Apple IPhone 3GS „iPhone“ Naudotojo Vadovas User Manual I Phone Vartotojo („i OS“ 5.1 Programinei įrangai) Ios5

User Manual: Apple iPhone 3GS iPhone Vartotojo vadovas („iOS“ 5.1 programinei įrangai)

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 189 [warning: Documents this large are best viewed by clicking the View PDF Link!]

„iPhone“ Naudotojo vadovas

„iPhone“

Naudotojo vadovas

„iOS 5.1“ programinei įrangai

Turinys

9 1 skyrius: Trumpai apie „iPhone“

9 „iPhone“ apžvalga

9 Priedai

10 Mygtukai

12 Būsenos piktogramos

14 2 skyrius: Pradžia

14 Vadovo peržiūra „iPhone“ telefone

14 Reikalavimai

14 SIM kortelės įdėjimas

15 Sąranka ir aktyvinimas

15 iPhone prijungimas prie kompiuterio

16 Prisijungimas prie interneto

16 El. pašto ir kitų paskyrų nustatymas

16 Turinio tvarkymas „iOS“ prietaisuose

17 „iCloud“

19 Sinchronizavimas su „iTunes“

20 3 skyrius: Pagrindai

20 Programų naudojimas

23 Pradžios ekrano tinkinimas

25 Teksto rinkimas

28 Diktavimas

29 Spausdinimas

30 Paieška

30 Valdymas balsu

31 Pranešimai

32 „Twitter“

33 „Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

34 „AirPlay“

35 „Bluetooth“ prietaisai

36 Akumuliatorius

37 Saugumo funkcijos

38 „iPhone“ valymas

39 „iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo

40 4 skyrius: Siri

40 Kas yra „Siri“?

40 „Siri“ naudojimas

44 „Siri“ patikslinimas

45 „Siri“ ir programos

58 Diktavimas

59 5 skyrius: Phone

59 Telefono skambučiai

63 „FaceTime“

64 Vaizdinis balso paštas

65 „Contacts“

65 Mėgstamiausieji

66 Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID

67 Skambėjimo tonai, Skambėjimo / Tildymo režimo perjungimas ir vibravimas

67 Tarptautiniai skambučiai

68 „Phone“ parinkčių nustatymas

69 6 skyrius: Mail

69 El. pašto tikrinimas ir el. laiškų skaitymas

70 Darbas su keliomis paskyromis

70 El. laiškų siuntimas

71 Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas

71 Priedų žiūrėjimas

71 Pranešimų ir priedų spausdinimas

72 El. pašto tvarkymas

72 El. laiškų paieška

73 El. pašto paskyros ir nustatymai

75 7 skyrius: Safari

75 Tinklalapių žiūrėjimas

76 Nuorodos

76 Skaitinių sąrašas

76 Skaitytuvas

77 Teksto įvedimas ir formų pildymas

77 Paieška

77 Žymos ir istorija

78 Tinklalapių, PDF ir kitų dokumentų spausdinimas

78 Tinklalapių vaizdinės nuorodos

79 8 skyrius: Music

79 Muzikos ir garso įrašų pridėjimas

79 Dainų ir kitų garso įrašų grojimas

81 Papildomi garso įrašo valdikliai

81 Medijos failų ir garso knygų valdikliai

82 „Siri“ ar „Voice Control“ naudojimas su „Music“

82 Albumų viršelių naršymas „Cover Flow“

82 Albumo garso takelių peržiūra

83 Garso įrašo turinio paieška

83 „iTunes Match“

83 „Genius“

84 Grojaraščiai

85 Bendrinimas namie

86 9 skyrius: Messages

86 Pranešimų siuntimas ir gavimas

87 Pranešimų siuntimas grupei

88 Nuotraukų, vaizdo įrašų ir kt. siuntimas

88 Pokalbių redagavimas

Turinys

88 Paieška pranešimuose

89 10 skyrius: Calendar

89 Apie „Calendar“

89 Kalendorių peržiūra

90 Įvykių pridėjimas

90 Atsakymas į kvietimus

91 Paieška kalendoriuose

91 Kalendorių prenumerata

91 „Mail“ esančių kalendorių įvykių importavimas

92 „Calendar“ paskyros ir nustatymai

93 11 skyrius: Photos

93 Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra

94 Skaidrių demonstracijos peržiūra

94 Nuotraukų ir vaizdo įrašų tvarkymas

95 Nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimas

95 Nuotraukų spausdinimas

96 12 skyrius: Camera

96 Apie „Camera“

97 Vaizdo įrašų fotografavimas ir lmavimas

97 HDR nuotraukos

97 Peržiūra, bendrinimas ir spausdinimas

98 Nuotraukų redagavimas

98 Vaizdo įrašų karpymas

99 Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį

99 Srautinis nuotraukų siuntimas

100 13 skyrius: YouTube

100 Apie „YouTube“

100 Vaizdo įrašų naršymas ir paieška

101 Vaizdo įrašų grojimas

101 Patinkančių vaizdo įrašų stebėjimas

102 Vaizdo įrašų bendrinimas, komentarai ir vertinimai

102 Informacijos apie vaizdo įrašą gavimas

102 Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“

103 14 skyrius: Stocks

103 Akcijų kurso peržiūra

104 Daugiau informacijos

105 15 skyrius: Maps

105 Vietų radimas

106 Nuorodų gavimas

107 Informacijos apie vietą gavimas ir bendrinimas

107 Eismo sąlygų rodymas

108 Žemėlapio rodiniai

109 16 skyrius: Weather

109 Informacija apie orą

4Turinys

110 17 skyrius: Notes

110 Apie „Notes“

110 Užrašų rašymas

111 Užrašų skaitymas ir redagavimas

111 Ieškojimas užrašuose

111 Užrašų spausdinimas ar siuntimas el. paštu

112 18 skyrius: Clock

112 Apie „Clock“

112 Pasaulio laiko nustatymas

112 Žadintuvo nustatymas

113 Laikmačio naudojimas

113 Laikmačio nustatymas

114 19 skyrius: Reminders

114 Apie „Reminders“

114 Priminimo nustatymas

115 Priminimų tvarkymas rodinyje „List“

116 Priminimų tvarkymas rodinyje „Date“

116 Vietos priminimai

116 Įvykdytų priminimų tvarkymas

116 Priminimų paieška

117 20 skyrius: Game Center

117 Apie „Game Center“

117 Prisijungimas prie „Game Center“

118 Žaidimų pirkimas ir atsisiuntimas

118 Žaidimai

118 Žaidimas su draugais

119 „Game Center“ nustatymai.

120 21 skyrius: iTunes Store

120 Apie „iTunes Store“

120 Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. radimas

121 Muzikos, garso knygų ir tonų pirkimas

121 Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma

122 Atlikėjų ir draugų stebėjimas

122 Medijos failų atsisiuntimas ar grojimas

122 Atsisiuntimo būsenos tikrinimas

123 Naršymo mygtukų keitimas

123 Paskyros informacijos peržiūrėjimas

123 Atsisiuntimų patvirtinimas

124 22 skyrius: Newsstand

124 Apie „Newsstand“

125 Naujausių numerių skaitymas

126 23 skyrius: App Store

126 Apie „App Store“

126 Programų paieška ir atsisiuntimas

127 Programų ištrynimas

128 „Store“ nustatymai

Turinys

129 24 skyrius: Contacts

129 Apie „Contacts“

129 „Contacts“ sinchronizavimas

130 Adresatų paieška

130 Adresatų pridėjimas ir redagavimas

131 Jungtiniai adresatai

132 „Contacts“ paskyros ir nustatymai

133 25 skyrius: Videos

133 Apie „Videos“

133 Vaizdo įrašų grojimas

134 Vaizdo įrašų paieška

134 Nuomotų lmų žiūrėjimas

134 Vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje

135 Vaizdo įrašų ištrynimas iš „iPhone“

136 Bendrinimas namuose

136 Išsijungimo laikmačio nustatymas

136 Vaizdo įrašų keitimas „iPhone“

137 26 skyrius: Calculator

137 „Calculator“ naudojimas

137 Mokslinis skaičiuotuvas

138 27 skyrius: Compass

138 Apie „Compass“

138 Kompaso suderinimas

139 Krypties nustatymas

139 „Compass“ naudojimas su „Maps“

140 28 skyrius: Voice Memos

140 Apie „Voice Memos“

140 Įrašymas

141 Įrašo klausymasis

142 Įrašų tvarkymas ir bendrinimas

142 Balso priminimų bendrinimas su kompiuteriu

143 29 skyrius: Nike + iPod

143 Apie „Nike + iPod“

143 „Nike + iPod“ aktyvinimas

143 Jutiklio prijungimas

144 Treniravimasis su „Nike + iPod“

144 „Nike + iPod“ kalibravimas

144 Treniruočių duomenų siuntimas į nikeplus.com

145 30 skyrius: iBooks

145 Apie „iBooks“

145 „iBookstore“ naudojimas

145 Knygų ir PDF sinchronizavimas

146 Knygų skaitymas

148 Knygos išvaizdos keitimas

148 PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu

6Turinys

149 Knygų lentynos tvarkymas

150 31 skyrius: Accessibility

150 „Universal Access“ funkcijos

150 VoiceOver

161 Įeinančių skambučių nukreipimas

161 Siri

161 Pagrindinio mygtuko spustelėjimas tris kartus

161 Mastelis

162 „Large Text“

162 „White on Black“

162 „Speak Selection“

162 „Speak Auto-text“

162 Monofoninis garsas

163 Suderinamumas su klausos aparatais

163 Tinkinamas vibravimo dažnis

163 Įspėjimų LED blykstė

164 „AssistiveTouch“

164 Universalus prisijungimas su „OS X“

164 TTY palaikymas

165 Mažiausias el. laiškų šrifto dydis

165 Priskiriami skambėjimo tonai

165 Vaizdinis balso paštas

165 Plačiaekranės klaviatūros

165 Didelė telefono klaviatūra

165 Valdymas balsu

165 Subtitrai

166 32 skyrius: Settings

166 Lėktuvo režimas

166 „Wi-Fi“

167 Pranešimai

168 Vietos paslaugos

168 VPN

169 Asmeninis prieigos taškas

169 Ryšio paslaugų teikėjas

169 Garsai ir Skambėjimo / Tildymo jungiklis

170 Ryškumas

170 Fono paveikslėlis

170 Bendri nustatymai

177 Programų nustatymai

178 A Priedas: International Keyboards

178 Klaviatūrų pridėjimas ir šalinimas

178 Klaviatūrų perjungimas

178 Kinų kalba

180 Japonų kalba

180 „Emoji“ simbolių įvedimas

180 Naudojimasis siūlomais žodžiais

181 Akronimų naudojimas

181 Vietnamiečių kalba

Turinys

182 B Priedas: Palaikymas ir kita informacija

182 „iPhone“ palaikymo svetainė

182 „iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo

182 Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas

184 iPhone programinės įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo

185 Failų bendrinimas

185 Informacija apie saugą, programinę įrangą ir paslaugas

186 iPhone naudojimas verslo aplinkoje

186 iPhone naudojimas su kitais ryšio paslaugų teikėjais

186 Informacija apie išmetimą ir perdirbimą

187 „Apple“ ir aplinka

187 „iPhone“ veikimo temperatūra

8Turinys

Trumpai apie „iPhone“ 1

„iPhone“ apžvalga

Ausinių

jungtis

Imtuvas

Skambėjimo /

Nutildymo

jungiklis

Garsumo

mygtukai

„Apple Retina“

ekranas

Garsiakalbis

Pagrindinis

mygtukas

Priekinis

fotoaparatas

Užpakalinis

fotoaparatas

LED blykstė

SIMkortelės

dėklas

Doko

jungtis

Įjungimo / Išjungimo

mygtukas

Apatinis

mikrofonas

Programų

piktogramos

Būsenos

juosta

„iPhone“

iPhone funkcijos ir Pradžios ekranas gali būti kitokie. Tai priklauso nuo iPhone modelio ir nuo to,

ar tinkinote Pradžios ekraną.

Priedai

Kartu su iPhone pateikiami šie priedai:

Doko jungtis USB laidui prijungti

„Apple“ ausinės su

nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

SIM kortelės išėmimo įrankis

USB maitinimo adapteris

Priedas Galimybės

„Apple“ ausinės su nuotoliniu

valdymu ir mikrofonu

Klausykite muziką, žiūrėkite vaizdo įrašus ir skambinkite telefonu.

Žr. „„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu“, 33 psl..

Doko jungtis – USB laidas Jei norite sinchronizuoti ar įkrauti, naudokite šį laidą prijungti iPhone

prie kompiuterio. Laidą galima naudoti su pasirenkamu doku ar jungti

tiesiogiai į iPhone.

USB maitinimo adapteris Prijunkite maitinimo adapterį prie iPhone,naudodami pridėtą laidą, tada

junkite į standartinį maitinimo lizdą ir įkraukite iPhone.

SIM kortelės išėmimo įrankis

(pridedamas ne visose šalyse ar

regionuose)

Išimkite SIM kortelės dėklą.

Mygtukai

Įjungimo / išjungimo mygtukas

Kai nenaudojate iPhone, galite jį užrakinti, taip išjungdami ekraną ir sutaupydami energijos.

Užrakinti iPhone: Paspauskite Įjungimo / Išjungimo mygtuką.

Kai iPhone užrakintas, palietus ekraną nieko nenutiks, tačiau „iPhone“ ir toliau galės priimti

skambučius, tekstinius pranešimus ir kitus naujinius. Taip pat galite:

Klausyti muzikos Â

Reguliuoti garsą naudodami iPhone šone esančius mygtukus (arba esančius ant iPhone Â

ausinių) tada, kai kalbate telefonu ar klausotės muzikos

Jei norite atsiliepti, baigti pokalbį ar valdyti garso įrašo grojimą, naudokite iPhone Centrinį Â

mygtuką (žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl.)

Įjungimo / Išjungimo

mygtukas

Atrakinti „iPhone“ Paspauskite Pagrindinį mygtuką ŲĮ arba Įjungimo / Išjungimo mygtuką,

tada vilkite slankiklį.

Atidaryti fotoaparatą, kai iPhone

užrakintas

Paspauskite Pagrindinį mygtuką arba Įjungimo / išjungimo mygtuką,

tada vilkite aukštyn.

Pasiekti garso valdiklius, kai

iPhone užrakintas

Du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Išjungti iPhone Paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol ekrane atsiras

raudonas slankiklis, tuomet vilkite jį.

Įjungti iPhone Paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol atsiras „Apple“

logotipas.

Pagal numatytuosius nustatymus, jei per minutę nepaliesite ekrano, iPhone automatiškai

užsirakins. Jei norite išjungti automatinį užrakinimą ar pakeisti nenaudojamo iPhone ekrano

užrakinimo terminą, žr. „Automatinis užrakinimas“, 173 psl.. Jei norite, kad atrakinant iPhone

reikėtų slaptažodžio, žr. „Įėjimo kodo užrakinimas“, 173 psl..

10 1 skyrius Trumpai apie „iPhone“

Pagrindinis mygtukas

Naudodami Pagrindinį mygtuką galite bet kada grįžti į Pradžios ekraną. Mygtukas taip pat

siūlo kitas naudingas nuorodas.

Patekti į Pradžios ekraną: paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Pradžios ekrane tik palieskite, kad atidarytumėte programą. Žr. „Programų atidarymas ir

perjungimas“, 20 psl..

Jei norite matyti neseniai

naudotas programas, žiūrėkite

daugiaprocesę juostą

Atrakinę „iPhone“, du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Rodyti garso atkūrimo valdiklius Kai „iPhone“ yra užrakintas: du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl..

Naudojantis kita programa: du kartus paspauskite Pagrindinį mygtuką ,

tada braukite programų jungiklį iš kairės į dešinę.

Įjungti „Siri“ (iPhone 4S) arba

„Voice Control“.

paspauskite ir palaikykite Pagrindinį mygtuką . Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl.

ir „Valdymas balsu“, 30 psl..

Garsumo mygtukai

Kai kalbate telefonu, klausote muzikos, žiūrite lmus ar kitus medijos failus, garsumą galite

reguliuoti iPhone šonuose esančiais mygtukais. Kitu atveju, tais pačiais mygtukais reguliuojami

skambėjimo, įspėjamųjų signalų ir kiti garsai.

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą vairuojant, žr. Svarbios

produkto informacijos vadovą adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Garsinti

Tildyti

Jei norite riboti muzikos ir vaizdo įrašų grojimo garsą, eikite į „Settings“ > „Music“.

Garsinimo mygtukas taip pat gali būti naudojamas norint fotografuoti ar įrašyti vaizdo įrašą.

Žr. „Vaizdo įrašų fotografavimas ir lmavimas“, 97 psl..

Skambėjimo / nutildymo jungiklis

Pastumkite Skambėjimo / Nutildymo jungiklį, jei norite perjungti iPhone į skambėjimo arba į

tylųjį režimą.

Skambėti

Nutildyti

1 skyrius Trumpai apie „iPhone“

Esant skambėjimo režimui, bus girdimi visi iPhone garsai. Esant begarsiam režimui, iPhone

neskambės ir negros priminimų ir kitų garsų.

Svarbu: Nustačius iPhone begarsį režimą, per įmontuotą garsiakalbį vis tiek girdėsite žadintuvo,

garso įrašų programų, tokių kaip „Music“, ir daugelio žaidimų garsus.

Informacijos apie garso ir vibracijos nustatymų keitimą rasite „Garsai ir Skambėjimo / Tildymo

jungiklis“, 169 psl..

Būsenos piktogramos

Piktogramos būsenos juostoje, esančioje ekrano viršuje, suteikia informacijos apie iPhone:

Piktogramos

būsena

Reikšmė

Signalo stiprumas* Rodo, ar esate korinio ryšio ribose ir ar galite skambinti

bei priimti skambučius. Kuo daugiau matote stulpelių,

tuo stipresnis yra signalas. Jei nėra signalo, juostos

pakeičiamos užrašu „No service“.

Lėktuvo režimas Rodo, kad įjungtas lėktuvo režimas – negalite naudotis

telefonu ar „Bluetooth®“ įrenginiais bei pasiekti interneto.

Negalimos jokios belaidės funkcijos. Žr. „Lėktuvo

režimas“, 166 psl..

UMTS Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 4G UMTS (GSM)

tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto

per šį tinklą. (tik iPhone 4S. Galima ne visose vietovėse.)

Žr. „Tinklas“, 171 psl..

UMTS / EV-DO Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo 3G UMTS (GSM)

arba EV-DO (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti

iPhone prie interneto per šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..

EDGE Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo EDGE (GSM)

tinklo ribose ir galite prijungti iPhone prie interneto per

šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..

GPRS / 1 x RTT Rodo, kad esate ryšio paslaugos teikėjo GPRS (GSM) arba

1 x RTT (CDMA) tinklo ribose ir galite prijungti iPhone

prie interneto per šį tinklą. Žr. „Tinklas“, 171 psl..

„Wi-Fi“* Rodo, kad iPhone prijungtas prie interneto per „Wi-Fi“

tinklą. Kuo daugiau juostų, tuo stipresnis ryšys. Žr. „„Wi-

Fi““, 166 psl..

Asmeninis prieigos taškas Rodo, kad iPhone yra prijungtas prie kito iPhone,

teikiančio asmeninį prieigos tašką. Žr. „Asmeninis

prieigos taškas“, 169 psl..

Sinchronizavimas Rodo, kad iPhone sinchronizuojamas su „iTunes“.

Tinklo aktyvumas Rodo tinklo aktyvumą. Ši piktograma taip pat gali būti

naudojama su kai kuriomis trečiųjų šalių programomis,

kad būtų parodytas aktyvumas.

Skambučių peradresavimas Rodo, kad iPhone nustatytas skambučių peradresavimas.

Žr. „Skambučių peradresavimas“, 66 psl..

12 1 skyrius Trumpai apie „iPhone“

Piktogramos

būsena

Reikšmė

VPN Rodo, kad esate prisijungę prie tinklo naudodami VPN.

Žr. „Tinklas“, 171 psl..

Užraktas Rodo, kad iPhone užrakintas. Žr. „Įjungimo / išjungimo

mygtukas“, 10 psl..

TTY Rodo, kad iPhone nustatytas veikti su TTY. Žr. „TTY

palaikymas“, 164 psl..

Grojama Rodo, kad šiuo metu groja daina, garso knyga ar medijos

failas. Žr. „Dainų ir kitų garso įrašų grojimas“, 79 psl..

Vertikalios padėties užraktas Rodo, kad iPhone ekranas yra užrakintas vertikalioje

padėtyje. Žr. „Peržiūra vertikalioje arba horizontalioje

padėtyje“, 22 psl..

Žadintuvas Rodo, kad yra nustatytas žadintuvas. Žr. „Žadintuvo

nustatymas“, 112 psl..

Vietos paslaugos Rodo, kad programa naudoja vietos paslaugas. Žr. „Vietos

paslaugos“, 168 psl..

„Bluetooth“* Mėlyna arba balta piktograma: „Bluetooth“ įjungtas ir

suporuotas su įrenginiu.

Pilka piktograma: „Bluetooth“ įjungtas ir suporuotas su

įrenginiu, bet įrenginys per toli arba išjungtas.

Nėra piktogramos: „Bluetooth“ išjungtas arba

nesuporuotas su įrenginiu.

Žr. „„Bluetooth“ prietaisai“, 35 psl..

„Bluetooth“ akumuliatorius Rodo palaikomo prijungto „Bluetooth“ prietaiso

akumuliatoriaus lygį.

Akumuliatorius Rodo akumuliatoriaus lygį ar įkrovimo būseną.

Žr. „Akumuliatorius“, 36 psl..

* Kai kurių priedų naudojimas su iPhone gali paveikti belaidžio ryšio kokybę.

1 skyrius Trumpai apie „iPhone“

Pradžia 2

ĮSPĖJIMAS: Jei norite išvengti sužeidimų, perskaitykite visas šio vadovo instrukcijas ir saugumo

informaciją „iPhone“ svarbios produkto informacijos vadove tinklalapyje support.apple.com/

lt_LT/manuals/iphone prieš naudodamiesi iPhone.

Vadovo peržiūra „iPhone“ telefone

iPhone naudotojo vadovą galite peržiūrėti iPhone naršyklėje „Safari“ bei nemokamoje „iBooks“

programoje.

Peržiūrėti naudotojo vadovą „Safari“: palieskite , tada palieskite iPhone „User guide“ žymą.

Jei norite naudotojo vadovui pridėti piktogramą Pradžios ekrane, palieskite , tada palieskite

„Add to Home Screen“. Jei norite jį peržiūrėti kita kalba, pagrindiniame turinio puslapyje

palieskite „Change Language“.

Peržiūrėti naudotojo vadovą „iBooks“: jei dar nesate įdiegę „iBooks“, atidarykite „App Store“,

tuomet suraskite ir įdiekite „iBooks“. Atidarykite „iBooks“ ir palieskite „Store“. Suraskite „iPhone

User“, tuomet pasirinkite ir atsisiųskite vadovą.

Jei norite gauti daugiau informacijos apie „iBooks“, žr. skyrius, „iBooks“, 145 psl..

Reikalavimai

Jei norite naudoti iPhone, turėkite:

belaidžio interneto planą su ryšio paslaugos teikėju, aptarnaujančiu iPhone jūsų vietovėje Â

„Apple ID“ (veikia su kai kuriomis funkcijomis), kurį susikurti galite sąrankos metu Â

„Mac“ arba asmeninį kompiuterį su USB 2.0 prievadu ir vieną iš šių operacinių sistemų: Â

„Mac OS X v10.5.8“ arba naujesnę versiją Â

„Windows 7“, „Windows Vista“, arba „Windows XP Home“ arba „Professional“ (SP3) Â

Interneto jungtis kompiuteriui (rekomenduojama plačiajuostė) Â

„iTunes 10.5“ arba naujesnę versiją (veikia su kai kuriomis funkcijomis) galima atsisiųsti iš Â

www.apple.com/lt/itunes/download

SIM kortelės įdėjimas

Jei turite SIM kortelę, įdėkite ją prieš nustatydami iPhone.

Svarbu: SIM kortelė reikalinga naudojimuisi korinio duomenų tinklo paslaugomis, prisijungiant

prie GSM ir kai kurių CMDA tinklų. CMDA belaidžiame tinkle aktyvuotame iPhone 4S taip pat

galima naudoti SIM kortelę prisijungti prie GSM tinklo, pirmiausia tarptautiniam tarptinkliniam

ryšiui. iPhone galioja belaidžių paslaugų ryšio teikėjo taisyklės, kurias gali sudaryti paslaugų

teikėjo keitimo ir tarptinklinio ryšio ribojimas, net jei mokate minimalų paslaugų mokestį. Jei

norite gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo belaidžių ryšio paslaugų teikėją. Korinio

duomenų tinklo galimybės priklauso nuo belaidžio tinklo.

SIM kortelės įdėjimas į „iPhone 4S“

SIM

mikrokortelė

SIM

mikrokortelės

dėklas

Sąvaržėlė

arba SIM

kortelės

išėmimo

įrankis

Įdėti SIM kortelę: įstatykite mažos sąvaržėlės arba SIM kortelės išėmimo įrankio galą į ertmę,

esančią SIM kortelės dėkle. Išimkite SIM kortelės dėklą ir įdėkite į jį SIM kortelę taip, kaip

parodyta. Sulygiavę dėklą su kortele ant viršaus, atsargiai įdėkite dėklą atgal.

Sąranka ir aktyvinimas

Jei norite nustatyti ir aktyvinti iPhone, įjunkite iPhone ir vadovaukitės „Setup Assistant“

nurodymais. Pagal „Setup Assistant“ nurodymus pereisite sąrankos procesą, įskaitant

prisijungimą prie „Wi-Fi“ tinklo, prisijungimą prie „Apple ID“ ar naujo sukūrimą, „iCloud“

nustatymą, rekomenduojamų funkcijų, pvz., „Location Services“ ir „Find My iPhone“ įjungimą

bei iPhone aktyvinimą naudoti ryšio paslaugos teikėjo tinkle. Taip pat galite atkurti iš „iCloud“ ar

„iTunes“ atsarginių kopijų sąrankos metu.

Suaktyvinti galite „Wi-Fi“ tinkle arba su iPhone 4S ryšio paslaugos teikėjo korinio ryšio duomenų

tinkle (galimas ne visose vietovėse). Jei nė vienas tinklas nėra galimas, norint suaktyvinti, reikės

prijungti iPhone prie kompiuterio.

iPhone prijungimas prie kompiuterio

Jei neturite prieigos prie „Wi-Fi“ ar korinio duomenų tinklo, gali tekti prijungti iPhone prie

kompiuterio, kad užbaigtumėte aktyvinimą. Prijungus iPhone prie kompiuterio, taip pat bus

galima sinchronizuoti informaciją, muzikos įrašus bei kitus turinio elementus su „iTunes“.

Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

2 skyrius Pradžia

Prijunkite iPhone prie kompiuterio: naudokite doko jungtį su USB laidu, kurį gaunate su

iPhone.

Prisijungimas prie interneto

Prireikus, „iPhone“ jungiasi prie interneto, naudodamasi „Wi-Fi“ ryšiu (jei toks yra) arba ryšio

paslaugų teikėjo koriniu duomenų tinklu. Jei norite sužinoti apie prisijungimą prie „Wi-Fi“ tinklo,

žr. „„Wi-Fi““, 166 psl..

Pastaba: Jei jungtis prie interneto naudojantis „Wi-Fi“ negalima, tam tikros iPhone funkcijos ir

paslaugos gali persiųsti duomenis jūsų ryšio paslaugų teikėjo koriniame duomenų tinkle. Dėl

to gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Jei norite sužinoti apie naudojimosi koriniu duomenų

tinklu mokesčius, susisiekite su ryšio paslaugos teikėju. Jei norite tvarkyti korinio duomenų

tinklo naudojimą, žr. „Tinklas“, 171 psl..

El. pašto ir kitų paskyrų nustatymas

„iPhone“ veikia su „iCloud“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių internete

veikiančių el. pašto, adresatų ir kalendorių paslaugų teikėjų.

Jei dar neturite el. pašto paskyros, galite sukurti nemokamą „iCloud“ paskyrą, kai pirmą kartą

nustatote iPhone, arba vėliau, nuėję į „Settings“ > „iCloud“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Nustatyti „iCloud“ paskyrą: Eikite į „Settings“ > „iCloud“.

Nustatyti kokią nors kitą paskyrą: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“.

Galite pridėti adresatų naudodami LDAP arba „CardDAV“ paskyrą, jei kompanija ar organizacija

ją palaiko. Žr. „„Contacts“ sinchronizavimas“, 129 psl..

Galite pridėti „CalDAV“ kalendoriaus paskyrą ir užsisakyti „iCal“ (.ics) kalendorius arba importuoti

juos iš „Mail“. Žr. „Kalendorių prenumerata“, 91 psl..

Turinio tvarkymas „iOS“ prietaisuose

Naudodamiesi „iCloud“ ar „iTunes“, galite persiųsti duomenis ir failus iš „iOS“ įrenginių į

kompiuterius ir atvirkščiai.

Â„iCloud“ saugoma muzika, nuotraukos ir dar daugiau. Visa tai belaidžiu būdu perkeliama

į kitus „iOS“ įrenginius ir kompiuterius, užtikrinant, kad informacija yra naujausia.

Žr. „„iCloud““, 17 psl. toliau.

ÂiTunes sinchronizuoja muzikos, vaizdo įrašus, nuotraukas ir dar daugiau iš kompiuterio į

iPhone ir atvirkščiai. Bet kuriame prietaise ką nors pakeitus, automatiškai pakeičiama ir

visuose kituose sinchronizuojant. Taip pat galite naudoti „iTunes“, jei norite kopijuoti failą

į iPhone ir naudoti su programa, arba jei norite kopijuoti iPhone sukurtą dokumentą į

kompiuterį. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

16 2 skyrius Pradžia

Galite naudoti arba „iCloud“, arba „iTunes“, arba jas abi. Pvz., jei norite automatiškai perkelti su

iPhone padarytas nuotraukas į visus įrenginius, galite naudoti „iCloud Photo Stream“. Jei norite

sinchronizuoti nuotraukų albumus iš kompiuterio į iPhone, galite naudoti „iTunes“.

Pastaba: Nereikėtų sinchronizuoti „iTunes“ „Info“ langelio elementų (pvz., adresinės, kalendorių

ir užrašų) bei tuo pačiu metu naudoti „iCloud“, norint įrenginiuose matyti naujausią informaciją.

Priešingu atveju duomenys gali padvigubėti.

„iCloud“

„iCloud“ saugomą turinį sudaro muzika, nuotraukos, adresatai, kalendoriai ir palaikomi

dokumentai. „iCloud“ saugomas turinys belaidžiu būdu perkeliamas į kitus „iOS“ įrenginius ir

kompiuterius, nustatytus su ta pačia „iCloud“ paskyra.

„iCloud“ galimas „iOS 5“ įrenginiuose, „Mac“ kompiuteriuose su „OS X Lion v10.7.2“ ar naujesne

versija ir asmeniniuose kompiuteriuose su „iCloud Control Panel for Windows“ (reikalinga

„Windows Vista Service Pack 2“ arba „Windows 7“ operacinė sistema).

„iCloud“ funkcijos:

ÂiTunes in the Cloud—atsisiųskite anksčiau pirktą „iTunes“ muziką ir TV laidas į iPhone

nemokamai. kada tik norite.

ÂApps and Books—atsisiųskite ankstesnius „App Store“ ir „iBookstore“ pirkinius į iPhone

nemokamai, kada tik norite.

ÂPhoto Stream—vienu įrenginiu padarytos nuotraukos automatiškai atsiras visuose

įrenginiuose. Žr. „Srautinis nuotraukų siuntimas“, 99 psl..

ÂDocuments in the Cloud—skirta programoms, kuriose įgalinta „iCloud“; visuose įrenginiuose

bus naujausia programų informacija ir dokumentai.

ÂMail, Contacts, Calendars—visuose įrenginiuose bus naujausia adresatų, kalendorių, užrašų ir

priminimų informacija.

ÂBackup—automatiškai sukuriama atsarginė iPhone kopija „iCloud“, kai prijungiamas

maitinimas ir „Wi-Fi“. Žr. „Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas“, 182 psl..

ÂFind My iPhone—raskite iPhone žemėlapyje, rodykite pranešimą, paleiskite garsą, užrakinkite

ekraną arba nuotoliniu būdu ištrinkite duomenis. Žr. „„Find My iPhone““, 38 psl..

ÂFind My Friends—bendrinkite savo buvimo vietą svarbiausiems žmonėms. Atsisiųskite

nemokamą programą iš „App Store“.

ÂiTunes Match—užsiprenumeravus „iTunes Match“, visa muzika, įskaitant ir importuotą iš CD bei

pirktą kitur, nei „iTunes“, atsiras visuose įrenginiuose ir ją bus galima atsisiųsti ir groti kada tik

panorėjus. Žr. „„iTunes Match““, 83 psl..

Naudodamiesi „iCloud“ galite gauti nemokamą el. pašto paskyrą ir 5 GB vietos el. laiškams,

dokumentams ir atsarginėms kopijoms saugoti. Galite pirkti muzikos įrašų, programų, televizijos

laidų bei knygų bei naudotis „Photo Stream“, neskaičiuodami duomenų kiekio.

Jei turite „MobileMe“, prenumeratą, galite ją perkelti į „iCloud“ iš „Mac“ arba asmeninio

kompiuterio iki 2012 m. birželio mėn., apsilankę www.me.com/move.

Pastaba: „iCloud“ galima naudotis ne visose vietovėse. „iCloud“ funkcijos gali keistis

atsižvelgiantį į vietovę.

Prisijungti prie „iCloud“ paskyros (ar susikurti naują): „Settings“ palieskite „iCloud“.

2 skyrius Pradžia

Įgalinti arba išjungti „iCloud“

paslaugas

Eikite į „Settings“ > „iCloud“.

Įgalinti atsarginę „iCloud“ kopiją Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Storage & Backup“.

Rasti savo „iPhone“ Apsilankykite www.icloud.com, prisijunkite su „Apple ID“, tada pasirinkite

„Find My iPhone“.

Svarbu: iPhone „Settings“ > „iCloud“ turi būti įjungtas „Find My iPhone“,

kad iPhone būtų surastas.

Įsigyti papildomos „iCloud“

duomenų saugojimo vietos

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, „Storage & Backup“, tada palieskite „Manage

Storage“. Jei norite daugiau informacijos, kaip įsigyti „iCloud“ duomenų

saugojimo vietos, eikite į help.apple.com/icloud.

Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius

„iTunes Store“ pirkinius

Eikite į iTunes ir palieskite „Purchased“.

Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius

„App Store“ pirkinius

Eikite į „App Store“, palieskite „Updates“, tada palieskite „Purchased“.

Peržiūrėti ir atsisiųsti ankstesnius

„iBookstore“ pirkinius

Eikite į iBooks, palieskite „Store“, tada palieskite „Purchased“.

Įjungti automatinį muzikos,

programų ar knygų atsisiuntimą

Eikite į „Settings“ > „Store“.

Daugiau informacijos apie „iCloud“ ieškokite adresu www.apple.com/lt/icloud. Informacijos apie

palaikymą rasite www.apple.com/emea/support/icloud.

18 2 skyrius Pradžia

Sinchronizavimas su „iTunes“

Sinchronizuojant su „iTunes“, duomenys nukopijuojami iš kompiuterio į iPhone ir atvirkščiai.

Galite sinchronizuoti prijungę iPhone prie kompiuterio, naudodami doko jungtį su USB laidu,

arba galite nustatyti „iTunes“ sinchronizuoti belaidžiu būdu, naudodami „Wi-Fi“. Galite nustatyti

„iTunes“ sinchronizuoti nuotraukas, muzikos, vaizdo įrašus, medijos failus, programas ir dar

daugiau. Jei norite daugiau sužinoti apie iPhone sinchronizavimą su kompiuteriu, atidarykite

„iTunes“ ir iš „Help“ meniu pasirinkite „iTunes Help“.

Nustatyti belaidį „iTunes“ sinchronizavimą: Prijunkite iPhone prie kompiuterio, naudodami

doko jungtį su USB laidu. Būdami „iTunes“, prietaiso „Summary“ langelyje įjunkite „Sync over Wi-

Fi connection“.

Įjungus „Wi-Fi“ sinchronizavimą, iPhone automatiškai sinchronizuoja kiekvieną dieną. iPhone

turi būti prijungtas prie srovės šaltinio, ir iPhone, ir jūsų kompiuteris turi būti prijungti prie to

paties bevielio tinklo, ir kompiuteryje atidaryta „iTunes“. Jei norite gauti daugiau informacijos,

žr. „„iTunes Wi-Fi Sync““, 173 psl..

Sinchronizavimo su „iTunes“ patarimai

Jei naudojate „iCloud“ adresatams, kalendoriams, žymoms ir užrašams saugoti, Â

nesinchronizuokite jų su prietaisu naudodami „iTunes“.

Pirkiniai iPhone „iTunes Store“ ar „App Store“ vėl sinchronizuojami su „iTunes“ biblioteka. Taip Â

pat kompiuteryje galite pirkti ar atsisiųsti turinio elementų bei programų tiesiai iš „iTunes

Store“ ir sinchronizuoti su iPhone.

Įrenginio „Summary“ skydelyje galite nustatyti „iTunes“ automatiškai sinchronizuoti su Â

įrenginiu, kai jis prijungiamas prie kompiuterio. Jei norite tai laikinai panaikinti, palaikykite

paspaudę mygtukus „Command“ ir „Option“ („Mac“) ar „Shift“ ir „Control“ (kompiuteryje), kol

iPhone pasirodys šoninėje juostoje.

Jei norite iššifruoti duomenis kompiuteryje, kai „iTunes“ daro atsargines kopijas, įrenginio Â

„Summary“ skydelyje pasirinkite „Encrypt iPhone backup”. Iššifruotos atsarginės kopijos

pažymimos pakabinamos spynos piktograma. Jei norite gražinti duomenis, reikia įvesti

slaptažodį. Jei nepasirinksite šios parinkties, slaptažodžiai (pvz., el. pašto paskyrų) nebus

įtraukiami į atsargines kopijas ir juos reikės iš naujo įvesti, jei naudosite atsargines kopijas

įrenginio duomenims grąžinti.

Sinchronizuojant el. pašto paskyras įrenginio „Info“ skydelyje iš kompiuterio į iPhone Â

perkeliami tik nustatymai. El. pašto paskyros pakeitimai iPhone nedaro įtakos paskyrai

kompiuteryje.

Jei norite pasirinkti Âkeisti iPhone duomenis kompiuterio duomenimis kitą kartą

sinchronizuojant, įrenginio „Info“ skydelyje spustelėkite „Advanced“.

Jei perklausėte dalį medijos failo ar garso knygos, vieta, kurioje sustojote, įtraukiama Â

sinchronizuojant turinį su „iTunes“. Jei pradėjote klausyti ilgo įrašo iPhone, galite pratęsti nuo

tos pačios vietos naudodami „iTunes“ kompiuteryje arba atvirkščiai.

Prietaiso „Photo“ skydelyje galite sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus iš kompiuterio Â

aplanko.

2 skyrius Pradžia

Pagrindai 3

Programų naudojimas

Dėl aukštos skyros „Multi-Touch“ ekrano ir paprastų pirštų judesių iPhone programomis naudotis

lengva.

Programų atidarymas ir perjungimas

Jei norite eiti į Pradžios ekraną ir pamatyti programas, paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Atidaryti programą: palieskite ją.

Jei norite grįžti į Pradžios ekraną, paspauskite Pagrindinį mygtuką dar kartą. Jei norite

pamatyti kitą Pradžios ekraną, brūkštelėkite į kairę arba į dešinę.

Jei norite perjungti į kitą Pradžios

ekraną,perbraukite į kairę arba į dešinę.

Jei norite matyti matyti daugelio veiksmų juostą, rodančią šiuo metu naudojamas programas,

dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką . Jei norite iš naujo atidaryti, palieskite programą, arba

brūkštelėkite, jei norite matyti daugiau programų.

Vėliausiai naudotos programos

Pašalinti programą iš daugelio

veiksmų juostos

Palieskite ir laikykite palietę programos piktogramą, kol ši pradės judėti,

tada palieskite . Programos pašalinimas iš daugelio veiksmų juostos ją

taip pat priverčia išsijungti.

Slinkimas

Jei norite slinkti, vilkite aukštyn ar žemyn. Kai kuriuose ekranuose, pavyzdžiui, tinklalapiuose, dar

galite slinkti ir iš vieno šono į kitą.

Velkant pirštą ekranu ir slenkant, nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.

Jei norite slinkti greičiau, brūkštelėkite.

Galite palaukti, kol slinkimas sustos pats, arba paliesti ekraną ir jis sustos tuoj pat. Palietus ekraną

slinkimui sustabdyti, jame nieko nebus pasirinkta ar aktyvinta.

Jei norite greitai slinkti į puslapio viršų, ekrano viršuje palieskite būsenos juostą.

Jei norite greitai slinkti,

vilkite pirštu prie rodyklės.

Jei norite peršokti į skiltį,

palieskite raidę.

3 skyrius Pagrindai

Jei norite pasirinkti elementą, palieskite jį sąraše. Atsižvelgiant į sąrašą, palietus elementą galima

atlikti skirtingus veiksmus: atidaryti naują sąrašą, paleisti dainą, skaityti el. laišką ar peržiūrėti

asmens kontaktinius duomenis, jei norite jam paskambinti.

Didinimas ar mažinimas

Peržiūrėdami nuotraukas, tinklalapius, el. laiškus ar žemėlapius, vaizdą galite didinti ar mažinti.

Suspauskite pirštus arba atskirkite. Jei norite padidinti nuotraukas ar tinklalapio vaizdą, dukart

palieskite ekraną; palieskite vėl dukart, jei norite sumažinti. Peržiūrėdami žemėlapius palieskite

dukart, jei norite vaizdą priartinti ir vieną kartą dviem pirštais, jei norite atitolinti.

Mastelio keitimas taip pat yra pritaikymo neįgaliesiems funkcija, leidžianti didinti bet

kokios naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma ekrane.

Žr. „Mastelis“, 161 psl..

Peržiūra vertikalioje arba horizontalioje padėtyje

Naudojantis daugeliu iPhone programų galima peržiūrėti vaizdą vertikaliai ar horizontaliai.

Pasukite iPhone ir ekranas taip pat pasisuks bei pats prisitaikys prie naujos ekrano orientacijos.

Tinklalapiams peržiūrėti „Safari“ ar tekstui įvesti horizontali padėtis gali tikti labiau. Tinklalapių

mastelis pasikeičia į platesnį vaizdą horizontalioje padėtyje, taip padidinant tekstą ir vaizdus.

Ekrano klaviatūra taip pat yra didesnė.

Filmai, žiūrimi „Videos“ ir „YouTube“, rodomi tik horizontalioje padėtyje. Gatvių vaizdai „Maps“

taip pat rodomi tik horizontalioje padėtyje.

Užrakinti ekraną vertikalioje padėtyje: dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką ,

brūkštelėkite per ekrano apačią iš kairės į dešinę, tuomet palieskite .

Vertikalios padėties užrakinimo piktograma atsiranda būsenos juostoje užrakinus ekrano

padėtį.

22 3 skyrius Pagrindai

Pradžios ekrano tinkinimas

Programų pertvarkymas

Galite tinkinti programų piktogramų išdėstymą Pradžios ekrane, įskaitant ir doko piktogramas

ekrano apačioje. Jei norite, tvarkykite jas visuose Pradžios ekranuose. Taip pat galite tvarkyti

programas surinkdami jas į aplankus.

Pertvarkyti piktogramas:

1 palieskite ir laikykite bet kurią programą Pradžios ekrane, kol ši ims judėti.

2 Sudėliokite programas jas vilkdami.

3 Jei norite išsaugoti pakeitimus, paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Perkelti piktogramą į kitą ekraną Tvarkydami programas vilkite vieną jų į ekrano kraštą.

Sukurti papildomų Pradžios

ekranų

Tvarkydami programas, brūkštelėkite į dešiniausią Pradžios ekraną ir

vilkite programą į dešinįjį ekrano kraštą. Galite sukurti daugiausia 11

Pradžios ekranų.

Atstatyti Pradžios ekrano

numatytojo nustatymo išdėstymą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Home Screen

Layout“.

Pradžios ekrano atstatymas pašalina visus jūsų sukurtus aplankus ir

uždeda numatytųjų nustatymų foną Pradžios ekrane.

Į Pradžios ekraną galite pridėti piktogramų, kad pasiektumėte mėgstamiausius tinklalapius.

Žr. „Tinklalapių vaizdinės nuorodos“, 78 psl..

Kai iPhone yra prijungtas prie kompiuterio (naudojant doko jungtį su USB laidu), galite tinkinti

Pradžios ekranus, naudodamiesi „iTunes“. „iTunes“ pasirinkite iPhone „Devices“ sąraše ir ekrano

viršuje spustelėkite „Apps“.

Aplankų tvarkymas

Aplankai leidžia tvarkyti programas Pradžios ekrane. Į aplanką galite įdėti iki 12 programų.

„iPhone“ sukūrus aplanką, automatiškai jį pavadina pagal aplankui sukurti naudojamų

programų klasę. Pavadinimą galite keisti bet kuriuo metu. Aplankus, kaip ir programas, galima

pertvarkyti velkant Pradžios ekranuose ar į doką.

3 skyrius Pagrindai

Sukurti aplanką: palieskite ir laikykite programą, kol Pradžios ekrano programos pradės judėti,

ir nuvilkite ant kitos programos.

„iPhone“ sukuria naują aplanką, kuriame yra dvi programos, ir parodo jo pavadinimą. Galite

paliesti pavadinimo laukelį ir įvesti kitą pavadinimą.

Jei norite atidaryti aplanką, palieskite jį. Tuomet galėsite paliesdami atidaryti programą jame. Jei

norite užverti aplanką, palieskite už aplanko ribų arba paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Tvarkydami programas:

pridėkite programą į aplanką Vilkite programą virš aplanko.

Pašalinti programą iš aplanko Palieskite aplanką, kad jį atidarytumėte, ir iš aplanko išvilkite programą.

Pašalinti aplanką Iškelkite visas programas iš aplanko. Aplankas automatiškai ištrinamas.

Pervardyti aplanką Palieskite aplanką, kad jį atidarytumėte, tada palieskite pavadinimą viršuje

ir klaviatūra įveskite naują pavadinimą.

Baigę tvarkyti Pradžios ekraną paspauskite Pagrindinį mygtuką , kad išsaugotumėte

pakeitimus.

Fono nustatymas

„Lock“ ekrano fonui galite nustatyti paveikslą arba nuotrauką. Taip pat galite pasirinkti Pradžios

ekrano fono paveikslėlį. Galite pasirinkti paveikslėlį, gautą su iPhone, nuotrauką iš „Camera Roll“

ar kito iPhone albumo.

Nustatyti foną:

1 „Settings“ pasirinkite „Wallpaper“, palieskite „Lock“ ir Pradžios ekranų paveikslėlį, tada palieskite

„Wallpaper“ arba albumą.

2 Palietimu pasirinkite paveikslėlį arba nuotrauką. Jei pasirenkate nuotrauką, vilkite, norėdami

pasirinkti jos vietą, ir suspauskite, norėdami padidinti ar sumažinti, kol nuotrauka atrodys taip,

kaip pageidaujate.

3 Palieskite „Set“, tada pasirinkite, ar norite naudoti nuotrauką kaip pagrindinio ekrano foną,

užrakinto telefono užsklandą ar abiems.

24 3 skyrius Pagrindai

Teksto rinkimas

Ekrano klaviatūra pasirodo visada, kai reikia rinkti tekstą.

Teksto įvedimas

Įveskite tekstą klaviatūra. Klaviatūra ištaiso rašybos klaidas, nuspėja, ką renkate, ir mokosi jums

ja naudojantis. Atsižvelgiant į naudojamą programą, klaviatūra gali pasiūlyti taisymus, kai

žodžiuose paliekama spausdinimo klaidų.

Rinkti tekstą: palieskite teksto laukelį, kad pasirodytų klaviatūra, tuomet palieskite ją.

Renkant tekstą kiekviena raidė pasirodo virš piršto. Jei paliečiate ne tą klavišą, pirštu nuslyskite

ant reikiamo klavišo. Kol neatleidžiate piršto nuo klavišo, raidė dar neparašyta.

Ištrinti ankstesnį simbolį Palieskite .

Spausdinti didžiosiomis raidėmis Palieskite klavišą „Shift“ prieš paliesdami raidę. Arba laikykite paspaudę

klavišą „Shift“ ir slinkite prie raidės.

Greitai padėti tašką ir padaryti

tarpą

Dukart palieskite tarpo klavišą. Jei norite įjungti arba išjungti šią funkciją,

eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“.

Įveskite „ll“, naudodami automatinį

taisymą

Parašykite „lll“. Pavyzdžiui, norėdami įvesti „you’ll“ rašykite „youlll“.

Įjungti didžiąsias raides Dukart palieskite klavišą „Shift“ . Jei norite išjungti didžiąsias raides, vėl

palieskite klavišą „Shift“. Galite įjungti arba išjungti šią funkciją nuėję į

„Settings“ > „General“ > „Keyboard“.

Įvesti skaičius, skyrybos ženklus ar

simbolius

Palieskite klavišą „Number“ . Jei norite matyti papildomų skyrybos

ženklų ir simbolių, palieskite klavišą „Symbol“ .

Nustatyti teksto rinkimo parinktis Eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“

Jei norite įvesti alternatyvų

simbolį, palaikykite palietę

klavišą ir tada slinkdami

pasirinkite vieną iš galimų.

Automatinis taisymas ir rašybos tikrinimas

Naudojantis daugelių kalbų, iPhone renkant tekstą automatiškai ištaiso rašybos klaidas ar

pateikia pasiūlymų. Kai iPhone pateikia žodį, galite priimti pasiūlymą nenutraukdami teksto

rinkimo.

3 skyrius Pagrindai

Pastaba: Jei norite pamatyti palaikomų kalbų sąrašą, eikite į www.apple.com/iphone/specs.

html.

Siūlomas žodis

Priimti pasiūlymą: padėkite tarpą, kablelį ar pradėkite naują eilutę.

Atmesti pasiūlymą: palieskite „x“.

Kiekvieną kartą atmetus to paties žodžio pasiūlymą, didėja tikimybė, kad iPhone priims jūsų

žodį.

„iPhone“ taip pat gali pabraukti jau surinktus žodžius, kurie gali būtų parašyti klaidingai.

Pakeisti klaidingai parašytą žodį Palieskite žodį, tada palieskite vieną iš siūlomų pataisymų.

Jei norimas žodis nėra siūlomas, tiesiog surinkite jį iš naujo.

Įjungti arba išjungti automatinį

klaidų taisymą ir rašybos tikrinimą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“

Akronimai ir asmeninis žodynas

Naudojantis akronimais, kad surinktumėte ilgesnį žodį ar junginį, užtenka įvesti tik kelias raides.

Kai tik rinksite akronimą, bus parodomas visas žodis ar junginys. Pvz., akronimas „omw“ bus

išplečiamas į „On my way!“

Sukurti akronimą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“ ir palieskite „Add New Shortcut“.

Pridėti žodį ar frazę į asmeninį žodyną, kad iPhone netaisytų ir nekeistų: Sukurkite akronimą,

tačiau „Shortcut“ laukelį palikite tuščią.

Redaguoti akronimą Eikite į „Settings“ > „Keyboard “ ir palieskite akronimą.

Teksto redagavimas

Dėl jautriojo ekrano yra nesunku keisti jau įvestą tekstą. Ekrane matomas didinamasis stiklas

padeda nustatyti įterpimo žymeklį būtent ten, kur reikia. Paėmimo taškai leidžia greitai pasirinkti

daugiau arba mažiau teksto. Galite iškirpti, kopijuoti ir įklijuoti teksto ir nuotraukų programų

viduje ar keliose programose.

26 3 skyrius Pagrindai

Nustatyti įterpimo žymeklio vietą: jei norite iškviesti didinamąjį stiklą, palieskite ir palaikykite

paspaudę, tada vilkite, kad nustatytumėte įterpimo taško vietą.

Pasirinkti tekstą: jei norite matyti pasirinkimo mygtukus, palieskite įterpimo tašką.

Žodį taip pat galite pažymėti dukart jį paliesdami. Jei norite pažymėti žodį tik skaityti skirtuose

dokumentuose, pvz., tinklalapiuose ar gautuose el. laiškuose, palieskite jį ir palaikykite

paspaudę. Jei norite pažymėti mažiau ar daugiau teksto, vilkite paėmimo taškus.

Iškirpti ar kopijuoti tekstą Pasirinkite tekstą, tuomet palieskite „Cut“ ar „Copy“.

Įklijuoti tekstą Palieskite įterpimo tašką ir palieskite „Paste“. Paskutinis iškirptas ar

kopijuotas tekstas bus įterptas. Jei norite pakeisti tekstą, pažymėkite jį ir

palieskite „Paste“.

Atšaukti pastarąjį redagavimą Papurtykite iPhone ir palieskite „Undo“.

Paryškinkite, pabraukite ar

rašykite tekstą kursyvu

Kai galima, palieskite , tuomet palieskite B / I/ U.

Sužinokite žodžio apibrėžimą Kai galima, palieskite , tuomet palieskite „Dene“.

Alternatyvių žodžių siūlymas Kai galima, palieskite „Suggest“ ir palieskite vieną iš žodžių.

Klaviatūros išdėstymai

„Settings“ galite nustatyti aparatinių ir programinių klaviatūrų išdėstymus. Galimi išdėstymai

priklauso nuo klaviatūros kalbos.

Pasirinkti klaviatūros išdėstymą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“ > „International

Keyboards“, tuomet pasirinkite klaviatūrą.

Galite nustatyti atskirus išdėstymus tiek programinėms ekrano, tiek aparatinėms išorinėms

klaviatūroms kiekvienai kalbai. Programinės klaviatūros išdėstymas nulemia iPhone ekrano

klaviatūros išdėstymą. Aparatinės klaviatūros išdėstymas nulemia „Apple“ belaidės klaviatūros,

prijungtos prie „iPhone“, išdėstymą.

3 skyrius Pagrindai

„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas

Galite naudotis „Apple Wireless Keyboard“ (parduodama atskirai) rinkdami tekstą iPhone. „Apple

Wireless Keyboard“ prijungiama „Bluetooth“ ryšiu. Žr. „„Bluetooth“ prietaiso suporavimas su

„iPhone““, 35 psl..

Kai klaviatūra yra suporuota su iPhone, klaviatūrai esant pasiekiamame nuotolyje (iki 10

metrų) jie visada susijungia. Kai klaviatūra prijungta, palietus teksto laukelį neatsiranda ekrano

klaviatūra. Jei norite taupyti akumuliatoriaus energiją, išjunkite ar panaikinkite klaviatūros

poravimą, kai nesinaudojate ja.

