr ve yen ekrana
daha fazla smge sürükleyeblrsnz.
Ek Ana Ekran’lar yaratma Smgeler düzenlerken, en sağdak Ana Ekran’a doğru kaydırın ve sonra
ekranın sağ kenarına doğru br smgey sürükleyn. En fazla 11 Ana ekran
yaratablrsnz. Dock'un üstündek noktalar, sahp olduğunuz ekran
sayısını ve o anda hang ekranı görüntüledğnz gösterr.
Başka br Ana Ekran’a gtme Sola veya sağa doğru haffçe tn ya da noktaların soluna veya sağına
dokunun.
İlk Ana Ekran’a gtme Ana Ekran düğmesne basın.
Ana Ekran'ı özgün yerleşmne
döndürme
Ayarlar’da Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve sonra Ana Ekran Yerleşmn
Sıfırla düğmesne dokunun. Ana Ekran’ın sıfırlanması yaratmış olduğunuz
tüm klasörler sler ve Ana Ekran’ınıza saptanmış duvar kağıdını uygular.
Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak Pad' blgsayarınıza bağladığınızda; Tunes'dak
ekranların sırasının yanısıra Ana Ekran'dak smgeler yenden düzenleyeblrsnz. Tunes'un
kenar çubuğunda Pad' seçn ve sonra Uygulamalar sekmesn tıklayın.
28 Bölüm 3 Temel Konular
Klasörlerle düzenleme
Ana Ekran'dak smgeler düzenlemek çn klasörler kullanablrsnz. Br klasöre en fazla 20
smge koyablrsnz. Pad, br klasör yarattığınızda klasörü yaratmak çn kullandığınız smgeler
temel alarak ona otomatk olarak br ad verr ama bu adı değştreblrsnz. Klasörler, Ana
Ekran üzernde sürükleyerek veya onları yen br Ana Ekran'a ya da Dock'a taşıyarak yenden
düzenleyeblrsnz.
Klasör yaratma: Br Ana Ekran smgesne dokunun ve smgeler ttremeye başlayana dek
parmağınızı basılı tutun, sonra smgey başka br smgenn üzerne sürükleyn.
Pad, bu k smgey çeren yen br klasör yaratır ve klasörün adını gösterr. Farklı br ad grmek
çn ad alanına dokunablrsnz.
Klasöre br smge eklemek çn Smgeler ttrerken, smgey klasörün üzerne doğru sürükleyn.
Br smgey klasörden slmek çn Smgeler düzenlerken, klasöre dokunarak onu açın ve sonra smgey
klasörün dışına doğru sürükleyn.
Klasörü açmak çn Klasöre dokunun. Sonra, açmak stedğnz uygulamanın smgesne
dokunun.
Klasörü kapatmak çn Klasörün dışına dokunun veya Ana Ekran düğmesne basın.
Klasörü slme Klasördek tüm smgeler çıkarın.
Klasör boş kaldığında otomatk olarak slnr.
Klasörün adını değştrme Smgeler düzenlerken, açmak stedğnz klasöre dokunun, sonra üst
kısmındak ada dokunun ve yen br ad grmek çn klavyey kullanın.
Ana ekranınızı düzenlemey btrdğnzde değşklklernz kaydetmek çn Ana Ekran düğmesne
basın.
Mal veya App Store gb çoğu uygulama, Ana Ekran'dak smgesnn üzernde numaralı br
şaret (gelen öğeler belrtmek çn) veya br ünlem şaret (sorun bldrmek çn) görüntüler.
Eğer uygulama br klasörün çndeyse, şaret klasörün üzernde de görünür. Numaralı şaret;
gelen e-posta letler ve ndrleblecek güncellenmş uygulamalar gb henüz bakmadığınız
veya açmadığınız öğelern toplam sayısını gösterr. Uyarı şaret se uygulamayla lgl br sorun
olduğunu belrtr.
Duvar kağıdını değştrme
Kltl ekranınız ve Ana Ekran'ınız çn duvar kağıdı olarak kullanmak stedğnz görüntüler veya
fotoğraarı seçeblrsnz. Pad le gelen br görüntüyü veya Pad üzernde bulunan Flm Rulosu
albümünüzdek veya başka br albümdek br fotoğrafı seçeblrsnz.
Duvar kağıdını ayarlama:
1 Ayarlar’da, Parlaklık ve Duvar Kağıdı'na gdn, Kltl ekran veya Ana Ekran görüntüsüne dokunun
ve sonra Duvar Kağıdı’na veya Kaydedlenler'e dokunun.
2 Seçmek stedğnz görüntüye veya fotoğrafa dokunun. Br fotoğraf seçersenz; stedğnz gb
görünene dek onu sürükleyerek konumlandırın, parmaklarınızı açıp kıstırarak büyüklüğünü
değştrn.
3 Kltl Ekrana Ayarla'ya, Ana Ekrana Ayarla'ya veya Her İksne Ayarla'ya dokunun.
29
Bölüm 3 Temel Konular
Yazma
Ekran klavyes, yazmaya gereksnm duyduğunuz her an otomatk olarak görüntülenr. Kş
blgler, posta ve web adresler gb metnler grmek çn klavyey kullanablrsnz. Klavye; yazım
hatalarını düzeltr, ne yazdığınızı tahmn eder ve onu kullandıkça öğrenmeye devam eder.
Yazmak çn Apple kablosuz klavyey de kullanablrsnz. Harc klavyey kullanırken ekran
klavyes görünmez. Bakınız: “Apple kablosuz klavyey kullanma” sayfa 33.
Metn grme
Kullandığınız uygulamaya bağlı olarak akıllı klavye, sözcüklern yanlış yazılmasını önlemeye
yardımcı olacak şeklde sz yazarken otomatk olarak düzeltmeler önereblr.
Metin girme: Br not veya yen br kş grerken olduğu gb klavyey görüntülemek çn br metn
alanına dokunun ve sonra klavyedek tuşlara dokunun.
Yanlış tuşa dokunursanız parmağınızı doğru tuşa doğru kaydırablrsnz. Parmağınızı tuştan
çekene dek o harf grlmez.
Br öncek karakter slme smgesne dokunun.
Hızlıca br nokta ve br boşluk
grme
Boşluk çubuğuna çft dokunun. Bu özellğ kapatmak çn, Ayarlar > Genel
> Klavye bölümüne gdn.
Büyük harf yazma Br harfe dokunmadan önce Shft tuşuna dokunun. Veya Shft tuşuna
dokunup parmağınızı basılı tutarak br harfe kaydırın.
Büyük harf kldn açma Shft tuşuna çft dokunun. Shft tuşu mav renge döner ve yazdığınız
tüm harer büyük harf olur. Büyük harf kldn kapatmak çn Shft tuşuna
dokunun.
Bu özellğ kapatmak çn, Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn.
Sayıları, noktalama şaretlern
veya semboller grme
Sayı tuşuna dokunun. Ek noktalama şaretlern ve semboller görmek
çn Sembol tuşuna dokunun.
Aksanlı harer veya dğer
alternatf karakterler grme
İlşkl tuşa dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra br varyant seçmek çn
kaydırın.
“’ll” grmek çn otomatk
düzeltmey kullanma
“lll” yazın. Örneğn, “youlll” yazdığınızda, “you’ll” yapılır.
Yazma seçeneklern ayarlama Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn.
Ekran klavyesn gzlemek çn Klavye tuşuna dokunun.
30 Bölüm 3 Temel Konular
Dkte
Dktey destekleyen br Pad üzernde, metn ekrandak klavyeyle yazmak yerne dkte
edeblrsnz. Örneğn Mal’de br lety veya Notlar’da br notu dkte edeblrsnz. Dkte’y
kullanmak çn, Pad Internet’e bağlı olmalıdır.
Dikte’yi açma: Ayarlar > Genel > Klavye > Dkte bölümüne gdn.
Dikteye başlamak için dokunun.
Dikteye başlamak için dokunun.
Metin dikte etme: Ekrandak klavyede, smgesne dokunun ve daha sonra dkte edn. İşnz
bttğnde, smgesne yenden dokunun.
İletiye ekleme: smgesne yenden dokunun ve dkte etmey sürdürün.
Noktalama işareti girme: Noktalama şaretn söyleyn.
Not: Dkte, bazı dllerde veya bölgelerde kullanılamıyor olablr ve özellkler bölgeye göre
değşklk göstereblr. Hücresel ver ücretler uygulanablr.
Metn düzenleme
Mult-Touch (çoklu dokunmatk) ekran, grdğnz metn değştrmenz kolaylaştırır. Ekranda
belren büyüteç, ekleme noktasını tam olarak gereksnm duyduğunuz yere konumlandırmanıza
yardımcı olur. Tutma noktaları, daha fazla veya daha az metn seçmenze olanak tanır.
Br uygulama çnde veya uygulamalar arasında da metnler veya fotoğraarı keseblr,
kopyalayablr ve yapıştırablrsnz.
Ekleme noktasını yerleştirme: Büyütec göstermek çn parmağınızı ekrana basılı tutun; sonra
parmağınızı ekleme noktası konumuna sürükleyn.
Metin seçme: Seçm düğmelern görüntülemek çn ekleme noktasına dokunun. Btşk sözcüğü
seçmek çn Seç'e veya metnn tamamını seçmek çn Tümünü Seç'e dokunun. Br sözcüğe çft
dokunarak da onu seçeblrsnz. Daha fazla veya daha az metn seçmek çn tutma noktalarını
sürükleyn. Web sayfaları veya aldığınız mesajlar gb salt okunur belgelerde, br sözcüğü seçmek
çn dokunup parmağınızı basılı tutun.
Tutma noktaları
Tutma noktaları
31
Bölüm 3 Temel Konular
Metn kesme veya kopyalama Metn seçn ve daha sonra Kes’e veya Kopyala’ya dokunun.
Metn yapıştırma Ekleme noktasına dokunun ve sonra kestğnz veya kopyaladığınız son
metn eklemek çn Yapıştır'a dokunun. Veya değştrmek stedğnz metn
seçp Yapıştır'a dokunun.
Son düzenlemey ger alma Pad’ sallayın.
Metn kalın, talk veya altı çzgl
yapma
Kullanılablr olduğunda smgesne dokunun ve sonra B/I/U düğmesne
dokunun.
Br sözcüğün tanımını bulma Br sözcüğe dokunarak onu seçn, sonra Tanımla’ya dokunun.
Alternatf sözcükler bulma Br sözcüğe dokunun, Seç’e dokunun ve daha sonra Öner’e dokunup
önerlen br sözcüğe dokunun.
Metn k yana yaslama Kullanılablr olduğunda k yana yaslamak stedğnz metn seçn, sonra
sol oka veya sağ oka dokunun.
Klavye yerleşmler
Pad'de, ekranın altında bulunan ayrık klavye le ya da ekranın orta kısmındak yer değştrlmş
klavye le yazablrsnz.
Ayrık klavyey kullanma Klavye tuşunu basılı tutun, parmağınızı Ayır'a kaydırın ve sonra bırakın.
Klavyey taşıma düğmesn basılı tutun, klavyey ekranın ortasına taşımak çn
parmağınızı Yern Değştr'e kaydırın ve sonra bırakın.
Tam klavyeye dönme Klavye tuşunu basılı tutun, parmağınızı Yerleştr ve Brleştr'e kaydırın
ve sonra bırakın.
Ekranın alt kısmındak tam
klavyeye dönme
Klavye tuşunu basılı tutun, parmağınızı Yerleştr'e kaydırın ve sonra
bırakın.
Ayrık Klavye'y açma ya da
kapatma
Ayarlar > Genel > Klavye > Ayrık Klavye bölümüne gdn ve sonra Açık'a
veya Kapalı'ya dokunun.
Ekran üstü yazılım klavyes ve donanım klavyeler çn yerleşmler ayarlamak amacıyla Ayarlar'ı
kullanablrsnz. Kullanılablr yerleşmler, klavye dlne bağlıdır. Bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140.
Her br dl çn, ekranüstü yazılım klavyes le herhang br harc donanım klavyes çn farklı
yerleşmler seçeblrsnz. Yazılım klavyes yerleşm, Pad ekranındak klavyenn yerleşmn
belrler. Donanım klavyes yerleşm, Pad'e bağlı olan Apple kablosuz klavyenn yerleşmn
belrler. Bakınız: “Apple kablosuz klavyey kullanma” sayfa 33.
Br donanım veya yazılım yerleşm
seçme
Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gdn, br dle
dokunun ve sonra br yazılım veya donanım klavyes yerleşmn seçn.
Uluslararası br klavye ekleme
veya slme
Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gdn.
Uluslararası br klavyey kullanmak
çn
Etkn dllern lstesn görüntülemek üzere ekrandak klavyede bulunan
Dünya tuşunu basılı tutun, sonra parmağınızı br dl seçmek çn
kaydırın. Bakınız: Ek B, “ Uluslararası Klavyeler,” sayfa 140.
32 Bölüm 3 Temel Konular
Otomatk düzeltme ve yazım denetm
Pad brçok dl çn yazım hatalarını otomatk olarak düzeltr veya sz yazarken önerler sunar. Pad
br sözcük önerdğnde yazmanızı kesmeden önery kabul edeblrsnz.
Öneriyi kabul etme: Br boşluk, noktalama şaret veya Return karakter yazın.
Öneriyi reddetme: Sözcüğü stedğnz gb yazmayı btrn, daha sonra önernn yanındak "x"
smgesne dokunun.
Aynı sözcük çn olan önery her reddedşnzde, Pad’n sözcüğü kabul etme olasılığı artar.
Pad, ayrıca, daha önce yazmış olduğunuz ama yazımı yanlış olablecek sözcüklern altını çzeblr.
Yanlış yazılmış br sözcüğü
değştrme
Sözcüğe dokunun, sonra alternatf yazımlardan brne dokunun.
İstedğnz sözcük görünmüyorsa, sözcüğü yenden yazın.
Otomatk düzeltmey veya yazım
denetmn açma veya kapatma
Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn.
Sözcüğü klavye sözlüğüne ekleme Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn. Yen Kestrme Ekle’ye dokunun.
Sözcüğü İfade alanına grn ama Kestrme alanını boş bırakın. Bu şlem
sözcüğü klavye sözlüğüne ekler ve sözcük yazıldığında yanlış yazılmış
olarak belrlenmez.
Kestrmeler
Kestrmeler, uzun br sözcük veya fade yerne sadece brkaç karakter yazmanıza olanak
tanır. Kestrmey yazdığınız zaman genşletlmş metn görünür. Örneğn "Yldym" kestrmes
"Yoldayım!" olarak genşletlr.
Kestirme yaratma: Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn ve sonra Yen Kestrme Ekle’ye
dokunun.
Br sözcüğü Pad’n düzeltmeye veya değştrmeye çalışmaması amacıyla klavye sözlüğüne
eklemek çn, Kestrme alanını boş bırakın.
Kestirmeyi düzenleme Ayarlar > Genel > Klavye bölümüne gdn ve sonra kestrmeye dokunun.
Apple kablosuz klavyey kullanma
Ekrandak klavyeye ek olarak, Pad le br Apple kablosuz klavye de kullanablrsnz.
Apple kablosuz klavye, Bluetooth kullanılarak bağlanır; bu yüzden klavyey Pad le eşlemenz
gerekr. Bakınız: “Bluetooth aygıtlarını eşleme” sayfa 39.
Klavye Pad le eşlendkten sonra, aralık çnde olduğu sürece hep bağlanır (10 metreye kadar).
Br metn alanına dokunduğunuzda ekranda klavye belrmezse, klavyenn bağlı olduğunu
anlayablrsnz.
33
Bölüm 3 Temel Konular
Donanım klavyesini kullanırken dili değiştirme: Kullanılablr dllern lstesn görmek çn Komut
tuşunu basılı tutun ve boşluk çubuğuna dokunun. Br dl seçmek çn boşluk çubuğuna yenden
dokunun.
Kablosuz klavye ile iPad'in bağlantısını kesme: Yeşl ışık sönene dek klavyedek açma/kapama
düğmesn basılı tutun.
Pad, aralık dışında kaldığında klavyenn bağlantısını keser.
Kablosuz klavyenin iPad ile eşlemesini kaldırma: Ayarlar'da Genel > Bluetooth'a gdn, klavyenn
adının yanındak smgesne dokunun ve sonra “Bu Aygıtı Unut”a dokunun.
Kablosuz klavyeye farklı yerleşmler uygulayablrsnz. Bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140 ve “Klavye yerleşmler” sayfa 32.
Arama yapma
Mal, Takvm, Müzk, Vdeo, Notlar ve Kşler de dahl olmak üzere Pad'n yerleşk
uygulamalarında arama yapablrsnz. Tek br uygulamada arama yapablr veya Spotlght'ı
kullanarak uygulamaların tümünde aynı anda arama yapablrsnz.
Ara alanına gitme: Ana Ekran’ın lk sayfasında, sağa doğru tn ya da Ana Ekran düğmesne
basın. Ara sayfasında, Ana Ekran’ın lk sayfasına dönmek çn Ana Ekran düğmesne
basablrsnz.
iPad’da arama yapma: Ara sayfasında, Ara alanına br metn grn. Sz yazarken, arama sonuçları
otomatk olarak gözükür. Klavyey kapatmak ve daha fazla sonuç görmek çn Ara'ya dokunun.
Açmak çn sonuçlar lstesndek br öğeye dokunun. Arama sonuçlarının solundak smgeler,
sonuçların hang uygulamaya at olduğunu blmenz sağlar.
Lstenn en başında, Pad sze daha öncek aramalarınızı temel alarak en y eşleşenler gösterr.
Lstenn altında, arama sonuçları arasında web'de veya Wkpeda'da arama seçenekler de
bulunur.
Aşağıda, aranan uygulamaların ve her br uygulamada aranan blglern lstes verlmektedr:
34 Bölüm 3 Temel Konular
Uygulama Arama yapılan yerler
Kşler Ad, soyad ve şrket adları
Mal Tüm hesapların Kme, Kmden ve Konu alanları (let metnlernde arama
yapılmaz)
Takvm Etknlk başlıkları, davetller, yerler ve notlar
Müzk Müzkler (parça, sanatçı ve albüm adları) ve podcast, vdeo ve sesl ktap
başlıkları
Notlar Not metnler
Mesajlar Adlar ve mesajların metn
Anımsatıcılar Başlıklar
Ara, Pad'dek yerleşk ve yüklü olan uygulamaların adlarında da arama yapar. Çok fazla
uygulamanız varsa, onları bulmak ve açmak çn Spotlght'ı kullanablrsnz.
Bir uygulamalayı Ara'dan açma: Uygulama adının tamamını veya br kısmını grn, daha sonra
açmak çn uygulamaya dokunun.
Ayarlar'da Genel > Spotlght Araması bölümünde hang uygulamaların arandığını ve aranma
sıralarını seçeblrsnz.
Yazdırma
Pad, ArPrnt desteğ olan yazıcılardan kablosuz olarak yazdırablr. Şu yerleşk Pad
uygulamalarından yazdırablrsnz:
Mal—e-posta letler ve görüntüleneblr lşkler Â
Fotoğraar ve Kamera—fotoğraar Â
Safar—web sayfaları, PDF dosyalar ve görüntüleneblr lşkler Â
Books—PDF dosyalar Â
Notlar—o anda görüntülenen not Â
Harta—ekranda gösterlen harta görüntüsü Â
App Store’da bulunan dğer uygulamalar da ArPrnt’ destekleyeblr.
ArPrnt le kullanılablen br yazıcı, yazıcı yazılımı gerektrmez; yalnızca Pad le aynı W-F ağına
bağlı olması gerekr. Yazıcınızın ArPrnt le kullanılıp kullanılamadığından emn değlsenz,
belgelerne bakın.
ArPrnt hakkında daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/HT4356 adresne gdn.
Br belgey yazdırma
ArPrnt, baskı şlern yazıcınıza kablosuz olarak göndermek çn W-F ağınızı kullanır. Pad ve
yazıcı aynı W-F ağında olmalıdır.
Belgey yazdırma:
1 veya smgesne dokunun (kullandığınız uygulamaya bağlı olarak) ve sonra Yazdır’a
dokunun.
2 Br yazıcı seçmek çn Yazıcıyı Seç düğmesne dokunun.
3 Kopya sayısı ve çft taraı çıktı gb yazıcı seçeneklern (yazıcı desteklyorsa) ayarlayın. Bazı
uygulamalar yazdırılacak sayfa aralığını ayarlamanıza da olanak tanır.
35
Bölüm 3 Temel Konular
4 Yazdır düğmesne dokunun.
Br belge yazdırılıyorken Ana Ekran düğmesne k kez basarsanız, en son kullanılan uygulama
olarak Yazdırılanlar uygulaması görüntülenr. Smgenn üzerndek br şaret, o an yazdırılmakta
olan belge de dahl olmak üzere kaç belgenn yazdırılmaya hazır olduğunu gösterr.
Yazdırma şnn durumunu görme Ana Ekran düğmesne k kez basın, Yazdırılanlar smgesne dokunun ve
sonra yazdırma şn seçn.
Yazdırma şnden vazgeçme Ana Ekran düğmesn k kez basın, Yazdırılanlar smgesne dokunun,
yazdırma şn seçn ve sonra Yazdırmaktan Vazgeç düğmesne dokunun.
Dosya Paylaşma
Dosya Paylaşma, dosyaları Pad le blgsayarınız arasında, Dock Bağlayıcısı-USB kablo le ve
Tunes’u kullanarak aktarmanızı sağlar. Uyumlu br uygulamayla yaratılmış ve desteklenen br
bçmde kaydedlmş dosyaları paylaşablrsnz.
36 Bölüm 3 Temel Konular
Dosya paylaşmayı destekleyen uygulamalar, Tunes’dak Dosya Paylaşma Uygulamaları lstesnde
görünür. Her br uygulama çn, Dosyalar lstes Pad üzerndek belgeler gösterr. Uygulamanın
dosyaları nasıl paylaştığını öğrenmek çn belgelerne bakın; bazı uygulamalar bu özellğ
desteklemeyeblr.
iPad’deki bir dosyayı bilgisayarınıza aktarma: Tunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresne
gdn. Dosya Paylaşma bölümünde lsteden br uygulama seçn. Sağ tarafta aktarmak stedğnz
dosyayı seçn, daha sonra “Şuraya kaydet” tıklayın.
Bilgisayarınızdaki bir dosyayı iPad’a aktarma: Tunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresne
gdn. Dosya Paylaşma bölümünde br uygulama seçn ve daha sonra Ekle’y tıklayın. Dosya,
seçtğnz uygulamayla kullanılmak üzere hemen aygıtınıza aktarılır.
Dosyayı iPad’dan silme: Tunes’da aygıtınızın Uygulamalar penceresne gdn. Uygulamalar
bölümünün Dosya Paylaşma kısmındak Dosyalar lstesnde dosyayı seçn ve sonra Sl tuşuna
basın.
Bldrmler
Bldrm Merkez, aşağıdakler hakkındak uyarılar da dahl olmak üzere uyarılarınızın tümünü tek
br yerde görüntüler:
Anımsatıcılar Â
Takvm etknlkler Â
Yen posta Â
Yen mesajlar Â
Arkadaşlık stekler (Game Center) Â
Uyarılar kltl ekranda veya Pad’ kullanırken ekranın üst tarafında da kısaca görünür. Güncel
tüm uyarıları Bldrm Merkez’nde göreblrsnz.
Bldrm Merkez’n gösterme Ekranın en üstünden aşağıya kaydırın.
Bldrm Merkez’ndek br uyarıya
yanıt verme
Uyarıya dokunun.
Kltl ekranda br uyarıya yanıt
verme
Uyarıyı soldan sağa doğru kaydırın.
37
Bölüm 3 Temel Konular
Bldrm Merkez’nden br uyarıyı
slme
smgesne dokunun ve daha sonra Sl’e dokunun.
Bldrmler çn seçenekler
ayarlama
Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn.
Twtter
Şu uygulamaların lşklerne sahp Tweet’ler etknleştrmek çn Ayarlar’da Twtter hesabınıza
grş yapın (veya yen br hesap yaratın):
Kamera veya Fotoğraar—Flm Rulosu albümünüzden br fotoğraf Â
Safar—web sayfası Â
Harta—konum Â
YouTube—vdeo Â
Twtter hesabına grş yapma veya Twtter hesabı yaratma:
1 Ayarlar > Twtter bölümüne gdn.
2 Var olan br hesabın kullanıcı adını ve parolasını grn veya Yen Hesap Yarat düğmesne
dokunun.
Başka br hesap eklemek çn, Hesap Ekle’ye dokunun.
Fotoğrafı, vdeoyu veya web
sayfasını tweet le gönderme
Öğey görüntüleyn, smgesne dokunun ve daha sonra Tweet
düğmesne dokunun. smges görünmüyorsa ekrana dokunun.
Konumunuzu dahl etmek çn Konum Ekle’ye dokunun. Konum servsler
açık olmalıdır. Ayarlar > Konum Servsler bölümüne gdn.
Harta’dak br konumu tweet le
gönderme
Konum ğnesne dokunun, smgesne dokunun, Konumu Paylaş’a
dokunun ve daha sonra Tweet düğmesne dokunun. Konum servsler açık
olmalıdır. Ayarlar > Konum Servsler bölümüne gdn.
Kşlernze Twtter kullanıcı
adlarını ve fotoğraarını ekleme
Ayarlar > Twtter bölümüne gdn ve daha sonra Kşler Güncelle
düğmesne dokunun.
Fotoğraar veya Safar çn
Twtter’ı açma veya kapatma
Ayarlar > Twtter bölümüne gdn.
Şu anki
konumunuzu ekleyin
Şu anki
konumunuzu ekleyin
İlişik
İlişik
Kalan kullanılabilir
karakter sayısı
Kalan kullanılabilir
karakter sayısı
Tweet yazarken Tweet ekranının sağ alt köşesndek sayı, grebleceğnz kalan karakter sayısını
gösterr. İlşkler, Tweet’e at 140 karakterden br kısmını kullanır.
38 Bölüm 3 Temel Konular
Tweet göndermek, tarh cetvelnz görüntülemek, moda konuları aramak ve daha brçok şey
yapmak çn Twtter uygulamasını yükleyp kullanablrsnz. Ayarlar’da Twtter bölümüne gdn
ve daha sonra Yükle’ye dokunun. Twtter uygulamasını nasıl kullanacağınızı öğrenmek çn
uygulamayı açın, Fazlası düğmesne (…) dokunun, Hesaplar ve Ayarlar (Accounts & Settngs)
düğmesne dokunun, Ayarlar’a (Settngs) dokunun ve daha sonra Kılavuz’a (Manual) dokunun.
ArPlay' Kullanma
ArPlay ve Apple TV kullanarak müzkler, fotoğraarı ve vdeoları HDTV’nzde veya
hoparlörlernzde kablosuz olarak yayımlayablrsnz. Sesler, br Arport Express veya ArPort
Extreme baz stasyonunda duraksız yayımlamak çn de ArPlay’ kullanablrsnz. Arplay le
kullanılablen dğer alıcılar üçüncü partlerde bulunablr. Ayrıntılar çn çevrmç Apple Store’u
zyaret edn.
Pad’n ve ArPlay le kullanılablen aygıtın aynı W-F ağında olması gerekr.
İçerikleri AirPlay ile kullanılabilen bir aygıtta duraksız yayımlama: Vdeoyu, slayt sunusunu
veya müzğ başlatın, daha sonra smgesne dokunun ve ArPlay aygıtını seçn. Duraksız yayın
başladıktan sonra, çerğ çalan uygulamadan çıkablrsnz.
ArPlay denetmlerne hızlı br
şeklde erşme
Ekran açıkken Ana Ekran düğmesne k kez basın ve çoklu görev
çubuğunun sol ucuna doğru kaydırın.
Oynatımı tekrar Pad'e geçrme smgesne dokunun ve Pad' seçn.
Pad ekranını (Pad 2 veya daha yens) Apple TV le TV’ye yansıtablrsnz. Pad ekranındak her
şey TV’de görünür.
iPad ekranını TV’ye yansıtma: Çoklu görev çubuğunun sol ucundak smgesne dokunun, br
Apple TV seçn ve görünen Yansıtma düğmesne dokunun.
ArPlay yansıtma açıkken Pad ekranının en üstünde mav br çubuk görünür. Pad ekranını kablo
kullanarak da TV’ye yansıtablrsnz. Bakınız: “Vdeoları televzyonda zleme” sayfa 69.
Bluetooth aygıtlarını kullanma
Pad', Apple kablosuz klavyeyle ve Bluetooth kulaklıklar gb dğer Bluetooth aygıtlarıyla
kullanablrsnz. Desteklenen Bluetooth profller çn, support.apple.com/kb/HT3647 adresne
gdn.
Bluetooth aygıtlarını eşleme
Kullanmadan önce Bluetooth aygıtını (klavye veya kulaklık gb) Pad le eşlemenz gerekr.
Bluetooth aygıtını Pad le eşleme:
1 Aygıtı bulunablr yapmak çn onunla brlkte gelen yönergeler zleyn.
2 Ayarlar'da, Genel > Bluetooth öğelern seçp Bluetooth'u açın.
3 Aygıtı seçn ve stendğ takdrde parolayı veya PIN numarasını grn. Aygıtla brlkte gelen, parola
veya PIN hakkındak yönergelere bakın.
Not: Apple kablosuz klavyey eşlemeden önce klavyey açmak üzere açma/kapama düğmesne
basın. Belrl br anda Pad le yalnızca tek br Apple kablosuz klavyey eşleyeblrsnz. Farklı br
klavyey eşlemek çn öncelkle etkn olanın eşlemesn kaldırmanız gerekr.
Klavyey Pad le eşledkten sonra, ekranda ürünün adı ve br Bluetooth smges görünür.
39
Bölüm 3 Temel Konular
Kulaklıkları Pad le eşledkten sonra, ekranda ses çalma veya vdeo oynatma denetmlernnn
yanısıra ürün adı ve br Bluetooth ses smges görünür. Dahl hoparlör gb farklı br ses
çıkışına geçmek çn smgesne dokunun.
Ekran klavyesn yenden kullanmak çn, Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümünde Bluetooth'u
kapatın veya Bluetooth klavyede Dsk Çıkar tuşuna basın.
Bluetooth durumu
Bluetooth smges, ekranın en üstündek Pad durum çubuğunda gözükür:
 (beyaz): Bluetooth açık ve br aygıt le eşlenmş.
 (gri): Bluetooth açık ve br aygıt le eşlenmş; fakat aygıt kapsama alanı dışında veya kapalı.
ÂHiçbir Bluetooth simgesi yok: Bluetooth kapalı veya br aygıt le eşlenmemş.
Bluetooth aygıtının Pad le eşlemesn kaldırma
Pad' br Bluetooth aygıtıyla eşler ve daha sonra onun yerne aynı türde başka br aygıtı
kullanmak stersenz, önce lk aygıtın eşlemesn kaldırmanız gerekr.
Bluetooth aygıtının eşlemesini kaldırma: Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gdn ve sonra
Bluetooth’u açın. Aygıtı seçn ve daha sonra “Bu Aygıtı Unut” düğmesne dokunun.
Güvenlk özellkler
Güvenlk özellkler, Pad üzerndek blgler başka kşlern erşmne karşı korumaya yardımcı
olur.
Parolalar ve ver koruma
Güvenlk çn, Pad' her açtığınızda veya uyandırdığınızda grlmes gereken br parola
ayarlayablrsnz.
Parola ayarlama: Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme > Parolayı Aç bölümüne gdn. 4
basamaklı br parola grn, sonra doğrulamak üzere onu tekrar grn. Pad, kldn açmak veya
parolayla kltleme ayarlarını görüntülemek çn parolayı grmenz gerektrecektr.
Br parola ayarlama, ver korumayı açar ve o da Pad üzernde tutulan e-posta letlern ve
lşklern şfrelemek çn anahtar olarak parolanızı kullanır. (Ver koruma, App Store’da bulunan
bazı uygulamalar tarafından da kullanılablr). Ayarlar'dak Parolayla Kltleme ekranının altındak
br uyarı, ver korumanın açık olduğunu gösterr.
Güvenlğ artırmak çn Bast Parola'yı (dört basamaklı sayı) kapatın ve sayıların, harern,
noktalama şaretlernn ve özel karakterlern kombnasyonu olan daha güçlü br parola kullanın.
Bakınız: “Otomatk Klt” sayfa 133.
Pad’m Bul
Pad'm Bul özellğ, kayıp olan veya yernde olmayan br Pad'n yern; br Phone, Pod
touch veya başka br Pad kullanarak bulmanıza yardımcı olablr. Pad'm Bul özellğn, web
tarayıcısında www.icloud.com veya www.me.com adresne grş yapılmış br Mac'te veya PC'de
de kullanablrsnz. Pad’m Bul, şunları çerr:
ÂHaritada bulma: Pad’nzn yaklaşık konumunu tam ekran harta üzernde görüntüleyn.
ÂBir Mesaj Görüntüleme veya Ses Çalma: Pad'nzde görünecek br let yazın veya k dakka
boyunca br ses çalın.
ÂUzaktan Parolayla Kilitleme: Pad'nz uzaktan kltleyn ve daha önce ayarlamadıysanız 4
basamaklı br parola yaratın.
ÂUzaktan Silme: Pad'nzn üzerndek tüm blgler ve ortamları slerek ve Pad' özgün fabrka
ayarlarına döndürerek kşsel blglernz korur.
40 Bölüm 3 Temel Konular
Önemli: Bu özellkler kullanablmek çn, Pad'nzdek Cloud veya MobleMe ayarlarında Pad'm
Bul özellğn açmalısınız. Pad'm Bul, yalnızca tek br hesapta açılablr.
Pad'm Bul seçeneğn Cloud’u
kullanarak açma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve Pad'm Bul seçeneğn açın.
Pad'm Bul seçeneğn
MobleMe’y kullanarak açma
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, MobleMe hesabınıza
dokunun ve daha sonra Pad'm Bul seçeneğn açın.
Pad'm Bul özellğ, Pad'nzn yern bulmak çn W-F kullanır. W-F kapalı se veya Pad'nz br
W-F ağına bağlı değlse, Pad'm Bul özellğ onu bulamaz. Bakınız: “Cloud’u kullanma” sayfa 20.
41
Bölüm 3 Temel Konular
Safar 4
Web sayfalarını görüntüleme
Yer imlerinizi veya Okuma
Listesi’ni görüntüleyin.
Yer imlerinizi veya Okuma
Listesi’ni görüntüleyin.
Yeni bir sayfa açın.
Yeni bir sayfa açın.
Web’de veya o anki
sayfada arama yapın.
Web’de veya o anki
sayfada arama yapın.
Bir web adresi
(URL) girin.
Bir web adresi
(URL) girin.
Öğeyi büyütmek
veya küçültmek
için ona çift
dokunun ya da
parmaklarınızı
kıstırıp açın.
Öğeyi büyütmek
veya küçültmek
için ona çift
dokunun ya da
parmaklarınızı
kıstırıp açın.
Web sayfasını görüntüleme: Adres alanına (başlık çubuğundak) dokunun, web adresn yazın ve
sonra Gt düğmesne dokunun.
Web sayfalarını düşey veya yatay yönde görüntüleyeblrsnz.
Adres alanındak metn slme smgesne dokunun.
Web sayfası çerğn kaydırma Yukarıya, aşağıya veya yanlara doğru sürükleyn.
Web sayfasındak br çerçevenn
çerğn kaydırma
Çerçevenn çnde k parmağınızla kaydırın.
Yen br sayfa açma smgesne dokunun. Aynı anda en fazla dokuz web sayfası açablrsnz.
Başka br sayfaya gtme Ekranın üst kısmında br sekmeye dokunun.
Br web sayfasının yüklenmesn
durdurma
Adres alanında smgesne dokunun.
Web sayfasını yenden yükleme Adres alanında smgesne dokunun.
42
Sayfayı kapatma Sayfanın sekmesndek smgesne dokunun.
Gzl blgler koruma ve bazı
web stelernn davranışlarınızı
zlemesn engelleme
Ayarlar > Safar bölümüne gdn ve Özel Dolaşma seçeneğn açın.
Safar seçeneklern ayarlama Ayarlar > Safar bölümüne gdn.
Bağlantılar
Web sayfasındaki bir bağlantıya gitme: Bağlantıya dokunun.
Br bağlantıyı yen br sekmede
açma
Bağlantıya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra “Yen Sekmede
Aç” düğmesne dokunun.
Bağlantının hedef adresn görme Bağlantıya dokunun ve parmağınızı basılı tutun.
Telefon numaraları ve e-posta adresler gb algılanan verler de web sayfalarında bağlantı olarak
görüneblr. Kullanılablr seçenekler görmek çn br bağlantıya dokunup parmağınızı basılı
tutun. Bakınız: “Bağlantıları ve algılanan verler kullanma” sayfa 48.
Okuma Lstes
Okuma Lstes, daha sonra okumak üzere web sayfalarının bağlantılarını toplamanızı sağlar.
O anki sayfanın bağlantısını okuma listenize ekleme: smgesne dokunun, daha sonra
“Okuma Lstesne Ekle” düğmesne dokunun.
Bağlantıyı okuma listenize ekleme: Bağlantıya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra
“Okuma Lstesne Ekle” düğmesne dokunun.
Okuma lstenz görüntüleme smgesne dokunun ve daha sonra Okuma Lstes’ne dokunun.
Okuma lstenz OS aygıtlarınızda
ve blgsayarlarınızda güncel
tutmak çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra Yer İmler’n açın. Bakınız:
“Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Okuyucu
Okuyucu, web makalelern reklamsız ve karışıklık olmadan görüntüler; böylece dkkatnz
dağılmadan okuyablrsnz. Makale çeren br web sayfasında, Okuyucu’yu yalnızca makaley
görüntülemek çn kullanablrsnz.
Makaleyi Okuyucu’da görüntüleme: Adres alanında görünüyorsa Okuyucu düğmesne dokunun.
Font puntosunu ayarlama smgesne dokunun.
Makaleye yer m koyma veya
makaley Okuma Lstes’ne ya da
Ana Ekran’a ekleme, paylaşma
veya yazdırma
smgesne dokunun.
Normal görüntüye dönme Okuyucu’ya dokunun.
Metn grme ve formları doldurma
Metin girme: Klavyey görüntülemek çn br metn alanına dokunun.
43
Bölüm 4 Safar
Başka br metn alanına gtme Br metn alanına ya da Sonrak veya Öncek düğmesne dokunun.
Br form gönderme Gt veya Ara düğmesne ya da varsa formu göndermek çn sayfadak
bağlantıya dokunun.
Formları doldurmaya yardımcı olmak çn Otomatk Doldur’u etknleştrmek üzere dokunun ve
Ayarlar > Safar > Otomatk Doldur’a gdn.
Arama yapma
Sağ üst köşedek arama alanı web üzernde, o ank sayfada veya PDF’de arama yapmanızı sağlar.
Web üzerinde, o anki sayfada veya aranabilir bir PDF’de arama yapma: Arama alanına br metn
grn.
ÂWeb’de arama yapma: Görünen önerlerden brne dokunun veya Ara’ya dokunun.
ÂAranan metni o anki sayfada veya PDF’de bulma: Ekranın altına kaydırın ve daha sonra Bu
Sayfada’nın altındak grşe dokunun.
Sözcüğün veya fadenn geçtğ lk yer vurgulanır. Sözcüğün veya fadenn geçtğ dğer yerler
bulmak çn smgesne dokunun.
Arama motorunu değştrme Ayarlar > Safar > Arama Motoru bölümüne gdn.
Yer mler ve tarhçe
Br yer mn kaydederken başlığını düzenleyeblrsnz. Yer mler saptanmış olarak Yer İmler
klasörünün en üst düzeyne kaydedlr. Başka br klasör seçmek çn Yer İmler düğmesne
dokunun.