Diktavimas

Naudojant diktavimą, tekstas kuriamas ir redaguojamas ne įvedant, o kalbant. Pavyzdžiui, galite

diktuoti el. laiškus, pranešimus ir užrašus. Diktavimas veikia net su trečiųjų šalių programomis,

taigi galite atnaujinti „Facebook“ būseną, rašyti „Twitter“ pranešimus arba rašyti ir siųsti,

naudojantis „Instagram“. Diktuoti galima bet kada, kai pasirodo ekrano klaviatūra su klavišu.

Pastaba: Įjunkite „Siri“ pasirinkdami „Settings“ > „General“ > „Siri“. Diktavimą palaiko tik iPhone

4S, taip pat reikalingas mobilus arba „Wi-Fi“ interneto ryšys. Diktavimas gali veikti ne visomis

kalbomis ir ne visose vietose; kai kur galimos ne visos funkcijos. Korinio ryšio duomenų paslauga

gali būti mokama.

Diktuoti tekstą: Klaviatūroje palieskite . Kai baigsite, palieskite „Done“.

Jei norite pradėti diktuoti,

Pasirodo, kai „Siri“ kuria

tekstą iš diktuotojo.

Norėdami įvesti tekstą, dar kartą palieskite ir tęskite diktavimą.

Diktuodami galite įterpti žodį, arba įterpti vietoj pasirinkto teksto. Nustatykite įterpimo žymeklį

ten, kur norite įterpti tekstą, arba pasirinkite norimą pakeisti tekstą, tuomet palieskite ir

diktuokite. Jei norite pakeisti žodį, palieskite jį dukart, palieskite , tada sakykite norimą žodį.

Jei norite pradėti diktuoti, galite pridėti „iPhone“ prie ausies vietoj to, kad klaviatūroje

paliestumėte . Jei norite baigti, laikykite „iPhone“ prieš save.

Pridėti skyrybos ženklus: Sakykite skyrybos ženklus.

Pvz., „Dear Mary comma the check is in the mail exclamation mark“ (Brangioji Marija kablelis

čekis jau pašto dėžutėje šauktukas) bus užrašyta „Dear Mary, the check is in the mail!“ (Brangioji

Marija, čekis jau pašto dėžutėje!).

28 3 skyrius Pagrindai

Spausdinimas

„AirPrint“

Naudodamiesi „AirPrint“ galite spausdinti belaidžiu būdu „AirPrint“ įgalintais spausdintuvais.

Spausdinti galite naudodamiesi šiomis programomis:

„Mail“ – el. laiškai ir priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“ Â

„Photos and Camera“ – nuotraukos Â

„Safari“ – tinklalapiai, PDF failai ir kiti priedai, kuriuos galima peržiūrėti „Quick Look“ Â

„iBooks“ – PDF failai Â

„Maps“ – ekrane rodomas žemėlapio vaizdas Â

„Notes“ – šiuo metu rodomas užrašas Â

Kitos programos iš „App Store“ taip pat gali palaikyti „AirPrint“.

„AirPrint“ įgalintiems spausdintuvams nereikia sąrankos, juos pakanka prijungti prie to paties

„Wi-Fi“ tinklo kaip ir iPhone. Daugiau informacijos rasite adresu support.apple.com/kb/HT4356.

Dokumento spausdinimas

„AirPrint“ naudoja „Wi-Fi“ tinklą, kad galėtų belaidžiu būdu siųsti spausdinimo darbus į

spausdintuvą. „iPhone“ ir spausdintuvas turi būti tame pačiame „Wi-Fi“ tinkle.

Spausdinti dokumentą: palieskite , , ar (atsižvelgiant į naudojamą programą), tuomet

palieskite „Print“. Pasirinkite spausdintuvą ir spausdinimo parinktis, tada palieskite „Print“.

Peržiūrėti spausdintuvo darbo

būseną

Dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką , tuomet palieskite „Print

Center“.

Kai spausdinamas dokumentas, programa „Print Center“ pasirodo kaip naujausia programa.

Ženklelis ant programos parodo, kiek dokumentų yra spausdinimo sąraše.

Jei spausdinate daugiau nei vieną dokumentą, pasirinkite spausdinimo darbą, kad galėtumėte

matyti jo suvestinę.

Atšaukti spausdinimą Dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką , palieskite „Print Center“,

pasirinkite spausdintiną darbą (jei spausdinate daugiau nei vieną

dokumentą), tada palieskite „Cancel Printing“.

3 skyrius Pagrindai

Paieška

Galite ieškoti daugelyje iPhone, programų, pvz., „Contacts“, „Mail“, „Calendar“, „Music“, „Messages“,

„Notes“ ir „Reminders“. Galite ieškoti individualioje programoje arba visose programose iškart.

Ieškoti iPhone: Pereiti prie „Search“ ekrano. (Būdami pirmame Pradžios ekrane, brūkštelėkite

kairėn arba dešinėn arba paspauskite Pagrindinį mygtuką .) Paieškos laukelyje įveskite tekstą.

Kai rinksite tekstą, pasirodys paieškos rezultatai. Jei norite atidaryti elementą, palieskite jį sąraše.

Jei norite paslėpti klaviatūrą ir matyti daugiau rezultatų, palieskite „Search“.

Piktogramos greta paieškos rezultatų parodo, iš kurios programos yra rezultatai.

„iPhone“ remdamasis ankstesnėmis paieškomis gali rodyti ieškomiausią elementą. „Safari“

paieškos rezultatuose yra parinktys ieškoti žiniatinklyje arba „Wikipedia“.

„App“ Tai, ko ieškota

„Contacts“ Vardas, pavardė ir kompanijos pavadinimas

„Mail“ Laukeliai „To“, „From“ ir „Subject“ bei visų paskyrų pranešimai

„Calendar“ Įvykių pavadinimai, pakviestieji, vietos ir užrašai

„Music“ Muzika (dainos, atlikėjai ir albumai) ir medijos failų, vaizdo įrašų bei garso

knygų pavadinimai

„Messages“ Pranešimų pavadinimai ir tekstai

„Notes“ Užrašų tekstas

„Reminders“ Pavadinimai

„Search“ taip pat ieško vietinių ir įdiegtųjų programų iPhone. Jei turite daug programų,

tikriausiai norėsite naudoti „Search“ rasti ir atidaryti programoms.

Atidaryti programas iš „Search“ Įveskite programos pavadinimą, tuomet palieskite norėdami atidaryti

programą tiesiai iš paieškos rezultatų.

Naudokite „Spotlight Search“ nustatymą, kad nurodytumėte, kokio turinio ieškoti ir eiliškumą,

kuriuo rezultatai bus rodomi. Žr. „„Spotlight“ paieška“, 173 psl..

Valdymas balsu

„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant balso komandas.

iPhone 4S, taip pat galite naudoti „Siri“, jei norite valdyti iPhone balsu. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl..

30 3 skyrius Pagrindai

Pastaba: „Voice Control“ galimas ne visomis kalbomis. „Voice Control“ nėra galimas iPhone 4S,

kai įjungta „Siri“.

Naudoti „Voice Control“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką tol, kol pasirodys „Voice

Control“ ekranas ir išgirsite pyptelėjimą. Taip pat galite paspausti ir palaikyti Centrinį mygtuką,

esantį ant iPhone ausinių.

Jei norite pasiekti geriausių rezultatų:

kalbėkite į iPhone mikrofoną tarsi skambintumėte. (Šioms funkcijoms valdyti galite naudoti ir Â

mikrofoną „Bluetooth“ ausinėse arba „Bluetooth“ palaikantį automobilio laisvų rankų įrenginį.)

Kalbėkite aiškiai ir natūraliai. Â

Sakykite tik iPhone komandas, vardus ir skaičius. Tarp komandų darykite trumpas pauzes. Â

Naudokite pilnus pavadinimus. Â

Jei norite sužinoti daugiau apie naudojimąsi „Voice Control“, taip pat apie naudojimąsi „Voice

Control“ skirtingomis kalbomis, eikite į support.apple.com/kb/HT3597.

Paprastai „Voice Control“ tikisi, kad balso komandas sakysite ta kalba, kuri nustatyta iPhone

(eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Language“). „Voice Control“ nustatymai leidžia

keisti balso komandų kalbą. Kai kuriose kalbose galimos skirtingos tarmės ir akcentai.

Keisti kalbą ar šalį: eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Voice Control“ ir palieskite

kalbą ar šalį.

„Music“ programos „Voice Control“ yra visuomet įjungtas, bet jei norite didesnio saugumo, galite

neleisti rinkti numerio balsu, kai iPhone užrakintas.

Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode

Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Jei norite rinkti balsu, atrakinkite iPhone.

Žr. „Rinkimas balsu“, 60 psl. ir „„Siri“ ar „Voice Control“ naudojimas su „Music““, 82 psl..

Pranešimai

„Notication Center“ vienoje vietoje rodo visus įspėjimus, įskaitant šiuos:

Praleisti skambučiai ir balso pranešimai Â

Naujas el. laiškas Â

Nauji teksto pranešimai Â

„Reminders“ Â

Kalendoriaus įvykiai Â

3 skyrius Pagrindai

Draugų užklausos („Game Center“) Â

Weather Â

Stocks Â

Rodyti „Notication Center“: nuo ekrano viršaus tempkite žemyn. Slinkite sąrašu, kad

matytumėte papildomų įspėjimų.

Įspėjimai taip pat rodomi užrakintame ekrane arba trumpai ekrano viršuje, kai naudojatės

iPhone. „Notication Center“ galite matyti visus dabartinius įspėjimus.

Daugelis programų, pvz., „Phone“, „Messages“, „Mail“ ir „App store“ rodo įspėjamąjį ženkliuką

Pradžios ekrano piktogramoje su skaičiumi (rodančiu gaunamus elementus) arba šauktuku

(rodančiu problemą). Jei šios programos yra aplanke, ženkliukas pasirodo ant aplanko.

Ženkliukas su skaičiumi nurodo bendrą neperžiūrėtų elementų skaičių, pvz., praleistus

skambučius, el. laiškus, tekstinius pranešimus bei galimus atsisiųsti programų naujinius.

Ženkliukas su šauktuku nurodo, kad yra programos problemų.

Reaguoti į „Notication Center“

įspėjimą

Palieskite įspėjimą.

Reaguoti į įspėjimą užrakintame

ekrane

Braukite į dešinę piktogramą, rodomą įspėjime.

Pašalinti įspėjimus iš „Notication

Center“

Palieskite , tuomet palieskite „Clear“.

Nustatyti pranešimų parinktis eikite į „Settings“ > „Notications“.

„Twitter“

„Settings“ prisijunkite prie „Twitter“ paskyros (ar susikurkite naują), jei norite rašyti pranešimus ir

prisegti priedų iš šių programų:

„Camera“ ar „Photos“ – nuotrauką Â

„Safari“ – tinklalapį Â

„Maps“ – vietą Â

„YouTube“ – vaizdo įrašą Â

32 3 skyrius Pagrindai

Prisijungti prie „Twitter“ paskyros (ar susikurti naują): Eikite į „Settings“ > „Twitter“. Įveskite

paskyros naudotojo vardą ir slaptažodį arba palieskite „Create New Account“.

Jei norite iš „Camera“

arba „Photos“ paskelbti

nuotrauką sistemoje

„Twitter“, palieskite

mygtuką „Action“.

Paskelbti nuotrauką

sistemoje „Twitter“.

Sistemoje „Twitter“ dalytis

nuotraukomis, vaizdo įrašais ar

tinklalapiais

Peržiūrėkite elementą, palieskite , tuomet palieskite „Tweet“. Jei

nepasirodo, palieskite ekraną.

Jei norite pridėti informacijos apie savo esamą vietą, palieskite „Add

Location“. „Location Services“ turi būti įjungta, nuėjus į „Settings“ >

„Location Services“.

Pranešti apie vietą „Maps“

sistemoje „Twitter“

Palieskite vietos smeigtuką, tuomet , palieskite „Share Location“ ir

„Tweet“.

Pridėti buvimo vietą prie

pranešimo

Palieskite . „Location Services“ turi būti įjungta, nuėjus į „Settings“ >

„Location Services“.

Prie adresatų pridėti „Twitter“

naudotojo vardą ir nuotraukų

Eikite į „Settings“ > „Twitter“ ir palieskite „Update Contacts“.

Įjungti ar išjungti „Twitter“

programoms „Photos“ ar „Safari“

Eikite į „Settings“ > „Twitter“.

Rašant pranešimą „Tweet“ ekrano apatiniame dešiniajame kampe esantis skaičius rodo simbolių

skaičių, kurį dar galite įvesti. Priedai išnaudoja 140 pranešimo simbolių.

Jei norite skelbti įrašus, peržiūrėti įvykių graką, ieškoti populiariausių temų ir dar daugiau,

galite įdiegti ir naudoti „Twitter“ programą.

Įdiegti programą „Twitter“: eikite į „Settings“ > „Twitter“ ir palieskite „Install“.

Jei norite sužinoti, kaip naudotis programa „Twitter“, atidarykite programą, palieskite mygtuką

„More“ (...), palieskite „Accounts & Settings“, tuomet „Settings“ ir palieskite „Manual“.

„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu

„Apple“ ausinėse su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu, pridedamose prie iPhone , yra mikrofonas,

garsumo mygtukai ir integruotas mygtukas, leidžiantis lengvai atsiliepti į skambučius ir baigti

pokalbį, valdyti garso ir vaizdo įrašų atkūrimą.

Centrinis mygtukas

3 skyrius Pagrindai

Jei norite klausytis muzikos ar skambinti, įjunkite ausines. Net kai iPhone yra užrakintas,

paspauskite Centrinį mygtuką, kad valdytumėte muzikos grojimą, atsilieptumėte į skambučius

ar baigtumėte pokalbius.

Pristabdyti dainą ar vaizdo įrašą Paspauskite Centrinį mygtuką. Vėl paspauskite, kad tęstumėte grojimą.

Peršokti prie kitos dainos Greitai dukart paspauskite Centrinį mygtuką.

Grįžti į prieš tai buvusią dainą Greitai triskart paspauskite Centrinį mygtuką.

Sukti pirmyn Greitai dukart paspauskite ir palaikykite Centrinį mygtuką.

Atsukti atgal Greitai triskart paspauskite ir palaikykite Centrinį mygtuką.

Reguliuoti garsumą Paspauskite mygtuką „+“ arba „–“.

Priimti įeinantį skambutį Paspauskite Centrinį mygtuką.

Baigti pokalbį Paspauskite Centrinį mygtuką.

Nepriimti įeinančio skambučio Palaikykite paspaudę Centrinį mygtuką apie 2 sekundes, tuomet atleiskite.

2 tylūs pyptelėjimai patvirtins, kad nepriėmėte skambučio.

Pereiti prie įeinančio skambučio

ar skambučio, pervesto į laukimo

režimą, ir pervesti pokalbį į

laukimo režimą

Paspauskite Centrinį mygtuką. Vėl paspauskite, kad grįžtumėte į pirmąjį

skambutį.

Pereiti prie įeinančio skambučio

ar skambučio, pervesto į laukimo

režimą, ir baigti pokalbį

Palaikykite paspaudę Centrinį mygtuką apie 2 sekundes, tuomet atleiskite.

2 tylūs pyptelėjimai patvirtins, kad baigėte pirmą pokalbį.

Naudoti „Siri“ arba „Voice Control“ Palaikykite paspaudę Centrinį mygtuką. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl.

arba „Valdymas balsu“, 30 psl..

Jei jums skambina, o tuo metu įjungtos ausinės, girdėsite skambėjimo toną ir per iPhone

garsiakalbį, ir per ausines.

„AirPlay“

Galite belaidžiu būdu transliuoti muziką ir vaizdo įrašus į savo HDTV įrenginį naudodamiesi

„AirPlay“ ir „Apple TV“. Taip pat galite naudoti „AirPlay“, jei norite transliuoti garso įrašą į „Airport

Express“ bazinę stotelę. Kitus su „AirPlay“ veikiančius imtuvus galite įsigyti iš trečiųjų šalių

kompanijų. Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite internetinėje „Apple Store“ parduotuvėje.

Transliuoti turinį į įrenginį, veikiantį su „AirPlay“: paleiskite vaizdo, muzikos įrašą ar skaidres,

tuomet palieskite ir pasirinkite „AirPlay“ įrenginį. Prasidėjus transliavimui, galite išjungti turinį

atkuriančią programą.

„iPhone“ ir su „AirPlay“ veikiantis įrenginys turi būti prisijungtas prie to paties „Wi-Fi“ tinklo.

Greitai pasiekite „AirPlay“ valdymą Kai ekranas yra įjungtas, dukart spustelėkite Pagrindinį mygtuką ir

slinkite į daugelio veiksmų juostos kairįjį galą.

Perjungti duomenų išvestį iš

„AirPlay“ atgal į iPhone

Palieskite ir pasirinkite iPhone.

iPhone 4S galite rodytiiPhone ekraną televizoriuje, naudodami „Apple TV“. Viskas, kas matoma

„iPhone“ ekrane, bus rodoma televizoriuje.

Rodyti „iPhone“ ekraną televizoriuje: daugelio veiksmų juostos kairiajame gale palieskite ,

pasirinkite „Apple TV“, ir palieskite pasirodžiusį mygtuką „Mirroring“.

34 3 skyrius Pagrindai

Įjungus „AirPlay“ vaizdavimą, iPhone 4S ekrano viršuje pasirodys mėlyna juosta. Rodyti

iPhone ekraną televizoriuje taip pat galite naudodami laidą. Žr. „Vaizdo įrašų peržiūra

televizoriuje“, 134 psl..

„Bluetooth“ prietaisai

Galite naudoti iPhone su „Apple“ belaide klaviatūra ir kitais „Bluetooth“ prietaisais, pvz.,

„Bluetooth“ ausinėmis, automobilių rinkiniais ir erdvinio garso ausinėmis. Trečiųjų šalių

„Bluetooth“ ausinės gali palaikyti garso ir atkūrimo valdiklius. Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite

greta „Bluetooth“ prietaiso. Palaikomus „Bluetooth“ prolius rasite adresu support.apple.com/

kb/HT3647.

„Bluetooth“ prietaiso suporavimas su „iPhone“

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti klausos

netekimo ir informacijos apie saugų vairavimą, žr. Svarbios produkto informacijos vadovą

support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Jei norite naudoti „Bluetooth“ prietaisą su iPhone, pirmiausia privalote juos suporuoti.

Suporuoti „Bluetooth“ ausines, automobilio rinkinį ar kitą prietaisą su iPhone:

1 vadovaukitės instrukcijomis, pateikiamomis kartu su prietaisu, kad jį būtų galima rasti arba

nustatyti ieškoti kitų „Bluetooth“ prietaisų.

2 eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

3 Pasirinkite prietaisą iPhone ir įveskite atrakinimo slaptažodį ar PIN kodą. Dėl slaptažodžio ar PIN

kodo, pateikiamo su prietaisu, žr. instrukcijas.

Kai suporuosite „Bluetooth“ prietaisą dirbti su iPhone, norėdami, kad iPhone skambučiams

naudotų prietaisą, privalote sujungti su juo telefoną. Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite greta

šio prietaiso.

Kai iPhone prijungiamas prie „Bluetooth“ ausinių ar automobilio prietaiso, išeinantys skambučiai

nukreipiami per prietaisą. Įeinantys skambučiai nukreipiami per prietaisą, jei atsiliepdami juo

naudojatės, ir per iPhone, jei atsiliepdami naudojatės iPhone

Sujungti „Apple Wireless Keyboard“ su iPhone:

1 eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

2 Paspauskite įjungimo mygtuką ant „Apple Wireless Keyboard“, kad ją įjungtumėte.

3 iPhone pasirinkite klaviatūrą iš sąrašo, esančio toliau už „Devices“.

4 Klaviatūroje įveskite atrakinimo slaptažodį, kaip nurodyta, tuomet paspauskite „Return“.

Pastaba: Vienu metu su iPhone galite suporuoti tik vieną „Apple Wireless Keyboard“. Jei norite

suporuoti su kita klaviatūra, pirmiausia turite panaikinti suporavimą su dabartine.

Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas“, 28 psl..

„Bluetooth“ būsena

iPhone būsenos juostoje ekrano viršuje pasirodo „Bluetooth“ piktograma:

Â ar : „Bluetooth“ įjungtas ir suporuotas su įrenginiu. (Spalva priklauso nuo esamos būsenų

juostos spalvos).

Â: „Bluetooth“ įjungtas ir suporuotas su įrenginiu, bet įrenginys per toli arba išjungtas.

ÂNėra „Bluetooth“ piktogramos: „Bluetooth“ išjungtas arba nesuporuotas su įrenginiu.

3 skyrius Pagrindai

„Bluetooth“ prietaiso suporavimo panaikinimas

Jei „Bluetooth“ prietaiso naudoti su iPhone daugiau nebenorite, galite panaikinti jų suporavimą.

Panaikinti „Bluetooth“ prietaiso suporavimą:

1 eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“.

2 Palieskite šalia prietaiso pavadinimo, tuomet palieskite „Forget this Device“.”

Akumuliatorius

„iPhone“ turi vidinį įkraunamą akumuliatorių.

Akumuliatoriaus įkrovimas

ĮSPĖJIMAS: Svarbios informacijos apie saugą įkraunant iPhone rasite Svarbios produkto

informacijos vadove adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Akumuliatoriaus piktograma viršutiniame dešiniajame kampe rodo akumuliatoriaus įkrovimo

lygį ar krovimo būseną. Taip pat galite matyti procentinę akumuliatoriaus įkrovimo lygio išraišką.

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“ ir įjunkite nustatymą, esantį toliau už „Battery Usage“.

Įkraunama Įkrauta

Įkrauti akumuliatorių: prijunkite iPhone prie elektros lizdo per USB laidą ir USB maitinimo

adapterį naudodami pridėtą doko jungtį.

Pastaba: Prijungiant iPhone prie srovės šaltinio gali įsijungti „iCloud“ atsarginių kopijų darymas

ar belaidis „iTunes“ sinchronizavimas. Žr. „Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas“, 182 psl.

ir „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

Įkrauti akumuliatorių ir sinchronizuoti iPhone: Prijunkite iPhone prie kompiuterio per USB

laidą naudodami pridėtą doko jungtį. Arba prijunkite iPhone prie kompiuterio, naudodami

pridedamą laidą ir doką, kuriuos galima įsigyti atskirai.

Jei klaviatūroje nėra aukštos įtampos USB 2.0 prievado, turite jungti iPhone prie USB 2.0

prievado kompiuteryje.

36 3 skyrius Pagrindai

Svarbu: iPhone akumuliatorius gali sekti, o ne krautis, jei iPhone prijungtas prie išjungto

kompiuterio arba kompiuteris veikia laukimo ar parengties režimu.

Jei akumuliatorius kraunamas sinchronizuojant ar naudojantis iPhone, įkrovimas gali užtrukti.

Svarbu: Jei iPhone akumuliatorius senka, ekrane gali atsirasti vaizdai, rodantys, kad iPhone

reikia krauti iki dešimties minučių, kol vėl galėsite juo naudotis. Jei iPhone akumuliatorius beveik

visiškai išsekęs, ekranas užgęsta iki dviejų minučių, kol atsiranda vaizdas, įspėjantis apie išsekusį

akumuliatorių.

arba

Akumuliatoriaus veikimo laiko didinimas

„iPhone“ naudoja ličio jonų akumuliatorius. Jei norite sužinoti daugiau apie tai, kaip padidinti

iPhone akumuliatoriaus veikimo trukmę, eikite į www.apple.com/batteries.

Akumuliatoriaus pakeitimas

Įkraunamų akumuliatorių įkrovimo skaičius yra ribotas, todėl jį reikia kartais keisti nauju.

iPhone akumuliatoriaus negali keisti pats naudotojas; jį gali pakeisti tik įgaliotasis aptarnavimo

specialistas. Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite www.apple.com/lt/batteries/

replacements.html.

Saugumo funkcijos

Saugumo funkcijos leidžia apsaugoti iPhone informaciją nuo pašalinių jungimosi.

Įėjimo kodai ir duomenų apsauga

Galite nustatyti slaptažodį, kurį turėsite įvesti kiekvieną kartą įjungdami ar žadindami iPhone.

Nustatyti įėjimo kodą: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“ ir įveskite 4 skaitmenų

prieigos kodą, tuomet įveskite jį dar kartą, kad patvirtintumėte. Tuomet „iPhone“ pareikalaus

įvesti prieigos kodą, kai norėsite jį atrakinti ar peržiūrėti prieigos kodo nustatymus.

Įėjimo kodo nustatymas įjungia duomenų apsaugą. Duomenų apsauga naudoja jūsų įėjimo

kodą kaip raktą el. laiškams ir jų priedams, saugomiems iPhone, užšifruoti. (Kai kurios „App

Store“ programos taip pat gali naudoti duomenų apsaugą). „Settings“ „Passcode Lock“ ekrano

apačioje esantis perspėjimas parodo, ar duomenų apsauga yra įjungta.

Jei norite pagerinti iPhone apsaugą, išjunkite paprastąjį įėjimo kodą ir kodui naudokite

ilgesnę kombinaciją iš skaičių, raidžių, skyrybos ženklų ir specialių simbolių. Žr. „Įėjimo kodo

užrakinimas“, 173 psl..

Svarbu: iPhone 3GS, kuris buvo pristatytas be „iOS 4“ ar naujesnės programinės įrangos, taip

pat privalote atstatyti „iOS“ programinę įrangą, norėdami įjungti duomenų apsaugą. Žr. „iPhone

programinės įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo“, 184 psl..

Neleisti numerio rinkti balsu, kai iPhone užrakintas: eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode

Lock“ ir išjunkite „Voice Dial“. Jei norite rinkti balsu, atrakinkite iPhone.

3 skyrius Pagrindai

„Find My iPhone“

„Find My iPhone padeda rasti ir apsaugoti iPhone naudojant nemokamą „Find My iPhone“

programą kitame „iPhone“, „iPad“ ar „iPod touch“, arba naudojant „Mac“ ar kompiuterio

žiniatinklio naršyklę, prijungtą prie www.icloud.com ar www.me.com.

„Find My“ iPhone“ galimybės:

ÂRasti žemėlapyje: peržiūrėkite apytikslę iPhone vietą per visą ekraną rodomame žemėlapyje.

ÂSiųsti žinutę arba groti garsą: galite sukurti žinutę, kuri pasirodys jūsų iPhone ekrane arba

groti garsą visu garsumu dvi minutes, net kai Skambėjimo / Tildymo jungiklis nustatytas tylos

režimu.

ÂNuotolinis slaptažodžio užrakinimas: galite nuotoliniu būdu užrakinti iPhone ir sukurti 4

skaitmenų įėjimo kodą, jei tokio nenustatėte anksčiau.

ÂNuotolinis išvalymas: galite apsaugoti privatumą ištrindami visą mediją ir duomenis iš savo

iPhone, bei atstatyti gamyklinius nustatymus.

Svarbu: Prieš naudojantis šiomis paslaugomis, „Find My“ iPhone turi būti įjungta arba „iCloud“,

arba „MobileMe“ nustatymuose iPhone. „Find My iPhone“ gali būti įjungta tik vienoje paskyroje.

Įjungti „Find My iPhone“

naudojant„ iCloud“

Eikite į „Settings“ > iCloud ir įjunkite „Find My iPhone“.

Įjungti „Find My iPhone“

naudojant „MobileMe“

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, palieskite „MobileMe“

paskyrą ir įjunkite „Find My iPhone“.

Žr. „„iCloud““, 17 psl. arba „El. pašto ir kitų paskyrų nustatymas“, 16 psl..

„iPhone“ valymas

Jei iPhone paliečia bet kokius teršalus, kurie gali palikti dėmių (pvz., rašalas, dažai, makiažas,

purvas, maistas, aliejai, tepalai, losjonai), iškart jį nuvalykite. Jei norite išvalyti iPhone, ištraukite

laidus ir išjunkite iPhone (paspauskite ir palaikykite paspaudę Įjungimo / Išjungimo mygtuką,

tada slinkite ekrano slankiklį). Tada naudokite minkštą, truputį drėgną audinį be pūkelių.

Stenkitės, kad drėgmės nepatektų į ertmes. Jei norite valyti iPhone, nenaudokite langų valiklių,

namų ūkio valiklių, suspausto oro, aerozolinių purškiklių, tirpiklių, alkoholio, amoniako ar

šlifuojamųjų medžiagų. Priekinis iPhone 3GS dangtelis ir priekinis bei galinis iPhone 4S ir

iPhone 4 dangteliai pagaminti iš stiklo ir yra padengti riebalams atsparia danga. Šiuos paviršius

nubraukite švelniu, nepaliekančiu pūkelių audiniu. Šios dangos atsparumas riebalams mažės

paprastai naudojant, o ekrano trynimas šiurkščiomis medžiagomis dar labiau sumažins jo

efektyvumą ir subraižys stiklą.

Papildomos informacijos apie iPhone priežiūrą rasite „iPhone“ svarbios produkto informacijos

vadove adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

38 3 skyrius Pagrindai

„iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo

Jei kas nors neveikia, pabandykite iš naujo paleisti iPhone, priverstinai išjungti programą ar iš

naujo atstatyti iPhone.

Iš naujo paleisti iPhone: Palaikykite paspaudę Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol pasirodys

raudonas slankiklis. Tuomet pirštu vilkite per slankiklį, kad iPhone išsijungtų. Jei norite vėl

įjungti iPhone, paspauskite ir palaikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol pasirodys „Apple“

logotipas.

Jei nepavyksta išjungti iPhone arba jei tai nepašalina problemos, gali tekti iš atstatyti iPhone iš

naujo. Atstatymas turėtų būti atliekamas tik tada, jei iPhone paleidimas iš naujo neišsprendžia

problemos.

Priverstinai išjungti programą: keletą sekundžių palaikykite paspaudę Įjungimo / Išjungimo

mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis, tada paspauskite ir laikykite Pagrindinį mygtuką

, kol programa išsijungs.

Programą priverstinai išjungti galite ir pašalindami ją iš daugelio veiksmų juostos. Žr. „Programų

atidarymas ir perjungimas“, 20 psl..

Iš naujo nustatyti iPhone: Palaikykite paspaudę kartu Įjungimo / Išjungimo bei Pagrindinį

mygtukus bent 10 sekundžių, kol ekrane pamatysite „Apple“ logotipą.

Daugiau problemų sprendimo būdų rasite „Palaikymas ir kita informacija“, priede, 182 psl..

3 skyrius Pagrindai

Siri 4

Kas yra „Siri“?

„Siri“ yra išmanus asmeninis asistentas, padedantis tvarkyti reikalus balsu. „Siri“ supranta

natūralią žmogaus kalbą, taigi nereikės mokytis specialių komandų ar įsiminti raktinių žodžių.

Galite klausti bei paliepti įvairiais būdais. Pvz., galite sakyti „Set the alarm for 6:30 a.m.“ (nustatyti

žadintuvą 6:30) arba „Wake me at 6:30 in the morning“ (pažadinti mane 6:30 ryte). Abiem

atvejais „Siri“ supras, ką sakote.

Naudojantis „Siri“ galima rašyti ir siųsti pranešimus, planuoti susitikimus, skambinti, gauti vietos

nuorodų, nustatyti priminimą, ieškoti internete ir dar daugiau, tiesiog natūraliai kalbant. „Siri“

supranta, ką sakote ir žino, ką norite pasakyti. „Siri“ pakartoja užklausą, kad žinotumėte, ką

ji išgirdo sakant, bei pateikia klausimą, jei reikia patikslinimo ar daugiau informacijos. Tai lyg

pokalbis su žmogumi.

Pvz., paklauskite „Any good burger joints around here?“ (gal netoliese yra mėsainių restoranų)

ir „Siri“ gali atsakyti „I found a number of burger restaurants near you“ (radau keletą mėsainių

restoranų netoliese). Jei sakysite „Hmm. How about tacos“ (Hmm. O meksikietiškų tortilijų

restoranų?), „Siri“ prisimins, kad ką tik klausėte apie restoranus ir ieškos meksikietiškų valgių

restoranų netoliese.

Be vietinio „iPhone“ maitinimo šaltinio, „Siri“ taip pat naudojasi „Apple“ duomenų centrais, kad

suprastų, ką sakote, ir greitai atsakytų. Kad suprastų, apie ką kalbate, „Siri“ taip pat naudojasi

informacija iš adresinės, muzikos bibliotekos, kalendorių, priminimų ir t. t.

„Siri“ veikia su dauguma „iPhone 4S“ įdiegtų programų ir yra pakankamai sumani, kad suprastų,

kurią programą naudoti užklausai atlikti. „Siri“ taip pat naudoja „Search“ ir „Location Services“,

kad padėtų susitvarkyti su užduotimis.

Tiek daug galite pasakyti „Siri“! Štai dar keletas pavyzdžių pradžiai:

„Call Joe“ (skambinti Džo). Â

„Set the timer for 30 minutes“ (nustatyti laikmatį 30 minučių). Â

„How far to the nearest Apple store?“ (koks atstumas iki artimiausios „Apple“ parduotuvės?). Â

„Is it going to rain tomorrow?“ (ar rytojui prognozuoja lietų?). Â

Pastaba: „Siri“ veikia tik iPhone 4S, taip pat reikalingas prisijungimas prie interneto koriniu ar

„Wi-Fi“ ryšiu. „Siri“ gali veikti ne visomis kalbomis ir ne visose vietose; kai kur galimos ne visos

funkcijos. Korinio ryšio duomenų paslauga gali būti mokama.

„Siri“ naudojimas

„Siri“ įjungimas

„Siri“ įjungiama mygtuko paspaudimu.

Įjungti „Siri“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką , kol pasirodys „Siri“.

Išgirsite 2 trumpus pyptelėjimus ir ekrane išvysite užrašą „What can I help you with?“ (kuo galiu

padėti?).

Tiesiog pradėkite kalbėti. Mikrofono piktograma apsišvies – „Siri“ klausosi, ką sakote. Pradėję

pokalbį su „Siri“, palieskite mikrofono piktogramą, jei norite vėl kalbėti su ja.

„Siri“ laukia, kol baigsite kalbėti, tačiau taip pat galite paliesti mikrofono piktogramą, jei norite

pasakyti „Siri“, kad baigėte. Tai patogu, kai yra daug pašalinių fono garsų. Tai taip pat paspartins

pokalbį su „Siri“, nes „Siri“ nereikės laukti pauzės po kalbėjimo.

Baigus kalbėti, „Siri“ parodys, ką išgirdo, ir atsakys. „Siri“ dažnai pateikia papildomos susijusios

informacijos, kuri galėtų būti naudinga. Jei informacija, pvz., sukurtas tekstinis pranešimas ar

vietovė, kurios teiravotės, susijusi su programa, tiesiog palieskite ekraną, kad atidarytumėte

programą ir matytumėte išsamią informaciją bei tolesnius veiksmus.

Ką išgirdo jus

sakant „Siri“

Jei norite kalbėti su

„Siri“, palieskite.

„Siri“ atsakymas

Susijusi informacija.

Jei norite

atidaryti programą,

palieskite.

„Siri“ gali paklausti, ar reikia daugiau informacijos, kad įvykdytų užklausą. Pvz., pasakykite „Siri“

„Remind me to call mom“ (priminti paskambinti mamai) ir „Siri“ gali paklausti „What time would

you like me to remind you?“ (kokiu laiku norėtumėte, kad priminčiau?). Nesivarginkite „Siri“

pasakyti viską vienu kartu. „Siri“ primins, kokios informacijos jai reikia.

Galite pradėti kalbėti su „Siri“ tiesiog pridėdami „iPhone“ prie ausies, lyg skambintumėte. Jei

ekranas nėra įjungtas, pirmiausia paspauskite Įjungimo / išjungimo arba Pagrindinį mygtuką.

Išgirsite 2 trumpus pyptelėjimus – „Siri“ klausosi. Tuomet pradėkite kalbėti.

4 skyrius Siri

Jei pridėjus „iPhone“ prie ausies „Siri“ nereaguoja, laikykite telefoną priešais save (taip, kad

matytumėte ekraną) ir sukite ranką, ją keldami ir dėdami telefoną prie ausies.

Atšaukti užklausą Sakykite „cancel“ (atšaukti), palieskite arba paspauskite Pagrindinį

mygtuką .

Sustabdyti skambutį, pradėtą su

„Siri“

Prieš atsidarant telefonui, paspauskite Pagrindinį mygtuką . Jei telefonas

jau atsidarė, palieskite „End“.

Papasakokite „Siri“ apie save

Kuo daugiau „Siri“ žinos apie jus, tuo daugiau galės padėti. „Siri“ gauna informacijos apie jus iš

asmeninės informacijos kortelės („My Info“), esančios „Contacts“.

Pasakykite „Siri“, kas esate: eikite į „Settings“ > „Siri “ > „My Info“ ir palieskite savo vardą.

Kortelėje įveskite namų ir darbo adresus, kad galėtumėte ištarti „How do I get home?“ (kaip

grįžti namo?) ir „Remind me to call Bob when I get to work“ (priminti paskambinti Bobui, kai

nuvyksiu į darbą).

„Siri“ taip pat nori žinoti apie jums svarbius žmones, taigi nurodykite giminystės ryšius ir

savitarpio santykius asmeninės informacijos kortelėje. „Siri“ gali juos nustatyti pati. Pvz., pirmą

kartą pasakius „Siri“ skambinti seseriai, „Siri“ paklaus, kas yra jūsų sesuo (jei dar neįvedėte

šios informacijos kortelėje). „Siri“ pridės informaciją apie giminystės ryšius prie asmeninės

informacijos kortelės, kad nereikėtų klausti kitą kartą.

„Contacts“ sukurkite korteles visiems artimiesiems bei įveskite telefono numerius, el. pašto

adresus, namų ir darbo adresus bei norimus naudoti slapyvardžius.

42 4 skyrius Siri

Ekrano vedlys

Ekrane „Siri“ pateikia pavyzdžių, ką galite sakyti. Paklauskite „Siri“ „what can you do“ (ką gali

atlikti) arba palieskite , kai „Siri“ pasirodo pirmą kartą.

„Siri“ naudojimas su laisvų rankų įranga

Galite naudoti „Siri“ su „Apple“ ausinėmis ir nuotoliniu valdikliu bei mikrofonu, kuriuos įsigijote

su „iPhone“, arba su kitomis palaikomomis ausinėmis (taip pat ir „Bluetooth“).

Kalbėti su „Siri“ naudodamiesi ausinėmis: palaikykite paspaudę Centrinį mygtuką.

Kalbėti su „Siri“ per „Bluetooth“ ausines: palaikykite paspaudę skambinimo mygtuką.

Jei norite tęsti pokalbį su „Siri“, palaikykite paspaudę mygtuką kiekvieną kartą, kai norite kalbėti.

Kai naudojatės ausinėmis, „Siri“ girdėsite per jas. „Siri“ perskaito jūsų padiktuoto tekstinio

pranešimo ar el. laiško tekstą, prieš išsiunčiant. Taigi, jei norėsite, galėsite keisti pranešimą. „Siri“

taip pat pakartoja priminimo temas prieš jį sukuriant.

Kontekstas

„Siri“ atsižvelgia į tai, kur esate ir ką veikiate, taigi ji supranta kontekstą. Jei gavote tekstinį

pranešimą iš Bobo, tiesiog ištarkite „Reply“ (atsakyti), ir „Siri“ žinos, kad tekstinį pranešimą reikia

išsiųsti Bobui. Arba ištarkite „Call him“ (paskambink jam) ir „Siri“ skambins Bobui. „Siri“ visuomet

praneša, ką ketina daryti.

„Siri“ parinkčių nustatymas

Įjungti arba išjungti „Siri“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Siri“.

Pastaba: Išjungus „Siri“, ji nustatoma iš naujo ir užmiršta, ką išmoko apie jūsų balsą.

Nustatyti „Siri“ parinktis: eikite į „Settings“ > „General“ > „Siri“.

Kalba: Pasirinkite kalbą, kuria bendrausite su „Siri“.

Grįžtamasis ryšys balsu: Pagal numatytuosius nustatymus „Siri“ atsako į užklausą, tik kai laikote

„iPhone“ pridėję prie ausies arba naudojatės „Siri“ su ausinėmis. Jei norite, kad „Siri“ visuomet

balsu perskaitytų atsakus, nustatykite šią parinktį į „Always“ (visuomet).

„My Info“: nurodykite „Siri“, kurioje „Contacts“ kortelėje yra asmeninė jūsų informacija.

Žr. „Papasakokite „Siri“ apie save“, 42 psl..

Pridėkite prie ausies ir kalbėkite: bendraukite su „Siri“ tiesiog pridėdami „iPhone“ prie ausies, esant

įjungtam ekranui.

Leisti ar drausti pasiekti „Siri“, kai „iPhone“ užrakintas įėjimo slaptažodžiu: eikite į „Settings“ >

„General“ > „Passcode Lock“.

4 skyrius Siri

Taip pat galite neleisti naudotis „Siri“ įjungdami apribojimus. Žr. „Apribojimai“, 174 psl..

Vietos paslaugos

„Siri“ žino tokias vietas: „current“ (dabartinė buvimo vieta) „home“ (namai) ir „work“ (darbas).

Taigi, ji gali priminti atlikti tam tikrą užduotį, kai atvykstate į tą vietą ar išvykstate iš jos.

Pasakykite „Siri“ „Remind me to call my wife when I leave the oce“ (priminti paskambinti

žmonai, kai išvyksiu iš biuro), ir „Siri“ būtent taip ir padarys.

Vietos informacija nėra stebima ar saugoma už telefono ribų. Galite naudotis „Siri“, net

jei išjungėte „Location Services“, tačiau „Siri“ neatliks užklausų, kurioms reikalinga vietos

informacija.

Išjungti „Location Services“ „Siri“: eikite į „Settings“ > „Location Services“.

Pritaikymas neįgaliesiems

„Siri“ yra pritaikyta akliesiems ir regėjimo sutrikimų turintiems naudotojams per „VoiceOver“,

„iOS“ integruotą ekrano skaitytuvą. „VoiceOver“ balsu apibūdina, kas matoma ekrane (įskaitant

bet kokį „Siri“ atsako tekstą), taigi galite naudotis „iPhone“ jo nematydami.

Įjungti „VoiceOver“: eikite į „Settings“ > „Accessibility“.

Įjungus „VoiceOver“, garsiai bus perskaitomi net ir pranešimai. Jei norite gauti daugiau

informacijos, žr. „VoiceOver“, 150 psl..

„Siri“ patikslinimas

Jei „Siri“ iškyla problemų

„Siri“ kartais gali būti sudėtinga suprasti jus. Pvz., naudojantis telefonu triukšmingoje aplinkoje,

„Siri“ gali būti sudėtinga išgirsti, ką sakote. Jei šnekate su akcentu, „Siri“ gali prireikti šiek tiek

laiko, kol prisitaikys prie jūsų balso. Jei „Siri“ blogai jus girdi, galite tai patikslinti.

„Siri“ rodo, ką išgirdo, bei pateikia atsaką.

Patikslinkite, ką „Siri“ girdi: palieskite burbuliuką, rodantį, ką „Siri“ išgirdo jus sakant.

Redaguokite užklausą raštu arba paliesdami klaviatūroje, jei patikslinimą norite diktuoti

žodžiu.

Jei norite daugiau informacijos apie diktavimą, žr. „Diktavimas“, 58 psl..

Jei tekstas pabrauktas mėlynai, palieskite jį ir „Siri“ pasiūlys alternatyvų. Palieskite vieną iš

alternatyvų arba keiskite tekstą, rinkdami jį iš naujo ar diktuodami.

Pataisykite „Siri“ balsu: palieskite , tuomet iš naujo pateikite ar patikslinkite užklausą.

Pavyzdžiui, „I meant Boston“ (turėjau omenyje Bostoną).

Kai norite patikslinti „Siri“, nesakykite to, ko nenorite – tiesiog sakykite „Siri“, ko norite.

Pataisyti laišką arba tekstinį pranešimą: kai „Siri“ klausia, ar norite siųsti pranešimą, galite

sakyti:

„Change it to“ (pakeisk jį): „Call me tomorrow“ (paskambink rytoj).

„Add“ (pridėti): „See you there question mark“ (ar tave ten pamatysiu klaustukas)

„No, send it to Bob“ (ne, siųsti Bobui).

„No“ (ne), jei norite pasilikti pranešimo juodraštį.

„Cancel“ (atšaukti).

44 4 skyrius Siri

Jei norite, kad „Siri“ perskaitytų pranešimą, sakykite „Read it back to me“ (perskaityk jį) arba

„Read me the message“ (perskaityk pranešimą). Jei jis tinkamas, galite sakyti „Yes, send it“ (taip,

siųsti).

Žr. „Mail“, 51 psl. ir „Messages“, 47 psl..

Kaip „Siri“ mokosi

„Siri“ pradeda veikti nuo pat pradžių be sąrankos, ir ji vis tobulėja. „Siri“ išmoksta jūsų akcentą

bei kitas balso ypatybes ir suklasikuoja jūsų balsą į vieną iš jai suprantamų dialektų ar akcentų.

Vis daugiau žmonių naudojasi „Siri“, kuri išgirsta vis daugiau kalbų variantų, taigi gerėja balso

atpažinimas – „Siri“ veiks dar geriau.

Triukšminga aplinka

Būdami triukšmingoje aplinkoje, pridėkite „iPhone“ arti prie burnos, tačiau nekalbėkite tiesiai į

telefono apatinį kraštą. Toliau kalbėkite aiškiai ir natūraliai. Kai baigsite, palieskite .

Jei norite kalbėti su „Siri“, taip pat galite pabandyti pridėti „iPhone“ prie ausies.

Jungimasis prie tinklų

„Siri“ gali pranešti, kad kyla problemų jungiantis prie tinklo. Kad atpažintų balsą bei veiktų su

kitomis paslaugomis, „Siri“ naudojasi „Apple“ serveriais, taigi reikia turėti gerą 3G arba 4G korinį

ar „Wi-Fi“ interneto ryšį.

„Siri“ ir programos

„Siri“ veikia su dauguma „iPhone 4S“ įdiegtų programų ir naudojasi jomis, kad įvykdytų užklausą.

„Siri“ žino, kai naudojatės programa, todėl galite užsiminti apie ekrane matomus elementus.

Pavyzdžiui, skaitydami pranešimą galite sakyti „Reply, I like it“ (atsakyti, man tai patinka).

Phone

Naudokitės „Siri“, jei norite skambinti ar pradėti „FaceTime“ pokalbį. Galite nurodyti skambinti

šeimos nariams, draugams bei kolegoms, kurie yra „Contacts“, arba pasakyti, kokiu telefono

numeriu skambinti.

Pavyzdžiai:

„Call Jennifer Wright mobile“ (skambinti Dženiferei Rait į mobilųjį telefoną). Â

„Call Susan on her work phone“ (skambinti Siuzanai į darbo telefoną). Â

„Call 408 555 1212“ (skambinti 408 555 1212). Â

„Call home“ (skambinti į namus). Â

4 skyrius Siri

„FaceTime Lisa“ (pradėti „FaceTime“ pokalbį su Liza). Â

Pasakius vardą ir pavardę dažniausia tampa aišku, kam norite skambinti, tačiau galite pasakyti

tik vieną iš jų ir „Siri“ pati suvoks, kam skambinti. „Siri“ pirmiausia patikrina „Favorites“ ir, jei randa

atitikmenį, skambina tuo numeriu. Tuomet „Siri“ patikrina visus adresatus. Jei daugiau nei vienas

asmuo turi tokį patį vardą, „Siri“ paklausia, kuriam iš jų skambinti. Jei adresatas turi daugiau nei

vieną telefono numerį, „Siri“ taip pat paklausia, kuriuo iš jų skambinti.

Taip pat galite paprašyti „Siri“ skambinti įmonei, esančiai adresinėje.

Taigi, kad „Siri“ žinotų, kam skambinti, kai pateikiate užklausą, prisistatykite „Siri“.

Žr. „Papasakokite „Siri“ apie save“, 42 psl..

Sustabdyti skambutį, pradėtą su

„Siri“

Prieš atsidarant „Phone“, paspauskite Pagrindinį mygtuką . Jei pokalbis

telefonu tebevyksta, palieskite „End“ (baigti).

Music

Paprašykite „Siri“ groti dainą, albumą ar grojaraštį. Sustabdykite grojimą, tada vėl tęskite.

Sukurkite nuotaiką, paprašydami groti tam tikros rūšies muziką.

Arba tiesiog ištarkite „Play“ (groti) ir „Siri“ parinks muziką pati. Jei neatpažįstate grojamos dainos,

paklauskite „Siri“ „What’s playing?“ (kas šiuo metu grojama?).

Štai keletas būdų groti muziką su „Siri“:

„Play The Light of the Sun“ (groti „The Light of the Sun“). Â

„Play Trouble“ (groti „Trouble“). Â

„Play Taking Back Sunday shued“ (groti „Taking Back Sunday“ maišant). Â

„Play Alicia Keys“ (groti „Alicia Keys“). Â

„Play some blues“ (groti bliuzą). Â

„Play my party mix“ (groti vakarėlio rinkinį). Â

„Shue my roadtrip playlist“ (maišant groti kelionės grojaraštį). Â

„Play“ (groti). Â

„Pause“ (sustabdyti). Â

„Resume“ (tęsti). Â

„Skip“ (praleisti). Â

Jei norite klausytis panašios dainos į tą, kurios dabar klausotės, ištarkite „Genius“. („Siri“ sukurs

laikiną „Genius“ grojaraštį, bet jis nebus išsaugomas).

46 4 skyrius Siri

Messages

Galite siųsti tekstinius pranešimus, paprašyti „Siri“ perskaityti naujus pranešimus bei atsakyti į

gautuosius.

Įterpkite asmens vardą į tekstą arba palaukite, kol „Siri“ paklaus, kam norite siųsti pranešimą. Gali

rašyti tekstinį pranešimą vienam arba keliems adresatams vienu metu.

Jei norite rašyti ir išsiųsti tekstinį pranešimą, galite sakyti:

„Tell Susan I’ll be right there“ (pasakyti „Susan“, kad greitai būsiu). Â

„Send a message to Jason Russell“ (išsiųsk pranešimą „Jason Russell“). Â

„Send a message to Lisa saying how about tomorrow?“ (išsiųsk pranešimą „Lisa“ „kaip dėl Â

rytojaus?“).

„Send a message to Susan on her mobile saying I’ll be late“ (išsiųsk pranešimą „Susan“ į jos Â

mobilųjį ir pasakyk, kad vėluosiu).

„Send a message to 408 555 1212“ (išsiųsk pranešimą numeriu 408 555 1212). Â

„Text Jason and Lisa where are you?“ (parašyk Jasonui ir Lizai „kur esate?“). Â

Jei norite matyti ar išklausyti gautus pranešimus, galite sakyti:

„Read me my messages“ (perskaityk pranešimus). Â

„Show my new texts“ (parodyk naujus tekstinius pranešimus). Â

„Read it again“ (perskaityk dar kartą). Â

Jei ką tik gavote tekstinį pranešimą arba jei skaitote anksčiau gautąjį, galite tiesiog sakyti:

„Reply that’s great news“ (atsakyk, kad tai puikios naujienos). Â

„Tell him I’ll be there in 10 minutes“ (pasakyk jam, kad būsiu už 10 min). Â

„Call her“ (paskambink jai). Â

„Siri“ supranta kontekstą ir žino, kokiam adresatui atsakyti.

Prieš siunčiant pranešimą, „Siri“ pateikia ją ekrane ar perskaito, kad įsitikintumėte, jog viskas

parašyta teisingai. Kai „Siri“ klausia, ar norite siųsti pranešimą, galite sakyti:

„Change it to“ (pakeisk jį): „Call me tomorrow“ (paskambink rytoj). Â

„Add“ (pridėti): „See you there question mark“ (ar tave ten pamatysiu klaustukas). Â

„No, send it to Bob“ (ne, siųsti Bobui). Â

„No“ (ne), jei norite pasilikti pranešimo juodraštį. Â

„Cancel“ (atšaukti). Â

4 skyrius Siri

Norėtumėte į pranešimą įterpti šypsenėlę? Pasakykite „smiley face“ (šypsenėlė). :-)

Pranešimų redagavimas

Jei rašote tekstinį pranešimą naudodamiesi „Siri“ ir įvedamas ne visiškai toks tekstas, kokio

norėjote, galite paprašyti „Siri“ jį pakeisti. Jei pranešimas beveiks toks, kokio norėjote, galite

jį redaguoti. Kai „Siri“ pateiks pranešimą peržiūrėti, palieskite pranešimo burbuliuką, kad jį

atidarytumėte programoje „Messages“. Tuomet galite redaguoti pranešimą rinkdami tekstą ar

diktuodami. Žr. „Diktavimas“, 58 psl..

Calendar

Pridėkite naujų įvykių prie kalendoriaus, keiskite esamus arba sudarykite tvarkaraštį. Kurdami

įvykį galite nurodyti laiką, vietą, pavadinimą bei norimus pakviesti asmenis.

Kaip sukurti įvykį:

„Set up a meeting at 9“ (suorganizuoti susirinkimą 9 valandą). Â

„Set up a meeting with Michael at 9“ (suorganizuoti susirinkimą su Maiklu 9 valandą). Â

„Meet with Lisa at noon“ (susitikti su Liza vidurdienį). Â

„Set up a meeting about hiring tomorrow at 9 a.m.“ (suorganizuoti darbo pokalbį rytoj 9 Â

valandą).

„New appointment with Susan Park Friday at 3“ (naujas susitikimas su Siuzana Park Â

penktadienį 3 valandą).

„Schedule a planning meeting at 8:30 today in the boardroom“ (suplanuoti organizuojamąjį Â

susitikimą šiandien valdybos posėdžių kabinete).

Keisti ar atšaukti įvykį:

„Move my 3 p.m. meeting to 4:30“ (perkelti susitikimą iš 3 valandos į 4:30). Â

„Reschedule my appointment with Dr. Manning to next Monday at 9 a.m.“ (iš naujo suplanuoti Â

susitikimą su „Dr. Manning“ kitą pirmadienį 9 valandą ryto).

„Add Lisa to my meeting with Jason“ (pridėti Lizą prie susitikimo su Džeisonu). Â

„Cancel the budget review meeting“ (atšaukti susitikimą dėl biudžeto apžvalgos). Â

Jei norite paklausti „Siri“ apie įvykius:

„What does the rest of my day look like?“ (kokie planai likusiai dienos daliai?). Â

„What’s on my calendar for Friday?“ (kokie įvykiai numatyti penktadienį?). Â

„When is my next appointment?“ (koks bus kitas susitikimas?). Â

„When am I meeting with Michael?“ (kada turiu susitikti su Maiklu?). Â

48 4 skyrius Siri

„Where is my next event?“ (kur bus kitas įvykis?). Â

Kai kuriate, keičiate įvykį ar klausiate apie jį, „Siri“ rodo informaciją apie įvykį. Jei norite gauti

daugiau informacijos, palieskite įvykį.