Bir web sayfasına yer imi koyma: Sayfayı açın, smgesne dokunun ve daha sonra Yer İm Ekle
düğmesne dokunun.
Önceki web sayfalarını (tarihçe) görüntüleme: smgesne dokunun ve daha sonra Tarhçe’ye
dokunun. Tarhçey slmek çn Sl düğmesne dokunun.
Yer m koyulmuş br web sayfasını
açma
smgesne dokunun.
Yer mler çubuğunu görüntüleme Adres alanına dokunun. Yer şaretler çubuğunu her zaman göstermek çn
Genel bölümü altında Ayarlar > Safar'ye gdn.
Yer mn ya da yer mler klasörünü
düzenleme
smgesne dokunun, düzenlemek stedğnz klasörü veya yer mn
çeren klasörü seçn, sonra da Düzenle düğmesne dokunun.
Yer mlern OS aygıtlarınızda ve
blgsayarlarınızda güncel tutmak
çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra Yer İmler’n açın. Bakınız:
“Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Yer mlern blgsayarınızdak web
tarayıcı le eşzamanlama
Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Web sayfalarını, PDF’ler ve dğer belgeler yazdırma
Web sayfasını, PDF’i veya Göz At ile açılabilen bir belgeyi yazdırma: smgesne dokunun ve
daha sonra Yazdır’a dokunun.
Daha fazla blg çn, bakınız: “Br belgey yazdırma” sayfa 35.
44 Bölüm 4 Safar
Web klpler
Ana Ekran’da smgeler olarak görünen web klpler yaratablrsnz. Br web klbn açtığınızda;
Safar, web klbn kaydettğnz zaman web sayfasının gösterlmekte olan bölümünü otomatk
olarak büyütür.
Bir web klibi ekleme: Web sayfasını açın ve smgesne dokunun. Sonra, “Ana Ekrana Ekle”
düğmesne dokunun.
Web sayfasının özel br smges olmadığı sürece, bu görüntü Ana Ekran’dak web klb smges
çn de kullanılır.
Web klpler, Cloud ve Tunes tarafından yedeklenrler ama Tunes veya MobleMe le
eşzamanlanmazlar. Ayrıca, Cloud tarafından dğer aygıtlara otomatk olarak letlmezler.
45
Bölüm 4 Safar
Mal 5
E-postaları denetleme ve okuma
Mal uygulamasında Posta Kutuları ekranı, gelen kutularınızın ve dğer posta kutularınızın
tümüne hızlı br şeklde erşmenz sağlar.
Br posta kutusunu açtığınızda, Mal en son letler alır ve görüntüler. Alınan let sayısını Mal
ayarlarında belrteblrsnz. Bakınız: “Mal hesapları ve ayarları” sayfa 50.
İleti listesini göstermek
için kaydırın.
İleti listesini göstermek
için kaydırın.
Yeni e-postaları alın.
Yeni e-postaları alın.
İlet lstesn gösterme Düşey moddayken, geçerl posta kutusunun let lstesn göstermek çn
soldan sağa doğru kaydırın. Sonra posta kutuları lstesne gtmek çn
Posta Kutuları düğmesne basın.
İletler konu gruplarına göre
düzenleme
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn.
İletler konu grubuna düzenlyorsanız, lgl letler posta kutusunda tek br
grş olarak görünür. Bakınız: “Mal hesapları ve ayarları” sayfa 50.
Yen let olup olmadığını
denetleme
Br posta kutusu seçn veya stedğnz zaman smgesne dokunun.
Daha fazla let yükleme İlet lstesnn en altına kaydırıp Daha Fazla İlet Yükle’ye dokunun.
46
İletnn br bölümünü büyütme İletnn büyütmek stedğnz bölümüne çft dokunun. Küçültmek çnse
yenden çft dokunun. Veya küçültmek ya da büyütmek çn parmağınızı
kıstırıp açın.
Br metn sütununu ekrana sığacak
şeklde boyutlandırma
Metne çft dokunun.
İletnn tüm alıcılarını görme Ayrıntılar düğmesne dokunun. Alıcının kş blglern görmek çn adına
veya e-posta adresne dokunun. Sonra da kşyle letşm kurmak çn
telefon numarasına veya e-posta adresne dokunun.
Br e-posta alıcısını kş lstenze
ekleme
İletye dokunun ve gerekrse alıcıları görmek çn Ayrıntılar düğmesne
dokunun. Sonra br ada veya e-posta adresne dokunup “Yen Kş Yarat” ya
da “Var Olan Kşye Ekle” düğmesne dokunun.
İlety okunmamış olarak
şaretleme
İlety açın ve gereklyse Ayrıntılar’a dokunun. Daha sonra İşaretle
düğmesne dokunun.
Brden fazla lety okunmamış olarak şaretlemek çn, bakınız: “E-postaları
düzenleme” sayfa 49.
Br toplantı davetn açma Davete dokunun. Bakınız: “Davetlere yanıt verme” sayfa 75.
Brden fazla hesapla çalışma
Brden fazla hesap ayarlarsanız, Posta Kutuları ekranının Hesaplar bölümü bu hesaplara
erşmenz sağlar. Gelen letlernzn tümünü tek br lstede görmek çn Tüm Gelen Kutuları’na da
dokunablrsnz. Hesap ekleme hakkında blg çn, bakınız: “Mal hesapları ve ayarları” sayfa 50.
Yen br let yazarken, Kmden alanına dokunun ve letnn hang hesaptan gönderleceğn
seçn.
E-posta gönderme
E-posta adres olan herkese e-posta lets göndereblrsnz.
İleti oluşturma: smgesne dokunun.
Kşler’dek br alıcıyı ekleme Kme alanına br ad veya e-posta adres yazın veya smgesne dokunun.
Alıcıları yenden düzenleme Alıcıyı br alandan dğerne (Kme alanından Blg alanına gb) taşımak çn,
alıcının adını yen konuma sürükleyn.
Metn kalın, talk veya altı çzgl
yapma
Seçm düğmelern görüntülemek çn ekleme noktasına dokunun,
sonra Seç’e dokunun. Stl vermek stedğnz metn seçmek çn noktaları
sürükleyn. smgesne dokunun ve sonra B/I/U düğmesne dokunun. Stl
uygulamak çn Kalın, İtalk veya Altı Çzgl düğmesne dokunun.
Br fotoğrafı veya vdeoyu e-posta
letsyle gönderme
Fotoğraar’da br fotoğraf veya vdeo seçn, smgesne dokunun ve
sonra E-posta le Gönder veya Vdeoyu E-postala düğmesne dokunun.
Ayrıca, fotoğraarı ve vdeoları kopyalayıp yapıştırablrsnz.
Brden fazla fotoğraf veya vdeo göndermek çn, albümdek küçük
resmler görüntülerken smgesne dokunun. Dokunarak fotoğraarı
ve vdeoları seçn, Paylaş’a dokunun ve daha sonra E-posta düğmesne
dokunun.
47
Bölüm 5 Mal
Daha sonra btrmek üzere lety
taslak olarak kaydetme
Vazgeç düğmesne ve daha sonra Kaydet düğmesne dokunun. İlet,
Taslaklar posta kutusuna kaydedlr. İletye hızlı br şeklde erşmek çn
smgesne dokunup parmağınızı basılı tutun.
Br lety yanıtlama smgesne dokunun ve daha sonra Yanıtla’ya dokunun. İlk letnn
lşğndek dosyalar ya da görüntüler ger gönderlmez. İlşkler dahl
etmek çn, lety yanıtlamak yerne letmey terch edn.
Yanıtladığınız veya lettğnz br
letnn br bölümünü alıntılama
Metn seçmek çn dokunun ve parmağınızı basılı tutun. Yanıtınıza dahl
etmek stedğnz metn seçmek çn tutma noktalarını sürükleyn ve sonra
smgesne dokunun.
Alıntılanan metnn grntlemesn değştrmek çn, metn basılı tutarak
seçn ve sonra smgesne dokunun. Alıntı Düzey’ne dokunun ve sonra
Artır veya Azalt düğmesne dokunun.
Br lety letme İlety açın ve smgesne dokunun, sonra İlet düğmesne dokunun.
Kş blglern paylaşma Kşler’de br kş seçn, Blg ekranının altındak Kşy Paylaş’a dokunun.
Bağlantıları ve algılanan verler kullanma
Pad; br web sayfası açmak, önceden adreslenmş br e-posta lets yaratmak, kş yaratmak veya
kşye blgler eklemek ya da dğer bazı faydalı eylemler gerçekleştrmek çn kullanableceğnz
web bağlantılarını, telefon numaralarını, e-posta adreslern, tarhler ve dğer blg türlern
algılar. Algılanan verler mav altı çzgl metn olarak görünür.
Verye dokunarak saptanmış eylemn kullanablr veya dğer eylemler görmek çn
verye dokunup parmağınızı basılı tutablrsnz. Örneğn br adres çn konumu Harta’da
görüntüleyeblr veya adres Kşler’e ekleyeblrsnz.
İlşkler görüntüleme
Pad; e-posta letlernde, yaygın kullanılan bçmlerdek (JPEG, GIF ve TIFF) çoğu görüntü lşğn
metnn çnde görüntüler. Pad; MP3, AAC, WAV ve AIFF gb brçok ses lşğn de çalablr.
Aldığınız letlere lştrlmş olan dosyaları da (PDF, web sayfası, metn, Pages, Keynote, Numbers,
Mcrosoft Word, Excel ve PowerPont belgeler gb) ndrp görüntüleyeblrsnz.
İliştirilmiş bir dosyayı görüntüleme: İlşğ Göz At le açmak çn ona dokunun. Görüntülemeden
önce dosyanın ndrlmesn beklemenz gerekeblr.
İlştrlmş br dosyayı açma İlşğe dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra onu açmak çn br
uygulama seçn. Uygulamalarınızdan hçbr dosyayı desteklemyorsa ve
dosya Göz At tarafından da desteklenmyorsa, dosyanın adını göreblr
ama dosyayı açamazsınız.
İlştrlmş br fotoğrafı veya
vdeoyu kaydetme
Fotoğrafa veya vdeoya dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra
Görüntüyü Kaydet veya Vdeoyu Kaydet düğmesne dokunun. Öğe,
Fotoğraar uygulamasındak Flm Rulosu albümünüze kaydedlr.
Göz At şu belge türlern destekler:
.doc, .docx Mcrosoft Word
.htm, .html web sayfası
.key Keynote
48 Bölüm 5 Mal
.numbers Numbers
.pages Pages
.pdf Önzleme, Adobe Acrobat
.ppt, .pptx Mcrosoft PowerPont
.rtf Zengn Metn Bçm
.txt metn
.vcf kş blgs
.xls, .xlsx Mcrosoft Excel
İletler ve lşkler yazdırma
E-posta letlern ve Göz At le görüntüleneblen lşkler yazdırablrsnz.
E-posta iletisini yazdırma: smgesne dokunun ve daha sonra Yazdır’a dokunun.
Metnn çndek br görüntüyü
yazdırma
Görüntüye dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Görüntüyü Kaydet
düğmesne dokunun. Daha sonra Fotoğraar’ı açın ve Flm Rulosu
albümünüzdek görüntüyü yazdırın.
İlşğ yazdırma Göz At le görüntülemek çn lşğe dokunun, daha sonra smgesne
dokunun ve Yazdır düğmesne dokunun.
Daha fazla blg çn, bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.
E-postaları düzenleme
Herhang br posta kutusundak, klasördek veya arama sonuçları penceresndek letler
düzenleyeblrsnz. İletler sleblr veya okunmuş olarak şaretleyeblrsnz. İletler aynı hesapta
veya farklı hesaplar arasında br posta kutusundan veya klasörden dğerne de taşıyablrsnz.
Posta kutuları ve klasörler ekleyeblr, sleblr veya bu öğelern adını değştreblrsnz.
Mesajı silme: İlety açın ve smgesne dokunun.
İlet başlığının üzernde parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırıp Sl düğmesne dokunarak da
lety, doğrudan posta kutusunun let lstesnden sleblrsnz.
Bazı e-posta hesapları letlern slnmes yerne arşvlenmesn destekler. Br lety
arşvledğnzde let Gelen Kutusu’ndan Tüm Postalar’a taşınır. Arşvlemey Ayarlar > Mal, Kşler,
Takvmler bölümünde açın veya kapatın.
Br lety ger alma Slnen letler Çöp Sepet posta kutusuna taşınır.
Br letnn kalıcı olarak slnmeden önce ne kadar süre Çöp Sepet’nde
kalacağını değştrmek çn, Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne
gdn. Daha sonra İler Düzey düğmesne dokunun.
Brden fazla lety slme veya
taşıma
İlet lstesn görüntülerken, Düzenle düğmesne dokunun, slmek
stedğnz letler seçn ve sonra Taşı veya Sl düğmesne dokunun.
İlety başka br posta kutusuna
veya klasöre taşıma
İlety görüntülerken, smgesne dokunun ve sonra br posta kutusu
veya klasör seçn.
Posta kutusu ekleme Posta kutuları lstesne gdn, Düzenle’ye dokunun, sonra Yen Posta
Kutusu’na dokunun.
49
Bölüm 5 Mal
Posta kutusunu slme veya adını
değştrme
Posta kutuları lstesne gdn, Düzenle’ye dokunun, sonra br posta
kutusuna dokunun. Posta kutusu çn yen br ad veya konum grn.
Posta kutusunu ve çndeklern tümünü slmek çn Posta Kutusunu Sl’e
dokunun.
Brden fazla lety okunmuş olarak
şaretleme
İlet lstesn görüntülerken, Düzenle düğmesne dokunun, stedğnz
letler seçn ve sonra İşaretle düğmesne dokunun. Bayrak Ekle veya
Okunmuş Olarak İşaretle öğelernden brn seçn.
E-postalarda arama yapma
E-posta letlernn Kme, Kmden, Konu alanlarında ve gövde metnlernde arama yapablrsnz.
Mal, o ank posta kutusuna ndrlmş letlerde arama yapar. Cloud, Exchange ve bazı IMAP
posta hesaplarında, sunucudak letlerde de arama yapablrsnz.
E-posta iletilerinde arama yapma: Br posta kutusunu açın, en başa kaydırın ve Ara alanına br
metn grn. Hang alanlarda arama yapmak stedğnz seçmek çn Kmden, Kme, Konu veya
Tümü seçeneğne dokunun. E-posta hesabınız desteklyorsa, sunucudak letlerde de arama
yapılır.
Ana Ekran’dan yapılan aramalara Mal letler de dahl edleblr. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.
Mal hesapları ve ayarları
Hesaplar
Mal ve e-posta hesabınızın ayarları çn Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn.
Şunları ayarlayablrsnz:
Cloud Â
Mcrosoft Exchange Â
Gmal Â
Yahoo! Â
AOL Â
Mcrosoft Hotmal Â
MobleMe Â
Dğer POP ve IMAP posta sstemler Â
Bazı ayarlar, ayarladığınız hesap türüne bağlıdır. Servs sağlayıcınız ya da sstem yönetcnz
grmenz gereken blgler sağlayablr.
Hesap ayarlarını değiştirme: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn ve
daha sonra stedğnz değşklkler yapın.
50 Bölüm 5 Mal
Br hesabı kullanmayı durdurma Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn, sonra da
br hesap servsn (E-postalar, Takvmler veya Notlar gb) kapatın.
Br hesap servs kapalıyken; Pad, hesap servs yenden açılıncaya dek
onunla lgl blgler görüntülemez veya eşzamanlamaz. Bu örneğn
tatldeyken şle lgl e-postaları almayı durdurmak çn y br yoldur.
Taslakları, gönderlen letler ve
slnen letler Pad'de saklama
IMAP hesapları çn, bu letlern nerede saklanacağını değştreblrsnz.
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br IMAP hesabı seçn ve
daha sonra İler Düzey’e dokunun. Taslak posta kutusu, Gönderlen posta
kutusu veya Slnen posta kutusu çn br konum seçn.
İletlern ne kadar süre sonra
Mal’den kalıcı olarak slneceğn
ayarlama
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn ve daha
sonra İler Düzey’e dokunun. Sl’e dokunun ve daha sonra br zaman
seçn: Asla veya br gün, br hafta ya da br ay sonra.
E-posta sunucusu ayarlarını yapma Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra br hesap
seçn. Doğru ayarlar çn ağ yönetcnze veya Internet servs sağlayıcınıza
danışın.
SSL’y ve parola ayarlarını
düzenleme
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn ve daha
sonra İler Düzey’e dokunun. Doğru ayarlar çn ağ yönetcnze veya
Internet servs sağlayıcınıza danışın.
İletler Arşvle seçeneğn açma
veya kapatma
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra br hesap
seçn. Bakınız: “E-postaları düzenleme” sayfa 49.
Br hesabı slme Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn, sonra da
aşağıya kaydırın ve Hesabı Sl düğmesne dokunun.
Hesapla eşzamanlanan tüm e-postaların yanı sıra kş, takvm ve yer m
blgler de Pad’dan slnr.
İmzalanmış ve şfrelenmş letler
gönderme
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, br hesap seçn ve daha
sonra İler Düzey’e dokunun. S/MIME’y açın ve daha sonra gden letler
mzalamak ve şfrelemek çn sertfkaları seçn.
Sertfkaları yüklemek çn sstem yönetcnzden br konfgürasyon profl
ednn, sertfkaları veren kşnn web stesnden Safar’y kullanarak ndrn
veya onları Mal lşkleryle alın.
Anında İlet ayarlarını yapma Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > Yen Verler Al bölümüne gdn.
Anında İlet, Pad Internet'e bağlı olduğunda yen blgler gönderr (bazı
geckmeler olablr). E-postaların ve dğer blglern letlmesn geçc
olarak durdurmak veya pl ömründen tasarruf etmek çn Anında İlet
seçeneğn kapatmak steyeblrsnz. Anında İlet kapalıyken vernn hang
sıklıkta steneceğn belrlemek çn, Yen Verler Al ayarını kullanın. En y
pl ömrü çn, çok sık alma ayarını kullanmayın.
Mal ayarları
Hesaplarınızın tümüne uygulanan ayarları değştrmek çn, Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler
bölümüne gdn.
E-posta gönderildiğinde veya alındığında duyulan ses tonunu değiştirin. Ayarlar > Sesler
bölümüne gdn.
51
Bölüm 5 Mal
Mesajlar 6
Mesaj gönderme ve alma
Mesajlar uygulamasını ve yerleşk Message servsn kullanarak, dğer OS 5 kullanıcılarına
W-F bağlantısı veya hücresel ver bağlantıları üzernden mesajlar göndereblrsnz. Mesajlar;
fotoğraar, vdeolar ve dğer blgler çereblr; karşıdak dğer kş yazdığı zaman bunu
görmenze ve mesajlarını okuduğunuz kşlern haberdar edlmesne olanak tanır. Message
mesajları aynı hesapla oturum açmış OS 5 aygıtlarınızın tümünde görüntülendğ çn,
aygıtlarınızın brnde br yazışmayı başlatablr ve daha sonra başka brnde yazışmaya devam
edeblrsnz. Message mesajları da şfrelenr.
Not: Hücresel ver ücretler veya ek ücretler uygulanablr.
SMS gönderme: smgesne dokunun, daha sonra smgesne dokunun ve br kş seçn,
kşlernzde ad grerek arama yapın veya telefon numarasını ya da e-posta adresn elle grn.
Mesajınızı grp Gönder düğmesne dokunun.
Not: Mesaj gönderlemyorsa br uyarı şaret görünür. Uyarı adres alanında görünüyorsa,
başka br OS 5 kullanıcısının adını, telefon numarasını veya e-posta adresn grdğnzden emn
olun. Yazışmada, mesajı yenden göndermey denemek çn uyarıya dokunun.
52
Yazışmalar Mesajlar lstesne kaydedlr. Mav nokta okunmamış mesajları belrtr. Yazışmayı
görüntülemek veya sürdürmek çn ona dokunun. Message yazışmasında, gden mesajlarınız
mav le vurgulanırlar.
Yazışmayı düzenlemek
veya iletmek için düzenle
düğmesine dokunun.
Yazışmayı düzenlemek
veya iletmek için düzenle
düğmesine dokunun.
Yeni bir yazışmayı
başlatmak için oluştur
düğmesine dokunun.
Yeni bir yazışmayı
başlatmak için oluştur
düğmesine dokunun.
Fotoğraf veya
video eklemek
için Ortam İliştir
düğmesine dokunun.
Fotoğraf veya
video eklemek
için Ortam İliştir
düğmesine dokunun.
Emoj karakterler kullanma Ayarlar > Genel > Klavye > Uluslararası Klavyeler > Yen Klavye Ekle
bölümüne gdn ve daha sonra Emoj klavyesn kullanılablr yapmak
çn Emoj’ye dokunun. Mesaj yazarken Emoj karakterler grmek çn,
smgesne dokunup Emoj klavyesn açın. Bakınız: “Klavyeler arasında
geçş yapma” sayfa 140.
Klavyey gzleme Sağ alt köşede smgesne dokunun.
Öncek br yazışmayı sürdürme Mesajlar lstesnde yazışmaya dokunun, daha sonra br mesaj grn ve
Gönder düğmesne dokunun.
Yazışmada bulunan daha öncek
mesajları görüntüleme
En üste kaydırmak çn durum çubuğuna dokunun ve sonra Esk Mesajları
Yükle'ye dokunun.
Message mesajlarını başka br
e-posta adresn kullanarak alma
Ayarlar > Mesajlar > Şuradan Al: > Başka Br E-posta Ekle bölümüne gdn.
Br mesajdak bağlantıyı takp
etme
Bağlantıya dokunun. Bağlantı, örneğn, Safar’de br web sayfasını açablr
veya kşlernze br telefon numarası eklemenze olanak tanıyablr.
Yazışmayı letme Yazışmayı seçn ve sonra smgesne dokunun. Dahl edlecek bölümler
seçn ve daha sonra İlet’e dokunun.
Kşler lstenze brsn ekleme
veya br kşnn blglern
paylaşma
Mesajlar lstesnde br telefon numarasına veya e-posta adresne dokunun,
sonra smgesne dokunun.
Başkalarına, letlern
okuduğunuzu bldrme
Ayarlar > Mesajlar bölümüne gdn ve Okundu Blgs Gönder seçeneğn
açın.
Mesajlar çn dğer seçenekler
ayarlama
Ayarlar > Mesajlar bölümüne gdn.
Mesajlar çn bldrmler yönetme Bakınız: “Bldrmler” sayfa 128.
Gelen mesajlar çn uyarı sesn
ayarlama
Bakınız: “Sesler” sayfa 132.
53
Bölüm 6 Mesajlar
Gruba mesaj gönderme
Grup mesajlaşma seçeneğ, br mesajı brden fazla alıcıya göndermenz sağlar.
Gruba mesaj gönderme: smgesne dokunun ve daha sonra brden fazla alıcıyı grn.
Fotoğraarı, vdeoları ve daha fazlasını gönderme
Fotoğraar, vdeolar, konumlar, kş blgler ve sesl notlar göndereblrsnz.
Fotoğraf veya video gönderme: smgesne dokunun.
İlşklern büyüklük sınırı, servs sağlayıcınız tarafından belrlenr. Pad, gerekyorsa fotoğraf ve
vdeo lşklern sıkıştırablr.
Br konumu gönderme Harta’da konuma at smgesne dokunun, Konumu Paylaş’a dokunun
ve sonra Mesaj düğmesne dokunun.
Kş blglern gönderme Kşler’de br kş seçn, Kşy Paylaş’a (Notlar altında) dokunun ve sonra
Mesaj Gönder düğmesne dokunun.
Aldığınız br fotoğrafı veya
vdeoyu Flm Rulosu albümünüze
kaydetme
Fotoğrafa veya vdeoya dokunun, smgesne dokunun ve sonra
Görüntüyü Kaydet düğmesne dokunun.
Fotoğrafı veya vdeoyu kopyalama İlşğe dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Kopyala’ya dokunun.
Aldığınız kş blglern kaydetme Kş balonuna dokunun ve daha sonra "Yen Kş Yarat" veya “Var Olan
Kşye Ekle” düğmesne dokunun.
Yazışmaları düzenleme
Yazışmanın sadece br bölümünü tutmak styorsanız, stemedğnz bölümler sleblrsnz.
Mesajlar lstesnden yazışmanın tamamını da sleblrsnz.
Yazışmayı düzenleme: Düzenle’ye dokunun, slnecek bölümler seçn ve daha sonra Sl’e
dokunun.
Yazışmayı slmeden tüm metnler
ve lşkler temzleme
Düzenle düğmesne dokunun, daha sonra Tümünü Sl’e dokunun.
Yazışmayı slme Yazışmanın üzernde parmağınızı kaydırın ve daha sonra Sl’e dokunun.
Mesajlarda arama yapma
Mesajlar lstesndek yazışmaların çerğnde arama yapablrsnz.
Yazışmada arama yapma: Arama alanına dokunun, sonra aradığınız metn grn.
Yazışmaları Ana Ekran’da da arayablrsnz. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.
54 Bölüm 6 Mesajlar
Kamera 7
Kamera hakkında
Pad 2 veya daha yens sahbysenz, hem hareketsz fotoğraf hem de vdeo çekeblrsnz.
Arkada br kamera le FaceTme ve kend portrelernz çn önde de br kamera vardır.
Çektiğiniz fotoğrafları veya
videoları görüntüleyin.
Çektiğiniz fotoğrafları veya
videoları görüntüleyin.
Video kaydını
başlatın veya
durdurun.
Video kaydını
başlatın veya
durdurun.
Kamera/ Video
anahtarı
Kamera/ Video
anahtarı
Konum Servsler açıksa, fotoğraar ve vdeolar bazı uygulamalar ve fotoğraf paylaşma
web steler tarafından kullanılablen konum verleryle etketlenr. Bakınız: “Konum
Servsler” sayfa 129.
Not: Kamera’yı açtığınızda Konum Servsler kapalı se, onu açmanız steneblr. Kamera’yı Konum
Servsler olmadan kullanablrsnz.
Fotoğraf ve vdeo çekme
Fotoğraf çekme: Kamera/Vdeo anahtarının konumuna ayarlandığından emn olun, sonra
Pad’u fotoğrafını çekmek stedğnz öğeye yöneltn ve smgesne dokunun. Ses Aç
düğmesne basarak da fotoğraf çekeblrsnz.
Video kaydı yapma: Kamera/Vdeo anahtarını konumuna kaydırın, sonra kaydı başlatmak
veya durdurmak çn smgesne dokunun ya da Ses Aç düğmesne basın.
Fotoğraf çektğnzde veya vdeo kaydına başladığınızda, Pad, deklanşör düğmesne basma ses
çıkarır. Ses yükseklğn, Ses Yükseklğ düğmeleryle veya yandak anahtarla denetleyeblrsnz.
Not: Bazı bölgelerde deklanşör ses yandak anahtarla kapatılmaz.
55
Kameranın odaklandığı ve pozlamayı ayarladığı yerde kısa sürelğne br dkdörtgen görünür.
Pad (3. nesl), kşlern fotoğrafını çekerken otomatk olarak odaklanmak ve pozlamayı en fazla
10 yüz arasında dengelemek çn yüz tanımayı kullanır. Algılanan her br yüzün üzernde br
dkdörtgen görünür.
Büyütme veya küçültme Ekranda parmaklarınızı kıstırıp açın (arka kamera le, yalnızca kamera
modunda).
Izgarayı açma Seçenekler’e dokunun.
Pozlamayı ayarlama Ekrandak br kşye veya nesneye dokunun.
Pozlamayı kltleme Ekrana dokunup dkdörtgen yanıp sönmeye başlayana dek parmağınızı
basılı tutun. AE Kld ekranda görünür ve ekrana yenden dokununcaya
dek pozlama kltl kalır.
Ekran resm çekme Uyut/Uyandır düğmesne ve Ana Ekran düğmesne aynı anda basıp
bırakın. Ekran resm, Flm Rulosu albümünüze eklenr.
Not: Kamerası olmayan bir iPad'de ekran resimleri Kaydedilenler
albümüne eklenirler.
Görüntüleme, paylaşma ve yazdırma
Kamera le çektğnz fotoğraar ve vdeolar Flm Rulosu albümünüze kaydedlr.
Film Rulosu albümünüzü görüntüleme: Soldan sağa doğru tn veya ekranın sol alt
köşesndek küçük resme dokunun. Flm Rulosu albümünüzü Fotoğraar uygulamasında da
görüntüleyeblrsnz.
Daha fazla fotoğraf veya vdeo çekmek çn Btt'ye dokunun.
Ayarlar > Cloud bölümünde Cloud Fotoğraf Yayını açıksa, yen fotoğraar Fotoğraf Yayını
albümünüzde de görünür ve dğer OS aygıtlarınıza ve blgsayarlarınıza duraksız yayımlanır.
Bakınız: “Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Fotoğraarı ve vdeoları görüntüleme ve paylaşma hakkında daha fazla blg çn, bakınız:
“Fotoğraarı ve vdeoları paylaşma” sayfa 64 ve “Fotoğraarı ve vdeoları blgsayarınıza
aktarma” sayfa 57.
Fotoğrafı veya vdeoyu tam
ekran görüntülerken denetmler
gösterme ya da gzleme
Ekrana dokunun.
Fotoğrafı veya vdeoyu e-postayla
veya mesajla gönderme
smgesne dokunun.
Fotoğrafı tweet le gönderme Fotoğrafı tam ekran görüntüleyn, smgesne dokunun ve daha sonra
Tweet düğmesne dokunun. Tweet göndermek çn, Twtter hesabınıza
grş yapmış olmanız gerekr. Ayarlar > Twtter bölümüne gdn.
Konumunuzu dahl etmek çn Konum Ekle’ye dokunun.
Fotoğrafı yazdırma smgesne dokunun. Bakınız: “Br belgey yazdırma” sayfa 35.
Fotoğrafı veya vdeoyu slme smgesne dokunun.
56 Bölüm 7 Kamera
Fotoğraarı düzenleme
Fotoğraarı döndüreblr, yleştreblr, kırpablr ve kırmızı gözü sleblrsnz. İyleştrme;
fotoğrafın genel koyuluğunu veya açıklığını, renk doymasını ve dğer özellklern yleştrr.
Kırp
Kırp
Otomatik iyileştir
Otomatik iyileştir
Döndür
Döndür
Kırmızı gözü sil
Kırmızı gözü sil
Fotoğrafı düzenleme: Br fotoğrafı tam ekran görüntülerken Düzenle’ye dokunun ve sonra br
araç seçn.
Kırmızı göz aracı le düzeltmek çn her br göze dokunun. Kırpmak çn ızgaranın köşelern
sürükleyn, konumunu değştrmek üzere fotoğrafı sürükleyn ve daha sonra Kırp düğmesne
dokunun. Kırpma sırasında belrl br oran ayarlamak çn Kısıtla düğmesne de dokunablrsnz.
Vdeoları kısaltma
Yen kaydettğnz veya Flm Rulosu albümünüzde bulunan br vdeonun başından veya
sonundan kareler kırparak o vdeoyu kısaltablrsnz. Özgün vdeoyu değştreblr veya
kısaltılmış olanı yen br vdeo klp olarak kaydedeblrsnz.
Videoyu kısaltma: Br vdeoyu görüntülerken, denetmler göstermek çn ekrana dokunun.
Vdeonun en üstündek kare görüntüleycnn herhang br ucunu sürükleyn, daha sonra Kısalt
düğmesne dokunun.
Önemli: Özgünü Kısalt’ı seçersenz, kısaltılan kareler özgün vdeodan kalıcı olarak slnr. "Yen
Klp Olarak Kaydet" seçersenz, kısaltılmış yen vdeo klp Flm Rulosu albümünüze kaydedlr
ama özgün vdeo değştrlmeden bırakılır.
Fotoğraarı ve vdeoları blgsayarınıza aktarma
Kamera le çektğnz fotoğraarı ve vdeoları, blgsayarınızdak fotoğraf uygulamalarına
(Mac’tek Photo gb) aktarablrsnz.
Fotoğraarı ve videoları bilgisayarınıza aktarma: Pad’, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu
kullanarak blgsayarınıza bağlayın.
ÂMac: İstedğnz fotoğraarı ve vdeoları seçn ve Photo’da veya blgsayarınızdak başka br
desteklenen fotoğraf uygulamasında İçe Aktar (Import) veya İndr (Download) düğmesn
tıklayın.
ÂPC: Fotoğraf uygulamanızla brlkte gelen yönergeler zleyn.
Pad’dak fotoğraarı ve vdeoları blgsayarınıza aktarırken slmey seçersenz, bunlar Flm
Rulosu albümünüzden slnr. Fotoğraarı ve vdeoları Pad üzerndek Fotoğraar uygulaması le
eşzamanlamak çn Tunes’dak Fotoğraar ayar penceresn kullanablrsnz (vdeolar yalnızca
Mac le eşzamanlanablr). Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Fotoğraf Yayını
Cloud'un br özellğ olan Fotoğraf Yayını le, Pad le çektğnz fotoğraar otomatk olarak
Cloud'a yüklenr ve Fotoğraf Yayını özellğ etknleştrlmş olan tüm dğer aygıtlarınıza otomatk
olarak letlr. Dğer aygıtlarınızdan ve blgsayarlarınızdan Cloud'a yüklenen fotoğraar,
Pad üzerndek Fotoğraf Yayını albümünüze otomatk olarak letlrler. Bakınız: “Cloud’u
kullanma” sayfa 20.
57
Bölüm 7 Kamera
Fotoğraf Yayını’nı açma: Ayarlar > Cloud > Fotoğraf Yayını bölümüne gdn.
Yen çektğnz fotoğraar, Kamera uygulamasından çıktığınızda ve Pad W-F üzernden
Internet'e bağlı olduğunda Fotoğraf Yayını'nıza yüklenr. E-postalardan ve mesajlardan ndrlen
fotoğraar le web sayfalarından, Photo Booth’tan ve ekran resmlernden kaydedlen görüntüler
de dahl olmak üzere, Flm Rulosu’na eklenen dğer fotoğraar da Fotoğraf Yayını’nıza yüklenr ve
dğer aygıtlarınıza anında letlr. Fotoğraf Yayını, en son fotoğraarınızın en fazla 1000 tanesn
OS aygıtlarınız arasında paylaşablr. Blgsayarlarınız, Fotoğraf Yayını fotoğraarınızın tümünü
dam olarak tutablr.
Fotoğraf Yayını'nından Pad'a
fotoğraf kaydetme
Fotoğraf Yayını albümünüzde smgesne dokunun, kaydetmek
stedğnz fotoğraarı seçn ve sonra Kaydet'e dokunun.
Cloud'dan br fotoğrafı slme Fotoğraf Yayını albümünüzde fotoğrafı seçn, sonra smgesne dokunun.
Cloud'dan brden fazla fotoğrafı
slme
Fotoğraf Yayını albümünüzde smgesne dokunun, slmek stedğnz
fotoğraarı seçn ve sonra Sl'e dokunun.
Not: Fotoğraf Yayını'ndan fotoğraarı sleblmek çn Pad'da ve tüm dğer OS aygıtlarınızda,
OS 5.1 veya daha yensnn olması gerekr. Daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/HT4486
adresne bakın.
Slnen fotoğraar aygıtlarınızdak Fotoğraf Yayını’ndan kaldırılsa da; özgünü, fotoğrafın at
olduğu aygıttak Flm Rulosu (veya Kaydedlenler) albümünde kalır.
58 Bölüm 7 Kamera
FaceTme 8
FaceTme Hakkında
FaceTme, W-F üzernden görüntülü arama yapmanızı sağlar. Yüz yüze konuşmak çn öndek
kamerayı veya çevrenzde gördüklernz paylaşmak çn arkadak kamerayı kullanablrsnz.
FaceTme’ı kullanmak çn, Pad 2 veya daha yens sahb olmanız ve W-F üzernden Internet’e
bağlanmanız gerekr. Bakınız: “Ağ” sayfa 132. Aradığınız kşnn de FaceTme le çalışablen br OS
aygıtına veya blgsayara sahp olması gerekr.
Not: FaceTme bazı bölgelerde kullanılamayablr.
Görüntünüzü herhangi
bir köşeye sürükleyin.
Görüntünüzü herhangi
bir köşeye sürükleyin.
Kameralar arasında
geçiş yapın.
Kameralar arasında
geçiş yapın.
Sesi kapatın (duyabilir ve
görebilirsiniz; arayan kişi sizi
görebilir ama duyamaz).
Sesi kapatın (duyabilir ve
görebilirsiniz; arayan kişi sizi
görebilir ama duyamaz).
FaceTme le arama yapma
FaceTme le arama yapmak çn; kşlernzdek, hızlı arama lstenzdek veya son aramalar
lstenzdek brsn seçn.
FaceTme'ı açtığınızda, Apple Kmlğnz kullanarak grş yapmanız veya yen br hesap
yaratmanız steneblr.
59
Bir kişiyi arama: Kşler’e dokunun, br ad seçn ve sonra kşnn FaceTme çn kullandığı telefon
numarasına veya e-posta adresne dokunun. Ayarlar > FaceTme bölümünde FaceTme’ın açık
olması gerekr.
Son aramayı yenden başlatma Son Aramalar'a dokunun ve sonra lsteden aramayı seçn.
Br favor ekleme Hızlı Arama’ya dokunun, sonra smgesne dokunun, br kş seçn ve o
kşnn FaceTme çn kullandığı telefon numarasını veya e-posta adresn
seçn.
Hızlı arama lstesndek br kşy
arama
Hızlı Arama düğmesne dokunun ve sonra lstedek br ada dokunun.
Kş ekleme Kşler’e dokunun, sonra smgesne dokunun.
Alanınızın dışındak br kş çn, ülke kodu ve alan kodu da dahl olmak
üzere tüm numarayı grdğnzden emn olun.
FaceTme seçeneklern ayarlama Ayarlar > FaceTme bölümüne gdn.
FaceTme görüşmes yaparken
FaceTme’ı kullanarak brsyle konuşurken; kameralar arasında geçş yapablr, Pad’n yönünü
değştreblr, mkrofonunuzun sesn kapatablr, resm çnde resm görüntünüzü taşıyablr,
başka br uygulama açablr ve son olarak aramanızı btreblrsnz.
Ön ve arka kameralar arasında
geçş yapma
smgesne dokunun.
Pad’n yönünü değştrme Pad' döndürün. Arkadaşınızın gördüğü görüntü de aynı şeklde değşr.
Hareket ettkçe yönün steğnz dışında değşmesn engellemek çn, Pad
yönünü kltleyn. Bakınız: “Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.
Aramanın sesn kapatma smgesne dokunun. Arkadaşınız hâlâ sz göreblr ve sz de onu
göreblr ve duyablrsnz.
Resm çnde resm görüntünüzü
taşıma
Ek pencerey herhang br köşeye taşıyın.
Arama sırasında başka br
uygulamayı kullanma
Ana Ekran düğmesne basın ve sonra br uygulama smgesne
dokunun. Arkadaşınızla konuşmaya devam edeblrsnz ama brbrnz
göremezsnz. Aramaya dönmek çn, ekranın en üstündek yeşl çubuğa
dokunun.
Aramayı sonlandırma smgesne dokunun.
60 Bölüm 8 FaceTme
Photo Booth 9
Photo Booth Hakkında
Pad 2 veya daha yens sahbysenz, Photo Booth’u kullanarak fotoğraf çekmek kolaydır.
Fotoğraf çekerken efekt uygulayarak fotoğrafınızı daha lg çekc hale getreblrsnz. Photo
Booth hem ön hem de arka kamerayla çalışır.
Efekt seçme
Resm çekmeden önce, resme uygulanacak efekt seçeblrsnz.
Efekt seçme: smgesne dokunun ve sonra stedğnz efekt seçn.
Görüntünün şeklini bozma: Br bozulma efekt seçersenz, bozulmayı değştrmek çn
parmağınızı ekranda sürükleyn. Bozulmayı değştrmek çn, görüntüyü parmağınızla kıstırıp
açablr, kaydırablr veya döndüreblrsnz.
Fotoğraf çekme
Br Photo Booth fotoğrafı çekmek çn Pad' fotoğrafını çekmek stedğnz şeye yöneltn ve
dokunun.
Fotoğraf çekme: Pad' fotoğrafını çekmek stedğnz şeye yöneltn ve smgesne dokunun.
61
Fotoğraf çekerken, Pad deklanşör ses çıkarır. Deklanşör düğmesne basma sesnn yükseklğn
denetlemek çn Pad'n yanındak ses yükseklğ düğmelern kullanablrsnz. Yandak Anahtarı
sessze ayarladıysanız, ses duymazsınız. Bakınız: “Düğmeler” sayfa 10.
Not: Bazı bölgelerde, Yandak Anahtar sessze ayarlansa ble ses efektler duyulur.
Ön ve arka kameralar arasında geçiş yapma: Ekranın altındak smgesne dokunun.
Yeni çektiğiniz fotoğrafı gözden geçirme: Son çekmnze at küçük resme dokunun. Daha fazla
küçük resm görüntülemek çn parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırın.
Denetmler görmüyorsanız, görüntülenmeler çn ekrana dokunun.
Fotoğrafı silme: Küçük resmn seçn ve sonra smgesne dokunun.
Fotoğraarı yönetme: Br veya brden fazla küçük resme dokunun. smgesne dokunun ve
sonra E-postala, Kopyala veya Sl düğmesne dokunun.
Fotoğraarı görüntüleme ve paylaşma
Photo Booth le çektğnz fotoğraar, Pad'dek Fotoğraar uygulamasında bulunan Flm Rulosu
albümüne kaydedlr.
Film Rulosu albümündeki fotoğraarı görüntüleme: Fotoğraar'da, Flm Rulosu
albümünüze dokunun. Fotoğraara göz atmak çn, soldak veya sağdak düğmeye
dokunun ya da parmağınızı sola veya sağa doğru kaydırın. Bakınız: “Fotoğraarı ve vdeoları
görüntüleme” sayfa 63.
Photo Booth fotoğrafını br e-posta letsnde göndermek çn Mal' kullanablrsnz.
Fotoğrafı e-postalama: Fotoğrafı seçmek çn küçük resmne dokunun veya brden fazla fotoğraf
seçmek çn yenden dokunun. smgesne ve sonra ekranın altındak E-postala düğmesne
dokunun.
Mal uygulaması açılır ve fotoğraf lştrlmş olarak yen br let yaratılır.
Fotoğraarı blgsayarınıza aktarma
Photo Booth le çektğnz fotoğraarı, blgsayarınızdak fotoğraf uygulamalarına (Mac'tek
Photo gb) aktarablrsnz.
Fotoğraarı bilgisayarınıza aktarma: Pad’, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak
blgsayarınıza bağlayın.
ÂMac: Aktarmak stedğnz fotoğraarı seçn ve daha sonra Photo'da veya blgsayarınızdak
başka br desteklenen fotoğraf uygulamasında İçe Aktar (Import) veya İndr (Download)
düğmesn tıklayın.
ÂPC: Fotoğraf uygulamanızla brlkte gelen yönergeler zleyn.
Pad'dek fotoğraarı blgsayarınıza aktarırken slmey seçersenz, bunlar Flm Rulosu
albümünden slnr. Fotoğraarı Pad üzerndek Fotoğraar uygulaması le eşzamanlamak çn
Tunes'dak Fotoğraar ayar penceresn kullanablrsnz.
62 Bölüm 9 Photo Booth
Fotoğraar 10
Fotoğraarı ve vdeoları görüntüleme
Fotoğraar, şurada bulunan ve Pad üzernde yakaladığınız veya eşzamanlayarak aktardığınız
fotoğraarı ve vdeoları görüntülemenze olanak tanır:
Flm Rulosu albümü—yerleşk kamera le çektğnz veya br e-posta letsnden, mesajdan Â
web sayfasından veya ekran resmnden kaydettğnz fotoğraar ve vdeolar
Fotoğraf Yayını albümü—Cloud’dan duraksız yayımlanan fotoğraar (bakınız: “ ÂFotoğraf
Yayını” sayfa 57)
Son İçe Aktarma albümü—br sayısal kameradan, OS aygıttan veya SD bellek kartından Â
aktarılan fotoğraar ve vdeolar (bakınız: “Fotoğraarı ve vdeoları çe aktarma” sayfa 65)
Blgsayarınızdan eşzamanlanarak aktarılan Fotoğraf Arşv ve dğer albümler (bakınız: “ ÂTunes
le eşzamanlama” sayfa 22)
Not: Kamerası olmayan br Pad'de; Flm Rulosu, Kaydedlenler olarak adlandırılır.
Görüntülenecek fotoğrafı seçin.
Görüntülenecek fotoğrafı seçin.
Fotoğrafı düzenleyin.
Fotoğrafı düzenleyin.
Slayt sunusu oynatın.
Slayt sunusu oynatın.
Fotoğrafı silin.
Fotoğrafı silin.
Slayt sunusunu AirPlay
kullanarak HDTV'de duraksız
yayımlayın.
Slayt sunusunu AirPlay
kullanarak HDTV'de duraksız
yayımlayın.
Fotoğrafı paylaşın,
bir kişiye atayın,
duvar kağıdı olarak
kullanın veya
yazdırın.
Fotoğrafı paylaşın,
bir kişiye atayın,
duvar kağıdı olarak
kullanın veya
yazdırın.
Denetimleri
görüntülemek için
ekrana dokunun.
Denetimleri
görüntülemek için
ekrana dokunun.
Fotoğraarı ve videoları görüntüleme: Ekranın üst kısmındak düğmelerden brne dokunun.
Örneğn, Albüm'e dokunun, sonra da küçük resmlern görmek çn br albüme dokunun. Tam
ekran görmek stedğnz fotoğrafın veya vdeonun küçük resmne dokunun.
63
Ayrıca, br albümü açıp kapatmak, br fotoğrafı veya vdeoyu tam ekran görüntülemek veya
küçük resm görüntüsüne dönmek çn parmaklarınızı kıstırıp açablrsnz.
Photo 8.0 (Lfe ’09) veya daha yens ya da Aperture 3.0.2 veya daha yens le eşzamanladığınız
albümler etknlklere veya yüzlere göre görüntüleneblr. Fotoğraar yer belrleme özellğn
destekleyen br fotoğraf maknes le çeklmşlerse onları konuma göre de görüntüleyeblrsnz.
Denetmler gösterme ya da
gzleme
Tam ekran fotoğrafa veya vdeoya dokunun.
Br sonrak veya öncek fotoğrafı ya
da vdeoyu görme
Sola veya sağa doğru tn.
Büyütme veya küçültme Çft dokunun veya parmaklarınızı kıstırıp açın.
Fotoğrafın dğer bölümlern
görme
Fotoğrafı sürükleyn.
Vdeo oynatma Ekranın ortasındak smgesne dokunun.
Vdeoyu HDTV’de duraksız
yayımlama
Bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
Fotoğraarı düzenleme veya
vdeoları kısaltma
Bakınız: “Fotoğraarı düzenleme” veya “Vdeoları kısaltma” sayfa 57.
Slayt sunularını görüntüleme
Slayt sunusunu görüntüleme: Slayt Sunusu'na dokunun. Slayt sunusu seçeneklern seçn, sonra
Slayt Sunusunu Başlat düğmesne dokunun.
Slayt sunusunu HDTV’de duraksız
yayımlama
Bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
Slayt sunusunu durdurma Ekrana dokunun.
Ek seçenekler ayarlama Ayarlar > Fotoğraar bölümüne gdn.
Fotoğraarı ve vdeoları düzenleme
Fotoğraarınızı ve vdeolarınızı düzenlemenze yardımcı olmak çn Pad’da albümler yaratablr,
albümlern adını değştreblr ve albümler sleblrsnz.
Albüm yaratma: Albümler görüntülerken, Düzenle’ye dokunun ve sonra Ekle’ye dokunun. Yen
albüme eklenecek fotoğraarı seçn ve daha sonra Btt’ye dokunun.
Not: Pad üzernde yaratılan albümler eşzamanlanarak blgsayarınıza aktarılmaz.
Albümün adını değştrme Düzenle’ye dokunun ve daha sonra br albüm seçn.
Albümlern adını değştrme Düzenle’ye dokunun ve daha sonra smgesn yukarıya veya aşağıya
sürükleyn.
Albümü slme Düzenle’ye dokunun, sonra smgesne dokunun.
Fotoğraarı ve vdeoları paylaşma
Fotoğrafı veya videoyu e-posta, mesaj ya da Tweet ile gönderme: Fotoğrafı veya vdeoyu seçn
ve daha sonra smgesne dokunun. smgesn görmüyorsanız, denetmler göstermek çn
ekrana dokunun.
64 Bölüm 10 Fotoğraar
Tweet göndermek çn, Twtter hesabınıza grş yapmış olmanız gerekr. Ayarlar > Twtter
bölümüne gdn.
İlşklern büyüklük sınırı, servs sağlayıcınız tarafından belrlenr. Pad, gerekyorsa fotoğraf ve
vdeo lşklern sıkıştırablr.
Brden fazla fotoğrafı veya vdeoyu
gönderme
Küçük resmler görüntülerken smgesne dokunun, fotoğraarı veya
vdeoları seçn, daha sonra Paylaş’a dokunun.
Fotoğrafı veya vdeoyu kopyalama smgesne dokunun ve sonra Kopyala’ya dokunun.
Brden fazla fotoğrafı veya vdeoyu
kopyalama
smgesne dokunun, fotoğraarı ve vdeoları seçn ve sonra Kopyala’ya
dokunun.
Br fotoğrafı veya vdeoyu e-posta
letsne veya mesaja yapıştırma
Fotoğrafı veya vdeoyu yerleştrmek stedğnz yere dokunup parmağınızı
basılı tutun ve daha sonra Yapıştır’a dokunun.
E-posta letsndek br fotoğrafı
veya vdeoyu kaydetme
Gerekyorsa öğey ndrmek çn dokunun, fotoğrafa dokunun veya
vdeoya dokunup parmağınızı basılı tutun ve daha sonra Kaydet’e
dokunun.
Mesajdak br fotoğrafı veya
vdeoyu kaydetme
Yazışmadak görüntüye dokunun, smgesne dokunun ve daha sonra
Kaydet’e dokunun.
Web sayfasındak br fotoğrafı
kaydetme
Fotoğrafa dokunup parmağınızı basılı tutun ve sonra Görüntüyü Kaydet
düğmesne dokunun.
Aldığınız veya br web sayfasından kaydettğnz fotoğraar ve vdeolar, Flm Rulosu albümünüze
(kamerası olmayan Pad'lerde Kaydedlenler'e) kaydedlr.
Fotoğraarı yazdırma
Fotoğrafı yazdırma: smgesne dokunun ve daha sonra Yazdır’a dokunun.
Birden fazla fotoğrafı yazdırma: Fotoğraf albümünü görüntülerken smgesne dokunun.
Yazdırmak stedğnz fotoğraarı seçn ve daha sonra Yazdır düğmesne dokunun.
Daha fazla blg çn, bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.
Resm Çerçeves Kullanma
Pad kltl olduğunda, fotoğraarınızın tüm albümlernn veya seçl albümlernn slayt sunusunu
görüntüleyeblrsnz.
Resim Çerçevesi'ni başlatma: Pad' kltlemek çn Uyut/Uyandır düğmesne basın, ekranı açmak
çn düğmeye yenden basın ve sonra smgesne dokunun.
Slayt sunusunu duraklatma Ekrana dokunun.
Slayt sunusunu durdurma Slayt sunusunu duraklatın, sonra smgesne dokunun.
Resm Çerçeves çn seçenekler
ayarlama
Ayarlar > Resm Çerçeves bölümüne gdn.
Resm Çerçeves'n kapatma Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn.
Fotoğraarı ve vdeoları çe aktarma
Pad Camera Connecton Kt le (ayrı olarak satılır); sayısal fotoğraf maknesndek, kamerası
olan başka br OS aygıttak veya SD bellek kartındak fotoğraarı ve vdeoları doğrudan çe
aktarablrsnz.
65
Bölüm 10 Fotoğraar
Fotoğraarı aktarma:
1 Pad Camera Connecton Kt le brlkte gelen SD kart okuyucuyu veya kamera bağlayıcıyı, Pad
dock bağlayıcıya takın.
ÂBir kamera veya iOS aygıtı bağlamak için: Fotoğraf maknes veya OS aygıtı le gelen USB
kablosunu kullanın ve kabloyu kamera bağlayıcıdak USB kapısına bağlayın. Br OS aygıtı
kullanıyorsanız, açık ve kltlenmemş olduğundan emn olun. Fotoğraf maknes bağlamak
çn, fotoğraf maknesnn açık ve aktarım modunda olduğundan emn olun. Daha fazla blg
çn, fotoğraf maknesyle brlkte gelen belgelere bakın.
ÂSD bellek kartı kullanmak için: Kartı, SD kart okuyucudak yuvaya takın. Kartı yuvaya zorlayarak
takmaya çalışmayın; kart yalnızca br şeklde takılablr.
Daha fazla blg çn, Pad Camera Connecton Kt belgelerne bakın.
2 Pad'n kldn açın.
3 Fotoğraar uygulaması açılır ve çe aktarılablecek fotoğraarı ve vdeoları görüntüler.
4 Aktarmak stedğnz fotoğraarı ve vdeoları seçn.
ÂTüm öğeleri içe aktarmak için: Tümünü İçe Aktar'a dokunun.
ÂÖğelerin bazılarını içe aktarmak için: Dahl etmek stedklernze dokunun (her brnde br onay
şaret belrr), İçe Aktar'a dokunup Seçlen İçe Aktar düğmesn seçn.
5 Fotoğraar çe aktarıldıktan sonra; karttak, fotoğraf maknesndek veya OS aygıtındak
fotoğraarı ve vdeoları tutmayı veya slmey seçeblrsnz.
6 SD kart okuyucunun veya kamera bağlayıcının bağlantısını kesn.
Fotoğraarı görüntülemek çn, Son İçe Aktarma albümüne bakın. Yen br etknlk, çe aktarma
çn seçlen fotoğraarın tümünü çerr.
Fotoğraarı blgsayarınıza aktarmak çn, Pad' blgsayarınıza bağlayın ve görüntüler Photo
veya Adobe Elements gb br fotoğraf uygulamasıyla çe aktarın.
66 Bölüm 10 Fotoğraar
Vdeolar 11
Vdeolar hakkında
Flmler, vdeo klpler, vdeo podcast'ler ve bölgenzde kullanılablyorsa TV şovlarını
görüntülemek çn Pad' kullanablrsnz. Pad; bölümler, altyazılar, alternatf seslendrmeler ve
gzl altyazılar gb özellkler de destekler.
Tunes Store'dan vdeo kralayablr veya satın alablr ve vdeoları TV'de veya projektörde
zlemek çn vdeo adaptör kablosu kullanablrsnz. Apple TV'nz varsa, vdeoları TV'de kablosuz
olarak seyretmek çn ArPlay' kullanablrsnz.
Vdeoları oynatma
Video oynatma: Vdeolar'a dokunun ve daha sonra Flmler gb br vdeo kategorsne dokunun.
İzlemek stedğnz vdeoya dokunun. Vdeonun bölümler varsa, Bölümler'e dokunun ve sonra
br bölüm başlığına dokunun ya da smgesne dokunun.
Cars 2 © Disney/Pixar.
Cars 2 © Disney/Pixar.
İleriye veya geriye sarmak için sürükleyin.
İleriye veya geriye sarmak için sürükleyin.
Denetimleri
göstermek
veya gizlemek
için videoya
dokunun.
Denetimleri
göstermek
veya gizlemek
için videoya
dokunun.
Videoyu Apple
TV ile TV’de
izleyin.
Videoyu Apple
TV ile TV’de
izleyin.
Ses
yüksekliğini
ayarlamak için
sürükleyin.
Ses
yüksekliğini
ayarlamak için
sürükleyin.
Oynatma denetmlern gösterme
ya da gzleme
Vdeo oynatılırken ekrana dokunun.
Ses yükseklğn ayarlama Ses yükseklğ sürgüsünü sürükleyn veya Pad’n yanındak ses yükseklğ
düğmelern ya da uyumlu br kulaklıktak ses yükseklğ düğmelern
kullanın.
Genş ekran seyretme Pad' döndürün.
67
Vdeoyu ekranı dolduracak ya da
ekrana sığacak şeklde ölçekleme
Ekrana çft dokunun. Ya da vdeonun ekranı doldurmasını sağlamak
çn smgesne veya vdeonun ekrana sığmasını sağlamak çn
smgesne de dokunablrsnz.
Oynatmayı duraklatma veya
sürdürme
smgesne veya smgesne dokunun ya da uyumlu br mkrofonlu
kulaklık setnn ortasındak düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) basın.
Baştan başlama Vdeo bölümler çeryorsa, oynatma çubuğunu lerleme çubuğu boyunca
tamamen sola sürükleyn. Hçbr bölüm yoksa, smgesne dokunun.
Vdeoda 5 sanyeden daha az lerlemş durumdaysanız, arşvnzde
bulunan br öncek vdeo açılır.
Belrl br bölüme atlama Btt'ye dokunun, Bölümler'e dokunun, sonra br bölüm seçn. (Her zaman
kullanılablr değldr.)
Br sonrak bölüme atlama smgesne dokunun veya uyumlu br mkrofonlu kulaklık setnn
ortasındak düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) hızlı br şeklde k kez
basın. (Her zaman kullanılablr değldr.)
Br öncek bölüme atlama smgesne dokunun veya uyumlu br mkrofonlu kulaklık setnn
ortasındak düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) hızlı br şeklde üç kez
basın. Vdeoda 5 sanyeden daha az lerlemş durumdaysanız, arşvnzde
bulunan br öncek vdeo açılır. (Her zaman kullanılablr değldr.)
Ger ya da ler sarmak çn veya smgesn basılı tutun.
Vdeonun herhang br noktasına
atlamak çn
Oynatma çubuğunu lerleme çubuğu boyunca sürükleyn. Sarma hızını
hızlı le yavaş arasındak br hıza ayarlamak çn parmağınızı aşağı kaydırın.
Vdeo zlemey durdurma Btt düğmesne dokunun.
ArPlay' kullanarak vdeoyu Apple
TV'de oynatmak çn
smgesne dokunun ve br Apple TV seçn. Bakınız: “Vdeoları
televzyonda zleme” sayfa 69.
Farklı br seslendrme dl seçme smgesne dokunun ve daha sonra Ses lstesnden br dl seçn. (Her
zaman kullanılablr değldr.)
Altyazıları gösterme ya da gzleme smgesne dokunun ve daha sonra Altyazı lstesnden br dl seçn veya
Kapalı seçeneğn seçn. (Her zaman kullanılablr değldr.)
Gzl altyazıları gösterme veya
gzleme
Ayarlar > Vdeo bölümüne gdn. (Her zaman kullanılablr değldr.)
Kralanan flmler zleme
Tunes Store'dan standart çözünürlüklü veya yüksek çözünürlüklü flmler kralayablr ve onları
Pad'de zleyeblrsnz. Kralanmış flmler Pad üzernde ndreblr veya onları blgsayarınızdak
Tunes'dan Pad'e aktarablrsnz. (Kralanmış flmler bazı bölgelerde kullanılablr değldr.)
İzleyeblmenz çn flmn tamamen ndrlmş olması gerekr. İndrmey duraklatıp daha
sonra sürdüreblrsnz. Kralanmış flmlern süres belrl gün sonra dolar ve br flm zlemeye
başladıktan sonra onu btrmek çn sınırlı br sürenz vardır. Süreler dolan flmler otomatk olarak
slnr. Br flm kralamadan önce Tunes Store’da sona erme süresn denetleyn.
Kiralanan bir filmi görüntüleme: Flmler'e dokunun, seyretmek stedğnz vdeoya dokunun,
sonra br bölüm seçn veya sadece smgesne dokunun. Vdeoyu lstenzde görmüyorsanız,
hâlâ ndrlyor olablr.
Kiralanan filmleri iPad’e aktarma: Pad’ blgsayarınıza bağlayın. Daha sonra Tunes’un kenar
çubuğunda Pad’u seçn, Flmler’ tıklayın ve aktarmak stedğnz kralanmış flmler seçn.
Blgsayarınız Internet’e bağlı olmalıdır. Pad üzernde kralanan flmler blgsayara aktarılamaz.
68 Bölüm 11 Vdeolar
Vdeoları televzyonda zleme
Vdeoları, ArPlay ve Apple TV kullanarak TV’nzde kablosuz olarak duraksız yayımlayablr veya
Pad' aşağıdak kablolardan brn kullanarak TV’nze bağlayablrsnz:
Apple Dgtal AV adaptörü ve HDMI kablosu Â
Apple Component AV kablosu Â
Apple Composte AV kablosu Â
Apple VGA adaptörü ve VGA kablosu Â
Apple kabloları, brçok ülkede satın alınablr. www.apple.com/store adresne gdn veya yerel
Apple satıcınıza danışın.
Videoları AirPlay kullanarak yayımlama: Vdeoyu oynatmaya başlayın, sonra smgesne
dokunun ve ArPlay aygıtları lstesnden Apple TV’nz seçn. smges görünmüyorsa veya
ArPlay aygıtları lstesnde Apple TV’y görmüyorsanız, Apple TV’nn Pad le aynı kablosuz ağ
üzernde olduğundan emn olun. Daha fazla blg çn, bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
Vdeo oynatılırken Vdeolar’dan çıkablr ve dğer uygulamaları kullanablrsnz. Oynatımı
yenden Pad’a değştrmek çn, smgesne dokunun ve Pad’u seçn.
Videoları kablo kullanarak duraksız yayımlama: Pad’u TV’nze veya AV alıcınıza bağlamak çn
kabloyu kullanın ve karşılık gelen grş seçn.
Apple Dgtal AV adaptörünü
kullanarak bağlama
Apple Dgtal AV adaptörünü Pad’n Dock bağlayıcısına takın. Br HDMI
kablo kullanarak adaptörün HDMI kapısını TV’nze veya alıcınıza bağlayın.
Vdeoları zlerken Pad’n şarjının btmemes çn, Apple Dock bağlayıcısı
- USB kablosunu kullanarak adaptörün 30 ğnel kapısını Pad’nzn 10W
USB güç adaptörüne takın.
AV kablosu kullanarak bağlama Apple Component AV kablosunu, Apple Composte AV kablosunu ya da
Pad uyumlu başka br onaylı kabloyu kullanın. Ayrıca bu kabloları, Pad’u
TV’nze bağlamak çn Apple Unversal Dock le brlkte de kullanablrsnz.
Oynatımı denetlemek çn Dock’un uzaktan kumandasını kullanablrsnz.
VGA adaptörünü kullanarak
bağlama
VGA adaptörünü Pad’un Dock bağlayıcısına takın. VGA adaptörünü, br
VGA kabloyla uyumlu br TV’ye, projektöre veya VGA ekrana bağlayın.
Pad 2 veya daha yens üzernde kablo, br TV’ye veya projektöre bağlıyken Pad ekranı 1080p
çözünürlüğe kadar otomatk olarak harc ekrana yansıtılır ve vdeolar maksmum 1080p
çözünürlüğünde oynatılır. Keynote gb bazı uygulamalar, harc ekranı knc br vdeo montör
gb kullanablr. Öncek Pad modellernde, yalnızca belrl uygulamalar (YouTube, Vdeolar ve
Fotoğraar dahl olmak üzere) harc ekranı kullanablr.
Pad 2 veya daha yens le, ArPlay Yansıtma’yı ve Apple TV’y kullanarak da ekranı br TV’ye
kablosuz olarak yansıtablrsnz. Bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
Apple Dgtal AV adaptörünü veya Apple Component AV kablosunu kullanırsanız, yüksek
çözünürlüklü vdeolar HD kaltesnde gösterlr.
Vdeoları Pad’den slme
Yer kazanmak çn vdeoları Pad'den sleblrsnz.
Bir videoyu silme: Vdeolar lstesnde, br flme dokunup sl düğmes görününceye dek
parmağınızı basılı tutun ve sonra smgesne dokunun. Vdeoları slmey btrdğnzde
Vazgeç'e dokunun veya Ana Ekran düğmesne basın.
69
Bölüm 11 Vdeolar
Pad'den br vdeoyu (kralanmış flmler harç) sldğnzde, o vdeo blgsayarınızdak Tunes
arşvnzden slnmez ve sz daha sonra vdeoyu yenden eşzamanlayarak Pad'e aktarablrsnz.
Vdeoyu yenden Pad'le eşzamanlamak stemyorsanız; Tunes’u, vdeoları eşzamanlamayacak
şeklde ayarlayın. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Önemli: Kralanmış br flm Pad'den slersenz, flm kalıcı olarak slnr ve yenden blgsayara
aktarılamaz.
Ev Paylaşımı’nı kullanma
Ev Paylaşımı, Mac’nzdek veya PC’nzdek Tunes arşvnde bulunan müzkler, flmler ve TV
şovlarını Pad üzernde çalmanızı veya oynatmanızı sağlar. Bakınız: “Ev Paylaşımı” sayfa 94.
70 Bölüm 11 Vdeolar
YouTube 12
YouTube hakkında
YouTube, dünyanın değşk yerlerndek kşler tarafından gönderlen kısa vdeoları zlemenz
sağlar. Bazı YouTube özellkler YouTube hesabı gerektrr. Br hesap ayarlamak çn, şu adrese
gdn: www.youtube.com.
YouTube'u kullanmak çn, Pad'n Internet bağlantısı olması gerekr. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Not: YouTube, bazı dllerde ve bazı yerlerde kullanılamayablr.
Vdeoları tarama ve arama
Videoları tarama: Ekranın alt kısmındak br tarama düğmesne dokunun.
Vdeo arama Arama alanına dokunun, br sözcük veya fade grn ve Ara düğmesne
dokunun.
Bu YouTube kullanıcısının dğer
vdeolarını görmek çn
Tam ekran seyrederken, denetmler görmek çn ekrana dokunun ve sonra
smgesne dokunun. Kenar çubuğunda "Dğer Vdeolar" düğmesne
dokunun. Br YouTube hesabına grş yapmış olmanız gerekr.
Bu vdeoya benzeyen vdeoları
görmek çn
Kenar çubuğunda "İlgl" düğmesne dokunun.
71
Vdeoları oynatma
Videoyu izleme: Tararken herhang br vdeoya dokunun. Vdeonun yeterl br bölümü Pad’e
ndrldğnde oynatım başlar. Vdeoyu daha erken başlatmak çn smgesne dokunun.
İleriye veya geriye
sarmak için sürükleyin.
İleriye veya geriye
sarmak için sürükleyin.
Denetimleri göstermek veya
gizlemek için videoya dokunun.
Denetimleri göstermek veya
gizlemek için videoya dokunun.
Ses yüksekliğini
ayarlamak
için sürükleyin.
Ses yüksekliğini
ayarlamak
için sürükleyin.
Video bilgilerini,
ilgili videoları ve
yorumları görün.
Video bilgilerini,
ilgili videoları ve
yorumları görün.
Bu videoyu YouTube
favorilerinize ekleyin.
Bu videoyu YouTube
favorilerinize ekleyin.
Vdeo denetmlern gösterme ya
da gzleme
Ekrana dokunun.
Ses yükseklğn ayarlama Ses yükseklğ sürgüsünü sürükleyn veya Pad ses yükseklğ düğmelern
ya da uyumlu br mkrofonlu kulaklık setnde bulunan ses yükseklğ
düğmelern kullanın.
Tam ekran seyretme Pad' yatay yönde döndürün. Hâlâ vdeo blglern görüyorsanız
smgesne dokunun.
Ekranı doldurma ve ekrana
sığdırma arasında geçş yapma
Tam ekran seyrederken, vdeoya çft dokunun. Vdeonun ekranı
doldurmasını sağlamak çn smgesne veya vdeonun ekrana
sığmasını sağlamak çn smgesne de dokunablrsnz. Bu denetmler
görmüyorsanız, vdeo ekrana zaten tam sığıyor demektr.
Oynatmayı duraklatma veya
sürdürme
veya smgesne dokunun. Uyumlu br mkrofonlu kulaklık setnn
ortasındak düğmeye (veya eşdeğer düğmeye) de basablrsnz.
Baştan başlama Vdeo oynatılırken smgesne dokunun. Vdeonun beş sanyeden daha
kısa br bölümünü zledysenz, onun yerne lstede br öncek vdeoya
atlarsınız.
İlerye veya gerye doğru tarama veya smgesn basılı tutun.
Herhang br noktaya atlama Oynatma çubuğunu lerleme çubuğu boyunca sürükleyn. Sarma hızını
hızlı le yavaş arasındak br hıza ayarlamak çn parmağınızı aşağı kaydırın.
Lstede br sonrak veya br öncek
vdeoya atlama
Br sonrak vdeoya atlamak çn smgesne dokunun. Br öncek vdeoya
atlamak çn smgesne k kez dokunun. Vdeonun beş sanyeden daha
kısa br bölümünü zledysenz yalnızca br kez dokunun.
Vdeo zlemey durdurma Btt düğmesne dokunun.
ArPlay' kullanarak vdeoyu Apple
TV'de oynatmak çn
smgesne dokunun ve br Apple TV seçn. Daha fazla blg çn, bakınız:
“ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
72 Bölüm 12 YouTube
Beğendğnz vdeoları takp etme
Videoları yönetme denetimlerini gösterme: Tam ekran br vdeo seyrederken, oynatım
denetmlern görüntülemek üzere dokunun, sonra smgesne dokunun.
Vdeoyu Favorler’e ekleme Ekle'ye dokunun, sonra Favorler' seçn. Vdeoyu zlyorsanız smgesne
dokunun.
Vdeoyu br lsteye ekleme Ekle'ye dokunun, sonra lstey seçn. Lstelernz görmüyorsanız, grş
yapın.
Bu YouTube kullanıcısının
vdeolarına abone olmak çn
Dğer Vdeolar düğmesne dokunun, sonra Abone Ol düğmesne dokunun.
Br YouTube hesabına grş yapmış olmanız gerekr.
Br favory slme Favorler düğmesne dokunun ve sonra Düzenle düğmesne dokunun.
Lsteden br vdeoyu veya tüm
lstey slme
Lsteler'e dokunun, sonra Düzenle düğmesne dokunun.
Vdeoyu şaretlemek çn smgesne dokunun.
Vdeoları, yorumları ve beğen düzeylern paylaşma
Paylaşma, beğeni düzeyi atama ve yorum yapma denetimlerini gösterme: Tam ekran br vdeo
seyrederken; denetleycy görüntülemek üzere dokunun, sonra smgesne dokunun.
Vdeo çn beğen düzey atama Beğen veya Beğenme düğmesne dokunun. Br YouTube hesabına grş
yapmış olmanız gerekr.
Yorum ekleme Yorumlar düğmesne dokunun, sonra yorum alanına dokunun. Br
YouTube hesabına grş yapmış olmanız gerekr.
Vdeoyu Favorler'e veya br lsteye
eklemek çn
Ekle'ye dokunun ve daha sonra Favorler' veya br lstey seçn.
Vdeonun bağlantısını e-posta le
gönderme
Paylaş düğmesne dokunun.
Vdeoyu şaretlemek çn Araç çubuğunu görüntülemek çn flme dokunun ve sonra smgesne
dokunun.
Kend vdeonuzu YouTube’a
gönderme
Fotoğraar uygulamasını açın, vdeoyu seçn ve sonra smgesne
dokunun.
YouTube’u televzyonda zleme
Apple TV'nz varsa, TV'de YouTube vdeolarını seyretmek çn ArPlay' kullanablrsnz. Bakınız:
“Vdeoları oynatma” sayfa 72.
Pad' TV'nze veya br projektöre bağlamak çn br kablo da kullanablrsnz. Bakınız: “Vdeoları
televzyonda zleme” sayfa 69.
73
Bölüm 12 YouTube
Takvm 13
Takvm hakkında
Takvm programınıza uymanızı kolaylaştırır. Takvmler ayrı ayrı veya aynı anda brden fazlasını
görüntüleyeblrsnz. Etknlklernz; güne göre, aya göre veya br lstede görüntüleyeblrsnz.
Etknlklern başlıklarında, davetllernde, yerlernde ve notlarında arama yapablrsnz. Kşlernz
çn doğum günü grersenz, o doğum günlern Takvm’de görüntüleyeblrsnz.
Ayrıca, Pad’da etknlkler oluşturablr, onları düzenleyeblr veya ptal edeblr ve eşzamanlayarak
yenden blgsayarınıza aktarablrsnz. Cloud, Google, Yahoo! veya Cal takvmlerne abone
olablrsnz. Mcrosoft Exchange veya Cloud hesabınız varsa, toplantı davetlern alablr ve
onlara yanıt vereblrsnz.
Takvmlernz görüntüleme
Takvmler ayrı ayrı görüntüleyeblr ya da ş ve ale takvmlernz aynı anda yönetmenz
kolaylaştırmak çn brleşk olarak görüntüleyeblrsnz.
Bir görüntü seçin.
Bir görüntü seçin.
Etkinlik ekleyin.
Etkinlik ekleyin.
Düzenlemek
için dokunup
sürükleyin.
Düzenlemek
için dokunup
sürükleyin.
Görüntüyü değiştirme: Lste, Gün, Yıl veya Ay düğmesne dokunun.
74
Doğum Günler takvmn
görüntüleme
Takvmler’e dokunun, daha sonra Kşler’nzdek doğum günlern
etknlklernze dahl etmek çn Doğum Günler’ne dokunun.
Br etknlğn ayrıntılarını görme O etknlğe dokunun. Daha fazla ayrıntı almak çn etknlk hakkındak
blglere dokunablrsnz. Örneğn, konum çn br adres belrtlmşse,
Harta’yı açmak çn o adrese dokunun.
Takvm düzenleme veya slme Takvmler’e dokunun ve daha sonra Düzenle düğmesne dokunun.
Görüntülenecek takvmler seçme Takvmler’e dokunun, sonra görüntülemek stedğnz takvmler seçmek
üzere dokunun. Seçlen tüm takvmlern etknlkler Pad üzernde tek br
takvmde görüntülenr.
Etknlkler ekleme
Takvm etknlklern doğrudan Pad üzernde ekleyeblr ve güncelleyeblrsnz.
Etkinlik ekleme: smgesne dokunun ve etknlk blglern grn, sonra da Btt düğmesne
dokunun.
Takvmdek boş br noktaya yen br etknlk eklemek çn oraya dokunup basılı tutablrsnz.
Etknlğn süresn ayarlamak çn tutma noktalarını sürükleyn.
Uyarı ayarlama Uyarı’ya dokunun ve daha sonra etknlkten en az beş dakka, en çok da k
gün önces çn uyarı ayarlayın.
Etknlklern saptanmış uyarısını
ayarlama
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > Saptanmış Uyarı Süres bölümüne gdn.
Etknlğ güncelleme Düzenle’ye dokunun, sonra etknlk blgsn değştrn.
Br etknlğn saatn veya süresn değştrmek çn, etknlğ seçmek üzere
basılı tutun. Sonra onu yen br saate sürükleyn ya da süresn değştrmek
üzere tutma noktalarını sürükleyn.
Etknlğ slme Etknlğe dokunun, Düzenle düğmesne dokunun, sonra aşağıya kaydırıp
Etknlğ Sl düğmesne dokunun.
Dğer kşler etknlğe davet etme Kşler’de davet etmek stedklernz seçmek çn Davetller’e dokunun. Br
Cloud, Mcrosoft Exchange veya CalDAV hesabı gerektrr.
Davetlere yanıt verme
Cloud, Mcrosoft Exchange veya desteklenen br CalDAV hesabınız varsa, şrketnzdek
kşlerden toplantı davetler alablr ve bunlara yanıt vereblrsnz. Br davet aldığınızda, toplantı,
takvmnzde etrafı kesk çzg le çevrl olarak görünür ve ekranın sağ alt köşesnde smges
belrr.
Bir davete yanıt verme: Takvmdek br toplantı davetne dokunun ya da Etknlk ekranını
görüntülemek çn smgesne dokunun ve sonra davete dokunun.
Düzenleyenn kşnn blglern
görme
“Davet gönderen” düğmesne dokunun.
Dğer davetller görme Davetller düğmesne dokunun. Br kşnn blglern görmek çn adına
dokunun.
Yanıta yorum ekleme Yorum Ekle düğmesne dokunun. Yorumlarınızı toplantıyı düzenleyen kş
göreblr ama dğer katılımcılar görmez. Kullandığınız takvm servsne
bağlı olarak yorumlar kullanılamayablr.
Uygunluk durumunuzu ayarlama Uygunluk’a dokunun ve "meşgul" veya "serbest" seçeneğn seçn. Meşgul,
brs sz br toplantıya davet ettğnde o saatn ayrılmış olduğunu belrtr.
75
Bölüm 13 Takvm
Takvmlerde arama yapma
Lste görüntüsünde, takvmlernzdek etknlklern başlıklarında, davetllernde, konumlarında ve
notlarında arama yapablrsnz. Takvm, görüntülenmekte olan takvmlern etknlklernde arama
yapar.
Etkinliklerde arama yapma: Lste’ye dokunun ve daha sonra arama alanına br metn grn.
Ana Ekran’dan yapılan aramalara takvm etknlkler de dahl edleblr. Bakınız: “Arama
yapma” sayfa 34.
Takvmlere abone olma
Calendar (.cs) bçmn kullanan takvmlere abone olablrsnz. Cloud, Yahoo!, Google ve OS
X'dek Cal uygulaması da dahl olmak üzere pek çok takvm tabanlı servs, takvm abonelklern
destekler.
Abone olunan takvmler salt okunurdur. Abone olunan takvmlerdek etknlkler Pad üzernde
okuyablr ama onları düzenleyemez veya o takvmlerde yen etknlkler yaratamazsınız.
Takvime abone olma: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra Hesap
Ekle’ye dokunun. Dğer’e dokunun, sonra Abone Olunan Takvm Ekle’ye dokunun.
Ayrıca takvm bağlantısına dokunarak da web üzernde yayımlanan br Cal (veya başka br .cs)
takvmne abone olablrsnz.
Mal’dek takvm dosyalarını çe aktarma
E-posta letsndek br takvm dosyasını çe aktararak etknlkler takvme ekleyeblrsnz.
Standart .cs takvm dosyalarını çe aktarablrsnz.
Takvim dosyasındaki etkinlikleri içe aktarma: Mal’de lety açın ve takvm dosyasına dokunun.
Takvmler eşzamanlama
Takvmlernz şu şeklde eşzamanlayablrsnz:
ÂiTunes'da: Pad' blgsayarınıza bağladığınızda; Mac üzernde Cal veya Mcrosoft Entourage
le ya da PC üzernde Mcrosoft Outlook 2003, 2007 veya 2010 le eşzamanlamak çn aygıt
ayarları bölümlern kullanın.
ÂAyarlar'da: Takvm blglernz Internet üzernden eşzamanlamak veya şrketnz ya da
kurumunuz desteklyorsa br CalDAV hesabı yaratmak çn Cloud, Mcrosoft Exchange, Google
veya Yahoo! hesaplarınızda Takvmler' açın. Bakınız: “Mal hesaplarını ve dğer hesapları
ayarlama” sayfa 19.
Takvm hesapları ve ayarları
Takvm ve takvm hesaplarınız çn kullanılablr brçok ayar vardır. Ayarlar > Mal, Kşler,
Takvmler bölümüne gdn.
Takvm hesapları Anımsatıcılar çn yapılacak öğelern eşzamanlamak çn de kullanılır.