Reminders

„Siri“ yra puikus būdas greitai nustatyti priminimą.

Jei norite sukurti priminimą, galite sakyti:

„Remind me to call mom“ (priminti paskambinti mamai). Â

„Remember to take an umbrella“ (priminti pasiimti skėtį). Â

„Remind me take my medicine at 6 a.m. tomorrow“ (priminti išgerti vaistus rytoj 6 val. ryte). Â

„Remind me when I leave to call Jason“ (išvykstant priminti paskambinti Džeisonui). Â

„Remind me to nish the report by 6“ (priminti baigti ataskaitą iki 6). Â

„Siri“ pasiteiraus informacijos, kurios reikia priminimui sukurti, įskaitant datą, laiką ir vietą.

Nurodžius vietos informaciją, „Siri“ galės priminti, kai artėsite link nurodytos vietos ar išvyksite

iš jos. Vieta gali būti dabartinė buvimo vieta („here“) arba adresas, esantis „Contacts“. Jei norite

„Siri“ suteikti informacijos apie namų ir darbo adresus, žr. „Papasakokite „Siri“ apie save“, 42 psl..

„Remind me to call my mom when I get home“ (priminti paskambinti mamai, kai grįšiu namo). Â

„Remind me when I get to the oce to call my wife“ (priminti paskambinti žmonai, kai Â

nuvyksiu į biurą).

„Remind me to pick up owers when I leave here“ (priminti nupirkti gėlių, kai išvyksiu iš šios Â

vietos).

„Remind me to check the time when I get back here“ (priminti pasitikrinti laiką, kai grįšiu čia). Â

Priminimai yra pridedami į numatytąjį priminimų sąrašą.

Nustatyti numatytąjį sąrašą priminimams: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ >

„Default List“.

Jei sąraše nenorite nurodyti laiko ar vietos:

„Remember to buy milk“ (priminti nupirkti pieno). Â

„Add eggs to my groceries list“ (pridėti kiaušinius prie gastronomijos prekių sąrašo). Â

Jei „Siri“ klaus, kada priminti, galite sakyti „never“ (niekada).

Jei „Reminders“ matote sąrašą, į jį galite pridėti priminimą tiesiog pasakydami „Add“ (pridėti):

„Add eggs“ (pridėti kiaušinius). Â

4 skyrius Siri

Kai sukuriate priminimą naudodamiesi „Siri“, ji parodo priminimą, kad patvirtintumėte jį.

Galite patvirtinti, atšaukti arba pasakyti „Siri“, kad norite ką nors pakeisti:

„Change the time to 7“ (pakeisti laiką į 7 valandą). Â

„Make it Tuesday instead“ (priminti antradienį). Â

„Change that to“ (pakeisk į): „Get the car washed and waxed“ (nuplauti ir nublizginti Â

automobilį).

„Move it to my Work list“ (perkelti į sąrašą „Works“). Â

„Move it to my Personal list“ (perkelti į sąrašą „Personal“). Â

Patvirtinę priminimą, galite jį paliesti, kad atidarytumėte programą „Reminder“ ir peržiūrėtumėte

priminimą bei jo informaciją.

Maps

Naudodamiesi „Siri“ galite rasti vietą, gauti krypties nuorodų bei sužinoti eismo sąlygas.

Pavyzdžiui:

„How do I get home?“ (kaip grįžti namo?). Â

„Show 1 Innite Loop Cupertino California“ (rodyti „1 Innite Loop Cupertino California“). Â

„Directions to my dad’s work“ (krypties nuorodos iki tėčio darbo). Â

„What’s the trac like getting home?“ (kokios eismo sąlygos kelyje namo?). Â

„Find coee near me“ (surasti kavinę netoliese). Â

„Find some burger joints in Baltimore“ (surasti mėsainių restoranų Baltimorėje). Â

„Find a gas station within walking distance“ (rasti degalinę, kurią būtų nesunku pasiekti Â

pėsčiomis).

„Good Mexican restaurants around here“ (kokie yra geri meksikietiškų valgių restoranai šioje Â

vietoje?).

50 4 skyrius Siri

Jei klausiate vietos, „Siri“ parodys ją žemėlapyje. Kartais „Siri“ iš karto atidaro „Maps“, tačiau jei to

nepadaro, galite paliesti žemėlapį ir atidaryti programą „Maps“.

„Siri“ gali pateikti galimų pasirinkimų sąrašą. Pvz., jei klausite apie mėsainių restoranus, „Siri“

ieškos jų netoliese ir surūšiuos pagal artimumą. Jei klausite, kur netoliese yra geriausi mėsainių

restoranai, „Siri“ surūšiuos juos pagal įvertinimus. Jei norite sąrašą rūšiuoti kitaip, tiesiog sakykite

„which is the best?“ (kuris geriausias?) arba „which is the closest?“ (kuris arčiausia?).

Mail

Naudodamiesi „Siri“ galite tikrinti el. paštą, siųsti laiškus bei atsakyti į gautuosius.

Laiške turi būti įvestas bent 1 gavėjas, tema (apie ką rašysite) ir pranešimo tekstas. Tačiau

nesivarginkite viso to padaryti vienu įkvėpimu – „Siri“ paklaus reikiamos informacijos el. laiškui

užbaigti.

Rašyti el. laišką:

„Email Lisa about the trip“ (išsiųsti el. laišką Lizai apie kelionę). Â

„New email to Susan Park“ (naujas el. laiškas Siuzanai Park). Â

„Mail Dad about the rent check“ (išsiųsti el. laišką tėčiui apie mokestį už nuomą). Â

„Email Dr. Manning and say I got the forms, thanks“ (išsiųsti el. laišką Dr. Maningui ir pranešti, Â

kad turiu formas, ačiū).

4 skyrius Siri

„Mail Lisa and Jason about the party and say I had a great time“ (išsiųsti el. laišką Lizai ir Â

Džeisonui apie vakarėlį ir pasakyti, kad puikiai praleidau laiką).

Patikrinti el. paštą:

„Check email“ (patikrinti el. paštą). Â

„Any new email from Michael today?“ (ar šiandien yra el. laiškų iš Maiklo?). Â

„Show new mail about the lease“ (pateikti naujus el. laiškus apie nuomą). Â

„Show the email from Lisa yesterday“ (pateikti vakar iš Lizos gautą el. laišką). Â

Atsakyti į el. laišką:

„Reply Dear Susan sorry about the late payment“ (atsakyti: Brangi Siuzana, atsiprašau dėl Â

mokėjimo vėlavimo).

„Call him at work“ (paskambinti jam į darbą). Â

Prieš siunčiant el. laišką, „Siri“ pateikia jį ekrane ar perskaito, kad įsitikintumėte, jog viskas

parašyta teisingai. Kai „Siri“ klausia, ar norite siųsti el. laišką, galite sakyti:

„Change it to“ (pakeisk jį): „Check’s in the mail“ (patikrinti pašte). Â

„Add John“ (pridėti Džoną) (jei norite pridėti dar vieną gavėją). Â

„Change subject to“ (pakeisti temą į): „This weekend“ (šį savaitgalį). Â

El. laiškų redagavimas

Jei rašote el laišką naudodamiesi „Siri“ ir įvedamas ne visiškai toks tekstas, kokio norėjote,

galite paprašyti „Siri“ jį pakeisti. Jei el. laiškas beveik toks, kokio norėjote, galite jį redaguoti.

Palieskite el. laišką, kad atidarytumėte programą „Mail“, tuomet redaguokite jį įvesdami tekstą ar

diktuodami. Žr. „Diktavimas“, 58 psl..

Weather

Naudodamiesi „Siri“ galite sužinoti orų prognozes. Jei nenurodysite vietos, „Siri“ manys, kad

turite omenyje dabartinę buvimo vietą. Jei nenurodysite laiko, „Siri“ pateiks šios dienos orų

prognozę, tačiau galite klausti ir apie kitos savaitės orus.

„What’s the weather for today?“ (koks bus šiandienos oras?). Â

„What’s the weather for tomorrow?“ (koks bus rytojaus oras?). Â

„Will it rain in Cupertino this week?“ (ar šią savaitę lis Kupertine?). Â

„What’s the forecast for this evening?“ (kokia orų prognozė šiam vakarui?). Â

„How’s the weather in Tampa right now?“ (koks oras šiuo metu Tampoje?). Â

„How hot will it be in Palm Springs this weekend?“ (koks oras bus Palm Springse šį savaitgalį?). Â

52 4 skyrius Siri

„What’s the high for Anchorage on Thursday?“ (kokia aukščiausia temperatūra Ankoridže Â

ketvirtadienį?)

„What’s the temperature outside?“ (kokia temperatūra lauke?). Â

„How windy is it out there?“ (koks vėjuotumas?). Â

„When is sunrise in Paris?“ (kada teka saulė Paryžiuje?). Â

Stocks

Naudodamiesi „Siri“ galite greitai sužinoti mėgstamiausių akcijų vertes. Sužinokite rinkos

kapitalizaciją arba P/E („price to earnings“) santykius. Klauskite apie specinius rodiklius bei

bendrą situaciją. Pavyzdžiui:

„What's Apple’s stock price“ (kokia „Apple“ akcijų kaina?). Â

„What’s Apple’s P/E ratio?“ (koks „Apple“ P/E santykis?). Â

„What did Yahoo close at today?“ (kokia šiandien buvo „Yahoo“ vertė uždarant?). Â

„How’s the Nikkei doing?“ (kokia situacija „Nikkei“?). Â

„How’s the markets doing?“ (kokia situacija biržose?). Â

„What’s the Dow at?“ (kokia „Dow“ vertė?). Â

Clock

Naudodamiesi „Siri“ galite greitai nustatyti žadintuvą, laikmatį pyragui kepti arba sužinoti, koks

laikas yra šalyje, į kurią vykstate.

Nustatyti žadintuvą ar keisti jo laiką:

„Wake me up tomorrow at 7 a.m“ (pažadinti mane rytoj 7 valandą). Â

4 skyrius Siri

„Set an alarm for 6:30 a.m.“ (nustatyti žadintuvą 6:30 ryto). Â

„Wake me up in 8 hours“ (pažadinti po 8 valandų). Â

„Change my 6:30 alarm to 6:45“ (pakeisti žadintuvo laiką iš 6:30 į 6:45). Â

„Turn o my 6:30 alarm“ (išjungti žadintuvą, nustatytą 6:30). Â

„Delete my 7:30 alarm“ (ištrinti žadintuvą, nustatytą 7:30). Â

Kai nustatote žadintuvą, „Siri“ parodo jį, kad matytumėte, jog laikas teisingas. Jei norite įjungti ar

išjungti žadintuvą, galite paliesti jungiklį. Palieskite žadintuvą, jei norite atidaryti jį programoje

„Clock“.

Paklausti apie datą ir laiką:

„What time is it?“ (kiek dabar laiko?). Â

„What time is it in Berlin?“ (kiek dabar laiko Berlyne?). Â

„What is today’s date?“ (kokia šios dienos data?). Â

„What’s the date this Saturday?“ (kokia šio šeštadienio data?). Â

„Siri“ rodo laikrodį. Palieskite, kad atidarytumėte programą „Clock“.

Naudoti laikmatį:

„Set the timer for ten minutes“ (nustatyti laikmatį 10 minučių). Â

„Show the timer“ (rodyti laikmatį). Â

„Pause the timer“ (sustabdyti laikmatį). Â

„Resume“ (tęsti). Â

54 4 skyrius Siri

„Reset the timer“ (nustatyti laikmatį iš naujo). Â

„Stop it“ (baigti). Â

„Siri“ rodo laikmatį. Palieskite, kad atidarytumėte programą „Clock“.

Contacts

„Siri“ naudojasi „Contacts“ įvestais duomenimis, kad rastų adresus, telefonų numerius bei kitą

informaciją arba praneštų apie adresato gimtadienį. Naudodamasi asmeninės adresato kortelės

duomenimis „Siri“ netgi žino, kas yra jūsų giminaičiai. Žr. „Papasakokite „Siri“ apie save“, 42 psl..

Norėdami paklausti apie adresatus, galite sakyti:

„What’s Michael’s address?“ (koks Maiklo adresas?). Â

„What is Susan Park’s phone number?“ (koks Siuzanos Park telefono numeris?). Â

„When is my wife’s birthday?“ (kada mano žmonos gimtadienis?). Â

„Show Jennifer’s home email address“ (parodyk Dženiferės namų el. pašto adresą). Â

„What’s my brother’s work address?“ (koks mano brolio darbovietės adresas?). Â

Norėdami rasti adresatus:

„Show Jason Russell“ (parodyk Džeisoną Raselą). Â

„Find people named Park“ (rask asmenis, vardu Park). Â

„Who is Michael Manning?“ (kas yra Maiklas Maningas?). Â

4 skyrius Siri

Jei nesate tikri, kuriuo telefono numeriu skambinti adresatui, paprašykite „Siri“ parodyti

kontaktinę asmens informaciją. Jei norite skambinti, tiesiog palieskite numerį. Kiti elementai

taip pat yra aktyvūs – jei norite rašyti naują el. laišką, palieskite el. pašto adresą, arba palieskite

„FaceTime“ mygtuką, jei norite kalbėti akis į akį. Užklausa „Find John“ (rasti Džoną) gali padėti

susiaurinti rezultatų sąrašą, jei žinote, kad asmens vardas yra Džonas, tačiau nepamenate jo

pavardės.

Notes

Naudokitės „Siri“, jei norite brūkštelėti užrašą ar peržiūrėti jau esamus užrašus. Galite sakyti:

„Note that I spent $12 on lunch“ (pažymėti, kad išleidau 12 USD pietaudamas). Â

„Note: check out that new Alicia Keys album“ (užrašas: paklausyti naujo „Alicia Keys“ albumo). Â

„Find my restaurant note“ (rasti restorano užrašą). Â

„Create a reading list note“ (sukurti skaitomų knygų sąrašo užrašą). Â

„Add Tom Sawyer to my reading list note“ (pridėti Tomą Sojerį prie mano skaitomų knygų Â

sąrašo).

„Siri“ rodys užrašą, kad peržiūrėtumėte jį. Jei norite redaguoti užrašą, palieskite jį. „Siri“

atidarys programą „Notes“ ir galėsite redaguoti užrašą, įvesdami tekstą ar diktuodami.

Žr. „Diktavimas“, 58 psl..

Safari

Galite ieškoti internete su „Siri“ – nurodykite, kurią paieškos sistemą naudoti, arba ieškokite

tinklalapiuose, pvz., „Wikipedia“. Pavyzdžiui:

„Search the web for Bora Bora“ (ieškoti „Bora Bora“ internete). Â

„Search for vegetarian pasta recipes“ (ieškoti vegetariškų patiekalų iš makaronų receptų). Â

„Search the web for best cable plans“ (ieškoti internete geriausių kabelinės televizijos planų). Â

„Google the war of 1812“ (ieškoti „Google“ informacijos apie 1812 m. karą). Â

„Search Wikipedia for Abraham Lincoln“ (ieškoti „Wikipedia“ informacijos apie Abraomą Â

Linkolną).

„Search for news about the World Cup“ (ieškoti naujienų apie pasaulio taurės čempionatą). Â

„Bing Alicia Keys“ („Bing“ ieškoti „Alicia Keys“). Â

„Siri“ atidaro „Safari“ ir atlieka pateiktą paiešką. Jei nenurodysite paieškos sistemos, „Siri“ naudos

tą, kuri yra nustatyta „Safari“ nustatymuose. Eikite į „Settings“ > „Safari“.

56 4 skyrius Siri

WolframAlpha

Paprašykite „Siri“ kokios nors informacijos ar atlikti skaičiavimą ir pateikdama atsakymą „Siri“ gali

remtis „WolframAlpha“ (www.wolframalpha.com). Atsakymuose dažnai yra susijusi informacija.

Keletas paprastų klausimų ir užklausų:

„How many calories in a bagel?“ (kiek kalorijų yra riestainyje?). Â

„What is an 18% tip on $86.74 for four people?“ (kiek arbatpinigių grynaisiais reikia sumokėti 4 Â

žmonėms, jei arbatpinigiai sudaro 18 %, o sąskaita yra 86,74 USD?).

„Who’s buried in Grant’s tomb“? (kas palaidotas Granto mauzoliejuje?). Â

„How long do dogs live?“ (kokia šunų gyvenimo trukmė?). Â

„What is the Gossamer Condor?“ (kas yra „Gossamer Condor“?). Â

„What’s the square root of 28?“ (kvadratinė šaknis iš 28). Â

„How many dollars is 45 euros?“ (kiek dolerių sudaro 45 eurai?). Â

„What was the Best Picture of 1983?“ (koks buvo geriausias metų lmas 1983 m.?). Â

„How many days until Christmas?“ (kiek dienų liko iki Šv. Kalėdų?). Â

„How far away is the sun?“ (koks atstumas iki saulės?). Â

„When is the next solar eclipse?“ (kada bus kitas saulės užtemimas?). Â

„Show me the Orion constellation“ (parodyk Oriono žvaigždyną). Â

„What’s the population of Jamaica?“ (kokia Jamaikos populiacija?). Â

„How high is Mt. Everest?“ (kokio aukščio yra Everestas?). Â

„How deep is the Atlantic Ocean?“ (koks Atlanto vandenyno gylis?). Â

„What’s the price of gasoline in Chicago?“ (kokia degalų kaina Čikagoje?). Â

4 skyrius Siri

Diktavimas

Įjungę „Siri“ taip pat galite diktuoti tekstą. Žr. „Diktavimas“, 28 psl..

Nors ir galite kurti el. laiškus, tekstinius pranešimus bei kitokius tekstus tiesiogiai kalbėdami su

„Siri“, jums gali labiau patikti diktavimas. Diktuojant galima redaguoti pranešimą, o ne keisti visą

tekstą nauju. Diktuojant taip pat galima ilgiau pagalvoti prieš sakant.

Jei padarote pauzę, „Siri“ tai supranta kaip kalbėjimo pabaigą šiuo momentu ir bando pateikti

atsaką. Nors tokiu būdu galite palaikyti natūralų pokalbį su „Siri“, ji gali pertraukti dar nebaigus

sakyti teksto, nes padarėte pauzę, norėdami pagalvoti. Diktuodami galite daryti tiek pauzių, kiek

reikia, ir toliau kalbėti, kai esate pasirengę.

Taip pat galite pradėti kurti tekstą naudodamiesi „Siri“, o baigti jį – diktuodami. Pvz., galite

sukurti el. laišką naudodamiesi „Siri“, tuomet paliesti juodraštį, kad atidarytumėte pranešimą

„Mail“. „Mail“ galite baigti ar redaguoti pranešimą bei atlikti kitus pakeitimus, pvz., pridėti gavėjų

ar juos pašalinti, peržiūrėti temą ar keisti paskyrą, iš kurios siunčiate el. laišką.

58 4 skyrius Siri

Phone 5

Telefono skambučiai

Skambinimas

Skambinti su iPhone galima paprasčiausiai paliečiant vardą ir numerį adresinėje, naudojant

„Siri“ ir ištarus „call bob“ (iPhone 4S), palietus vieną iš dažniausiai naudojamų arba neseniai

skambinusių. Mygtukai „iPhone“ ekrano apačioje leidžia greitai rasti dažniausiai naudojamus

numerius, pasiekti paskutinius skambučius, kontaktus ir skaičių klaviatūrą numeriams rinkti

rankiniu būdu.

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą vairuojant, žr. Svarbios

produkto informacijos vadovą adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Praleistų skambučių

skaičius

Skambinti mėgstamiausiam adresatui vienu palietimu.

Žiūrėti, kam skambinote arba kas skambino jums,

kad galėtumėte atskambanti arba gauti daugiau

informacijos.

Skambinti, rašyti el. laiškus ar tekstinius

pranešimus asmenims iš adresatų sąrašo.

Rinkti pačiam.

Peržiūrėti balso

pašto pranešimų

sąrašą.

Neišklausytų pranešimų skaičius

Sugrąžinti praleistą skambutį Atlikite vieną iš šių veiksmų:

ÂTelefonas: palieskite „Recents“ ir vardą arba numerį

ÂUžrakintas ekranas: Braukite į dešinę piktogramą, rodomą įspėjime.

Â„Notication Center“: palieskite praleistą skambutį.

Numerio rinkimas rankiniu būdu

Numerius rankiniu būdu galite rinkti naudodamiesi skaičių klaviatūra.

Surinkti numerį: palieskite „Keypad“, surinkite numerį ir palieskite „Call“.

Įklijuoti numerį į skaičių klaviatūrą Palieskite ekraną virš klaviatūros ir palieskite „Paste“.

Įveskite minkštąją (2 sekundžių)

pauzę

Palieskite klavišą „“*”“, kol pasirodys kablelis.

Įveskite kietąją pauzę (jei norite

sustabdyti numerio rinkimą, kol

paliesite mygtuką „Dial“)

Palieskite klavišą „“#”“, kol pasirodys kabliataškis.

Naudoti pastarąjį rinktą numerį Palieskite „Keypad“, tuomet „Call“ ir palieskite „Call again“.

Rinkimas balsu

Jei norite skambinti kam nors iš adresatų ar rinkti numerį, galite naudoti „Siri“ (iPhone 4S) ar

„Voice Control“. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl. ir „Valdymas balsu“, 30 psl..

Numerio rinkimas balsu: aktyvinkite „Siri“ ar „Voice Control“, ištarkite „call“ ar „dial“, tuomet

ištarkite vardą ar numerį.

„Siri“: jei nematote ekrano, paspauskite Įjungimo / Išjungimo ar Pagrindinį mygtuką , tuomet

pridėkite iPhone prie ausies.

„Voice Control“ arba „Siri“: palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką , kol išgirsite signalą. Taip

pat galite paspausti ir palaikyti Centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Pavyzdžiui:

„Call John Appleseed “(skambinti Jonui Jonaičiui) Â

„Call John Appleseed at home“ (skambinti Jonui Jonaičiui namų numeriu) Â

„Call John Appleseed, mobile“ (skambinti Jonui Jonaičiui mobiliojo telefono numeriu) Â

Jei norite gauti geriausių rezultatų, sakykite visą vardą asmens, kuriam skambinate. Balsu

rinkdami numerį kiekvieną skaičių tarkite atskirai, pvz., sakykite „four one ve, ve ve ve, one

two one two“ (keturi vienas penki, penki penki penki, vienas du vienas du).

Pastaba: JAV skambindami į vietovę, kurios kodas 800, galite sakyti „eight hundred“ (aštuoni

šimtai).

Skambučių priėmimas

Kai priimate skambutį, palieskite „Answer“. Jei iPhone užrakintas, vilkite slankiklį. Taip pat galite

paspausti Centrinį mygtuką, esantį ant iPhone ausinių.

Nuslopinti skambučio garsą Paspauskite Įjungimo / Išjungimo mygtuką arba garso mygtuką.

Nuslopinę skambučio garsą vis tiek galite atsiliepti, kol skambutis nebuvo

nukreiptas į balso paštą.

Nepriimti skambučio ir persiųsti

tiesiai į balso pašto dėžutę

Atlikite vieną iš šių veiksmų:

Âdu kartus greitai paspauskite Įjungimo / Išjungimo mygtuką.

ÂPalaikykite paspaudę centrinį iPhone ausinių mygtuką apie dvi

sekundes. Dviem pyptelėjimais bus patvirtinta, kad skambutis atmestas.

ÂPalieskite „Decline“ (jei iPhone nemiega, kai priimamas skambutis).

Blokuoti skambučius ir palikti „Wi-

Fi“ interneto prieigą

Eikite į „Settings“ ir įjunkite „Airplane Mode“, tuomet palieskite „Wi-Fi“, kad

jį įjungtumėte.

Jei iPhone išjungtas ar veikia „Airplane Mode“, įeinantys skambučiai priimami tiesiai į balso pašto

dėžutę.

60 5 skyrius Phone

Pokalbio metu

Kai priimate skambutį, ekrane matomos skambučio parinktys.

Tildyti liniją. „iPhone 4“ ar naujesnėse versijose:

Jei norite laikinai atidėti pokalbį, palaikykite palietę.

Skambinti arba

rinkti numerį.

Naudoti

garsiakalbį

arba „Bluetooth“

įrenginį.

Gauti adresato

informaciją.

„iPhone 4“ ar naujesnėse versijose:

skambinti „FaceTime“ skambučiu.

„iPhone 3GS“ (mygtukas „Hold“): laikinai

atidėti pokalbį.

Skambinti

dar vienam

adresatui.

Skambinimo parinktys gali skirtis, atsižvelgiant į tai, kurį iPhone naudojate.

Naudoti kitas programas pokalbio

metu

Paspauskite Pagrindinį mygtuką, tuomet palieskite programos

piktogramą. Jei norite grįžti prie pokalbio, palieskite žalią juostą ekrano

viršuje.

Baigti pokalbį Palieskite „End Call“. Taip pat galite paspausti Centrinį mygtuką, esantį ant

iPhone ausinių.

Kiti skambučiai

Pokalbio metu galite skambinti ar priimti kitą skambutį. Jei gaunate kitą skambutį, iPhone

pasigirsta pyptelėjimas ir rodomi skambinančiojo duomenys bei parinkčių sąrašas.

Pastaba: Kai kuriose vietovėse skambinimas ir antro skambučio priėmimas gali būti papildoma

paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.

Reaguoti į antrą skambutį:

ÂIgnoruoti skambutį ir nukreipti jį į balso pašto dėžutę: Palieskite „Ignore“.

ÂSulaikyti pirmąjį skambutį ir atsiliepti į naująjį: palieskite „Hold Call + Answer“.

ÂBaigti pirmąjį skambutį ir atsiliepti į naująjį: naudodamiesi GSM tinklu palieskite „End Call

+ Answer“. Naudodamiesi CDMA tinklu palieskite „End Call“ ir, kai antrasis skambintojas

perskambina, palieskite „Answer“ arba, jei telefonas yra užrakintas, vilkite slankiklį.

Jei skambučio sulaukiate „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu, galite arba atsiliepti į antrąjį

skambutį, arba jį atmesti.

Skambinti kito pokalbio metu Palieskite „Add Call“. Pirmasis pokalbis tuo metu sulaikomas.

Sukeisti pokalbius Palieskite „Swap“. Aktyvus pokalbis tuo metu sulaikomas.

Naudodamiesi CDMA negalite sukeisti pokalbių, jei antrasis skambutis

buvo išeinantis, tačiau galite skambučius sujungti. Jei nutraukiate antrąjį

skambutį arba sujungtą skambutį, pabaigiami abu pokalbiai.

Sujungti skambučius Palieskite „Merge Calls“.

Naudodamiesi CDMA negalite sujungti skambučių, jei antrasis buvo

įeinantis.

5 skyrius Phone

Telefoninės konferencijos

Naudodamiesi GSM galite sukurti telefoninę konferenciją ir kalbėti su ne daugiau kaip penkiais

žmonėmis, atsižvelgiant į jūsų ryšio paslaugų teikėją.

Pastaba: Kai kuriose vietovėse konferenciniai pokalbiai gali būti papildoma paslauga. Daugiau

informacijos teiraukitės ryšio paslaugos teikėjo.

Sukurti telefoninę konferenciją:

1 skambinkite.

2 Palieskite „Add Call“ ir skambinkite kitam asmeniui. Pirmasis pokalbis tuo metu sulaikomas.

3 Palieskite „Merge Calls“. Skambučiai sujungiami į vieną liniją ir visi gali girdėti vieni kitus.

4 Pakartokite antrą ir trečią veiksmus, norėdami sujungti daugiau skambučių.

Nutraukti vieną pokalbį Palieskite „Conference“ ir palieskite šalia dalyvio, su kuriuo norite

kalbėti. Tuomet palieskite „End Call“.

Kalbėti su pašnekovu privačiai Palieskite „Conference“ ir šalia dalyvio, su kuriuo norite kalbėti privačiai,

palieskite „Private“. Jei norite tęsti konferenciją, palieskite „Merge Calls“.

Pridėti įeinantį skambutį Palieskite „Hold Call + Answer“, po to „Merge Calls“.

Jei jums teikiama konferencinių pokalbių paslauga, iPhone visada turi prieinamą antrą liniją.

Pastaba: Telefoninės konferencijos metu negalima atlikti „FaceTime“ vaizdo skambučio.

„Bluetooth“ prietaisų naudojimas skambučiams

Galite skambinti ir priimti skambučius naudodami su „iPhone“ suderintą „Bluetooth“ prietaisą.

Žr. „„Bluetooth“ prietaiso suporavimas su „iPhone““, 35 psl..

Daugiau informacijos apie „Bluetooth“ prietaiso naudojimą rasite prie prietaiso pridėtuose

aprašymuose.

Apeiti „Bluetooth“ prietaisą:

atsiliepkite į skambutį paliesdami iPhone ekraną. Â

Skambučio metu palieskite „Audio“ ir pasirinkite „iPhone“ arba „Speaker Phone“. Â

Išjunkite „Bluetooth“ pasirinkdami „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“. Â

Išjunkite „Bluetooth“ prietaisą arba patraukite jį iš aprėpties zonos. Turite būti ne toliau nei 10 Â

m nuo „Bluetooth“ įrenginio, jei norite, kad jis būtų prijungtas prie iPhone.

Skambučiai pagalbos numeriais

Jei iPhone užrakintas įėjimo kodu, vis tiek galite skambinti pagalbos numeriais.

Skambinti pagalbos numeriu, kai iPhone užrakintas: „Enter Passcode“ ekrane palieskite

„Emergency Call“, tuomet įveskite pagalbos numerį ir palieskite žalią mygtuką.

JAV, skambinant 911, vietovės informacija (jei prieinama) bus perduota pagalbos paslaugų

teikėjams.

Naudojantis CDMA, pasibaigus pagalbos skambučiui, iPhone įjungia pagalbos skambučio

režimą, kuris leidžia pagalbos tarnyboms jums atskambinti. Šiuo režimu duomenų perdavimas ir

tekstinės žinutės yra blokuojami.

Išeiti iš pagalbos skambučio režimo (CDMA): Atlikite vieną iš šių veiksmų:

palieskite mygtuką „Back“. Â

Paspauskite Įjungimo / Išjungimo mygtuką arba Pagrindinį mygtuką Â.

62 5 skyrius Phone

Naudodami skaičių klaviatūrą įveskite ne pagalbos numerį. Â

Pagalbos skambučio režimas baigiasi automatiškai po laiko, nustatyto jūsų ryšio paslaugų

teikėjo, dažniausiai po kelių minučių.

Svarbu: Neturėtumėte pasitikėti belaidžiais prietaisais svarbių pokalbių metu, pvz.,

skambindami dėl medicinos pagalbos. Skambinimas pagalbos numeriais iPhone gali

veikti ne visose vietovėse ar visomis veikimo sąlygomis. Pagalbos numeriai ir paslaugos

skiriasi atsižvelgiant į vietovę. Kartais negalima skambinti pagalbos numeriu dėl tinklo

nepasiekiamumo ar aplinkos trikdžių. Kai kurie korinio ryšio duomenų tinklai gali nepriimti

pagalbos skambučio iš iPhone, jei iPhone nėra aktyvuotas, jei iPhone nėra suderinamas ar

sukongūruotas veikti tam tikrame korinio ryšio duomenų tinkle, arba (kai pritaikoma) jei

iPhone nėra SIM kortelės arba ji yra užrakinta PIN kodu. Jei naudojatės „FaceTime“ skambinimu

su vaizdu, turėsite baigti pokalbį prieš rinkdami pagalbos numerį.

„FaceTime“

Su „FaceTime“ vaizdo pokalbiais (iPhone 4 ar naujesnis) galite ir matyti, ir girdėti pašnekovą.

Vaizdo pokalbį galite užmegzti su žmogumi, turinčiu „Mac“ ar „iOS“ prietaisą, palaikantį

„FaceTime“. Nereikalinga jokia sąranka, tačiau būtina būti prisijungus prie interneto per „Wi-Fi“.

Pagal numatytuosius nustatymus, kad pašnekovas galėtų matyti jūsų veidą, „FaceTime“ naudoja

priekinę kamerą, tačiau jei norite pasidalyti kuo nors, ką matote aplink, galite perjungti kamerą į

pagrindinę.

Pastaba: „FaceTime“ veikia ne visose vietovėse.

Skambinti „FaceTime“ su vaizdu: „Contacts“ pasirinkite vardą, palieskite „FaceTime“, tuomet

palieskite telefono numerį ar el. pašto adresą, kurį asmuo naudoja „FaceTime“.

Vaizdo pokalbį su asmeniu, turinčiu iPhone 4 (ar naujesnį), galite užmegzti pradėdami paprastą

skambutį ir tuomet paliesdami „FaceTime“.

Pradėjus skambinti paprastu būdu, asmens paveikslėlis pasirodo ekrane. Mažame paveikslėlyje

rodoma, ką mato kitas asmuo. Jei norite naudoti „FaceTime“ horizontalioje padėtyje, pasukite

iPhone.

Perjungti kamerą.

Vaizdą su savimi vilkite į

bet kurį norimą kampą.

Nutildyti (jūs galėsite matyti ir girdėti; pašnekovas –

tik matyti).

Jei „Wi-Fi“ tinklas nepasiekiamas (pvz., jei esate už ryšio zonos ribų), galite pasirinkti iš naujo

surinkti numerį skambinti paprastai.

5 skyrius Phone

Pastaba: „FaceTime“ vaizdo pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net jeigu

skambintojo ID yra užblokuotas arba išjungtas.

Skambinti „FaceTime“, naudojantis

„Siri“ ar „Voice Control“

Palaikykite paspaudę Pagrindinį mygtuką, kol išgirsite signalą.

Naudodamiesi „Siri“ (iPhone 4S), taip pat galite tiesiog pridėti iPhone prie

ausies, kai ekranas yra įjungtas. Tuomet ištarkite „FaceTime“ bei žmogaus,

kuriam skambinate, vardą.

Blokuoti „FaceTime“ skambučius Eikite į „Settings“ > „FaceTime“ ir išjunkite „FaceTime“. „FaceTime“ taip pat

galite išjungti nuėję į „Restrictions“. Žr. „Apribojimai“, 174 psl..

„FaceTime“ naudoti „Apple ID“ ar

el. pašto adresą

Eikite į „Settings“ > „FaceTime“, tuomet palieskite „Use your Apple ID for

FaceTime“ arba „Add An Email“. Žr. „„FaceTime““, 63 psl..

Vaizdinis balso paštas

Balso pašto nustatymai

iPhone vaizdo balso paštas leidžia matyti pranešimų sąrašą ir pasirinkti, kuriuos išklausyti ar

trinti, neišklausius instrukcijų ar ankstesnių pranešimų.

Pastaba: Vaizdo balso paštas kai kuriose vietovėse gali būti negalimas arba būti papildoma

paslauga. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo. Jei neveikia vaizdo balso paštas,

palieskite „Voicemail“ ir vadovaukitės patarimais, kaip rasti pranešimus.

Praleistų skambučių ir neišklausytų

balso pašto pranešimų skaičius.

Kai pirmą kartą paliečiate „Voicemail“, iPhone paprašo sukurti balso pašto slaptažodį ir įrašyti

pasisveikinimą.

Keisti pasisveikinimą: palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Custom“. Palieskite „Record“ ir

įrašykite pasveikinimą. Baigę, palieskite „Stop“.

Jei norite perklausyti, palieskite „Play“. Jei norite įrašyti iš naujo, dar kartą palieskite „Record“.

Baigę palieskite „Save“.

Naudoti ryšio paslaugų teikėjo iš

anksto nustatytą pasisveikinimą

Palieskite „Voicemail“, tada „Greeting“ ir „Default“.

Nustatyti balso pašto pranešimo

gavimo signalą

Eikite į „Settings“ > „Sounds“ ir įjunkite „New Voicemail“. Gavus naują balso

pašto pranešimą, signalas suskamba vieną kartą.

Jei Skambėjimo / Tildymo jungiklis yra išjungtas, iPhone signalas apie

pranešimo gavimą neskambės.

Pakeisti balso pašto slaptažodį Eikite į „Settings“ > „Phone“ > „Change Voicemail Password“.

Balso pašto tikrinimas

Kai paliečiate „Phone“, iPhone rodo praleistų skambučių ir neišklausytų balso pašto pranešimų

skaičių.

64 5 skyrius Phone

Jei norite pamatyti pranešimų sąrašą, palieskite „Voicemail“.

Jei norite peršokti į bet

kurią pranešimo vietą,

vilkite grojimo žymeklį.

Neišklausyti

pranešimai Groti / Pristabdyti

Adresato informacija

Slinkimo juosta

Garsiakalbis (jei prijungtas

„Bluetooth“ įrenginys,

palietę galite pasirinkti

garso išvestį).

Atskambinti.

Išklausyti ištrintą pranešimą Palieskite „Voicemail“, tuomet palieskite pranešimą.

Jei jau išklausėte ir norite išklausyti dar kartą, palieskite pranešimą. Jei norite pristabdyti ir toliau

tęsti grojimą, naudokite ir .

Išklausius pranešimą, jis išsaugomas, kol ryšio paslaugos teikėjas jo automatiškai neištrina.

Patikrinti balso paštą iš kito

telefono

Surinkite savo telefono numerį arba ryšio paslaugos teikėjo nuotolinės

prieigos numerį.

Pranešimų trynimas

Ištrinti pranešimą: brūkštelėkite ar palieskite pranešimą, tuomet palieskite „Delete“.

Pastaba: Kai kuriose vietovėse ištrintus vaizdo balso pašto pranešimus visam laikui gali pašalinti

ryšio paslaugos teikėjas.

Išklausyti ištrintą pranešimą Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje), tada palieskite

pranešimą.

Grąžinti pranešimą į neištrinto

būseną

Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje), tada palieskite

pranešimą ir „Undelete“.

Ištrinti pranešimus visam laikui Palieskite „Deleted Messages“ (sąrašo pabaigoje), tada palieskite „Clear All“.

„Contacts“

Iš adresatų sąrašo „Info“ ekrano greitai palietus galima paskambinti, sukurti naują el. laišką, rasti

adresą ir pan. Žr. „Adresatų paieška“, 130 psl..

Mėgstamiausieji

„Favorites“ leidžia greitai pasiekti dažniausiai naudojamus telefono numerius.

Pridėti kontaktinį telefono numerį prie mėgstamiausių sąrašo: palieskite „Contacts“ ir

pasirinkite adresatą. Palieskite „Add to Favorites“. Pasirinkite telefono numerį ar el. pašto adresą

(„FaceTime“ skambučiams). iPhone 4 ar naujesniame, pasirinkite išsaugoti kaip paprastą ar

„FaceTime“ skambutį.

5 skyrius Phone

Jei norite skambinti mėgstamiausiam adresatui, palieskite „Favorites“ ir pasirinkite adresatą. Jei

pasirodo prie vardo, iPhone skambins naudodamas „FaceTime“.

Pridėti adresatą prie

mėgstamiausių iš vėliausiai

naudotų sąrašo

Palieskite „Recents“ ir , esantį šalia skambinusiojo vardo, tada palieskite

„Add to Favorites“.

Trinti adresatus iš

mėgstamiausiųjų sąrašo

Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Tuomet palieskite , esantį šalia

adresato ar numerio ir „Remove“.

Pertvarkyti dažniausiai naudojamų

sąrašą

Palieskite „Favorites“, tada „Edit“. Po to šalia adresato vilkite į naują

sąrašo vietą.

Skambučių peradresavimas, laukimas ir skambintojo ID

Skambučių peradresavimas

Galite nustatyti iPhone peradresuoti įeinančius skambučius į kitą numerį.

Pastaba: „FaceTime“ skambučiai nėra peradresuojami.

Įjungti skambučių peradresavimą (GSM): eikite į „Settings“ > „Phone“ > „Call Forwarding“ ir

įjunkite „Call Forwarding“. „Forward To“ ekrane įveskite telefono numerį, į kurį pageidaujate

peradresuoti skambučius.

Įjungti skambučių peradresavimą (CDMA): įveskite *72 ir telefono numerį, į kurį peradresuoti

skambučius, ir palieskite „Call“.

Jei norite išjungti skambučių peradresavimą (CMDA), įveskite *73 ir palieskite „Call“.

Naudojantis GSM, skambučio peradresavimo piktograma ( ) pasirodo būsenos juostoje, kai

skambučių peradresavimas yra įjungtas. Turite būti korinio ryšio tinkle, kai nustatote iPhone

peradresuoti skambučius, antraip skambučiai nebus peradresuojami.

Skambučio laukimas

Skambučio laukimo funkcija leidžia priimti įeinantį skambutį, kai jau kalbate telefonu. Jūs galite:

ignoruoti įeinantį skambutį Â

sulaikyti dabartinį skambutį ir atsiliepti į įeinantį Â

baigti dabartinį skambutį ir atsiliepti į įeinantį Â

Jei kalbate telefonu ir skambučio laukimo funkcija yra įjungta, įeinantys skambučiai perkeliami

tiesiai į balso pašto dėžutę. Žr. „Kiti skambučiai“, 61 psl..

Įjungti skambučio laukimą (GSM): eikite į „Settings“ > „Phone“ > „Call Waiting“.

Naudojantis CMDA, skambučio laukimo funkcija yra įjungta pagal numatytuosius nustatymus,

bet gali būti išjungta konkrečiam pokalbiui.

Išjungti skambučio laukimą tam tikram pokalbiui (CDMA ): įveskite *70 ir surinkite numerį.

Skambintojo ID

Skambintojo ID rodo jūsų vardą arba telefono numerį asmeniui, kuriam skambinate, jei jo įranga

turi tokią galimybę ir jūs neišjungėte ar neužblokavote šios funkcijos.

Pastaba: „FaceTime“ pokalbio metu jūsų telefono numeris yra rodomas, net jeigu skambintojo

ID yra išjungtas arba užblokuotas.

Įjungti arba išjungti skambintojo ID (GSM): eikite į „Settings“ > „Phone“ > „Show My Caller ID“.

66 5 skyrius Phone

Naudojantis CMDA skambintojo ID funkcija yra įjungta pagal numatytuosius nustatymus, bet

gali būti išjungta konkrečiam pokalbiui.

Išjungti skambintojo ID tam tikram pokalbiui (CDMA): įveskite *67 ir surinkite numerį.

Skambėjimo tonai, Skambėjimo / Tildymo režimo perjungimas ir

vibravimas

„iPhone“ jau yra įrašyti skambėjimo tonai, kuriuos galite nustatyti įeinantiems skambučiams,

„Clock“ signalams ir „Clock“ laikmačiui. Taip pat galite sukurti ir pirkti skambėjimo signalų iš

dainų „iTunes“. Jei norite įjungti ar išjungti skambėjimą, naudokite Skambėjimo / Tildymo

jungiklį. Jei norite nustatyti vibravimo parinktis, naudokitės „Sound“ nustatymais. Pagal

numatytuosius nustatymus, kai jums skambina, „iPhone“ vibruoja ir tada, kai nustatytas

skambėjimo, ir tada, kai nustatytas begarsis režimas.

Nustatyti iš anksto nustatytą skambėjimo toną: Eikite į „Setting“ > „Sounds“ > „Ringtone“.

Įjungti ar išjungti skambėjimą: spustelėkite jungiklį „iPhone“ šone. Žr. „Skambėjimo /

nutildymo jungiklis“, 11 psl..

Svarbu: „Clock“ žadintuvas vis tiek skambės, net jei nustatysite Skambėjimo / Tildymo jungiklį

begarsiu režimu.

Nustatyti iPhone vibravimą: eikite į „Settings“ > „Sound“. Atskiri valdikliai leidžia nustatyti

vibravimą tiek kartu su skambėjimu, tiek begarsiu režimu.

Priskirti adresatui skambėjimo

toną

„Contacts“ pasirinkite adresatą, palieskite „Edit“, tuomet palieskite

„Ringtone“ ir pasirinkite skambėjimo toną.

Pirkti skambėjimo toną iš „iTunes

Store“

Žr. „Muzikos, garso knygų ir tonų pirkimas“, 121 psl..

Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „Garsai ir Skambėjimo / Tildymo jungiklis“, 169 psl..

Tarptautiniai skambučiai

Tarptautiniai skambučiai iš namų vietovės

Dėl informacijos apie tarptautinius skambučius iš namų vietovės, įskaitant kainas ir kitus

mokesčius, kreipkitės į ryšio paslaugos teikėją ar apsilankykite jo tinklalapyje.

iPhone naudojimas užsienyje

Keliaudami užsienyje, atsižvelgdami į galimus tinklus, galite naudoti iPhone, jei norite skambinti,

siųsti ir gauti teksto pranešimus, naudoti programas internetui pasiekti.

Įgalinti tarptautinį tarptinklinį ryšį: jei norite gauti informacijos apie pasiekiamumą ir

mokesčius, susisiekite su ryšio paslaugos teikėju.

Svarbu: Balso, teksto pranešimų ir duomenų keliavimo paslauga gali būti mokama Jei norite

išvengti mokesčių už skambučius ir duomenis (įskaitant vaizdinį balso paštą), pristatytus korinio

ryšio tinklu, būdami už ryšio paslaugų teikėjo tinklo ribų, išjunkite „Voice Roaming“ ir „Data

Roaming“.

Jei jūsų iPhone 4S aktyvuotas veikimui CDMA tinkle, galite naudotis tarptinkliniu ryšiu GSM

tinkluose, jei telefone įdėta SIM kortelė. Žr. „SIM kortelės įdėjimas“, 14 psl.. Naudojantis

tarptinkliniu ryšiu GSM tinkle, iPhone gali naudotis GSM tinklo funkcijomis. Gali būti taikomi

mokesčiai. Daugiau informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.

5 skyrius Phone

Išjungti „Voice Roaming“ CDMA

tinkle

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“.

Išjungus „Voice Roaming“ nebus galima skambinti, kai nebūsite savo ryšio

paslaugų teikėjo tinklo zonoje.

Išjungti „Data Roaming“ Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“.

Išjungus „Data Roaming“ duomenų perdavimas korinio ryšio tinkle nėra

galimas. Nuo interneto priklausomos programos neveiks, nebent iPhone

turi „Wi-Fi“ prieigą prie interneto. Vaizdo balso pašto funkcija laikinai

neveikia esant tarptinkliniam ryšiui, nebent jūsų ryšio paslaugų teikėjas

netaiko mokesčio už šią paslaugą.

Nustatyti iPhone pridėti tinkamą

kodą, skambinant iš kitos šalies

Eikite į „Settings“ > „Phone“ ir įjunkite „International Assist“ (galimas ne

visose vietovėse). Skambant adresatams ir mėgstamiausiems JAV, nereikia

pridėti šalies kodo.

Nustatyti naudojamą ryšio

paslaugos teikėją

Eikite į „Settings“ > „Carrier“. Šia parinktimi galima naudotis tik kai esate

už savo ryšio paslaugų teikėjo tinklo ribų ir tik tuo atveju, jeigu ryšio

paslaugų teikėjai yra yra sudarę tarptinklinio ryšio sutartį jūsų ryšio su

paslaugų teikėju. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „Ryšio paslaugų

teikėjas“, 169 psl..

Naudoti GSM tinklus užsienyje

„iPhone“ telefonu, kuriame

suaktyvinta CDMA

Eikite į „Settings“ > „Network“ > „Roaming“, tuomet išjunkite „International

CDMA“.

Gauti balso paštą, kai negalima

gauti vaizdo balso pašto

Surinkite savo numerį (naudodamiesi CDMA surinkite savo numerį

ir pridėkite jo pabaigoje „#“) arba palieskite ir laikykite „1“ skaičių

klaviatūroje.

Išjungti korinio ryšio duomenis Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“.

Išjungti korinio ryšio paslaugas Eikite į „Settings“, palieskite „Airplane Mode“, kad įjungtumėte lėktuvo

režimą, tada palieskite „Wi-Fi“, kad jį įjungtumėte.

Įeinantys skambučiai nusiunčiami į balso paštą. Jei norite vėl priimti

skambučius ir skambinti bei peržiūrėti balso paštą, išjunkite „Airplane

Mode“.

„Phone“ parinkčių nustatymas

„Settings“ eikite į „Phone“, jei norite:

Matyti savo „iPhone“ numerį Â

Įjungti ar išjungti skambučių peradresavimą, laukimą ir skambintojo ID (GSM) Â

Įjungti ar išjungti TTY Â

Pakeisti balso pašto slaptažodį (GSM) Â

Įjungti / išjungti „international assist“ – skambinant iš užsienio JAV adresatams ir Â

mėgstamiausiems, nereikia surinkti simbolio ar šalies kodo prieš numerį (GSM)

Užrakinkite SIM kortelę, kad įjungus iPhone, būtų prašoma įvesti PIN kodą (reikalaujama kai Â

kurių paslaugos teikėjų)

„Settings“ eikite į „FaceTime“, jei norite:

įjungti arba išjungti „FaceTime“ Â

„FaceTime“ naudoti savo „Apple ID“ Â

pridėti el. pašto adresą į „FaceTime“ Â

Jei norite nustatyti skambėjimo tonus, vibravimo parinktis, garso signalus naujiems balso

pašto pranešimams, eikite į „Settings“ > „Sounds“. Taip pat žr. „Garsai ir Skambėjimo / Tildymo

jungiklis“, 169 psl..

68 5 skyrius Phone

Mail 6

Paštas veikia su „iCloud“, „Microsoft Exchange“ ir daugeliu kitų populiariausių pašto sistemų

(įskaitant „Yahoo!“, „Google“, „Hotmail“ ir AOL) bei kitomis standartinėmis POP3 ir IMAP pašto

sistemomis. Galite siųsti ir gauti nuotraukas, vaizdo įrašus ir granius vaizdus, peržiūrėti PDF

ir kitus prisegtus dokumentus. Taip pat galite atspausdinti laiškus ir priedus, kuriuos galima

atidaryti su „Quick Look“.

El. pašto tikrinimas ir el. laiškų skaitymas

Būdami „Mail“ ekrane „Mailboxes“ galite greitai peržiūrėti visas gautųjų pašto dėžutes ir kitas

pašto dėžutes.

Atidarius pašto dėžutę „Mail“ randa ir parodo naujausius pranešimus. „Mail“ nustatymuose galite

nustatyti, kiek saugoti pranešimų. Žr. „El. pašto paskyros ir nustatymai“, 73 psl..

Neskaityti prane�imai

Pranešimų skaičius gijoje

Tvarkyti pranešimus sudarant gijas Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ ir įjunkite arba išjunkite

„Organize By Thread“.

Jei tvarkote pranešimus pagal giją, susiję pranešimai pašto dėžutėje

atsiranda kaip vienas įrašas. Žr. „El. pašto paskyros ir nustatymai“, 73 psl..

Patikrinti, ar yra naujų pranešimų Pasirinkite pašto dėžutę arba bet kada palieskite .

Įkelti papildomų pranešimų Nuslinkite į pranešimų sąrašo apačią ir palieskite „Load More Messages“.

Padidinti pranešimo dalį Jei norite artinti ar tolinti, dukart palieskite sritį. Jei norite sumažinti, dar

kartą palieskite du kartus. Arba artinkite ar tolinkite suspausdami.

Pakeisti bet kurias teksto paraštes

priderinant prie ekrano

Palieskite tekstą du kartus.

Peržiūrėti visus pranešimo gavėjus Palieskite „Details“. Jei norite matyti gavėjo kontaktinę informaciją,

palieskite vardą ar el. pašto adresą, tuomet palieskite telefono numerį ar

el. pašto adresą, jei norite susisiekti su adresatu.

Pridėti el. pašto gavėją prie

adresatų sąrašo

Palieskite pranešimą ir, jei reikia, palieskite „Details“, kad pamatytumėte

gavėjus. Tada palieskite vardą ar el. pašto adresą ir palieskite „Create New

Contact“ ar „Add to Existing Contact“.

Pažymėti pranešimą kaip

neskaitytą

Atidarykite pranešimą ir, jei reikia, palieskite „Details“ Tuomet palieskite

„Mark“.

Jei norite pažymėti keletą pranešimų kaip neskaitytų, žr. „El. pašto

tvarkymas“, 72 psl..

Atidaryti kvietimą susitikti Palieskite kvietimą. Žr. „Atsakymas į kvietimus“, 90 psl..

Darbas su keliomis paskyromis

Jei nustatote daugiau nei vieną paskyrą, ekrano „Mailboxes“ „Accounts“ skiltis leidžia prieiti

prie kitų paskyrų. Jei norite visus gautus pranešimus matyti viename sąraše, taip pat galite

paliesti „All inboxes“. Jei norite sužinoti apie papildomų el. pašto paskyrų sukūrimą, žr. „El. pašto

paskyros ir nustatymai“, 73 psl..

Jei norite pasirinkti paskyrą, iš kurios siųsite pranešimą, rašydami naują pranešimą palieskite

laukelį „From“.

El. laiškų siuntimas

El. laiškus galite siųsti visiems, turintiems el. pašto adresus.

Kurti pranešimą: palieskite

Pridėti gavėjų iš „Contacts“ Laukelyje „To“ įveskite vardą ir el. pašto adresą arba palieskite .

Pertvarkyti gavėjus Jei norite perkelti gavėją iš vieno laukelio į kitą, pvz., iš „To“ į „Cc“, tempkite

gavėjo vardą į naują vietą.

Paryškinkite, pabraukite ar

rašykite tekstą kursyvu

Jei norite matyti pasirinkimo mygtukus, palieskite įterpimo tašką ir tuomet

palieskite „Select“. Jei norite pasirinkti norimą redaguoti tekstą, tempkite

taškus. Palieskite , tuomet palieskite B / I / U. Jei norite taikyti stilių,

palieskite „Bold“, „Italic“ arba „Underline“.

Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el.

laišku

„Photos“ pasirinkite nuotrauką arba vaizdo įrašą ir palieskite , tuomet

palieskite „Email Photo“ arba „Email Video“. Nuotraukas ir vaizdo įrašus taip

pat galite kopijuoti ir įklijuoti.

Jei norite išsiųsti keletą nuotraukų ar vaizdo įrašų, albume žiūrėdami

miniatiūras palieskite . Pasirinkite nuotraukas ar vaizdo įrašus

paliesdami, tada palieskite „Share“ ir „Email“.

Išsaugoti laiško juodraštį ir baigti

jį vėliau

Palieskite „Cancel“, tada „Save“. Laiškas išsaugomas pašto dėžutėje „Drafts“.

Jei norite greitai ją pasiekti, palieskite ir palaikykite .

Atsakyti į pranešimą Palieskite , tuomet palieskite „Reply“. Failai ar vaizdai, prisegti prie

pirminio laiško, nėra išsiunčiami atgal. Jei norite pridėti priedų, persiųskite

laišką, o ne atsakykite į jį.

Nukopijuokite dalį žinutės, kurią

persiunčiate ar į kurią atsakote

Jei norite pažymėti tekstą, palaikykite palietę. Jei norite pažymėti norimą į

atsakymą įterpti tekstą, vilkite paėmimo taškus, tuomet palieskite .