CalDAV hesabı ekleme: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, Hesap Ekle’ye dokunun
ve daha sonra Dğer’e dokunun. Takvmler’n altında CalDAV Hesabı Ekle’ye dokunun.
Şu seçenekler takvmlernzn tümüne uygulanır:
76 Bölüm 13 Takvm
Takvm uyarılarının ses tonunu
ayarlama
Ayarlar > Sesler > Takvm Uyarıları bölümüne gdn.
Geçmş etknlkler eşzamanlama Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > Eşzamanla bölümüne gdn ve sonra br
zaman aralığı seçn. Gelecektek etknlkler her zaman eşzamanlanır.
Toplantı davet aldığınızda uyarı
ses çalınmasını ayarlama
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve “Yen Davet
Uyarıları”na dokunun.
Takvmler çn saat dlm desteğn
açma
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > Saat Dlm Desteğ bölümüne gdn ve
sonra Saat Dlm Desteğ seçeneğn açın.
Saptanmış takvm ayarlama Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > Saptanmış Takvm bölümüne gdn.
Takvm OS aygıtlarınızda ve
blgsayarlarınızda güncel tutmak
çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra Takvm’ açın. Bakınız: “Cloud’u
kullanma” sayfa 20.
Önemli: Takvm, Saat Dlm Desteğ seçeneğ açıkken; etknlk tarhlern ve saatlern, seçtğnz
şehrn saat dlmne göre gösterr. Saat Dlm Desteğ seçeneğ kapalıyken; Takvm, etknlkler,
szn o ank konumunuzun Internet bağlantısı tarafından belrlenen saat dlmnde gösterr.
Seyahat ederken, Pad etknlkler doğru yerel saatte göstermeyeblr ya da uyarıları doğru yerel
saatte çalmayablr. Doğru saat elle ayarlamak çn, bakınız: “Tarh ve Saat” sayfa 135.
77
Bölüm 13 Takvm
Kşler 14
Kşler hakkında
Kşler; kşsel, ş veya kurumsal hesaplarınızdak kş lstenze kolayca erşmenz ve onları
düzenlemenz sağlar. Gruplarınızın tümünde arama yapablrsnz. E-postaları adreslemey
çabuklaştırmak ve kolaylaştırmak çn Kşler’dek blglere otomatk olarak erşlr.
Harita'da gösterin.
Harita'da gösterin.
Bilgileri ekleyin
veya değiştirin.
Bilgileri ekleyin
veya değiştirin.
Kişileri bulun.
Kişileri bulun.
Kşler eşzamanlama
Kşler şu şekllerde ekleyeblrsnz:
Cloud kşlernz kullanablrsnz. Bakınız: “ ÂCloud’u kullanma” sayfa 20.
Tunes’da, kşler Google veya Yahoo! le ya da blgsayarınızdak uygulamalarla Â
eşzamanlayablrsnz. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Pad’da, Kşler seçeneğ etknleştrlmş olarak Mcrosoft Exchange hesabı ayarlayablrsnz. Â
Bakınız: “Kş hesapları ve ayarları” sayfa 79.
İş veya okul rehberlerne erşmek çn LDAP veya CardDAV hesabı ayarlayablrsnz. Bakınız: Â
“Kş hesapları ve ayarları” sayfa 79.
Kşler doğrudan Pad üzernde greblrsnz Bakınız: “ ÂKşler ekleme ve düzenleme” sayfa 79.
78
Kşlerde arama yapma
Pad üzerndek kşlernzde unvana göre, ada göre, soyada göre ve şrket adına göre arama
yapablrsnz. Mcrosoft Exchange hesabınız, LDAP hesabınız veya CardDAV hesabınız varsa bu
kşlerde de arama yapablrsnz.
Kişilerde arama yapma: Kşler'de, arama alanına dokunun ve arama fadenz grn.
Genel Adres Lstes’nde (GAL)
arama yapma
Gruplar’a dokunun, lstenn altındak Rehberler’e dokunun ve sonra arama
metnnz grn.
LDAP sunucusunda arama yapma Gruplar’a ve sonra LDAP sunucu adına dokunun, sonra da arama metnnz
grn.
CardDAV sunucusunda arama
yapma
Gruplar’a dokunun, lstenn altındak aranablr CardDAV grubuna
dokunun ve sonra arama metnnz grn.
GAL, LDAP veya CardDAV
sunucusundak kş blglern
kaydetme
Eklemek stedğnz kşy aratın ve daha sonra Kş Ekle’ye dokunun.
Kşler, Ana Ekran’dan yapılan aramalar yoluyla da bulunablr. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.
Kşler ekleme ve düzenleme
iPad üzerinde kişi ekleme: Kşler’e dokunun ve smgesne dokunun. görünmüyorsa; LDAP,
CalDAV veya GAL kş lstesn görüntülemedğnzden emn olun; bunlara kşler ekleyemezsnz.
Kişi bilgilerini düzenleme: Br kş seçp Düzenle düğmesne dokunun.
Yen br alan ekleme Alan Ekle düğmesne dokunun.
Kşnn Twtter kullanıcı adını
ekleme
Alan Ekle’ye dokunun ve daha sonra Twtter’a dokunun.
Alan etketn değştrme Etkete dokunun ve farklı brn seçn. Yen br etket eklemek çn, lstenn
altına kaydırın ve Özel Etket Ekle’ye dokunun.
Kşnn zl sesn veya SMS tonunu
değştrme
Zl ses veya SMS tonu alanına dokunun ve sonra Ayarlar > Sesler
bölümünde yen br ses seçn.
Br öğey slme smgesne dokunun ve daha sonra Sl’e dokunun.
Br kşye fotoğraf atama Düzenle modunda Foto Ekle düğmesne dokunun ya da var olan fotoğrafa
dokunun. Kamera le fotoğraf çekmey veya var olan br fotoğrafı
kullanmayı seçeblrsnz.
Kşlernzn Twtter profllerndek fotoğraarı çe aktarmak çn, Ayarlar >
Twtter bölümüne gdn. Twtter hesabınıza grş yapın, daha sonra Kşler
Güncelle düğmesne dokunun.
Kşy slme Kşler’de br kş seçp Düzenle düğmesne dokunun. Aşağıya kaydırın ve
Kşy Sl düğmesne dokunun.
Kş hesapları ve ayarları
Ek Kşler hesabı ekleyeblr ve kş adlarının sıralanma ve görüntülenme şekln ayarlayablrsnz.
Kişiler hesabı ekleme: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra Hesap
Ekle’ye dokunun.
Kş ayarlarını değştrmek üzere, şu seçenekler çn Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne
gdn:
79
Bölüm 14 Kşler
Kşler sıralama düzenn ayarlama Sıralama’ya dokunun ve ada veya soyada göre sıralamayı seçn.
Kşler görüntüleme düzenn
ayarlama
Görüntüleme’ye dokunun ve ada veya soyada göre görüntülemey seçn.
Blglerm kartınızı ayarlama Blglerm’e dokunun, sonra lsteden adınızı ve blglernz çeren kş
kartını seçn.
Blglerm kartı Safar ve dğer uygulamalar tarafından kullanılır.
Saptanmış br Kşler hesabı
ayarlama
Saptanmış Hesap’a dokunun ve daha sonra br hesap seçn. Başka br
hesap belrtmeden yarattığınız yen kşler burada saklanır.
Kşler OS aygıtlarınızda ve
blgsayarlarınızda güncel tutmak
çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra Kşler’ açın. Bakınız: “Cloud’u
kullanma” sayfa 20.
80 Bölüm 14 Kşler
Notlar 15
Notlar hakkında
Pad, büyük ekranı ve ekran üstü klavyes le notlar almayı kolaylaştırır. Cloud, Pad üzernde
yazdığınız notları tüm dğer OS aygıtlarınızda ve Mac blgsayarlarınızda kullanılablr yapar.
Notları, yatay veya düşey yönde yazablr ve okuyablrsnz. Düşey yönde, notlarınızın lstesn
görüntülemek çn Notlar'a dokunun. Yatay yönde, not lstes solda görünür. O ank not da kırmızı
dare çne alınır.
Notları yazma ve okuma
Notlar, en son not en üstte olacak şeklde son değşklk tarhlerne göre lstelenr. Lste, her
notun lk brkaç sözcüğünü gösterr. Okumak veya düzenlemek çn lstede nota dokunun.
Not ekleme: smgesne dokunun, notunuzu yazın ve sonra Btt düğmesne dokunun.
Notu
e-postayla
gönderin veya
yazdırın.
Notu
e-postayla
gönderin veya
yazdırın.
Notu silin.
Notu silin.
Görüntülemek için nota dokunun.
Görüntülemek için nota dokunun.
Bir not ekleyin.
Bir not ekleyin.
Bir önceki veya birsonraki
notu görüntüleyin.
Bir önceki veya birsonraki
notu görüntüleyin.
Notu okuma: Lstede nota dokunun veya smgesne veya smgesne dokunarak br sonrak
veya öncek notu görün.
Notu düzenleme Klavyey görüntülemek çn notun herhang br yerne dokunun. Notu
düzenleyn ve daha sonra Btt düğmesne dokunun.
Fontu değştrme Ayarlar > Notlar bölümüne gdn.
Notu slme Notun altındak smgesne dokunun.
81
Notlarınızı OS aygıtlarınızda ve
Mac blgsayarlarınızda güncel
tutmak çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve Notlar’ı açın (saptanmış olarak açıktır).
Bakınız: “Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Notlarda arama yapma
Belrl br notu bulmak çn notların metnlernde arama yapablrsnz.
Notlarda arama yapma: Notlar lstesnn en üstünde görünen arama alanına metn grn. Düşey
yönde, notlar lstesn görüntülemek çn Notlar'a dokunun.
Sz yazarken, arama sonuçları gözükür. Klavyey kapatmak ve daha fazla sonuç görmek çn
klavye düğmesne dokunun. Notu görüntülemek çn, arama sonuçları lstesnde nota dokunun.
Notları yazdırma veya e-posta le gönderme
Notu yazdırma veya e-posta ile gönderme: Nota dokunun, sonra smgesne dokunun.
Br notu e-posta le göndereblmek çn, Pad’n e-posta çn ayarlanmış olması gerekr. Bakınız:
“E-posta gönderme” sayfa 47.
82 Bölüm 15 Notlar
Anımsatıcılar 16
Anımsatıcılar hakkında
Anımsatıcılar, hayatınızı (lstelerle ve hedeenen tarhlerle beraber) düzenlemenze olanak
tanır. Anımsatıcılar takvm hesaplarınızla çalışır; bu yüzden yaptığınız değşklkler tüm OS
aygıtlarınızda ve blgsayarlarınızda otomatk olarak güncellenr.
Öğeleri tamamlanmış
olarak işaretleyin.
Öğeleri tamamlanmış
olarak işaretleyin.
Anımsatıcı ekleyin.
Anımsatıcı ekleyin.
Görüntüler arasında geçiş yapın.
Görüntüler arasında geçiş yapın.
Liste görüntüsü ile tarih görüntüsü arasında geçiş yapma: Ekranın üst kısmında Lste’ye veya
Tarh’e dokunun.
Anımsatıcı ayarlama
Anımsatıcı ekleme: Anımsatıcılar’da smgesne dokunun, sonra br açıklama grn ve Btt’ye
dokunun.
Br anımsatıcı ekledkten sonra ayarlarında değşklkler yapablrsnz:
83
Anımsatıcı çn br gün veya saat
ayarlama
Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Anımsat düğmesne dokunun.
“Belrl Br Günde” seçeneğn açın ve daha sonra anımsatılmak stedğnz
tarh ve saat ayarlayın. Hedeenen tarh gelen anımsatıcılar Bldrm
Merkez’nde görüntülenr.
Anımsatıcı’ya not ekleme Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Daha Fazlasını Göster düğmesne
dokunun. Notlar düğmesne dokunun.
Anımsatıcıyı başka br lsteye
taşıma
Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra Daha Fazlasını Göster düğmesne
dokunun. Lste’ye dokunun ve yen br lste seçn.
Lste yaratmak veya lsteler düzenlemek çn, bakınız: “Anımsatıcıları lste
görüntüsünde yönetme” sayfa 84.
Anımsatıcıyı slme Anımsatıcı’ya dokunun, Daha Fazlasını Göster düğmesne dokunun ve
sonra Sl’e dokunun.
Anımsatıcıyı düzenleme Anımsatıcı’ya dokunun ve daha sonra anımsatıcının adına dokunun.
Anımsatıcıyı tamamlanmış olarak
şaretleme
Anımsatıcının yanındak kutuya dokunarak br onay şaret görünmesn
sağlayın.
Tamamlanan anımsatıcılar Tamamlandı lstesnde gösterlr. Bakınız:
“Tamamlanan anımsatıcıları yönetme” sayfa 85.
Anımsatıcılar çn çalınan ses
tonunu ayarlama
Ayarlar > Ses bölümüne gdn.
Anımsatıcıları OS aygıtlarınızda ve
blgsayarlarınızda güncel tutmak
çn Cloud’u kullanma
Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra Anımsatıcılar’ı açın. Bakınız:
“Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Anımsatıcıları lste görüntüsünde yönetme
Anımsatıcıların lsteler halnde düzenlenmes; şle lgl, kşsel ve dğer yapılacak öğelernz
brbrnden ayrı tutmayı kolaylaştırır. Anımsatıcılar, etkn anımsatıcılar çn br lsteyle ve buna ek
olarak tamamlanan öğeler çn başka br yerleşk lsteyle brlkte gelr. Kendnze at başka lsteler
de ekleyeblrsnz.
Liste yaratma: Ekranın üst kısmında Lste’ye dokunun, sonra Düzenle düğmesne dokunun.
Lsteler arasında geçş yapma Lste görüntüsünde, görüntülemek stedğnz lsteye dokunun.
Tamamlanan öğeler görüntüleme Lste görüntüsünde, Tamamlandı'ya dokunun.
Lstelern sırasını değştrme Lste görüntüsünde, Düzenle düğmesne dokunun. Sırayı değştrmek çn
lstenn yanındak smgesn sürükleyn.
Lstey farklı br hesaba taşıyamazsınız ve lstedek anımsatıcıların sırasını
değştremezsnz.
Lstey slme Lste görüntüsünde, Düzenle düğmesne dokunun. Slmek stedğnz her
br lste çn smgesne dokunun.
Br lstey sldğnzde, lstedek tüm öğeler de slnr.
Lstenn adını değştrme Lste görüntüsünde, Düzenle düğmesne dokunun. Değştrmek stedğnz
ada dokunun ve daha sonra yen br ad yazın. Btt düğmesne dokunun.
Yen anımsatıcılar çn saptanmış
lstey ayarlama
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra
Anımsatıcılar başlığının altında Saptanmış Lste’ye dokunun.
Anımsatıcıları tarh görüntüsünde yönetme
Hedeenen tarh olan anımsatıcıları görüntülemek ve yönetmek çn tarh görüntüsünü
kullanın.
84 Bölüm 16 Anımsatıcılar
Belirli bir tarihteki anımsatıcıları görüntüleme: Bugüne at anımsatıcıları ve öncek günlerden
kalan tamamlanmamış öğeler görüntülemek çn ekranın üst kısmında Tarh’e dokunun.
Tamamlanan anımsatıcıları yönetme
Anımsatıcılar, tamamlandı olarak şaretledğnz öğeler takp eder. Bunları, lste veya tarh
görüntüsünde ve ayrıca tamamlandı lstesnde göreblrsnz.
Tamamlanan öğeleri görüntüleme: Ekranın üstündek Lste düğmesne dokunun, sonra
Tamamlandı'ya dokunun.
Tamamlanmış br öğey
tamamlanmadı olarak şaretleme
Onay şaretn kaldırmak çn dokunun. Öğe özgün lstesne otomatk
olarak ger döner.
Öncek anımsatıcıları
eşzamanlama
Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn. Sonra, Anımsatıcılar
altında Eşzamanla'ya dokunun. Bu ayar, tüm anımsatıcı hesaplarınıza
uygulanır. En y performans çn gereksnmnzden fazla esk öğey
eşzamanlamayın.
Anımsatıcılarda arama yapma
Anımsatıcılarda arama yapma: Arama alanına dokunun, sonra br arama fades grn.
Anımsatıcılar ada göre aranır.
Anımsatıcıları Ana Ekran’da da arayablrsnz. Bakınız: “Spotlght Araması” sayfa 133.
85
Bölüm 16 Anımsatıcılar
Harta 17
Konumları bulma
UYARI: Güvenl sürüş ve yön bulma hakkında öneml blgler çeren Önemli Ürün Bilgileri
Kılavuzu belgesn görmek çn support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Daha fazla bilgi
Daha fazla bilgi
Büyütmek için çift dokunun;
küçültmek için iki
parmağınızla dokunun. Veya
parmaklarınızı kıstırıp açın.
Büyütmek için çift dokunun;
küçültmek için iki
parmağınızla dokunun. Veya
parmaklarınızı kıstırıp açın.
Trafiği veya uydu
görüntüsünü gösterme
gibi seçenekleri ayarlayın.
Trafiği veya uydu
görüntüsünü gösterme
gibi seçenekleri ayarlayın.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
Sürüş, toplu taşıma veya
yürüme için yol tarifi alın.
Sürüş, toplu taşıma veya
yürüme için yol tarifi alın.
Bir arama girin.
Bir arama girin.
Kişi listenizdeki bir
işletmenin veya
kişinin konumunu
görüntüleyin.
Kişi listenizdeki bir
işletmenin veya
kişinin konumunu
görüntüleyin.
Şu anki konumunuzu
gösterin.
Şu anki konumunuzu
gösterin.
Bir konumu bulma: Ara düğmesne dokunun, sonra klavyey görüntülemek çn arama alanına
dokunun. Adres veya dğer blgler yazın ve daha sonra Ara’ya dokunun.
Aşağıdaklere benzer blgler arayablrsnz:
Kavşak ("8. ve market") Â
Bölge ("greenwch köyü") Â
Referans noktası (“guggenhem”) Â
Posta kodu Â
İşletme (“snemalar”, “restaurant san francsco ca,” “apple nc new york”) Â
Br kşnn konumunu bulmak çn smgesne de dokunablrsnz.
86
Br konumun adını veya
açıklamasını görme
İğneye dokunun.
Arama sonucunda bulunan
şletmelern lstesn görme
smgesne dokunun.
Hartadak konumunu görmek stedğnz şletmeye dokunun.
O ank konumunuzu bulma smgesne dokunun.
O ank konumunuz mav br şaret le gösterlr. Konumunuz kesn olarak
belrlenemyorsa, şaretn etrafında br dare gözükür. Dare ne kadar
küçükse kesnlk o kadar fazladır.
Sayısal pusulayı kullanma smgesne yenden dokunun. Smge, şeklnde değşr ve ekranda
küçük br pusula görünür.
Konumu şaretleme Hartaya dokunun ve ğne görününceye dek parmağınızı basılı tutun.
Önemli: Harta, yol tarer ve konuma dayalı uygulamalar ver servslerne bağlıdır. Bu ver
servsler değşeblr ve tüm bölgelerde kullanılamayablr. Bu yüzden de hartalar, yol tarer
veya konuma dayalı blgler kullanılamayablr, doğru olmayablr veya eksk olablr. Pad’da
verlen blgler çevrenzle karşılaştırın ve uyuşmazlıkları çözmek çn tabela ve şaretlere uyun.
Harta’yı açtığınızda Konum Servsler kapalı se, onu açmanız steneblr. Harta’yı Konum
Servsler olmadan kullanablrsnz. Bakınız: “Konum Servsler” sayfa 129.
Yol tarf alma
Yol tarf alma:
1 Yol Tarf düğmesne dokunun.
2 Başlangıç ve btş konumlarını grn.
Yer İmler’ndek (o ank konumunuzu veya eklenen yer ğnesn de çerr) br konumu, son aranan
br konumu veya br kşy seçmek çn smgesne dokunun.
3 Yol’a dokunun ve daha sonra sürüş ( ), toplu taşıma ( ) veya yürüme ( ) çn yol tarfn seçn.
4 Aşağıdaklerden brn yapın:
ÂYol tarifini adım adım görüntülemek için, Başlat düğmesne dokunun; sonra yolculuğun br
sonrak ayağını görmek çn smgesne dokunun.
ÂTüm tarifi liste olarak görüntülemek için, Başlat düğmesne dokunun ve sonra smgesne
dokunun.
Lstede stedğnz öğeye dokunarak yolculuğun o ayağını gösteren hartayı göreblrsnz.
5 Brden fazla yol görünüyorsa, kullanmak stedğnz yola dokunun.
Toplu taşımayı kullanıyorsanız kalkış veya varış saatnz ayarlamak ve yolculuğunuz çn br
zaman çzelges seçmek amacıyla smgesne dokunun. Br otobüsün veya trenn br duraktak
kalkış saatn görmek ve toplu taşıma frmasının web stesne veya letşm blglerne ulaşmak
çn (eğer varsa) smgesne dokunun.
Hartadak br konumdan tbaren
yol tarf alma
İğneye dokunun, smgesne dokunun ve daha sonra Buraya Yol Tarf ya
da Buradan Yol Tarf düğmesne dokunun.
Br konuma yer m koyma “Yer İmlerne Ekle” düğmesne dokunun.
87
Bölüm 17 Harta
Br konum hakkında blg alma ve paylaşma
FaceTime ile arama yapın
(kullanılabildiğinde).
FaceTime ile arama yapın
(kullanılabildiğinde).
Web sitesini ziyaret edin.
Web sitesini ziyaret edin.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
Bir konum hakkında bilgi alma veya paylaşma: İğneye dokunun, sonra smgesne dokunun.
İşletmey kşlernze ekleme “Kşlere Ekle” düğmesne dokunun.
Konumunuzu tweet, mesaj veya
e-posta le gönderme
Konumu Paylaş düğmesne dokunun.
Tweet göndermek çn, Twtter hesabınıza grş yapmış olmanız gerekr.
Ayarlar > Twtter bölümüne gdn.
Trafk durumunu gösterme
Büyük caddelerdek ve otoyollardak trafk durumunu hartada göstereblrsnz.
Trafik durumunu gösterme: Ekranın sağ alt köşesne dokunun veya sağ alt köşesn sürükleyn ve
sonra Trafk seçeneğn açın.
Caddeler ve otoyollar trafk akışını gösterecek şeklde renklendrlr:
Gr—hçbr ver yok Â
Yeşl—tayn edlen hız sınırında Â
Sarı—tayn edlen hız sınırından daha yavaş Â
Kırmızı—dur kalk Â
Trafk durumu bazı bölgelerde olmayablr.
88 Bölüm 17 Harta
Harta görünümler
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
© 2012 Google. Harita verileri © 2012 Google.
Standart, uydu, hibrit ya da arazi görüntüsünü görme: Ekranın sağ alt köşesne dokunun veya
sağ alt köşesn sürükleyn ve sonra stedğnz görüntüyü seçn.
Bir yerin Google Sokak Görünümü’nü görme: smgesne dokunun. 360° panoramk görüntü
boyunca kaydırmak çn sola veya sağa doğru tn (Ek harta o ank bakış açınızı gösterr). Sokakta
lerlemek çn br oka dokunun. Harta görüntüsüne dönmek çn ek hartaya dokunun.
Harita
görüntüsüne
dönmek için
dokunun.
Harita
görüntüsüne
dönmek için
dokunun.
© 2012 Google.
© 2012 Google.
Sokak Görünümü bazı bölgelerde kullanılamayablr.
89
Bölüm 17 Harta
Müzk 18
Müzkler ve sesler ekleme
Müzkler ve dğer ses çerklern Pad üzerne almak çn:
İçerkler Pad’dak Tunes Store’dan satın alıp ndreblrsnz. Müzk uygulamasında, tarama Â
yaparken Store'a dokunun. Bakınız: Bölüm 19, “Tunes Store,” sayfa 95.
Dğer OS aygıtlarınızda ve blgsayarlarınızda satın alınan yen müzkler otomatk olarak Â
ndrmek çn Otomatk İndrmeler’ kullanın. Bakınız: “Cloud’u kullanma” sayfa 20.
Blgsayarınızdak Tunes le eşzamanlayın. Ortamlarınızın tümünü veya belrl müzk Â
parçalarını ve öğeler eşzamanlayablrsnz. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Müzk arşvnz Cloud'da saklamak ve ona tüm OS aygıtlarınızdan ve blgsayarlarınızdan Â
erşmek çn Tunes Match' kullanın. Bakınız: “Tunes Match” sayfa 92.
Müzk parçalarını ve dğer sesler çalma
UYARI: İştme kaybını önleme hakkında öneml blgler çeren Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu
belgesn görmek çn support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Sesler; yerleşk hoparlörden, kulaklık kapısına takılmış olan kulaklıklardan veya Pad le eşlenmş
olan kablosuz Bluetooth stereo kulaklıklardan dnleyeblrsnz. Kulaklıklar takıldığında veya
eşlendğnde, hoparlörlerden hç ses gelmez.
Koleksiyonunuzu tarama: Ekranın alt tarafındak düğmelerden brne dokunun. Lsteye,
parçaya, sanatçıya veya albüme göre tarayablrsnz. Türe veya bestecye göre taramak ya da
podcast'lernz görmek çn Daha Fazla düğmesne basın.
Müzik parçasını veya başka bir öğeyi çalma: Öğeye dokunun.
Çalmayı denetlemek çn ekranın üst kısmındak denetmler kullanın.
90
Şu An Çalınan ekranını görüntüleme: Ekranın en üstünde albüm kapağının küçük resmne
dokunun.
İleriye veya
geriye sarmak
için sürükleyin.
İleriye veya
geriye sarmak
için sürükleyin.
Ses yüksekliğini
değiştirin.
Ses yüksekliğini
değiştirin.
Geri
Geri
Müzikleri tarayın.
Müzikleri tarayın.
İz listesi
İz listesi
Şu an çalınan ve
tarama arasında
geçiş yapın.
Şu an çalınan ve
tarama arasında
geçiş yapın.
Genius listesi
oluşturun.
Genius listesi
oluşturun.
Çal/Duraklat
Çal/Duraklat
Yinele
Yinele
Karıştır
Karıştır
AirPlay
AirPlay
Müzk parçalarını yneleme smgesne dokunun.
= Albümdek veya lstedek tüm müzk parçalarını ynele
= Yalnızca o ank müzk parçasını ynele
= Yneleme yok
Müzk parçalarını karıştırma smgesne dokunun.
= Müzk parçaları karıştırılır.
= Müzk parçaları sırasıyla çalınır.
Müzk parçasındak herhang br
noktaya atlama
Oynatma çubuğunu lerleme çubuğu boyunca sürükleyn. Sarma hızını
yavaşlatmak çn parmağınızı aşağı kaydırın.
Podcast çalma hızını ayarlama smgesne dokunun. Hızı değştrmek çn yenden dokunun.
= İk kat hızda çal.
= Yarım hızda çal.
= Normal hızda çal.
Podcast’n son 30 sanyesn ynele smgesne dokunun.
Br lstedek müzk parçalarını
kapak resmn kullanarak tarama
Şu An Çalınan ekranında soldan sağa doğru tn. Müzk parçaları otomatk
olarak çalınmaya başlar.
Png’ kullanma Bakınız: “Sanatçıları ve arkadaşları takp etme” sayfa 97.
Müzkler ArPlay hoparlörlerde
veya Apple TV’de çalma
smgesne dokunun. Bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
Müzk seçeneklern ayarlama Ayarlar > Müzk bölümüne gdn.
Başka br uygulamayı kullanırken, Ana Ekran düğmesne k kez basıp ardından ekranın alt
tarafı boyunca soldan sağa doğru terek ses çalma denetmlern görüntüleyeblrsnz.
91
Bölüm 18 Müzk
Denetmler o anda çalan uygulamayı veya müzk duraklatılmışsa en son müzk çalan uygulamayı
etkler. Uygulamanın smges sağda görünür. Açmak çn uygulamaya dokunun.
Ana Ekran düğmesne k kez basılması, ekran kltlyken de ses çalma denetmlern
görüntüler.
Br albümdek müzk parçalarını görüntüleme
O anki müzik parçasını içeren albümdeki tüm müzik parçalarını görme: Şu An Çalınan
ekranında, smgesne dokunun. (Denetmler gösterlmyorsa, önce ekrana dokunun.) Br
müzk parçasını çalmak çn ona dokunun. Şu An Çalınan ekranına ger dönmek çn smgesne
yenden dokunun.
Müzk parçaları lstes görüntüsünde müzk parçalarına beğen düzey atayablrsnz. Tunes’da
akıllı lsteler yaratırken beğen düzeylern kullanablrsnz.
Ses çerğnde arama yapma
Müzk parçalarının, podcast’lern ve Pad üzerndek dğer ses çerklernn başlıklarında,
sanatçılarında, albümlernde ve besteclernde arama yapablrsnz.
Müzik parçalarında arama yapma: Tarama yaparken, ekranın sağ alt köşesndek arama alanına
metn grn.
Ana Ekran’dan da ses çerklernde arama yapablrsnz. Bakınız: “Arama yapma” sayfa 34.
Tunes Match
Tunes Match, CD’lerden çe aktarılan parçalar da dahl olmak üzere tüm müzk arşvnz
Cloud’da saklar; nerede ve ne zaman olursa olsun Pad’unuzda, dğer OS aygıtlarınızda ve
blgsayarlarınızda koleksyonlarınızın keyfn çıkarmanızı sağlar. Tunes Match, ücretl br
abonelk le kullanılablr.
Not: Tunes Match bazı bölgelerde kullanılamaz. Ayarlar > Müzk > Hücresel Ver’y Kullan açıksa,
hücresel ver ücretler uygulanablr.
iTunes Match’e abone olma: Blgsayarınızdak Tunes’da Mağaza > Tunes le Eşleştrme’y Aç
bölümüne gdn ve sonra Abone Ol düğmesn tıklayın.
Abone olduktan sonra Tunes; müzklernz, lstelernz ve Genus Karmaları'nızı Cloud'a ekler.
Tunes Store’da bulunan müzklerle eşleşen parçalarınız, otomatk olarak Cloud'da kullanılablr
olur. Bunların dışında kalan parçalar karşıya yüklenr. Eşleşen parçaları Tunes Plus kaltesnde
(256 kb/sn DRM korumasız AAC) ndreblr ve çalablrsnz (özgün parçalarınız daha düşük
kaltede olsa ble). Daha fazla blg çn, www.apple.com/icloud/features adresne gdn.
Tunes Match’ açma Ayarlar > Müzk bölümüne gdn.
Tunes Match'n açılması, eşzamanlanan müzkler Pad'dan sler ve Genus
Karmaları le Genus Lsteler'n etkszleştrr.
Genus
Genus lstes, arşvnzdek brbryle uyumlu müzk parçalarının br koleksyonudur. Tunes’da
Genus lsteler yaratablr ve onları Pad’la eşzamanlayablrsnz. Genus lstelern doğrudan Pad
üzernde de yaratablr ve kaydedeblrsnz.
92 Bölüm 18 Müzk
Genus Karması, karmayı her dnleyşnzde arşvnzden yenden yaratılan ve aynı müzk
türündek parçalardan oluşan br seçmdr.
Pad’da Genus’u kullanmak çn; önce Tunes’da Genus’u açın, daha sonra Pad’u Tunes le
eşzamanlayın. Müzkler elle yönetmedğnz ve hang karmaları eşzamanlamak stedğnz
Tunes’da seçmedğnz sürece Genus Karmaları otomatk olarak eşzamanlanır. Genus ücretsz
br servstr ama Apple kmlğ gerektrr.
Br Genus Karması’nı eşzamanladığınızda; Tunes, arşvnzde bulunan ve özellkle
eşzamanlamayı seçmedğnz parçaları da seçeblr ve eşzamanlayablr.
Genius Karması'nı çalma: Lsteler'e dokunun, sonra lstelern üst kısmındak Genus
Karmalarından brne dokunun.
Genius listesi oluşturma: Br müzk parçasını çalın, sonra ekranın üst kısmındak smgesne
dokunun.
Genus Lstes, lstelernze eklenr.
Genus lstesn kaydetme Lstelernz görüntüleyn, Genus Lstes'ne dokunun ve sonra Kaydet'e
dokunun. Lste, seçtğnz müzk parçasının adıyla yenden adlandırılır.
Genus lstesn yenleme Lstede, Yenle düğmesne dokunun.
Farklı br parçayı kullanarak Genus
lstes oluşturma
Br müzk parçasını çalın ve sonra smgesne dokunun.
Kaydedlmş br Genus lstesn
slme
Lsteye dokunun, sonra smgesne dokunun.
Pad üzernde yaratılan Genus lsteler Tunes le eşzamanladığınızda blgsayarınıza kopyalanır.
Not: Genus lstes br kez eşzamanlanarak Tunes’a aktarıldıktan sonra, onu doğrudan Pad’dan
slemezsnz. Lste adını düzenlemek, eşzamanlanmasını durdurmak veya lstey slmek çn
Tunes’u kullanın.
Lsteler
Pad üzernde kend lstelernz yaratablr ve düzenleyeblr veya blgsayarınızdak Tunes’dan
eşzamanlanarak aktarılan lsteler düzenleyeblrsnz.
Liste yaratma: Lsteler’ görüntüleyn ve sonra ekranın üst kısımlarındak Yen düğmesne
dokunun. Br başlık grp kaydedn, dahl edlecek parçaları ve vdeoları seçn ve sonra Btt
düğmesne dokunun.
Lste oluşturup daha sonra Pad’ blgsayarınızla eşzamanladığınızda, lste eşzamanlanarak
Tunes arşvnze aktarılır.
Listeyi düzenleme: Lsteler’ görüntüleyn ve lstey seçn. Düzenle’ye dokunun, sonra:
Daha fazla parça eklemek için: Parça Ekle düğmesne dokunun.
Parçayı silmek için: smgesne dokunun. Br müzk parçasını lsteden sldğnzde, o parça
Pad’dan slnmez.
Parçayı listede daha yukarıya veya daha aşağıya taşımak için: smgesn sürükleyn.
Yaptığınız düzenlemeler, Pad'u blgsayarınızla eşzamanladığınız br sonrak seferde veya Tunes
Match abones senz Cloud üzernden kablosuz olarak, Tunes arşvnzdek lstelere kopyalanır.
93
Bölüm 18 Müzk
Br lstey slme Lsteler'de lstey basılı tutun, sonra smgesne dokunun.
Parçayı Pad’den slme Parçalar’da, parçanın üzernde parmağınızı kaydırın ve daha sonra Sl’e
dokunun.
Müzk parçası Pad’dan slnr ama Mac’nzdek veya PC’nzdek Tunes
arşvnzden slnmez.
Ev Paylaşımı
Ev Paylaşımı, Mac’nzdek veya PC’nzdek müzkler, flmler ve TV şovlarını Pad üzernde
çalmanızı veya oynatmanızı sağlar. Pad’n ve blgsayarınızın aynı W-F ağında olması gerekr.
Blgsayarınızda Tunes’un açık olması, Ev Paylaşımı özellğnn açık ve Pad üzerndek Ev
Paylaşımı le aynı Apple kmlğ kullanılarak oturum açılmış olması gerekr.
Not: Ev Paylaşımı, www.apple.com/tr/itunes/download adresnden ednleblecek Tunes
10.2 veya daha yensn gerektrr. Sayısal ktapçıklar ve Tunes Extras gb bonus çerkler
paylaşılamaz.
Blgsayarınızın Tunes arşvndek müzkler Pad üzernde çalma:
1 Blgsayarınızdak Tunes’da, İler Düzey > Ev Paylaşımı’nı Aç komutunu seçn.
2 Oturum açın ve daha sonra Ev Paylaşımı Yarat düğmesn tıklayın.
3 Pad üzernde Ayarlar > Müzk bölümüne gdn ve daha sonra aynı Apple kmlğn ve parolasını
kullanarak Ev Paylaşımı’nda oturum açın..
4 Müzk’te, Fazlası düğmesne dokunun, daha sonra Paylaşılan düğmesne dokunun ve
blgsayarınızdak arşv seçn.
Pad’dek çerklere dönme Paylaşılan’a dokunun ve Pad seçeneğn seçn.
94 Bölüm 18 Müzk
Tunes Store 19
Tunes Store hakkında
Pad'e çerk eklemek çn Tunes Store’u kullanın. Müzkler, TV şovlarını, sesl ktapları ve
uyarı tonlarını tarayablr ve satın alablrsnz. Ayrıca flmler satın alablr ve kralayablr veya
podcast’ler ya da Tunes U koleksyonlarını ndreblr ve oynatablrsnz. İçerk satın almak çn
Apple Kmlğne gereksnmnz vardır. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
Not: Tunes Store bazı bölgelerde kullanılamayablr ve Tunes Store çerğ bölgeye göre
değşklk göstereblr. Özellkler değşeblr.
Tunes Store’a erşmek çn, Pad’un Internet bağlantısı olmalıdır. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Müzk parçalarını, vdeoları ve daha fazlasını bulma
Bir kategori seçin.
Bir kategori seçin.
İçerikleri tarama: Müzk veya Vdeolar gb br çerk türüne dokunun.
95
İçerk arama Arama alanına dokunup br veya brden fazla sözcük grn ve sonra Ara
düğmesne dokunun.
Öğey satın alma, gözden geçrme
veya öğey arkadaşınıza bldrme
Blg ekranı yoluyla hakkında daha fazla ayrıntı görmek stedğnz öğeye
lstede dokunun.
Sanatçı ve arkadaş önerlern
bulma
Png'e dokunun. Bakınız: “Sanatçıları ve arkadaşları takp etme” sayfa 97.
Müzkler, sesl ktapları ve ses tonlarını satın alma
Tunes Store’da beğendğnz br müzk parçasını, albümü, ses veya sesl ktabı bulduğunuzda
onu satın alıp ndreblrsnz. İstedğnz öğe olduğundan emn olmak çn, satın almadan önce
onun önzlemesn dnleyeblr veya zleyeblrsnz.
Bir müzik parçasının, sesin veya sesli kitabın önizlemesini dinleme: Öğeye dokunun ve
ekrandak yönergeler zleyn.
Br hedye kartını veya kodunu
takas etme
Müzk'e dokunun, daha sonra ekranın altındak Takas'a dokunun ve
ekrandak yönergeler zleyn. Grş yaptığınızda; mağaza hesabınızda
kalan para, Apple kmlğ blglernzle brlkte çoğu Tunes Store ekranının
altında görünür.
Br albümü tamamlama Herhang br albümü görüntülerken, Complete My Album öğesnn
altındak parçalar çn olan ndrml fyata dokunun (bazı bölgelerde
kullanılamayablr). Dğer albümler tamamlama teklern görmek
çn, Musc öğesne dokunun ve daha sonra Complete My Album Oers
öğesne dokunun.
Daha önce satın alınan br öğey
ndrme
Purchased'e dokunun.
Tararken de br öğey ndreblrsnz; genellkle ücret gördüğünüz yerde
Download düğmesne dokunmanız yeterldr.
Dğer OS aygıtlarında ve
blgsayarlarda satın alınan öğeler
otomatk olarak ndrme
Ayarlar > Store bölümüne gdn ve daha sonra otomatk olarak
ndrlmesn stedğnz satın alma türlern açın.
Vdeoları satın alma veya kralama
Tunes Store; flmler, TV şovlarını ve vdeo klpler satın almanızı ve ndrmenz sağlar. Bazı
flmler sınırlı br süre çn de kralanablr. Vdeo çerğ; standart çözünürlüklü (SD) bçmde,
yüksek çözünürlüklü (HD) bçmde veya her k bçmde olablr.
Videoyu satın alma veya kiralama: Satın Al veya Krala düğmesne dokunun.
Br öğey satın aldığınızda, öğe ndrlmeye başlanır ve İndrlenler ekranında gözükür. Bakınız:
“İndrme durumunu denetleme” sayfa 97.
Vdeonun önzlemesn
görüntüleme
Önzleme düğmesne dokunun.
ArPlay ve Apple TV le önzlemey
TV’de görüntüleme
Önzleme başladığında, smgesne dokunun ve Apple TV’y seçn.
Bakınız: “ArPlay' Kullanma” sayfa 39.
96 Bölüm 19 Tunes Store
Sanatçıları ve arkadaşları takp etme
Dünyanın en tutkulu müzkseverleryle bağlantı kurmak çn Png’ kullanablrsnz. Favor
sanatçılarınıza at yen çıkanları, yaklaşan konserler ve turneler öğrenmek, fotoğraarı
ve vdeoları yoluyla çerden görüş almak ve müzkal etkler hakkında blg ednmek çn
favor sanatçılarınızı takp edeblrsnz. Arkadaşların, dnledkler müzk hakkında yaptıkları
yorumları okuyablr ve ne satın aldıklarını ve hang konserlere katılmayı planladıklarını
göreblrsnz. Ayrıca, kend müzkal beğenlernz fade edeblr ve takpçlernz çn yorumlar
göndereblrsnz.
Müzkal bağlantılar kurmak ve keşfetmek çn br Png profl yaratmanız gerekr.
Ping profilinizi yaratma: Mac’nzde veya PC’nzde Tunes uygulamasını açın, Png’ tıklayın ve
ekrandak yönergeler zleyn.
Br sanatçıyı takp etme Sanatçının profl sayfasında, Follow düğmesne dokunun.
Arkadaşı takp etme People düğmesne dokunun, arama alanına arkadaşınızın adını grn ve
daha sonra Follow düğmesne dokunun.
Takp ettğnz kşler otomatk olarak sz takp etmez. Proflnzde,
takp edlme steklern geldğ zaman onaylamayı veya reddetmey ya
da tüm yen takpçler gözden geçrmeden kabul etmey (saptanmış)
seçeblrsnz.
Düşüncelernz paylaşma Albümler ve parçaları tararken, br müzk parçası hakkında yorum
yapmak çn Post düğmesne veya yalnızca beğendğnz belrtmek çn
Lke düğmesne dokunun. Arkadaşlarınız, düşüncelernz Png Actvty
kaynaklarında göreceklerdr.
Konser planlarını paylaşma Takp ettğnz sanatçıların yaklaşan konserlern ve hang arkadaşlarınızın
konsere gttğn görmek çn profl sayfanızdak Concerts düğmesne
dokunun. Kendnze blet satın almak çn Tckets düğmesne veya dğer
kşlern szn de orada olacağınızı blmes çn I’m Gong düğmesne
dokunun. (Bazı bölgelerde kullanılamayablr.)
Podcast’ler ndrme veya duraksız podcast yayınlarını dnleme/
zleme
Tunes Store’da Internet üzernden duraksız yayımlanan ses podcast’lern dnleyeblr ya da
vdeo podcast’ler zleyeblrsnz. Ses ve vdeo podcast’ler de ndreblrsnz.
Duraksız yayımlanan bir podcast’i dinleme/izleme: Tunes Store'da podcast'ler taramak çn
Podcast'ler düğmesne dokunun.
Vdeo podcast’ler vdeo smgesyle şaretlenmştr.
Br podcast’ ndrme Ücretsz düğmesne dokunun ve daha sonra İndr düğmesne dokunun.
İndrlen podcast’ler, Podcast’ler lstesnde gözükür.
İndrdğnz br podcast’ dnleme
veya zleme
Müzk'te, Podcast'ler düğmesne dokunun ve sonra podcast'e dokunun.
Vdeo podcast’ler, vdeo lstenzde de gözükür.
İndrme durumunu denetleme
Ön sparşn verdğnz satın alınanlar da dahl olmak üzere sürmekte olan ve zamanlanmış
ndrmelern durumunu görmek çn İndrlenler ekranını denetleyeblrsnz.
İndirilen öğelerin durumunu görme: İndrlenler düğmesne dokunun.
97
Bölüm 19 Tunes Store
Ön sparştek öğeler, yayımlandıklarında otomatk olarak ndrlmezler. İndrmeye başlamak çn
İndrlenler ekranına dönün.
Ön sparştek br öğey ndrme Öğeye dokunun, sonra smgesne dokunun.
İndrme şlem keslrse Internet bağlantısı olduğunda devam eder. Ya da blgsayarınızda
Tunes’u açarsanız; Tunes uygulaması, Tunes arşvnze ndrme şlemn tamamlar (blgsayarınız
Internet’e bağlıysa ve aynı Apple kmlğ kullanılarak grş yapılmışsa).
Hesap blglern görüntüleme
Apple kmlğnz çn Tunes Store blglern Pad’da görüntülemek çn, Apple kmlğnze
dokunun (çoğu Tunes Store ekranının altında). Veya Ayarlar > Store bölümüne gdn ve Apple
Kmlğn Göster düğmesne dokunun. Hesap blglernz görüntülemek çn grş yapmış olmanız
gerekr. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
İndrlenler doğrulama
Tunes Store’dan veya App Store’dan satın aldığınız tüm müzk parçalarının, vdeoların,
uygulamaların ve dğer öğelern Tunes arşvnzde olduğunu doğrulamak çn blgsayarınızdak
Tunes’u kullanablrsnz. İndrme sırasında herhang br keslme olduysa bunu yapmak
steyeblrsnz.
İndirdiklerinizi doğrulama: Blgsayarınızdak Tunes’da, Mağaza > İndrleblr Öğeler Denetle
komutunu seçn.
Satın aldıklarınızın tümünü görmek çn Apple Kmlğnz kullanarak grş yapın, Mağaza >
Hesabımı Görüntüle komutunu seçn ve Purchase Hstory düğmesn tıklayın.
98 Bölüm 19 Tunes Store
App Store 20
App Store hakkında
App Store’dak uygulamalar arasında arama yapablr, onları tarayablr, önzlemesn göreblr,
satın alablr ve doğrudan Pad’a ndreblrsnz.
Not: App Store bazı ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayablr ve App Store çerğ ülkeye veya
bölgeye göre değşklk göstereblr. Özellkler değşeblr.
App Store’u taramak çn, Pad’n Internet’e bağlı olması gerekr. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Uygulamalar satın almak çn br Apple Kmlğnz olmalıdır. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
Uygulama güncellemelerini
denetleyin.
Uygulama güncellemelerini
denetleyin.
Uygulamaları bulma ve ndrme
Yen, dkkate değer veya önerlen uygulamaları görmek çn öne çıkan seçmeler tarayın ya da
en popüler uygulamaları görmek çn İlk 25 lstesn tarayın. Belrl br uygulamayı arıyorsanız Ara
düğmesn kullanın.
App Store’u tarama: Tap Featured, Categores veya Top Charts düğmesne dokunun.
99
Genus’u kullanarak tarama Uygulama koleksyonunuzda olanlar taban alınarak önerlen
uygulamaların lstesn görmek çn Genus’a dokunun. Genus’u açmak
çn ekrandak yönergeler zleyn. Genus ücretsz br servstr ama br
Apple Kmlğnz olmalıdır.
Uygulamaları arama Search düğmesne dokunun. Sonra, arama alanına dokunup br veya
brden fazla sözcük grn ve Ara düğmesne dokunun.
Br uygulamanın Tunes’dak Blg
sayfası bağlantısını e-postayla
gönderme
“Arkadaşına Bldr”e dokunun.
Brsne hedye olarak br
uygulama gönderme
“Gft Ths App,” düğmesne dokunun ve sonra ekrandak yönergeler
zleyn.
Br sorun bldrme “Sorun Bldr” düğmesne dokunun. Lsteden br sorun seçn veya steğe
bağlı açıklamaları yazıp Bldr düğmesne dokunun.
Uygulamayı satın alma ve ndrme Ücrete (veya Ücretsz düğmesne) dokunun ve daha sonra Satın Al
düğmesne dokunun.
Uygulamayı zaten satın aldıysanız, Blg ekranında ücret yerne “Install”
(Yükle) fades gözükür. Yenden ndrrsenz hesabınızdan ücret alınmaz.
Br hedye kartını veya kodunu
takas etme
Seçmeler ekranının altındak Takas’a dokunun, daha sonra ekrandak
yönergeler zleyn.
İndrlenlern durumunu görme Br uygulamayı ndrmeye başladıktan sonra uygulama smges, br
lerleme göstergesyle brlkte Ana Ekran’da görünür.
Daha önce satın alınan br
uygulamayı ndrme
Purchased düğmesne dokunun, öğey lstede bulun ve daha sonra
Download düğmesne dokunun.
Tararken de br öğey ndreblrsnz; genellkle ücret gördüğünüz yerde
Download düğmesne dokunmanız yeterldr.
Dğer OS aygıtlarında ve
blgsayarlarda satın alınan öğeler
otomatk olarak ndrme
Ayarlar > Store bölümüne gdn ve daha sonra otomatk olarak
ndrlmesn stedğnz satın alma türlern açın.
Uygulamaları slme
App Store’dan yükledğnz uygulamaları sleblrsnz. Br uygulamayı slersenz uygulamayla
lşkl verler de slnr.
Bir App Store uygulamasını silme: Ana Ekran’dak uygulama smgesne dokunup smgeler
ttremeye başlayana dek parmağınızı basılı tutun ve daha sonra smgesne dokunun.
Uygulamaları slmey btrdğnzde Ana Ekran düğmesne basın.
Tüm uygulamaların yanısıra verlernzn ve ayarlarınızın tümünü slmek amacıyla Pad' sıfırlama
hakkında blg almak çn şuraya bakın: “Sıfırlama” sayfa 136.
Store ayarları
Br Apple Kmlğ kullanarak grş yapmak, yen br Apple Kmlğ yaratmak veya var olan kmlğ
düzenlemek çn Store ayarlarını kullanın. Brden fazla Apple Kmlğnz varsa, çıkış yapmak ve
başka br Apple Kmlğ le grş yapmak çn Store ayarlarını kullanablrsnz.
Tunes Store kuralları ve koşulları çn, www.apple.com/legal/itunes/ww/ adresne gdn.
Bir Apple Kimliğini kullanarak giriş yapma: Ayarlar > Store bölümüne gdn, Grş Yap düğmesne
dokunun, daha sonra Mevcut Apple Kmlğn Kullan düğmesne dokunup Apple kmlğnz ve
parolanızı grn.
100 Bölüm 20 App Store
Hesap blglernz görüntüleme ve
düzenleme
Ayarlar > Store bölümüne gdn, Apple kmlğnze ve daha sonra Apple
Kmlğn Göster düğmesne dokunun. Düzenlemek stedğnz öğeye
dokunun. Parolanızı değştrmek çn Apple Kmlğ alanına dokunun.
Farklı br Apple kmlğ kullanarak
grş yapma
Ayarlar > Store bölümüne gdn, hesap adınıza ve daha sonra Çıkış Yap
düğmesne dokunun.
Yen br Apple kmlğ yaratma Ayarlar > Store bölümüne gdn, Grş Yap düğmesne dokunun ve daha
sonra Yen Apple Kmlğ Yarat düğmesne dokunup ekrandak yönergeler
zleyn.
Satın alınan öğeler otomatk
olarak ndrme
Ayarlar > Store bölümüne gdn ve daha sonra Pad’a otomatk olarak
ndrlmesn stedğnz satın alma türlern (Müzkler veya Ktaplar gb)
açın. Gazete Bays uygulamalarının otomatk olarak güncellenmesn de
kapatablrsnz.
Satın alınan öğeler hücresel ağı
kullanarak ndrme
Ayarlar > Store bölümüne gdn ve daha sonra Hücresel Ver’y Kullan
seçeneğn açın ya da kapatın. Satın alınan öğelern hücresel ağ üzernden
ndrlmes operatörünüz tarafından ücretlendrme yapılmasına neden
olablr. Gazete Bays uygulamaları yalnızca Pad br W-F ağına bağlıyken
güncellenr. Bakınız: Bölüm 21, “Gazete Bays,” sayfa 102.
101
Bölüm 20 App Store
Gazete Bays 21
Gazete Bays hakkında
Gazete Bays, yayınlarınıza hızlı ve kolay br şeklde erşmenz sağlayan br raf le derg ve gazete
uygulaması abonelklernz düzenler. Gazete Bays uygulamaları rafta görünür ve yen sayılar
çıktıkça, br şaret okunmaya hazır olduklarını sze bldrr. Bu öğeler Pad’a otomatk olarak letlr.
Yeniden
düzenlemek
için yayını
basılı tutun.
Yeniden
düzenlemek
için yayını
basılı tutun.
Gazete Bayisi uygulamalarını bulma: Rafı göstermek çn Gazete Bays’ne dokunun ve daha
sonra Gazete Bays’ne dokunun.
Br Gazete Bays uygulaması satın aldığınızda, uygulama kolay erşmenz çn rafınıza eklenr.
Uygulama ndrldkten sonra sayılarını ve abonelk seçeneklern görüntülemek çn uygulamayı
açın.
Abonelkler, Apple Kmlğ hesabınıza fatura edlen Uygulama İç satın alımlardır. Bakınız: “Store
ayarları” sayfa 100.
Ücretlendrme değşklk gösterr ve Gazete Bays uygulamaları bazı bölgelerde veya ülkelerde
kullanılablr olmayablr.
Son sayıları okuma
Br gazetenn veya dergnn yen sayısı çıktığında, Gazete Bays W-F’ye bağlıyken onu otomatk
olarak ndrr ve uygulama smgesnde br şaret görüntüleyerek bunu sze bldrr. Okumaya
başlamak çn Gazete Bays’n açın, sonra "Yen" manşetne sahp uygulamaları arayın.
102
Her uygulamanın sayıları yönetme konusunda kend yöntem vardır. Sayıları tek tek slme,
bulma veya onlarla çalışma hakkında blg çn, uygulamanın yardım blglerne veya App
Store kayıtlarına bakın. Br Gazete Bays uygulamasını raftan slemez veya rafa başka türden
uygulamalar koyamazsınız.
Otomatik indirmeleri kapatma: Ayarlar > Store bölümüne gdn ve yayınlar çn otomatk
ndrmeler kapatın.
103
Bölüm 21 Gazete Bays
Books 22
Books hakkında
Books, ktapları okumanın ve satın almanın harka br yoludur. App Store’dan ücretsz Books
uygulamasını ndrn ve daha sonra yerleşk Bookstore’dan, klasklerden çok satanlara varıncaya
dek her şey alın. Br ktap ndrldkten sonra ktap rafınızda görüntülenr.
Books uygulamasını ndrmek ve Bookstore’u kullanmak çn, Internet bağlantısına ve br Apple
kmlğne gereksnmnz vardır. Apple kmlğnz yoksa veya farklı br Apple kmlğn kullanarak
satın almak styorsanız, Ayarlar > Store bölümüne gdn. Bakınız: “Store ayarları” sayfa 100.
Not: Books uygulaması ve Bookstore bazı dllerde veya bölgelerde kullanılamayablr.
Bookstore’u kullanma
Books uygulamasında Bookstore’u açmak çn Store’a dokunun. Orada, seçme ktapları veya çok
satanları tarayablr ve ktapları yazara ya da konuya göre bulablrsnz. Beğendğnz br ktap
bulduğunuzda, onu satın alıp ndreblrsnz.
Not: Bookstore’un bazı özellkler bazı yerlerde kullanılamayablr.
Kitabı satın alma: İstedğnz ktabı bulun, fyatına dokunun, sonra Buy Book düğmesne veya
ücretszse Get Book düğmesne dokunun.
Br ktap hakkında blg alma Ktabın özetn okuyablr, yorumları okuyablr ve satın almadan önce
ktabın örneğn ndreblrsnz. Ktabı satın aldıktan sonra, kend
yorumunuzu yazablrsnz.
Daha önce satın alınan br öğey
ndrme
Genellkle fyatı gördüğünüz yerdek Satın Alınmış (Purchased) veya İndr
(Download) düğmesne dokunun.
Dğer OS aygıtlarında veya
blgsayarlarda satın alınan öğeler
otomatk olarak ndrme
Ayarlar > Store bölümüne gdn ve daha sonra otomatk olarak
ndrlmesn stedğnz satın alma türlern açın.
Ktapları ve PDF’ler eşzamanlama
Ktaplarınızı ve PDF'lernz Pad'unuzla blgsayarınız arasında eşzamanlamak ve Tunes
Store'dan ktap satın almak çn Tunes'u kullanın. Pad blgsayarınıza bağlıyken, Ktaplar bölümü
eşzamanlamak stedğnz öğeler seçmenze olanak tanır. Ayrıca, Tunes arşvnze DRM koruması
olmayan ePub ktapları ve PDF’ler de ekleyeblrsnz. PDF ve ePub bçmndek ktaplar web
üzernde bulunmaktadır.
104
Bir kitabı veya PDF’i iPad ile eşzamanlama: Blgsayarınızdak Tunes’da Dosya > Arşve Ekle
komutunu seçp br .pdf, .epub veya.books dosyası seçn. Pad’ blgsayarınıza bağlayın ve
eşzamanlayın
Br PDF’ eşzamanlamadan Books’a eklemek çn, dosyayı blgsayarınızdan kendnze e-postayla
göndern. Pad’da e-posta letsn açın, daha sonra lşğe dokunup tutun ve görünen menüden
“Books le Aç” komutunu seçn.
Ktapları okuma
Br ktabı okumak kolaydır. Ktap rafında okumak stedğnz ktaba dokunun. Aradığınız ktabı
görmüyorsanız, dğer koleksyonlara gtmek çn Koleksyonlar'a dokunun.
Yer imi ekleyin.
Yer imi ekleyin.
Büyütmek için
çift dokunun.
Büyütmek için
çift dokunun.
Farklı bir sayfaya gidin.
Farklı bir sayfaya gidin.
Yatarken kitap okuma: Pad’ döndürdüğünüzde Pad’n ekranı döndürmesn engellemek çn
yön kldn kullanın. Bakınız: “Düşey veya yatay yönde görüntüleme” sayfa 15.
Her br ktabın, çerklerne ve bçmne bağlı olarak br dz özellğ vardır. Aşağıda açıklanan
özellklerden bazıları, szn okuduğunuz ktapta olmayablr. Örneğn, yazdırma özellğ yalnız
PDF'ler çn kullanılablr ve br ktabın kayıtlı br anlatımı yoksa sesl oku smgesn görmezsnz.
Denetmler gösterme Sayfanın ortasına yakın br yere dokunun.
Sayfayı çevrme Sayfanın sağ veya sol marjının yakınına dokunun ya da sola veya sağa tn.
Sol marja dokunduğunuzda sayfanın çevrleceğ yönü değştrmek çn,
Ayarlar > Books > Tap Left Margn bölümüne gdn.
İçndekler tablosunu görüntüleme smgesne dokunun. Ayrıca, bazı ktaplarda çndekler tablosunu
görmek çn k parmağınızı kıstırıp açablrsnz.
Yer m ekleme veya yer mn slme smgesne dokunun. Brden fazla yer mnz olablr.
Yer imini silmek için, ona dokunun.
Br ktabı kapatırken yer m eklemenze gerek yoktur çünkü Books
kaldığınız yer anımsar.
105
Bölüm 22 Books
Vurgu ekleme veya vurguyu slme Br sözcüğe çft dokunun, seçm ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra Hghlght'a dokunun ve br renk seçn.
Vurguyu silmek için, vurgulanan metne dokunun ve daha sonra
smgesne dokunun.
Sözcüklerin altını çizmek için, smgesne dokunun.
Rengi değiştirmek için, vurgulanan metne dokunun, sonra menüden br
renk seçn.
Not ekleme veya notu slme ya da
düzenleme
Br sözcüğe çft dokunun ve daha sonra Not’a dokunun. Notu yazmayı
btrdğnzde, kapatmak çn sayfada başka br yere dokunun.
Notu görüntülemek için, vurgulanan metnn yakınındak marjda bulunan
göstergeye dokunun.
Bir notu silmek için, notun metnn sln. Br notu ve vurgusunu slmek çn,
vurgulanan metne dokunun ve daha sonra smgesne dokunun.
Rengi değiştirmek için, vurgulanan metne dokunun, sonra menüden br
renk seçn.
Bir vurguya not eklemek için, vurgulanan metne dokunun, sonra da
smgesne dokunun.
Tüm yer mlernz görme smgesne dokunun ve daha sonra lsteden br yer m seçn.
Tüm notlarınızı görme Ktaba bağlı olarak ya smgesne dokunup Notlar’a dokunun ya da
smgesne dokunun. Bakınız: “Çalışma notları ve sözcük lsteler” sayfa 107.
Görüntüyü büyütme Yaklaştırmak çn görüntüye çft dokunun veya görüntüyü büyütmek çn
parmaklarınızı açın.
Belrl br sayfaya gtme Ekranın alt kısmındak sayfa dolaşma denetmlern kullanın. Veya,
smgesne dokunup br sayfa numarası yazın, sonra arama sonuçlarında
sayfa numarasına dokunun.
Ktapta arama yapma smgesne dokunun.
Web'de arama yapmak için, Search Web veya Search Wkpeda öğesne
dokunun. Safar açılır ve sonuçları görüntüler.
Br sözcüğün veya fadenn geçtğ
dğer yerler bulma
Br sözcüğe çft dokunun, seçm ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra görünen menüde Search öğesne dokunun.
Br sözcüğü sözlükte arama Br sözcüğe çft dokunun, seçm ayarlamak üzere tutma noktalarını
kullanın, sonra görünen menüde Defne öğesne dokunun.
Tanımlar, tüm dller çn kullanılablr değldr.
Br ktabı dnleme smgesne dokunun.
Bu özellk tüm ktaplar çn geçerl değldr.
Görmeyle lgl br rahatsızlığınız varsa, hemen hemen her ktabı
sesl okutmak çn VoceOver’ı kullanablrsnz. Bakınız: “VoceOver
hakkında” sayfa 113.
Books; koleksyonlarınızı, yer mlernz, notlarınızı ve bulunduğunuz sayfa blglern Apple
kmlğnz kullanarak saklar, böylece ktabı tüm OS aygıtlarınızda sorunsuz br şeklde
okuyablrsnz. Books, uygulamayı açtığınız veya uygulamadan çıktığınız zaman tüm
ktaplarınızın blglern kaydeder. Br ktap tek başına açıldığında veya kapatıldığında da blgler
kaydedlr.
Eşzamanlamayı açma veya kapatma: Ayarlar > Books bölümüne gdn.
Bazı ktaplar web’de saklanan seslere veya vdeolara erşeblr.
Çevrimiçi ses ve video erişimini açma veya kapatma: Ayarlar > Books > Onlne Audo & Vdeo
bölümüne gdn.
Not: Pad’n hücresel ver bağlantısı varsa, bu dosyaların çalınması veya oynatılması operatör
ücretlerne neden olablr.
106 Bölüm 22 Books
Ktabın görünüşünü değştrme
Bazı ktaplar; fontu, puntoyu ve sayfa rengn değştrmenze olanak tanır.
Parlaklığı değiştirme: Denetmler görüntülemek çn sayfanın ortasına yakın br yere dokunun,
sonra smgesne dokunun. smgesn görmüyorsanız, önce smgesne dokunun.
Fontu veya puntoyu değştrme Denetmler görüntülemek çn sayfanın ortasına yakın br yere dokunun,
sonra smgesne dokunun. Br yazıtp seçmek çn Fonts'a dokunun.
Bazı ktaplar, fontu değştrmey desteklemez.
Bazı ktaplar, yalnızca Pad düşey yöndeyken yazıtpn değştrmenze zn
verr.
Sayfanın ve metnn rengn
değştrme
Denetmler görüntülemek çn sayfanın ortasına yakın br yere
dokunun, smgesne ve sonra Theme öğesne dokunun. Bu ayar, onu
destekleyen tüm ktaplara uygulanır.
Ktabı görüntülemek çn ekranın
tamamını kullanma
Denetmler görüntülemek çn sayfanın ortasına yakın br yere dokunun,
smgesne dokunun, Tema öğesne dokunun ve daha sonra Tam Ekran
seçeneğn açın. Bazı ktaplar ekranı otomatk olarak doldurur.
Hzalamayı ve trelemey açma
veya kapatma
Ayarlar > Books bölümüne gdn. Bazı ktaplar ve PDF'ler, k yana
yaslanamaz veya trelenemez.
Çalışma notları ve sözcük lsteler
Destekleyen ktaplarda, vurgularınızın ve notlarınızın tümünü kartlar şeklnde gözden geçrmek
çn notlar görüntüsünü kullanablrsnz. Notlarınızı hızlı br şeklde bulmak çn, onları bölüme
göre görüntüleyn veya çerğn aratın.
Notlarınızı görüntüleme: smgesne dokunun.
Notları bölüme göre görüntüleme Bölüm lstesndek şaretler, her br bölüme ekledğnz not ve vurgu
sayısını belrtr. Bölüm lstesn görmüyorsanız, Bölüm düğmesne
dokunun.
Notlarını görmek stedğnz bölüme dokunun. Notu veya vurguyu çerkte
görmek çn lstedek br öğeye dokunun.
Tüm notlarda arama yapma Notlar görüntüsünde, arama alanına br sözcük veya fade grn. Arama
alanını görmüyorsanız, Bölümler düğmesne dokunun. Eşleşen notlara ve
vurgulara sahp bölümler gösterlr. Notlarını görmek stedğnz bölüme
dokunun.
Notları ve sözcükler çalışma
kartları olarak gözden geçrme
Çalışma Kartları’na dokunun.
Her br kartın ön tarafı vurguladığınız metn görüntüler. Br karttan
dğerne gtmek çn kaydırın. Kartta le belrtlen notlar varsa, ters
çevrmek çn karta dokunun.
Hang vurguların görüntülendğn seçmek veya kartları karıştırmak çn
smgesne dokunun. Bölümde sözcük lstes varsa, onu kartlarınıza da dahl
edeblrsnz.
Notlarınızı e-postayla gönderme Notlarınızı görüntülerken smgesne dokunun. Paylaşmak stedğnz
notları seçn ve daha sonra E-postala’ya dokunun.
Notları slme Notlarınızı görüntülerken smgesne dokunun. Slmek stedğnz
notları seçn ve daha sonra Sl’e dokunun.
107
Bölüm 22 Books
Çoklu ortamlarla etkleşmde bulunma
Bazı ktaplarda flmler, dyagramlar, sunular, galerler, 3B nesneler ve bölüm değerlendrmeler
gb etkleşml öğeler vardır. Çoklu ortam nesnesyle etkleşmde bulunmak çn dokunun,
kaydırın veya parmaklarınızı kıstırıp açın. Örneğn br sunuyu başlatmak çn smgesne
dokunablr ve daha sonra her br ekranı görmek çn dokunablrsnz. Br öğey tam ekran
görüntülemek çn, k parmağınızı brbrnden ayırın. İşnz bttğnde, kapatmak çn
parmaklarınızı kıstırın.
PDF’ yazdırma veya e-postayla gönderme
PDF’n br kopyasını e-postayla göndermek veya PDF’n tümünü veya br bölümünü desteklenen
br yazıcıda yazdırmak çn Books’u kullanablrsnz.
Ktapları değl ama PDF'ler e-postalayablr veya yazdırablrsnz.
PDF’i e-postayla gönderme: PDF’ açın, daha sonra smgesne dokunun ve Emal Document
öğesn seçn. Yen br let PDF lştrlmş olarak görünür. İlety btrdkten sonra Gönder
düğmesne dokunun.
PDF’ yazdırma PDF’ açın, daha sonra smgesne dokunun ve Yazdır öğesn seçn. Br
yazıcıyı, sayfa aralığını ve kopya sayısını seçn, sonra Yazdır düğmesne
dokunun. Bakınız: “Yazdırma” sayfa 35.
Ktap rafını düzenleme
Ktaplarınızı ve PDF’lernz taramak çn ktap rafını kullanablrsnz. Öğeler koleksyonlar
halnde de düzenleyeblrsnz.
Yeniden düzenlemek
için kitabı basılı tutun.
Yeniden düzenlemek
için kitabı basılı tutun.
iBookstore'da bulunabilir. Başlık bulunabilirliği değişebilir.
iBookstore'da bulunabilir. Başlık bulunabilirliği değişebilir.
Kitabı veya PDF’i bir koleksiyona taşıma: Ktap rafına gdn ve Edt düğmesne dokunun. Taşımak
stedğnz öğeler seçn, sonra Move düğmesne dokunun ve br koleksyon seçn.
Br ktabı veya PDF’ ktap rafınıza ekledğnzde o öğe, Books veya PDF koleksyonunuza eklenr.
Oradan farklı br koleksyona taşıyablrsnz. Örneğn ş veya okul çn ya da referans veya serbest
okuma çn koleksyonlar yaratmak steyeblrsnz.
108 Bölüm 22 Books
Koleksyonu görüntüleme Collectons düğmesne dokunun ve sonra belren lsteden yen br
koleksyon seçn.
Koleksyonları yönetme Koleksyonlar lstesn görüntülemek çn Collectons düğmesne dokunun.
Koleksyonun adını düzenlemek çn Düzenle’ye dokunun.
Yerleşk Ktaplar ve PDF koleksyonlarını düzenleyemez veya slemezsnz.
Ktap rafını sıralama smgesne dokunun ve daha sonra ekranın altındak seçeneklerden br
sıralama yöntem seçn.
Ktap rafındak br öğey slme Düzenle’ye dokunun, sonra slmek stedğnz her br ktaba veya PDF’e
dokunarak onay şaret görünmesn sağlayın. Delete düğmesne dokunun.
Slmey btrdğnzde Done düğmesne dokunun.
Satın aldığınız br ktabı slersenz, onu Bookstore’dak Purchases
bölümünde yenden ndreblrsnz.
Br ktabı arama Ktap rafına gdn. Ekranın en üstüne kaydırmak çn durum çubuğuna
dokunun ve daha sonra smgesne dokunun. Başlık ve yazar adı le
arama yapılır.
109
Bölüm 22 Books
Game Center 23
Game Center hakkında
Game Center’da yen oyunları keşfedn ve oyun deneymlernz dünyanın çeştl yerlerndek
arkadaşlarınızla paylaşın. Arkadaşlarınızı oyun oynamaya davet edeblr veya dğer benzer
eşleşen rakpler bulmak çn otomatk eşleme özellğn kullanablrsnz. Oyunda belrl
başarılar elde ederek bonus puanlar kazanın, arkadaşlarınızın neler başardığını görün ve en y
oyuncuların kmler olduğunu görmek çn puan cetvellern denetleyn.
Not: Game Center bazı bölgelerde kullanılamayablr ve oyun kullanılablrlğ değşeblr.
Game Center’ı kullanmak çn Internet bağlantısına ve br Apple kmlğne gereksnmnz
vardır. Br Cloud hesabınız varsa, bu Apple Kmlğnz Game Center le kullanablrsnz. Apple
Kmlğnz yoksa ya da oyun oynamak çn farklı br Kmlk styorsanız; aşağıda bölümünde
anlatıldığı gb, Game Center'da br tane Apple Kmlğ yaratablrsnz.
Durumunuzu belirtin,
fotoğrafınızı değiştirin
veya çıkış yapın.
Durumunuzu belirtin,
fotoğrafınızı değiştirin
veya çıkış yapın.
Arkadaşlarınızı oyun
oynamaya davet edin.
Arkadaşlarınızı oyun
oynamaya davet edin.
Oynamak için
bir oyun seçin.
Oynamak için
bir oyun seçin.
Arkadaşlık isteklerine
yanıt verin.
Arkadaşlık isteklerine
yanıt verin.
Game Center’a grş yapma
Giriş yapma: Game Center’ı açın. Ben ekranın en üstünde takma adınızı ve fotoğrafınızı
görüyorsanız zaten grş yapmış durumdasınız demektr. Görmüyorsanız, Apple kmlğnz ve
parolanızı grn ve sonra Grş Yap düğmesne dokunun. Veya yen br Apple kmlğ yaratmak çn
Yen Hesap Yarat düğmesne dokunun.
110
Fotoğrafınızı ekleme Adınızın yanındak fotoğrafa dokunun.
Durumunuzu bldrme Ben düğmesne dokunun, durum çubuğuna dokunun ve sonra
durumunuzu grn.
Hesap ayarlarınızı görüntüleme Ben düğmesne dokunun, hesap başlığına dokunun ve daha sonra Hesabı
Göster’ seçn.
Çıkış yapma Ben düğmesne dokunun, Hesap başlığına dokunun ve daha sonra Çıkış
Yap düğmesne dokunun. Game Center’ı her kapatışınızda çıkış yapmanız
gerekmez.
Oyun satın alma ve ndrme
Game Center oyunları App Store’da bulunablr.
Oyun satın alma ve indirme: Oyunlar’a dokunun, sonra önerlen br oyuna veya Game Center
Oyunlarını Bul düğmesne dokunun.
App Store'un Game Center bölümü, Game Center le çalışan oyunları görüntüler. Bu
bölümü tarayablr; buradan oyun satın alablr veya ndreblrsnz. Bakınız: Bölüm 20, “App
Store,” sayfa 99.
Arkadaşınızda olan br oyunu satın
alma
Arkadaşlar’a dokunun ve sonra arkadaşınızın adına dokunun.
Arkadaşınızın oyun lstesnde br oyuna dokunun, sonra oyunun fyatına
dokunun.
Oyun oynama
Oyun oynama: Oyunlar’a dokunun, br oyun seçn ve sonra Oyunu Oyna’ya dokunun.
En yüksek puana sahp kşlern
lstesn görme
Oyunlar’a dokunun, daha sonra oyunu seçn ve Puan Cetvel’ne dokunun.
Elde etmeye çalışableceğnz
başarıları görme
Oyunlar’a dokunun, br oyun seçn ve daha sonra Başarılar’a dokunun.
Oyun oynadıktan sonra Game
Center’a dönme
Ana Ekran düğmesne basın ve daha sonra Ana Ekran’dak Game Center’a
dokunun.
Arkadaşlarla oyun oynama
Game Center, dünyanın her yerndek oyuncularla letşmde olmanızı sağlar. Arkadaşları, stekte
bulunarak veya başka br oyuncudan gelen steğ kabul ederek Game Center’a ekleyeblrsnz.
Arkadaşlarınızı çok oyunculu bir oyuna davet etme: Arkadaşlar’a dokunun, br arkadaş seçn,
br oyun seçn ve Oyna’ya dokunun. Oyun daha fazla oyuncuya zn veryorsa veya daha fazla
oyuncu gerektryorsa, davet edlecek ek oyuncuları seçn ve Sonrak düğmesne dokunun.
Davetnz göndern ve sonra dğer kşlern kabul etmesn bekleyn. Herkes hazır olduğunda
oyunu başlatın.
Arkadaş yoksa veya davetnze yanıt vermyorsa, Game Center’ın sze başka br oyuncu bulması
çn Otomatk Eşleme’ye veya başka br arkadaşı davet etmey denemek çn Davet Et düğmesne
dokunablrsnz.
111
Bölüm 23 Game Center
Arkadaşlık steğ gönderme Arkadaşlar’a veya İstekler’e dokunun, Arkadaş Ekle’ye dokunun ve sonra
arkadaşınızın e-posta adresn veya Game Center’dak takma adını grn.
Kşlernz taramak çn, smgesne dokunun. Tek br stekte brden fazla
arkadaşı eklemek çn, her adresten sonra Geç tuşuna basın.
Arkadaşlık steğne yanıt verme İstekler’e dokunun, steğe dokunun ve sonra Kabul Et veya Yok Say
düğmesne dokunun. İstekle lgl sorun bldrmek çn, yukarı doğru tn ve
"Sorun Bldr" düğmesne dokunun.
Arkadaşınızın oynadığı oyunları
görme ve arkadaşınızın puanlarını
denetleme
Arkadaşlar’a dokunun, arkadaşın adına dokunun ve daha sonra Oyunlar
veya Puan düğmesne dokunun.
Arkadaş lstenzde brsn arama Ekranın en üstüne kaydırmak çn durum çubuğuna dokunun, daha sonra
arama alanına dokunun ve yazmaya başlayın.
Dğer kşlerden gelen oyun
davetlern engelleme
Game Center hesap ayarlarınızda Oyun Davetler’n kapatın. Bakınız:
“Game Center ayarları” sayfa 112.
E-posta adresnz gzl tutma Game Center hesap ayarlarınızda Ben E-postayla Bul seçeneğn kapatın.
Bakınız: “Game Center ayarları” sayfa 112.
Çok oyunculu etknlklern tümünü
etkszleştrme
Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center bölümüne gdn ve Çok
Oyunculu Oyunlar seçeneğn kapatın.
Arkadaşlık steklerne zn
vermeme
Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center bölümüne gdn ve Arkadaş
Ekleme seçeneğn kapatın.
Arkadaşınızın arkadaş lstesn
görme
Arkadaşlar’a dokunun, arkadaşın adına dokunun ve daha sonra
arkadaşınızın resmnn altındak Arkadaşlar düğmesne dokunun.
Arkadaşı slme Arkadaşlar’a dokunun, br ada dokunun ve daha sonra Arkadaşı Sl
düğmesne dokunun.
Rahatsız edc ve uygunsuz
davranışları bldrme
Arkadaşlar’a dokunun, kşnn adına dokunun ve daha sonra "Sorun Bldr"
düğmesne dokunun.
Game Center ayarları
Bazı Game Center ayarları grş yapmak çn kullandığınız Apple kmlğyle lşkldr. Dğerler,
Pad'dek Ayarlar uygulamasındadır.
Apple kimliğiniz için Game Center ayarlarını değiştirme: Apple kmlğnz kullanarak grş yapın,
Ben’e dokunun, Hesap başlığına dokunun ve sonra Hesabı Göster’ seçn.
Game Center için hangi bildirimleri istediğinizi belirtme: Ayarlar > Bldrmler > Game Center
bölümüne gdn. Game Center görünmüyorsa Bldrmler’ açın.
Game Center’ı etkileyen sınırlamaları değiştirme: Ayarlar > Genel > Sınırlamalar > Game Center
bölümüne gdn.
112 Bölüm 23 Game Center
Erşleblrlk 24
Evrensel Erşm özellkler
İPad, aşağıdakler de dahl olmak üzere çok sayıda erşleblrlk özellğn çerr:
VoceOver ekran okuyucu Â
Büyütme Â
Büyük Metn Â
Syah Üzer Beyaz Â
Seçm Seslendr Â
Otomatk Seslendr Â
Mono Ses ve ses denges Â
AssstveTouch Â
Bralle ekranları çn destek Â
Gzl altyazılı çerkler dnleme Â
Büyütme, Syah Üzer Beyaz ve Mono Ses, tüm uygulamalarla çalışır. Büyük Metn özellğ, Mal
ve Notlar uygulamalarıyla çalışır. VoceOver, yerleşk Pad uygulamalarıyla ve App Store'dan
ndrebleceğnz bazı üçüncü part uygulamalarla çalışır. Gzl altyazılar, onu destekleyen
vdeolarla ve podcast'lerle çalışır.
Pad'n erşleblrlk özellkler hakkında daha fazla blg almak çn şu adrese gdn: www.apple.
com/accessibility.
Erşleblrlk özellklern, Pad üzerndek Erşleblrlk ayarlarında ayrı ayrı açablr veya
kapatablrsnz. Ayrıca, Pad' blgsayarınıza bağladığınızda Tunes'da bazı özellkler açablr ve
kapatablrsnz.
Erişilebilirlik özelliklerini iPad’i kullanarak açma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk bölümüne gdn.
Erişilebilirlik özelliklerini iTunes’u kullanarak açma: Pad’ blgsayarınıza bağlayın ve Tunes’dak
aygıt lstesnde Pad’ seçn. Özet’ tıklayın ve daha sonra Özet ekranının altında Evrensel Erşm’
Ayarla’yı tıklayın.