Jei norite keisti nukopijuoto teksto įtrauką, palaikykite palietę, kad

pažymėtumėte tekstą, tuomet palieskite . Palieskite „Quote Level“,

tuomet palieskite „Increase“ ar „IDecrease“.

70 6 skyrius Mail

Persiųsti pranešimą Atidarykite laišką ir palieskite , tada palieskite „Forward“.

Bendrai naudoti adresato

informaciją

„Contacts“ pasirinkite adresatą, ekrano „Info“ apačioje palieskite „Share

Contact“.

Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas

„iPhone“ aptinka žiniatinklio nuorodas, telefono numerius, el. pašto adresus ir kitą informaciją,

kuria naudodamiesi galite atidaryti tinklalapius, kurti el. laiškus su iš anksto nustatytais gavėjais,

kurti ar pridėti kontakto informaciją ar atlikti kitus naudingus veiksmus. Aptikti duomenys

paryškinami mėlynai ir pabraukiami.

Jei norite naudoti numatytąjį veiksmą, palieskite duomenis, o norėdami pamatyti daugiau

veiksmų, palaikykite paspaudę. Pvz., galite rodyti buvimo vietą „Maps“ ar pridėti prie „Contacts“.

Priedų žiūrėjimas

„iPhone“ rodo daugelį dažniausiai naudojamų paveikslėlių priedų formatų (JPEG, GIF ir TIFF)

el. laiškų tekstuose. „iPhone“ gali atkurti daugelį garso priedų formatų, pvz., MP3, AAC, WAV ir

AIFF. Galite atsisiųsti ir peržiūrėti failus (tokius kaip PDF, tinklalapių, teksto, „Pages“, „Keynote“,

„Numbers“ ir „Microsoft Word“, „Excel“ bei „PowerPoint“ dokumentus), prisegtus prie gauto

pranešimo.

Peržiūrėti prisegtą failą: palieskite priedą, jei norite atidaryti jį „Quick Look“. (Gali tekti šiek tiek

palaukti, kol failas atsisiųs ir galėsite jį peržiūrėti.)

Atidaryti prisegtą failą Palaikykite palietę priedą, tuomet pasirinkite programą, kuria atidarysite jį.

Jei nė viena turima programa ir „Quick Look“ nepalaiko failo, matysite failo

pavadinimą, bet negalėsite jo atidaryti.

Išsaugoti prisegtą nuotrauką ar

vaizdo įrašą

Palaikykite palietę nuotrauką ar vaizdo įrašą, tuomet palieskite „Save

Image or Video“. Elementas išsaugomas „Camera Roll“ albume programoje

„Photos“.

„Quick Look“ palaiko šiuos dokumentų tipus:

.doc, .docx Microsoft Word

.htm, .html tinklalapis

.key Keynote

.numbers Numbers

.pages Pages

.pdf Preview, Adobe Acrobat

.ppt, .pptx Microsoft PowerPoint

.rtf Rich Text Format

.txt text

.vcf adresato informacija

.xls, .xlsx Microsoft Excel

Pranešimų ir priedų spausdinimas

Galite atspausdinti el. laiškus ir priedus, kuriuos galima žiūrėti „Quick Look“.

6 skyrius Mail

Atspausdinti el. laišką: palieskite , tada palieskite „Print“.

Atspausdinti el. laiške esantį

paveikslėlį

Palaikykite paspaudę paveikslėlį, tuomet palieskite „Save Image“.

Atidarykite „Photos“ ir spausdinkite paveikslėlį iš „Camera Roll“ albumo.

Spausdinti priedą Jei norite pamatyti priedą „Quick Look, palieskite jį, tada palieskite ir

palieskite „Print“.

Jei norite gauti daugiau informacijos apie spausdinimą ir spausdintuvo parinktis,

žr. „Spausdinimas“, 29 psl..

El. pašto tvarkymas

Bet kurioje pašto dėžutėje, aplanke ar paieškos rezultatų lange galite tvarkyti pranešimus. Galite

trinti pranešimus ar pažymėti kaip skaitytus. Taip pat galite perkelti pranešimus iš vienos pašto

dėžutės ar aplanko į kitą, toje pačioje paskyroje ar iš vienos paskyros į kitą. Galite pridėti, trinti ar

pervardyti pašto dėžutes bei aplankus.

Ištrinti pranešimą: atidarykite pranešimą ir palieskite .

Taip pat galite ištrinti pranešimą tiesiogiai iš el. laiškų sąrašo, perbraukdami kairėn ar dešinėn

virš pranešimo ir paliesdami „Deletec.

Kai kuriose el. pašto paskyrose laiškai ne ištrinami, o archyvuojami. Archyvuojant laišką jis

perkeliamas iš „Inbox“ į „All Mail“. Įjunkite ar išjunkite archyvavimo funkciją „Settings“ > „Mail,

Contacts, Calendars“.

Atgauti pranešimą Ištrinti pranešimai perkeliami į „Trash“ pašto dėžutę.

Jei norite keisti nustatymą, kiek laiko pranešimas būna „Trash“ dėžutėje,

kol yra ištrinamas visam laikui, eikite į „Settings > Mail, Contacts,

Calendars“. Tuomet palieskite „Advanced“.

Keleto pranešimų ištrynimas ar

perkėlimas

Peržiūrėdami pranešimų sąrašą, palieskite „Edit“, pasirinkite pranešimus,

kuriuos norite ištrinti, ir palieskite „Move“ arba „Delete“.

Perkelti pranešimą iš vienos el.

pašto dėžutės ar katalogo į kitą

Peržiūrėdami pranešimą palieskite , tuomet pasirinkite el. pašto dėžutę

ar aplanką.

Pridėti pašto dėžutę Eikite į pašto dėžučių sąrašą, palieskite „Edit“ ir tuomet palieskite „New

Mailbox“.

Ištrinti ar pervardyti pašto dėžutę Eikite į pašto dėžučių sąrašą, palieskite „Edit“ ir tuomet palieskite pašto

dėžutę. Įveskite naują dėžutės pavadinimą ar buvimo vietą. Jei norite

ištrinti dėžutę su viskuo, kas yra joje, palieskite „Delete Mailbox“.

Pažymėti keletą pranešimų kaip

perskaitytų

Peržiūrėdami pranešimų sąrašą palieskite „Edit“, pasirinkite norimus

pranešimus ir palieskite „Mark“. Pasirinkite „Flag“ arba „Mark as Read“.

El. laiškų paieška

Ieškoti el. laiško galite laukeliuose „To“, „From“, „Subject“ bei jo turinyje. „Mail“ ieško atsisiųstų

pranešimų dabartinėje pašto dėžutėje. „iCloud“, „Exchange“ ir kai kuriose IMAP pašto paskyrose

pranešimų taip pat galite ieškoti serveryje.

Ieškoti el. laiškų: atverkite pašto dėžutę, slinkite į viršų ir laukelyje „Search“ įveskite tekstą.

Jei norite pasirinkti, kuriuose laukeliuose ieškoti, palieskite „From“, „To“, „Subject“ arba „ All“.

Pranešimų taip pat ieškoma serveryje, jei tai galima jūsų el. pašto paskyroje.

Atliekant paiešką Pradžios ekrane ieškoma ir el. laiškuose. Žr. „Paieška“, 30 psl..

72 6 skyrius Mail

El. pašto paskyros ir nustatymai

Paskyros

Jei norite pasiekti „Mail“ ir el. pašto paskyras, eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“.

Nustatymai taikomi:

„Microsoft Exchange“ Â

„iCloud“ Â

„MobileMe“ Â

„Google“ Â

„Yahoo!“ Â

AOL Â

„Microsoft Hotmail“ Â

Kitos POP ir IMAP pašto sistemos Â

Nustatymai priklauso nuo paskyros, kurią nustatote, tipo. Jūsų ryšio paslaugų teikėjas ar

sistemos administratorius turėtų suteikti informaciją, kurią reikia įvesti.

Pakeisti paskyros nustatymus: Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite

paskyrą, tada atlikite norimus pakeitimus.

Paskyros nustatymų pakeitimai iPhone nėra sinchronizuojami su kompiuteriu, taigi galite

kongūruoti paskyrą dirbti su iPhone nepakenkdami paskyros nustatymams kompiuteryje.

Nustoti naudoti paskyrą Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą, tada

išjunkite paskyros paslaugą (pvz., „Mail“, „Calendars“ ar „Notes“).

Jei paskyros paslauga išjungta, iPhone jos nerodo ir nesinchronizuoja

informacijos su ja, kol jūs ją vėl įjungsite. Tai yra geras būdas sustabdyti su

darbu susijusių el. laiškų gavimą atostogaujant.

„iPhone“ saugoti juodraščius,

išsiųstus ir ištrintus pranešimus

Naudodamiesi IMAP paskyromis, galite keisti pašto dėžučių „Draft“,

„Sent“ ir „Deleted“ vietą. Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“,

pasirinkite paskyrą, tuomet palieskite „Advanced“.

Nustatykite, kiek laiko laiškai

nebus visam laikui ištrinami iš

„Mail“

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą, tuomet

palieskite „Advanced“. Palieskite „Remove“ ir pasirinkite laiką: niekada, po

dienos, po savaitės arba po mėnesio.

Sureguliuoti el. pašto serverio

nustatymus

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, tuomet pasirinkite paskyrą.

Tinkamų nustatymų teiraukitės savo tinklo administratoriaus ar interneto

paslaugų teikėjo.

Sureguliuoti SSL ir slaptažodžių

nustatymus

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą,

tuomet palieskite „Advanced“. Tinkamų nustatymų teiraukitės savo tinklo

administratoriaus ar interneto paslaugų teikėjo.

Įjungti ar išjungti „Archive

Messages“

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą

ir tuomet įjunkite ar išjunkite „Archive Messages“. Žr. „El. pašto

tvarkymas“, 72 psl..

Ištrinti paskyrą Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą, tada

slinkite žemyn ir palieskite „Delete Account“.

Visa el. pašto, adresinės, kalendoriaus ir žymų informacija pašalinama iš

iPhone.

Siųsti užšifruotus laiškus ir laiškus

su parašu

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, pasirinkite paskyrą, tuomet

palieskite „Advanced“. Įjunkite S / MIME, pasirinkite išsiunčiamų pranešimų

pasirašymo ir užšifravimo sertikatus.

Jei norite įdiegti sertikatų, iš sistemos administratoriaus gaukite

kongūravimo prolį, atsisiųskite sertikatus iš leidėjo tinklalapio

naudodamiesi „Safari“, arba gaukite juos „Mail“ prieduose.

6 skyrius Mail

„Push“ nustatymai Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ > „Fetch New Data“. „Push“

pateikia naujos informacijos, kai iPhone yra prijungtas prie „Wi-Fi“ tinklo.

Jei norite sustabdyti el. pašto ar kitos informacijos pristatymą bei taupyti

akumuliatoriaus energiją, galite išjungti „Push“. Kai „Push“ yra išjungtas,

naudokite „Fetch New Data“ nustatymą, kad nustatytumėte, kaip

dažnai užklausti naujų duomenų. Kad akumuliatorius būtų naudojamas

optimaliai, nenustatykite per dažno intervalo.

Nustatyti kitas „Mail“ parinktis Jei norite matyti nustatymus, taikomus visoms jūsų paskyroms, eikite į

„Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“.

El. pašto nustatymai

Jei norite keisti nustatymus, taikomus visoms jūsų paskyroms, eikite į „Settings“ > „Mail,

Contacts, Calendars“.

Jei norite keisti naujo laiško išsiuntimo ar gavimo melodiją: eikite į „Settings“ > „Sound“.

Naujų duomenų atsiuntimas

Šis nustatymas leidžia įjungti arba išjungti „Push“ paslaugą „iCloud“, „Microsoft Exchange“,

„Yahoo!“ ir bet kokios kitos „push“ paskyros, sukongūruotos iPhone. „Push“ paskyros

automatiškai pateikia naują informaciją į iPhone, kai nauja informacija atsiranda serveryje (gali

vėluoti) ir kai yra interneto ryšys. Jei norite sustabdyti el. pašto ar kitos informacijos pristatymą

bei taupyti akumuliatoriaus energiją, galite išjungti „Push“.

Kai „Push“ išjungtas, su paskyromis, nepalaikančiomis „push“ el. pašto, duomenys vis tiek gali

būti siunčiami – iPhone gali patikrinti serverį ir matyti galimą naują informaciją. Naudokite

„Fetch New Data“ nustatymą, kad nurodytumėte, kaip dažnai užklausti naujų duomenų.

Kad akumuliatorius būtų naudojamas optimaliai, nenustatykite per dažno intervalo. „Push“

nustatymas OFF (ar „Fetch“ nustatymas „Manually“ ekrane „Fetch New Data“) panaikins

asmeninės paskyros nustatymus.

„Push“ nustatymai: Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ > „Fetch New Data“.

74 6 skyrius Mail

Safari 7

Naudodami „Safari“ galite naršyti internetą bei peržiūrėti tinklalapius. Galite kurti žymas iPhone

ir sinchronizuoti jas su kompiuteriu. Pridėkite tinklalapių vaizdo nuorodų prie Pradžios ekrano,

kad galėtumėte greitai pasiekti mėgstamiausias svetaines. Spausdinkite tinklalapius, PDF failus

ir kitus dokumentus. Naudokite „Reading List“, kad pažymėtumėte svetaines peržiūrėti vėliau.

Tinklalapių žiūrėjimas

Ieškoti žiniatinklyje ir

atidarytame puslapyje.

Pereiti į kitą atidarytą

tinklalapį arba

atidaryti naują.

Mastelį keisti sužnybiant

arba du kartus paliečiant

ekraną.

Įvesti žiniatinklio adresą (URL).

Pridėti žymą, pridėti prie „Reading List“,

pridėti piktogramą prie Pradžios ekrano arba

dalytis puslapiu ar jį spausdinti.

Jei norite greitai grįžti į pradžią, palieskite

būsenos juostą.

Žiūrėti žymas arba „Reading List“.

Žiūrėti tinklalapį: jei norite iškviesti klaviatūrą, palieskite adreso laukelį pavadinimo juostoje.

Įrašykite tinklalapio pavadinimą ir palieskite „Go“.

Jei adreso laukelis nematomas, palieskite būsenos juostą ir greitai slinkite į viršų.

Tinklalapius galite peržiūrėti tiek horizontaliai, tiek vertikaliai.

Ištrinti tekstą adreso laukelyje Palieskite .

Slinkite tinklalapiu Vilkite aukštyn, žemyn ar į šonus.

Slinkti rėmelyje tinklalapyje Slinkite dviem pirštais rėmelio viduje.

Atidaryti naują puslapį Palieskite , tada palieskite „New Page“. Galite atidaryti iki aštuonių

puslapių vienu metu. Numeris viduje parodo atidarytų puslapių skaičių.

Eiti į kitą puslapį Palieskite , braukite į kairę ar į dešinę, tuomet palieskite puslapį.

Sustabdyti tinklalapio įkėlimą Palieskite .

Dar kartą įkelti tinklalapį Palieskite adreso laukelyje.

Uždaryti puslapį Palieskite , tada šalia puslapio palieskite .

Apsaugoti privačią informaciją ir

blokuoti kai kuriuos puslapius nuo

veiksmų stebėjimo

Eikite į „Settings“ > „Safari“ ir įjunkite „Private Browsing“.

Nustatyti „Safari“ parinktis Eikite į „Settings“ > „Safari“.

Nuorodos

Sekti nuoroda tinklalapyje: palieskite nuorodą.

Žiūrėti nuorodos paskirties adresą Palieskite ir palaikykite nuorodą.

Atpažinti duomenys, pavyzdžiui telefono numeriai ir el. pašto adresai, gali taip pat būti rodomi

kaip nuorodos tinklapiuose. Palieskite ir palaikykite nuorodą, kad peržiūrėtumėte galimas

parinktis. Žr. „Nuorodų ir atpažintų duomenų naudojimas“, 71 psl..

Skaitinių sąrašas

„Reading List“ leidžia rinkti nuorodas bei tinklalapius vėliau peržiūrėti.

Pridėti esamą puslapį prie skaitinių sąrašo: palieskite , tada palieskite „Add to Reading List“.

Pridėti nuorodą prie skaitinių sąrašo: palieskite nuorodą ir pasirinkite „Add to Reading List“.

Peržiūrėti skaitinių sąrašą Palieskite , tada palieskite „Reading List“.

Naudoti „iCloud“, kad naujausias

skaitinių sąrašas būtų

visuose „iOS“ prietaisuose ir

kompiuteriuose

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tada įjunkite „Bookmarks“.

Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Skaitytuvas

„Reader“ pateikia internetinius straipsnius, nerodydamas reklamos ir vientisus, kad galėtumėte

skaityti netrukdomi. Tinklalapyje esančiame straipsnyje galite naudotis „Reader“, kad

peržiūrėtumėte tik straipsnį.

Peržiūrėti straipsnį programoje „Reader“: Palieskite mygtuką „Reader“, jei jis atsiranda adreso

laukelyje.

Pritaikyti šrifto dydį Palieskite .

Pažymėti, pridėti į „Reading List“

arba Pradžios ekraną, atspausdinti

straipsnį ar juo dalytis

Palieskite .

Sugrįžti į normalų rodinį Palieskite „Done“.

76 7 skyrius Safari

Teksto įvedimas ir formų pildymas

Įvesti tekstą: palieskite teksto laukelį, kad iškviestumėte ekrano klaviatūrą.

Pereiti prie kito teksto laukelio Palieskite teksto laukelį arba palieskite mygtuką „Next“ ar „Previous“.

Pateikti formą Jei norite pateikti formą (jei yra tokia galimybė), palieskite „Go“ arba

„Search“, arba puslapyje esančią nuorodą,

Jei norite įgalinti „AutoFill“, skirtą lengviau pildyti formoms, eikite į „Settings“ > „Safari“ >

„AutoFill“.

Paieška

Viršutiniame dešiniajame kampe esantis paieškos laukelis leidžia ieškoti žiniatinklyje,

dabartiniame puslapyje ar PDF failuose.

Ieškoti žiniatinklyje, dabartiniame puslapyje ar PDF faile: paieškos laukelyje įveskite tekstą.

ÂIeškoti žiniatinklyje: palieskite vieną iš pasirodančių pasiūlymų arba palieskite „Search“.

ÂRasti paieškos tekstą dabartiniame puslapyje ar PDF faile: slinkite į ekrano apačią, tada

palieskite toliau esantį įrašą „On This Page“.

Pirmas paieškos atitikimas yra paryškintas. Jei norite rasti kitus atitikmenis, palieskite .

Pakeisti paieškos sistemą Eikite į „Settings“ > „Safari“ > „Search Engine“.

Žymos ir istorija

Pažymėti tinklalapį: atidarykite puslapį, palieskite , tada palieskite „Add Bookmark“.

Išsaugodami žymą galėsite redaguoti jos pavadinimą. Pagal numatytuosius nustatymus žymos

išsaugomos „Bookmarks“ viršuje. Palieskite „Bookmarks“, jei norite pasirinkti kitą aplanką.

Peržiūrėti anksčiau lankytus tinklalapius (istorija): palieskite , tada palieskite „History“. Jei

norite išvalyti istoriją, palieskite „Clear“.

Atidaryti pažymėtą tinklalapį Palieskite .

Redaguoti žymą ar žymų aplanką Palieskite , pasirinkite aplanką, turintį žymą, arba aplanką, kurį norite

redaguoti, tada palieskite „Edit“.

Naudoti „iCloud“ naujausioms

žymoms saugoti „iOS“ įrenginiuose

ir kompiuteriuose

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tada įjunkite „Bookmarks“.

Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Sinchronizuoti žymas su

žiniatinklio naršykle kompiuteryje

Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

7 skyrius Safari

Tinklalapių, PDF ir kitų dokumentų spausdinimas

Spausdinti tinklalapį, PDF ar „Quick Look“ dokumentą: palieskite , tada palieskite „Print“.

Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „Spausdinimas“, 29 psl..

Tinklalapių vaizdinės nuorodos

Galite sukurti tinklalapių vaizdines nuorodas, kurios pasirodys kaip piktogramos Pradžios

ekrane.

Pridėti internetinę vaizdo nuorodą: Atidarykite tinklalapį ir palieskite . Tada palieskite „Add

to Home Screen“.

Kai atidarote tinklalapio vaizdinę nuorodą, „Safari“ automatiškai nukelia jus į tą tinklalapio

vietą, kuri parodo, kada buvo išsaugota vaizdinė nuoroda. Išskyrus atvejus, kai tinklalapis turi

tinkintą piktogramą, tas paveikslėlis taip pat naudojamas kaip tinklalapio vaizdinės nuorodos

piktograma Pradžios ekrane.

Tinklalapio vaizdinių nuorodų atsargines kopijas daro programos „iCloud“ ir „iTunes“, tačiau

jų nesinchronizuoja programos „iTunes“ ir „MobileMe“. „iCloud“ jų taip pat neperkelia į kitus

įrenginius.

78 7 skyrius Safari

Music 8

Muzikos ir garso įrašų pridėjimas

Gauti muzikos ir kitų garso įrašų turinį į iPhone:

Įsigykite ir atsisiųskite turinio iš „iTunes Store“ į iPhone. Žr. Â skyrius, „iTunes Store“, 120 psl..

Patekti į „iTunes Store“ galite pasirinkę „Music“ ir naršydami palietę mygtuką „Store“.

Jei norite automatiškai atsisiųsti naujos muzikos, kurios įsigijote kituose „iOS“ prietaisuose, Â

naudokite „Automatic Download“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Sinchronizuoti su „iTunes“ kompiuteryje. Galite sinchronizuoti visą turimą mediją arba Â

pasirinkti konkrečias dainas ir kitus elementus. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

Jei norite muzikos biblioteką saugoti „iCloud“ bei pasiekti ją visais „iOS“ įrenginiais ir Â

kompiuteriais, naudokite „iTunes Match“. Žr. „„iTunes Match““, 83 psl..

Dainų ir kitų garso įrašų grojimas

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie tai, kaip išvengti klausos

praradimo, žr. Svarbios produkto informacijos vadovą tinklalapyje support.apple.com/lt_LT/

manuals/iphone.

Ekrano apačioje esantys mygtukai leidžia naršyti iPhone turinį pagal grojaraščius, atlikėjus,

dainas ir kitas kategorijas.

Groti dainą ar kitą elementą: Palieskite elementą.

Naudokite ekrano mygtukus grojimui valdyti. Taip pat tam galite naudoti ir ausinių mygtukus.

Žr. „„Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu“, 33 psl..

Žiūrėti ekraną „Now Playing“: palieskite „Now Playing“.

Kitas / Pasukti į priekį

Groti / Pristabdyti

Takelių sąrašas

Atgal

GarsumasAnkstesnis

/Atsukti atgal

AirPlay

Tinkinti naršymo mygtukus Palieskite „More“, „Edit“ ir tempkite piktogramą virš mygtuko, kurį norite

pakeisti.

Gauti daugiau medijos failų Palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matoma, palieskite „More“), tada

palieskite medijos failą, kad pamatytumėte galimus epizodus.

Maišyti papurtant Papurtykite iPhone, kad įjungtumėte dainų maišymą ir keistumėte dainas.

Jei norite dar kartą pakeisti dainą, papurtykite vėl.

Jei norite įjungti arba išjungti dainų maišymą, eikite į „Settings“ > „Music“.

Groti muziką per „AirPlay“

garsiakalbius arba „Apple TV“

Palieskite . Žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Rodyti dainos tekstą Grojant dainai, palieskite albumo viršelį. (Dainos tekstas pasirodo, jei

pridėjote jį prie dainos per „iTunes“ dainos langą „Info“ ir sinchronizavote

iPhone su „iTunes“).

Nustatyti „Music“ parinktis Eikite į „Settings“ > „Music“.

Garso grojimo valdiklius galite matyti ir naudodamiesi kita programa: dukart spustelėkite

Pagrindinį mygtuką , tada brūkštelėkite iš kairės į dešinę ekrano apačioje.

Valdikliai keičia dabar grojančią programą, arba, jei muzika yra sustabdyta, – pastarąją grojusią

programą. Programos piktograma pasirodo dešinėje. Palieskite, kad atidarytumėte programą.

Dar kartą brūkštelėkite į dešinę, kad matytumėte garsumo valdiklį ir mygtuką „AirPlay“ (esant

„Apple TV“ arba „AirPlay“ garsiakalbių srityje).

Garso įrašo valdikliai gali būti matomi ir esant užrakintam ekranui, dukart spustelėjus Pagrindinį

mygtuką .

80 8 skyrius Music

Papildomi garso įrašo valdikliai

Jei norite rodyti papildomus valdiklius, ekrane „Now Playing“ palieskite albumo viršelį. Galite

matyti praėjusį ir likusį laiką bei dainos numerį. Jei „iTunes“ prie dainos pridėtas dainos tekstas,

taip pat matysite ir jį.

Kartoti Mėgti

sistemoje

„Ping“

Slinkimo juosta

Mai�ymas

Genius

Rašyti į „Ping“

Grojimo

žymeklis

Kartoti dainas Palieskite .

= kartoti visas albume ar sąraše esančias dainas

= kartoti tik dabartinę dainą

= nekartoti

Sumaišyti dainas Palieskite .

= sumaišyti dainas

= groti dainas iš eilės

Peršokti prie bet kurio dainos

taško

Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta. Jei norite sureguliuoti slinkimo

greitį, slinkite pirštu žemyn.

Sukurti „Genius“ grojaraštį Palieskite . Žr. „„Genius““, 83 psl..

Naudokite „Ping“ Žr. „Atlikėjų ir draugų stebėjimas“, 122 psl..

Medijos failų ir garso knygų valdikliai

Pradėjus groti, ekrane „Now Playing“ pasirodo papildomi valdikliai ir informacija.

Slinkimo

juosta

Grojimo žymeklis

Atkūrimo greitis

Kartoti 30 sek.El. laiškas

Nustatyti grojimo greitį Palieskite . Jei norite keisti greitį, palieskite dar kartą.

= groti du kartus greičiau.

= groti du kartus lėčiau.

= groti įprastu greičiau.

Peršokti į bet kurią įrašo dalį Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta. Jei norite sureguliuoti slinkimo

greitį, slinkite pirštu žemyn.

Rodyti arba paslėpti valdiklius Palieskite ekrano centrą.

Paslėpti medijos failo informaciją Eikite į „Settings“ > „Music“.

8 skyrius Music

„Siri“ ar „Voice Control“ naudojimas su „Music“

Galite naudoti „Siri“ (iPhone 4S) ar „Voice Control“, jei norite valdyti muzikos grojimą iPhone.

Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl. ir „Valdymas balsu“, 30 psl..

Valdyti muzikos grojimą Sakykite „play“ (groti) arba „play music“ (groti muziką). Jei norite

sustabdyti grojimą, sakykite „pause“ (pristabdyti) arba „pause music“

(pristabdyti muziką). Taip pat galite sakyti „next song“ (kita daina) arba

„previous song“ (ankstesnė daina).

Groti albumą, konkretaus atlikėjo

muziką ar grojaraštį

Sakykite „play“ (groti), tuomet „album“ (albumas), „artist“ (atlikėjas) arba

„playlist“ (grojaraštis) ir pavadinimą.

Maišyti dabartinio grojaraščio

dainas

Sakykite „shue“ (maišyti).

Sužinoti daugiau apie šiuo metu

grojamą dainą

Sakykite „what’s playing“ (kas dabar groja), „what song is this“ (kokia čia

daina), „who sings this song“ (kas dainuoja šią dainą) arba „who is this

song by“ (kieno ši daina).

Naudoti „Genius“ groti panašioms

dainoms

Sakykite „Genius“, „play more like this“ (groti daugiau panašių) arba „play

more songs like this“ (groti daugiau dainų, panašių į šią).

Atšaukti „Voice Control“ Sakykite „cancel“ (atšaukti) arba „stop“ (stabdyti).

Albumų viršelių naršymas „Cover Flow“

Naršydami muziką sukite iPhone į šonus, kad matytumėte „iTunes“ turinį, esantį „Cover Flow“, ir

naršytumėte muziką pagal albumų viršelius.

Naršyti albumų viršelius: vilkite kairėn ar dešinėn.

Žiūrėti albumo garso takelius Palieskite albumo viršelį arba . Jei norite slinkti, vilkite aukštyn arba

žemyn; palieskite garso takelį, kad pradėtumėte grojimą.

Grįžti į viršelį Palieskite pavadinimo juostą. Arba dar kartą palieskite .

Albumo garso takelių peržiūra

Peržiūrėti visus albume esančius takelius, kuriuose yra klausoma daina: ekrane „Now Playing“

palieskite . Palieskite takelį, kad jis grotų. Palieskite miniatiūrą, jei norite grįžti į ekraną „Now

Playing“.

Vertinimo juosta

Grįžti į ekraną

„Now Playing“.

Takeliai albume

82 8 skyrius Music

Takelio sąrašo peržiūroje galite nustatyti dainų įvertinimus. Galite naudotis įvertinimais kurdami

išmaniuosius „iTunes“ grojaraščius.

Garso įrašo turinio paieška

Galite ieškoti pavadinimų, atlikėjų, albumų, dainų autorių, medijos failų ir kitų garso įrašų turinio

elementų, kuriuos turite iPhone.

Ieškoti muzikos: dainų sąrašo, grojaraščio, atlikėjų sąrašo ar kito „iPod“ turinio elemento viršuje

paieškos laukelyje įveskite tekstą.

Garso įrašo turinio ieškoti galima ir iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška“, 30 psl..

„iTunes Match“

„iTunes Match“ saugo jūsų muzikos biblioteką „iCloud“ (netgi iš CD įkeltas dainas) bei leidžia

bet kuriuo metu bet kurioje vietoje mėgautis kolekcija iPhone bei kituose „iOS“ įrenginiuose bei

kompiuteriuose. „iTunes Match“ galima tik kaip mokama prenumerata.

Pastaba: „iTunes Match“ veikia ne visose vietovėse. Gali būti taikomi korinio ryšio tinklo

duomenų mokesčiai, jei „Settings“ > „Music“ > „Use Cellular Data“ yra įjungta.

Užsiprenumeruoti „iTunes Match": paleidę „iTunes“ kompiuteryje pasirinkite „Store“ > „Turn On

iTunes Match“ ir spustelėkite mygtuką „Subscribe“.

Užsiprenumeravus, „iTunes“ prideda muziką, grojaraščius ir „Genius Mixes“ į „iCloud“. Dainos,

atitinkančios „iTunes Store" jau esančią muziką, automatiškai yra galimos „iCloud“. Visos likusios

dainos yra įkeliamos. Galite atsisiųsti ir paleisti atitinkančias dainas „iTunes Plus“ kokybe (256

kbps, AAC formatu (be DRM apribojimų), net jei originalas buvo prastesnės kokybės. Jei norite

daugiau informacijos, žr. www.apple.com/icloud/features.

Įjungti „iTunes Match“ Eikite į „Settings“ > „Music“.

Įjungus „iTunes Match“, iš iPhone pašalinama sinchronizuota muzika. Taip

pat neveiks „Genius Mixes“ ir „Genius Playlists“.

„Genius“

„Genius“ grojaraštis yra puikiai deranti jūsų bibliotekos turinio kolekcija. „Genius“ grojaraščius

galima sukurti „iTunes“ ir sinchronizuoti juos su iPhone. „Genius“ grojaraščius taip pat galima

kurti ir išsaugoti tiesiai iPhone.

„Genius Mix“ yra panašios rūšies muzikos rinkinys, kaskart sudaromas iš jūsų bibliotekos, kai

klausote rinkinio.

Jei norite naudoti „Genius“ iPhone, pirmiausia įjunkite „Genius“, esantį „iTunes“, tada

sinchronizuokite iPhone su „iTunes“. „Genius Mix“ rinkiniai sinchronizuojami automatiškai,

nebent tvarkote muziką patys ir renkatės, kokius rinkinius norite sinchronizuoti „iTunes“.

„Genius“ yra nemokama paslauga, bet ją naudojant būtina turėti „Apple ID“.

Sinchronizuojant „Genius Mix“, „iTunes“ gali parinkti ir sinchronizuoti dainas iš jūsų bibliotekos,

kurių nebuvote konkrečiai pasirinkę sinchronizuoti.

Naršyti „Genius Mixes“: palieskite „Genius“ (jei „Genius“ nėra matoma, palieskite „More“). Jei

norite pasiekti kitus rinkinius, brūkštelėkite į kairę arba į dešinę. Jei norite groti rinkinį, palieskite

8 skyrius Music

Sukurti „Genius“ grojaraštį: atidarykite „Playlist“, tada palieskite „Genius Playlist“ ir pasirinkite

sąraše esančią dainą.

Jei norite sukurti „Genius“ grojaraštį ekrane „Now Playing“, palieskite ekraną, kad matytumėte

valdiklius, tada palieskite .

Išsaugoti „Genius“ grojaraštį Grojaraštyje palieskite „Save“. Grojaraštis išsaugojamas „Playlists“ ir

pavadinamas dainos, kurią pasirinkote, pavadinimu.

„Genius“ grojaraščio atnaujinimas Grojaraštyje palieskite „Refresh“.

Sukurti „Genius“ grojaraštį

naudojant kitą dainą

Palieskite „Genius Playlist“, tada palieskite „New“ ir pasirinkite dainą.

Ištrinti išsaugotą „Genius“

grojaraštį

Palieskite „Genius“ grojaraštį, tada palieskite „Delete“.

„Genius“ grojaraščiai, sukurti iPhone, yra nukopijuojami į jūsų kompiuterį, kai sinchronizuojate

su „iTunes“.

Pastaba: Sinchronizavę „Genius“ grojaraštį su „iTunes“, nebegalėsite jo ištrinti tiesiogiai iš iPhone.

Galite naudotis „iTunes“, jei norite redaguoti grojaraščio pavadinimą, nutraukti sinchronizavimą

ar ištrinti grojaraštį.

Grojaraščiai

Galite kurti ir redaguoti grojaraščius naudodami iPhone, arba redaguoti grojaraščius,

sinchronizuotus iš „iTunes“ kompiuteryje.

Sukurti grojaraštį: atidarykite „Playlist“, tada šalia sąrašo viršaus palieskite „Add Playlist“ Įveskite

pavadinimą, palieskite , kad pasirinktumėte dainas ir vaizdo įrašus, kuriuos norite įtraukti, ir

palieskite „Done“.

Sudarius grojaraštį ir vėliau sinchronizuojant iPhone su kompiuteriu, grojaraštis

sinchronizuojamas su „iTunes“ biblioteka.

Redaguoti grojaraštį: peržiūrėkite „Playlists“ sąrašą ir pasirinkite grojaraštį, kurį norite

redaguoti. Palieskite „Edit“, tada:

ÂPridėti daugiau dainų: Palieskite .

ÂIštrinti dainą: Palieskite . Ištrynus dainą iš grojaraščio, ji lieka iPhone.

Âjei norite perkelti dainą aukščiau ar toliau sąraše: Vilkite .

Jei užsiprenumeravote „iTunes Match“, pakeitimai taip pat bus atliekami ir „iTunes“ bibliotekoje

esančiame grojaraštyje, nesvarbu, ar kitą kartą sinchronizuosite iPhone su kompiuteriu, ar

belaidžiu būdu per „iCloud“.

Ištrinti grojaraštį „Playlist“ palieskite grojaraštį, kurį norite ištrinti, tada palieskite „Delete“.

Valyti grojaraštį „Playlist“ palieskite grojaraštį, kurį norite valyti, tada palieskite „Delete“.

Ištrinti dainą iš „iPhone“ „Songs“ perbraukite per dainą ir palieskite „Delete“.

Daina ištrinama iš iPhone, bet ne iš „Mac“ ar kito kompiuterio „iTunes“

bibliotekos.

84 8 skyrius Music

Bendrinimas namie

Naudodamiesi „Home Sharing“ galite leisti muziką, lmus, TV laidas iPhone iš „iTunes“

bibliotekos „Mac“ ar kompiuteryje. „iPhone“ ir kompiuteris turi būti tame pačiame „Wi-FI“ tinkle.

Kompiuteryje turi būti atidaryta „iTunes“ su įjungta „Home Sharing“ ir turi būti prisijungta prie

tos pačios „Apple ID“ paskyros kaip ir „Home Sharing“ iPhone.

Pastaba: „Home Sharing“ reikia „iTunes 10.2“ arba naujesnės versijos, kurią galima atsisiųsti

iš www.apple.com/lt/itunes/download Papildomas turinys, pvz., skaitmeniniai bukletai arba

„iTunes Extras“, negali būti bendrinamas.

Groti muziką iPhone iš „iTunes“ bibliotekos:

1 atidarykite „iTunes“ kompiuteryje ir pasirinkite „Advanced“ > „Turn On Home Sharing“.

2 Prisijunkite, tada spustelėkite „Create Home Share“.

3 iPhone pasirinkite „Settings“ > „Music“, tada prisijunkite prie „Home Sharing“ naudodami tą patį

„Apple ID“ ir slaptažodį.

4 Pasirinkę „Music“ palieskite „More“, tada palieskite „Shared“ ir pasirinkite savo kompiuterio

biblioteką.

Grįžti į „iPhone“ turinį Palieskite „Shared“ ir pasirinkite „My iPhone“.

8 skyrius Music

Messages 9

Pranešimų siuntimas ir gavimas

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie saugumą vairuojant, žr. Svarbų

produkto informacijos vadovą adresu support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

„Messages“ palaiko tekstines žinutes su kitais SMS bei MMS prietaisais ir kitais „iOS“ prietaisus,

naudojančiais „iMessage“. Naudodami MMS ir „iMessage“ galite pridėti nuotraukų, vaizdo įrašų ir

kitos informacijos.

„iMessage“ suteikia galimybę siųsti nemokamus pranešimus per „Wi-Fi“ arba korinio ryšio

jungtį kitiems „iOS 5“ naudotojams. Galite matyti, kaip kitas žmogus rašo pranešimą, taip pat

informuoti kitus, kai perskaitote jų pranešimus. Kadangi „iMessages“ rodomos visuose „iOS

5“ prietaisuose, esant prisijungus prie tos pačios paskyros, pradėjus pokalbį per vieną „iOS“

prietaisą, galite jį tęsti kitame. Tai pat „iMessages“ pranešimai yra šifruojami.

Pastaba: SMS ir MMS reikalauja korinio ryšio jungties ir galimos ne visose vietovėse. Gali būti

taikomi mokesčiai už koriniu ryšiu persiunčiamus duomenis ir papildomi mokesčiai.

Siųsti tekstinį pranešimą: palieskite , tada palieskite ir pasirinkite adresatą. Adresatą taip

pat galite rasti ieškodami adresinėje, įvedę vardą, telefono numerį arba el. pašto adresą. Įveskite

pranešimą ir palieskite „Send“.

Pastaba: Įspėjamasis ženklelis pasirodo, kai pranešimas negali būti išsiųstas. Palieskite

pokalbio laukelyje esantį įspėjimą, kad išsiųstumėte pranešimą dar kartą.

Pokalbiai išsaugomi „Messages“ sąraše. Mėlynas taškelis rodo neperskaitytą pranešimą.

Palieskite pokalbį, kad jį peržiūrėtumėte ar tęstumėte. „iMessages“ pokalbiuose jūsų siunčiami

pranešimai pažymimi mėlyna spalva.

Jei norite įterpti

nuotrauką ar vaizdo

įrašą, palieskite medijos

prisegimo mygtuką.

Jei norite įvesti teksto,

palieskite.

Naudoti „Emoji“ simbolius „Settings“ eikite į „General“ > „Keyboard“ > „International Keyboards“

> „Add New Keyboard“, tada palieskite „Emoji“, kad aktyvuotumėte

šią klaviatūrą. Jei norite įvesti „Emoji“ simbolius rašydami pranešimą,

palieskite „ , kad iškviestumėte „Emoji“ klaviatūrą. Žr. „Klaviatūrų

perjungimas“, 178 psl..

Tęsti ankstesnį pokalbį Palieskite pokalbį „Messages“ sąraše, tada įveskite pranešimą ir palieskite

„Send“.

Rodyti ankstesnius pokalbio

pranešimus

Slinkite į viršų (palieskite būsenos juostą) ir palieskite „Load Earlier

Messages“.

Gauti „iMessages“ naudojant kitą

el. pašto adresą.

Eikite į „Settings“ > „Messages“ > „Receive At“ > „Add Another Email“.

Nurodykite telefono numerį ar

„Apple ID“ el. pašto adresą, kurie

pradėjus naują pokalbį rodomi

laukelyje „from“

Eikite į „Settings“ > „Messages“ > „Receive At“ > „Caller ID“.

Šio nustatymo keitimas neturės jokios įtakos esamiems pokalbiams.

Sekti nuoroda pranešime palieskite nuorodą. Nuoroda gali, pvz., atidaryti tinklalapį naršyklėje

„Safari“ arba rinkti numerį.

Persiųsti pokalbį Pasirinkite pokalbį, tada palieskite „Edit“. Pasirinkite, kurias pokalbio dalis

norite įtraukti, tada palieskite „Forward“.

Pridėti asmenį į adresinę Palieskite telefono numerį „Messages“ sąraše ir „Add to Contacts“.

Praneškite kitiems, kad perskaitėte

jų pranešimus

Eikite į „Settings“ > „Messages“ ir įjunkite „Send Read Receipts“.

Nustatyti kitas „Messages“

parinktis

Eikite į „Settings“ > „Messages“.

Valdyti „Messages“ pranešimus Žr. „Pranešimai“, 167 psl..

Nustatyti įspėjamąjį signalą

gaunamiems tekstiniams

pranešimams

Žr. „Garsai ir Skambėjimo / Tildymo jungiklis“, 169 psl..

Pranešimų siuntimas grupei

„Group messaging“ leidžia išsiųsti vieną pranešimą keliems gavėjų. „Group messaging“ veikia su

„iMessage“ ir MMS (galima ne visos vietovėse)

9 skyrius Messages

Siųsti pranešimus grupei: palieskite , tada pridėkite keli gavėjus.

Pastaba: Naudojantis MMS, grupiniai pranešimai turi būti įjungti „Settings“ > „Messages“, o

atsakymai siunčiami tik jums – jie nepersiunčiami kitiems žmonėms grupėje.

Nuotraukų, vaizdo įrašų ir kt. siuntimas

Naudodamiesi „iMessages“ ir MMS galite siųsti nuotraukas, vaizdo įrašus, vietovės ar adresatų

informaciją ir priminimus balsu.

Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą: Palieskite .

Prisegamų dokumentų dydžio limitas yra nustatomas jūsų ryšio paslaugų teikėjo. Jei reikia,

„iPhone“ gali suspausti nuotraukų bei vaizdo įrašų priedus.

Siųsti vietos informaciją „Maps“ palieskite , kad rastumėte vietą, palieskite „Share Location“

(ekrano apačioje), tada palieskite „Message“.

Siųsti adresinės informaciją „Contacts“ pasirinkite adresatą, ekrano apačioje palieskite „Share Contact“,

tada palieskite „Message“.

Siųsti balso pranešimą „Voice Memos“ palieskite , tada palieskite balso pranešimo įrašą,

palieskite „Share“ ir „Message“.

Išsaugoti gautą nuotrauką ar

vaizdo įrašą „Camera Roll“ albume

Palieskite nuotrauką ar vaizdo įrašą, tada palieskite .

Kopijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą Palietę palaikykite priedą, tada palieskite „Copy“.

Išsaugoti gautą adresinės

informaciją

Palieskite adresato burbuliuką ir palieskite „Create New Contact“ arba „Add

to Existing Contact“.

Pokalbių redagavimas

Jei norite išsaugoti tik dalį pokalbio, galite ištrinti tas dalis, kurių nenorite. „Messages“ sąraše taip

pat galite ištrinti visus pokalbius.

Redaguoti pokalbį: palieskite „Edit“, pasirinkite dalis, kurias norite ištrinti, tada palieskite

„Delete“.

Ištrinti visą tekstą ir priedus

neištrinant pokalbio

Palieskite „Edit“ ir „Clear All“.

Ištrinti pokalbį Perbraukite pokalbi, tada palieskite „Delete“.

Paieška pranešimuose

Galite ieškoti „Messages“ sąraše pokalbių turinio.

Ieškoti pokalbio: palieskite ekrano viršų, kad atsirastų paieškos laukelis, tada įveskite ieškomą

tekstą.

Ieškoti pokalbių galima ir iš Pradžios ekrano. Žr. „Paieška“, 30 psl..

88 9 skyrius Messages

Calendar 10

Apie „Calendar“

„Calendar“ padeda laikytis grako. Galite peržiūrėti atskirus kalendorius arba keletą kalendorių

vienu metu. Galite peržiūrėti įvykius sąraše, pagal dienas arba pagal mėnesius. Galite ieškoti

įvykių pavadinimų, pakviestųjų, vietų ir užrašų. Jei esate įvedę savo adresatų gimtadienius, juos

galite peržiūrėti „Calendar“.

Su iPhone taip pat galite kurti, redaguoti ar atšaukti susitikimus bei sinchronizuoti šiuos

veiksmus su kompiuteriu. Galite užsiprenumeruoti „Google“, „Yahoo!“ ar „iCal“ kalendorius. Jei

turite „Microsoft Exchange“ ar „iCloud“ paskyrą, galite gauti kvietimus bei atsakyti į kvietimus

susitikti.

Kalendorių peržiūra

Kalendorius galite peržiūrėti atskirai arba kaip vieną bendrą kalendorių. Tai padeda lengviau

tvarkyti darbo bei šeimos kalendorius vienu metu.

Pridėti įvykį.

Dienose, pažymėtose

taškais, yra suplanuotų

įvykių.

Eiti į šiandieną. Perjungti rodinius.

Atsakyti į pakvietimą

kalendoriuje.

Pasirinktos dienos įvykiai

Pakeisti peržiūrą: palieskite „List“, „Day“ arba „Month“. Jei norite peržiūrėti kas savaitę, pasukite

iPhone šonu.

Jei norite pereiti nuo vienos datos prie kitos rodinyje „Day“, braukite į kairę ar į dešinę.

Peržiūrėti gimtadienių kalendorių Palieskite „Calendars“, tada palieskite „Birthdays“, jei norite pridėti adresatų

gimtadienius prie kalendorių įrašų.

Peržiūrėti informaciją apie įvykį Palieskite įvykį. Jei norite sužinoti daugiau smulkmenų, galite paliesti

informaciją apie įvykį. Jei, pavyzdžiui, yra nurodytas vietos adresas, jį

palietus bus atidaryta „Maps“.

Redaguoti arba ištrinti kalendorių Palieskite „Calendars“, tada palieskite „Edit“.

Pasirinkti norimus peržiūrėti

kalendorius

Palieskite „Calendars“, tada palieskite kalendorius, kuriuos norite

peržiūrėti. Visų pasirinktų kalendorių įvykiai atsiranda tame pačiame

iPhone kalendoriuje.

Įvykių pridėjimas

Tiesiogiai iPhone galite sukurti ir atnaujinti kalendoriaus įvykius.

Pridėti įvykį: palieskite ir įveskite informaciją apie įvykį, po to palieskite „Done“.

Jei norite sukurti naują įvykį, taip pat galite paliesti ir palaikyti tuščią kalendoriaus laukelį.

Traukite taškų galus norėdami nustatyti įvykio trukmę.

Nustatyti įspėjimą Palieskite įspėjimą, tuomet nustatykite jį nuo dviejų dienų iki 5 minučių

prieš įvykį.

Nustatyti numatytą įspėjimą

įvykiams

Eikite į „Settings“ > „Mail“, „Contacts“, „Calendar“ > „Default Alert Times“.

Atnaujinti įvykį Palieskite „Edit“ ir pakeiskite įvykio informaciją.

Jei norite greitai pakeisti įvykio laiką ar trukmę, pasirinkite įvykį, palieskite

ir laikykite jį, tada tempkite įvykį į naują laiką arba naudokitės griebimo

taškais, kad pakeistumėte įvykio trukmę.

Ištrinti įvykį Palieskite įvykį, tada palieskite „Edit“, po to slinkite žemyn ir palieskite

„Delete Event“.

Pakviesti kitus į įvykį Palieskite „Invitees“ kad pasirinktumėte svečius iš „Contacts“. Šiam

veiksmui reikalinga „iCloud“, „Microsoft Exchange“ arba „CalDAV“ paskyra.

Atsakymas į kvietimus

Jei turite „iCloud“, „Microsoft Exchange“ ar palaikomą „CalDAV“ paskyrą, galite gauti kvietimus į

susitikimus iš savo organizacijos atstovų bei į juos atsakyti. Kai gaunate kvietimą, kalendoriuje

atsiranda susitikimo laikas, apvestas taškine linija. pasirodo ekrano apačios dešiniame

kampe.

Atsakyti į kvietimą: palieskite kvietimą kalendoriuje. Arba palieskite , kad būtų rodomas

„Event“ ekranas, tada palieskite kvietimą.

Žiūrėti informaciją apie

organizatorių

Palieskite „invitation from“.

Žiūrėti kitų svečių sąrašą Palieskite „Invitees“. Jei norite pamatyti asmens kontaktinę informaciją,

palieskite jo vardą.

Pridėti komentarą prie atsakymo Palieskite „Add Comments“. Komentarai bus matomi organizatoriui, bet

ne kitiems dalyviams. Atsižvelgiant į naudojamo kalendoriaus paslaugą,

komentarai gali būti negalimi.

Pranešti apie savo galimybes

dalyvauti įvykyje

Palieskite „Availabillity“ ir pasirinkite „Busy“ arba „Free“.

90 10 skyrius Calendar

Paieška kalendoriuose

„List“ rodinyje galite ieškoti pavadinimų, svečių, vietų bei užrašų laukelių įvykiuose, esančiuose

kalendoriuje. Kalendorius ieško tik tuo metu peržiūrimuose kalendoriuose.

Ieškoti įvykių: palieskite „List“ ir įveskite tekstą paieškos laukelyje.

Kalendoriaus įvykiai gali būti taip pat įtraukti į paieškas, vykdomas Pradžios ekrane.

Žr. „Paieška“, 30 psl..

Kalendorių prenumerata

Galite užsiprenumeruoti kalendorius, naudojančius „iCalendar“ (.ics) formatą. Daugelis su

kalendoriais susijusių paslaugų, pvz., „iCloud“, „Yahoo!“, „Google“ ir „iCal“ programa „OS X“ palaiko

kalendorių prenumeratą.

Užsiprenumeruotus kalendorius galima tik skaityti. Užsiprenumeruotame kalendoriuje galite

skaityti įvykius iPhone", bet negalite jų redaguoti ar kurti naujų įvykių.

Užsisakyti kalendorių: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, tada palieskite „Add

Account“. Palieskite „Other“ ir „Add Subscribed Calendar“.

Taip pat galite prenumeruoti internete skelbiamą „iCal“ (ar kitą „.ics“) kalendorių, paliesdami

kalendoriaus nuorodą.

„Mail“ esančių kalendorių įvykių importavimas

Galite pridėti įvykius importuodami kalendoriaus failus iš el. laiško. Galite importuoti bet kurį

standartinį kalendoriaus .ics failą.

Importuoti įvykius iš kalendoriaus failo: programoje „Mail“ atidarykite laišką ir palieskite

kalendoriaus failą.

10 skyrius Calendar

„Calendar“ paskyros ir nustatymai

„Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ yra keletas nustatymų, darančių įtaką „Calendar“ ir jūsų

kalendoriaus paskyroms.

Kalendoriaus paskyros taip pat naudojamos sinchronizuojant darbų sąrašą „Reminders“.

Pridėti „CalDAV“ paskyrą: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, palieskite „Add an

Account“, tada palieskite „Other“. Po „Calendar“ palieskite „Add CalDAV Account“.

Šios parinktys galioja visiems jūsų kalendoriams:

Nustatyti kalendoriaus įspėjimo

tonus

Eikite į „Settings“ > „Sounds“ > „Calendar Alerts“.

Sinchronizuoti praėjusius įvykius Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, tuomet pasirinkite

laikotarpį. Būsimi įvykiai visuomet sinchronizuojami.

Nustatyti įspėjimo garsą, kai

gaunate kvietimą susitikti

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ ir įjunkite „New Invitation

Alerts“.

Įjungti „Calendar“ laiko juostos

palaikymą

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, and Calendars“ > „Time Zone Support“.

Nustatyti numatytąjį kalendorių Eikite į „Settings“ > „Mail“, „Contacts“, „Calendars“ > „Default Calendar“.

Naudoti „iCloud“, kad „iOS“

prietaisuose ir kompiuteriuose

„Calendar“ būtų rodoma naujausia

informacija.

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tada įjunkite „Calendar“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Svarbu: Kai įjungtas „Time Zone Support“, „Calendar“ rodo įvykių datas ir laiką pasirinkto miesto

laiko juostoje. Kai „Time Zone Support“ išjungtas, „Calendar“ rodo įvykius laiko juostoje pagal

jūsų buvimo vietą, kaip apibrėžta pagal nustatytą tinklo laiką. Kai kurie ryšio paslaugų teikėjai

neteikia šios paslaugos visuose regionuose. Kai keliaujate, iPhone gali nerodyti įvykių ar įjungti

garsinių įspėjimų tiksliu vietos laiku. Norėdami rankiniu būdu nustatyti tikslų laiką, žr. „Data ir

laikas“, 175 psl..

92 10 skyrius Calendar

Photos 11

Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra

„Photos“ sudaro galimybę peržiūrėti nuotraukas bei vaizdo įrašus iPhone.

„Camera Roll“ albumas – nuotraukos ir vaizdo įrašai, daryti įtaisytais fotoaparatais arba Â

išsaugoti iš el. pašto, tekstinių pranešimų ar tinklalapių

„Photo Stream“ albumas – nuotraukos iš „iCloud“ (žr. „ ÂSrautinis nuotraukų siuntimas“, 99 psl.)

„Photo Library“ bei kiti albumai, sinchronizuoti iš kompiuterio (žr. „ ÂSinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl.)

Redaguoti nuotrauką.

Trinti nuotrauką.

Jei norite pamatyti

valdiklius, palieskite

ekraną.

Dalytis nuotrauka, priskirti ją kontaktui,

naudoti kaip darbastalio foną ar spausdinti.

Paleisti skaidrių demonstraciją.

Transliuoti nuotraukas naudojantis „AirPlay“.

Peržiūrėti nuotraukas ir vaizdo įrašus: palieskite albumą, tada palieskite miniatiūrą, kad

matytumėte nuotrauką ar vaizdo įrašą visame ekrane.

Albumai, sinchronizuoti su „iPhoto 8.0“ („iLife' 09“) ar naujesnėmis versijomis bei su „Aperture“,

gali būti peržiūrėti pagal įvykius arba veidus. Nuotraukos taip pat gali būti peržiūrėtos pagal

vietą, jei nuotrauka daryta fotoaparatu, palaikančiu geogranį žymėjimą.

Rodyti arba paslėpti valdiklius Palieskite viso ekrano nuotrauką ar vaizdo įrašą.

Žiūrėti kitą arba ankstesnę

nuotrauką ar vaizdo įrašą

Perbraukite kairėn ar dešinėn.

Artinti arba tolinti Palieskite du kartus arba sužnybkite.

Sukurti panoraminę nuotrauką Vilkite nuotrauką.

Rodyti vaizdo įrašą Palieskite ekrano centre.

Peržiūrėti vaizdo įrašą visame

ekrane arba pritaikyti ekrane

Palieskite vaizdo įrašą du kartus.

Siųskite vaizdo įrašą į HDTV Žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Redaguoti nuotraukas arba

apkarpyti vaizdo įrašus

Žr. „Nuotraukų redagavimas“, 98 psl. arba „Vaizdo įrašų karpymas“, 98 psl..

Skaidrių demonstracijos peržiūra

Peržiūrėti skaidrių demonstraciją: palieskite albumą, kad jį atidarytumėte, tada palieskite

nuotrauką ir . Pasirinkite skaidrių demonstracijos parinktis, tuomet palieskite „Start Slideshow“.

Siųsti pristatymą į HDTV Žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Sustabdyti skaidrių demonstraciją Palieskite ekraną.

Nustatyti papildomas parinktis Eikite į „Settings“ > „Photos“.

Nuotraukų ir vaizdo įrašų tvarkymas

Galite kurti, pervardyti ir ištrinti iPhone esančius albumus, kad sutvarkytumėte nuotraukas bei

vaizdo įrašus.

Sukurti aplanką: peržiūrėdami albumus palieskite „Edit“ ir „Add“. Pasirinkite nuotraukas, kurias

norite pridėti prie naujo albumo ir palieskite „Done“.

Pastaba: Aplankai sukurti iPhone nėra sinchronizuojami su kompiuteriu.

Pervardyti albumą Palieskite „Edit“, tada pasirinkite albumą.

Pertvarkyti albumus Palieskite „Edit“, tada vilkite aukštyn arba žemyn.

Ištrinti albumą Palieskite „Edit“, tada palieskite .

94 11 skyrius Photos

Nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimas

Siųsti nuotrauką ar vaizdo įrašą el. laišku, tekstiniu pranešimu („iMessage“ ar MMS) ar skelbti

sistemoje „Twitter“. Pasirinkite nuotrauką ar vaizdo įrašą, tada palieskite . Jei nematote ,

palieskite ekraną, kad pamatytumėte valdiklius.

Pastaba: Jei norite paskelbti sistemoje „Twitter“, turite būti prisijungę prie savo „Twitter“

paskyros. Eikite į „Settings“ > „Twitter“.

Prisegamų dokumentų dydžio limitas yra nustatomas jūsų ryšio paslaugų teikėjo. Jei reikia,

„iPhone“ gali suspausti nuotraukų bei vaizdo įrašų priedus.

Siųsti keletą nuotraukų ar vaizdo

įrašų

Peržiūrėdami miniatiūras palieskite , pasirinkite nuotraukas ar vaizdo

įrašus, tada palieskite „Share“.

Kopijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą Palietę laikykite nuotrauką ar vaizdo įrašą, tada palieskite „Copy“.

Kopijuoti keletą nuotraukų ar

vaizdo įrašų

Palieskite ekrano viršaus dešiniajame kampe. Pasirinkite nuotraukas ir

vaizdo įrašus, tada palieskite „Copy“.

Įklijuoti nuotrauką ar vaizdo įrašą

į el. laišką ar tekstinį pranešimą

(„iMessage“ ar MMS)

Palieskite vietą, kurioje norite įklijuoti nuotrauką arba vaizdo įrašą, tada

palieskite „Paste“.

Išsaugoti el. paštu gautą

nuotrauką ar vaizdo įrašą

Jei reikia, palieskite elementą, kad jį atsisiųstumėte, palieskite nuotrauką

arba palietę laikykite vaizdo įrašą ir palieskite „Save“.

Išsaugoti tekstiniu pranešimu

gautą nuotrauką ar vaizdo įrašą

Palieskite pokalbyje esantį paveikslėlį, palieskite , tada palieskite „Save“.

Išsaugoti nuotrauką iš tinklalapio Palietę laikykite nuotrauką, tada palieskite „Save Image“.

Bendrinti vaizdo įrašą „YouTube“ Peržiūrėdami vaizdo įrašą palieskite , tada palieskite „Send to YouTube“.

Nuotraukos ir vaizdo įrašai, kuriuos gaunate ar išsaugojate iš tinklalapių, yra saugojami „Camera

Roll“ albume.

Nuotraukų spausdinimas

Spausdinti nuotrauką: palieskite , tada palieskite „Print“.

Spausdinti kelias nuotraukas: peržiūrėdami nuotraukų albumą palieskite . Pasirinkite

nuotraukas, kurias norite atspausdinti, tada palieskite „Print“.

Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „Spausdinimas“, 29 psl..

11 skyrius Photos

Camera 12

Apie „Camera“

Naudodamiesi įtaisytu fotoaparatu, galite ir fotografuoti, ir lmuoti. „iPhone 4“ ir iPhone 4S

be fotoaparato nugarinėje telefono pusėje, yra priekinis fotoaparatas, skirtas „FaceTime“ ir

autoportretams daryti bei LED blykstė.

Jei norite

nustatyti

fokusavimą ir

išlaikymą,

palieskite

žmogų ar kitą

objektą.

Perjungti

į kitą

fotoaparatą.

Fotografuoti.

Fotoaparato / Vaizdo kameros

jungiklis

Peržiūrėti savo sukurtus vaizdo įrašus ir nuotraukas.

Nustatyti LED blykstės režimą.

Įjungti tinklelį arba HDR.

Jei įjungta „Location Services“, nuotraukose ir vaizdo įrašuose yra pažymimi vietos duomenys,

kuriuos galima panaudoti kai kuriose programose ar dalijimosi nuotraukomis internetinėse

svetainėse. Žr. „Vietos paslaugos“, 168 psl..

Pastaba: Jei „Location Services“ išjungta, atidarant „Camera“ jūsų gali paprašyti ją įjungti.

„Camera“ galite naudoti be „Location Services“.

Vaizdo įrašų fotografavimas ir lmavimas

Jei norite greitai įjungti fotoaparatą, kai iPhone užrakintas, paspauskite Pagrindinį mygtuką

arba įjungimo / išjungimo mygtuką, tada vilkite aukštyn.

Fotografuoti: įsitikinkite, kad Fotoaparato / Vaizdo įrašo jungiklis nustatytas , tada nutaikykite

iPhone ir palieskite . Taip pat galite fotografuoti paspausdami Garsinimo mygtuką.

Filmuoti: paslinkite Fotoaparato / Vaizdo įrašo jungiklį , tada palieskite , jei norite pradėti

arba baigti lmuoti, arba paspauskite Garsinimo mygtuką.

Fotografuojant ar pradedant lmuoti, iPhone skleidžia užrakto garsą. Garsą galima kontroliuoti

naudojant garso mygtukus arba Skambėjimo / Nutildymo jungiklį.

Pastaba: Kai kuriose vietovėse užrakto garsas nėra išjungiamas naudojant Skambėjimo /

Nutildymo jungiklį.

Ekrane trumpam pasirodo stačiakampis, kur fotoaparatas fokusuoja vaizdą ir nustato išlaikymą.

Fotografuojant žmones, iPhone 4S naudoja veido aptikimo sistemą, kad automatiškai

sufokusuotų ir subalansuotų išlaikymą daugiausia10 veidų. Aptikus veidą, atsiranda

stačiakampis.

Artinti arba tolinti Žnybtelėkite ekraną (nugarinės pusės fotoaparate, tik fotoaparato režimu)

Įjungti tinklelį Palieskite „Options“.

Nustatyti fokusavimą ir išlaikymą. Ekrane palieskite žmogų arba objektą. (Veidų aptikimas laikinai išjungtas.)

Užksuoti fokusavimą ir išlaikymą Palaikykite palietę ekraną, kol stačiakampis ims pulsuoti. Ekrane pasirodys

automatinio išlaikymo / automatinio fokusavimo užrakinimas. Fokusavimo

ir išlaikymo funkcijos liks užrakintos, kol dar kartą nepaliesite ekrano.

Daryti ekrano nuotrauką Tuo pat metu paspauskite ir atleiskite Įjungimo / Išjungimo ir Pradžios

ekrano mygtukus. Ekrano nuotrauka pridedama į „Camera Roll“ albumą.

HDR nuotraukos

HDR (iPhone 4 ar naujesnė versija) sulieja trijų atskirų išlaikymų geriausias dalis į vieną

aukšto dinaminio diapazono nuotrauką. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, iPhone ir

fotografuojamas objektas turėtų nejudėti.

Įjungti HDR: palieskite „Option“, tada nustatykite HDR. Kai HDR yra įjungta, blykstė yra išjungta.

Jei be HDR nuotraukos versijos norite išsaugoti ir įprastines versijas, eikite į „Settings“ >

„Photos“. Kai saugomos abi versijos, pasirodo HDR nuotraukos kairiojo kampo viršuje (kai

peržiūrimas „Camera Roll“ albumas su matomais valdikliais).

Peržiūra, bendrinimas ir spausdinimas

Nuotraukos ir vaizdo įrašai, daryti naudojant „Camera“, išsaugomi „Camera Roll“ albume.

12 skyrius Camera

Peržiūrėti „Camera Roll“ albumą: brūkštelėkite iš kairės į dešinę arba palieskite miniatiūros

vaizdą apatiniame kairiajame ekrano kampe. „Camera Roll“ albumas taip pat gali būti peržiūrėtas

naudojant programą „Photos“.

Jei norite toliau fotografuoti arba daryti vaizdo įrašus, palieskite .

Jei esate įjungę „iCloud Photo Stream“ („Settings“ > „iCloud“), naujos nuotraukos taip pat

matomos ir „Photo Stream“ albume bei siunčiamos į kitus „iOS“ prietaisus bei kompiuterius

srautiniu būdu. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Jei norite sužinoti daugiau informacijos apie peržiūrą bei nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimą,

žr. „Nuotraukų ir vaizdo įrašų bendrinimas“, 95 psl. ir „Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į

kompiuterį“, 99 psl..

Peržiūrint viso ekrano nuotrauką

arba vaizdo įrašą galima rodyti

arba paslėpti valdiklius

Palieskite ekraną.

Siųskite nuotrauką ar vaizdo įrašą

el. paštu arba tekstine žinute:

Palieskite .

Bendrinti nuotrauką sistemoje

„Twitter“

Įjunkite viso ekrano nuotraukos peržiūrą, palieskite , tada palieskite

„Tweet“: Turite būti prisijungę prie savo „Twitter“ paskyros. Eikite į

„Settings“ > „Twitter“.

Jei norite pridėti informacijos apie savo esamą vietą, palieskite „Add

Location“.

Spausdinti nuotrauką Palieskite . Žr. „Spausdinimas“, 29 psl..

Ištrinti nuotrauką ar vaizdo įrašą Palieskite .

Nuotraukų redagavimas

Galite pasukti, padidinti, apkarpyti nuotraukas ir pašalinti raudonų akių efektą. Nuotraukos

padidinimas pagerina bendrą nuotraukos tamsumą ar šviesumą, spalvos sodrumą bei kitas

savybes.

Pasukti

Pagerinti kokybę automatiškai

Paalintiraudonųakių efektą

Apkirpti

Redaguoti nuotrauką: peržiūrėdami nuotrauką visame ekrane, palieskite „Edit“, tada pasirinkite

įrankį.

Naudodami raudonų akių efekto pašalinimo įrankį, palieskite kiekvieną akį, kurią norite pataisyti.

Jei norite apkarpyti nuotrauką, vilkite tinklelio kampus, tada vilkite nuotrauką ir pasirinkite

norimą vaizdą bei palieskite „Crop“. Apkirpdami nuotrauką galite taip pat paliesti „Constrain“, kad

nustatytumėte konkretų santykį.

Vaizdo įrašų karpymas

Galite apkarpyti ką tik padaryto vaizdo įrašo arba bet kurių kitų „Camera Roll“ albumo vaizdo

įrašų kadrus nuo įrašo pradžios ir pabaigos. Galite pakeisti originalų vaizdo įrašą apkarpytu arba

išsaugoti apkarpytąjį kaip naują vaizdo įrašą.

Apkarpyti vaizdo įrašą: žiūrėdami vaizdo įrašą palieskite ekraną, norėdami pamatyti valdiklius.

Vilkite bet kurį kadrų peržiūros galą vaizdo įrašo viršuje, tada palieskite „Trim“.

98 12 skyrius Camera

Svarbu: Jei pasirenkate „Trim Original“, apkarpyti kadrai iš originalaus vaizdo įrašo ištrinami

visam laikui. Jei pasirenkate „Save as New Clip“, naujas apkarpytas vaizdo įrašas išsaugomas

„Camera Roll“ albume, o pradinis vaizdo įrašas lieka nepakitęs.

Nuotraukų ir vaizdo įrašų įkėlimas į kompiuterį

Galite įkelti nuotraukas ir vaizdo įrašus, darytus „Camera“, į nuotraukų programas kompiuteryje,

pvz., „iPhoto“ „Mac“ kompiuteriuose.

Įkelti nuotraukas ir vaizdo įrašus į kompiuterį: Prijunkite iPhone prie kompiuterio, naudodami

doko jungtį su USB laidu.

Â„Mac“: pasirinkite norimas įkelti nuotraukas bei vaizdo įrašus ir spustelėkite mygtuką „Import“

arba „Download“, esantį „iPhoto“ ar kitoje programoje, kurią palaiko kompiuteris.

ÂKompiuteris: vadovaukitės instrukcijomis, pridedamomis kartu su nuotraukų programa.

Jei įkeldami nuotraukas ir vaizdo įrašus į kompiuterį ištrinate jas iš iPhone, tos nuotraukos ir

vaizdo įrašai yra pašalinami iš „Camera Roll“ albumo. Galite naudoti „iTunes“ „Photos“ nustatymų

skydelį, jei norite sinchronizuoti nuotraukas ir vaizdo įrašus su iPhone esančia „Photos“

programa (vaizdo įrašai sinchronizuojami tik su „Mac“ kompiuteriu). Žr. „Sinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl..

Srautinis nuotraukų siuntimas

Naudojant „iCloud“ funkciją „Photo Stream“, visos su iPhone padarytos nuotraukos automatiškai

įkeliamos į „iCloud“ ir perkeliamos į visus kitus įrenginius, kuriuose įgalinta „Photo Stream“

funkcija. Nuotraukos, įkeltos į „iCloud“ iš kitų įrenginių ir kompiuterių, perkeliamos į iPhone

esantį „Photo Stream“ albumą. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Įjungti „Photo Stream“: eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Photo Stream“.

Uždarius fotoaparato programą ir prijungus iPhone prie interneto per „Wi-Fi“ visos naujos

nuotraukos įkeliamos į „Photo Stream“. Visos kitos į „Camera Roll“ įtrauktos nuotraukos, įskaitant

iš el. laiškų, teksto pranešimų ir interneto puslapių atsisiųstas nuotraukas ir ekrano nuotraukas,

taip pat įkeliamos į „Photo Stream“ ir perkeliamos į kitus prietaisus. Su „Photo Stream“ „iOS“

įrenginiuose galima bendrinti iki 1 000 vėliausia padarytų nuotraukų. Kompiuteriai visas „Photo

Stream“ nuotraukas gali saugoti neribotą laiką.

Nuotraukas iš „Photo Stream“

išsaugoti iPhone

„Photo Stream“ albume palieskite , pasirinkite nuotraukas, kurias norite

išsaugoti, tada palieskite „Save“.

Ištrinti nuotrauką iš „iCloud“ „Photo Stream“ albume pasirinkite nuotrauką, tada palieskite .

Ištrinti kelias nuotraukas iš

„iCloud“

„Photo Stream“ albume palieskite , pasirinkite nuotraukas, kurias norite

ištrinti, tada palieskite „Delete“.

Pastaba: Norint ištrinti nuotraukas iš „Photo Stream“, iPhone ir visuose kituose „iOS“ prietaisuose

reikalinga „iOS“ 5.1 arba naujesnė versija. Žr. support.apple.com/kb/HT4486.

Nors ištrintos nuotraukos prietaisuose pašalinamos iš „Photo Stream“, originali nuotrauka lieka

„Camera Roll“ albume tame prietaise, kuriuo nuotrauka buvo padaryta.

12 skyrius Camera

YouTube 13

Apie „YouTube“

„YouTube“ suteikia galimybę žiūrėti trumpus vaizdo įrašus, kuriuos įkelia žmonės visame

pasaulyje. Kai kurioms „YouTube“ funkcijoms naudoti reikalinga „YouTube“ paskyra. Jei norite

sukurti paskyrą, apsilankykite www.youtube.com.

Pastaba: „YouTube“ galima ne visomis kalbomis ir ne visose vietovėse.

Vaizdo įrašų naršymas ir paieška

Naršyti vaizdo įrašus: palieskite bet kurį naršymo mygtuką ekrano apačioje arba „More“, kad

matytumėte papildomus naršymo mygtukus. Jei žiūrite vaizdo įrašą, palieskite „Done“, kad

matytumėte naršymo mygtukus.

Žiūrėti susijusius vaizdo

įrašus arba išsaugoti šį

vaizdo įrašą ar juo dalytis.

Žiūrėti papildomus

naršymo mygtukus

arba juos pertvarkyti.

Jeinoritepaleistivaizdoįrašą, palieskite jį.

Jeinoritepamatytivaizdoįraų

sąrašą, palieskite naršymo mygtuką.

Keisti naršymo mygtukus Palieskite „More“ ,tada palieskite „Edit“. Vilkite mygtuką į ekrano apačią virš

mygtuko, kurį norite pakeisti. Jei norite perkelti mygtuką, vilkite jį kairę ar į

dešinę. Baigę palieskite „Done“.

Naršyti susijusius vaizdo įrašus Palieskite šalia bet kurio sąraše esančio vaizdo įrašo.

Ieškoti vaizdo įrašo Palieskite „Search“ ekrano apačioje, tada palieskite paieškos laukelį.

Peržiūrėti daugiau tos pačios

paskyros vaizdo įrašų

Vaizdo įrašo informaciniame ekrane palieskite šalia dabartinio vaizdo

įrašo, tada palieskite „More Videos“.

100

Vaizdo įrašų grojimas

Peržiūrėti vaizdo įrašą: palieskite bet kurį vaizdo įrašą naršydami. Vaizdo įrašas pradedamas

groti, kai yra atsisiunčiama pakankamai įrašo į „iPhone“. Patamsinta slinkties juostos dalis rodo

atsisiuntimo eigą.

Jei norite

slėpti ar

rodyti

valdiklius,

palieskite

vaizdo įrašą.

Žiūrėti

televizoriuje

naudojantis

„Apple TV“.

Jei norite pasukti į priekį

ar atgal, vilkite. Atsisiuntimo eiga

Pridėti vaizdo įrašą prie

„YouTube Favorites“.

Jeinoritekeisti

garsą, vilkite.

Stabtelėti ar tęsti grojimą Palieskite arba . Taip pat galite paspausti Centrinį mygtuką, esantį ant

iPhone ausinių.

Pradėti iš pradžių Palieskite grojant vaizdo įrašui. Jei peržiūrėjote mažiau nei 5 vaizdo

įrašo sekundes, peršoksite į ankstesnį vaizdo įrašą sąraše.

Pasukti į priekį arba atgal Palietę laikykite arba .

Peršokti į bet kurį tašką Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.

Pereiti prie kito arba ankstesnio

vaizdo įrašo sąraše

Palieskite , kad peršoktumėte į kitą vaizdo įrašą. Du kartus palieskite ,

kad grįžtumėte į ankstesnį vaizdo įrašą. Jeigu peržiūrėjote mažiau nei 5

vaizdo įrašo sekundes, palieskite tik kartą.

Keiskite tarp viso ir pritaikyto

ekrano

Palieskite vaizdo įrašą du kartus. Taip pat galite paliesti , kad vaizdo

įrašas būtų rodomas visame ekrane, arba paliesti , kad būtų rodomas

ekranui pritaikytas vaizdo įrašas.

Žiūrėti „YouTube“ televizoriuje Naudodamiesi „AirPlay“ ar laidu, prijunkite iPhone prie televizoriaus ar AV

imtuvo. Žr. „Vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje“, 134 psl..

Baigti žiūrėti vaizdo įrašą Palieskite „Done“.

Patinkančių vaizdo įrašų stebėjimas

Pridėti vaizdo įrašą prie savo mėgstamiausiųjų sąrašo arba prie grojaraščio: palieskite šalia

vaizdo įrašo, kad matytumėte mygtukus, leidžiančius pridėti įrašą.

Pridėti vaizdo įrašą prie „Favorites“ Palieskite „Add to Favorites“. Jei žiūrite vaizdo įrašą, palieskite .

Pridėti vaizdo įrašą prie grojaraščio Palieskite „Add to Playlist“, esantį vaizdo įrašo informaciniame ekrane, tada

palieskite jau esantį grojaraštį arba , kad sukurtumėte naują grojaraštį.

Ištrinti iš mėgstamiausiųjų Palieskite „Favorites“, tada palieskite „Edit“ ir , esantį šalia vaizdo įrašo.

Ištrinti vaizdo įrašą iš grojaraščio Palieskite „Playlist“ ir grojaraštį, palieskite „Edit“, tada palieskite .

101

13 skyrius YouTube

Ištrinti grojaraštį Palieskite „Playlists“, „Edit“, tada palieskite .

Prenumeruoti paskyrą Palieskite šalia grojamo vaizdo įrašo (virš „Related Videos“ sąrašo). Tada

palieskite „More Videos“, slinkite į sąrašo apačią ir palieskite „Subscribe to

account“.

Atsisakyti paskyros prenumeratos Palieskite „Subscriptions“ (jei nematoma, palieskite „More“), palieskite

paskyrą, esančią sąraše ir tada „Unsubscribe“.

Vaizdo įrašų bendrinimas, komentarai ir vertinimai

Rodyti bendrinimo, komentarų bei vertinimo valdiklius: palieskite šalia vaizdo įrašo.

Siųsti el. paštu nuorodą į vaizdo

įrašą

Palieskite šalia vaizdo įrašo ir palieskite „Share Video“. Arba, jei žiūrite

vaizdo įrašą, palieskite .

Įvertinti ar komentuoti vaizdo

įrašą

„More Info“ ekrane palieskite „Rate, Comment or Flag“, tada pasirinkite

„Rate or Comment“.

Siųsti vaizdo įrašą į „YouTube“ Atidarykite programą „Photos“, pasirinkite vaizdo įrašą ir palieskite .

Informacijos apie vaizdo įrašą gavimas

Peržiūrėti aprašymą ir žiūrovų komentarus: Palieskite šalia vaizdo įrašo, esančio sąraše, tada

dar kartą palieskite , jam pasirodžius ekrano viršuje.

Vaizdo įrašų siuntimas į „YouTube“

Jei turite „YouTube“ paskyrą, galite siųsti vaizdo įrašus tiesiai į „YouTube“. Žr. „Nuotraukų ir vaizdo

įrašų bendrinimas“, 95 psl..

102 13 skyrius YouTube

Stocks 14

Akcijų kurso peržiūra

Naudodami „Stocks“ galite matyti naujausius pasirinktų akcijų, fondų ir indeksų kursus.

Kursai gali vėluoti iki 20 minučių ar daugiau. Tai priklauso nuo pranešimų paslaugos teikėjo.

Pridėti akciją, fondą ar indeksą prie akcijų programos: palieskite , tada palieskite . Įveskite

simbolį, įmonės ar fondo pavadinimą arba indeksą ir palieskite „Search“.

Rodyti akcijų, fondo ar indekso pokytį per tam tikrą laikotarpį: sąraše palieskite akciją, fondą

ar indeksą, tuomet palieskite „1d“, „1w“, „1m“, „3m“, „6m“, „1y“, ar „2y“.

Peržiūrėdami diagramą horizontaliai, palietę graką galite matyti vertę konkrečiu metu.

103

Jei norite matyti vertės pokytį per tam tikrą laikotarpį, naudokite 2 pirštus.

Savo akcijų lentą galite matyti ir „Notication Center“. Žr. „Pranešimai“, 31 psl..

Ištrinti akciją Palieskite ir palieskite šalia akcijos, tada palieskite „Delete“.

Keisti sąrašo tvarką Palieskite . Tada vilkite šalia akcijos ar indekso į naują sąrašo vietą.

Perjungti vaizdą, kad būtų

matomas procentinis ar kainų

pokytis bei rinkos kapitalizacija

Dešinėje ekrano pusėje palieskite bet kurią vertę. Jei norite pereiti prie

kito vaizdo, palieskite dar kartą.

Naudoti „iCloud“, kad „iOS“

prietaisuose nuolat būtų naujas

akcijų sąrašas

Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Document & Data“, tada įjunkite

„Documents & Data“ (įjungta pagal numatytuosius nustatymus).

Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Daugiau informacijos

Žiūrėkite akcijų, fondo ar indekso santraukas, diagramas ar naujienų puslapius: sąraše

pasirinkite akciją, fondą ar indeksą, tuomet, norėdami matyti santrauką, diagramą ar naujienų

puslapį, brūkštelėkite puslapius akcijų programoje.

Naujienų puslapyje, norėdami skaityti antraštes, galite slinkti aukštyn ar žemyn arba paliesti

antraštę, jei norite matyti straipsnį naršyklėje „Safari“.

Daugiau informacijos žr. „Yahoo.com“: Pasirinkite akciją, fondą ar indeksą savo sąraše, tada

palieskite .

104 14 skyrius Stocks

Maps 15

Vietų radimas

ĮSPĖJIMAS: Jei norite gauti daugiau svarbios informacijos apie saugų vairavimą ir navigaciją, žr.

Svarbios produkto informacijos vadovąsupport.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

Rodyti asmens ar įmonės,

esančios adresatų sąraše, vietą.

Nustatykite parinktis,

pvz., rodyti eismo sąlygas

arba palydovo rodinį.

Daugiau informacijos

Palietę dukart priartinsite,

o palietę dviem pirštais –

nutolinsite. Arba keiskite

mastelį sužnybdami.

Vieta, kurioje esate

Įveskite

paieškos

užklausą.

Žiūrėti vietą,

kurioje esate,

programoje

„Maps“.

Gauti važiavimo

automobiliu, viešojo

transporto ar ėjimo

pėsčiomis nuorodų.

Rasti vietą: palieskite paieškos laukelį, kad pamatytumėte klaviatūrą. Įveskite adresą ar kitą

informaciją ir palieskite „Search“.

Informacija, kurios galite ieškoti:

Kelių susikirtimas („8th and market”) Â

Rajonas / sritis („Greenwich village”) Â

Žymus statinys („Guggenheim”) Â

Pašto kodas Â

Verslo įmonės („kino teatrai”, „San Frasisko, Kalifornijos restoranai”, „Apple, Inc. Niujorke”) Â

Taip pat galite paliesti , kad rastumėte adresato buvimo vietą.

105

Žiūrėti vietovės pavadinimą ar

aprašymą

Palieskite smeigtuką.

Peržiūrėti ieškant rastų verslo

įmonių sąrašą

Palieskite , tada palieskite „List“.

Palieskite verslo įmonę, kad pamatytumėte jos vietą.

Sužinoti dabartinę buvimo vietą Palieskite .

Buvimo vieta (apytikslė) rodoma mėlynu žymekliu. Jei buvimo vieta negali

būti tiksliai nustatyta, aplink žymeklį atsiranda mėlynas apskritimas. Kuo

mažesnis apskritimas, tuo didesnis tikslumas.

Rodyti, į kurią pusę esate atsisukę Dar kartą palieskite .

Piktograma pasikeičia į ir žemėlapis pasisuka, rodydamas kryptį.

Žymėti vietą Palieskite ir palaikykite žemėlapį, kol atsiras nuvilkimo smeigtukas.

Svarbu: Žemėlapiai, nuorodos ir programos, veikiančios pagal buvimo vietą, priklauso nuo

duomenų paslaugų. Šios duomenų paslaugos gali būti keičiamos be įspėjimo ir galimos ne

visose vietovėse, todėl žemėlapiai, nuorodos ir programos, veikiančios pagal buvimo vietą, gali

neveikti arba būti netikslios ar nebaigtos. Palyginkite duomenis, teikiamus iPhone, su vietiniais

duomenimis ir, norėdami išspręsti neatitikimus, sutikite su išvardytais ženklais.

Jei įjungiant „Maps“ „Location Services“ yra išjungtos, galite būti paraginti jas įjungti. „Maps“

galite naudoti neįjungę „Location Services“. Žr. „Vietos paslaugos“, 168 psl..

Nuorodų gavimas

Gauti krypties instrukcijas:

1 palieskite „Directions“.

2 Įveskite pradžios ir pabaigos vietas.

Bet kuriame laukelyje palieskite , kad pasirinktumėte vietą, esančią „Bookmarks“ (įskaitant

dabartinę jūsų vietą arba laisvą smeigtuką), neseniai lankytą vietą, ar adresatą. Jei

nematomas, palieskite , kad ištrintumėte laukelio turinį.

3 Palieskite „Route“, tada pasirinkite vairavimo ( ), viešojo transporto ( ) ar ėjimo pėsčiomis

nuorodas ( ).

4 Atlikite vieną iš šių veiksmų:

ÂJei norite peržiūrėti nuorodas po vieną, palieskite „Start“, tada, kad pamatytumėte kitą kelionės

atkarpą, palieskite .

ÂJei norite peržiūrėti visas nuorodas sąraše, palieskite , tada palieskite „List“.

106 15 skyrius Maps

Palieskite bet kurį įrašą sąraše, kad pamatytumėte kitos kelionės atkarpos žemėlapį. Palieskite

„Route Overview“, kad grįžtumėte į apžvalgos ekraną.

5 Jei rodomi keli maršrutai, palieskite tą, kurį norite naudoti.

Jei keliausite viešuoju transportu, palieskite , kad nustatytumėte išvykimo ar atvykimo laiką

ir pasirinktumėte kelionės tvarkaraštį. Jei norite matyti autobuso ar traukinio išvykimo laiką

bei gauti nuorodą į susisiekimo paslaugų teikėjo tinklalapį ar adresato informaciją, palieskite

piktogramą stotelėje.

Gauti nuorodas iš žemėlapyje

esančios vietos

Palieskite smeigtuką ir , tada palieskite „Directions to Here“ arba

„Directions From Here“.

Pažymėti vietovę Palieskite „Add to Bookmarks“.

Informacijos apie vietą gavimas ir bendrinimas

Gauti nuorodų.

Apsilankyti

svetainėje.

Jei norite pažiūrėti

adresato informaciją,

palieskite „ “.

Skambinti.

Gauti arba bendrinti informaciją apie vietą: palieskite smeigtuką, tada palieskite .

Pridėti verslo įmonę į adresinę Palieskite „Add to Contacts“.

Siųsti informaciją apie savo

buvimo vietą el. paštu, tekstine

žinute arba naudojant sistemą

„Twitter“

Palieskite „Share Location“.

Pastaba: Jei norite paskelbti sistemoje „Twitter“, turite būti prisijungę prie

savo „Twitter“ paskyros. Eikite į „Settings“ > „Twitter“.

Eismo sąlygų rodymas

Žemėlapyje galite matyti eismo sąlygas pagrindinėse gatvėse ir greitkeliuose.

Rodyti ar paslėpti eismo sąlygas: palieskite , tada palieskite „Show Trac“ arba „Hide Trac“.

Gatvės ir greitkeliai pažymėti spalvomis pagal eismo srautą:

Pilka – duomenų nėra Â

Žalia – galioja greičio apribojimas Â

Geltona – lėčiau nei galiojantis greičio limitas Â

Raudona – stovėjimas ir važiavimas Â

Pastaba: Eismo sąlygų informacija galima ne visose vietovėse.

107

15 skyrius Maps

Žemėlapio rodiniai

Žiūrėti palydovinį ar mišrų vaizdą: palieskite , tada pasirinkite vaizdą, kurį norite peržiūrėti.

Žiūrėti vietovės „Google Street View“: Palieskite . Brūkštelėkite į kairę ar į dešinę, jei norite

peržiūrėti 360° panoraminį vaizdą (įdėtinis lapelis rodo dabartinį matomą vaizdą). Palieskite

strėlytę, kad judėtumėte žemyn gatve. Palietę žemėlapio įdėtinį lapelį apatiniame kampe

dešinėje ir grįšite į žemėlapio rodinį.

Jei norite grįžti į žemėlapio rodinį, palieskite

Pastaba: „Street View“ galimas ne visose vietovėse.

108 15 skyrius Maps

Weather 16

Informacija apie orą

Jei norite sužinoti vieno ar keleto pasaulio miestų dabartinę temperatūrą bei 6 dienų orų

prognozę, Pradžios ekrane palieskite „Weather“.

Dabartinės oro sąlygos

Pašalinti ar pridėti miestų.

Dabartinė temperatūra

Šešių dienų prognozė

Žiūrėti prognozę pagal valandas.

Išsaugotų miestų skaičius

Jei oro lentos fonas yra baltas, tuomet tame mieste diena. Jei lentos fonas juodas – naktis.

Pridėti miestą: palieskite , tada palieskite . Įveskite miesto pavadinimą arba pašto kodą ir

palieskite „Search“.

Keisti miestą Perbraukite kairėn ar dešinėn.

Pertvarkyti miestus Palieskite ir vilkite aukštyn ar žemyn.

Ištrinti miestą Palieskite , tada ir „Delete“.

Rodyti temperatūrą pagal

Farenheitą arba Celsijų

Palieskite , tada palieskite „°F“ arba „°C“.

Naudoti „iCloud“ miestų sąrašui

perkelti į kitus „iOS“ prietaisus

Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Document & Data“, tada įjunkite

„Documents & Data“ (įjungta pagal numatytuosius nustatymus).

Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Žiūrėti informaciją apie miestą

svetainėje „Yahoo.com“

Palieskite .

109

Notes 17

Apie „Notes“

Įveskite užrašus į iPhone ir „iCloud“ suteiks galimybę matyti juos ir kituose „iOS“ įrenginiuose bei

„Mac“ kompiuteriuose. Taip pat galite kurti ir skaityti užrašus ir kitose paskyrose, pvz., „Gmail“ ar

„Yahoo“.

Jei norite redaguoti

pastabą, palieskite.

Trinti pastabą.

Siųsti el. paštu arba

spausdinti pastabą.

Pridėti naują pastabą.

Žiūrėti pastabų sąrašą.

Žiūrėti ankstesnę arba kitą pastabą.

Užrašų rašymas

Pridėti užrašą: palieskite , tada įveskite užrašą ir palieskite „Done“.

Naudokite „iCloud“, kad

naujausi užrašai būtų visuose

„iOS“ įrenginiuose bei „Mac“

kompiuteriuose

Jei „iCloud“ naudojate „me.com“ ar „mac.com“ el. pašto adresus, eikite į

„Settings“ > „iCloud“ ir įjunkite „Notes“.

Jei „iCloud“ naudojate „Gmail“ ar kitą IMAP paskyrą, eikite į „Settings“ >

„Mail, Contacts, Calendars“ ir paskyrai įjunkite „Notes“.

Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Sukurti užrašą konkrečioje

paskyroje

Palieskite „Accounts“ ir pasirinkite paskyrą, prieš paliesdami ir

pradėdami kurti užrašą.

Nustatyti numatytąją paskyrą

naujiems užrašams

Jei peržiūrėdami „All Notes“ paliečiate , užrašas yra sukuriamas

numatytoje paskyroje, kurią galima nustatyti pasirinkus „Settings“ >

„Notes“.

110

Užrašų skaitymas ir redagavimas

Užrašai išdėstyti pagal tai, kada jie buvo sukurti, naujausią rodant viršuje. Jei turite daugiau

nei vieną prietaisą, prijungtą prie „iCloud“ paskyros, užrašai iš visų prietaisų taip pat yra

rodomi sąraše. Jei užrašus bendrinate su kitomis kompiuteryje esančiomis programomis ar su

internetinėmis paskyromis, pvz., „Yahoo“ ar „Gmail“, tie užrašai yra rūšiuojami pagal paskyrą.

Skaityti užrašą: palieskite sąraše esantį užrašą. Jei norite peržiūrėti kitą ar ankstesnį užrašą,

palieskite arba .

Pakeisti šriftą Eikite į „Settings“ > „Notes“.

Žiūrėti konkrečios paskyros

užrašus

Palieskite „Accounts“ ir pasirinkite paskyrą.

Žiūrėti visų paskyrų užrašus Palieskite „Accounts“ ir pasirinkite „All Notes“.

Redaguoti užrašą Palieskite užrašą, kad iškviestumėte klaviatūrą.

Ištrinti užrašą Peržiūrėdami užrašų sąrašą braukite į užrašo kairę arba į dešinę.

Skaitydami užrašą palieskite .

Ieškojimas užrašuose

Galite ieškoti visų užrašų tekstuose.

Ieškoti užrašų: peržiūrėdami užrašų sąrašą brūkštelėkite žemyn, kad atsirastumėte sąrašo

viršuje, kur bus matomas paieškos laukelis. Palieskite paieškos laukelį ir įrašykite paieškos tekstą.

Užrašų ieškoti galite ir „iPhone“ Pradžios ekrane. Žr. „Paieška“, 30 psl..

Užrašų spausdinimas ar siuntimas el. paštu

Jei norite siųsti užrašą el. paštu, turite nustatyti iPhone el. pašto programą. Žr. „El. pašto ir kitų

paskyrų nustatymas“, 16 psl..

Spausdinti ar siųsti užrašą el. paštu: skaitydami užrašą palieskite .

111

17 skyrius Notes

Clock 18

Apie „Clock“

Naudodami „Clock“ galite bet kurios vietos pasaulyje laiką, nustatyti žadintuvą, išmatuoti įvykio

laiką arba įjungti laikmatį.

Pridėti laikrodį.

Peržiūrėti laikrodžius,

nustatyti žadintuvą, įvykio

laiką arba laikmatį.

Trinti laikrodžius ar keisti jų tvarką.

Pasaulio laiko nustatymas

Galite pridėti laikrodžius, kad rodytų laiką kituose pagrindiniuose miestuose ir laiko juostose

visame pasaulyje.

Pridėti laikrodį: palieskite , tada įveskite miesto pavadinimą. Jei nematote ieškomo miesto

pavadinimo, pamėginkite įvesti didžiausio miesto toje laiko juostoje pavadinimą.

Pertvarkyti laikrodžius Palieskite „Edit“, tada tempkite .

Ištrinti laikrodį Palieskite „Edit“, tada palieskite .

Žadintuvo nustatymas

Galite nustatyti daug žadintuvų. Nustatykite žadintuvus, kad skambėtų nurodytomis dienomis

arba tik vieną kartą.

Nustatyti žadintuvą: palieskite „Alarm“ ir .

112

Keisti žadintuvo nustatymus Palieskite „Edit“, tada palieskite .

Ištrinti žadintuvą Palieskite „Edit“, tada palieskite .

Jei nustatytas ir įjungtas bent vienas žadintuvas, iPhone būsenos juostoje, esančioje ekrano

viršuje, atsiranda žadintuvo piktograma. Jei žadintuvas nustatytas skambėti vieną kartą,

suskambėjęs jis automatiškai išsijungs. Galite jį vėl iš naujo nustatyti.

Svarbu: Kai kurie ryšio paslaugų teikėjai neteikia šios paslaugos visuose regionuose. Jei

keliaujate, iPhone nustatyti žadintuvai gali suskambėti netiksliu vietos laiku. Žr. „Data ir

laikas“, 175 psl..

Laikmačio naudojimas

Matuoti įvykio laiką: palieskite „Stopwatch“, tada palieskite „Start“.

„Stopwatch“dirba toliau, net jei ir naudojatės kita programa.

Laikmačio nustatymas

Galite nustatyti laikmatį, kuris veikia, net jei ir naudojatės kitomis programomis.

Nustatyti laikmatį: palieskite „Timer“, brūkštelėję nustatykite trukmę ir palieskite „Start“.

Pasirinkti įspėjimo signalą Palieskite „When Timer Ends“.

Nustatyti „iPhone“ miegojimo

būsenos laikmatį

Nustatykite trukmę, palieskite „When Timer Ends“ ir pasirinkite „Stop

Playing“. „iPhone“ nustos groti muziką ar leisti vaizdo įrašą, pasibaigus

laikmačio laikui.

113

18 skyrius Clock

Reminders 19

Apie „Reminders“

Planuokite laiką naudodamiesi išsamiais sąrašais su datomis ir vietos nuorodomis. Jums gali

būti priminta apie įvykį tam tikrą dieną, tam tikru laiku arba apsilankant ar paliekant tam

tikrą vietą, pvz., grįžtant namo ar vykstant į biurą. „Reminders“ veikia kartu su kalendoriaus

paskyromis, todėl pakeitimai, kuriuos padarote, automatiškai perkeliami į kitus „iOS“ prietaisus ir

kompiuterius.

Keisti rodinius.

Žymėti kaip įvykdytą.

Pridėti priminimą.

Žiūrėti ir redaguoti sąrašus.

Perjungti tarp „List“ ir „Date“ rodinio: ekrano viršuje palieskite „List“ arba „Date“.

Priminimo nustatymas

Galite nustatyti priminimą konkrečiai datai ir laikui, vietai arba abiems.

Pridėti priminimą: „Reminders“ palieskite , tuomet įveskite aprašymą ir palieskite „Done“.

Pridėję priminimą galite reguliuoti jo nustatymus:

114

Nustatyti vietą priminimui Palieskite priminimą ir tuomet palieskite „Remind Me“. Įjunkite „At a

Location“ ir pasirinkite „When I Leave“, „When I arrive“ arba abu.

Jei norite keisti vietovę į kurią nors kitą, nei dabar esate, palieskite „Current

Location“, tuomet palieskite „Choose Address“ ir pasirinkite vietovę iš

„Contacts“.

Žr. „Vietos priminimai“, 116 psl..

Nustatyti datą priminimui Palieskite priminimą ir tuomet palieskite „Remind Me“. Įjunkite „On a

Day,“ ir nustatykite priminimo datą ir laiką. Priminimai apie įvykius, kurių

galiojimo laikas jau praėjo ir kurie yra neįvykdyti, rodomi „Notication

Center“.

Pridėti užrašų prie priminimo Palieskite priminimą ir tuomet palieskite „Show more“. Palieskite „Notes“.

Perkelti priminimą į kitą sąrašą Palieskite priminimą ir tuomet palieskite „Show more“. Palieskite „List“ ir

pasirinkite naują sąrašą.

Jei norite sukurti naujų ar redaguoti esamus sąrašus, žr. „Priminimų

tvarkymas rodinyje „List““, 115 psl..

Ištrinti priminimą Palieskite priminimą, tada palieskite „Show More“ ir „Delete“

Redaguoti priminimą Palieskite priminimą ir jo pavadinimą.

Pažymėti priminimą kaip įvykdytą Palieskite langelį šalia elemento, kad atsirastų žymimoji varnelė.

Įvykdyti elementai rodomi sąraše „Completed“. Žr. „Įvykdytų priminimų

tvarkymas“, 116 psl..

Nustatyti priminimo toną Eikite į „Settings“ > „Sound“.

Naudoti „iCloud“, kad visi naujausi

priminimai būtų ir kituose „iOS“

prietaisuose ir kompiuteriuose

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tada įjunkite „Reminders“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

Priminimų tvarkymas rodinyje „List“

Kai tvarkote priminimus jungdami juos į sąrašus, galite lengvai atskirti darbo, asmeninius ir

kitų užduočių priminimus. „Reminders“ sąrašas skirtas aktyviems priminimams ir jame iš anksto

įtrauktas užbaigtų elementų sąrašas. Taip pat galite pridėti savo sąrašus.

Sukurti sąrašą: ekrano viršuje palieskite „List“, tuomet palieskite . Palieskite „Edit“.

Greitai perjungti iš vieno sąrašo

į kitą

Braukite ekranu kairėn arba dešinėn.

Taip pat galite pereiti į konkretų sąrašą. Palieskite ir palieskite sąrašo

pavadinimą

Peržiūrėti užbaigtus elementus Braukite ekranu kairėn, kol pasieksite sąrašą „Completed“.

Kaip pakeisti sąrašų išsidėstymo

tvarką

Rodinyje „List“ palieskite , tuomet palieskite „Edit“. Vilkite iki sąrašo,

kad pakeistumėte išdėstymo tvarką.

Negalite perkelti sąrašo į kitą paskyrą ir jame keisti priminimų išdėstymo.

Ištrinti sąrašą Rodinyje „List“ palieskite , tuomet palieskite „Edit“. Palieskite

kiekvienam sąrašui, kurį norite ištrinti.

Ištrynus sąrašą, ištrinami ir visi jame esantys elementai.

Keisti sąrašo pavadinimą Rodinyje „List“ palieskite , tuomet palieskite „Edit“. Palieskite norimą

keisti pavadinimą ir įveskite naują. Palieskite „Done“.

Nustatyti numatytąjį sąrašą

naujiems priminimams

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ ir palieskite „Default List“,

esantį po „Reminders“ antrašte.

Priminimą sukurti taip pat galite ištardami jį žodžiais. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl..

115

19 skyrius Reminders

Priminimų tvarkymas rodinyje „Date“

Galiojimo datą turintiems priminimams tvarkyti naudokite rodinį „Date“.

Peržiūrėti datų priminimus: Jei norite peržiūrėti šios dienos priminimus ir neįvykdytas

ankstesnių dienų užduotis, ekrano viršuje palieskite „Date“.

Žiūrėti pastarąją datą Vilkite laiko slankiklį, esantį po sąrašu, į naują dieną.

Peržiūrėti konkrečią dieną Palieskite , tuomet pasirinkite norimą peržiūrėti datą.

Vietos priminimai

Vietos priminimai yra prieinami iPhone 4 ir iPhone 4S, tačiau ne visose vietovėse. Vietos

priminimų negalite nustatyti „Microsoft Exchange“ ir „Outlook“ paskyrose.

Galite nustatyti vietos priminimą, kad „Reminders“ įspėtų jus, kai artėsite prie vietos arba kai

tolsite nuo jos. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, nurodykite išsamiai apibrėžtą vietą, pvz.,

adresą, o ne miestą, ir atminkite, kad tikslumas gali keistis. iPhone gali tikrinti savo vietą rečiau

atsižvelgiant į modelį ir į tai, ar jis užrakintas, taigi prieš suaktyvinant priminimą gali būti delsa.

Sukūrę priminimą, galite naudoti savo buvimo vietą ar vietą iš adresatų sąrašo. Į „Contacts“

pridėkite vietų, kurias naudosite su priminimais, pvz., bakalėjos parduotuvę ar mokyklą. Taip pat

į „Contacts“ adresatų kortelę turėtumėte pridėti asmeninės informacijos, pvz., namų ir darbo

adresą. Priminimai rodo vietą, nurodytą adresatų kortelėje. Jei norite sužinoti daugiau apie tai,

kuri adresatų kortelė „Contacts“ yra jūsų, žr. „„Contacts“ paskyros ir nustatymai“, 132 psl..

Įvykdytų priminimų tvarkymas

Priminimai neištrina elementų, kuriuos pažymite kaip įvykdytus. Juos galite peržiūrėti rodinyje

„List“ ar „Date“ arba galite naudotis sąrašu „Completed“.

Peržiūrėti užbaigtus elementus: ekrano viršuje palieskite mygtuką „List“, tuomet braukite iš

kairės į dešinę, kol pasirodys sąrašas „Completed“.

Peržiūrėti užbaigtų elementų

skaičių

Rodinyje „List“ ar „Date“ slinkite į priminimų sąrašo viršų, tuomet tempkite

sąrašą žemyn, kol pasirodys „Completed“. Jei norite peržiūrėti visus

užbaigtus elementus, palieskite „Completed“

Pažymėti įvykdytą elementą kaip

neįvykdytą

Jei norite panaikinti žymėjimą, palieskite. Elementas automatiškai

perkeliamas į jo pradinį sąrašą.

Sinchronizuoti ankstesnius

priminimus

Eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ ir palieskite „Sync“, esantį

po „Reminders“ antrašte. Šis nustatymas taikomas visoms priminimų

paskyroms. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, nesinchronizuokite

daugiau nei reikia ankstesnių elementų.

Priminimų paieška

Galite greitai rasti laukiančius ar jau buvusius priminimus. Priminimų ieškoma pagal pavadinimą.

Priminimų tvarkymas rodinyje „Date“: palieskite , tuomet palieskite „Search Reminders“ ir

įveskite paieškos frazę.

Priminimų tvarkymas rodinyje „List“: palieskite , tuomet palieskite „Search Reminders“ ir

įveskite paieškos frazę.

Taip pat galite ieškoti priminimų iš Pradžios ekrano. Žr. „„Spotlight“ paieška“, 173 psl.. Taip pat

galite paprašyti „Siri“ surasti priminimų pagal pavadinimą. Žr. skyrius, „Siri“, 40 psl..

116 19 skyrius Reminders

Game Center 20

Apie „Game Center“

„Game Center“ galite rasti naujų žaidimų bei dalytis žaidimų įspūdžiais su draugais iš viso

pasaulio . Kvieskite draugus žaisti arba naudokite automatinio atitikimo paiešką, jei norite

surasti kitų savęs vertų priešininkų. Gaukite papildomų taškų pasiekę konkrečių laimėjimų

žaidime. Taip pat sužinokite, kokių pasiekimų turi draugai, bei tikrinkite lyderių lenteles, jei

norite sužinoti geriausius žaidėjus.

Pastaba: „Game Center“ gali būti pasiekiamas ne visose šalyse. Žaidimų pasiekiamumas taip pat

gali skirtis skirtingose šalyse.

Jei norite naudotis „Game Center“, reikia prisijungimo prie interneto ir „Apple ID“ Jei dar neturite

„Apple ID“, jį galite sukurti „Game Center“, kaip aprašyta toliau.

Žiūrėti, kas geriausi.

Atsakyti į draugo

užklausą.

Žiūrėti žaidimo

tikslų sąrašą.

Žaisti.

Ieškoti, su kuo pažaisti.

Pasirinkti žaidimą.

Pakviestidraugų pažaisti.

Paskelbtibūseną, pakeisti nuotrauką arba atsijungti.

Prisijungimas prie „Game Center“

Prisijungti: atidarykite „Game Center“. Jei ekrano viršuje matote savo slapyvardį ir nuotrauką,

jūs jau esate prisijungę. Jei ne, įveskite savo „Apple ID“ ir slaptažodį, tada palieskite „Sign In“. Jei

norite susikurti naują „Apple ID“ palieskite „Create New Account“.

117

Pridėti nuotrauką Palieskite nuotrauką, esančią šalia jūsų vardo.

Paskelbti savo būseną Palieskite „Me“, palieskite būsenos juostą ir įveskite savo būseną.

Žiūrėti paskyros nustatymus Palieskite „Me“, palieskite paskyros antraštę ir pasirinkite „View Account“.

Atsijungti Palieskite „Me“, palieskite paskyros antraštę ir „Sign Out“. Atsijungti

nebūtina kiekvieną kartą išėjus iš „Game Center“.

Žaidimų pirkimas ir atsisiuntimas

„Game Center“ žaidimus galima pirkti iš „App Store“.

Pirkti ir atsisiųsti žaidimą: palieskite „Games“, tada palieskite rekomenduojamą žaidimą arba

„Find Game Center Games“.

Pirkti žaidimą, kurį turi draugas Palieskite „Friends“, tada palieskite draugo vardą. Palieskite draugo

žaidimų sąraše esantį žaidimą, tada ekrano viršuje po žaidimo pavadinimu

palieskite žaidimo kainą.

Žaidimai

Žaisti žaidimą: palieskite „Games“, pasirinkite žaidimą ir palieskite „Play“.

Žiūrėti lyderių sąrašą Palieskite „Games“, tada pasirinkite žaidimą ir palieskite „Leaderboard“.

Žiūrėti siūlomus pasiekimus Palieskite „Games“, pasirinkite žaidimą ir palieskite „Achievements“.

Grįžti į „Game Center“ po žaidimo Paspauskite Pagrindinį mygtuką, tada Pradžios ekrane palieskite „Game

Center“.

Žaidimas su draugais

„Game Center“ leidžia bendrauti su žaidėjais iš viso pasaulio. Draugų prie „Game Center“

pridedate siųsdami prašymą žaidėjui arba priimdami prašymą iš kito žaidėjo.

Pakviesti draugus į kelių asmenų žaidimą: palieskite „Friends“, pasirinkite draugą, tada

pasirinkite žaidimą ir palieskite „Play“. Jei žaidime gali dalyvauti daugiau žaidėjų arba jei jų

trūksta, pasirinkite papildomų žaidėjų ir palieskite „Next“. Išsiųskite pakvietimą ir laukite jo

priėmimo. Kai visi pasiruošia, pradėkite žaisti.

Jei draugo nėra ar jis neatsiliepia į pakvietimą, galite paliesti „Auto-Match“, kad „Game Center“

surastų jums kitą žaidėją, arba, jei norite pakviesti kitą draugą, galite paliesti „Invite Friend“.

Išsiųsti draugui kvietimą Palieskite „Friends“ arba „Requests“, palieskite , tada įveskite draugo

el. pašto adresą arba „Game Center“ slapyvardį. Palieskite , jei norite

naršyti savo adresatus. Norėdami tuo pat metu išsiųsti keletą pakvietimų,

įveskite „Return“ po kiekvieno adreso.

Atsakyti į draugo kvietimą: palieskite „Requests“ ir konkretų kvietimą ir tada palieskite „Accept“

arba „Ignore“. Jei norite pranešti apie problemą, susijusią su kvietimu,

brūkštelėkite aukštyn ir palieskite „Report a Problem“.

Žiūrėti draugo žaidžiamus

žaidimus ir tikrinti jo rezultatus

Palieskite „Friends“, palieskite draugo vardą, tada palieskite „Games“ arba

„Points“.

Ieškoti asmens draugų sąraše Jei norite slinkti į ekrano viršų, palieskite būsenos juostą, tada palieskite

paieškos laukelį ir įveskite tekstą.

118 20 skyrius Game Center

Uždrausti žaidimų kvietimus iš kitų „Game Center“ paskyros nustatymuose išjunkite „Game Invites“.

Žr. „„Game Center“ nustatymai.“, 119 psl..

Saugokite el. pašto adresą privatų „Game Center“ paskyros nustatymuose išjunkite „Find Me By Email“.

Žr. „„Game Center“ nustatymai.“, 119 psl..

Išjungti visą galimą kelių asmenų

veiklą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Restrictions“ > „Game Center“ ir išjunkite

„Multiplayer Games“.

Uždrausti draugų kvietimus Eikite į „Settings“ > „General“ > „Restrictions“ > „Game Center“ ir išjunkite

„Adding Friends“.

Žiūrėti draugo draugų sąrašą Palieskite „Friends“ ir draugo vardą, tada nuotraukos apačioje palieskite

„Friends“.