VoceOver hakkında
VoceOver, ekranda görünenler sesl olarak açıklar böylece Pad' görmeden de kullanablrsnz.
VoceOver, ekranda seçtğnz her br öğe hakkında sz blglendrr. Br öğey seçtğnzde,
öğenn etrafı syah dkdörtgenle çevrlr ve VoceOver öğenn adını söyler ya da öğey açıklar.
Ekrandak farklı öğeler duymak çn ekrana dokunun veya parmaklarınızı sürükleyn. Metn
seçtğnzde, VoceOver metn okur. Seslendrme İpuçları’nı açarsanız, VoceOver sze öğenn
adını söyleyp yönergeler sunablr—örneğn “açmak çn çft dokunun” gb. Ekrandak öğelerle
(düğmeler veya bağlantılar gb) etkleşmde bulunmak çn, şu bölümde açıklanan hareketler
kullanın: “VoceOver hareketlern öğrenme” sayfa 116.
113
Yen br ekrana gttğnzde, VoceOver br ses çalar ve ekrandak lk öğey (genellkle sol üst
köşedek öğey) otomatk olarak seçp seslendrr. VoceOver, ekran yatay veya düşey olarak
görüntülendğnde ve ekran kltlendğnde ya da kld açıldığında da sze haber verr.
Not: VoceOver, Bölge Bçm (Ayarlar > Genel > Uluslararası > Bölge Bçm) ayarı tarafından
da etkleneblen ve Uluslararası ayarlarında belrtlen dlde konuşur. VoceOver, tüm dller çn
olmasa da pek çok dlde geçerldr.
VoceOver’ı ayarlama
Önemli: VoceOver, Pad' denetlemek çn kullandığınız hareketler değştrr. VoceOver
açıldıktan sonra, artık Pad' kullanmak çn VoceOver hareketlern kullanmanız gerekr—hatta
standart çalışmanızı sürdürmek üzere tekrar VoceOver’ı kapatmak çn ble.
Not: VoceOver’ı ve Büyütme’y aynı anda kullanamazsınız.
VoiceOver’ı açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver bölümüne
gdn. VoceOver’ı açmak veya kapatmak çn Ana Ekran düğmesn üç kez tıklamayı da
ayarlayablrsnz. Bakınız: “Ana Ekran’a Üç Tık” sayfa 123.
Seslendrme puçlarını açma ya da
kapatma
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver bölümüne gdn. Seslendrme
İpuçları açık olduğunda, VoceOver sze öğenn gerçekleştreceğ eylem
söyleyeblr veya sze yönergeler sunablr—örneğn, “açmak çn çft
dokunun” gb. İpuçları’nı rotora ekleyp daha sonra düzenlemek çn
yukarıya veya aşağıya da kaydırablrsnz. Bakınız: “VoceOver rotor
denetmn kullanma” sayfa 118.
VoceOver konuşma hızını
ayarlama
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk> VoceOver bölümüne gdn ve Konuşma
Hızı sürgüsünü sürükleyn. Konuşma Hızı’nı rotora ekleyp daha sonra
düzenlemek çn yukarıya veya aşağıya da kaydırablrsnz. Bakınız:
“VoceOver rotor denetmn kullanma” sayfa 118.
Yazma ger bldrmn değştrme Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Yazma Ger Bldrm
bölümüne gdn.
Yazma ger bldrmnde fonetk
kullanma
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Fonetk Kullan bölümüne
gdn. Metn, karakter karakter okunur. Voceover öncelkle karakter, daha
sonra onun fonetk karşılığını söyler (örneğn “f” ve daha sonra “foxtrot”).
Perde değşm Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Perde Değşm bölümüne
gdn. VoceOver, br harf grerken yüksek br perde ve br harf slerken de
düşük br perde kullanır. VoceOver ayrıca br grubun (br lste veya tablo
gb) lk öğesn söylerken yüksek br perde ve br grubun son öğesn
söylerken de düşük br perde kullanır.
Web tarama çn rotor
seçeneklern ayarlama
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Rotor bölümüne gdn.
Seçenekler seçmek veya seçmlern kaldırmak çn dokunun ya da br
öğenn yern değştrmek çn smgesn yukarıya sürükleyn.
VoceOver telauzunu değştrme Rotoru Dl’e ayarlayın ve sonra yukarıya veya aşağıya kaydırın. Dl rotor
konumu, brden fazla telauz seçtğnzde kullanılablr.
Dl rotorunda kullanılablecek
telauzları seçme
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Dl Rotoru bölümüne gdn.
Lstedek br dln konumunu değştrmek çn, smgesn yukarıya veya
aşağıya sürükleyn.
114 Bölüm 24 Erşleblrlk
Pad’de kullanılan dl değştrme Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dl bölümüne gdn. Bazı dller, Ayarlar >
Genel > Uluslararası > Bölge Bçm bölümündek Bölge Bçm ayarından
etkleneblr.
Dolaşırken görüntüler atlama Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Görüntüler Dolaş bölümüne
gdn. Tüm görüntüler veya yalnızca açıklaması olmayanları atlamayı
seçeblrsnz.
Pad'n kldn açtığınızda
bldrmler seslendrme
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Bldrmler Seslendr
bölümüne gdn. Bu seçenek kapalıysa Pad kld açıldığında yalnızca
zamanı seslendrr.
VoceOver’ı kullanma
Ekrandaki öğeleri seçme: Parmağınızı ekranın üzernde sürükleyn. VoceOver, sz dokundukça
her br öğey tanıtır. Tek parmağınızla sola veya sağa terek br öğeden dğerne ssteml br
şeklde hareket edeblrsnz. Öğeler, soldan sağa ve üstten alta doğru seçlr. Br sonrak öğeye
gtmek çn sağa, br öncek öğeye gtmek çn sola tn.
Düşeyde dolaşmayı etknleştrme Düşeyde Dolaşma’yı rotora ekleyn, rotoru kullanarak onu seçn ve daha
sonra öğey yukarıya veya aşağıya taşımak çn yukarıya ya da aşağıya
kaydırın. Bakınız: “VoceOver rotor denetmn kullanma” sayfa 118.
Ekrandak lk veya son öğey
seçme
Dört parmağınızla yukarı veya aşağı tn.
Pad'n kldn açma Kld Aç düğmesn seçn, daha sonra ekrana çft dokunun.
Öğey ada göre seçme Öğe Seçc’y açmak çn ekranın herhang br yerne k parmağınızla üç
kez dokunun. Daha sonra arama alanına br ad yazın veya lste boyunca
alfabetk olarak hareket etmek çn sağa veya sola tn ya da lstenn sağ
tarafındak tablo dznne dokunun ve öğe lstes boyunca hızlı br şeklde
hareket etmek çn yukarı veya aşağı tn.
Ekrandak br öğenn adını daha
kolay bulmak amacıyla değştrme
Ekranın herhang br yerne k parmağınızla dokunup parmaklarınızı basılı
tutun.
Seçilen öğenin metnini seslendirme: Br sonrak veya br öncek sözcüğü ya da karakter
okumak çn tek parmağınızla aşağı veya yukarı tn (karakterler veya sözcükler seçmek
çn rotor denetmn çevrn). Fonetk okunuşu da dahl edeblrsnz. Bakınız: “VoceOver’ı
ayarlama” sayfa 114.
Br öğenn seslendrmesn
durdurma
İk parmağınızla br kez dokunun. Seslendrmey sürdürmek çn yenden
k parmakla dokunun. Başka br öğey seçtğnzde seslendrme otomatk
olarak devam eder.
Seslendrmenn ses yükseklğn
değştrme
Pad’dek ses yükseklğ düğmelern kullanın veya ses yükseklğn
rotora ekleyn ve düzenlemek çn yukarıya ve aşağıya kaydırın. Bakınız:
“VoceOver rotor denetmn kullanma” sayfa 118.
VoceOver sesn kapatma Üç parmağınızla çft dokunun. Seslendrmey yenden açmak çn üç
parmağınızla tekrar çft dokunun. Yalnızca VoceOver seslern kapatmak
çn, yandak anahtarı Sessz’e ayarlayın. Harc br klavye bağlıysa,
VoceOver sesn kapatmak veya açmak çn klavyedek Kontrol tuşuna da
basablrsnz.
Okuma sesn değştrme Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Sıkıştırılmış Ses Kullan
bölümüne gdn.
115
Bölüm 24 Erşleblrlk
En üstten başlayarak ekranın
tamamını okuma
İk parmağınızla yukarı tn.
O ank öğeden başlayarak ekranın
altına kadar okuma
İk parmağınızla aşağı tn.
Pad'n durum blglern
seslendrme
Saat, pl ömrü, W-F snyal gücü gb blgler ve daha fazlasını duymak çn
ekranın en üstüne dokunun.
VoiceOver açıkken seçili öğeye "dokunma": Ekranda herhang br yere çft dokunun.
VoceOver açıkken seçl öğeye
"çft dokunma"
Ekranda herhang br yere üç kez dokunun.
Sürgüyü ayarlama Tek parmağınızla, ayarı artırmak çn yukarı veya azaltmak çn aşağı tn.
Lstey veya ekran alanını kaydırma Üç parmağınızla yukarı veya aşağı tn. Lste veya ekran boyunca sayfa
sayfa aşağı gtmek çn aşağı veya sayfa sayfa yukarı gtmek çn yukarı tn.
Lste boyunca sayfa sayfa lerlerken; VoceOver, görüntülenen öğe aralığını
söyler (örneğn, "5 le 10 arasındak satırlar gösterlyor”). Lste boyunca
sayfa sayfa lerlemek yerne lstey sürekl olarak da kaydırablrsnz. Çft
dokunup parmağınızı basılı tutun. Br dz ton duyduğunuzda, lstey
kaydırmak çn parmağınızı yukarı veya aşağı hareket ettreblrsnz.
Parmağınızı kaldırdığınızda sürekl kaydırma durur.
Lste dzn kullanma Bazı lstelern sağ taraarında alfabetk dzn vardır. Dzn, öğeler terek
seçlemez; dzn seçmek çn doğrudan ona dokunmanız gerekr. Dzn
seçlyken, dznde lerlemek çn yukarı veya aşağı tn. Çft dokunup daha
sonra parmağınızı yukarı veya aşağı da kaydırablrsnz.
Lstey yenden düzenleme Erşleblrlk ayarlarındak Rotor le Dl Rotoru gb bazı lsteler yenden
düzenleneblr. Br öğenn sağ tarafındak smgesn seçn, çft dokunup
br ses duyana dek parmağınızı basılı tutun ve sonra yukarı veya aşağı
sürükleyn. VoceOver, yukarı veya aşağı taşıdığınız öğey sürükledğnz
yöne bağlı olarak seslendrr.
Ana Ekran’ı yenden düzenleme Ana Ekran’da, taşımak stedğnz smgey seçn. Smgeye çft dokunup
parmağınızı basılı tutun, daha sonra onu sürükleyn. Sz smgey
sürüklerken VoceOver satır ve sütun konumunu seslendrr. Smge
stedğnz yere gelnce onu bırakın. Daha fazla smge sürükleyeblrsnz.
Br öğey farklı br Ana Ekran sayfasına taşımak çn, onu ekranın sol veya
sağ kenarına sürükleyn. İşnz bttğnde, Ana Ekran düğmesne basın.
Ekran perdesn açma veya
kapatma
Üç parmağınızla üç kez dokunun. Ekran perdes açıkken, ekran kapalı olsa
ble ekran çerğ etkndr.
Pad'n kldn açma Kld Aç anahtarını seçn, daha sonra ekrana çft dokunun.
VoceOver hareketlern öğrenme
VoceOver açıkken, standart dokunmatk ekran hareketlernn farklı etkler vardır. Bunlar ve ek
bazı hareketler, ekranda dolaşmanızı ve seçlen her br öğey denetlemenz sağlar. VoceOver
hareketler, dokunmak veya tmek çn k ve üç parmakla yapılan hareketler çerr. İk veya üç
parmağınızı kullanmanızı gerektren hareketler yaparken en y sonuçları almak çn; kendnz
rahat bırakın ve parmaklarınızın aralarında braz boşluk olacak şeklde ekrana dokunmasını
sağlayın.
VoceOver açıkken, ekrana çft dokunup parmağınızı ekranda basılı tutarak standart hareketler
kullanablrsnz. Duyulan br dz ton, normal hareketlern yürürlükte olduğunu belrtr. Normal
hareketler, parmağınızı kaldırıncaya dek etkl olmaya devam eder. Parmağınızı kaldırdıktan
sonra VoceOver hareketler yenden kullanılmaya başlanacaktır.
116 Bölüm 24 Erşleblrlk
VoceOver hareketlern grmek çn farklı teknkler kullanablrsnz. Örneğn; k parmakla
dokunma hareketn, br elnzn k parmağını veya k elnzn brer parmağını kullanarak
gerçekleştreblrsnz. Başparmaklarınızı da kullanablrsnz. Brçok kş br öğey seçmek ve çft
dokunmak yerne "ayrı ayrı dokunma" hareketn özellkle faydalı bulmaktadır: br parmağınızla
br öğeye dokunup onu tutablr ve sonra başka br parmakla ekrana dokunablrsnz. En y
hangsnn şnze yaradığını keşfetmek çn farklı teknkler deneyn.
Hareketlernz çalışmıyorsa, özellkle çft dokunma ve tme hareketlernde daha hızlı davranmayı
deneyn. İtmek çn, parmağınızı veya parmaklarınızı ekran üzernde hızlı br şeklde kaydırın.
VoceOver açıldığında, lerlemeden önce VoceOver hareketlern denemenze olanak tanıyan
VoceOver Denemeler düğmes görünür.
Hareketleri deneme: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk> VoceOver bölümüne gdn ve sonra
VoceOver Denemeler’ne dokunun. Denemeler btrdğnzde Btt düğmesne dokunun.
VoceOver Denemeler düğmesn görmüyorsanız, VoceOver’ın açık olduğundan emn olun.
En öneml VoceOver hareketlernn özet aşağıda verlmektedr:
Dolaşma ve okuma
ÂDokunma: Öğey seslendrr.
ÂSağa veya sola itme: Br sonrak veya br öncek öğey seçer.
ÂYukarı veya aşağı itme: Rotor Denetm ayarına bağlıdır. Bakınız: “VoceOver rotor denetmn
kullanma” sayfa 118.
Âİki parmakla dokunma: O ank öğenn seslendrmesn durdurur.
Âİki parmakla yukarı itme: Ekranın en üstünden başlayarak tümünü okur.
Âİki parmakla aşağı itme: O ank konumdan başlayarak tümünü okur.
Âİki parmakla “sarma”: Br uyarıyı kapatmak veya br öncek ekrana ger dönmek çn k
parmağınızı ler ger üç kez hızlıca hareket ettrn (“z” harf çzer gb).
Âİki parmakla üç kez dokunma: Öğe Seçc’y açar.
ÂÜç parmakla yukarı veya aşağı itme: Sayfa sayfa kaydırır.
ÂÜç parmakla sağa veya sola itme: Br sonrak veya br öncek sayfaya (Ana Ekran, Borsa veya
Safar gb) gder.
ÂÜç parmakla dokunma: Lste çndek konum veya metnn seçl olup olmadığı gb ek blgler
seslendrr.
ÂEkranın en üstüne dört parmakla dokunma: Sayfadak lk öğey seçer.
ÂEkranın en altına dört parmakla dokunma: Sayfadak son öğey seçer.
Etknleştrme
ÂÇift dokunma: Seçlen öğey etknleştrr.
ÂÜç kez dokunma: Öğeye çft dokunur.
ÂAyrı ayrı dokunma: Br öğey seçp ona çft dokunmanın dğer br yolu da br öğeye
br parmakla dokunmak ve sonra öğey etknleştrmek çn ekrana başka br parmakla
dokunmaktır.
ÂBir parmağınızla öğeye dokunurken diğer parmağınızla ekrana dokunma (“ayrı ayrı dokunma”):
Öğey etknleştrr.
ÂÇift dokunma ve basılı tutma (1 saniye) + standart hareket: Standart hareket kullanır.
Çft dokunma ve basılı tutma hareket, Pad'e bundan sonrak hareket standart hareket
olarak algılamasını söyler. Örneğn, çft dokunup parmağınızı basılı tutablr ve daha sonra
parmağınızı kaldırmadan, br anahtarı kaydırmak çn parmağınızı sürükleyeblrsnz.
117
Bölüm 24 Erşleblrlk
Âİki parmakla çift dokunma: Müzk’te, Vdeolar’da, YouTube’da, Sesl Notlar’da veya
Fotoğraar’da çalar/oynatır ya da duraklatır. Resm çeker (Kamera). Kamera’da veya Sesl
Notlar’da kaydı başlatır ya da duraklatır. Kronometrey başlatır veya durdurur.
Âİki parmakla çift dokunup parmaklarınızı basılı tutma: Öğe etketleycy açar.
Âİki parmakla üç kez dokunma: Öğe Seçc'y açar.
ÂÜç parmakla çift dokunma: VoceOver sesn kapatır veya açar.
ÂÜç parmakla üç kez dokunma: Ekran perdesn açar veya kapatır.
VoceOver rotor denetmn kullanma
Rotor denetm, VoceOver açıkken yukarı ve aşağı tme hareketlernn sonuçlarını değştrmek
çn kullanableceğnz sanal br kadrandır.
Rotoru çalıştırma: Pad ekranında k parmağınızı aralarındak br nokta etrafında döndürün.
Rotora dahil edilen seçenekleri değiştirme: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Rotor
bölümüne gdn ve rotoru kullanırken olmasını stedğnz seçenekler seçn.
Rotorun etks, yapıyor olduğunuz şeye bağlıdır. Br e-postadak metn okurken, yukarı veya
aşağı ttğnzde metnn sözcük sözcük, karakter karakter ya da satır satır okunması arasında
geçş yapmak çn rotoru kullanablrsnz. Br web sayfasını tarıyorken, metnn tümünü (sözcük
sözcük veya karakter karakter) duymak veya başlıklar ya da bağlantılar gb belrl türdek br
öğeden başka brne atlamak çn rotor ayarını kullanablrsnz.
Metn okuma
Metn şuna göre seçme veya duyma:
Karakter, sözcük veya satır Â
Seslendrme
VoceOver seslendrmesn şuna göre ayarlama:
Ses yükseklğ veya hız Â
Yazma ekosunu, perde değşmn veya fonetkler kullanma (Apple kablosuz klavyey Â
kullanarak)
Bakınız: “VoceOver’ı Apple kablosuz klavyey kullanarak denetleme” sayfa 121.
Dolaşma
Metn şuna göre seçme veya duyma:
Karakter, sözcük veya satır Â
Başlık Â
Bağlantı, gdlen bağlantı, gdlmeyen bağlantı veya sayfa ç bağlantı Â
Form denetm Â
Tablo veya satır (tabloda dolaşırken) Â
Lste Â
Referans noktası Â
Görüntü Â
Statk metn Â
118 Bölüm 24 Erşleblrlk
Aynı türdek öğeler Â
Düğmeler Â
Metn alanları Â
Arama alanları Â
Kapsayıcılar (dock gb ekran bölgeler) Â
Büyütme veya küçültme
Metn grme
Ekleme noktasını taşıma ve metn şuna göre duyma:
Karakter, sözcük veya satır Â
Düzenleme şlevn seçme
Dl seçme
Br denetm kullanma
Değerler şuna göre seçme veya duyma:
Karakter, sözcük veya satır Â
Denetm nesnesnn değern ayarlama
VoceOver le metn grme ve düzenleme
VoceOver le br metn alanını seçtğnzde, ekrandak klavyey veya Pad'e bağlı harc br
klavyey kullanarak metn greblrsnz. Metn alanında kesmek, kopyalamak veya yapıştırmak
çn Pad'n düzenleme özellklern kullanablrsnz.
VoceOver’da metn grmenn k yolu vardır—standart yazma ve dokunarak yazma. Standart
yazmada, br tuş seçersnz ve sonra karakter grmek çn ekrana çft dokunursunuz. Dokunarak
yazarken, br tuşa dokunarak onu seçersnz ve parmağınızı kaldırdığınızda karakter otomatk
olarak grlr. Dokunarak yazma daha hızlıdır ama standart yazmaya oranla daha fazla deneym
gerektrr.
VoceOver; metn alanında kesmek, kopyalamak veya yapıştırmak çn Pad'n düzenleme
özellklern kullanmanıza da olanak tanır.
Metin girme: Düzenleneblr br metn alanını seçn, ekleme noktasını ve ekran klavyesn
görüntülemek çn çft dokunun ve karakterler yazın.
ÂStandart yazma: Sola veya sağa terek klavyede br tuş seçn, daha sonra karakter grmek
çn çft dokunun. Veya parmağınızı klavye üzernde hareket ettrerek br tuş seçn ve br
parmağınızla tuşu basılı tutarken dğer br parmağınızla ekrana dokunun. VoceOver,
seçldğnde tuşu söyler; karakter grldğnde tekrar söyler.
ÂDokunarak yazma: Klavyedek br tuşa dokunarak onu seçn, sonra karakter grmek çn
parmağınızı kaldırın. Yanlış tuşa dokunursanız, stedğnz tuşu seçene dek parmağınızı
klavye üzernde hareket ettrn. VoceOver, dokunduğunuz her tuşun karaktern söyler ama
parmağınızı kaldırana dek karakter grmez.
Not: Dokunarak yazma, yalnızca metn gren tuşlar çn çalışır. Shft, Sl veya Geç gb dğer
tuşlar çn standart yazmayı kullanın.
Ekleme noktasını taşıma: Ekleme noktasını metnde ler veya ger taşımak çn yukarı veya
aşağı tn. Ekleme noktasını karakter karakter m, sözcük sözcük mü yoksa satır satır mı hareket
ettrmek stedğnz seçmek çn rotoru kullanın. VoceOver, ekleme noktası hareket ettğnde br
ses çıkarır ve ekleme noktasının üzernden geçtğ karakter, sözcüğü veya satırı söyler.
119
Bölüm 24 Erşleblrlk
İlerye doğru sözcük sözcük hareket ederken; ekleme noktası, üzernden geçlen her sözcüğün
sonuna, o sözcüğü zleyen boşluğun veya noktalama şaretnn önüne yerleştrlr. Gerye doğru
hareket ettrrken; ekleme noktası, br öncek sözcüğün sonuna, o sözcüğü zleyen boşluğun
veya noktalama şaretnn önüne yerleştrlr. Ekleme noktasını br sözcüğün veya cümlenn
sonundak noktalama şaretnden sonrasına taşımak çn, karakter moduna ger dönmek üzere
rotoru kullanın. Ekleme noktasını satır satır hareket ettrrken, VoceOver üzernden geçtğnz
her br satırı söyler. İlerye doğru hareket ettrrken; ekleme noktası, br sonrak satırın başına
yerleştrlr (br paragrafın son satırına ulaştığınız durumlar dışında; o zaman ekleme noktası
henüz söylenmş olan satırın sonuna taşınır). Gerye doğru hareket ettrrken; ekleme noktası
söylenmş olan satırın başına yerleştrlr.
Standart veya dokunarak yazmayı
seçme
VoceOver açıkken ve klavyede br tuş seçl ken, yazma modunu seçmek
üzere rotoru kullanın ve sonra yukarı veya aşağı tn.
Br karakter slme smgesn seçn ve daha sonra çft dokunun veya ayrı ayrı dokunun.
Bunu, dokunarak yazıyor olsanız da yapmalısınız. Brden fazla karakter
slmek çn Sl tuşuna dokunun ve parmağınızı basılı tutun, sonra slmek
stedğnz her br karakter çn ekrana başka br parmağınızla br kez
dokunun. VoceOver, slnen her br karakter söyler. Perde Değşm özellğ
açıksa, VoceOver slnen karakterler daha düşük perdeden söyler.
Metn seçme Rotoru Düzenle’ye ayarlayın, Seç’ veya Tümünü Seç’ seçmek çn
yukarı veya aşağı tn ve sonra çft dokunun. Seç’ seçersenz, çft
dokunduğunuzda ekleme noktasına en yakın sözcük seçlr. Tümünü Seç’
seçersenz, metnn tamamı seçlr. Daha azını veya daha çoğunu seçmek
çn parmağınızı kıstırıp açın.
Kesme, kopyalama veya yapıştırma Rotorun düzenlemeye ayarlı olduğundan emn olun. Metn seçlyken,
Kes’, Kopyala’yı veya Yapıştır’ı seçmek çn yukarı ya da aşağı tn, daha
sonra çft dokunun.
Ger alma Pad’u sallayın, ger alınacak eylem seçmek çn sola veya sağa tn, daha
sonra çft dokunun.
Aksanlı br karakter grme Standart yazma modunda, düz karakter seçn, sonra çft dokunun ve dğer
karakterlern belrdğne dar br ses duyana dek parmağınızı basılı tutun.
Seçenekler seçmek ve duymak çn sola veya sağa sürükleyn. O ank
seçm grmek çn parmağınızı kaldırın.
Yazdığınız dl değştrme Rotoru Dl’e ayarlayın, sonra yukarı veya aşağı tn. Uluslararası ayarlarında
belrtlen dl kullanmak çn “saptanmış dl” seçn. Dl rotoru, yalnızca
VoceOver Dl Rotoru ayarında brden fazla dl seçtysenz görünür. Bakınız:
“VoceOver’ı ayarlama” sayfa 114.
VoceOver’ı Safar le kullanma
VoceOver açıkken Safar le web üzernde arama yaptığınızda; Arama Sonuçları rotor öğeler,
önerlen arama fadeler lstesn duymanızı sağlar.
Web’de arama yapma: Arama alanını seçn, arama metnnz grn, sonra rotoru kullanarak
Arama Sonuçları’nı seçn. Lstede aşağı veya yukarı hareket etmek çn sağa veya sola tn, sonra o
ank arama fadesn kullanarak web’de arama yapmak çn ekrana çft dokunun.
VoceOver’ı Harta le kullanma
Büyütmek veya küçültmek, ğneler seçmek ve konumlar hakkında blg almak çn VoceOver’ı
kullanablrsnz.
Büyütme veya küçültme: Hartayı seçn, büyütme modunu seçmek çn rotoru kullanın, daha
sonra büyütmek veya küçültmek çn yukarı ya da aşağı tn.
İğne seçme: İğneye dokunun veya br öğeden dğerne gtmek çn sola veya sağa tn.
120 Bölüm 24 Erşleblrlk
Konum hakkında bilgi alma: İğne seçlyken, blg bayrağını görüntülemek çn çft dokunun.
Daha Fazla Blg düğmesn seçmek çn sola veya sağa tn, daha sonra blg sayfasını
görüntülemek çn çft dokunun.
VoceOver’ı Apple kablosuz klavyey kullanarak denetleme
Pad’dek VoceOver’ı Apple kablosuz klavyey kullanarak denetleyeblrsnz. Bakınız: “Bluetooth
aygıtlarını kullanma” sayfa 39.
Ekranda dolaşmak, öğeler seçmek, ekran çerğn okumak, rotoru ayarlamak ve dğer VoceOver
eylemlern gerçekleştrmek çn VoceOver klavye komutlarını kullanablrsnz. Br dışında
tüm klavye komutlarında, aşağıdak tabloda "VO" olarak kısaltılmış olan Kontrol-Opton tuşları
kullanılır.
VoceOver Yardım, yazdığınız tuşları veya klavye komutlarını seslendrr. Klavye yerleşmn ve tuş
brleşmleryle lşkl eylemler öğrenmek çn VoceOver Yardım’ı kullanablrsnz.
VoceOver klavye komutları
VO = Kontrol-Opton
O ank konumdan başlayarak
tümünü okuma
VO–A
En üstten başlayarak okuma VO–B
Durum çubuğuna gtme VO–M
Ana Ekran düğmesne basma VO–H
Br sonrak veya br öncek öğey
seçme
VO–Sağ Ok veya VO–Sol Ok
Öğeye dokunma VO–Boşluk çubuğu
İk parmakla çft dokunma VO–”-”
Br sonrak veya br öncek rotor
öğesn seçme
VO–Yukarı Ok veya VO–Aşağı Ok
Br sonrak veya br öncek
konuşma rotoru öğesn seçme
VO–Komut–Sol Ok veya VO–Komut–Sağ Ok
Konuşma rotoru öğesn ayarlama VO–Komut–Yukarı Ok veya VO–Komut–Aşağı Ok
VoceOver sesn kapatma veya
açma
VO–S
Ekran perdesn açma veya
kapatma
VO–Shft-S
VoceOver yardımı açma VO–K
Öncek ekrana dönme veya
VoceOver yardımı kapatma
Escape
Hızlı Dolaşma
Ok tuşlarını kullanarak VoceOver’ı denetlemek çn Hızlı Dolaşma’yı açın. Hızlı Dolaşma
saptanmış olarak kapalıdır.
121
Bölüm 24 Erşleblrlk
Hızlı Dolaşma’yı açma veya
kapatma
Sol Ok–Sağ Ok
Br sonrak veya br öncek öğey
seçme
Sağ Ok veya Sol Ok
Rotor ayarı tarafından belrtlen
br sonrak veya br öncek ayarı
seçme
Yukarı Ok veya Aşağı Ok
Brnc veya sonuncu öğey seçme Kontrol–Yukarı Ok veya Kontrol–Aşağı Ok
Öğeye "dokunmak" çn Yukarı Ok–Aşağı Ok
Yukarıya, aşağıya, sola veya sağa
doğru sürükleme
Opton–Yukarı Ok, Opton–Aşağı Ok, Opton–Sol Ok veya Opton–Sağ Ok
Rotoru değştrme Yukarı Ok–Sol Ok veya Yukarı Ok–Sağ Ok
Web çn tek hare Hızlı Dolaşma
Hızlı Dolaşma etkn olarak br web sayfasını görüntülerken sayfada hızlı br şeklde dolaşmak çn
klavyede aşağıdak tuşları kullanablrsnz. Tuşa basıldığında belrtlen türdek br sonrak öğeye
gdlr. Br öncek öğeye gtmek çn harfe basarken Shft tuşunu basılı tutun.
HBaşlık
LBağlantı
RMetn alanı
BDüğme
CForm denetm
IGörüntü
TTablo
SStatk metn
WARIA referans noktası
XLste
MAynı türdek br öğe
1Düzey 1 başlık
2Düzey 2 başlık
3Düzey 3 başlık
4Düzey 4 başlık
5Düzey 5 başlık
6Düzey 6 başlık
VoceOver le Bralle ekranı kullanma
VoceOver çıkışını Bralle’de okumak çn yenleneblr br Bluetooth Bralle ekranı kullanablrsnz
ve VoceOver açıkken Pad’ denetlemek çn grş tuşları ve dğer denetmler olan Bralle
ekranlarını da kullanablrsnz. Pad, popüler kablosuz Bralle ekranlarının brçoğuyla çalışır.
Desteklenen Bralle ekranlarının lstes çn, şu adrese gdn: www.apple.com/accessibility/
iphone/braille-display.html.
Braille ekranını ayarlama: Ekranı açın ve daha sonra Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne
gdp Bluetooth’u açın. Daha sonra Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Bralle
bölümüne gdp ekranı seçn.
122 Bölüm 24 Erşleblrlk
Küçültülmüş bralle’ açma veya
kapatma
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Bralle bölümüne gdn.
Sekz noktalı bralle’ açma veya
kapatma
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > VoceOver > Bralle bölümüne gdn.
VoceOver le dolaşma çn kullanılan yaygın barlle komutları hakkında ve bell ekranlara özel
blgler ednmek çn şu adrese gdn: support.apple.com/kb/HT4400.
Bralle ekranı, Sesle Denetm çn ayarlanmış olan dl kullanır. Genellkle bu, Ayarlar > Uluslararası
> Dl bölümünde Pad çn ayarlanmış olan dldr. VoceOver ve bralle ekranları çn farklı br dl
ayarlamak amacıyla VoceOver dl ayarını kullanablrsnz.
VoiceOver için dili ayarlama: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Sesle Denetm bölümüne gdn ve
sonra dl seçn.
Pad çn dl değştrrsenz, VoceOver ve bralle ekranınız çn olan dl yenden ayarlamanız
gerekeblr.
Bralle ekranınızın en sol veya en sağ hücresn sstem durumunu ve dğer blgler sağlamaya
ayarlayablrsnz:
Duyuru Tarhçes okunmamış br let çeryor Â
Şu ank Duyuru Tarhçes mesajı okunmamış Â
VoceOver ses kapatılmış Â
Pad pl azalmış (şarjın % 20’snden daha azı) Â
Pad yatay yönde Â
Ekran görüntüsü kapalı Â
Şu ank satır solda ek metn çeryor Â
Şu ank satır sağda ek metn çeryor Â
En soldaki veya en sağdaki hücreyi durum bilgisini görüntülemeye ayarlama: Ayarlar > Genel >
Erşleblrlk> VoceOver > Bralle > Durum Hücres bölümüne gdn ve Sol’a veya Sağ’a dokunun.
Durum hücresinin genişletilmiş açıklamasını görme: Bralle ekranınızda, durum hücresnn
yöneltc düğmesne basın.
Ana Ekran’a Üç Tık
Ana Ekran'a Üç Tık seçeneğ; Ana Ekran düğmesne hızlı br şeklde üç kez basarak bazı
erşleblrlk özellklern açmanın veya kapatmanın kolay br yoludur. Ana Ekran’a Üç Tık
seçeneğn; VoceOver’ı açmaya veya kapatmaya, Syah Üzer Beyaz’ı açmaya veya kapatmaya,
dokunmayı açmaya veya kapatmaya ya da Ana Ekran düğmesne üç kez tıklamanın şunlardan
brn yapmasını steyp stemedğnz sormaya ayarlayablrsnz:
VoceOver’ı açma ya da kapatma Â
Syah Üzer Beyaz’ı açma ya da kapatma Â
Büyütme’y açma ya da kapatma Â
AssstveTouch özellğn açma ya da kapatma Â
Ana Ekran'a Üç Tık seçeneğ genellkle kapalıdır.
Ana Ekran’a Üç Tık işlevini ayarlama: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk> Ana Ekran’a Üç Tık
bölümüne gdn, sonra stedğnz özellğ seçn.
123
Bölüm 24 Erşleblrlk
Büyütme
Büyütme erşleblrlk özellğ, ekrandakler görmenze yardımcı olmak amacıyla ekranın
tamamını büyütmenze olanak sağlar.
Büyütme’yi açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Büyütme bölümüne gdn.
Veya Ana Ekran’a Üç Tık seçeneğn kullanın. Bakınız: “Ana Ekran’a Üç Tık” sayfa 123.
Büyütme veya küçültme Ekrana, üç parmağınızla çft dokunun. Saptanmış olarak, ekran yüzde
200 büyütülür. Büyütme oranını elle değştrrsenz (aşağıda açıklanan
dokunup sürükleme hareketn kullanarak); üç parmağınızla çft dokunarak
büyüttüğünüzde, Pad otomatk olarak o büyütme oranına döner.
Büyütme oranını artırma Üç parmağınızla, dokunup ekranın en üstüne (büyütme oranını artırmak
çn) veya altına (büyütme oranını azaltmak çn) sürükleyn. Dokunup
sürükleme hareket, çft dokunmaya benzerdr. Tek farkı; knc dokunuşta
parmaklarınızı kaldırmaz, ekranda sürüklersnz. Sürüklemeye başladıktan
sonra, tek parmağınızla sürükleyeblrsnz.
Ekranda dolaşma Ekran büyütülmüşken, üç parmağınızla ekranı sürükleyn veya tn.
Sürüklemeye başladıktan sonra, ekranın daha fazla bölümünü göreblmek
çn tek parmağınızla sürükleyeblrsnz. Parmağınızı ekranın br
kenarına yakın basılı tutarak ekran görüntüsünü yatay olarak o tarafa
kaydırablrsnz. Daha hızlı kaydırmak çn, parmağınızı kenara daha çok
yaklaştırın. Yen br ekran açtığınızda, Büyütme her zaman ekranın üst
ortasına gder.
Büyütme’y Apple kablosuz klavye le kullanırken; ekran görüntüsü, ekleme noktasını ekranın
merkeznde tutarak onu takp eder. Bakınız: “Apple kablosuz klavyey kullanma” sayfa 33.
Büyük Metn
Büyük Metn, Mal'dek ve Notlar'dak metn büyütmenze olanak tanır. 20 punto, 24 punto, 32
punto, 40 punto, 48 punto veya 56 punto metn seçeblrsnz.
Metin puntosunu ayarlama: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Büyük Metn bölümüne gdn.
Syah Üzer Beyaz
Pad ekranındak renkler tersne çevrmek çn Syah Üzer Beyaz'ı kullanarak ekranı okumayı
kolaylaştırablrsnz. Syah Üzer Beyaz açıkken; ekran, fotoğraf negatf gb gözükür.
Ekran renklerini tersine çevirme: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Syah Üzer Beyaz bölümüne
gdn.
Seçm Seslendr
VoceOver kapalı olsa ble, Pad'n seçtğnz herhang br metn sesl okumasını sağlayablrsnz.
Seçimi Seslendir’i açma ve konuşma hızını ayarlama: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Seçm
Seslendr bölümüne gdn.
Metnn okunmasını sağlama Metn seçn ve daha sonra Seslendr’e dokunun.
Otomatk Seslendr
Otomatk Seslendr, sz yazarken Pad'n yaptığı metn düzeltmelern ve önerlern söyler.
Otomatik Seslendir seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Otomatk
Seslendr bölümüne gdn.
124 Bölüm 24 Erşleblrlk
Otomatk Seslendr, VoceOver veya Büyütme le de çalışır.
Mono Ses
Mono Ses, sol ve sağ kanallardak ses her k tarafta da çalınan tek br (mono) snyalde brleştrr.
Bu, tek kulağında ştme sorunu olan kullanıcıların tüm ses snyaln dğer kulaklarıyla duymasını
sağlar.
Mono Ses’i açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > Mono Ses bölümüne gdn.
AssstveTouch
AssstveTouch, ekrana dokunma veya düğmelere basma güçlüğü çekyorsanız Pad’
kullanmanıza yardımcı olur. Pad’ denetlemek çn AssstveTouch le brlkte uyumlu br
uyarlanablr aksesuar (kumanda kolu gb) kullanablrsnz. Sze zor gelen hareketler
gerçekleştrmek çn br aksesuar olmadan AssstveTouch’ı da kullanablrsnz.
AssistiveTouch’ı açma: Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > AssstveTouch bölümüne gdn.
AssstveTouch’ı açmak veya kapatmak çn Ana Ekran’a Üç Tık seçeneğn de ayarlayablrsnz;
Ayarlar > Genel > Erşleblrlk> Ana Ekran’a Üç Tık bölümüne gdn.
İzleme hızını ayarlama Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > AssstveTouch > İzleme hızı bölümüne
gdn.
AssstveTouch menüsünü
gösterme veya gzleme
Aksesuarınızda kncl düğmey tıklayın.
Menü düğmesn gzleme Ayarlar > Genel > Erşleblrlk > AssstveTouch > Menüyü Hep Göster
bölümüne gdn.
2, 3, 4 veya 5 parmağı kullanan
br tme veya sürükleme
gerçekleştrme
Menü düğmesne dokunun, Hareketler’e dokunun ve daha sonra hareket
çn gerekl olan basamak sayısına dokunun. Ekranda karşılık gelen dareler
göründüğünde, hareketn gerektrdğ yönde tn veya sürükleyn. İşnz
bttğnde menü düğmesne dokunun.
Kıstırıp açma hareketn
gerçekleştrme
Menü düğmesne dokunun, Favorler’e dokunun ve daha sonra Kıstırıp
Aç’a dokunun. Kıstırıp açma dareler göründüğünde onları taşımak çn
ekranda herhang br yere dokunun ve daha sonra kıstırıp açma hareketn
gerçekleştrmek çn kıstırıp açma darelern çerye veya dışarıya
sürükleyn. İşnz bttğnde menü düğmesne dokunun.