Pašalinti draugą Palieskite „Friends“ ir vardą, tada palieskite „Unfriend“.

Pranešti apie įžeidžiantį ar

netinkamą elgesį

Palieskite „Friends“ ir draugo vardą, tada palieskite „Report a Problem“.

„Game Center“ nustatymai.

Kai kurie „Game Center“ nustatymai yra siejami su prisijungti naudojamu „Apple ID“. Kitus

nustatymus galima rasti iPhone programoje „Settings“.

Pakeisti „Game Center“ nustatymus, skirtus „Apple ID“: prisijunkite naudodami savo „Apple

ID“, palieskite „Me“, palieskite paskyros antraštę ir pasirinkite „View Account“.

Nurodyti, kokių pranešimų norite „Game Center“: eikite į „Settings“ > „Notications“ > „Game

Center“. Jei „Game Center“ neatsiranda, įjunkite „Notications“.

Pakeisti apribojimus, paveikiančius „Game Center“: eikite į „Settings“ > „General“

>„Restrictions“ > „Game Center“.

119

20 skyrius Game Center

iTunes Store 21

Apie „iTunes Store“

Naudokitės „iTunes Store“, kad papildytumėte iPhone turinį. Galite naršyti bei nusipirkti muzikos,

TV laidų įrašų, garso knygų, įspėjimo tonų ir skambėjimo signalų. Taip pat galite pirkti ar

nuomotis lmus bei atsisiųsti ir groti medijos failus ar „iTunes U“ rinkinius. Jei norite pirkti, reikia

turėti „Apple ID“. Žr. „„Store“ nustatymai“, 128 psl..

Pastaba: „iTunes Store“ galima ne visuose regionuose; „iTunes Store“ turinys gali skirtis

atsižvelgiant į regioną. Funkcijos gali pasikeisti.

Jei norite prisijungti prie „iTunes Store“ su iPhone, būtina prisijungti prie interneto.

Žr. „Tinklas“, 171 psl..

Muzikos, vaizdo įrašų ir kt. radimas

Pasirinkti kategoriją.

Atsisiųsti pirkinius

dar kartą.

Naršyti turinį: palieskite vieną iš turinio rūšių, pvz. „Music“ arba „Video“. Arba palieskite „More“,

jei norite naršyti kitą turinį.

120

Ieškoti turinio: palieskite „Search“ (jei „Search“ nėra matoma, tada palieskite „More“),

palieskite paieškos lauką ir įveskite vieną ar daugiau žodžių, tuomet

palieskite „Search“.

Pirkti, rašyti atsiliepimą ar

papasakoti draugui apie elementą:

palieskite sąraše esantį elementą, kad pamatytumėte išsamesnę

informaciją „Info“ ekrane.

Tyrinėkite atlikėjų ir draugų

rekomendacijas:

jei norite sužinoti naujienas apie mėgstamiausius atlikėjus ar pamatyti,

kokią muziką rekomenduoja draugai, palieskite „Ping“ (jei „Ping“ nėra

matomas, tada palieskite „More“). Daugiau informacijos ieškokite „Atlikėjų

ir draugų stebėjimas“, 122 psl..

Muzikos, garso knygų ir tonų pirkimas

Galite įsigyti ir atsisiųsti „iTunes Store“ rastą mėgstamą dainą, albumą, įspėjimo toną ar garso

knygą. Jei norite įsitikinti, kad tai norimas elementas, prieš pirkdami galite jį peržiūrėti.

Peržiūrėti dainą, skambėjimo toną ar garso knygą: palieskite elementą ir vadovaukitės ekrane

pasirodančiomis instrukcijomis.

Panaudokite dovanų kortelę ar

kodą

Palieskite „Music“ (jei „Music“ nėra matoma, palieskite „More“), tada ekrano

apačioje palieskite „Redeem“ ir vadovaukitės ekrane pasirodančiomis

instrukcijomis. Kai prisijungiate prie paskyros, daugelio „iTunes Store“

ekranų apačioje pasirodo informacija apie „Apple ID“ ir parduotuvės

kredito likutis.

Užpildyti albumą Peržiūrėdami bet kokį albumą palieskite kainą su nuolaida likusioms

dainoms, esančią po „Complete My Album“ (galima ne visose vietovėse).

Jei norite peržiūrėti pasiūlymus užpildyti kitus albumus, palieskite „Music“,

tuomet „Complete My Album Oers“.

Atsisiųsti ankstesnį pirkinį Palieskite „Purchased“.

Elementą atsisiųsti taip pat galite naršymo metu. Tiesiog palieskite

„Download“ toje vietoje, kur dažniausiai yra nurodyta kaina.

Automatiškai atsiųsti prekes,

pirktas kitais iOS prietaisais ir

kompiuteriais

Eikite į „Settings“ > „Store“, tuomet įjunkite norimų automatiškai atsisiųsti

pirkinių rūšis.

Vaizdo įrašų pirkimas ar nuoma

„iTunes Store“ (galima ne visose vietovėse) sudaro galimybę pirkti ir atsiųsti lmus, TV laidas

bei muzikinius vaizdo įrašus. Kai kuriuos lmus galima išsinuomoti ribotam laikui. Vaizdo įrašų

turinys galimas standartinės raiškos (SD arba 480p) formatu, aukštos raiškos (HD arba 720p)

formatu arba abiem formatais.

Pirkti ar išsinuomoti vaizdo įrašą: palieskite „Buy“ ar „Rent“.

Nusipirkus elementą, pradedamas jo atsisiuntimas, rodomas ekrane „Downloads“.

Žr. „Atsisiuntimo būsenos tikrinimas“, 122 psl..

Peržiūrėti vaizdo įrašą Palieskite „Preview“.

Žiūrėti vaizdo įrašą televizoriuje

naudojant „AirPlay“ arba

„Apple TV“ (iOS 4.3):

Prasidėjus peržiūrai, palieskite ir pasirinkite „Apple TV“.

Žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Pastaba: Jei perkate HD vaizdo įrašus per „iPhone 3GS“, vaizdo įrašas atsiunčiamas SD formatu.

121

21 skyrius iTunes Store

Atlikėjų ir draugų stebėjimas

Jei norite susisiekti su didžiausiais muzikos gerbėjais iš viso pasaulio, naudokite „Ping“. Jei

norite sužinoti apie naujus leidimus ar artėjančius koncertus ir gastroles, iš arčiau pamatyti

jų nuotraukų ir vaizdo įrašų bei sužinoti, kas daro įtaką jų kūrybai, stebėkite mėgstamiausius

atlikėjus. Skaitykite draugų komentarus apie jų klausomą muziką ir matykite, ką jie perka

ar į kokius koncertus planuoja vykti. Reikškite muzikinius pomėgius ir rašykite komentarus

asmenims, stebintiems jus.

Jei norite sukurti ir tyrinėti muzikinius ryšius, pirma turite susikurti prolį.

Sukurti „Ping“ prolį: „Mac“ ar asmeniniame kompiuteryje atidarykite „iTunes“, spustelėkite

„Ping“ ir vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

Palieskite „Ping“, tada tyrinėkite (jei „Ping“ nematomas, palieskite „More“). Galite atlikti šiuos

veiksmus:

Stebėti atlikėją Palieskite „Follow“ prolio puslapyje.

Stebėti draugą Jei stebite ką nors, tai nereiškia, kad tas asmuo irgi stebi jus. Prolyje galite

pasirinkti priimti arba nepriimti stebėjimo prašymus, kai jie pasirodo, arba

tiesiog priimti visus naujus stebėtojus be patikrinimo.

Dalytis mintimis naršydami albumus ir dainas, palieskite „Post“, jei norite rašyti komentarą

apie muziką, arba palieskite „Like“, jei tiesiog norite pasakyti, jog

patinka. Jūsų draugai savo „Ping Activity“ sklaidos kanaluose matys jūsų

komentarus.

Pasidalyti koncerto planais Palieskite „Concerts“, esantį jūsų prolyje, kad matytumėte artėjančius

stebimų atlikėjų pasirodymus bei sužinotumėte, kurie draugai vyksta į

koncertą. Jei norite nusipirkti bilietą, palieskite „Tickets“, arba, jei norite,

kad kiti sužinotų, kad taip pat atvyksite, palieskite „I’m Going“. (galima ne

visose vietovėse).

Medijos failų atsisiuntimas ar grojimas

Galite klausytis garso medijos failų ar žiūrėti vaizdo medijos failus, transliuojamus internetu iš

„iTunes Store“. Taip pat galite atsisiųsti garso ir vaizdo medijos failus.

Groti medijos failo transliaciją: jei norite „iTunes Store“ naršyti medijos failus, palieskite

„Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matomas, palieskite „More“).

Vaizdo medijos failai pažymėti vaizdo įrašo piktograma .

Atsisiųsti medijos failą Palieskite mygtuką „Free“, tada palieskite „Download“. Atsisiųsti medijos

failai atsiranda „Podcasts“ grojaraštyje.

Groti ar peržiūrėti atsisiųstą

medijos failą:

„Music“ palieskite „Podcasts“ (jei „Podcasts“ nėra matoma, palieskite

„More“) ir palieskite medijos failą. Vaizdo įrašų sąraše taip pat atsiras

vaizdo medijos failai.

Gauti daugiau atsisiųstų medijos

failų epizodų:

„Podcasts“ sąraše, esančiame „Music“, palieskite medijos failą, tada

palieskite „Get More Episodes“.

Ištrinti medijos failą: „Podcasts“ sąraše, esančiame „Music“, perbraukite kairėn ar dešinėn per

medijos failą, tuomet palieskite „Delete“.

Atsisiuntimo būsenos tikrinimas

Jei norite matyti vykstančius ir suplanuotus atsisiuntimus, taip pat iš anksto užsakytas prekes,

galite tai pasižiūrėti ekrane „Downloads“.

122 21 skyrius iTunes Store

Matyti atsisiunčiamų elementų būseną: palieskite „Downloads“ (jei „Downloads“ nėra matoma,

palieskite „More“).

Iš anksto užsakyti elementai nėra atsisiunčiami automatiškai juos išleidus. Jei norite pradėti

siuntimą, grįžkite į „Downloads“ ekraną.

Atsisiųsti iš anksto užsakytą

elementą

Palieskite elementą, tada palieskite .

Jei atsisiuntimas pertraukiamas, jis pradedamas iš naujo prisijungus prie interneto. Arba, jei

atveriate „iTunes“ kompiuteryje, „iTunes“ baigia siųsti į „iTunes“ biblioteką (jei kompiuteris

prijungtas prie interneto ir prisijungta prie tos pačios „Apple ID“).

Naršymo mygtukų keitimas

Galite pakeisti mygtukus „Music“, „Podcasts“, „Videos“ ir „Search“, esančius ekrano apačioje,

dažniausiai naudojamais. Pavyzdžiui, jei dažnai atsisiunčiate garso knygų, bet retai žiūrite vaizdo

įrašus, galite pakeisti mygtuką „Videos“ mygtuku „Audiobooks“.

Keisti naršymo mygtukus: palieskite „More“, tada „Edit“ ir vilkite mygtuką į ekrano apačią ant

mygtuko, kurį norite pakeisti.

Galite vilkti mygtukus ekrano apačioje kairėn ir dešinėn, norėdami sudėlioti juos tam tikra

tvarka. Baigę, palieskite „Done“.

Naršydami palieskite „More“, kad matytumėte paslėptus mygtukus.

Paskyros informacijos peržiūrėjimas

Jei norite iPhone peržiūrėti „Apple ID“ informaciją, palieskite „Apple ID“ (daugelio „iTunes Store“

ekranų apačioje). Arba eikite į „Settings“ > „Store“ ir palieskite „View Apple ID“. Jei norite matyti

paskyros informaciją, turite būti prisijungę. Žr. „„Store“ nustatymai“, 128 psl..

Atsisiuntimų patvirtinimas

Norėdami patvirtinti, kad visos „iTunes Store“ ir „App Store“ pirktos dainos, programos, visi

vaizdo įrašai ir kiti elementai yra jūsų „iTunes“ bibliotekoje, kompiuteryje galite naudoti „iTunes“.

Tai verta padaryti, jei duomenų atsisiuntimas buvo pertrauktas.

Tikrinti pirkinius: kompiuteryje esančioje „iTunes“ pasirinkite „Store“ > „Check for Available

Downloads“.

Jei norite matyti visus pirkinius, prisijunkit naudodami „Apple ID“, pasirinkite „Store“ > „View My

Account“ ir spustelėkite „Purchase History“.

123

21 skyrius iTunes Store

Newsstand 22

Apie „Newsstand“

„Newsstand“ tvarko žurnalų ir laikraščių programų prenumeratas sukurdama lentyną, kuria

naudodamiesi galėsite paprastai ir greitai pasiekti savo publikacijas. „Newsstand“ programos

pasirodo lentynoje ir, kai išleidžiami nauji numeriai, atsiranda ženklelis, kuris praneša, kad juos

jau galima skaityti. Jie automatiškai pristatomi į iPhone.

Jei norite pertvarkyti

leidinius, palaikykite

palietę.

Rasti „Newstand“ programas: palieskite „Newstand“, kad iškviestumėte lentyną, tada palieskite

„Store“.

Įsigijus „Newstand“ programą, ji pridedama prie jūsų lentynos, kad galėtumėte patogiai pasiekti.

Atsisiuntę programą atidarykite ją, jei norite peržvelgti leidinio numerius bei prenumeratos

parinktis.

Prenumeratos užsisakymas – pirkimas programoje. Už tai sąskaitos išrašomos pagal parduotuvės

paskyrą. Žr. „„Store“ nustatymai“, 128 psl..

„Newsstand“ programos galimos ne visose šalyse ar regionuose ir jų kainos gali skirtis.

124

Naujausių numerių skaitymas

Kai laikraštis ar žurnalas išleidžia naują numerį, „Newsstand“ jį atsisiunčia, kai esate prisijungę

prie „Wi-Fi“ bei praneša jums rodydama ženklelį ant programos piktogramos. Jei norite pradėti

skaityti, atidarykite „Newsstand“ ir ieškokite programų su antrašte „New“.

Kiekviena programa individualiai tvarko ankstesnius leidinių numerius. Žr. programos „Help“

informaciją, kad sužinotumėte, kaip ištrinti individualius leidinių numerius, jų ieškoti ar dirbti su

jais. Iš lentynos negalite pašalinti programos „Newsstand“ ar į ją pridėti kitų rūšių programų.

Išjungti automatinį atsisiuntimą: eikite į „Settings“ > „Store“ ir išjunkite automatinį publikacijos

parsiuntimą.

125

22 skyrius Newsstand

App Store 23

Apie „App Store“

Galite ieškoti, naršyti, peržiūrėti, įsigyti ir atsisiųsti taikomųjų programų iš „App Store“ tiesiai į

iPhone.

Jei norite naršyti „App Store“, iPhone privalo būti prijungtas prie interneto. Žr. „Tinklas“, 171 psl..

Jei norite atsisiųsti programų, taip pat turite turėti „Apple ID“ (galima ne visose šalyse ar

regionuose). Žr. „„Store“ nustatymai“, 128 psl..

Pastaba: „App Store“ galima ne visuose regionuose; „App Store“ turinys gali skirtis atsižvelgiant į

regioną. Funkcijos gali pasikeisti.

Žiūrėti „Genius“

rekomendacijas.

Tikrinti, ar yra naujinių.

Programų paieška ir atsisiuntimas

Jei norite peržiūrėti naujas, vertas dėmesio ar rekomenduojamas programas, naršykite susijusius

pasirinkimus arba peržiūrėkite populiariausių programų „Top 25“. Jei norite ieškoti konkrečios

programos, naudokitės „Search“.

Naršyti „App Store“: palieskite „Featured“, „Categories“ arba „Top 25“.

126

Naršyti naudojant „Genius“ Jei norite pamatyti rekomenduojamų programų sąrašą, pagrįstą jau

turimų programų rinkiniu, palieskite „Genius“. Jei norite įjungti „Genius“,

vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis. „Genius“ yra

nemokama paslauga, bet ją naudojant būtina turėti „Apple ID“.

Ieškoti programų Palieskite „Search“, palieskite paieškos laukelį ir įveskite vieną ar daugiau

žodžių, tada palieskite „Search“.

Gauti įvertinimus ir skaityti

apžvalgas

Programos ekrano „Info“ apačioje palieskite „Ratings“. Galite įvertinti ir

komentuoti atsisiųstas programas.

Siųsti nuorodą el. paštu į

programos „Info“ puslapį, esantį

„iTunes“

Programos „Info“ ekrano apačioje palieskite „Tell a Friend“.

Siųsti programą kaip dovaną Programos „Info“ ekrano apačioje palieskite „Gift This App“, tada

vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

Pranešti apie problemą Programos „Info“ ekrano apačioje palieskite „Report a Problem“. Pasirinkite

problemą iš sąrašo arba įveskite komentarą ir palieskite „Report“.

Įsigyti ir atsisiųsti programą Palieskite kainą (arba „Free“), tada palieskite „Buy Now“.

Jei jau esate nusipirkę programą, „Info“ ekrane“ bus rodoma „Install“

(„įdiegti“), o ne programos kaina. Jei jau kartą sumokėjote, programos

atsisiuntimas bus nemokamas.

Panaudokite dovanų kortelę ar

kodą

„Featured“ ekrano apačioje palieskite „Redeem“, tada vadovaukitės ekrane

pasirodančiomis instrukcijomis.

Matyti atsisiuntimų būseną Atsisiunčiant programai, jos piktograma pasirodo Pradžios ekrane ir

atsiranda progreso indikatorius.

Atsisiųsti ankstesnį pirkinį Palieskite „Purchased“.

Taip pat elementą galite atsisiųsti naršydami; tik palieskite „Download“

(dažniausiai esantį ten, kur rodoma kaina).

Automatiškai atsiųsti prekes,

pirktas kitais prietaisais:

Eikite į „Settings“ > „Store“, tuomet įjunkite norimų automatiškai atsisiųsti

pirkinių rūšis.

Atnaujinti programą Programos „Info“ ekrano apačioje palieskite „Updates“ ir vadovaukitės

ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

Programų ištrynimas

Programas, kurias įdiegėte iš „App Store“, galite ištrinti. Ištrynus programą, visi su ja susiję

duomenys bus taip pat ištrinti.

Ištrinti programą „App Store“: palieskite ir laikykite programos piktogramą Pradžios ekrane,

kol piktogramos ims judėti, tada palieskite . Baigę trinti programas paspauskite Pagrindinį

mygtuką .

Jei norite sužinoti, kaip ištrinti visas programas bei savo duomenis ir nustatymus, žr. psl. 177 ->

„Erase All Content and Settings“.

Galite nemokamai atsisiųsti bet kurią ištrintą programą, įsigytą „App Store“.

Atsisiųsti ištrintą programą „App Store“ palieskite „Updates“, tada palieskite „Purchased“. Palieskite

programą, tada palieskite „Install“.

127

23 skyrius App Store

„Store“ nustatymai

Naudokite „Store“ nustatymus, jei norite prisijungti prie „Apple ID“, sukurti naują arba keisti

jau egzistuojantį „Apple ID“. Jei turite daugiau nei vieną „Apple ID“, galite naudoti „Store“

nustatymus, kad atsijungtumėte nuo vienos paskyros ir prisijungtumėte prie kitos. Pagal

numatytuosius nustatymus, „Store“ nustatymuose rodomas „Apple ID“ yra tas, prie kurio esate

prisijungę, kai sinchronizuojate iPhone su kompiuteriu.

Jei norite susipažinti su „iTunes Store“ sąlygomis ir nuostatomis, apsilankykite www.apple.com/

legal/itunes/ww/.

Prisijungti prie „Apple ID“: eikite į „Settings“ > „Store“, palieskite „Sign In“, tada palieskite „Use

Existing Apple ID“ ir įveskite savo „Apple ID“ bei slaptažodį.

Žiūrėti ir redaguoti paskyros

informaciją

Eikite į „Settings“ > „Store“, palieskite „Apple ID“, tada palieskite „View Apple

ID“. Palieskite elementą, kurį norite redaguoti. Jei norite pakeisti paskyros

slaptažodį, palieskite „Apple ID“ lauką.

Prisijungti naudojant kitą „Apple

ID“

Eikite į „Settings“ > „Store“, palieskite savo paskyros pavadinimą, tada

palieskite „Sign Out“.

Sukurti naują „Apple ID“ Eikite į „Settings“ > „Store“, palieskite „Sign In“, tada palieskite „Create New

Apple ID“ ir vadovaukitės ekrane esančiomis instrukcijomis.

Automatiškai atsisiųsti pirkinius Eikite į „Settings“ > „Store“, tuomet įjunkite norimų automatiškai atsisiųsti

į iPhone pirkinių rūšis, pvz., „Music“ ar „Books“. Taip pat galite išjungti

„Newsstand“ programų automatinį naujinimą.

Atsisiųsti pirkinius naudojantis

korinio ryšio duomenų tinklu

Eikite į „Settings“ > „Store“, tuomet įjunkite arba išjunkite „Use Cellular

Data“. Atsisiunčiant pirkinius per korinio ryšio duomenų tinklą, gali

būti taikomi ryšio paslaugų teikėjo nustatyti mokesčiai. „Newsstand“

programos atnaujinamos tik tada, kai iPhone yra prijungtas prie „Wi-Fi“

tinklo. Žr. skyrius, „Newsstand“, 124 psl..

128 23 skyrius App Store

Contacts 24

Apie „Contacts“

„Contacts“ sudaro galimybę lengvai peržvelgti ir redaguoti asmeninių, verslo bei organizacinių

paskyrų adresatų sąrašus. Galite naršyti tarp visų grupių, be to, adresų knygos informacija yra

automatiškai prieinama, todėl el. laiškų adresavimas tampa greitesnis ir lengvesnis.

Skambinti

Siųsti el. laišką.

Siųsti

tekstinį

pranešimą.

Skambinti

„FaceTime“ vaizdo

skambučiu.

Žiūrėti

žemėlapį ir

gauti nuorodų.

„Contacts“ sinchronizavimas

Adresatus galite pridėti šiais būdais:

programoje „iTunes“ sinchronizuokite adresatus iš „Google“ ar „Yahoo!“ arba sinchronizuokite Â

naudodamiesi programomis, esančiomis jūsų kompiuteryje. Žr. „Sinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl..

Naudoti „iCloud“ adresatus. Žr. „ Â„iCloud““, 17 psl..

Nustatykite „Microsoft Exchange“ paskyrą iPhone įjungę „Contacts“. Žr. „ Â„Contacts“ paskyros ir

nustatymai“, 132 psl..

Jei norite pasiekti verslo ar mokyklų katalogus, nustatykite LDAP ar „CardDAV“ paskyrą. Â

Žr. „„Contacts“ paskyros ir nustatymai“, 132 psl..

Adresatus įveskite tiesiogiai į iPhone Žr. „ ÂAdresatų pridėjimas ir redagavimas“, 130 psl..

Importuoti adresatus iš SIM kortelės (GSM): Žr. „ Â„Contacts“ paskyros ir nustatymai“, 132 psl..

129

Adresatų paieška

Galite ieškoti pareigų bei vardų, pavardžių ir kompanijų pavadinimų iPhone. Jei turite „Microsoft

Exchange“, LDAP ar „CardDAV“ paskyrą, tuomet ieškoti galite ir tų adresatų.

Ieškoti adresatų: „Contacts“ palieskite paieškos laukelį, esantį bet kurio adresatų sąrašo viršuje,

ir įveskite paieškos užklausą.

Ieškoti GAL: palieskite „Groups“, sąrašo apačioje palieskite „Directories“, tada įveskite

paieškos užklausą.

Ieškoti LDAP serveryje Palieskite „Groups“, tada palieskite LDAP serverio pavadinimą ir įveskite

paieškos užklausą.

Ieškoti „CardDAV“ serveryje Palieskite „Groups“, palieskite sąrašo apačioje esančią „CardDAV“ grupę,

kurioje galima vykdyti paiešką, tada įveskite paieškos užklausą.

Išsaugoti adresatų informaciją iš

GAL, LDAP ar „CardDAV“ serverio

Suraskite adresatą, kurį norite pridėti, tada palieskite „Add Contact“.

Adresatai gali būti taip pat įtraukti į paieškas, vykdomas Pradžios ekrane. Žr. „Paieška“, 30 psl..

Adresatų pridėjimas ir redagavimas

Pridėti adresatą iPhone: Palieskite „Contacts“ ir palieskite . Jei nėra matomas, įsitikinkite,

kad žiūrite ne į LDAP, „CardDAV“ ar GAL adresatų sąrašą.

Ištrinti adresatą „Contacts“ pasirinkite vieną adresatą, tada palieskite „Edit“. Slinkite žemyn

ir palieskite „Delete Contact“.

Pridėti kontaktą naudojant skaičių

klaviatūrą

Palieskite „Keypad“, įveskite numerį ir palieskite . Palieskite „Create

New Contact“ arba „Add to Existing Contact“ ir pasirinkite adresatą.

Įvesti minkštąją (2 sekundžių)

pauzę į numerį

Palieskite , tada palieskite „Pause“. Telefono sistema gali reikalauti

vienos ar daugiau pauzių, pavyzdžiui, prieš renkant papildomą numerį.

Kiekviena pauzė atsiranda kaip kabliataškis, kai numeris išsaugomas.

Įvesti didelę pauzę numeryje Palieskite , tada palieskite „Wait“. Didelė pauzė atsiranda kaip

kabliataškis, kai numeris išsaugomas iPhone, rinkdamas numerį ir pasiekęs

kabliataškį, sustoja ir laukia, kol vėl paliesite „Dial“, kad tęstų rinkimą.

Pridėti pastarojo skambinusio

asmens numerį prie adresatų

Palieskite „Recents“ ir palieskite šalia numerio. Tada palieskite „Create

New Contact“ arba palieskite „Add to Existing Contact“ ir pasirinkite

adresatą.

Redaguoti adresato duomenis: pasirinkite adresatą, tada palieskite „Edit“.

Pridėti naują laukelį Palieskite „Add Field“.

Pridėti adresato „Twitter“ paskyros

naudotojo vardą

Palieskite „Add Field“, tuomet palieskite „Twitter“.

Pakeisti lauko etiketę Palieskite etiketę ir pasirinkite kitą variantą. Jei norite sukurti naują etiketę,

slinkite iki sąrašo apačios ir palieskite „Add Custom Label“.

Pakeisti adresato skambučio arba

tekstinės žinutės skambėjimo

toną.

Palieskite skambėjimo tono arba tekstinės žinutės lauką, tada pasirinktie

naują garsą. Numatytasis tonas yra nurodytas „Settings“ > „Sounds“.

130 24 skyrius Contacts

Ištrinti elementą: palieskite , tada palieskite „Delete“.

Priskirti nuotrauką adresatui: palieskite „Add Photo“ arba palieskite esamą nuotrauką. Galite padaryti

naują nuotrauką, naudodamiesi fotoaparatu, arba naudoti esamą

nuotrauką.

Jei norite importuoti nuotraukas iš adresatų „Twitter“ prolių, eikite į

„Settings“ > „Twitter“. Prisijunkite prie savo „Twitter“ paskyros ir palieskite

„Update Contacts“.

Jungtiniai adresatai

Kai sinchronizuokite adresatus iš skirtingų paskyrų, gali pasitaikyti to paties žmogaus įrašų

daugiau nei vienoje paskyroje. Jei norite, kad nereikalingi adresatai nebūtų rodomi „All

Contacts“ sąraše, skirtingose paskyrose esantys adresatai, kurių vardai ir pavardės vienodos,

sujungiami ir rodomi kaip vienas jungtinis adresatas. Peržiūrint jungtinį kontaktą, ekrano viršuje

pasirodo pavadinimas „Unied Info“.

susieti adresatą: Palieskite „Edit“, tuomet ir pasirinkite adresatą.

Jei susiesite adresatus su skirtingais vardais ir pavardėmis, atskirų adresatų vardai nepasikeis,

bet jungtinėje kortelėje atsiras tik vienas vardas. Jei norite pasirinkti vardą, kuris bus rodomas

jungtinėje kortelėje, palieskite susietąją kortele su vardu, kuriam teikiate pirmenybę, tada

palieskite „Use This Name For Unied Card“.

Peržiūrėti adresato informaciją iš

pirminės paskyros:

palieskite vieną iš pirminių paskyrų.

Atsieti kontaktą: palieskite „Edit“, palieskite , tada palieskite „Unlink“.

Susieti kontaktai nėra suliejami. Pakeitus ar papildžius jungtinio kontakto informaciją, pokyčiai

yra nukopijuojami į kiekvieną pirminę paskyrą, kurioje tas kontaktas jau egzistuoja.

131

24 skyrius Contacts

„Contacts“ paskyros ir nustatymai

Galite pridėti „Contacts“ paskyras ir keisti adresatų vardų išdėstymą bei tai, kaip jie rodomi.

Pridėti „Contacts“ paskyrą: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“, tada palieskite „Add

Account“.

Jei norite pakeisti „Contacts“ nustatymus, eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ ir

nustatykite šias parinktis:

Nustatyti adresatų rūšiavimą Palieskite „Sort Order“, jei norite rūšiuoti pagal vardą arba pavardę.

Nustatyti adresatų rodymą Palieskite „Display Order“, jei norite rodyti pagal vardą arba pavardę.

Importuokite adresatus iš SIM

kortelės

Palieskite „Import SIM Contacts“.

Nustatyti „My Info“ kortelę Palieskite „My Info“ ir sąraše pasirinkite adresato kortelę su jūsų vardu bei

kita informacija.

„My Info“ kortelę naudoja „Siri“ bei kitos programos. Jei norite nurodyti,

kuriuos tarpusavio ryšius turi žinoti „Siri“, naudokitės susijusių asmenų

laukeliu. Tuomet, norėdami skambinti, galėsite ištarti „call my sister“

(„skambinti mano seseriai“).

Nustatyti numatytąją „Contacts“

paskyrą

Palieskite „Default Account“, tada pasirinkite paskyrą. Čia rūšiuojami

adresatai, kuriuos kurdami nenurodote konkrečios paskyros.

Jei savo iOS įrenginiuose ir

kompiuteriuose norite, kad

„Contacts“ būtų rodoma naujausia

informacija, naudokitės iCloud.

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tada įjunkite „Contacts“. Žr. „„iCloud““, 17 psl..

132 24 skyrius Contacts

Videos 25

Apie „Videos“

Su iPhone galite peržiūrėti vaizdo įrašų turinį, pvz., lmus, muzikinius vaizdo įrašus ir vaizdo

mediją iš „iTunes“ bei (jeigu galima) TV laidas.

Vaizdo įrašų grojimas

Rodyti vaizdo įrašą: palieskite vaizdo įrašą.

Jei norite

slėpti ar

rodyti

valdiklius,

palieskite

vaizdo įrašą.

Žiūrėti vaizdo

įrašą

televizoriuje

naudojantis

„Apple TV“.

Jei norite pasukti į priekį ar atgal, vilkite.

Pasirinkti

dalį.

Jei norite keisti

garsą, vilkite.

„Cars 2“ galima atsisiųsti iš „iTunes“. „Cars 2“ © „Disney“ / „Pixar“.

Rodyti arba slėpti vaizdo įrašo

atkūrimo valdiklius

Kol rodomas vaizdo įrašas, palieskite ekraną.

Reguliuoti garsumą Vilkite garsumo slankiklį, naudokite „iPhone“ garso mygtukus arba iPhone

ausinių garso mygtukus.

Nustatyti vaizdo įrašo mastelį,

norint išplėsti ar priderinti ekraną

Palieskite arba . Arba du kartus palieskite vaizdo įrašą.

Stabtelėti ar tęsti grojimą Palieskite ar arba paspauskite Centrinį mygtuką, esantį ant iPhone

ausinių.

Pradėti iš naujo Jei vaizdo įrašas sudarytas iš skyrių, vilkite slinkimo juostos grojimo

žymeklį į kairiąją pusę. Jei skyrių nėra, palieskite . Jei nespėjote

peržiūrėti daugiau kaip 5 sekundžių vaizdo įrašo, atsidaro bibliotekoje

esantis ankstesnis vaizdo įrašas.

Peršokti į konkretų skyrių (jei

galima)

Palieskite , tada pasirinkite skyrių.

Peršokti į kitą skyrių (jei galima) Palieskite arba dukart greitai paspauskite Centrinį mygtuką, esantį ant

iPhone ausinių.

133

Peršokti į ankstesnį skyrių (jei

galima)

Palieskite arba tris kartus greitai paspauskite Centrinį mygtuką, esantį

ant iPhone ausinių. Jei nespėjote peržiūrėti daugiau kaip 5 sekundžių

vaizdo įrašo, atsidaro bibliotekoje esantis ankstesnis vaizdo įrašas.

Pasukti į priekį arba atgal. Palietę laikykite arba .

Baigti žiūrėti vaizdo įrašą Palieskite „Done“.

Pasirinkti kitą įgarsinimo kalbą (jei

galima)

Palieskite , tada pasirinkite kalbą iš sąrašo „Audio List“.

Rodyti arba slėpti titrus (jei

galima)

Palieskite , tada pasirinkite kalbą arba „O“ iš sąrašo „Subtitles“.

Rodyti arba slėpti titrus (jei

galima)

Eikite į „Settings“ > „Videos“.

Vaizdo įrašų paieška

Galite ieškoti lmų, TV laidų ir vaizdo medijos failų, kuriuos sinchronizavote su iPhone.

Ieškoti vaizdo įrašų: Palieskite būsenos juostą ekrano viršuje, kad matytumėte paieškos laukelį.

Palieskite jį ir įveskite tekstą.

Vaizdo įrašų galite ieškoti ir Pradžios ekrane. Žr. „Paieška“, 30 psl..

Nuomotų lmų žiūrėjimas

Galite išsinuomoti lmų bei TV laidų iš „iTunes Store“ ir žiūrėti juos iPhone. Išsinuomotus lmus

ir TV laidas galite atsisiųsti tiesiai į iPhone arba perkelti lmus ir TV laidas iš „iTunes“, esančios

kompiuteryje, į iPhone. Nuomojami lmai galimi ne visose vietovėse.

Filmų ir TV laidų nuoma turi laiko apribojimą, tad pradėję žiūrėti lmą turite nustatytą laiką,

per kurį turėtumėte baigti jį žiūrėti. Likęs laikas rodomas šalia pavadinimo. Pasibaigus nuomos

terminui, išsinuomoti elementai automatiškai ištrinami. Prieš išsinuomodami lmą ar TV laidą,

„iTunes Store“ patikrinkite nuomos laikotarpį. Daugiau informacijos ieškokite „Vaizdo įrašų

pirkimas ar nuoma“, 121 psl..

Peržiūrėti išnuomotą lmą: Palieskite norimą žiūrėti vaizdo įrašą. Jei vaizdo įrašo nematote

sąraše, gali būti, kad jis dar siunčiamas.

Perkelti išnuomotus lmus į iPhone: Prijunkite iPhone prie kompiuterio. Tada pasirinkite

iPhone „iTunes“ šoninėje juostoje, spustelėkite „Movies“ ir pasirinkite išsinuomotus lmus,

kuriuos norite perkelti. Kompiuteris turi būti prijungtas prie interneto. Filmai, išsinuomoti

„iPhone“, negali būti perkeliami į kompiuterį.

Su iPhone 3GS galite perkelti išnuomotus lmus į iPhone iš kompiuterio ir atvirkščiai. iPhone 4

galite perkelti išnuomotus lmus iš iPhone į savo kompiuterį ir atvirkščiai tik tuo atveju, jei jie

buvo išnuomoti per „iTunes“ kompiuteryje.

Vaizdo įrašų peržiūra televizoriuje

Transliuoti vaizdo įrašus į televizorių galite belaidžiu būdu, naudodami „AirPlay“ ir „Apple TV“,

arba prijungę „iPhone“ prie televizoriaus su vienu iš šių laidų:

„Apple Digital AV Adapter“ ir HDMI laidu („iPhone 4“ ar naujesniuose) Â

„Apple“ komponentinį AV laidu Â

„Apple Composite AV“ laidu Â

„Apple VGA Adapter“ir VGA laidu Â

134 25 skyrius Videos

„Apple“ laidus, adapterius ir dokus galima nusipirkti atskirai daugelyje šalių. Jei norite daugiau

informacijos, apsilankykite www.apple.com/store arba artimiausioje „Apple“ prekybos vietoje.

Leisti vaizdo įrašus naudojant „AirPlay“: pradėkite leisti vaizdo įrašą, po to palieskite ir iš

„AirPlay“ prietaisų sąrašo pasirinkite „Apple TV“. Jei neatsiranda arba, jei nematote „Apple

TV“ „AirPlay“ prietaisų sąraše, įsitikinkite, kad jie yra tame pačiame belaidžio ryšio tinkle kaip ir

iPhone. Jei norite gauti daugiau informacijos, žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Kol rodomas vaizdo įrašas, galite išeiti iš „Video“ ir naudoti kitas programas. Jei norite, kad vaizdo

įrašai būtų vėl rodomi iPhone, palieskite ir pasirinkite iPhone.

Žiūrėti vaizdo įrašus naudojant laidą: naudokite laidą, kad prijungtumėte iPhone prie

televizoriaus ar AV imtuvo, tada pasirinkite atitinkamą įvestį.

Prijunkite naudodami AV laidą Naudokite „Apple Component AV“, „Apple Composite AV“ ar kitus leistinus

bei tinkamus, su iPhone veikiančius laidus. Jei norite prijungti iPhone

prie televizoriaus, galite naudoti šiuos laidus su „Apple“ universaliu doku.

Galite naudoti doko pultą, kad valdytumėte grojimą.

Prijungti naudojant „Apple

Digital AV“ adapterį (iPhone 4 ar

naujesniuose)

Prijunkite „Apple Digital AV“ adapterį prie iPhone doko jungties. HDMI

laidu sujunkite adapterio HDMI lizdą su televizoriumi arba imtuvu. Jei

norite, kad iPhone išliktų įkrautas žiūrint vaizdo įrašus, doko jungtimi –

USB laidu, sujunkite trisdešimties kojelių lizdą adapteryje su kompiuteriu

arba su įjungtu į maitinimo tinklą USB maitinimo adapteriu.

Prijungti naudojant „VGA Adapter“ Prijunkite „VGA Adapter“ prie iPhone doko jungties. VGA laidu prijunkite

„VGA Adapter“ prie VGA palaikančio televizoriaus, projektoriaus arba VGA

ekrano.

„Digital AV Adapter“ palaiko aukštos raiškos vaizdą iki 720p su garsu.

Kai prijungiate iPhone 4S prie televizoriaus ar projektoriaus naudodami „Apple Digital AV

Adapter“ arba „VGA Adapter“, „iPhone“ ekranas automatiškai rodomas išoriniame ekrane iki 1

080p skiriamąja geba. Vaizdo įrašų skiriamoji geba yra iki 720p.

Taip pat galite rodyti iPhone 4S ekraną televizoriuje belaidžiu būdu naudodami „AirPlay

Mirroring“ ir „Apple TV“. Žr. „„AirPlay““, 34 psl..

Vaizdo įrašų ištrynimas iš „iPhone“

Jei norite išsaugoti laisvos vietos, galite ištrinti vaizdo įrašus iš iPhone. Kai vaizdo įrašas (išskyrus

išsinuomotus lmus) ištrinamas iš iPhone, jis neištrinamas iš „iTunes“ bibliotekos. Jis gali vėl

atsirasti iPhone, jei vaizdo įrašas, esantis „iTunes“, vis dar yra nustatytas sinchronizuoti.

Svarbu: Jei ištrinsite išsinuomotą lmą iš iPhone, jis bus ištrintas visam laikui ir jo nebus galima

persiųsti atgal į kompiuterį.

Ištrinti vaizdo įrašą: vaizdo įrašų sąraše perbraukite kairėn ar dešinėn per vaizdo įrašą, tada

palieskite „Delete“.

135

25 skyrius Videos

Bendrinimas namuose

Naudodamiesi „Home Sharing“ galite groti muziką, žiūrėti lmus bei TV laidas per iPhone iš

„iTunes“ bibliotekos „Mac“ arba kompiuteryje. Žr. „Bendrinimas namie“, 85 psl..

Išsijungimo laikmačio nustatymas

Galite nustatyti iPhone po tam tikro laiko nustoti groti muziką ar leisti vaizdo įrašą.

Nustatyti laikmatį: Programoje „Clock“ palieskite „Timer“, tada braukite, kad nustatytumėte

valandas ir minutes. Palieskite „When Timer Ends“ ir pasirinkite „Sleep iPod“, palieskite „Set“,

tuomet palieskite „Start“, norėdami paleisti laikmatį.

Pasibaigus laikmatyje nustatytam laikui, iPhone nustos groti muziką ar rodyti vaizdo įrašą,

uždarys bet kurią kitą programą ir užsirakins.

Vaizdo įrašų keitimas „iPhone“

Galite pridėti ne tik „iTunes Store“ įsigytus, bet ir kitus vaizdo įrašus į iPhone, pvz., vaizdo įrašus,

kuriuos sukūrėte programa „iMovie“ „Mac“ kompiuteryje arba atsisiuntėte iš interneto, o tada

pridėjote juos prie „iTunes“. Jei bandote pridėti vaizdo įrašą iš „iTunes“ prie iPhone ir pasirodo

pranešimas, kad iPhone negali rodyti vaizdo įrašo, tuomet galite jį keisti.

Keisti vaizdo įrašą, kad būtų galima peržiūrėti su iPhone: Pasirinkite vaizdo įrašą, esantį

„iTunes“ bibliotekoje, tada pasirinkite „Advanced“ > „Create iPod or iPhone version“. Pridėkite

pakeistą vaizdo įrašą prie iPhone.

136 25 skyrius Videos

Calculator 26

„Calculator“ naudojimas

„Calculator“ palieskite skaičius ir funkcijas taip, tarsi naudotumėtės įprastu skaičiuotuvu. Kai

paliesite sudėties, atimties, daugybos ar dalybos mygtukus, aplink mygtuką pasirodys baltas

žiedas, pažymintis, kokia operacija bus atliekama.

Įrašyti numerį į atmintį.

Išvalyti atmintį.

Išvalyti ekraną.

Pašalinti numerį iš

atminties.

Gauti numerį iš atminties

(baltas skambutis rodo,

kad numeris įrašytas į

atmintį).

Mokslinis skaičiuotuvas

Jei norite pamatyti mokslinį skaičiuotuvą, pasukite iPhone horizontaliai.

137

Compass 27

Apie „Compass“

Įmontuotas kompasas rodo, kuria kryptimi nukreiptas „iPhone“ bei geogranes jūsų buvimo

vietos koordinates. Kompasas gali nukreipti į magnetinę šiaurę arba į tikrąją šiaurę.

Svarbu: Kompaso tikslumą gali veikti magnetiniai ar gamtiniai trukdžiai. Net ir iPhone ausinėse

esantys magnetai gali turėti įtakos dėl nukrypimo. Skaitmeninį kompasą naudokite tik bendrai

navigacijos pagalbai ir nesiremkite juo, norėdami nustatyti tikslią vietą, artumą, nuotolį ar kryptį.

Jei vietos nustatymo paslaugos išjungtos, atidarant kompasą, galite būti paprašyti jas įjungti.

Galite naudoti kompasą ir be vietos nustatymo paslaugų. Žr. „Vietos paslaugos“, 168 psl..

Pasirinkite „Magnetic“

arba „True“ parodymus.

Vieta, kurioje esate

Kryptis, kuria rodo

„iPhone“

Žiūrėti vietą, kurioje esate, programoje „Maps“.

Kompaso suderinimas

Kompasą reikia suderinti pirmą kartą naudojant ir retkarčiais vėliau. „iPhone“ įspėja, jei reikia

atlikti derinimą.

Suderinti vidinį kompasą: pamojuokite iPhone darydami aštuoniukės formą.

138

Krypties nustatymas

Nustatyti kryptį, kuria nukreiptas „iPhone“: laikykite iPhone horizontaliai delne, lygiuokite su

žeme. Kompaso antraštė atsiranda ekrano viršuje, o vieta rodoma apačioje.

Pereiti nuo tikrosios prie

magnetinės šiaurės

Palieskite .

„Compass“ naudojimas su „Maps“

Programa „Compass“ gali taip pat rodyti dabartinę jūsų vietą bei kryptį programoje „Maps“.

Daugiau informacijos ieškokite „Vietų radimas“, 105 psl..

Matyti dabartinę buvimo vietą programoje „Maps“: palieskite „Compass“ ekrano apačioje.

„Maps“ atidaro ir parodo buvimo vietą, pažymėtą mėlyna rodykle.

Rodyti, kuria kryptimi esate

atsisukę

Programoje „Maps“ dukart palieskite . Piktograma pasikeičia į .

Kampas rodo kompaso rodomų duomenų tikslumą – kuo mažesnis

kampas, tuo didesnis tikslumas.

139

27 skyrius Compass

Voice Memos 28

Apie „Voice Memos“

Su „Voice Memos“ galite naudoti iPhone kaip nešiojamąjį įrašymo prietaisą su įmontuotu

mikrofonu, iPhone ar „Bluetooth“ ausinių mikrofonu arba palaikomu išoriniu mikrofonu.

Įmontuoto mikrofono įrašai yra monofoniniai, tačiau galite įrašyti ir erdvinį įrašą, naudodami

išorinį mikrofoną.

Pastaba: Išoriniai mikrofonai turi būti sukurti veikti su iPhone ausinių arba doko jungtimi.

Tai sudaro ir „Apple“ kompanijos ausinės bei įgalioti trečiųjų šalių priedai, pažymėti „Apple“

kompanijos „Made for iPhone“ ar „Works with iPhone“ logotipu.

Pradėti, pristabdyti ar baigti įrašymą.

Įrašymo garsumas

Žiūrėti įrašų sąrašą.

Įrašymas

Sukurti įrašą: palieskite arba paspauskite iPhone ausinių Centrinį mygtuką. Jei norite

stabtelėti, palieskite arba, jei norite sustabdyti įrašą, palieskite , taip pat galite paliesti iPhone

ausinių Centrinį mygtuką.

140

Reguliuoti įrašymo lygį Judinkite mikrofoną artyn arba tolyn nuo įrašo šaltinio. Kad būtų pasiekta

geriausia įrašymo kokybė, garso lygio matuoklyje garsiausias lygis turėtų

būti tarp –3 dB ir 0 dB.

Groti arba išjungti pradžios /

pabaigos toną

Naudokite „iPhone“ Skambėjimo / Tildymo jungiklį. (Kai kuriose šalyse ar

regionuose „Voice Memos“ garso efektai yra girdimi, net jei garso keitimo

jungikliu įjungtas tylos režimas).

Naudoti kitą programą įrašant Paspauskite Pagrindinį mygtuką ir atidarykite programą. Jei norite grįžti

į „Voice Memos“, palieskite raudoną juostą ekrano viršuje.

Įrašo klausymasis

Groti įrašą: palieskite , palieskite priminimo įrašą, tada palieskite . Jei norite stabtelėti,

palieskite .

Apkirpti ar pavadinti įrašą.

Klausyti įrašo.

Prisegti įrašą prie el.

laiško ar tekstinio

pranešimo.

Jei norite peršokti į bet

kurią vietą, vilkite.

Įjungti garsiakalbį arba garso imtuvą.

Peršokti į bet kurią įrašo dalį Vilkite grojimo žymeklį slinkimo juosta.

Klausyti per įmontuotą „iPhone“

garsiakalbį vietoj ragelio.

Palieskite „Speaker“.

Apkarpyti įrašą Palieskite šalia įrašo, tada palieskite „Trim Memo“. Traukite garso įrašo

srities kraštus ir palieskite , jei norite perklausyti. Jei reikia, pataisykite

ir palieskite „Trim Voice Memo“, kad išsaugotumėte. Iškirptos įrašo dalys

nebegali būti atstatytos.

141

28 skyrius Voice Memos

Įrašų tvarkymas ir bendrinimas

Įrašo etiketėje nurodoma, kada įrašas buvo sukurtas.

Pavadinti įrašą: palieskite šalia įrašo, palieskite „Info“ ekrane, tada pasirinkite etiketę arba

„Custom“.

Ištrinti įrašą Palieskite įrašą sąraše, tada palieskite „Delete“.

Peržiūrėti įrašo informaciją Palieskite šalia įrašo.

Siųsti įrašą el. paštu arba pridėti

prie pranešimo

Palieskite įrašą sąraše, tada palieskite „Share“.

Balso priminimų bendrinimas su kompiuteriu

„iTunes“ gali sinchronizuoti balso priminimus su „iTunes“ biblioteka, kai prijungiate iPhone prie

kompiuterio.

Kai sinchronizuojate balso priminimus su „iTunes“, jie lieka programoje „Voice Memos“, kol juos

ištrinate. Jei balso priminimą ištrinate iš iPhone, jis vis tiek lieka „iTunes“ bibliotekos „Voice

Memos“ grojaraštyje. Tačiau jei ištrinate balso priminimą iš „iTunes“, jis yra ištrinamas iš iPhone,

kai kitą kartą sinchronizuojate su „iTunes“.

Sinchronizuoti balso priminimus su „iTunes“: prijunkite iPhone prie kompiuterio ir pasirinkite

iPhone „iTunes“ prietaisų sąraše. Pasirinkite „Music“ ekrano viršuje (tarp „Apps“ ir „Movies“),

pasirinkite „Sync Music“, tada pasirinkite „Include voice memos“ ir spustelėkite „Apply“.

„iPhone“ esantys balso priminimai pasirodo „iTunes“ programos „Voice Memos“ grojaraštyje.

142 28 skyrius Voice Memos

Nike + iPod 29

Apie „Nike + iPod“

Su „Nike + iPod Sensor“ (parduodama atskirai) programa „Nike + iPod“ suteikia girdimą

atsiliepimą apie bėgimo ar ėjimo greitį, atstumą, praėjusį laiką ir sudegintas kalorijas. Svetainėje

nikeplus.com galite įkelti savo treniruotės informaciją bei stebėti pažangą, nusistatyti tikslus ir

dalyvauti įveikiant iššūkius.

Peržiūrėti

treniravimosi istoriją.

Kalibruoti pagal

naujausią treniruotę.

Pasirinkti treniruotės tipą.

Pasirinkti

įprastinę

treniruotę.

Pasirinkti arba

sukurti naują

tinkintą treniruotę.

„Nike + iPod“ aktyvinimas

Programa „Nike + iPod“ nematoma Pradžios ekrane, kol jos neįjungiate.

Jei norite pagalbos įdiegiant „Nike + iPod“, žr. „Nike + iPod“ dokumentaciją.

Įjungti „Nike + iPod“: eikite į „Settings“ > „Nike + iPod“.

Jutiklio prijungimas

„Nike + iPod“ treniruotės duomenis gauna iš jutiklio (parduodamas atskirai), kurį pritaisote prie

bato. Pirmą kartą pradėjus treniruotis, siūloma aktyvinti jutiklį, kuris automatiškai susieja jutiklį

su „iPhone“. Jei norite susieti jutiklį su „iPhone“, taip pat galite naudoti „Nike + iPod“ nustatymus.

„Nike + iPod“ vienu metu gali susisieti tik su vienu jutikliu. Jei norite naudoti kita jutiklį,

naudokite „Nike + iPod“ nustatymus, kad jį susietumėte.

143

Susieti jutiklį su „iPhone“: prikabinkite jutiklį prie bato, tada eikite į „Settings“ > „Nike + iPod“ >

„Sensor“.

Susieti kitą jutiklį su „iPhone“ Eikite į „Settings“ > „Nike + iPod“ > „Sensor“ ir palieskite „Link New“.

Treniravimasis su „Nike + iPod“

Aktyvavę „Nike + iPod“ ir įdėję „Nike + iPod Sensor“ į paruoštą „Nike +“ batą, esate pasirengę

rinkti treniruotės duomenis.

Svarbu: Prieš pradėdami treniruočių programą turėtumėte pasikonsultuoti su gydytoju ir

atlikti zinę apžiūrą. Prieš pradėdami treniruotę padarykite apšilimo arba tempimo pratimus.

Treniruodamiesi būkite atidūs. Prieš derindami prietaisą, jei reikia, sustokite. Nutraukite

treniruotę iš kart, kai tik pajusite skausmą, alpimą, svaigulį, išsekimą ar pritrūks kvapo.

Treniruodamiesi prisiimate atitinkamų zinių pratimų riziką, įskaitant sužalojimus, kuriuos galite

patirti nuo šios veiklos.

Treniruotis naudojant „Nike + iPod“: Atidarykite „Nike + iPod“, palieskite „Workouts“ ir

pasirinkite treniruotę. Duomenų rinkimas tęsiasi, kol „iPhone“ veikia miego režimu.

Stabtelėti arba tęsti treniruotę Jei treniruotė yra pertraukta, pažadinkite „iPhone“ ir palieskite

užrakinimo ekrane. Palieskite , kai esate pasiruošę pradėti iš naujo.

Baigti treniruotę Pažadinkite „iPhone“, palieskite , tada palieskite „End Workout“.

Pakeisti treniruotės nustatymus Eikite į „Settings“ > „Nike + iPod“.

„Nike + iPod“ kalibravimas

Jei norite gauti tikslius treniruotės duomenis, galite sureguliuoti „Nike + iPod“ pagal ėjimo ar

bėgimo žingsnio ilgį.

Kalibruoti „Nike + iPod“: įrašykite bėgimo arba ėjimo treniruotę žinodami tikslų atstumą, kurio

ilgis ne mažesnis nei 400 m. Tada, palietę „End Workout“, treniruotės suvestinės ekrane palieskite

„Calibrate“ ir įveskite tikslius įveikto atstumo duomenis.

Atstatyti „Nike + iPod“

numatytuosius nustatymus

Eikite į „Settings“ > „Nike + iPod“.

Treniruočių duomenų siuntimas į nikeplus.com

Svetainėje „nikeplus.com“galite stebėti savo progresą, peržiūrėti visų ankstesnių treniruočių

įrašus, nustatyti ir stebėti tikslus bei palyginti savo rezultatus su kitų. Galite varžytis su kitais

„Nike + iPod“ naudotojais internetiniuose treniruočių iššūkiuose.

Siųsti treniruotės duomenis belaidžiu būdu iš „iPhone“ į „nikeplus.com“: prijungę „iPhone“

prie interneto atidarykite „Nike + iPod“, palieskite „History“, tada palieskite „Send to Nike +“.

Peržiūrėti savo treniruotes

svetainėje „nikeplus.com“

Atidarykite svetainę „nikeplus.com“ naršyklėje „Safari“, prisijunkite prie

savo paskyros ir vadovaukitės ekrane pasirodančiomis instrukcijomis.

144 29 skyrius Nike + iPod

iBooks 30

Apie „iBooks“

„iBooks“ yra puikus būdas skaityti ir įsigyti knygų. Atsisiųskite nemokamą „iBooks“ programą iš

„App Store“ ir iš „iBookstore“ gaukite viską – nuo klasikos iki populiariosios literatūros. Atsisiųsta

knyga pasirodo knygų lentynoje.