Kend hareketnz yaratma Menü düğmesne dokunun, Favorler’e dokunun ve daha sonra boş
br hareket yer tutucusuna dokunun. Ayarlar > Genel > Erşleblrlk >
AssstveTouch > “Özel hareket yarat” bölümüne de gdeblrsnz.
Ekranı kltleme veya döndürme,
Pad'n ses yükseklğn
ayarlama, yandak anahtarı
açma veya kapatma ya da Pad’n
sallanmasına benzetme
Menü düğmesne dokunun ve daha sonra Aygıt düğmesne dokunun.
Ana Ekran düğmesnn basılmasına
benzetme
Menü düğmesne dokunun ve daha sonra Ana Ekran düğmesne dokunun.
Menü düğmesn taşıma Ekranda herhang br konuma sürükleyn.
Hareket gerçekleştrmeden
menüden çıkma
Menünün dışında herhang br yere dokunun.
125
Bölüm 24 Erşleblrlk
OS X’de Evrensel Erşm
Tunes arşvnzdek blgler ve çerkler eşzamanlayarak Pad’e aktarmak çn Tunes’u
kullanırken OS X’dek Evrensel Erşm özellklernden yararlanın. Fnder’da, Yardım > Yardım
Merkez komutunu seçn ve sonra “evrensel erşm” fadesn aratın.
Pad ve OS X’n erşleblrlk özellkler hakkında daha fazla blg çn www.apple.com/
accessibility adresne gdn.
Mal letler çn en küçük font puntosu
Okunablrlğ artırmak çn Mal let metn çn en küçük font puntosunu Büyük, Çok Büyük veya
En Büyük olarak ayarlayın.
Mail iletilerinin minimum font puntosunu ayarlama: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler > En Küçük
Punto bölümüne gdn.
Büyük Metn ayarı en küçük font puntosunu geçersz kılar.
Genş ekran klavyeler
Pad'dek yerleşk tüm uygulamalar, Pad' yatay görüntüleyecek şeklde döndürdüğünüzde daha
büyük br ekran klavyes gösterr. Apple kablosuz klavyey kullanarak da yazablrsnz.
Gzl altyazılar
Videolar için gizli altyazıları açma: Ayarlar > Vdeo > Gzl Altyazılar bölümüne gdn.
Her vdeo çerğ gzl altyazı çermeyeblr.
126 Bölüm 24 Erşleblrlk
Ayarlar 25
Uçak Modu
Uçak Modu seçeneğ, uçağın çalışma sstemlernde ve dğer elektrkl chazlarda parazte neden
olma olasılığını azaltmak çn Pad’n kablosuz letşm özellklern etkszleştrr.
Uçak modunu açma: Ayarlar'a dokunun ve uçak modunu açın.
Uçak modu açıkken, ekranın en üstündek durum çubuğunda smges görünür ve Pad
hçbr W-F snyal, hücresel snyal (4G veya 3G modeller) ya da Bluetooth snyal yaymaz. Bu
bağlantılara bağlı olan uygulamaları veya özellkler kullanamazsınız.
Uçuş yetkllernn ve geçerl mevzuatın zn verdğ durumlarda; müzk dnlemeye, vdeo
zlemeye, e-postaları, takvmler ve daha önce aldığınız dğer verler taramaya ve Internet
bağlantısı gerektrmeyen uygulamaları kullanmaya devam edeblrsnz.
W-F varsa ve uçuş yetkllernn ve geçerl mevzuatın zn verdğ yerlerde kullanılablyorsa, W-
F’y açmak çn Ayarlar > W-F bölümüne gdn. Benzer şeklde, Bluetooth’u Ayarlar > Genel >
Bluetooth bölümünde açablrsnz.
W-F
Br W-F ağına katılma
W-F ayarları, Pad'n Internet’e bağlanmak çn yerel W-F ağlarını kullanıp kullanmadığını
belrler. Pad br W-F ağına katıldığında, ekranın en üstündek durum çubuğunda bulunan W-F
smges snyal gücünü gösterr. Ne kadar çok çubuk görürsenz, snyal o kadar güçlüdür.
Br W-F ağına katıldıktan sonra, bu ağ kapsama alanı çndeyken Pad ona otomatk olarak
bağlanır. Kapsama alanı çnde önceden kullanılan brden fazla ağ varsa, Pad en son kullanılana
katılır.
Kullanılablr br W-F ağı yoksa, Pad (4G veya 3G modeller) eğer mümkünse hücresel ağınız
üzernden bağlanır.
Evnzde veya ş yernzde W-F servslern sağlayan yen br ArPort baz stasyonu ayarlamak çn
de Pad’u kullanablrsnz. Bakınız: “ArPort baz stasyonunu ayarlama” sayfa 128.
Wi-Fi seçeneğini açma veya kapatma: Ayarlar > W-F bölümüne gdn.
127
Pad’u yen br ağa katılmak steyp
stemedğnz soracak şeklde
ayarlama
Ayarlar > W-F bölümüne gdp sonra "Ağlara Katılmadan Sor” seçeneğn
açın veya kapatın.
“Ağlara Katılmadan Sor” seçeneğ kapalıysa ve önceden kullanılmış br ağ
yoksa Internet’e bağlanmak çn ağa katılmayı elle seçmenz gerekr.
Pad’n katılmaması çn br ağı
unutma
Ayarlar > W-F bölümüne gdp daha önce katıldığınız br ağın yanındak
smgesne dokunun. Sonra da “Bu Ağı Unut” düğmesne dokunun.
Kapalı br W-F ağına katılma Taranan ağlar lstesnde gözükmeyen br W-F ağına katılmak çn Ayarlar
> W-F > Dğer bölümüne gdn, sonra ağın adını grn.
Kapalı br ağa bağlanmak çn ağın adını, parolasını ve güvenlk türünü
blyor olmalısınız.
W-F ağına bağlanmayla lgl
ayarları yapma
Ayarlar > W-F bölümüne gdn, sonra ağın yanındak smgesne
dokunun. Br HTTP proxy ayarlayablr, statk ağ ayarlarını tanımlayablr,
BootP’y açablr veya DHCP sunucudan gelen ayarları yenleyeblrsnz.
ArPort baz stasyonunu ayarlama
ArPort baz stasyonu; evnzdek, okulunuzdak veya küçük şletmenzdek ağ çn W-F
bağlantısı sağlar. Yen br ArPort Express baz stasyonu, ArPort Extreme baz stasyonu veya Tme
Capsule ayarlamak çn Pad’ kullanablrsnz.
AirPort Ayarlama Yardımcısı’nı kullanma: Ayarlar > W-F bölümüne gdn. “Br ArPort Baz
İstasyonu Ayarla” başlığının altında, ayarlamak stedğnz baz stasyonunun adına dokunun.
Daha sonra ekrandak yönergeler zleyn.
Bazı esk ArPort baz stasyonları OS aygıtı kullanılarak ayarlanamaz. Ayarlama yönergeler çn,
baz stasyonuyla brlkte gelen belgelere bakın.
Ayarlamak stedğnz baz stasyonu lstelenmyorsa; baz stasyonunun açık olduğundan,
kapsama alanında bulunduğunuzdan ve baz stasyonunun daha önce ayarlanmış olmadığından
emn olun. Yalnızca yen veya sıfırlanmış olan baz stasyonlarını ayarlayablrsnz.
ArPort baz stasyonunuz daha önce ayarlanmışsa, App Store’dan ednebleceğnz ArPort
İzlences uygulaması, baz stasyonunun ayarlarını değştrmenze ve durumunu zlemenze
olanak tanır.
Bldrmler
Anında let bldrmler Bldrm Merkez’nde görünür ve uygulama çalışmıyor olsa ble yen
blgler sze bldrr. Bldrmler, uygulamaya göre değşr ve yazılı veya sesl uyarılar ve Ana
Ekran’dak uygulama smgesnde görünen numaralı br şaret çereblr.
Haberdar edlmek stemyorsanız bldrmler kapatablr ve bldrmlern göründükler sırayı
değştreblrsnz.
Bildirimleri açma veya kapatma: Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn. Lstede br öğeye
dokunun ve daha sonra o öğe çn bldrmler açın veya kapatın.
Bldrmler kapalı olan uygulamalar “Bldrm Merkez’nde Değl” lstesnde gösterlr.
128 Bölüm 25 Ayarlar
Gösterlen yakın tarhl bldrm
sayısını değştrme
Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn ve sonra Bldrm Merkez’nde
lstesnden br öğe seçn. Bu türdek bldrmlerden kaç tanesnn Bldrm
Merkez’nde görüneceğn seçmek çn Göster’e dokunun.
Uyarı stllern değştrme Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn ve sonra Bldrm Merkez’nde
lstesnden br öğe seçn. Br uyarı stl seçn veya uyarıları ve başlıkları
kapatmak çn Yok'u seçn. Bldrmler, Bldrm Merkez'nde görünmeye
devam edecektr.
Bldrmlern sırasını değştrme Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn ve sonra Düzenle düğmesne
dokunun. Bldrmlern sırasını sürükleyerek değştrn. Bldrm kapatmak
çn, onu Bldrm Merkez’nde Değl lstesne sürükleyn.
Bldrmlere sahp uygulamaların
üzernde numaralı şaret
görüntüleme
Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn ve sonra Bldrm Merkez’nde
lstesnden br öğe seçn. Uygulama İşaret’n açın.
Pad kltlyken uyarıların
gösterlmesn engelleme
Ayarlar > Bldrmler bölümüne gdn ve sonra Bldrm Merkez’nde
lstesnden br uygulama seçn. Pad kltlyken uygulamanın uyarılarını
gzlemek çn “Kltl Ekranda Görüntüle” seçeneğn kapatın.
Bazı uygulamalarda ek seçenekler vardır. Örneğn Mesajlar, uyarı sesnn kaç kez yneleneceğn
ve mesaj önzlemelernn bldrme dahl edlp edlmeyeceğn belrtmenze olanak tanır.
Konum Servsler
Konum Servsler; Anımsatıcılar, Harta ve Kamera gb uygulamaların ve konuma dayalı üçüncü
part uygulamaların konumuzu gösteren verler toplamasına ve kullanmasına olanak sağlar.
Hücresel ağ verlernden (4G veya 3G modeller) ve yerel W-F ağlarından (W-F açık se)
alınan blgler kullanılarak yaklaşık konumunuz belrlenr. Pl ömründen tasarruf etmek çn,
kullanmadığınız zamanlarda Konum Servsler’n kapatın.
Br uygulama Konum Servslern kullanıyorken, durum çubuğunda smges görünür.
Konum Servsler'n kullanan her br uygulama ve sstem servs; Konum Servsler'nn o
uygulama veya servs çn açık mı yoksa kapalı mı olduğunu gösterecek şeklde Konum
Servsler ayarları ekranında görünür. Konum Servsler özellğn kullanmak stemyorsanız
onu uygulamaların ve servslern tümü veya bazıları çn kapatablrsnz. Konum Servsler’n
kapatırsanız; br uygulama veya servs onu kullanmaya çalıştığı zaman onu yenden açmanız
stenr.
Apple tarafından toplanan konum verler sz breysel olarak teşhs etmez. Pad üzernde Konum
Servsler’n kullanan üçüncü part uygulamalarınız varsa, bu uygulamaların konum verlernz
nasıl kullandığını anlamak çn onlara at üçüncü part kullanım şartlarını ve gzllk poltkasını
gözden geçrn.
Konum Servisleri’ni açma veya kapatma: Ayarlar > Konum Servsler bölümüne gdn.
Hücresel Ver
Hücresel ver servsn etknleştrmek, hücresel kullanımı açıp kapatmak veya mkro-SIM
kartı kltlemek üzere br PIN (Kşsel Kmlk Numarası) eklemek çn Hücresel Ver ayarlarını
kullanın (hücresel bağlantıları destekleyen modellerde). Bazı operatörlerde ver planınızı da
değştreblrsnz.
Hücresel veri hesabınızı etkinleştirme, görüntüleme veya değiştirme: Ayarlar > Hücresel Ver
bölümüne gdn ve sonra Hesabı Göster’e dokunun. Ekrandak yönergeler zleyn.
129
Bölüm 25 Ayarlar
Hücresel Ver seçeneğn açma
veya kapatma
Ayarlar > Hücresel Ver bölümüne gdn. Hücresel Ver seçeneğ kapatılırsa;
e-posta, web tarama, anında let bldrmler ve dğer servsler de dahl
olmak üzere tüm ver servsler yalnızca W-F’y kullanacaktır. Hücresel
Ver seçeneğnn açılması operatör ücretlerne neden olablr. Örneğn
Mesajlar gb belrl özellklern ve servslern kullanılması ver planınızda
ücretlendrmeye neden olablecek verler aktarır.
Uluslararası Dolaşım seçeneğn
açma veya kapatma
Ayarlar > Hücresel Ver bölümüne gdn. Uluslararası Dolaşım'ın
kapatılması, farklı br operatör tarafından sağlanan br ağın kullanılması
sonucu operatör ücretler uygulanmasını engeller.
VPN
Şrketlerde kullanılan VPN’ler; özel blgler, özel olmayan br ağ üzernden güvenl br şeklde
letmenze olanak sağlar. Örneğn, şle lgl e-postalarınıza erşmek çn VPN’ ayarlamanız
gerekeblr. Bu ayar, Pad üzernde VPN ayarlanmışsa görünür ve VPN' açmanıza veya
kapatmanıza olanak sağlar. Bakınız: “Ağ” sayfa 132.
Kşsel Erşm Noktası
Pad W-F + 4G modellernde, Internet bağlantısını Pad’nze W-F üzernden bağlı br
blgsayarla veya başka br aygıtla (Pod touch, Phone veya başka br Pad gb) paylaşmak çn
Kşsel Erşm Noktası’nı kullanablrsnz. Internet bağlantısını Pad’e Bluetooth veya USB yoluyla
bağlı br blgsayarla paylaşmak çn de Kşsel Erşm Noktası’nı kullanablrsnz. Kşsel Erşm
Noktası sadece; Pad, hücresel ver ağı üzernden Internet’e bağlıysa çalışır.
Not: Bu özellk bazı bölgelerde kullanılamayablr. Ek ücret ödemenz gerekeblr. Daha fazla blg
çn operatörünüze danışın.
Internet bağlantısını paylaşma: Servs operatörünüzle ayarlamak çn Ayarlar > Genel > Ağ
bölümüne gdn ve Kşsel Erşm Noktasını Ayarla düğmesne (görünüyorsa) dokunun.
Kşsel Erşm Noktası’nı açtıktan sonra dğer aygıtlar şu şekllerde bağlanablr:
ÂW-Fi: Aygıt üzernde, kullanılablr W-F ağları lstesnde Pad’nz seçn.
ÂUSB: Pad’ Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak blgsayarınıza bağlayın.
Blgsayarınızın Ağ terchlernde Pad’ seçn ve ağ ayarlarını yapın.
ÂBluetooth: Pad’de Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gdn ve Bluetooth’u açın. Pad’
aygıtınızla eşlemek ve ona bağlanmak çn blgsayarınızla brlkte gelen belgelere bakın.
Aygıta bağlanıldığında, Pad ekranının en üstünde mav br bant gözükür. USB üzernden
bağlandığınızda, Internet bağlantısını etkn olarak kullanmasanız ble Kşsel Erşm Noktası açık
kalır.
Not: Kşsel Erşm Noktası’nı kullanan OS aygıtlarının durum çubuğunda Kşsel Erşm Noktası
smges görünür.
Pad çn W-F parolasını
değştrme
Ayarlar > Kşsel Erşm Noktası > W-F Parolası bölümüne gdn ve daha
sonra en az 8 karakterden oluşan br parola grn.
Hücresel ver ağı kullanımınızı
zleme
Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gdn.
Parlaklık ve Duvar Kağıdı
Ekran parlaklığını uygun br düzeye ayarlamak çn Parlaklık ayarını kullanablrsnz.
130 Bölüm 25 Ayarlar
Ekran parlaklığını ayarlama: Ayarlar > Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gdn ve sürgüyü
sürükleyn.
Pad’n ekran parlaklığını otomatk
olarak ayarlayıp ayarlamayacağını
belrtme
Ayarlar > Parlaklık ve Duvar Kağıdı bölümüne gdn ve Otomatk Parlaklık
seçeneğn açın ya da kapatın. Otomatk Parlaklık açıksa; Pad, yerleşk
çevre aydınlatması algılayıcısını kullanarak o ank ışık koşulları çn uygun
ekran parlaklığını ayarlar.
Duvar Kağıdı ayarları, Kltl ekran veya Ana Ekran çn br görüntüyü veya fotoğrafı duvar kağıdı
olarak ayarlamanızı sağlar. Bakınız: “Duvar kağıdını değştrme” sayfa 29.
Resm Çerçeves
Resm Çerçeves modu, Pad' hareketl br resm çerçevesne dönüştürür. Hang geçşn
kullanılacağını, her br fotoğrafın görüntülenme süresn ve hang albümün görüntüleneceğn
seçn. Yüzlern yaklaştırılıp yaklaştırılmayacağını ve fotoğraarın karışık sırada gösterlp
gösterlmeyeceğn seçeblrsnz.
Resim Çerçevesi'ni başlatma: Kltl ekranda smgesne dokunun.
Resm Çerçeves düğmesn kltl
ekrandan kaldırma
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn.
Genel
Genel ayarları; ağ ayarlarını, paylaşma ayarlarını, güvenlk ayarlarını ve dğer OS ayarlarını
kapsar. Ayrıca, Pad’unuz hakkında blgler bulablr ve çeştl Pad ayarlarını sıfırlayablrsnz.
Hakkında
Pad'nz hakkında; kullanılablr saklama alanını, ser numaraları, ağ adreslern, yasal ve
düzenleyc blglern de çeren blgler almak çn Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gdn.
Ayrıca, Apple’a gönderlen tanı blglern görüntüleyeblr ve kapatablrsnz.
iPad’inizin adını değiştirme: Ayarlar > Genel > Hakkında bölümüne gdn ve sonra Ad’a
dokunun.
Pad Tunes’a bağlıyken adı kenar çubuğunda görünür ve Cloud tarafından kullanılır.
Yazılım Güncelleme
Yazılım Güncelleme, Apple’dan OS güncellemelern ndrmenz ve yüklemenz sağlar.
En son iOS sürümüne güncelleme: Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme bölümüne gdn.
OS’n daha yen br sürümü varsa güncellemey ndrmek ve yüklemek çn ekrandak yönergeler
zleyn.
Not: Brkaç dakka süreblecek yükleme şlemnn başarılı br şeklde tamamlanablmes çn
Pad’un br güç kaynağına bağlı olduğundan emn olun.
Kullanım
Kullanılablr saklama alanını, kalan pl gücünün yüzdesn ve 4G veya 3G modeller üzernde
hücresel kullanımı görüntüleyeblrsnz.
Kullanılabilir saklama alanını görüntüleme: Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gdn.
131
Bölüm 25 Ayarlar
Cloud saklama alanını yönetme Ayarlar > Genel > Kullanım > Alanı Yönet bölümüne gdn. Yedeklemeler
görüntüleyeblr veya sleblr ve Flm Rulosu’nun yedeklenmesn
kapatablrsnz. Ayrıca, ek Cloud saklama alanı da satın alablrsnz.
Uygulamanın saklama alanını
görüntüleme
Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gdn. Yüklü her br uygulamanın
toplam saklama alanı gösterlr. Daha fazla ayrıntı çn uygulamanın adına
dokunun.
Hücresel ağ kullanımınızı görme Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gdn. 4G veya
3G modeller çn kullanılablrdr.
Kullanım statstklernz sıfırlama Ayarlar > Genel > Kullanım > Hücresel Kullanımı bölümüne gdn ve
sonra verler ve toplam süre statstklern slmek çn İstatstkler Sıfırla
düğmesne dokunun.
Pl yüzdesn gösterme Ayarlar > Genel > Kullanım bölümüne gdn ve Pl Yüzdes seçeneğn açın.
Sesler
Pad’; yen br mesaj, e-posta veya anımsatıcı aldığınızda ses çalacak şeklde ayarlayablrsnz.
Randevular, e-posta göndermler ve klavye tıklamaları çn ve Pad’ kltledğnzde de ses
çalınablr.
Uyarı ses yüksekliğini ayarlama: Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gdn ve sürgüyü
sürükleyn. Veya “Düğmelerle Değştr” seçeneğ açıksa, Pad’n yanındak ses yükseklğ
düğmelern kullanın.
Not: Bazı ülkelerde veya bölgelerde, Pad sessze ayarlansa ble Kamera çn olan ses efektler
duyulur.
Ses yükseklğ düğmelernn
uyarıların ses yükseklğn
değştrmesne zn verme
Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gdn ve “Düğmelerle Değştr”
seçeneğn açın.
Uyarı seslern ve dğer sesler
değştrme
Ayarlar > Genel > Sesler bölümüne gdn ve lstedek öğeler çn ses
tonlarını seçn.
Dğer seslern ses yükseklğn
değştrme
Pad'un yan tarafındak ses yükseklğ düğmelern kullanın.
Ağ
VPN (sanal özel ağ) bağlantısı ayarlamak veya W-F ayarlarına erşmek çn Ağ ayarlarını kullanın.
Yen br VPN konfgürasyonu
ekleme
Ayarlar > Genel > Ağ > VPN > VPN Konfgürasyonu Ekle bölümüne gdn.
Hang ayarların kullanılacağını ağ yönetcnze sorun. Çoğu durumda;
blgsayarınızda VPN’ ayarladıysanız, Pad çn de aynı VPN ayarlarını
kullanablrsnz. Bakınız: “VPN” sayfa 130.
W-F ayarları hakkında blg çn, bakınız: “W-F” sayfa 127.
Bluetooth
Pad, kulaklık gb Bluetooth aygıtlarına kablosuz olarak bağlanablr. Bluetooth kullanarak Apple
kablosuz klavye de bağlayablrsnz. Bakınız: “Apple kablosuz klavyey kullanma” sayfa 33.
Bluetooth’u açma veya kapatma: Ayarlar > Genel > Bluetooth bölümüne gdn.
Br Bluetooth aygıtına bağlanma Aygıtlar lstesnde aygıta dokunun ve sonra ona bağlanmak çn ekrandak
yönergeler zleyn. Bluetooth eşleme hakkında yönergeler çn aygıtla
brlkte gelen belgelere bakın.
132 Bölüm 25 Ayarlar
Tunes W-F Eşzamanlama
Pad’ aynı W-F ağına bağlı olan br blgsayarda Tunes le eşzamanlayablrsnz.
iTunes Wi-Fi Eşzamanlama’yı etkinleştirme: Pad’, Dock bağlayıcısı - USB kablosunu kullanarak
blgsayarınıza bağlayın. Tunes’da aygıtın Özet bölümünde “W-F bağlantısı üzernden
eşzamanla” seçeneğn açın. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
W-F Eşzamanlama’yı ayarladıktan sonra, Pad, güç kaynağına bağlıyken ve aşağıdak
durumlarda Tunes le günde br kez otomatk olarak eşzamanlanır:
Pad ve blgsayarınız aynı W-F ağına bağlı. Â
Blgsayarınızdak Tunes çalışır durumda. Â
W-F Eşzamanlama durumunu
görme
Ayarlar > Genel > Tunes W-F Eşzamanlama bölümüne gdn.
Tunes le hemen eşzamanlama Ayarlar > Genel > Tunes W-F Eşzamanlama bölümüne gdn ve daha
sonra Şmd Eşzamanla düğmesne dokunun.
Spotlght Araması
Spotlght Araması ayarı, "Ara" özellğyle aranacak çerk alanlarını belrtmenz ve sonuçların
sırasını yenden düzenlemenz sağlar.
"Ara" özelliğiyle aranacak içerik alanlarını ayarlama: Ayarlar > Genel > Spotlght Araması
bölümüne gdn ve daha sonra aranacak öğeler seçn.
Arama sonucu kategorlernn
sırasını ayarlama
Ayarlar > Genel > Spotlght Araması bölümüne gdn. Br öğenn yanındak
smgesn tıklayın ve onu lstede taşımak çn sürükleyn.
Otomatk Klt
Pad kltlendğnde ekran kapatılır, pl gücü korunur ve Pad’n stemeden çalışması önlenr.
iPad kilitlenmeden önceki süreyi ayarlama: Ayarlar > Genel > Otomatk Klt bölümüne gdn ve
daha sonra br süre seçn.
Ekran kltlyken müzk dnlyorsanız, ses yükseklğn ayarlamak çn ses yükseklğ düğmelern
kullanın.
Parolayla Kltleme
Saptanmış olarak Pad, kldnn açılması çn parola gerektrmez.
Parola ayarlama, ver korumayı etknleştrr. Bakınız: “Güvenlk özellkler” sayfa 40.
Parola ayarlama: 4 basamaklı br parola ayarlamak çn Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme
bölümüne gdn.
Parolanızı unutursanız, Pad yazılımını ger yüklemenz gerekr. Bakınız: “Pad'
güncelleme” sayfa 147.
133
Bölüm 25 Ayarlar
Parolayla kltlemey kapatma veya
parolanızı değştrme
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn.
Parola grmenz gerekmeden
önce ne kadar süre bekleneceğn
ayarlama
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn ve parolanızı grn.
Parola Gereksn'e dokunun, sonra Pad'un kltlendkten sonra, kldnn
açılması çn ne kadar süre bekledkten sonra parolanızı gerektreceğn
seçn.
Bast Parola seçeneğn açma veya
kapatma
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn.
Bast parola dört basamaklı br sayıdır. Güvenlğ artırmak çn Bast
Parola’yı kapatın ve sayıların, harern, noktalama şaretlernn ve özel
karakterlern br kombnasyonu olan daha uzun br parola kullanın.
Başarısız on parola grşmnden
sonra verler slme
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn ve Verler Sl
düğmesne dokunun.
On başarısız parola grşmnden sonra tüm ayarlar sıfırlanır, verlern
şfreleme anahtarı kaldırılarak blglernzn ve ortamlarınızın tümü slnr.
Resm Çerçeves'n açma veya
kapatma
Ayarlar > Genel > Parolayla Kltleme bölümüne gdn. Bakınız: “Resm
Çerçeves” sayfa 131.
Pad Kapağıyla Kltleme / Kld Açma
Pad 2 veya daha yens Pad Smart Cover le (ayrı satılır) kullanılırken onu otomatk olarak
kltleyeblr veya kldn açablrsnz. Bu özellk açıkken; kapağı kapattığınızda Pad otomatk
olarak kltlenr ve uyku durumuna geçer, kapağı açtığınızda se uyanır. Bu ayar Pad Smart
Cover’ı taktığınızda görünür.
Sınırlamalar
Bazı uygulamaların kullanımıyla ve satın alınan çerkle lgl sınırlamalar ayarlayablrsnz.
Örneğn, ebeveynler açık çerkl müzk parçalarının lstelerde gözükmesn sınırlayablr ya da
uygulama ç satın alımları kapatablrler.
Sınırlamaları açma: Ayarlar > Genel > Sınırlamalar bölümüne gdn ve sonra Sınırlamaları
Etknleştr’e dokunun.
Önemli: Sınırlamalar parolanızı unutursanız, Pad yazılımını ger yüklemenz gerekr. Bakınız:
“Pad' ger yükleme” sayfa 147.
Şu sınırlamaları ayarlayablrsnz:
Safar Safar etkszleştrlr ve smges Ana Ekran’dan kaldırılır. Web’de dolaşmak veya web klplerne
erşmek çn Safar’y kullanamazsınız.
YouTube YouTube etkszleştrlr ve smges Ana Ekran’dan kaldırılır.
Kamera Kamera etkszleştrlr ve smges Ana Ekran’dan kaldırılır. Fotoğraf çekemezsnz.
FaceTme FaceTme görüntülü arama yapamaz veya aranamazsınız. FaceTme smges Ana Ekran'dan
slnr.
Tunes Tunes Store etkszleştrlr ve smges Ana Ekran’dan kaldırılır. İçerklern önzlemesn
dnleyemez, onları satın alamaz ya da ndremezsnz.
Png Png’e veya özellklernden herhang brne erşemezsnz.
App Store App Store etkszleştrlr ve smges Ana Ekran’dan kaldırılır. Pad’a uygulama yükleyemezsnz.
134 Bölüm 25 Ayarlar
Uygulamaları
Slme
Pad’dak uygulamaları slemezsnz. smges Ana Ekran’ı özelleştrrken uygulama
smgelernde görünmez.
Dkte Metn dkte etmey kullanamazsınız.
Açık Dl Pad, açık dlle dkte edlen sözcükler yıldızlarla değştrmeye çalışır.
Konum Konum servslern tek tek uygulamalar çn kapatın. Konum Servslern, servsler kullanacak ek
uygulamaları yetklendrme de dahl olmak üzere ayarlarında değşklk yapılamayacak şeklde
de kltleyeblrsnz.
Hesaplar O ank Mal, Kşler, Takvmler ayarları kltlenr ve hesap ekleyemez veya hesabı değştremez ya
da slemezsnz.
İçerk
sınırlamalarını
ayarlama
Derecelendrme’ye dokunun, daha sonra lsteden br ülke seçn. Bundan sonra müzkler,
podcast’ler, flmler, TV şovları ve uygulamalar çn ülkenn derecelendrme sstemn kullanarak
sınırlamalar ayarlayablrsnz. Seçtğnz derecelendrme sstemne uygun olmayan çerkler
Pad’da görünmez.
Uygulama İç
Alım
Uygulama İç Alım seçeneğn kapatın. Bu özellk; açıkken, App Store’dan ndrlen
uygulamaların çnde ek çerk veya şlevsellk satın almanızı sağlar.
Parola
Gereksn
Belrttğnz süreden sonrak uygulama ç alımlarda Apple kmlğnzn grlmesn gerektrr.
Çok Oyunculu
Oyunlar
Çok Oyunculu Oyunlar seçeneğ kapatılırsa; eşleme steyemez, oyun oynamak çn davet
gönderp alamaz ya da Game Center’da arkadaş ekleyemezsnz.
Arkadaş
Ekleme
Arkadaş Ekleme seçeneğ kapatılırsa, Game Center’da arkadaşlık steğ gönderemez veya
alamazsınız. Çok Oyunculu Oyunlar seçeneğ açılırsa, var olan arkadaşlarla oyun oynamayı
sürdüreblrsnz.
Yandak Anahtar
Ekran yönünü kltlemek veya bldrmlern ve ses efektlernn sesn kapatmak çn Yandak
Anahtarı kullanablrsnz.
Ekranı düşey veya yatay yöne kilitleme: Ayarlar > Genel > Yandak Anahtarı Kullanarak…
bölümüne gdn, sonra Yönü Kltle'ye dokunun.
Bildirimlerin ve ses efektlerinin sesini kapatma: Ayarlar > Genel > Yandak Anahtarı Kullanarak…
bölümüne gdn, sonra Ses Kapat'a dokunun.
Yandak Anahtar, çalınan ses veya oynatılan vdeonun sesn kapatmaz. Bu sesler kapatmak çn
yandak ses yükseklğ düğmelern kullanın.
Çoklu Görev Hareketler
Çoklu görev hareketler; uygulamalar arasında hızla geçş yapmanıza, çoklu görev çubuğunu
göstermenze ve Ana Ekran'a gtmenze olanak tanır. Bakınız: “Çoklu görev hareketlern
kullanma” sayfa 16.
Tarh ve Saat
Bu ayarlar; ekranın en üstündek durum çubuğunda gösterlen saat, dünya saatlern ve
takvmlernz etkler.
iPad’i, saati 24 saat ya da 12 saat biçiminde gösterecek şekilde ayarlama: Ayarlar > Genel >
Tarh ve Saat bölümüne gdn. (24 Saat Bçm bazı ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayablr.)
135
Bölüm 25 Ayarlar
Pad’ tarh ve saat otomatk
olarak güncellemeye ayarlama
Ayarlar > Genel > Tarh ve Saat bölümüne gdn.
Pad, saat otomatk olarak güncellemeye ayarlanmışsa; Internet
bağlantınızı temel alarak saat dlmnz belrler ve çnde bulunduğunuz
saat dlmne göre günceller. Eğer seyahat edyorsanız, Pad yerel saat
otomatk olarak ayarlayamayablr.
Tarh ve saat elle ayarlama Ayarlar > Genel > Tarh ve Saat bölümüne gdn ve daha sonra Otomatk
Ayarla seçeneğn kapatın. Saat dlmnz ayarlamak çn Saat Dlm’ne
dokunun. “Tarh ve Saat”e dokunun, sonra da “Tarh ve Saat Ayarla”ya
dokunup tarh ve saat grn.
Klavye
Farklı dllerde yazmak çn klavyeler açablr ve yazım denetm gb yazma özellklern açablr
veya kapatablrsnz. Klavye seçenekler hakkında blg çn, bakınız: “Yazma” sayfa 30. Klavye
sözlüğünü sıfırlamak çn, bakınız: “Sıfırlama” sayfa 136
Uluslararası klavyeler kullanma hakkında blg çn, bakınız: Ek B, “Uluslararası
Klavyeler,” sayfa 140.
Uluslararası
Pad’n dln ayarlamak, farklı dllere at klavyeler açmak ya da kapatmak ve ülkenze veya
bölgenze at tarh, saat ve telefon numarası bçmlern ayarlamak çn Uluslararası ayarlarını
kullanın.
iPad için dili ayarlama: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Dl bölümüne gdn, kullanmak
stedğnz dl seçn ve daha sonra Btt düğmesne dokunun.
Tarh bçmn ayarlama Ayarlar > Genel > Uluslararası > Takvm bölümüne gdn ve bçm seçn.
Tarh, saat ve telefon numarası
bçmlern ayarlama
Ayarlar > Genel > Uluslararası > Bölge Bçm bölümüne gdn, sonra
bölgenz seçn.
Bölge Bçm, uygulamalarda görünen günler ve aylar çn kullanılan dl de
belrler.
Erşleblrlk
Erşleblrlk özellklern açmak çn, Erşleblrlk’ ve daha sonra stedğnz özellkler seçn.
Bakınız: Bölüm 24, “Erşleblrlk,” sayfa 113.
Profller
Bu ayar, Pad üzerne br veya daha fazla profl yükledysenz görünür. Yükledğnz profller
hakkında blg almak çn Profller’e dokunun. Profller hakkında daha fazla blg çn, bakınız:
Ek A, “İş hayatında Pad,” sayfa 138.
Sıfırlama
Klavye sözlüğünü, ağ ayarlarını, ana ekran yerleşmn ve konum uyarılarını sıfırlayablrsnz.
İçerklernzn ve ayarlarınızın tümünü de sleblrsnz.
Tüm içeriği ve ayarları silme: Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve daha sonra Tüm
İçerkler ve Ayarları Sl düğmesne dokunun.
Pad’ sıfırlamak stedğnz doğruladıktan sonra çerklern tümü, kşsel blglernz ve ayarlar
slnr. Aygıt, yenden ayarlanıncaya dek kullanılamaz.
136 Bölüm 25 Ayarlar
Tüm ayarları sıfırlama Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve Tüm Ayarları Sıfırla düğmesne
dokunun.
Tüm terchlernz ve ayarlarınız sıfırlanır.
Ağ ayarlarını sıfırlama Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve Ağ Ayarlarını Sıfırla düğmesne
dokunun.
Ağ ayarlarını sıfırladığınızda daha önce kullanılan ağların lstes ve br
konfgürasyon profl tarafından yüklenmemş VPN ayarlarınız slnr. W-F
kapatılıp yenden açılır ve bağlı olduğunuz ağlarla bağlantınız keslr. W-F
ve “Ağlara Katılmadan Sor” ayarları açık bırakılır.
Br konfgürasyon profl tarafından yüklenmş VPN ayarlarını slmek çn,
Ayarlar > Genel > Profl bölümüne gdn ve daha sonra profl seçp Sl’e
dokunun. Bu şlem, profl tarafından sağlanan dğer ayarları ve hesapları
da sler.
Klavye sözlüğünü sıfırlama Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve Klavye Sözlüğünü Sıfırla
düğmesne dokunun.
Yazarken Pad’un önerdğ sözcükler reddederek klavye sözlüğüne
sözcükler eklersnz. Düzeltmey reddetmek ve sözcüğü klavye sözlüğüne
eklemek çn sözcüğe dokunun. Klavye sözlüğünü sıfırlama, ekledğnz
tüm sözcükler sler.
Ana Ekran yerleşmn sıfırlama Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve Ana Ekran Yerleşmn Sıfırla
düğmesne dokunun.
Konum uyarılarını sıfırlama Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gdn ve Konum Uyarılarını Sıfırla
düğmesne dokunun.
Konum uyarıları, uygulamalar tarafından yapılan Konum Servsler’n
kullanma steklerdr. Pad, uygulamanın Konum Servsler’n lk kullanmak
steyşnde uygulama çn br konum uyarısı sunar. Yanıt olarak Vazgeç’e
dokunursanız, stek br daha gösterlmez. Her br uygulama çn stek
almak amacıyla konum uyarılarını sıfırlamak çn, Konum Uyarılarını Sıfırla
düğmesne dokunun.
Uygulamalar çn ayarlar
Uygulamalar çn ayarlar hakkında blg almak styorsanız dğer bölümlere bakın. Örneğn Safar
ayarları çn, Bölüm 4, “Safar,” sayfa 42 konusuna bakın.
137
Bölüm 25 Ayarlar
İş hayatında Pad
Ek
A
Şrket ortamında Pad
Şrket ağlarına güvenl erşm, rehberler ve Mcrosoft Exchange desteğyle, Pad şe gtmeye
hazırdır. Pad' ş amaçlı kullanma hakkında ayrıntılı blg almak çn www.apple.com/ipad/
business adresne gdn.
Konfgürasyon profllern kullanma
Br şrket ortamındaysanız, br konfgürasyon profl yükleyerek Pad üzernde hesapları ve
dğer öğeler ayarlayablrsnz. Konfgürasyon profller, yönetcnzn Pad'nz şrketnzdek,
okulunuzdak veya kurumunuzdak blg sstemlern kullanacak şeklde ayarlamasını sağlar.
Örneğn, br konfgürasyon profl Pad' ştek Mcrosoft Exchange sunucularına erşecek şeklde
ayarlayablr; böylece Pad, Exchange e-postalarınıza, takvmlernze ve kşlernze erşeblr.
Br konfgürasyon profl Pad üzernde brçok farklı ayarı düzenleyeblr. Örneğn br
konfgürasyon profl; Mcrosoft Exchange hesabınızı, VPN hesabınızı ve şrketnzn ağına
ve blglerne güvenl erşm sağlayan sertfkaları ayarlayablr. Konfgürasyon profl, Pad'
kullanmak çn br parola yaratmanızı ve grmenz gerektren Parolayla Kltleme seçeneğn de
açablr.
Yönetcnz; konfgürasyon profllern e-postayla göndererek, güvenl br web sayfası üzerne
koyarak veya szn çn doğrudan Pad'e yükleyerek dağıtablr. Yönetcnz, Pad'nz br taşınablr
aygıt yönetm sunucusuna bağlayan br profl yüklemenz steyeblr. Bu, yönetcnzn uzaktan
szn ayarlarınızı yapmasına olanak tanır.
Konfigürasyon profillerini yükleme: Pad üzernde yönetcnz tarafından sağlanan e-posta
letsn açın veya konfgürasyon profllern web stesnden ndrn. Konfgürasyon profln
açtığınızda yükleme başlar.
Önemli: Konfgürasyon proflnn güvenlr olup olmadığı sorulablr. Emn değlsenz,
konfgürasyon profln yüklemeden önce yönetcnze sorun.
Konfgürasyon proflndek ayarları değştremezsnz. Ayarları değştrmek stersenz, önce
konfgürasyon profln slmenz veya yen ayarlara sahp yen konfgürasyon profln yüklemenz
gerekr.