Jei norite atsisiųsti „iBooks“ programą ir naudotis „iBookstore“, reikalingas interneto ryšys bei

„Apple ID“. Jei neturite „Apple ID“ ar norite pirkti naudodamiesi kita „Apple ID“, eikite į „Settings“

> „Store“. Žr. „„Store“ nustatymai“, 128 psl..

Pastaba: „iBooks“ programa ir „iBookstore“ galimos ne visomis kalbomis ir ne visose vietose.

„iBookstore“ naudojimas

„iBooks“ programoje atidarykite „iBookstore“ paliesdami mygtuką „Store“. Iš čia galite naršyti

reklamuojamas, geriausiai parduodamas knygas bei naršyti pagal autorių ar temą. Radę

patinkančią knygą, galite ją nusipirkti ir atsisiųsti.

Pastaba: Kai kurios „iBookstore“ savybės galimos ne visose vietose.

Pirkti knygą: raskite norimą knygą, palieskite kainą, tada – „Buy Book“ arba „Get Book“, jei ji

nemokama.

Gauti informacijos apie knygą Galite skaityti knygos santrauką, perskaityti atsiliepimus arba prieš

pirkdami knygą atsisiųsti jos dalį. Nusipirkę knygą, galite parašyti

atsiliepimą.

Atsisiųsti ankstesnį pirkinį Palieskite „Purchased“.

Taip pat elementą galite atsisiųsti naršydami; tik palieskite „Download“

(dažniausiai esantį ten, kur rodoma kaina).

Automatiškai atsiųsti prekes,

pirktas kitais iOS prietaisais ir

kompiuteriais

„Settings“ pasirinkite „Store“, tuomet įjunkite norimų automatiškai

atsisiųsti pirkinių rūšis.

Knygų ir PDF sinchronizavimas

Jei norite sinchronizuoti knygas ir PDF failus iš iPhone su kompiuteriu ir atvirkščiai bei pirkti

knygų iš „iTunes Store“, naudokitės „iTunes“. Kai iPhone yra prijungtas prie kompiuterio, „Books“

skydelis leidžia pasirinkti, kuriuos elementus sinchronizuoti. Taip pat galite pridėti DRM

neribojamų „ePub“ knygų ar PDF failų į „iTunes“ biblioteką. Knygų PDF ir „ePub“ formatu galima

rasti internete.

145

Sinchronizuoti „ePub“ knygą arba PDF failą su iPhone: kompiuteryje atidarę „iTunes“,

pasirinkite „File“ > „Add to Library“ ir pasirinkite failą. „iTunes“ esančiame „Books“ skydelyje

pasirinkite knygą ar PDF failą, tada sinchronizuokite.

Jei norite nesinchronizuodami pridėti knygą ar PDF failą prie „iBooks“, iš kompiuterio nusiųskite

failą sau el. paštu. Atidarykite el. pranešimą iPhone, tada palieskite bei palaikykite paspaudę

priedą ir pasirodžiusiame meniu pasirinkite „Open in iBooks“.

Knygų skaitymas

Knygą skaityti paprasta. Eikite į knygų lentyną ir palieskite norimą perskaityti knygą. Jei

nerandate ieškomos knygos, palieskite dabartinio rinkinio pavadinimą ekrano viršuje ir pereikite

prie kitų rinkinių.

Jei norite groti, palieskite.

Eiti į kitą puslapį.

Pridėti žymą.

Skaityti knygą atsigulus: naudokite vertikalios padėties užraktą, kad sukiojant iPhone

nesisukiotų iPhone ekranas. Žr. „Peržiūra vertikalioje arba horizontalioje padėtyje“, 22 psl..

Kiekvienoje knygoje yra tam tikras funkcijų rinkinys, kuris priklauso nuo turinio ir formato. Kai

kurios toliau aprašomos funkcijos gali neveikti jūsų skaitomoje knygoje. Pavyzdžiui, spausdinti

galima tik PDF failus; jei knygoje nėra knygos skaitymo įrašo, nematysite skaitymo balsu

piktogramos.

Rodyti valdiklius Palieskite šalia puslapio centro.

Versti puslapį Palieskite dešiniąją arba kairiąja lapo paraštę arba brūkštelėkite į kairę

arba dešinę. Jei norite pakeisti lapo vertimo kryptį, palietę kairiąją paraštę

eikite į „Settings“ > „iBooks“ > „Tap Left Margin“.

Peržiūrėti turinį Palieskite . Kai kuriose knygose, jei norite peržiūrėti turinį, taip pat galite

naudoti suspaudimo judesį.

Pridėti ar pašalinti žymą Palieskite . Galite naudotis keliomis žymomis.

Jei norite pašalinti žymą, palieskite ją.

Uždarant knygą žymos pridėti nereikia, nes „iBooks“ prisimena, kur

baigėte skaityti.

146 30 skyrius iBooks

Pridėti ar pašalinti paryškinimą Dukart palieskite žodį, naudokite griebimo taškus, kad pritaikytumėte

pasirinkimą, tuomet palieskite „Highlight“ ir pasirinkite spalvą.

Jei norite pašalinti paryškinimą, palieskite paryškintą tekstą, tada – .

Jei norite pabraukti žodžius, palieskite .

Jei norite keisti spalvą, palieskite paryškintą tekstą, palieskite šiuo metu

naudojamą spalvą, tuomet iš meniu pasirinkite naują spalvą.

Pridėti, pašalinti arba keisti užrašą Dukart palieskite žodį, palieskite „Highlight“ ir iš pasirodžiusio meniu

pasirinkite .

Jei norite peržiūrėti užrašą, šalia paryškinto teksto paraštėje palieskite

indikatorių.

Jei norite pašalinti užrašą, ištrinkite jo tekstą. Jei norite pašalinti užrašą ir jo

paryškinimą, palieskite paryškintą tekstą, tada palieskite .

Jei norite keisti spalvą, palieskite paryškintą tekstą, tuomet iš meniu

pasirinkite spalvą.

Jei norite pridėti užrašą prie paryškinimo, palieskite paryškintą tekstą, tada

palieskite .

Peržiūrėti visas žymas Palieskite , tada palieskite „Bookmarks“.

Peržiūrėti visus užrašus Palieskite , tada palieskite „Notes“.

Padidinti paveikslėlį Jei norite padidinti paveikslėlį, palieskite jį dukart.

Eiti į konkretų puslapį Naudokitės puslapių naršymo valdikliais ekrano apačioje. Arba palieskite

ir įveskite puslapio numerį, tuomet palieskite puslapio numerį paieškos

rezultatuose.

Ieškoti knygoje Palieskite .

Jei norite ieškoti internete, palieskite „Search Web“ arba „Search Wikipedia“.

Atsidariusi naršyklė „Safari“ rodo paieškos rezultatus.

Ieškoti žodžio ar frazės kitose

vietose

Dukart palieskite žodį, naudokite griebimo taškus, kad pritaikytumėte

pasirinkimą, tuomet pasirodžiusiame meniu palieskite „Search“.

Ieškoti žodžio apibrėžimo Dukart palieskite žodį, naudokite griebimo taškus, kad pritaikytumėte

pasirinkimą, tuomet pasirodžiusiame meniu palieskite „Dene“.

Apibrėžimai galimi ne visomis kalbomis.

Klausyti knygos Palieskite .

Ši funkcija veikia ne visose knygose.

Jei jums sutrikęs regėjimas, galite naudoti „Voice Over“, kad klausytumėte

beveik visų knygų tekstų. Žr. „VoiceOver“, 150 psl..

„iBooks“, naudojant „Apple ID“, saugomi rinkiniai, užrašai ir šiuo metu skaitomo puslapio

informacija, taigi galite nuosekliai skaityti knygas, naudodamiesi bet kuriuo „iOS“ įrenginiu. Kai

atidarote ar uždarote programą, „iBooks“ išsaugo informaciją apie visas knygas. Atskirų knygų

informacija taip pat išsaugoma, kai atverčiate ar užverčiate knygą.

Įjungti arba išjungti sinchronizavimą: eikite į „Settings“ > „iBooks“.

Iš kai kurių knygų galima pasiekti internete esančių vaizdo ar garso įrašų.

Įjungti / išjungti vaizdo ir garso įrašų pasiekimą internete: eikite į „Settings“ > „iBooks“ >

„Online Audio & Video“.

Pastaba: Jei iPhone naudojasi korinio ryšio duomenų jungtimi, atkuriant šiuos failus gali būti

taikomi ryšio teikėjo nustatyti mokesčiai.

147

30 skyrius iBooks

Knygos išvaizdos keitimas

Kai kuriose knygose galima keisti šriftą, jo dydį ir puslapio spalvą.

Keisti ryškumą: palieskite ekraną netoli lapo centro, kad matytumėte valdiklius, tada palieskite

. Jei nematote , pirmiau palieskite .

Keisti šriftą ar jo dydį: palieskite ekraną netoli puslapio centro, kad matytumėte valdiklius, tada

palieskite . Jei norite pasirinkti teksto šriftą, palieskite „Fonts“. Ne visose

knygose galima keisti teksto šriftą.

Kai kuriose knygose galima keisti šrifto dydį, tik kai iPhone yra vertikalioje

pozicijoje.

Keisti puslapio ir teksto spalvą Palieskite ekraną netoli puslapio centro, kad matytumėte valdiklius,

palieskite , tuomet palieskite „Theme“. Šis nustatymas taikomas visoms

knygoms, kurios jį palaiko.

Įjungti arba išjungti teksto

lygiavimą ir skiemenavimą

Eikite į „Settings“ > „iBooks“. Kai kuriose knygose ir PDF failuose

nepalaikomas teksto lygiavimas iš abiejų pusių arba teksto perkėlimas į

kitą eilutę.

PDF failų spausdinimas ir siuntimas el. paštu

Jei norite nusiųsti PDF failo kopiją el. paštu arba atspausdinti prijungtu spausdintuvu visą ar dalį

PDF failo, galite naudoti „iBooks“.

Siųsti el. paštu ar spausdinti galite PDF failus, bet ne knygas.

Siųsti PDF failą el. paštu: atidarykite PDF failą, tada palieskite ir pasirinkite „Email

Document“. Atsiranda nauja žinutė su prisegtu PDF failu. Baigę rašyti ir adresuoti žinutę,

palieskite „Send“.

Atspausdinti PDF failą Atidarykite PDF failą, tada palieskite ir pasirinkite „Print“. Pasirinkite

spausdintuvą, puslapių bei kopijų skaičių ir palieskite „Print“. Jei norite

gauti daugiau informacijos, žr. „Spausdinimas“, 29 psl..

148 30 skyrius iBooks

Knygų lentynos tvarkymas

Naudokite knygų lentyną knygoms ir PDF dokumentams naršyti ir tvarkyti. Taip pat galite

elementus sujungti į rinkinius.

Jei norite pertvarkyti

knygas, palaikykite palietę.

Žiūrėti rinkinius.

Perkelti knygą ar PDF failą į rinkinį: eikite į knygų lentyną ir palieskite „Edit“. Pasirinkite

elementus, kuriuos norite perkelti, tada palieskite „Move“ ir pasirinkite rinkinį.

Pridėjus knygą ar PDF failą į knygų lentyną, jis rodomas knygų ar PDF failų rinkinyje. Iš čia galite

perkelti juos į skirtingus rinkinius. Galbūt norėsite sukurti rinkinius, skirtus darbui ar mokyklai,

pavyzdžiui, nuorodoms ar skaityti laisvalaikiu.

Peržiūrėti rinkinį Palieskite dabartinio rinkinio pavadinimą ekrano viršuje, tada iš

atsiradusio sąrašo pasirinkite naują.

Tvarkyti rinkinius Jei norite pamatyti rinkinių sąrašą, palieskite dabar žiūrimo rinkinio, pvz.

knygų ar PDF failų, pavadinimą.

Negalite redaguoti ar pašalinti įtaisytųjų knygų ar PDF failų rinkinių.

Rūšiuoti knygų lentyną Palieskite būsenos juostą, kad galėtumėte slinkti į ekrano viršų, tada

palieskite ir pasirinkite rūšiavimo būdą iš sąrašo ekrano apačioje.

Ištrinti elementą iš knygų lentynos Palieskite „Edit“, tada palieskite kiekvieną knygą ar PDF failą, kurį norite

ištrinti, kad atsirastų varnelė. Palieskite „Delete“. Baigę, palieskite „Done“.

Jei ištrynėte nusipirktą knygą, galite ją vėl atsisiųsti iš „Puschases“, esančio

„iBookstore“.

Ieškoti knygos Eikite į knygų lentyną. Jei norite slinkti į ekrano viršų, palieskite būsenos

juostą, tada palieskite . Ieškoma tarp autorių bei pavadinimų.

149

30 skyrius iBooks

Accessibility 31

„Universal Access“ funkcijos

„iPhone“ yra įvairių pritaikymo neįgaliesiems funkcijų, įskaitant:

„VoiceOver“ Â

Skambučių nukreipimas Â

Siri Â

Mastelis Â

„Large Text“ Â

„White on Black“ Â

„Speak Selection“ Â

„Speak Auto-text“ Â

Monofoninio garso atkūrimas ir derinimas Â

Klausos aparato režimas („iPhone 4 GSM“) Â

Tinkinamas vibravimo dažnis Â

Įspėjimų LED blykstė Â

„AssistiveTouch“ Â

Brailio ekranų palaikymas Â

Subtitrų atkūrimas Â

Be „VoiceOver“, šios pritaikymo neįgaliesiems funkcijos veikia su visomis iPhone programomis,

taip pat trečiųjų šalių programomis, kurias galite atsisiųsti iš „App Store“. „VoiceOver“ veikia su

visomis programomis, kurios yra iš anksto įdiegtos iPhone, taip pat su daugeliu trečiųjų šalių

programų.

Daugiau informacijos apie iPhone pritaikymą neįgaliesiems rasite www.apple.com/accessibility.

„Accessibility“ nustatymuose iPhone galite įjungti ar išjungti atskiras pritaikymo neįgaliesiems

funkcijas. Kai kurias funkcijas taip pat galite įjungti ar išjungti naudodami „iTunes“, kai iPhone yra

prijungtas prie kompiuterio.

Įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas naudojant „iPhone“: eikite į „Settings“ > „General“

> „Accessibility“.

Įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas naudojant „iTunes“: Prijunkite „iPhone“ prie

kompiuterio ir „iTunes“ prietaisų sąraše pasirinkite „iPhone“. Spustelėkite „Summary“, tuomet

„Summary“ ekrano apačioje spustelėkite „Congure Universal Access“.

„Large Text“ gali būti įjungiama ir išjungiama tik iPhone nustatymuose. Žr. „„Large

Text““, 162 psl..

VoiceOver

„VoiceOver“ garsiai apibūdina tai, kas rodoma ekrane, taigi galima naudotis iPhone jo nematant.

150

„VoiceOver“ pasako apie kiekvieną elementą ekrane, kai jį pasirenkate. Pasirinkus elementą,

aplink jį matomas juodas stačiakampis („VoiceOver“ žymeklis) ir „VoiceOver“ ištaria pavadinimą

ar apibūdina elementą.

Jei norite išgirsti skirtingus ekrane esančius elementus, palieskite ekraną arba vilkite pirštus

ekranu. Pažymėjus tekstą, „VoiceOver“ jį perskaito. Jei įjungiate „Speak Hints“, „VoiceOver“

gali pasakyti elemento pavadinimą ar duoti instrukcijų, pvz., „double-tap to open“ (jei norite

atidaryti, dukart palieskite). Jei norite naudotis ekrane esančiais elementais, pvz., mygtukais ir

nuorodomis, naudokite „„VoiceOver“ judesiai“, 153 psl. aprašytus judesius.

Kai pereinate į naują ekraną, „VoiceOver“ sugroja signalą ir parenka bei perskaito pirmą

elementą ekrane (paprastai pirmą elementą viršutiniame kairiajame kampe). „VoiceOver“

taip pat perspėja, kai ekranas tampa horizontalus ar vertikalus, arba kai jis užrakinamas ar

atrakinamas.

Pastaba: „VoiceOver“ kalba „International“ nustatymuose pasirinkta kalba, kuriai gali daryti

įtaką „Region Format“ nustatymai („Settings“ > „General“ > „International“ > „Region Format“).

„VoiceOver“ galimas daugeliu kalbų, tačiau ne visomis.

„VoiceOver“ nustatymas

Svarbu: „VoiceOver“ pakeičia judesius, naudojamus valdyti iPhone. Kai „VoiceOver“ įjungtas,

turėsite vadovautis „VoiceOver“ judesiais, jei norite naudotis iPhone – net jei norite išjungti

„VoiceOver“ ir naudotis telefonu įprastu būdu.

Pastaba: Negalite naudotis „VoiceOver“ ir „Zoom“ tuo pačiu metu.

Įjungti ar išjungti „VoiceOver“: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“.

Taip pat galite nustatyti „Triple-click Home“ tam, kad „VoiceOver“ įjungtumėte ar išjungtumėte.

Žr. „Pagrindinio mygtuko spustelėjimas tris kartus“, 161 psl..

Įjungti ar išjungti balsu sakomas

užuominas

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“. Kai „Speak

Hints“ įjungta, „VoiceOver“ gali pasakyti elemento veiksmą ar duoti

instrukcijų, pvz., „double-tap to open“ (dukart palieskite norėdami

atidaryti). Prie „Rotor“ taip pat galite pridėti „Hints“, tuomet, jei norite

sureguliuoti, braukite aukštyn ar žemyn. Žr. „Naudojimasis „VoiceOver

rotor“ valdikliu“, 155 psl..

Nustatyti „VoiceOver“ kalbėjimo

greitį

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ ir vilkite

„Speaking Rate“ slankiklį. Prie „Rotor“ taip pat galite pridėti „Speech

Rate“, tuomet, jei norite sureguliuoti, braukite aukštyn ar žemyn.

Žr. „Naudojimasis „VoiceOver rotor“ valdikliu“, 155 psl..

Keisti teksto rinkimo grįžtamąjį

ryšį

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Typing

Feedback“.

Naudoti fonetinius garso signalus

įvedant tekstą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Use

Phonetics“. Tekstas bus skaitomas paraidžiui. „VoiceOver“ iš pradžių

perskaitys simbolį, tuomet jo fonetinį atitikmenį, pvz., „f“ ir „foxtrot“.

Naudoti garsų kitimą Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Use Pitch

Change“. „VoiceOver“ naudoja aukštesnį garsą įvedant raidę ir žemesnį

ją ištrinant. „VoiceOver“ taip pat naudoja aukštesnį garsą tariant pirmąjį

elementą iš grupės (pvz., iš sąrašo ar lentelės) ir žemesnį tariant paskutinį.

Nustatyti „Rotor“ parinktis Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Rotor“.

Palieskite, kad pažymėtume parinktis ar panaikintumėte jų žymėjimą, arba

vilkite aukštyn, jei norite perkelti elementą.

Keisti „VoiceOver“ tarimą Nustatykite „Rotor“ į „Language“, tada braukite aukštyn arba žemyn. Kai

pasirenkate daugiau nei vieną tarimą, pasiekiama „Language Rotor“

pozicija.

151

31 skyrius Accessibility

Pasirinkti galimus tarimus iš

„Language Rotor“

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Language

Rotor“. Jei sąraše norite keisti kalbos vietą, vilkite aukštyn ar žemyn.

Keisti „iPhone“ kalbą eikite į „Settings“ > „General“ > „International “ > „Language“. Kai kurioms

kalboms gali daryti įtaką „Region Format“ nustatymas („Settings“ >

„General“ > „International“ > „Region Format“).

Naršant praleisti paveiksliukus Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Navigate

Images“. Galite pasirinkti praleisti visus paveikslėlius ar tik tuos, kurie yra

be aprašymų.

Išklausyti pranešimus, kai

atrakinate „iPhone“

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Speak

Notications“. Jei ši funkcija išjungta, „iPhone“ išgirsite pranešimą tik tada,

kai atrakinsite jį.

„VoiceOver“ naudojimas

Pasirinkti elementus ekrane: vilkite pirštą ekranu. „VoiceOver“ identikuoja kiekvieną

elementą, kai jį paliečiate. Vienu pirštu brūkštelėdami kairėn ar dešinėn galite sistemiškai judėti

nuo vieno elemento prie kito. Elementai yra pasirenkami iš kairės į dešinę, iš viršaus į apačią. Jei

norite pereiti prie kito elemento, brūkštelėkite dešinėn, arba, jei norite pereiti prie ankstesnio

elemento, brūkštelėkite kairėn.

Įgalinti vertikalią navigaciją Prie „Rotor“ pridėkite „Vertical Navigation“ ir naudokite „Rotor“, kad

pasirinktumėte jį, tuomet, jei norite pereiti prie aukščiau ar toliau esančio

elemento, braukite aukštyn ar žemyn. Žr. „Naudojimasis „VoiceOver rotor“

valdikliu“, 155 psl..

Pasirinkti pirmą ir paskutinį

elementą, esantį ekrane

Keturiais pirštais brūkštelėkite aukštyn arba žemyn.

Atrakinti „iPhone“ Pasirinkite mygtuką „Unlock“, tada dukart palieskite ekraną.

Pasirinkti elementą pagal

pavadinimą

Jei norite atidaryti „Item Chooser“, bet kurioje ekrano vietoje triskart

palieskite dviem pirštais. Tada paieškos laukelyje įveskite pavadinimą. Jei

norite slinkti sąrašu abėcėlės tvarka, brūkštelėkite į dešinę ar į kairę. Jei

norite greitai slinkti elementų sąrašu, palieskite lentelės rodyklę, esančią

sąrašo dešinėje, ir brūkštelėkite aukštyn ar žemyn.

Keisti ekrane esančio elemento

pavadinimą, kad galima būtų

lengviau jį rasti

Bet kurioje ekrano vietoje palieskite ir palaikykite dviem pirštais.

Ištarti pasirinkto elemento tekstą: jei norite perskaityti kitą ar ankstesnį žodį bei simbolį,

brūkštelėkite vienu pirštu žemyn ar aukštyn (jei norite pasirinkti simbolius ar žodžius, pasukite

„Rotor“ valdiklį). Galite įtraukti fonetinę rašybą. Žr. „„VoiceOver“ nustatymas“, 151 psl..

Baigti elemento tarimą Palieskite vieną kartą dviem pirštais. Jei norite tęsti kalbėjimą, vėl

palieskite dviem pirštais. Kai pasirenkate kitą elementą, tarimas

automatiškai pratęsiamas.

Keisti tarimo garsumą Naudokitės „iPhone“ garsumo mygtukais arba perkelkite garso

valdymą į „Rotor“ ir, jei norite sureguliuoti, braukite aukštyn ar žemyn.

Žr. „Naudojimasis „VoiceOver rotor“ valdikliu“, 155 psl..

Išjungti „VoiceOver“ garsą Dukart palieskite trim pirštais. Jei norite vėl įjungti tarimą, dar kartą dukart

palieskite 3 pirštais. Jei norite išjungti tik „VoiceOver“ garsus, Skambėjimo

/ Tildymo jungiklį nustatykite į „Silent“. Jei išorinė klaviatūra yra prijungta,

klavišo „Control“ paspaudimu galite įjungti arba išjungti „VoiceOver“ garsą.

Keisti skaitymo balsą Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Use

Compact Voice“.

152 31 skyrius Accessibility

Išklausyti tai, kas parašyta ekrane,

nuo viršaus

Brūkštelėkite aukštyn dviem pirštais.

Išklausyti nuo dabartinio elemento

iki ekrano apačios

Brūkštelėkite žemyn dviem pirštais.

Išklausyti informaciją apie

„iPhone“ būseną

Jei norite išklausyti tokią informaciją kaip laikas, akumuliatoriaus įkrovimo

lygis, „Wi-Fi“ signalo stiprumas ir dar daugiau, palieskite ekrano viršų.

Paliesti pasirinktą elementą, kai „VoiceOver“ įjungtas: dukart palieskite bet kur ekrane.

Dukart paliesti pasirinktą

elementą, kai „VoiceOver“ įjungtas

Triskart palieskite bet kur ekrane.

Sureguliuoti slankiklį Vienu pirštu brūkštelėkite aukštyn, jei norite padidinti nustatymą arba

žemyn, jei norite jį sumažinti. „VoiceOver“ praneša apie nustatymą, kai jį

reguliuojate.

Slinkti sąrašu ar ekrano sritimi Trimis pirštais brūkštelėkite aukštyn arba žemyn. Brūkštelėkite aukštyn

arba žemyn, jei norite slinkti sąrašu arba ekranu atitinkamai aukštyn arba

žemyn. Jei slenkate sąrašu, „VoiceOver“ ištaria rodomų elementų grupę

(pvz., „showing rows 5 through 10“ (rodoma nuo 5 iki 10 eilutės). Taip

pat galite ištisai, o ne fragmentais, peržiūrėti sąrašą. Dukart palieskite ir

laikykite. Išgirdę signalų seriją ir norėdami slinkti sąrašu, judinkite pirštą

aukštyn ar žemyn. Ištisinis slinkimas sustos, kai atitrauksite pirštą.

Naudotis sąrašo rodykle Kai kurių sąrašų dešinėje pusėje yra abėcėlinė rodyklė. Jei norite pasirinkti

rodyklę, turite ją tiksliai paliesti. Pasirinkę rodyklę, brūkštelėkite aukštyn

arba žemyn, jei norite ją peržiūrėti. Taip pat galite dukart paliesti, tada

slinkti pirštu aukštyn arba žemyn.

Pakeisti sąrašo eilės tvarką Kai kuriuos sąrašus (pvz., „Favorites“ „Phone“ nustatymuose bei „Rotor“

ir „Language Rotor“ „Accessibility“ nustatymuose) galima pertvarkyti.

Pasirinkite elemento dešinėje, dukart palieskite ir laikykite, kol išgirsite

garsą, tada vilkite aukštyn arba žemyn. „VoiceOver“ ištaria elementą, kurį

sąraše pakėlėte arba nuleidote, atsižvelgiant į vilkimo kryptį.

Pertvarkyti Pradžios ekraną Pradžios ekrane pasirinkite piktogramą, kurią norite perkelti. Dukart

palieskite ir laikykite piktogramą, tada ją vilkite. Velkant piktogramą,

„VoiceOver“ praneš eilutės ir stulpelio poziciją. Kai piktograma bus

norimoje vietoje, paleiskite ją. Galite vilkti papildomas piktogramas. Jei

norite elementą perkelti į kitą Pradžios ekrano puslapį, vilkite jį į kairįjį ar

dešinįjį kraštą. Baigę, paspauskite Pagrindinį mygtuką .

Įjungti ar išjungti ekrano uždangą Triskart palieskite trimis pirštais. Kai ekrano uždanga yra įjungta, ekrano

turinys yra aktyvus, net jei ekranas yra išjungtas.

Atrakinti „iPhone“ Pasirinkite „Unlock“ jungiklį ir dukart palieskite ekraną.

„VoiceOver“ judesiai

Kai „VoiceOver“ įjungtas, standartiniai jautriojo ekrano judesiai veikia skirtingai. Šie ir kai

kurie kiti papildomi judesiai leidžia judėti ekrane ir valdyti individualius elementus, kai jie yra

pasirinkti. „VoiceOver“ judesiai atliekami dviem arba trimis pirštais paliečiant ar brūkštelint

ekraną. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, naudodamiesi dviejų ar trijų pirštų judesiais

atsipalaiduokite ir lieskite ekraną su nedideliu tarpu tarp pirštų.

Kai „VoiceOver“ įjungtas, galite naudoti standartinius judesius – tiesiog dukart palieskite ir

laikykite pirštą ant ekrano. Signalų serija perspėja, kai įprasti judesiai suaktyvinami. Tai veiks, kol

atitrauksite pirštą. Tada vėl suaktyvinami „VoiceOver“ judesiai.

153

31 skyrius Accessibility

Galite naudoti įvairius būdus „VoiceOver“ judesiams įvesti. Pvz., įvesdami dviem pirštais galite

naudoti abu vienos rankos pirštus arba po vieną abiejų rankų pirštą. Taip pat galite naudotis

nykščiais. Padalyto palietimo („split tap“) judesys daugeliui naudotojų yra labai veiksmingas:

užuot pasirinkę elementą ir jį dukart palietę, galite paliesti ir laikyti elementą vienu pirštu ir tada

paliesti ekraną kitu. Išbandykite įvairius būdus ir atraskite jums tinkamiausią.

Jei judesiai nesuveikia, pabandykite judėti greičiau, ypač dukart paliesdami ir braukdami. Jei

norite braukti, pabandykite greitai brūkštelėti ekraną pirštu ar pirštais. Kai „VoiceOver“ įjungtas,

pasirodo mygtukas „VoiceOver Practice“, kuris leidžia išbandyti „VoiceOver“ judesius prieš

pradedant naudotis.

Išbandyti judesius: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“, tada palieskite

„VoiceOver Practice“. Kai baigsite praktikuotis, palieskite „Done“.

Jei nematote mygtuko „VoiceOver Practise“, įsitikinkite, kad „VoiceOver“ yra įjungta.

Čia pateikiama „VoiceOver“ judesių santrauka:

Judėjimas ekrane ir skaitymas

ÂPalietimas: išklausyti elementą.

ÂBrūkštelėjimas į dešinę ar į kairę: pasirinkti kitą arba ankstesnį elementą.

ÂBrūkštelėjimas aukštyn ar žemyn: priklauso nuo „Rotor Control“ nustatymo. Žr. „Naudojimasis

„VoiceOver rotor“ valdikliu“, 155 psl..

ÂPalietimas dviem pirštais: baigti tarti dabartinį elementą.

ÂBrūkštelėjimas aukštyn dviem pirštais: perskaityti viską nuo ekrano viršaus.

ÂBrūkštelėjimas žemyn dviem pirštais: perskaityti viską pradedant nuo dabartinės vietos.

Â„Pašveitimas“ dviem pirštais: greitai pajudinti du pirštus pirmyn atgal tris kartus (suformuojant

raidę „z“), norint atmesti įspėjimą arba grįžti į ankstesnį ekraną.

ÂPalietimas tris kartus dviem pirštais: atidaryti „Item Chooser“.

ÂBrūkštelėjimas aukštyn ar žemyn trimis pirštais: vienu metu slinkti vienu puslapiu.

ÂBrūkštelėjimas į dešinę ar į kairę trimis pirštais: eiti į kitą ar ankstesnį puslapį (pvz., į Pradžios

ekraną, „Stocks“, „Safari“).

ÂPalietimas trimis pirštais: išklausyti papildomos informacijos, pvz., apie padėtį sąraše ar teksto

pažymėjimą.

ÂPalietimas keturiais pirštais ekrano viršuje: pasirinkti pirmą elementą puslapyje.

ÂPalietimas keturiais pirštais ekrano apačioje: pasirinkti paskutinį elementą puslapyje.

Aktyvavimas

ÂPalietimas dukart: aktyvinti pasirinktą elementą.

ÂPalietimas triskart: dukart paliesti elementą.

ÂPadalytas palietimas: užuot pasirinkus elementą ir jį dukart palietus, galima paliesti ir laikyti

elementą vienu pirštu ir tada paliesti ekraną kitu.

ÂElemento palietimas vienu pirštu, ekrano – kitu („split tapping“): aktyvinti elementą.

ÂPalietimas dukart ir palaikymas (1 sekundę) + įprastas judesys: naudoti įprastą judesį.

Palietimas dukart ir palaikymas paspaudus nurodo iPhone interpretuoti tolesnį judesį kaip

standartinį. Pvz., galite paliesti dukart ir palaikyti paspaudę, tuomet nepakeldami pirštų vilkti

juos, kad paslinktumėte jungiklį.

ÂPalietimas dukart dviem pirštais: atsiliepti ar baigti pokalbį. Groti ar pristabdyti „Music“,

„Videos“, „YouTube“, „Voice Memos“ ar „Photos“. Fotografuoti („Camera“). Pradėti ar pristabdyti

įrašymą „Camera“ ar „Voice Memos“. Paleisti ar pristabdyti laikmatį.

154 31 skyrius Accessibility

ÂPalietimas dukart dviem pirštais ir palaikymas: atidaryti elemento žymeklį.

ÂPalietimas triskart dviem pirštais: atidaryti „Item Chooser“.

ÂPalietimas dukart trimis pirštais: įjungti ar išjungti „VoiceOver“.

ÂPalietimas triskart trimis pirštais: įjungti ar išjungti ekrano uždangą.

Naudojimasis „VoiceOver rotor“ valdikliu

„Rotor control“ yra virtualus rinkimas, kurį galite naudoti brūkštelėjimų aukštyn ir žemyn

rezultatams keisti, kai „VoiceOver“ yra įjungtas.

Valdyti „Rotor“: sukite du pirštus iPhone ekrane aplink tašką, esantį tarp jų.

Keisti „Rotor“ esančias parinktis: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ >

„Rotor“ ir pasirinkite parinktis, kurios būtų pasiekiamos naudojantis „Rotor“.

Efektas priklauso nuo to, ką darote. Jei skaitote gauto el. laiško tekstą, galite naudoti „Rotor“,

kad perjungtumėte teksto tarimą pažodžiui į kiekvieno simbolio tarimą, kai braukiate aukštyn

ar žemyn. Jei naršote tinklalapį, galite naudotis „Rotor“ nustatymu, jei norite girdėti visą tekstą

(pažodžiui arba paraidžiui) arba jei norite pereiti nuo vieno elemento prie kito tam tikro tipo

elemento, pvz., antraščių ar nuorodų.

Teksto skaitymas

Pasirinkti ir išklausyti tekstą pagal:

simbolį, žodį ar eilutę Â

Tarimas

Sureguliuoti „VoiceOver“ tarimą pagal:

garsą ar greitį Â

Naudoti teksto rinkimo atkartojimą, garsų keitimą ar fonetiką (naudojantis belaide „Apple“ Â

klaviatūra)

Žr. „„VoiceOver“ valdymas naudojant „Apple Wireless Keyboard““, 158 psl..

Naršymas

Pasirinkti ir išklausyti elementą pagal:

simbolį, žodį ar eilutę Â

Antraštės Â

nuorodą, aplankytą ar neaplankytą nuorodą arba puslapyje esančią nuorodą Â

Formų valdikliai Â

lentelę ar eilutę (naršant lentelėje) Â

Sąrašas Â

orientyrą Â

Paveikslėliai Â

Pastovus tekstas Â

tos pačios rūšies elementus Â

Mygtukai Â

155

31 skyrius Accessibility

teksto laukelius Â

paieškos laukelius Â

talpyklas (ekrano sritis, tokias kaip dokas) Â

Artinti arba tolinti

Teksto įvedimas

Judinti įvesties žymeklį ir išklausyti tekstą pagal:

simbolį, žodį ar eilutę Â

Pasirinkti redagavimo funkciją

Pasirinkti kalbą

Valdymas

Pasirinkti ir išklausyti vertes pagal:

simbolį, žodį ar eilutę Â

Pritaikyti valdomo objekto vertę

Teksto įvedimas ir redagavimas naudojant „VoiceOver“

Kai pasirenkate teksto laukelį su „VoiceOver“, tekstui įvesti galite naudoti ekrano klaviatūrą arba

išorinę klaviatūrą, prijungtą prie iPhone.

Tekstą įvesti naudodamiesi „VoiceOver“ galite dviem būdais – standartiniu ir „touch“ (prisilietimo)

teksto įvedimu. Įvedant naudojantis standartiniu įvedimu, simbolis įvedamas pasirenkant

klavišą ir dukart paliečiant ekraną. Naudojant „touch“ įvedimą, pasirenkamas klavišas ir simbolis

automatiškai įvedamas pakėlus pirštą. „Touch“ įvedimas gali būti spartesnis, tačiau reikalauja

daugiau praktikos nei standartinis.

„VoiceOver“ taip pat leidžia naudotis iPhone redagavimo funkcijomis, norint iškirpti, kopijuoti ar

įklijuoti į teksto laukelį.

Įvesti tekstą: pasirinkite redaguojamo teksto laukelį, palieskite dukart, jei norite matyti įvedimo

tašką ir ekrano klaviatūrą, ir rinkite simbolius.

ÂStandartinis teksto įvedimas: pasirinkite klavišą klaviatūroje brūkštelėdami kairėn arba

dešinėn ir dukart palieskite, kad įvestumėte simbolį. Arba pasirinkite klavišą judindami pirštą

klaviatūra ir liesdami vienu pirštu klavišą kitu palieskite ekraną. „VoiceOver“ ištaria klavišo

pavadinimą, kai jis pasirenkamas, ir dar kartą, kai simbolis įvedamas.

Â„Touch“ įvedimas: pasirinkite klavišą paliesdami jį klaviatūroje ir pakelkite pirštą, kad

įvestumėte simbolį. Jei paliečiate ne norimą klavišą, judinkite pirštą klaviatūroje, kol

pasirinksite norimąjį. „VoiceOver“ ištaria liečiamo klavišo simbolį, tačiau neįveda jo, kol

neatkeliate piršto.

Pastaba: „Touch“ įvedimas veikia tik su klavišais, kurie naudojami tekstui įvesti. Naudokite

standartinį įvedimą tokiems klavišams kaip: „Shift“, „Delete“, „Return“ ir pan.

Judinti įvesties žymeklį: jei norite judinti įvesties žymeklį pirmyn ar atgal, tekste brūkštelėkite

aukštyn ar žemyn. Jei norite pasirinkti, ar judinti įvesties žymeklį po simbolį, po žodį ar po eilutę,

naudokite „Rotor“ valdiklį „VoiceOver“ įspėja garso signalu, kai įvesties žymeklis juda, ir ištaria

simbolį, žodį ar eilutę, virš kurios žymeklis praslenka.

156 31 skyrius Accessibility

Judant į priekį pažodžiui, įvesties žymeklis padedamas kiekvieno žodžio pabaigoje, prieš tarpą ar

skyrybos ženklus, esančius už žodžio. Judant atgal, įvesties žymeklis padedamas praeito žodžio

pabaigoje, prieš tarpą ar skyrybos ženklus, esančius už žodžio. Jei norite įvesties žymeklį perkelti

už skyrybos ženklų žodžio arba sakinio gale, naudodami „Rotor“ perjunkite žymeklio judinimą

į paraidinį režimą. Kai įvedimo žymeklis juda po eilutę, „VoiceOver“ taria kiekvieną eilutę, pro

kurią praslenka žymeklis. Judant į priekį, įvesties žymeklis padedamas naujos eilutės pradžioje

(išskyrus tada, kai pasiekiama paskutinė pastraipos eilutė; tokiu atveju žymeklis padedamas į ką

tik ištartos eilutės pabaigą). Judant atgal, įvesties žymeklis padedamas į tariamos eilutės pradžią.

Pasirinkti standartinį arba „touch“

įvedimą

Įjungę „VoiceOver“ ir pasirinkę klavišą klaviatūroje, naudodamiesi „Rotor“

pasirinkite „Typing Mode“, tada brūkštelėkite aukštyn arba žemyn.

Ištrinti simbolį Pasirinkite ir dukart palieskite arba naudokite padalytą palietimą. Tai

būtina daryti net ir naudojant „touch“ įvedimą. Daugiau nei vieną simbolį

galite ištrinti vienu pirštu paliesdami ir laikydami klavišą „Delete“, o kitu

liesdami ekraną po vieną kartą kiekvienam simboliui, kurį norite ištrinti.

„VoiceOver“ taria ištrinamą simbolį. Jei įjungtas „Use Pitch Change“,

„VoiceOver“ taria trinamus simbolius žemesniu tembru.

Pasirinkti tekstą Nustatykite „Rotor“ į „Edit“, brūkštelėkite aukštyn arba žemyn, jei norite

pasirinkti „Select“ arba „Select All“, tada dukart palieskite. Jei pasirinksite

„Select“, bus pažymėtas arčiausiai žymeklio esantis žodis. Jei pasirinksite

„Select All“, bus pažymėtas visas tekstas. Jei norite padidinti ar sumažinti

pažymėtą tekstą, žnybtelėkite.

Iškirpti, kopijuoti ar įklijuoti Įsitikinkite, kad „Rotor“ valdiklis nustatytas redaguoti. Pažymėtame tekste

brūkštelėkite, kad pasirinktumėte „Cut“, „Copy“ ar „Paste“ (iškirpti, kopijuoti

ar įklijuoti), tada dukart palieskite.

Anuliuoti Pakratykite iPhone, brūkštelėkite kairėn arba dešinėn, kad pasirinktumėte

norimą anuliuoti veiksmą, tada dukart palieskite.

Įvesti kirčiuotą simbolį Esant standartinio įvedimo režimui pasirinkite paprastą simbolį ir

dukart palieskite ir laikykite, kol išgirsite garsą, reiškiantį, kad pasirodė

alternatyvūs simboliai. Pasirinkite ir išklausykite alternatyvas vilkdami į

kairę arba į dešinę. Jei norite įvesti dabartinį pasirinkimą, atleiskite pirštą.

Pakeisti įvedimo kalbą Nustatykite „Rotor“ į „Language“, tada braukite aukštyn arba žemyn.

Pasirinkite „Default Language“, kad naudotumėte kalbą, apibrėžtą

„International“ nustatymuose. „Language rotor“ pasirodo tik tada, jei

pasirenkate daugiau nei vieną kalbą „VoiceOver“ „Language Rotor“

nustatymuose. Žr. „„VoiceOver“ nustatymas“, 151 psl..

Skambinimas naudojantis „VoiceOver“

Jei norite atsiliepti ar baigti pokalbį, dukart palieskite ekraną dviem pirštais. Kai pradedamas

telefono pokalbis ir yra įjungtas „VoiceOver“, ekrane pagal numatytuosius nustatymus vietoj

skambučio parinkčių rodoma skaičių klaviatūra. Patogiau naudoti skaičių klaviatūrą atsakyti į

automatinių skambučių priėmimų sistemų pasirinkimų meniu.

Rodyti skambučio parinktis: pasirinkite mygtuką „Hide Keypad“ apatiniame dešiniajame

kampe ir dukart palieskite.

Vėl rodyti skaičių klaviatūrą: pasirinkite mygtuką „Keypad“ netoli ekrano centro ir dukart

palieskite.

„VoiceOver“ naudojimas su „Safari“

Kai ieškote internete per „Safari“ ir „VoiceOver“ yra įjungtas, „Rotor“ elementai „Search Results“

leidžia išgirsti siūlomų paieškos frazių sąrašą.

157

31 skyrius Accessibility

Ieškoti žiniatinklyje: pasirinkite paieškos laukelį, įveskite paieškos tekstą ir pasirinkite „Search

Results“ naudodami „Rotor“. Brūkštelėkite dešinėn ar kairėn, jei norite slinkti sąrašu žemyn ar

aukštyn, tuomet dukart palieskite ekraną, jei norite ieškoti internete.

„VoiceOver“ naudojimas su „Maps“

Jei norite priartinti ar nutolinti, pasirinkti smeigtukus bei gauti informacijos apie vietoves, galite

naudoti „VoiceOver“.

Priartinti ar nutolinti: pasirinkite žemėlapį, naudokite „Rotor“ valdiklį priartinimo / nutolinimo

režimui pasirinkti , tada brūkštelėkite aukštyn arba žemyn, kad priartintumėte ar nutolintumėte.

Pasirinkti smeigtuką: palieskite smeigtuką arba brūkštelėkite kairėn arba dešinėn, jei norite

judėti nuo vieno elemento prie kito.

Gauti informacijos apie vietovę: pasirinkę smeigtuką dukart palieskite, kad pasirodytų

informacijos vėliavėlė. Brūkštelėkite kairėn arba dešinėn, jei norite pasirinkti mygtuką „More

Info“, tada dukart palieskite, jei norite matyti informacijos puslapį.

Vaizdo įrašų ir priminimų balsu redagavimas naudojant „VoiceOver“

Galite naudoti „VoiceOver“ judesius, jei norite apkarpyti „Voice Memo“ priminimus ir „Camera“

vaizdo įrašus.

Apkarpyti priminimą balsu: „Voice Memos“ ekrane pasirinkite mygtuką, esantį to priminimo,

kurį norite apkarpyti, dešinėje, ir dukart palieskite. Tada pasirinkite „Trim Memo“ ir vėl dukart

palieskite. Pasirinkite apkirpimo įrankio pradžią ar pabaigą. Brūkštelėkite aukštyn, jei norite vilkti

dešinėn, arba brūkštelėkite žemyn, jei norite vilkti kairėn. „VoiceOver“ praneš, koks įrašo laiko

tarpas bus iškirptas esant tai padėčiai. Jei norite iškirpti, pasirinkite „Trim Voice Memo“ ir dukart

palieskite.

Apkarpyti vaizdo įrašą: žiūrėdami vaizdo įrašą „Photos“ dukart palieskite ekraną, kad

pasirodytų vaizdo įrašo valdikliai, tuomet pasirinkite apkirpimo įrankio pradžią ar pabaigą. Tada

brūkštelėkite aukštyn, jei norite vilkti dešinėn, arba brūkštelėkite žemyn, jei norite vilkti kairėn.

„VoiceOver“ praneš, koks įrašo laiko tarpas bus iškirptas esant tai padėčiai. Jei norite iškirpti,

pasirinkite „Trim“ ir dukart palieskite.

„VoiceOver“ valdymas naudojant „Apple Wireless Keyboard“

Galite valdyti „VoiceOver“ iPhone naudodami „Apple Wireless Keyboard“. Žr. „„Apple Wireless

Keyboard“ naudojimas“, 28 psl..

Jei norite judėti ekrane, pasirinkti elementus, skaityti ekrano turinį, pritaikyti „Rotor“ ir atlikti

kitus „VoiceOver“ veiksmus, galite naudotis „VoiceOver“ klaviatūros komandomis. Visos

klaviatūros komandos (išskyrus vieną) turi „Control-Option“ (sutrumpinta kaip „VO.“ toliau

esančioje lentelėje)

„VoiceOver Help“ ištaria klavišus ar klaviatūros komandas, kai rašote. Jei norite išmokti

klaviatūros išdėstymo ir veiksmų, susijusių su klavišų kombinacijomis, galite naudoti „VoiceOver

Help“.

„VoiceOver“ klaviatūros komandos

„VO“ = „Control-Option“

Perskaityti viską pradedant nuo

dabartinės vietos

„VO–A“

Perskaityti nuo viršaus „VO–B“

Pereiti prie būsenos juostos „VO–M“

Paspausti Pagrindinį mygtuką „VO–H“

158 31 skyrius Accessibility

Pasirinkti kitą arba ankstesnį

elementą

„VO“–rodyklė į dešinę arba „VO“–rodyklė į kairę

Paliesti elementą „VO“–tarpo klavišas

Dukart paliesti dviem pirštais „VO“–„-“

Pasirinkti kitą arba ankstesnį

„Rotor“ elementą

„VO“–rodyklė aukštyn arba „VO“–rodyklė žemyn

Pasirinkti kitą arba ankstesnį

„speech rotor“ elementą

„VO-Command“–rodyklė kairėn arba „VO-Command“–rodyklė dešinėn

Sureguliuoti „speech rotor“

elementą

„VO-Command“–rodyklė aukštyn arba „VO-Command“–rodyklė žemyn

Įjungti ar išjungti „VoiceOver“. „VO–S“

Įjungti ar išjungti ekrano uždangą „VO–Shift-S“

Įjungti „VoiceOver“ pagalbą „VO–K“

Grįžti į ankstesnį ekraną arba

išjungti„VoiceOver“ pagalbą

Išeiti

Greitas naršymas

Jei norite valdyti „VoiceOver“ naudodami rodyklių klavišus, įjunkite „Quick Nav“. Pagal

numatytuosius nustatymus „Quick Nav“ yra išjungta.

Įjungti ar išjungti „Quick Nav“ Rodyklė kairėn–rodyklė dešinėn

Pasirinkti kitą arba ankstesnį

elementą

Rodyklė dešinėn ar rodyklė kairėn

Pasirinkti kitą ar ankstesnį „Rotor“

nustatymų nurodytą elementą

Rodyklė viršun ar rodyklė žemyn

Pasirinkti pirmąjį arba paskutinį

elementą

„Control“–rodyklė viršun arba „Control“–rodyklė žemyn

Paliesti elementą Rodyklė viršun–rodyklė žemyn

Slinkti į viršų, žemyn, kairėn ar

dešinėn

Parinktis–rodyklė viršun, parinktis–rodyklė žemyn, parinktis–rodyklė

kairėn, parinktis–rodyklė dešinėn

Keisti „Rotor“ Rodyklė viršun–rodyklė kairėn arba rodyklė viršun–rodyklė dešinėn

„Apple“ belaidės klaviatūros skaičių mygtukus galite naudoti telefono numeriams rinkti

programoje „Phone“ arba skaičiams įvesti programoje „Calculator“.

Naršymas pagal vieną raidę su „Quick Nav“

Peržiūrėdami tinklalapį įjungę „Quick Nav“, galite naudoti toliau išvardytus klavišus, jei norite

greitai naršyti puslapį. Spustelėjus klavišą, pereinama prie kito nurodytos rūšies elemento. Jei

norite pereiti prie ankstesnio elemento, rašydami raidę palaikykite paspaudę klavišą „Shift“.

HAntraštės

LNuoroda

RTeksto laukelis

BMygtukas

CFormų valdikliai

IPaveikslėliai

TLentelė

159

31 skyrius Accessibility

SPastovus tekstas

WARIA orientyras

XSąrašas

MTos pačios rūšies elementas

1Pirmo lygio antraštė

2Antro lygio antraštė

3Trečio lygio antraštė

4Ketvirto lygio antraštė

5Penkto lygio antraštė

6Šešto lygio antraštė

Brailio ekrano naudojimas su „VoiceOver“

Jei norite perskaityti „VoiceOver“ išvestį Brailio raštu, galite naudoti atsinaujinantį „Bluetooth“

Brailio ekraną, taip pat galite valdyti iPhone naudodami Brailio ekraną su įvesties klavišais ir

kitais valdikliais, kai „VoiceOver“ įjungtas. „iPhone“ veikia su daugybe belaidžių Brailio ekranų.

Palaikomų ekranų sąrašą rasite www.apple.com/accessibility/iphone/braille-display.html.

Nustatyti Brailio ekraną: įjunkite ekraną ir eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite

„Bluetooth“. Tuomet eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Braille“ ir

pasirinkite ekraną.

Įjungti ir išjungti suglaustą Brailio

raštą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Braille“.

Įjungti ir išjungti 8 taškų Brailio

raštą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Braille“.

Informacijos apie įprastas Brailio komandas, skirtas „VoiceOver“ navigacijai, ir apie konkrečius

ekranus rasite support.apple.com/kb/HT4400.

Brailio ekranas naudoja kalbą, kuri nustatyta „Voice Control“. Tai yra kalba, nustatyta iPhone

„Settings“ > „International“ > „Language“. Jei norite „VoiceOver“ ir Brailio rašto ekranams

nustatyti kitą kalbą, galite naudoti „VoiceOver“ kalbos nustatymus.

Nustatyti „VoiceOver“ kalbą: eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Voice Control“ ir

pasirinkite kalbą.

Jei pakeičiate iPhone kalbą, jums gali tekti iš naujo nustatyti „VoiceOver“ bei Brailio ekrano kalbą.

Galite nustatyti, kad kairiausi ir dešiniausi Brailio ekrano langeliai rodytų sistemos būseną ir kitą

informaciją:

„Announcement History“ yra neskaitytas pranešimas Â

Dabartinis „Announcement History“ pranešimas yra neperskaitytas. Â

„VoiceOver“ tarimas yra nutildytas Â

iPhone akumuliatorius senka (mažiau nei 20 % įkrovimo) Â

„iPhone“ yra horizontalioje padėtyje Â

Ekranas išjungtas Â

Dabartinėje eilutėje yra papildomo teksto kairėje pusėje Â

Dabartinėje eilutėje yra papildomo teksto dešinėje pusėje Â

160 31 skyrius Accessibility

Nustatyti kairįjį ar dešinįjį langelį būsenos informacijai rodyti: eikite į „Settings“ > „General“

> „Accessibility“ > „VoiceOver“ > „Braille“ > „Status Cell“, tada palieskite „Left“ (kairė) arba „Right“

(dešinė).

Matyti išplėstą būsenos langelio aprašymą: Brailio ekrane paspauskite būsenos langelio

maršrutizatoriaus mygtuką.

Įeinančių skambučių nukreipimas

Galite automatiškai nukreipti įeinančius skambučius į ausines ar garsiakalbius, o ne „iPhone“

imtuvą.

Nukreipti skambutį: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Incoming Calls“ ir

pasirinkite, kur norite išklausyti skambučius.

Siri

Su „Siri“ galite naudotis „iPhone“ tiesiog pateikdami užklausą, o „VoiceOver“ gali perskaityti „Siri“

atsakymus. Daugiau informacijos ieškokite skyrius, „Siri“, 40 psl..

Pagrindinio mygtuko spustelėjimas tris kartus

Naudojantis „Triple-click Home“ galima lengvai įjungti ar išjungti kai kurias „Accessibility“

funkcijas tris kartus greitai paspaudžiant Pagrindinį mygtuką. Galite nustatyti, kad spustelėjus

pagrindinį mygtuką tris kartus:

įjungti ar išjungti „VoiceOver“ Â

įjungti ar išjungti „White on Black“ Â

įjungti ar išjungti mastelio keitimą Â

būtų įjungtas arba išjungtas „AssistiveTouch“ Â

Be to, spustelėjus tris kartus pagrindinį mygtuką, gali būti pateikta parinktis įjungti arba išjungti

„VoiceOver“, „White on Black“ arba mastelio keitimą. Pagal numatytuosius nustatymus „Triple-

click Home“ būna išjungta.

Nustatyti „Triple-click Home“ funkciją: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Triple-

click Home“.

Mastelis

Daugelis iPhone programų leidžia artinti ar tolinti tam tikrus elementus. Pvz., jei norite išplėsti

stulpelius „Safari“, galite paliesti dukart arba naudoti žnybtelėjimo judesį.

Mastelio keitimas yra speciali pritaikymo neįgaliesiems funkcija, leidžianti didinti bet kokios

naudojamos programos vaizdą. Taip galite lengviau matyti, kas rodoma ekrane.

Su „Apple Wireless Keyboard“ naudojant „Zoom“ (žr. „“, 28 psl.) ekrano vaizdas stebi įvedimo

tašką taip, kad jis būtų ekrano centre.

Įjungti / išjungti mastelio keitimą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Zoom“. Arba

naudokite „Triple-click Home“. Žr. „Pagrindinio mygtuko spustelėjimas tris kartus“, 161 psl..

Pastaba: Negalite naudotis „VoiceOver“ ir „Zoom“ tuo pačiu metu.

161

31 skyrius Accessibility

Artinti arba tolinti Dukart palieskite ekraną trimis pirštais. Pagal numatytuosius nustatymus

ekrano vaizdas yra padidintas 200 proc. Jei rankiniu būdu keisite

didinimą (naudodami toliau aprašytą palietimo ir vilkimo judesį), iPhone

automatiškai grįš prie tokio didinimo, kokį naudojate priartindami /

tolindami, dukart paliesdami trimis pirštais.