Konfigürasyon profilini silme: Ayarlar > Genel > Profl bölümüne gdn, sonra konfgürasyon
profln seçp Sl düğmesne dokunun.
Konfgürasyon profl slndğnde, profl tarafından yüklenen ayarlar ve dğer tüm blgler slnr.
Mcrosoft Exchange hesaplarını ayarlama
Mcrosoft Exchange, Pad le kablosuz br şeklde otomatk olarak eşzamanlayableceğnz
e-posta, kş, görev ve takvm blgler sunar. Exchange hesabını doğrudan Pad üzernde
ayarlayablrsnz.
138
iPad üzerinde Exchange hesabı ayarlama: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn.
Hesap Ekle'ye dokunun ve sonra Mcrosoft Exchange'e dokunun.
Servs sağlayıcınız veya yönetcnz, gereksnmnz olan hesap ayarlarını sağlayablr.
VPN erşm
VPN (sanal özel ağ), şrketnzdek veya okulunuzdak ağ gb özel ağlara Internet üzernden
güvenl erşm sunar. VPN' ayarlamak ve açmak çn Pad üzerndek Ağ ayarlarını kullanın. Hang
ayarları kullanmanız gerektğn yönetcnze sorun.
VPN, br konfgürasyon profl tarafından otomatk olarak da ayarlanablr. VPN br konfgürasyon
profl tarafından ayarlandığında, Pad gerektğ zaman VPN' otomatk olarak açablr. Daha fazla
blg çn yönetcnze danışın.
LDAP ve CardDAV hesapları
Br LDAP hesabı ayarladığınızda, şrketnzn veya kurumunuzun LDAP sunucusundak kşler
görüntüleyeblr ve arayablrsnz. Sunucu, Kşler'de yen br grup olarak görünür. LDAP kşler
Pad'e ndrlmedğ çn, onları görüntülemek çn br Internet bağlantınız olmalıdır. Hesap
ayarları ve dğer gereksnmler çn (VPN gb) yönetcnze danışın.
Br CardDAV hesabı ayarladığınızda, hesabınızdak kşler Pad le kablosuz olarak eşzamanlanır.
Şrketnzn veya kurumunuzun CardDAV sunucusundak kşlerde de arama yapablyor
olablrsnz.
Bir LDAP veya CardDAV hesabı ayarlama: Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve
daha sonra Hesap Ekle’ye dokunun. Dğer'e dokunun.
Servs sağlayıcınız veya yönetcnz, gereksnmnz olan hesap ayarlarını sağlayablr.
139
Ek A İş hayatında Pad
Uluslararası Klavyeler
Ek
B
Uluslararası klavyeler, Asya dller ve sağdan sola yazılan dller de dahl olmak üzere brçok farklı
dlde metn yazmanıza olanak tanır.
Klavye ekleme ve slme
Pad’de farklı dllerde metn yazmak çn, farklı klavyeler kullanırsınız. Saptanmış olarak yalnızca
ayarlamış olduğunuz dl çn olan klavye kullanılablrdr. Dğer dller çn olan klavyeler
kullanılablr yapmak çn, Klavye ayarlarını kullanın. Pad tarafından desteklenen klavyelern
lstes çn, http://www.apple.com/tr/ipad/specs adresne gdn.
Klavye ekleme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler > Yen Klavye Ekle bölümüne gdn,
sonra lsteden br klavye seçn. Daha fazla klavye eklemek çn bunu yneleyn.
Klavyeyi silme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gdn ve sonra Düzenle’ye
dokunun. Slmek stedğnz klavyenn yanındak smgesne dokunun ve daha sonra Sl’e
dokunun.
Klavye listenizi düzenleme: Ayarlar > Genel > Uluslararası > Klavyeler bölümüne gdn.
Düzenle’ye dokunun ve sonra klavyenn yanındak smgesn lstede yen br yere sürükleyn.
Klavyeler arasında geçş yapma
Farklı br dlde metn grmek çn, klavyeler arasında geçş yapın.
Yazarken klavyeler arasında geçiş yapma: Etkn klavyelern tümünü göstermek çn Dünya
tuşuna basın ve parmağınızı basılı tutun. Br klavye seçmek çn parmağınızı o klavyenn adına
kaydırın ve sonra bırakın. Dünya tuşu , brden fazla klavyey etknleştrdğnzde görünür.
smgesne de dokunablrsnz. smgesne dokunduğunuzda, yen etknleştrlen klavyenn
adı kısa br süre gözükür. Etknleştrlen dğer klavyelere erşmek çn dokunmaya devam edn.
Brçok klavye, klavyede görünür olmayan harer, rakamlar veya semboller sunar.
Aksanlı hareri veya diğer alternatif karakterleri girme: İlşkl harfe, rakama veya sembole
dokunup parmağınızı basılı tutun, sonra br varyant seçmek çn kaydırın. Örneğn br Tayca
klavyede, lşkl rakama dokunup parmağınızı basılı tutarak yerel rakamları seçeblrsnz.
Çnce
Pnyn, Cangje, Wubhua ve Zhuyn de dahl olmak üzere brçok farklı şeklde Çnce yazmak çn
klavyeler kullanablrsnz. Çnce karakterler parmağınızı kullanarak da ekrana yazablrsnz.
Pnyn kullanarak yazma
Bastleştrlmş veya Geleneksel Pnyn yazmak çn QWERTY klavyey kullanın. Sz yazarken,
önerlen karakterler gözükür. Seçmek stedğnz önerye dokunun, daha fazla seçenek görmek
çn Pnyn grmey sürdürün.
Boşluk kullanmadan Pnyn grmeye devam edersenz, cümle önerler görünür.
140
Cangje kullanarak yazma
Bleşen Cangje tuşlarından Çnce karakterler oluşturun. Sz yazarken, önerlen karakterler
gözükür. Seçmek stedğnz karaktere dokunun veya daha fazla seçenek görmek çn beş taneye
kadar bleşen yazmayı sürdürün.
Çzg (Wubhua) kullanarak yazma
Beş taneye kadar çzgy doğru yazma sırasında kullanarak Çnce karakterler oluşturmak çn
klavyey kullanın: yatay, düşey, sola eğk, sağa eğk ve çengel. Örneğn, 圈 Çnce karakter (dare)
düşey çzg 丨 le başlamalıdır.
Sz yazarken, önerlen Çnce karakterler görüntülenr (en yaygın kullanılanlar önce görünür).
Seçmek stedğnz karaktere dokunun.
Doğru çzgy tam olarak blmyorsanız, yıldız (*) grn. Daha fazla karakter seçeneğ görmek çn
br çzg daha grn ya da karakter lstesn kaydırın.
Sadece yazdıklarınızla tam olarak eşleşen karakterler göstermek çn eşle tuşuna (匹配)
dokunun.
Zhuyn kullanarak yazma
Zhuyn harern grmek çn klavyey kullanın. Sz yazarken, önerlen Çnce karakterler gözükür.
Seçmek stedğnz önerye dokunun veya daha fazla seçenek görmek çn Zhuyn harern
grmey sürdürün. İlk harf yazdıktan sonra, klavye daha fazla harf gösterecek şeklde değşr.
Boşluk kullanmadan Zhuyn grmeye devam edersenz, cümle önerler görünür.
Çnce karakterler çzme
Bastleştrlmş veya Geleneksel Çnce el yazısı bçmler açıkken Çnce karakterler parmağınızla
doğrudan ekrana çzeblr veya yazablrsnz. Sz karakter çzglern yazarken, Pad onları tanır
ve en y eşleşen en üstte olacak şeklde eşleşen karakterler br lstede gösterr. Br karakter
seçtğnzde, ardından gelmes en olası karakterler ek seçenekler olarak lstede gözükür.
Dokunmatik yüzey
Dokunmatik yüzey
鱲 (Hong Kong Uluslararası Hava Alanı adının br bölümü), 𨋢 (asansör) ve 㗎 (Kantonca’da
kullanılan br takı) gb bazı karmaşık karakterler, k veya daha fazla bleşen karakter sırayla
yazarak grleblr. Yazdığınız karakterlern yern alması çn karaktere dokunun.
Latn harer de tanınır.
141
Ek B Uluslararası Klavyeler
Bastleştrlmş ve Geleneksel Çnce arasında dönüştürme
Dönüştürmek stedğnz karakter veya karakterler seçn ve daha sonra Değştr’e dokunun.
Japonca
Kana veya Romaj klavyelern kullanarak Japonca yazablrsnz. Yüz şaretler de yazablrsnz.
Japonca kana yazma
Heceler seçmek çn Kana klavyesn kullanın. Daha fazla hece seçeneğ çn, ok tuşuna dokunun
ve pencerede başka br hece veya sözcük seçn.
Japonca romaj yazma
Heceler yazmak çn Romaj klavyey kullanın. Alternatf seçenekler klavyenn üst tarafında
görünür; yazmak çn brne dokunun. Daha fazla hece seçeneğ çn, ok tuşuna dokunun ve
pencerede başka br hece veya sözcük seçn.
Yüz şaretlern veya yüz fades smgelern yazma
Japonca Kana klavyesn kullanarak ^_^ tuşuna dokunun.
Japonca Romaj klavyesn (QWERTY-Japonca yerleşm) kullanarak Sayı tuşuna dokunun ve
daha sonra ^_^ tuşuna dokunun.
Çnce (Bastleştrlmş veya Geleneksel) Pnyn ya da (Geleneksel) Zhuyn klavyesn kullanarak
Semboller tuşuna basın, sonra da ^_^ tuşuna basın.
Emoj karakterlern yazma
Resm karakterlern eklemek çn Emoj klavyey kullanın. Emoj karakterlern Japonca klavyey
kullanarak da yazablrsnz. Örneğn ♥ elde etmek çn はーと yazın.
Aday lstesn kullanma
Çnce, Japonca veya Arapça klavyelerde yazarken önerlen veya aday karakterler klavyenn en
üstünde görünür. Grmek çn aday karaktere dokunun veya daha fazla aday görmek çn sola
doğru tn.
Genişletilmiş aday listesini kullanma: Aday lstesnn tamamını görüntülemek çn sağdak
yukarı oka dokunun. Lstey kaydırmak çn yukarıya veya aşağıya doğru tn. Kısa lsteye dönmek
çn aşağı oka dokunun.
Kestrmeler kullanma
Belrl Çnce veya Japonca klavyeler kullanırken sözcük - grş çftler çn kestrme yaratablrsnz.
Kestrme, kşsel sözlüğe eklenr. Desteklenen br klavyey kullanarak br kestrme yazdığınızda
kestrme yerne lşkl sözcük - grş çft kullanılır. Kestrmeler, aşağıdak klavyeler çn
kullanılablr:
Çnce - Bastleştrlmş (Pnyn) Â
Çnce - Geleneksel (Pnyn) Â
Çnce - Geleneksel (Zhuyn) Â
Japonca (Romaj) Â
Japonca (50 Key) Â
Kestirmeleri açma ya da kapatma: Ayarlar > Genel > Klavye > Kestrmeler bölümüne gdn.
142 Ek B Uluslararası Klavyeler
Vetnamca
Kullanılablr aksan şaretlern görmek çn br karaktere dokunun ve parmağınızı basılı tutun,
sonra stedğnz seçmek üzere parmağınızı kaydırın.
Aksan şaretl karakterler grmek çn şu tuş dzlern de yazablrsnz:
aa—â (a nceltme şaret) Â
aw—ă (a ters şapka şaret) Â
ee—ê (e nceltme şaret) Â
oo—ô (o nceltme şaret) Â
ow—ơ (o çengel) Â
w—ư (u çengel) Â
dd—đ (d tre) Â
as—á (a tz aksan) Â
af—à (a aksan şaret) Â
ar— (a soru şaret) Â
ax—ã (a artan aksan) Â
aj— (a düşük ton) Â
143
Ek B Uluslararası Klavyeler
Destek ve Dğer Blgler
Ek
C
Phone Destek stes
Kapsamlı destek blgler www.apple.com/support/ipad adresnde çevrmç olarak bulunablr.
Kşselleştrlmş destek çn Express Lane’ de kullanablrsnz (bazı ülkelerde veya bölgelerde
kullanılamayablr). Bakınız: expresslane.apple.com.
Pl azaldı görüntüsü veya "Şarj Etmyor" lets görüntülenyorsa
Pad’n pl azalmıştır ve onu tekrar kullanablmenz çn yrm dakkaya kadar şarj edlmes
gerekr.Pad'n pln şarj etme hakkında blg çn, bakınız: “Pl şarj etme” sayfa 23.
veya
veya
Şarj ederken, Pad le brlkte gelen 10W USB güç adaptörünü veya yen Mac'lerdek USB Â
kapısını kullandığınızdan emn olun. Şarj etmenn en hızlı yolu güç adaptörünü kullanmaktır.
Bakınız: “Pl şarj etme” sayfa 23.
Daha hızlı şarj olması çn Pad' kapatın. Â
Pad; daha esk br Mac'tek, PC'dek, klavyedek veya USB hub'dak USB kapısına Â
bağlandığında şarj olmayablr.
Mac'nz veya PC'nz Pad' şarj etmek çn yeterl güç sağlamazsa, durum çubuğunda Şarj Etmyor
lets belrr. Pad' şarj etmek çn, blgsayarınızla bağlantısını kesn ve onunla brlkte gelen Dock
bağlayıcısı - USB kablosu le 10W USB güç adaptörünü kullanarak onu br elektrk przne takın.
Pad yanıt vermyorsa
Pad'n pl azalmış olablr. Pad' şarj etmek çn 10W USB güç adaptörüne bağlayın. Bakınız: Â
“Pl şarj etme” sayfa 23.
Kırmızı br sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn brkaç sanye basılı tutun ve sonra Â
kullandığınız uygulamayı çıkmaya zorlamak çn Ana Ekran düğmesn basılı tutun.
Bu şe yaramazsa, Pad' kapatın ve sonra yenden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/ Â
Uyandır düğmesn basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyn. Sonra da Apple logosu gözükene
dek Uyut/Uyandır düğmesn basılı tutun.
Bu şe yaramazsa, Pad' sıfırlayın. Uyut/Uyandır düğmesne ve Ana Ekran düğmesne  aynı
anda basın; Apple logosu gözükene dek en az on sanye boyunca basılı tutun.
Pad' çevrdğnzde ekran dönmüyorsa, Pad' dk tutun ve ekran döndürme kldnn devrede Â
olmadığından emn olun.
144
Pad' yenden başlatma ve sıfırlama
Br şey doğru çalışmıyorsa; Pad’ yenden başlatmayı, br uygulamayı kapanmaya zorlamayı veya
Pad’ sıfırlamayı deneyn.
iPad’u yeniden başlatma: Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn basılı tutun.
Pad’ kapatmak çn parmağınızı sürgünün üzernde kaydırın. Pad' yenden açmak çn, Apple
logosu gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn basılı tutun.
Bir uygulamayı kapanmaya zorlama: Kırmızı br sürgü gözükene dek Pad'n üst kısmındak
Uyut/Uyandır düğmesn brkaç sanye basılı tutun ve sonra uygulama kapanıncaya dek Ana
Ekran düğmesn basılı tutun.
Pad’ kapatamıyorsanız veya sorun devam edyorsa, Pad’ sıfırlamanız gerekeblr. Bu şlem
yalnızca, Pad' kapatıp açma sorunu çözmüyorsa yapılmalıdır.
iPad’i sıfırlama: Uyut/Uyandır düğmesne ve Ana Ekran düğmesne aynı anda basın; Apple
logosu gözükene dek en az on sanye boyunca basılı tutun.
“Bu aksesuar Pad tarafından desteklenmyor” lets gözüküyorsa
Bağladığınız aksesuar Pad le çalışmıyor olablr. Dock bağlayıcısı - USB kablosunda toz veya
herhang br yabancı madde olmadığından emn olun ve aksesuarla brlkte gelen belgelere
bakın.
Br uygulama ekranı doldurmuyorsa
Phone ve Pod touch çn olan çoğu uygulama Pad le kullanılablr ama bu uygulamalar büyük
ekran avantajından faydalanamıyor olablrler. Bu durumda, uygulamayı büyütmek çn
smgesne dokunun. Özgün boyuta dönmek çn smgesne dokunun.
Uygulamanın Pad çn en y duruma getrlmş br sürümünün veya Phone, Pod touch ve Pad
çn en y duruma getrlmş evrensel br sürümünün olup olmadığını görmek çn App Store’u
denetleyn.
Ekran klavyes görünmüyorsa
Pad br Bluetooth klavyeyle eşlenmşse, ekran klavyes görünmez. Ekran klavyesnn
görünmesn sağlamak çn, Bluetooth klavyedek Dsk Çıkar tuşuna basın. Bluetooth
klavyey kapsama alanı dışına çıkararak ya da kapatarak da ekran klavyesnn görünmesn
sağlayablrsnz.
Pad' yedekleme
Pad' otomatk olarak yedeklemek çn Cloud'u veya Tunes'u kullanablrsnz. Cloud’u
kullanarak otomatk olarak yedeklemey seçersenz, blgsayarınıza otomatk olarak
yedeklemek çn Tunes'u da kullanamazsınız ama blgsayarınıza elle yedeklemek çn Tunes’u
kullanablrsnz.
Cloud le yedekleme
Cloud, Pad br güç kaynağına bağlı ve kltlyken, her gün W-F üzernden otomatk olarak
yedekler. Son yedeklemenn tarh ve saat Saklama Alanı ve Yedekleme ekranının en altında
lstelenr. Cloud şunları yedekler:
Satın aldığınız müzkler, TV şovlarını, uygulamaları ve ktapları Â
Flm Rulosu'ndak fotoğraarı ve vdeoları Â
145
Ek C Destek ve Dğer Blgler
Pad ayarlarını Â
Uygulama verlern Â
Ana ekran ve uygulama düzenlemenz Â
Mesajlar Â
Not: Satın alınan müzkler bazı bölgelerde yedeklenmeyeblr ve TV şovları bazı bölgelerde
kullanılamayablr.
Cloud yedeklemelern Pad' lk kez ayarlarken etknleştrmedysenz, Cloud ayarlarında
açablrsnz. Cloud yedeklemey açtığınızda, Pad artık Tunes le eşzamanladığınızda
blgsayarınıza otomatk olarak yedeklenmez.
Cloud yedeklemelern açma Ayarlar > Cloud bölümüne gdn ve sonra gerekyorsa Apple Kmlğnz ve
parolanızı kullanarak oturum açın. Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne
gdn ve sonra Cloud Yedekleme seçeneğn açın.
Hemen yedekleme Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gdn ve daha
sonra Şmd Yedekle düğmesne dokunun.
Yedeklemelernz yönetme Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gdn ve daha
sonra Alanı Yönet düğmesne dokunun. Pad’unuzun adına dokunun.
Flm Rulosu’nu yedeklemey açma
veya kapatma
Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gdn ve daha
sonra Alanı Yönet düğmesne dokunun. Pad’unuzun adına dokunun ve
daha sonra Flm Rulosu’nu yedeklemey açın veya kapatın.
Yedeklenen aygıtları görüntüleme Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme > Alanı Yönet bölümüne
gdn.
Otomatk Cloud yedeklemelern
durdurma
Ayarlar > Cloud > Saklama Alanı ve Yedekleme bölümüne gdn ve sonra
Cloud Yedekleme’y kapatın.
Tunes’da satın alınmamış müzkler Cloud’da yedeklenmezler. Bu çerkler yedeklemek ve ger
yüklemek çn Tunes’u kullanmalısınız. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
Önemli: Satın alınan müzkler veya TV şovları çn yedeklemeler bazı bölgelerde
kullanılamayablr. Daha önce satın alınanlar artık Tunes Store’da, App Store’da veya
Bookstore’da yoksa kullanılamayablr.
Fotoğraf Yayını çerklernzn yanı sıra satın alınan dğer çerkler 5 GB’lık ücretsz Cloud saklama
alanınızdan düşülmez.
Tunes le yedekleme
Tunes; Flm Rulosu veya Kaydedlenler albümünüzdek fotoğraarın, mesajların, notların,
favor kşlern, ses ayarların ve daha brçok şeyn yedeklemesn yaratır. Müzk parçaları ve bazı
fotoğraar gb ortam dosyaları yedeklenmez ama Tunes le eşzamanlanarak ger yükleneblr.
Pad’u her zaman eşzamanladığınız blgsayara bağlarsanız Tunes aşağıda durumlarda
yedekleme yaratır:
ÂiTunes ile eşzamanladığınızda: Tunes, Pad’u blgsayarınıza her bağladığınızda Pad’u
eşzamanlar. Tunes, o blgsayarla eşzamanlanmaya ayarlanmamış br Pad’u otomatk olarak
yedeklemeyecektr. Bakınız: “Tunes le eşzamanlama” sayfa 22.
ÂiPad’u güncellediğinizde veya geri yüklediğinizde: Tunes, güncellemeden veya ger
yüklemeden önce Pad’u otomatk olarak yedekler.
Tunes, verlernzn güvenlğn sağlamak çn Pad yedeklemelern de şfreleyeblr.
iPad yedeklemelerini şifreleme: Tunes’un Özet ekranında "Pad yedeklemesn şfrele"
seçeneğn seçn.
146 Ek C Destek ve Dğer Blgler
iPad dosyalarını ve ayarlarını geri yükleme: Pad’ her zaman eşzamanladığınız blgsayara
bağlayın, Tunes penceresnde Pad’ seçn ve Özet bölümünde Ger Yükle’y tıklayın.
Tunes yedeklemesn slme
Br Pad yedeklemesn, Tunes’dak yedeklemeler lstesnden sleblrsnz. Örneğn; yedekleme,
başka br kşnn blgsayarında yaratılmışsa bunu yapmak steyeblrsnz.
Yedeklemey slme:
1 Tunes’da, Tunes Terchler’n açın.
ÂMac: Tunes > Terchler komutunu seçn.
ÂWindows: Düzen > Terchler komutunu seçn.
2 Aygıtlar sekmesn tıklayın (Pad’un bağlı olması gerekmez).
3 Slmek stedğnz yedeklemey seçn, daha sonra Yedeklemey Sl düğmesn tıklayın.
4 Seçlen yedeklemey slmek stedğnz doğrulamak çn Sl’ tıklayın ve daha sonra Tamam’ı
tıklayın.
Pad yazılımını güncelleme ve ger yükleme
Pad yazılımını, Ayarlar’da veya Tunes’u kullanarak güncelleyeblrsnz. Ayrıca, Pad’ sleblr ve
sonra da br yedeklemeden ger yüklemek çn Cloud’u veya Tunes’u kullanablrsnz.
Slnen verlere Pad kullanıcı arayüzüyle br daha erşlemez ama bunlar Pad’unuzdan slnmez.
İçerklern ve ayarların tümünü slme hakkında blg çn, bakınız: “Sıfırlama” sayfa 136.
Pad' güncelleme
Pad yazılımını Ayarlar’da veya Tunes’u kullanarak güncelleyeblrsnz.
iPad üzerinde kablosuz olarak güncelleme: Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme bölümüne
gdn. Pad, kullanılablr yazılım güncelleme olup olmadığını denetler.
Yazılımı iTunes’da güncelleme: Tunes’u kullanarak Pad’u her eşzamanlayışınızda
Tunes, kullanılablr yazılım güncelleme olup olmadığını denetler. Bakınız: “Tunes le
eşzamanlama” sayfa 22.
Pad yazılımını güncelleme hakkında daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/HT4623
adresne gdn.
Pad' ger yükleme
Yedekten Pad üzerne ger yüklemek çn Cloud’u veya Tunes’u kullanablrsnz.
iCloud yedeklemesinden geri yükleme: Ayarların ve blglern tümünü slmek çn Pad’u
sıfırlayın. Cloud’a grş yapın ve Ayarlama Yardımcısı’nda Yedekten Ger Yükle’y seçn. Bakınız:
“Sıfırlama” sayfa 136.
iTunes yedeklemesinden geri yükleme: Pad’ her zaman eşzamanladığınız blgsayara bağlayın,
Tunes penceresnde Pad’ seçn ve Özet bölümünde Ger Yükle’y tıklayın.
Pad yazılımı ger yüklendğnde onu yen br Pad olarak ayarlayablr veya müzklernz,
vdeolarınızı, uygulama verlernz ve dğer çerkler yedekten ger yükleyeblrsnz.
Pad yazılımını ger yükleme hakkında daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/HT1414
adresne gdn.
147
Ek C Destek ve Dğer Blgler
E-posta gönderlemyorsa veya alınamıyorsa
Pad e-posta alıp gönderemyorsa şu adımları deneyn.
E-posta gönderlemyorsa
Pad' kapatıp sonra yenden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn brkaç Â
sanye basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyn. Sonra da Apple logosu gözükene dek Uyut/
Uyandır düğmesn basılı tutun.
Ayarlar'da; Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn ve daha sonra kullanmaya çalıştığınız Â
hesabı seçn. Hesap Blgs'ne dokunun, daha sonra Gden Posta Sunucusu altındak SMTP
düğmesne dokunun. Ek SMTP sunucular ayarlayablr veya Pad üzerndek başka br posta
hesabının SMTP sunucusunu seçeblrsnz. Konfgürasyon blgler çn Internet servs
sağlayıcınıza danışın.
E-posta hesabınızı Tunes'dan eşzamanlayarak aktarma yerne doğrudan Pad üzernde Â
ayarlayın. Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, Hesap Ekle düğmesne dokunun
ve hesap blglernz grn. Pad, e-posta adresnz grdğnzde servs sağlayıcınızın ayarlarını
bulamıyorsa hesabınızı ayarlamayla lgl yardım çn support.apple.com/kb/HT4810 adresne
gdn.
Ek sorun gderme blgler çn, www.apple.com/support/ipad adresne gdn. Hâlâ e-posta
gönderemyorsanız, Express Lane' kullanablrsnz (bazı ülkelerde kullanılablr değldr).
expresslane.apple.com adresne gdn.
E-posta alınamıyorsa
Pad' kapatıp sonra yenden açın. Kırmızı sürgü gözükene dek Uyut/Uyandır düğmesn brkaç Â
sanye basılı tutun, sonra sürgüyü sürükleyn. Sonra da Apple logosu gözükene dek Uyut/
Uyandır düğmesn basılı tutun.
Aynı e-posta hesabını brden fazla blgsayarda denetlyorsanız, kltlenme durumu olablr. Â
Daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/TS2621 adresne gdn.
E-posta hesabınızı Tunes'dan eşzamanlayarak aktarma yerne doğrudan Pad üzernde Â
ayarlayın. Ayarlar > Mal, Kşler, Takvmler bölümüne gdn, Hesap Ekle düğmesne dokunun
ve sonra hesap blglernz grn. Pad, e-posta adresnz grdğnzde servs sağlayıcınızın
ayarlarını bulamıyorsa hesabınızı ayarlamayla lgl yardım çn support.apple.com/kb/HT4810
adresne gdn.
Hücresel ver ağını kullanan br Pad 4G veya 3G modelnz varsa, Pad’n Internet’e hücresel Â
ver ağı üzernden bağlanması çn W-F’y kapatın. Ayarlar > W-F bölümüne gdn, sonra W-
F'y kapatın.
Ek sorun gderme blgler çn, www.apple.com/support/ipad adresne gdn. Hâlâ e-posta
gönderemyorsanız, Express Lane' kullanablrsnz (bazı ülkelerde olmayablr). expresslane.
apple.com adresne gdn.
Ses, müzk ve vdeo
Pad'de ses yoksa veya vdeo oynatılamıyorsa, şu adımları deneyn.
Ses yoksa
Pad hoparlörünün örtülü veya önü kapatılmış olmadığından emn olun. Â
Yandak Anahtarı sessze ayarlamadığınızdan emn olun. Bakınız: “ ÂSes Yükseklğ
düğmeler” sayfa 11.
Mkrofonlu kulaklık set kullanıyorsanız, onu çıkarın ve sonra tekrar takın. Bağlayıcıyı yerne Â
tam oturttuğunuzdan emn olun.
148 Ek C Destek ve Dğer Blgler
Ses yükseklğnn sonuna dek kısık olmadığından emn olun. Â
Pad'dek müzk duraklatılmış olablr. Çal düğmesne sahp br mkrofonlu kulaklık set Â
kullanıyorsanız, çalmayı sürdürmek çn çal düğmesne basmayı deneyn. Veya Ana Ekran'da
Müzk'e dokunun, sonra smgesne dokunun.
Br ses yükseklğ sınırının ayarlanmış olup olmadığını denetleyn. Ayarlar’da Müzk > Ses Sınırı Â
bölümüne gdn.
İsteğe bağlı Pad dock'undak ses çıkış kapısını kullanıyorsanız, harc hoparlörlernzn veya Â
müzk setnzn açık olduğundan, doğru takılı olduğundan ve düzgün çalıştığından emn olun.
Pad üzerndek ses yükseklğ denetmlern değl, harc hoparlörlerdek veya müzk setndek
denetmler kullanın.
ArPlay le çalışan br uygulama kullanıyorsanız, ses gönderdğnz ArPlay aygıtının açık Â
olduğundan ve ses düzeynn de açık olduğundan emn olmak çn denetleyn. Ses Pad'n
hoparlörlernden duymak styorsanız, smgesne dokunun ve onu lsteden seçn.
Br müzk parçası, vdeo veya başka br öğe çalınamıyor/oynatılamıyorsa
Müzk parçası, vdeo, sesl ktap veya podcast; Pad'n desteklemedğ br bçmde kodlanmış
olablr. Pad'n destekledğ ses ve vdeo dosyası bçmler hakkında blg çn, şu adrese gdn:
www.apple.com/tr/ipad/specs.
Tunes arşvnzdek br müzk parçası veya vdeo Pad tarafından desteklenmyorsa, onu Pad'n
destekledğ br bçme dönüştüreblrsnz. Örneğn, korumalı olmayan WMA dosyalarını Pad'n
destekledğ br bçme dönüştürmek çn Tunes for Wndows’u kullanablrsnz. Daha fazla blg
çn, Tunes'u açıp Yardım > Tunes Yardım komutunu seçn.
ArPlay kullanılıyorken vdeo veya ses yoksa
Apple TV gb br ArPlay aygıtına vdeo veya ses göndermek çn Pad'n ve ArPlay aygıtının aynı
kablosuz ağa bağlı olmaları gerekr. düğmesn görmüyorsanız; Pad, ArPlay agıtıyla aynı W-
F ağına bağlı değldr veya kullandığınız uygulama ArPlay' desteklemyordur.
Br ArPlay aygıtına ses veya vdeo gönderlyorken, Pad vdeo görüntülemez veya ses çalmaz. Â
İçerğ Pad'e yönlendrmek ve Pad'n ArPlay aygıtıyla bağlantısını kesmek çn, smgesne
dokunun ve Pad' lsteden seçn.
Bazı uygulamalar ArPlay üzernden yalnızca ses çalar. Vdeo çalışmıyorsa, kullandığınız Â
uygulamanın hem ses hem de vdeoyu destekledğnden emn olun.
Apple TV br parola gerektrecek şeklde ayarlanmışsa, szden stenldğnde ArPlay' Â
kullanablmek çn Pad'de bu parolayı grmelsnz.
ArPlay aygıtındak hoparlörlern açık ve sesnn de açık olduğundan emn olun. Eğer br Apple Â
TV kullanıyorsanız, TV'nn grş kaynağının Apple TV'ye ayarlanmış olduğundan emn olun.
Pad üzerndek ses denetmnn açık olduğundan emn olun.
Pad, ArPlay le duraksız yayımlanıyorken W-F ağına bağlı kalmalıdır. Pad' aralık dışına Â
çıkarırsanız, çalma/oynatma durur.
Ağınızın hızına bağlı olarak, ArPlay kullanırken çalmanın/oynatmanın başlaması 30 sanye Â
veya daha fazla süreblr.
ArPlay hakkında daha fazla blg çn, support.apple.com/kb/HT4437 adresne gdn.
149
Ek C Destek ve Dğer Blgler
Pad'e bağlı TV'de veya projektörde görüntü yoksa
Pad' USB kablo kullanarak br TV'ye veya projektöre bağladığınızda, bağlı ekran otomatk
olarak Pad ekranını yansıtır. Bazı uygulamalar, bağlı ekranı knc montör olarak kullanmayı
destekleyeblr. Uygulamanın ayarlarına ve belgelerne bakın.
HD vdeoları yüksek çözünürlükte görmek çn Apple djtal AV adaptörü veya br komponent Â
vdeo kablosu kullanın.
Vdeo kablosunun her k tarafa da sıkıca bağlı olduğundan ve kablonun desteklenen br türde Â
olduğundan emn olun. Pad br A/V anahtar kutusuna veya alıcıya bağlıysa, onu doğrudan
TV'ye veya projektöre bağlamayı deneyn.
TV'nzde HDMI veya component vdeo gb uygun br vdeo grşnn seçldğnden emn Â
olun.
Hç vdeo görünmüyorsa; Ana Ekran düğmesne basın, kabloyu çıkarıp yenden bağlayın ve Â
tekrar deneyn.
Tunes Store ve App Store
Tunes Store'u veya App Store'u kullanmak çn, Pad'n Internet bağlantısı olmalıdır. Bakınız:
“Ağ” sayfa 132.
Tunes Store veya App Store kullanılamıyorsa
Tunes Store'dan veya App Store'dan çerk satın almak çn br Apple Kmlğnz olmalıdır. Pad
üzernde br Apple Kmlğ ayarlayablrsnz. Ayarlar > Store > Yen Apple Kmlğ Yarat bölümüne
gdn.
Tunes'u açıp Mağaza > Hesap Yarat komutunu seçerek blgsayarınızda da br Apple Kmlğ
ayarlayablrsnz.
Not: Tunes Store ve App Store bazı ülkelerde kullanılamayablr.
Güvenlk, servs ve destek blgler
Aşağıdak tabloda, Pad'le lşkl daha fazla güvenlk, yazılım ve servs blglern nereden
ednebleceğnz açıklanmaktadır.
Şu konuda blg ednmek çn Bunu yapın
Pad’u güvenl br şeklde kullanma En son güvenlk ve düzenleyc blglern çeren iPad
Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu belgesn görmek çn
support.apple.com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Pad servs ve destek blgler, puçları, forumlar ve
Apple yazılım ndrmeler
www.apple.com/tr/support/ipad adresne gdn.
Pad hakkında en yen blgler www.apple.com/tr/ipad adresne gdn.
Apple kmlğ hesabınızı yönetme appleid.apple.com adresne gdn.
Cloud’u kullanma www.apple.com/emea/support/icloud/ adresne gdn.
Tunes’u kullanma Tunes’u açıp Yardım > Tunes Yardım komutunu
seçn. Çevrmç br Tunes öğretcs çn (her bölgede
kullanılablr değldr) www.apple.com/emea/support/
itunes/ adresne gdn.
150 Ek C Destek ve Dğer Blgler
Şu konuda blg ednmek çn Bunu yapın
OS X’de Photo’yu kullanma Photo’yu açıp Yardım > Photo Yardım komutunu seçn.
OS X’de Adres Defter’n kullanma Adres Defter’n açıp Yardım > Adres Defter Yardım
komutunu seçn.
OS X’de Cal’ı kullanma Cal’ı açıp Yardım > Cal Yardım komutunu seçn.
Mcrosoft Outlook, Wndows Address Book, Adobe
Photoshop Album ve Adobe Photoshop Elements
Bu uygulamalarla brlkte gelen belgelere bakın.
Garant servs alma Önce bu kılavuzdak önerler zleyn. Sonra www.apple.
com/tr/support/ipad adresne ya da iPad Önemli Ürün
Bilgileri Kılavuzu belgesn görmek çn support.apple.
com/tr_TR/manuals/ipad adresne gdn.
Pl değştrme servs www.apple.com/batteries/replacements.html gdn.
Pad’ br şrket ortamında kullanma www.apple.com/ipad/business adresne gdn.
Atma ve ger dönüşüm blgler
Pad'nz yerel mevzuata uygun olarak doğru şeklde atılmalıdır. Pad pl çerdğ çn ev
atıklarından ayrı atılmalıdır. Pad'nzn kullanım ömrü sona erdğnde, ger dönüşüm
seçeneklern öğrenmek çn Apple le veya yerel makamlarla letşme geçn.
Apple’ın ger dönüşüm programı hakkında blg çn, www.apple.com/recycling adresne gdn.
Apple ve çevre
Apple olarak bz, şlemlermzn ve ürünlermzn çevreye olan olumsuz etklern en aza ndrme
sorumluluğumuzun farkındayız. Daha fazla blg çn, www.apple.com/environment adresne
gdn..
Pad çn çalıştırma sıcaklığı
Pad’n ç sıcaklığı, normal çalıştırma sıcaklıklarının üzerne çıkmışsa, sıcaklığı düzenlemeye
çalışması sırasında şu durumlarla karşılaşablrsnz:
Pad şarj olmayı durdurur. Â
Ekran soluklaşır. Â
Sıcaklık uyarısı ekranı gözükür. Â
Önemli: Sıcaklık uyarısı ekranı görüntülenrken Pad' kullanamazsınız. Pad dahl sıcaklığını
düzenleyemezse, soğuyana dek dern br uyku moduna geçer. Pad’ yenden kullanmayı
denemeden önce, Pad' sern br yere taşıyıp brkaç dakka bekleyn.
151
Ek C Destek ve Dğer Blgler
Apple Inc.
K
© 2012 Apple Inc. Tüm hakları saklıdır.
Apple, Apple logosu, ArPlay, ArPort, ArPort Express, ArPort
Extreme, Aperture, Apple TV, FaceTme, Fnder, Books, Cal,
Lfe, Pad, Phone, Photo, Pod, Pod touch, Tunes, Tunes
Extras, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, OS X, Pages, Photo
Booth, Safar, Spotlght ve Tme Capsule; Apple Inc.’n ABD ve
dğer ülkelerde kayıtlı tcar markalarıdır.
ArPrnt, Message ve Mult-Touch; Apple Inc.'n tcar
markalarıdır.
Apple Store, Genus, Cloud, Tunes Plus, Tunes Store ve
MobleMe; Apple Inc.’n ABD ve dğer ülkelerde kayıtlı servs
markalarıdır.
App Store, Bookstore ve Tunes Match; Apple Inc.’n servs
markalarıdır.
Adobe ve Photoshop, Adobe Systems Incorporated’ın ABD
ve/veya dğer ülkelerde tcar markaları ya da kayıtlı tcar
markalarıdır.
Bluetooth® sözcüğü markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.
şrketnn sahp olduğu kayıtlı tcar markalardır ve söz konusu
markaların Apple Inc. tarafından tüm kullanımı lsanslıdır.
IOS, Csco’nun ABD ve dğer ülkelerde tcar markası veya
kayıtlı tcar markasıdır ve lsans altında kullanılmaktadır.
Png, Karsten Manufacturng Corporaton’ın kayıtlı tcar
markasıdır ve ABD’de lsans altında kullanılmaktadır.
Bazı uygulamalar bazı bölgelerde kullanılamayablr. Uygulama
kullanılablrlğ değşeblr.
İçerk Tunes'da mevcuttur. Başlık bulunablrlğ değşeblr.
Burada bahsedlen dğer şrket ve ürün adları, at oldukları
şrketlern tcar markaları olablrler.
Üçüncü part ürünlern adları yalnızca blg vermek
amacıyla verlmş olup herhang br öner veya teşvk anlamı
bulunmamaktadır. Apple, bu ürünlern kullanımına veya
performansına lşkn hçbr sorumluluk kabul etmemektedr.
Varsa tüm mutabakat ve anlaşmalar veya garantler, doğrudan
satıcı frmalar ve olası kullanıcılar arasında gerçekleşr. Bu
ktaptak blglern doğruluğu çn gerekl özen gösterlmştr.
Basım ve yazım hatalarından dolayı Apple sorumlu tutulamaz.
TU019-2266/2012-03