Padidinti Palieskite trimis pirštais ir vilkite į ekrano viršų (jei norite padidinti

didinimą) arba į ekrano apačią (jei norite sumažinti didinimą). Palietimo ir

vilkimo judesys panašus į palietimą dukart, tik antru palietimu neatkeliate

pirštų nuo ekrano, o vietoj to – velkate juos. Pradėję vilkti, galite tai daryti

vienu pirštu.

Judinti ekrane Priartinę vaizdą, vilkite ekrane arba brūkštelėkite trimis pirštais. Pradėję

vilkti, galite vilkti vienu pirštu, kad matytumėte daugiau ekrano vaizdo.

Laikykite pirštą šalia ekrano krašto, kad pereitumėte prie vaizdo, esančio

toje ekrano pusėje. Jei norite pereiti greičiau, priartinkite pirštą prie

ekrano krašto. Kai atveriate naują langą, „Zoom“ visada pereina į ekrano

viršutinio krašto vidurį.

„Large Text“

„Large Text“ leidžia padidinti tekstą įspėjimuose, „Calendar“, „Contacts“, „Mail“, „Messages“ ir

„Notes“.

Pasirinkti teksto dydį: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Large Text“.

„White on Black“

Naudokite „White on Black“, kad pakeistumėte spalvas iPhone ekrane. Tai gali palengvinti

skaitymą. Kai „White on Black“ įjungta, vaizdas ekrane atrodo kaip negatyvas.

Invertuoti ekrano spalvas: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „White on Black“.

„Speak Selection“

Net ir išjungus „VoiceOver“, „iPhone“ gali perskaityti bet kokį pasirinktą tekstą.

Įjungti „Speak Selection“ ir sureguliuoti skaitymo greitį: eikite į „Settings“ > „General“ >

„Accessibility“ > „Speak Selection“.

Pasirinkti teksto perskaitymą Pažymėkite tekstą ir palieskite „Speak“.

„Speak Auto-text“

„Speak Auto-text“ ištaria teksto taisymus ir iPhone patarimus, kai renkate tekstą.

Įjungti / išjungti „Speak Auto-text“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Speak

Auto-text“.

„Speak Auto-text“ taip pat veikia su „VoiceOver“ ar „Zoom“.

Monofoninis garsas

„Mono Audio“ suderina kairįjį ir dešinįjį erdvinį kanalą ir padaro jį monofoniniu signalu,

grojamu abiejuose kanaluose. Jei norite padidinti garsą dešiniajame ar kairiajame kanale, galite

sureguliuoti monofoninio signalo pusiausvyrą.

Įjungti / išjungti „Mono Audio“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Mono Audio“.

162 31 skyrius Accessibility

Suderinamumas su klausos aparatais

FCC priėmė Suderinamumo su klausos aparatais (HAC) taisykles belaidžiams skaitmeniniams

telefonams. Pagal šias taisykles tam tikri telefonai turi būti patikrinti ir įvertinti pagal Amerikos

Nacionalinio Standartų Instituto (ANSI) C63.19-2007 suderinamumo su klausos aparatais

standartus. ANSI suderinamumo su klausos aparatais standarte yra dvi reitingų rūšys: reitingas

„M“ telefonams su sumažinta radijo dažnių interferencija, kad būtų galima stiprinti akustinį

signalą klausos aparatuose be teleritės režimo ir reitingas „T“, skirtas perduoti signalą induktyviai

aparatams, veikiantiems teleritės režimu. Šie reitingai pateikiami skalėje nuo vieno iki keturių,

kur keturi reiškia geriausią suderinamumą. Telefonas laikomas suderinamu su klausos aparatais

pagal FCC taisykles, jei jo reitingas akustiniam perdavimui yra M3 arba M4, ir T3 arba T4

indukciniam perdavimui.

Dabartinius iPhone suderinamumo su klausos aparatais reitingus rasite adresu www.apple.com/

support/hac.

Suderinamumo su klausos aparatais reitingai nėra garantija, kad konkretus klausos aparatas

veiks su konkrečiu telefonu. Kai kurie klausos aparatai gali gerai veikti ir su telefonais, kurie

neatitinka tam tikrų reitingų. Jei norite įsitikinti, kad jūsų klausos aparatas bus suderinamas su

telefonu, prieš įsigydami išbandykite juos kartu.

Klausos aparato režimas

„iPhone 4 GSM“ yra „Hearing Aid Mode“ funkcija, kurią įjungus galima sumažinti kai kurių

klausos aparatų trikdžius. „Hearing Aid Mode“ sumažina korinio radijo ryšio (GSM 1900 MHz

diapazonas) perdavimo galingumą. Dėl to gali sumažėti 2G korinio tinklo aprėptis.

Aktyvinti „Hearing Aid Mode“ (iPhone 4 GSM): eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“.

Tinkinamas vibravimo dažnis

Svarbių adresatų paprastiems ar „FaceTime“ skambučiams galite priskirti atskiras vibravimo

sekas. Pasirinkti esamą seką ar sukurti naują.

Įjungti tinkinamus vibravimus: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „Custom

Vibrations“.

Parinkti vibravimo seką adresatui „Contacts“ pasirinkite norimą asmenį ir palieskite „vibration“. Jei

duomenyse apie adresatą nematote vibravimo, palieskite „Edit“ ir

pridėkite jį.

Kurti naują vibravimo seką Jei jau redaguojate adresatą, palieskite „vibration“ ir tuomet palieskite

„Create New Vibration“. Taip pat galite eiti į „Settings“ > „Sounds“ >

„Vibration“ > „Create New Vibration“.

Nustatyti tinkinamą seką kaip

numatytąją

Eikite į „Settings“ > „Sounds“ > „Vibration“ ir pasirinkite seką.

Įspėjimų LED blykstė

Jei negalite girdėti skambučio ar kitų įspėjimo garsų, galite nustatyti „iPhone“ įjungti jo LED

blykstę (prie fotoaparato, „iPhone“ nugarėlėje). Ši funkcija veikia, tik kai „iPhone“ yra užrakintas ar

miegantis. Galima „iPhone 4“ ar naujesnėje versijoje.

Įjungti „LED Flash for Alerts“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „LED Flash for

Alerts“.

163

31 skyrius Accessibility

„AssistiveTouch“

„AssistiveTouch“ palengvina naudojimąsi „iPhone“, jei jums sudėtinga paliesti ekraną ar

paspausti mygtukus. iPhone valdyti galite naudoti suderinamą priedą (pvz., valdymo svirtį)

kartu su „AssistiveTouch“. Jei norite atlikti jums sudėtingus judesius, taip pat galite naudoti

„AssistiveTouch“ be priedo.

Įjungti „AssistiveTouch“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „AssitiveTouch“.

„AssistiveTouch“ įjungti ar išjungti taip pat galite nustatyti „Triple-click Home“; eikite į „Settings“

> „General“ > „Accessibility“ > „Triple-click Home“.

Keisti judėjimo greitį Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „AssistiveTouch“ > „Touch

speed“

Rodyti arba slėpti „AssistiveTouch“

meniu

Priede spustelėkite antrinį mygtuką.

Slėpti meniu mygtuką Eikite į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „AssistiveTouch“ > „Always

Show Menu“.

Atlikite brūkštelėjimo ar vilkimo

judesį naudodami du, tris, keturis

ar penkis pirštus

Palieskite meniu mygtuką, tada „Gestures“ ir palieskite judesiui atlikti

reikalingų skaitmenų skaičių. Ekrane pasirodžius atitinkamiems

apskritimams, brūkštelėkite ar vilkite kryptimi, reikalinga atlikti judesį.

Baigę palieskite meniu mygtuką.

Atlikti žnybtelėjimo judesį Palieskite meniu mygtuką, tada „Favorites“ ir palieskite „Pinch“. Pasirodžius

žnybtelėjimo apskritimams, norėdami juos perkelti, palieskite bet kurioje

ekrano vietoje, tuomet artinkite pirštus vieną prie kito ar tolinkite , jei

norite atlikti žnybtelėjimo judesį Baigę palieskite meniu mygtuką.

Sukurti savo judesį Palieskite meniu mygtuką, tada „Favorites“ ir palieskite tuščią vietą. Taip

pat galite eiti į „Settings“ > „General“ > „Accessibility“ > „AssistiveTouch“ >

„Create custom gesture“.

Užrakinti ar pasukti ekraną,

reguliuoti garsą, perjungti

Skambėjimo / Tildymo jungiklį ar

imituoti „iPhone“ kratymą

Palieskite meniu mygtuką, tada palieskite „Device“.

Mėgdžioti Pagrindinio mygtuko

paspaudimą

Palieskite meniu mygtuką, tada palieskite „Home“.

Perkelti meniu mygtuką Vilkite jį į bet kurią ekrano vietą.

Išeiti iš meniu neatliekant jokio

judesio

Palieskite bet kurioje vietoje už meniu.

Universalus prisijungimas su „OS X“

Pasinaudokite „OS X“ universalaus prisijungimo funkcijomis, kai naudojatės „iTunes“

sinchronizuodami „iTunes“ bibliotekos turinį ir informaciją su iPhone. Nuėję į „Finder“ pasirinkite

„Help“ > „Help Center“, tada ieškokite „universal access“.

Daugiau informacijos apie iPhone ir „OS X“ funkcijų pritaikymą neįgaliesiems ieškokite adresu

www.apple.com/accessibility.

TTY palaikymas

Jei norite prijungti „iPhone“ prie TTY aparato, galite naudoti „iPhone“ „TTY Adapter“ laidą

(daugelyje šalių parduodamas atskirai). Apsilankykite www.apple.com/store (galimas ne visose

šalyse) arba susisiekite su vietos „Apple“ platintojais.

164 31 skyrius Accessibility

Prijungti „iPhone“ prie TTY aparato: eikite į „Settings“ > „Phone“ ir įjunkite TTY, tuomet

prijunkite „iPhone“ prie TTY aparato naudodami „iPhone“ „TTY Adapter“ laidą.

Kai TTY įgalintas „iPhone“, būsenos juostoje ekrano viršuje atsiranda TTY piktograma .

Daugiau informacijos apie konkretaus TTY aparato naudojimą rasite prie aparato pridėtuose

aprašymuose.

Mažiausias el. laiškų šrifto dydis

Jei norite geriau įskaityti, nustatykite mažiausią šrifto dydį laiško tekstui į „Large“, „Extra Large“

arba „Giant“.

Nustatyti mažiausią laiško šrifto dydį: eikite į „Settings“ > „Mail, Contacts, Calendars“ >

„Minimum Font Size“.

Įjungus „Large Text“ nustatymus, išjungiamas mažiausio šrifto dydžio nustatymas.

Priskiriami skambėjimo tonai

Asmenims iš adresatų sąrašo su įgarsinamais ID galite priskirti išskirtinius skambėjimo tonus.

iPhone iš „iTunes Store“ galite įsigyti skambėjimo tonų. Žr. „Muzikos, garso knygų ir tonų

pirkimas“, 121 psl..

Vaizdinis balso paštas

Grojimo ir pauzės valdikliai leidžia valdyti vaizdinio balso pašto pranešimo perklausą. Jei norite

pakartoti ypač nesuprantamą pranešimo dalį, vilkite grojimo galvutę slinkties juostoje. Žr. „Balso

pašto tikrinimas“, 64 psl..

Plačiaekranės klaviatūros

Daugelyje programų, įskaitant „Mail“, „Safari“, „Messages“, „Notes“ ir „Contacts“, rinkdami tekstą

galite pasukti iPhone, kad galėtumėte naudotis didesne klaviatūra.

Didelė telefono klaviatūra

Supaprastinkite skambinimą paliesdami įrašus adresatų ir mėgstamiausiųjų adresų sąrašuose.

Didelė iPhone skaičių klaviatūra palengvina numerio rinkimą. Žr. „Telefono skambučiai“, 59 psl..

Valdymas balsu

„Voice Control“ leidžia skambinti ir valdyti „iPod“ muzikos grojimą naudojant balso komandas.

Žr. „Rinkimas balsu“, 60 psl. ir „„Siri“ ar „Voice Control“ naudojimas su „Music““, 82 psl..

Subtitrai

Įjungti subtitrų rodymą vaizdo įrašuose: eikite į „Settings“ > „Video“ > „Closed Captioning“.

Ne visuose vaizdo įrašuose galima rodyti subtitrus.

165

31 skyrius Accessibility

Settings 32

Nustatymais galima kongūruoti iPhone, nustatyti programų parinktis, pridėti paskyrų ir įvesti

kitus nustatymus.

Lėktuvo režimas

Esant lėktuvo režimui, išjungiamos belaidžio ryšio funkcijos, siekiant sumažinti orlaivio valdymo

ar elektroninės įrangos trukdžius.

Įjungti lėktuvo režimą: eikite į „Settings“ ir įjunkite lėktuvo režimą.

Kai skrydžio režimas įjungtas, būsenos juostoje ekrano viršuje atsiranda . Telefono, „Wi-

Fi“ ar „Bluetooth“ signalai yra blokuojami iPhone ir GPS yra išjungtas. Negalėsite naudotis

programomis ar funkcijomis, reikalaujančiomis šių signalų, pvz., prisijungti prie interneto,

skambinti ir priimti skambučius, siųsti pranešimus ir juos gauti, taip pat gauti vaizdo balso paštą

ir pan.

Jei orlaivio pilotas bei taisyklės ir nuostatos leidžia, galite toliau klausytis muzikos, žiūrėti

vaizdo įrašus, pasitikrinti el. paštą, kalendorius ir kitus anksčiau gautus duomenis bei naudotis

programomis, kurių veikimui nereikalingas interneto ryšys.

Jei „Wi-Fi“ veikia lėktuve ir orlaivio pilotas bei taisyklės ir nuostatos leidžia, eikite į „Settings“ >

„Wi-Fi“ ir įjunkite jį. „Bluetooth“ galite įjungti „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“.

„Wi-Fi“

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų

„Wi-Fi“ nustatymai apibrėžia, ar iPhone naudojasi vietiniais „Wi-Fi“ tinklais tam, kad prisijungtų

prie interneto. Kai iPhone prijungtas prie „Wi-Fi“ tinklo, „Wi-Fi“ piktograma būsenos juostoje

ekrano viršuje rodo ryšio stiprumą. Kuo daugiau padalų matote, tuo ryšys stipresnis. Jei nėra

galimo „Wi-Fi“ tinklo arba jūs jį išjungėte, tada iPhone prisijungia prie interneto koriniu ryšiu, jei

tai įmanoma.

Prisijungus prie „Wi-Fi“ tinklo, iPhone automatiškai jungiasi prie jo, kai tinklas yra ryšio zonoje. Jei

ryšio zonoje yra daugiau anksčiau naudotų tinklų, iPhone jungiasi prie vėliausiai naudoto.

Jei norite nustatyti naują „AirPort“ bazinę stotelę, kuri jūsų namus ir biurą aprūpintų „Wi-Fi“ryšio

paslaugomis, taip pat galite naudoti iPhone. Žr. „„AirPort“ bazinės stotelės nustatymas“, 167 psl..

Įjungti arba išjungti „Wi-Fi“: Eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“.

166

Nustatyti iPhone paklausti, ar

pageidaujate prisijungti prie naujo

tinklo

Eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“ ir įjunkite arba išjunkite „Ask to Join Networks“.

Norint prisijungti prie interneto, kai „Ask to Join Networks” išjungta, prie

tinklo teks prisijungti rankiniu būdu, jei paskutinis naudotas tinklas yra

neprieinamas.

Pamiršti tinklą, kad iPhone

neprisijungtų automatiškai

Eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“ ir palieskite , esantį greta tinklo, prie kurio

buvo prisijungta anksčiau. Tada palieskite „Forget this Network“.

Prisijungti prie uždaryto „Wi-Fi“

tinklo

Jei norite jungtis prie „Wi-Fi“ tinklo, kuris nerodomas nustatytų tinklų

sąraše, eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“ > „Other“ ir įveskite tinklo pavadinimą.

Turite iš anksto žinoti tinklo pavadinimą, slaptažodį ir apsaugos tipą, kad

galėtumėte prisijungti prie uždaryto tinklo.

Suderinti nustatymus, norint

prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo

Eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“ ir palieskite , esantį šalia tinklo. Galite

nustatyti HTTP įgaliotuosius serverius, statinio tinklo nustatymus, įjungti

„BootP“ ar atnaujinti nustatymus, gautus iš DHCP serverio.

„AirPort“ bazinės stotelės nustatymas

Naudodamiesi „AirPort“ bazine stotele galėsite „Wi-Fi“ ryšiu prisijungti prie namų, mokyklos ar

smulkios įmonės tinklo. Jei norite nustatyti naują „AirPort Express“, „AirPort Extreme“ ar „Time

Capsule“ bazinę stotelę, galite naudoti iPhone.

Naudoti „AirPort Setup Assistant“: Eikite į „Settings“ > „Wi-Fi“. Palieskite norimos nustatyti

bazinės stotelės pavadinimą po „Set up an AirPort base station“. Tuomet vadovaukitės ekrane

pasirodančiomis instrukcijomis.

Kai kurių senesnių „AirPort“ bazinių stotelių negalima nustatyti naudojant „iOS“ įrenginį.

Sąrankos instrukcijų ieškokite su bazine stotele gautuose aprašymuose.

Jei norimos nustatyti bazinės stotelės nerodoma, įsitikinkite, ar ji prijungta prie srovės šaltinio,

ar esate ryšio zonoje ir ar ji jau nebuvo kongūruota. Galite nustatyti tik naujas ar iš naujo

nustatytas bazines stoteles.

Jei jūsų „AirPort“ jau buvo kongūruota, naudojantis „AirPort Utility“ programa iš „App Store“

iPhone galima keisti stotelės nustatymus bei stebėti būseną.

Pranešimai

„Push“ pranešimai rodomi „Notication Center“. Jie praneša apie naują informaciją, net jei

programa nėra vykdoma. Pranešimai skiriasi atsižvelgiant į programą, bet tai gali būti tekstas ar

garsiniai įspėjimai bei numeruotas ženkliukas programos piktogramoje Pradžios ekrane.

Jei nenorite gauti pranešimų, galite juos išjungti, bei galite keisti pranešimų pasirodymo tvarką.

Įjungti arba išjungti pranešimus: eikite į „Settings“ > „Notications“. Sąraše palieskite elementą,

tuomet įjunkite ar išjunkite to elemento pranešimus.

Programos, kurių pranešimai išjungti, rodomos sąraše „Not In Notication Center“.

167

32 skyrius Settings

Keisti pranešimų skaičių Eikite į „Settings“ > „Notications“ ir pasirinkite elementą iš sąrašo „In

Notication Center“. Jei norite nustatyti, kiek tokio tipo pranešimų bus

rodoma „Notication Center“, palieskite „Show“.

Keisti įspėjimų tipą Eikite į „Settings“ > „Notications“ ir pasirinkite elementą iš sąrašo „In

Notication Center“. Pasirinkite įspėjimo rūšį arba pasirinkite „None“,

jei norite išjungti įspėjimus ir antraštes. Pranešimai vis tiek bus rodomi

„Notication Center“.

Keisti pranešimų išdėstymą Eikite į „Settings“ > „Notications“ ir palieskite „Edit“. Tempkite ir

sutvarkykite pranešimus norima tvarka. Jei norite išjungti pranešimą,

tempkite jį į sąrašą „Not In Notication Center“.

Programose su pranešimais rodyti

sunumeruotus ženkliukus

Eikite į „Settings“ > „Notications“, pasirinkite elementą iš sąrašo „In

Notication Center“ ir įjunkite „Badge App Icon“.

Nerodyti įspėjimo, kai iPhone

užrakintas

Eikite į „Settings“ > „Notications“ ir pasirinkite programą iš sąrašo „In

Notication Center“. Jei nenorite rodyti programų įspėjimų, kai iPhone

užrakintas, išjunkite „View in Lock Screen“.

Kai kuriose programose yra papildomų parinkčių. Pvz., „Messages“ galima nustatyti, kiek kartų

kartoti įspėjimą ir ar pranešimo peržiūra bus įtraukiama į pranešimus.

Vietos paslaugos

Su „Location Services“ programos, pvz., „Reminders“, „Maps“, „Camera“ ir „Compass“ bei trečiųjų

šalių programos gali surinkti ir naudoti informaciją, padedančią nustatyti buvimo vietą.

Informacija apie buvimo vietą, kurią surenka „Apple“, nėra naudojama asmenims identikuoti.

Apytikslė buvimo vieta nustatoma naudojantis galimais duomenimis iš korinio tinklo duomenų,

vietinių „Wi-Fi“ tinklų (jei „Wi-Fi“ įjungta) ir GPS (veikiančio ne visose vietose). Jei norite pailginti

akumuliatoriaus veikimo laiką, išjunkite „Location Services“, kai jo nenaudojate.

Kai programa naudoja „Location Services“, atsiranda būsenos juostoje.

Kiekviena programa bei sistemos paslauga, naudojanti „Location Services“, rodoma „Location

Services“ nustatymų ekrane, kuriame taip pat rodoma, ar „Location Services“ įjungta, ar išjungta

tai programai ar paslaugai. Jei nenorite naudotis „Location Services“, galite ją išjungti kai kurioms

arba visoms programoms ir paslaugoms. Jei išjungiate „Location Services“, bus priminta ją

įjungti, kai kitą kartą programa ar paslauga bandys naudoti šią funkciją.

Jei iPhone turite trečiųjų šalių programų, kurios naudoja „Location Services“, peržvelkite trečiųjų

šalių naudojimosi sąlygas ir privatumo politiką, kad suprastumėte, kaip trečiosios šalys naudoja

vietos nustatymo duomenis.

Įjungti / išjungti „Location Services“: eikite į „Settings“ > „Location services“.

VPN

VPN naudojimas organizacijoje leidžia saugiai perduoti asmeninę informaciją viešuoju tinklu.

Gali tekti kongūruoti VPN, pavyzdžiui, kad galėtumėte prisijungti prie darbo el. pašto. Šis

nustatymas atsiranda, kai iPhone esate suderinę VPN; tai leidžia įjungti arba išjungti VPN.

Žr. „Tinklas“, 171 psl..

168 32 skyrius Settings

Asmeninis prieigos taškas

Galite naudoti „Personal Hotspot“ („Asmeninis prieigos taškas“; „iPhone 4“ ar naujesnis modelis),

jei norite pasidalyti interneto prieiga su kompiuteriu ar kitu įrenginiu, pvz., „iPod touch“, „iPad“,

ar kitu „iPhone“, prisijungusiu prie „iPhone“ per „Wi-Fi“. Naudodamiesi „Personal Hotspot“ taip pat

galite dalytis interneto prieiga su kompiuteriu, prijungtu prie „iPhone“ „Bluetooth“ ryšiu ar USB

laidu. „Personal Hotspot“ veikia tik tada, kai „iPhone“ yra prisijungęs prie interneto per korinio

ryšio duomenų tinklą.

Pastaba: Ši funkcija veikia ne visose vietovėse. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Daugiau

informacijos teiraukitės paslaugos teikėjo.

Dalytis interneto prieiga: jei norite nustatyti paslaugą taip, kaip to reikalauja paslaugų teikėjas,

eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“ ir palieskite „Set Up Personal Hotspot“ (jei rodoma).

Įjungus „Personal Hotspot“, kiti įrenginiai galės jungtis šiais būdais:

Â„Wi-Fi“: Prietaise pasirinkite „iPhone“ iš galimų „Wi-Fi“ tinklų sąrašo.

ÂUSB: Prijunkite kompiuterį prie „iPhone“ naudodami doko jungtį su USB laidu. Kompiuterio

tinklo nustatymuose pasirinkite „iPhone“ ir kongūruokite tinklo nustatymus.

Â„Bluetooth“: „iPhone“ eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite „Bluetooth“. Jei

norite suporuoti ir prijungti „iPhone“ prie savo prietaiso, perskaitykite su kompiuteriu gautas

instrukcijas.

Prijungus prietaisą, „iPhone“ ekrano viršuje atsiranda mėlyna juosta. Kai jungiate USB laidu,

„Personal Hotspot“ lieka įjungtas, net jei aktyviai nenaudojate interneto ryšio.

Pastaba: „Personal Hotspot“ piktograma atsiranda „iOS“ prietaiso, naudojančio „Personal

Hotspot“, būsenos juostoje.

Pakeisti „iPhone“ „Wi-Fi“ slaptažodį Eikite į „Settings“ > „Personal Hotspot“ > „Wi-Fi Password“ ir įveskite bent 8

simbolių ilgio slaptažodį.

Kontroliuoti naudojimąsi koriniu

ryšio duomenų tinklu

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“ > „Cellular Usage“.

Ryšio paslaugų teikėjas

Šis nustatymas atsiranda GSM tinkluose, kai esate ne savo ryšio paslaugos zonoje, o kitų ryšio

paslaugų teikėjų tinklas yra pasiekiamas, kad galėtumėte naudoti skambučius, vaizdo balso

paštą bei korinio ryšio internetą. Galite skambinti naudodamiesi to ryšio paslaugų teikėjo tinklu,

su kuriuo jūsų ryšio paslaugos teikėjas yra pasirašęs tarptinklinių pokalbių sutartį. Gali būti

taikomi papildomi mokesčiai. Tarptinklinių pokalbių sąskaita iš kito ryšio paslaugų teikėjo bus

pateikta per jūsų ryšio paslaugos teikėją.

Pasirinkti ryšio paslaugos teikėją: eikite į „Settings“ > „Carrier“ ir pasirinkite tinklą, prie kurio

norite prisijungti.

Kai pasirinksite tinklą, iPhone naudos tik jį. Jei tinklas nėra galimas, iPhone pasirodys „No

service“.

Garsai ir Skambėjimo / Tildymo jungiklis

Galite nustatyti iPhone groti garsą, kai gaunate naują pranešimą, el. laišką, balso pašto

pranešimą, priminimą, kai skambina ar praneša sistemoje „Twitter“. Garsai taip pat gali būti

grojami susitikimams, el. laiškams siųsti, klavišams spustelėti ar kai užrakinate iPhone.

169

32 skyrius Settings

Kai garsas nutildytas, iPhone negroja jokių melodijų, skambučių ar kitokių garsų. Tačiau

žadintuvas ir kiti garsiniai signalai vis tiek veiks.

Perjungti garsumo būseną: perjunkite Skambėjimo / Tildymo jungiklį iPhone šone.

Pastaba: Kai kuriuose regionuose „Camera“ ir „Voice Memos“ garsai yra girdimi, net jei

Skambėjimo / Tildymo jungikliu garsas yra išjungtas.

Nustatyti iPhone vibravimą

skambinant

eikite į „Settings“ > „Sound“.

Suderinti skambėjimo ir įspėjimo

signalų garsumą

Eikite į „Settings“ > „Sounds“ ir vilkite slankiklį. Arba, jeigu „Change with

Buttons“ yra įjungtas, naudokite garso reguliavimo mygtukus, esančius

ant iPhone šono.

Keiskite kitų garsų garsumą Naudokitės iPhone šone esančiais garsumo mygtukais.

Nustatyti skambinimo signalą Eikite į „Setting“ > „Sounds“ > „Ringtone“.

Suderinti skambėjimo ir įspėjimo

signalus

Eikite į „Settings“ > „Sounds“ ir pasirinkite sąrašuose esančių elementų

tonus.

Ryškumas

Ekrano ryškumas veikia akumuliatoriaus eikvojimą. Patamsinkite ekraną, kad reikėtų rečiau

įkrauti iPhone, arba nustatykite „Auto-Brightness“.

Nustatyti ekrano ryškumą: eikite į „Settings“ > „Brightness“ ir vilkite slankiklį.

Nustatyti, kad iPhone

automatiškai pritaikytų ryškumą

Eikite į „Settings“ > „Brightness“ ir įjunkite ar išjunkite „Auto-Brightness“. Jei

„Auto-Brightness“ įjungta, iPhone suderina ekrano ryškumą pagal šviesos

intensyvumą aplinkoje, naudodamas integruotą šviesos jutiklį.

Fono paveikslėlis

Nuotrauką ar paveikslėlį galite pasirinkti kaip fono paveikslėlį Pradžios ekranui arba kaip ekrano

užsklandą, kai telefonas yra užrakintas. Žr. „Fono nustatymas“, 24 psl..

Bendri nustatymai

Bendri nustatymai apima tinklo, bendrinimo, saugos bei kitus „iOS“ nustatymus. Čia taip pat

rasite daugiau informacijos apie iPhone ir galėsite iš naujo nustatyti įvairius iPhone parametrus.

Apie

Eikite į „Settings“ > „General“ > „About“, jei norite sužinoti apie iPhone, įskaitant laisvos vietos

kiekį, serijos numerius, tinklo adresus, IMEI („International Mobile Equipment Identity“) ir

ICCID („Integrated Circuit Card Identier“ arba „Smart Card“) (GSM), MEID („Mobile Equipment

Identier“) (CDMA) ir teisinę bei nurodymų informaciją.

Keisti prietaiso pavadinimą: eikite į „Settings“ > „General“ > „About“ ir palieskite „Name“.

Kai prietaisas prisijungia prie „iTunes“, jo pavadinimas rodomas šoninėje juostoje ir naudojamas

„iCloud“.

Programinės įrangos naujinimas

Naudojantis „Software Update“ galima atsisiųsti ir įdiegti „iOS“ atnaujinimus iš „Apple“.

Atnaujinti „iOS“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Software Update“.

170 32 skyrius Settings

Jei galima nauja „iOS“ versija, norėdami atsisiųsti ir įdiegti atnaujinimus vadovaukitės

nurodymais ekrane.

Pastaba: Įsitikinkite, kad iPhone yra prijungtas prie maitinimo šaltinio, kad būtų sėkmingai

užbaigtas diegimas (tai gali užtrukti keletą minučių).

Naudojimas

Naudodamiesi „Usage“ galite peržiūrėti korinio ryšio duomenų naudojimą, akumuliatoriaus

būseną bei laisvos talpos kiekį. Taip pat galite peržiūrėti ir tvarkyti „iCloud“ duomenų saugojimo

vietą.

Peržiūrėti korinio tinklo duomenų naudojimą, akumuliatoriaus būseną ir laisvą duomenų

saugojimo vietą: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“.

Nustatyti korinio ryšio duomenų

tinklo naudojimą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“ > „Cellular Usage“.

Tvarkyti „iCloud“duomenų

saugojimo vietą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“ > „Manage storage“. Galite

peržiūrėti ir ištrinti atsargines kopijas bei išjungti „Camera Roll“ atsarginių

kopijų darymą. Taip pat galite įsigyti papildomos „iCloud“ duomenų

saugojimo vietos.

Daugiau informacijos ieškokite „„iCloud““, 17 psl..

Peržiūrėti programų užimamą

vietą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“. Rodoma kiekvienos įdiegtos

programos užimama vieta. Jei norite daugiau informacijos, palieskite

programos pavadinimą.

Ištrinti naudojimosi statistiką Jei norite ištrinti duomenų laiko statistiką, eikite į „Settings“ > „General“ >

„Usage“ > „Cellular Usage“ ir palieskite „Reset Statistics“.

Rodyti akumuliatoriaus įkrovimo

lygį procentais

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Usage“ ir įjunkite „Battery Percentage“.

Siri

Įjungti „Siri“: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Siri“.

Informacijos apie naudojimąsi „Siri“ ir „Siri“ nustatymų keitimą rasite „„Siri“ parinkčių

nustatymas“, 43 psl..

Tinklas

Naudokitės „Network“ nustatymais, jei norite kongūruoti VPN (virtualus privatus tinklas) jungtį,

pasiekti „Wi-Fi“ nustatymus, arba įjungti ar išjungti tarptinklinį duomenų siuntimą.

Kai programai reikia prisijungimo prie interneto, kol prisijungiama iPhone iš eilės atlieka šiuos

veiksmus:

Prisijungia per pastarąjį kartą naudotą „Wi-Fi“ tinklą Â.

Rodo esamų „Wi-Fi“ tinklų sąrašą ir jungiasi prie pasirinkto. Â

Jungiasi per korinio ryšio duomenų tinklą (esant galimybei). Â

Jei iPhone yra prisijungęs prie interneto per korinio ryšio duomenų tinklą, , , arba

piktograma pasirodo būsenos juostoje.

4G ir 3G GSM koriniai tinklai tuo pačiu metu palaiko balso ir duomenų perdavimą. Naudojantis

visomis kitomis korinio ryšio jungtimis, kalbėdami telefonu negalite naudotis interneto

paslaugomis, nebent „iPhone“ taip pat yra „Wi-Fi“ interneto jungtis. Atsižvelgiant į tinklo jungtį,

gali būti neįmanoma gauti skambučių, kol „iPhone“ siunčia duomenis per korinio ryšio tinklą,

pvz., atsisiunčiant puslapį.

171

32 skyrius Settings

GSM tinklai: Esant EDGE arba GPRS jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui, įeinantys

skambučiai gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų

perdavimas yra laikinai sustabdomas.

CDMA: Esant EV-DO jungčiai ir atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas yra laikinai

sustabdomas. Esant „1 x RTT“ jungčiai ir vykstant duomenų perdavimui, įeinantys skambučiai

gali būti nukreipiami tiesiai į balso paštą. Atsiliepus į įeinantį skambutį, duomenų perdavimas

yra laikinai sustabdomas.

Duomenų perdavimas pratęsiamas jums baigus pokalbį.

Įjungti ir išjungti „Cellular Data“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“, tuomet įjunkite

arba išjunkite „Cellular Data“.

Jei „Cellular Data“ išjungta, visos duomenų paslaugos (įskaitant el. paštą, interneto naršykles,

„Push“ pranešimus ir kitas) naudos tik „Wi-Fi“. Jei „Cellular Data“ įjungta, gali būti taikomi

paslaugų teikėjo nustatyti mokesčiai. Pvz., tam tikros funkcijos ir paslaugos (pvz., „Siri“ ir „Mail“)

persiunčia duomenis, todėl naudojantis jomis gali būti taikomi mokesčiai.

Įjungti ir išjungti „Voice Roaming“

(CDMA)

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“. Jei norite išvengti mokesčių už

naudojimąsi kito ryšio paslaugų teikėjo tinklais, išjunkite „Voice Roaming“.

Kai negalite jungtis prie savo ryšio paslaugų teikėjo tinklo, iPhone neveiks

korinio ryšio (duomenų ar balso) paslaugos.

Įjungti ir išjungti „Data Roaming“ Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“.

Tarptinklinių pokalbių duomenys įjungia interneto prieigą per korinį ryšį

tada, kai jūsų nepasiekia tinklo ryšio paslaugos teikėjas. Jei norite išvengti

papildomų tarptinklinių pokalbių mokesčių, keliaudami galite išjungti

„Data Roaming“. Žr. „Ryšio paslaugų teikėjas“, 169 psl..

Įjungti / išjungti 3G Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“. Ši parinktis galima ne visose

vietovėse.

Naudojantis 3G, kai kuriais atvejais interneto duomenys įkeliami sparčiau,

tačiau tai gali padidinti akumuliatoriaus energijos sunaudojimą. Jei daug

skambinate, norėdami sutaupyti akumuliatoriaus energijos, išjunkite 3G.

Įjungti arba išjungti „Personal

Hotspot“

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“ > „Personal Hotspot“.

Žr. „Asmeninis prieigos taškas“, 169 psl..

Pridėti naują VPN kongūraciją Eikite į „Settings“ > „General“ > „Network“ > VPN > „Add VPN

Conguration“.

Paklauskite savo tinklo administratoriaus, kokiais nustatymais naudotis.

Dažniausiai, jei kompiuteryje nustatėte VPN, tuos pačius nustatymus

galite naudoti ir iPhone.

Žr. „VPN“, 168 psl..

„Bluetooth“

„iPhone“ gali be laidų jungtis prie „Bluetooth“ prietaisų, pvz., ausinių ir automobilių rinkinių,

kad galėtumėte klausytis muzikos ir kalbėti laisvomis rankomis. Taip pat „Bluetooth“ ryšiu galite

prijungti belaidę „Apple Wireless Keyboard“. Žr. „„Apple Wireless Keyboard“ naudojimas“, 28 psl..

Įjungti ar išjungti „Bluetooth“: eikite į „Settings“ > „General“ > „Bluetooth“ ir įjunkite ar išjunkite

„Bluetooth“.

Prisijungti prie „Bluetooth“

įrenginio

„Devices“ sąraše palieskite įrenginį, tuomet norėdami prie jo prisijungti

vadovaukitės ekrane esančiomis instrukcijomis. Instrukcijas apie

„Bluetooth“ poravimą rasite aprašymuose, kuriuos gavote su įrenginiu.

172 32 skyrius Settings

„iTunes Wi-Fi Sync“

Galite sinchronizuoti iPhone su „iTunes“ kompiuteryje, kuris prisijungęs prie to paties „Wi-Fi“

tinklo.

Įgalinti „iTunes Wi-Fi Sync“: jei pirmą kartą nustatote „Wi-Fi“ sinchronizavimą, prijunkite iPhone

prie kompiuterio, su kuriuo norite sinchronizuoti. Instrukcijas rasite „Sinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl..

Sukongūravus sinchronizavimą per „Wi-Fi“, iPhone automatiškai kartą per dieną sinchronizuos

su „iTunes“, kai bus prijungtas prie maitinimo šaltinio bei:

„iPhone“ ir kompiuteris prisijungę prie to paties „Wi-Fi“ tinklo. Â

Kompiuteryje veikia „iTunes“. Â

Peržiūrėti pastarojo

sinchronizavimo datą ir laiką

Eikite į „Settings“ > „General“ > „iTunes Wi-Fi Sync“.

Iš karto sinchronizuoti su „iTunes“ Eikite į „Settings“ > „General“ > „iTunes Wi-Fi Sync“ ir palieskite „Sync Now“.

„Spotlight“ paieška

„Spotlight Search“ nustatymai leidžia pasirinkti turinio vietas, kuriose bus ieškoma, bei

pertvarkyti rezultatų eilę.

Nustatyti vietas, kuriose bus atliekama paieška: eikite į „Settings“ > „General“ > „Spotlight

Search“ ir pasirinkite norimų ieškoti elementų.

Nustatyti paieškos rezultatuose

pasirodančių kategorijų eilės

tvarką

Eikite į „Setting“ > „General“ > „Spotlight Search“. Palieskite , esantį prie

elemento, tuomet vilkite aukštyn arba žemyn.

Automatinis užrakinimas

Užrakinus iPhone, išjungiamas ekranas, taip taupant akumuliatoriaus energiją ir iPhone

apsaugant nuo nepageidaujamų operacijų. Jūs vis tiek galite priimti skambučius, teksto

pranešimus ir reguliuoti garsą bei naudoti mikrofono mygtuką iPhone erdvinio garso ausinėse

klausydami muzikos ar skambindami.

Nustatyti laiką, kol iPhone užsirakins: eikite į „Settings“ > „General“ > „Auto-Lock“ ir pasirinkite

laiką.

Įėjimo kodo užrakinimas

Pagal numatytuosius nustatymus, iPhone nereikalauja įvesti įėjimo kodo, kad atrakintumėte

telefoną.

Nustatyti įėjimo kodą: eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“ ir nustatykite 4

skaitmenų įėjimo kodą.

Jei pamiršote įėjimo kodą, reikės atkurti iPhone programinę įrangą. Žr. „iPhone programinės

įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo“, 184 psl..

173

32 skyrius Settings

Išjungti įėjimo kodą ar keisti jį Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“.

Nustatykite laikotarpį, per kurį

nebus reikalaujama įvesti kodo

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“ ir įveskite įėjimo kodą.

Palieskite „Require Passcode“, tuomet pasirinkite, kiek laiko užrakintas

iPhone lauks, kol pareikalaus įvesti įėjimo kodą, kad galėtumėte atrakinti

telefoną.

Įjungti arba išjungti „Simple

Passcode“

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“.

„Simple passcode“ (paprastasis įėjimo kodas) yra keturių skaitmenų

kodas. Jei norite pagerinti apsaugą, išjunkite paprastąjį įėjimo kodą ir

kodui naudokite ilgesnę kombinaciją iš skaičių, raidžių, skyrybos ženklų ir

specialių simbolių.

Neleisti pasiekti „Siri“, kai iPhone

yra užrakintas

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“ > „Siri“. Žr. „„Siri“ parinkčių

nustatymas“, 43 psl..

Įjungti / išjungti „Voice Dial“ Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“.

Išjungus „Voice Dial“, bus išvengta atsitiktinio skambinimo, kai iPhone yra

užrakintas. Šis nustatymas galimas tik išjungus „Siri“. Jei norite daugiau

informacijos apie numerio rinkimą naudojant „Siri“, žr. „Phone“, 45 psl..

Duomenų ištrynimas po dešimties

nepavykusių įėjimo kodo įvedimų

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Passcode Lock“ ir palieskite „Erase Data“.

Po dešimties nesėkmingų slaptažodžio įvedimų, visi nustatymai grąžinami

į gamyklinius ir visa jūsų informacija bei medija ištrinama pašalinant

duomenų šifravimo raktą (duomenys šifruojami 256 bitų AES šifru).

Apribojimai

Galite nustatyti apribojimus kai kurioms programoms ir įsigytam turiniui. Pavyzdžiui, tėvai gali

apriboti tam tikros muzikos rodymą grojaraščiuose ar visiškai išjungti prieigą prie „YouTube“.

Įjungti apribojimus: eikite į „Settings“ > „General“ > „Restrictions“ ir palieskite „Enable

Restrictions“.

Svarbu: Jei pamiršote įėjimo kodą, reikės atkurti iPhone programinę įrangą. Žr. „iPhone

programinės įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo“, 184 psl..

Galite taikyti tokius apribojimus:

„Safari“ Apribojus „Safari“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Jei norite naršyti internete ir pasiekti

interneto įrašus, negalite naudoti „Safari“.

YouTube Apribojus „YouTube“, jo piktograma dingsta iš „Home“ ekrano.

Fotoaparatas Apribojus „Camera“, piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Negalite fotografuoti.

„FaceTime“ Negalite atlikti ar priimti „FaceTime“ vaizdo skambučių.

„iTunes“ Apribojus „iTunes Store“, jos piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Negalėsite peržiūrėti,

įsigyti ar atsisiųsti svetainės turinio.

„Ping“ Negalėsite pasiekti „Ping“ ir jokių jo funkcijų.

Programų

diegimas

Apribojus „App Store“, jos piktograma dingsta iš Pradžios ekrano. Negalėsite diegti programų į

iPhone.

174 32 skyrius Settings

Programų

ištrynimas

Negalėsite ištrinti programų iš iPhone. nėra rodomas programų piktogramose, kai tinkinate

Pradžios ekraną.

Siri Negalite naudotis „Siri“. Valdymas balsu ir diktavimas yra išjungtas.

Netinkama

kalba

„Siri“ stengiasi pakeisti ištartus netinkamus žodžius žvaigždutės simboliais ar pyptelėjimo

signalais.

Vietovė Išjungti „Location Services“ atskiroms programoms. Taip pat galite užrakinti „Location Services“,

kad negalima būtų keisti nustatymų, įskaitant leidimą papildomoms programoms naudotis

paslaugomis.

Paskyros Dabartiniai „Mail, Contacts, Calendar“ nustatymai yra užrakinti. Negalite pridėti, keisti ar trinti

paskyrų. Taip pat negalite keisti „iCloud“ nustatymų.

„In-app

Purchases“

Išjungti „In-App Purchases“. Kai įgalinta, su šia funkcija galite pirkti papildomą turinį ar funkcijas

programose, atsisiųstose iš „App Store“.

Reikalauti

slaptažodžių

Po tam tikro nurodyto laikotarpio reikalauja įvesti „Apple ID“, atliekant pirkimą programose.

Nustatyti

turinio

apribojimus

Palieskite „Ratings For“ ir pasirinkite šalį iš sąrašo. Galite taikyti apribojimus, naudodami šalies

įvertinimo sistemą muzikai, medijos failams, lmams, televizijos laidoms ir programoms.

Turinys, neatitinkantis pasirinkto vertinimo, nebus rodomas iPhone.

Daugelio

žaidėjų

žaidimai

Išjungus daugelio žaidėjų žaidimus, negalite pareikalauti varžybų, siųsti ar gauti pakvietimų

žaisti arba „Game Center“ pridėti draugų.

Draugų

pridėjimas

Kai naujų „Adding Friends“ yra išjungtas, negalite nei siųsti, nei gauti naujų draugų užklausų

„Game Center“. Jeigu daugelio žaidėjų žaidimai yra įjungti, galite tęsti žaidimus su esamais

draugais.

Data ir laikas

Šie nustatymai pritaikyti laikui, rodomam būsenos juostoje ekrano viršuje, ir pasaulio laiko

funkcijai bei kalendoriui nustatyti.

Nustatyti, kad iPhone rodytų 24 arba 12 valandų laiką: eikite į „Settings“ > „General“ > „Date &

Time“ ir įjunkite ar išjunkite „24-Hour Time“. („24-Hour Time“ kai kuriose šalyse negalimas.)

Nustatyti, kad iPhone atnaujintų

laiką ir datą automatiškai

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Date & Time“ ir įjunkite ar išjunkite „Set

Automatically“.

Jei iPhone nustatytas atnaujinti laiką ir datą automatiškai, jis gauna

duomenis per korinio ryšio tinklą ir atnaujina laiką, pritaikydamas tai laiko

juostai, kurioje esate.

Kai kurie ryšio paslaugų teikėjai neteikia šios paslaugos visuose

regionuose. Jei keliaujate, iPhone gali nesugebėti automatiškai nustatyti

vietos laiko.

Nustatyti laiką ir datą rankiniu

būdu

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Date & Time“ ir išjunkite „Set

Automatically“. Jei norite nustatyti laiko juostą, palieskite „Time Zone“.

Palieskite mygtuką „Date & Time“, tada palieskite „Set Date & Time“ ir

įveskite datą ir laiką.

175

32 skyrius Settings

Klaviatūra

Jei norite rašyti kitomis kalbomis, galite įjungti skirtingų kalbų klaviatūras. Galite įjungti ar

išjungti teksto rinkimo funkcijas, pvz., rašybos tikrinimą. Jei norite daugiau informacijos apie

klaviatūrą, žr. „Teksto rinkimas“, 25 psl..

Jei norite daugiau informacijos apie klaviatūras, žr. „International Keyboards“, priede, 178 psl..

Tarptautiniai nustatymai

Naudokite „International“ nustatymus, jei norite nustatyti iPhone, kalbą, įjungti / išjungti

skirtingų kalbų klaviatūras, nustatyti datą, laiką ir regiono numerių formatus.

Nustatyti iPhone kalbą: eikite į „Settings“ > „General“ > „International “ > „Language“.

Nustatyti kalendoriaus formatą Eikite į „General“ > „International“ > „Calendar“ ir pasirinkite formatą.

Nustatyti „Siri“ ir „VoiceControl“

kalbą

Eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Voice Control“ ir

pasirinkite kalbą.

Nustatyti datos, laiko ir telefono

numerio formatus

Eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Region Format“ ir

pasirinkite savo regioną.

Programose dienos ir mėnesiai rodomi ta kalba, kurią pasirinksite „Region

Format“.

Pritaikymas neįgaliesiems

Jei norite įjungti pritaikymo neįgaliesiems funkcijas, pasirinkite „Accessibility“ ir pasirinkite

norimas funkcijas. Žr. skyrius, „Accessibility“, 150 psl..

Proliai

Šis nustatymas atsiranda, jei iPhone įdiegiamas daugiau nei vienas prolis. Jei norite matyti

informaciją apie įdiegtus prolius, palieskite prolį.

176 32 skyrius Settings

Nustatymas iš naujo

Galite iš naujo nustatyti žodyną, tinklo nustatymus, Pradžios ekrano išdėstymą bei buvimo

vietos įspėjimus. Taip pat galite ištrinti visą turinį ir nustatymus.

Ištrinti visą informaciją ir nustatymus: eikite į „Settings“ >„General“ > „Reset“ ir palieskite „Erase

All Content and Settings“.

Patvirtinus, kad norite iš naujo nustatyti iPhone, visas turinys, informacija ir nustatymai bus

pašalinti. Nebus galima naudotis „iPhone“, kol nenustatysite jo iš naujo.

Iš naujo nustatyti visus

nustatymus

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset All Settings“.

Visi jūsų atlikti nustatymai iš naujo nustatyti į gamyklinius parametrus.

Iš naujo nustatyti tinklo

nustatymus

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Network

Settings“.

Kai iš naujo nustatote tinklo nustatymus, anksčiau naudotų tinklų ir VPN

nustatymų, neįdiegtų kongūravimo prolio, sąrašas pašalinamas. „Wi-Fi“

išjungiamas ir vėl įjungiamas, taip atjungiant jus nuo bet kokio tinklo, prie

kurio buvote prisijungę. „Wi-Fi“ ir „Ask to Join Networks“ nustatymai lieka

įjungti.

Jei norite pašalinti kongūravimo prolio įdiegtus VPN nustatymus, eikite

į „Settings“ > „General“ > „Prole“, tuomet pasirinkite prolį ir palieskite

„Remove“. Taip pat bus pašalinti visi prolio nustatymai ir paskyros.

Atkurti klaviatūros žodyno

nustatymus

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Keyboard

Dictionary“.

Žodžiai pridedami prie klaviatūros žodyno tada, kai spausdindami

ignoruojate iPhone siūlomus žodžius. Palieskite žodį arba atsisakykite

taisymo ir pridėkite žodį prie klaviatūros žodyno. Iš naujo nustatant

klaviatūros žodyno nustatymus, ištrinami visi jūsų įrašyti žodžiai.

Atkurti Pradžios ekrano išdėstymą Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Home Screen

Layout“.

Atkurti buvimo vietos nustatymo

įspėjimus

Eikite į „Settings“ > „General“ > „Reset“ ir palieskite „Reset Location

Warnings“.

Vietos įspėjimai yra programų užklausos naudoti „Location Services“.

iPhone rodo programos vietos įspėjimą, kai programa pirmą kartą pateikia

užklausą naudoti „Location Services“. Jei įspėjime paliesite „Cancel“,

įspėjimas daugiau nebus rodomas. Jei norite toliau gauti įspėjimus,

palieskite „Reset Location Warnings“.

Programų nustatymai

Daugiau informacijos apie programų nustatymus rasite kituose skyriuose. Pvz., apie „Safari“

nustatymus galite paskaityti skyrius, „Safari“, 75 psl..

177

32 skyrius Settings

International Keyboards

Priedas

Naudojantis tarptautinėmis klaviatūromis, galima rinkti tekstą įvairiomis kalbomis, įskaitant

Azijos tautų kalbas bei kalbas, kuriose rašoma iš dešinės į kairę.

Klaviatūrų pridėjimas ir šalinimas

Jei norite rinkti tekstą kitomis kalbomis iPhone, naudokite skirtingas klaviatūras. Pagal

numatytuosius nustatymus, galima tik jūsų nustatytos kalbos klaviatūra. Jei norite naudotis kitų

kalbų klaviatūromis, naudokitės „Keyboard“ nustatymais. iPhone palaikomų klaviatūrų sąrašą

rasite tinklalapyje www.apple.com/iphone/specs.html.

Pridėti klaviatūrą: eikite į„Settings“ > „General“ > „International“, tada palieskite „Keyboards“ ir

pasirinkite sąraše esančią klaviatūrą. Pakartokite, kad pridėtumėte daugiau klaviatūrų.

Pašalinti klaviatūrą: eikite į „Settings“ > „General“ > „International“ > „Keyboards“ ir palieskite

„Edit“. Palieskite šalia klaviatūros, kurią norite pašalinti, tada palieskite „Delete“.

Keisti klaviatūrų sąrašą: Eikite į „Settings“ > „General“ > „International “ > „Keyboards“. Palieskite

„Edit“, tada vilkite šalia klaviatūros, kad perkeltumėte ją į kitą vietą sąraše.

Klaviatūrų perjungimas

Jei norite įvesti tekstą kita kalba, perjunkite klaviatūrą.

Perjungti klaviatūrą renkant tekstą: jei norite matyti visas galimas naudoti klaviatūras,

palieskite ir palaikykite klavišą „Globe“ . Jei norite pasirinkti klaviatūrą, brūkštelėkite pirštu

per klaviatūros pavadinimą, tada atitraukite pirštą. Klavišas „Globe“ pasirodo, kai įjungiate

daugiau nei vieną klaviatūrą.

Taip pat galite paliesti . Palietus , trumpam atsiranda naujai aktyvuotos klaviatūros

pavadinimas. Tęskite liesti, kad naudotumėte kitas įjungtas klaviatūras.

Daugelyje klaviatūrų galima įvesti raides, skaičius bei simbolius, kurie nėra matomi klaviatūroje.

Įvesti kirčiuotas raides ar kitus papildomus simbolius: palieskite ir palaikykite paspaudę

susijusią raidę, skaičių ar simbolį, tada slinkite, kad pasirinktumėte variantą. Pvz., „Thai“

(tailandietiškoje) klaviatūroje gimtosios kalbos skaičius galite pasirinkti paliesdami atitinkamą

arabišką skaičių ir jį palaikydami.

Kinų kalba

Galite naudoti klaviatūras, kad įvestumėte tekstą kinų kalba, naudodami kelis skirtingus įvesties

metodus, įskaitant „Pinyin“, „Cangjie“, „Wubi Hua“ ir „Zhuyin“. Taip pat galite pirštu užrašyti

kiniškus simbolius ekrane.

178

Rašymas naudojant „Pinyin“

Naudokite QWERTY klaviatūrą, kad įvestumėte tekstą supaprastintos ar tradicinės „Pinyin“

rašmenimis. Renkant tekstą, pasirodo siūlomi simboliai. Palieskite siūlomą simbolį arba toliau

įvedinėkite, kad pamatytumėte daugiau parinkčių.

Jei toliau įvedate „Pinyin“ be tarpų, pasirodo sakinių pasiūlymai.

Rašymas naudojant „Cangjie“

Naudokite klaviatūrą kinų ženklams suformuoti iš sudėtinių „Cangjie“ klavišų. Renkant tekstą,

pasirodo siūlomi simboliai. Pasirinkite simbolį paliesdami arba toliau įvedinėkite iki penkių

komponentų, kad pamatytumėte daugiau simbolių pasirinkimų.

Rašymas naudojant „Stroke“ („Wubihua“)

Jei norite suformuoti kinų ženklų, naudokitės klaviatūra – teisinga seka surinkite iki 5 brūkšnių:

horizontalų, vertikalų, pasvirusį kairėn, pasvirusį dešinėn ir lenktą. Pvz., kinų ženklas „圈“

(apskritimas) prasideda vertikaliu brūkšniu „丨“.

Renkant tekstą pasirodo siūlomi kinų kalbos simboliai (dažniausiai vartojami pasirodo

pirmiausi). Palieskite simbolį, kad jį pasirinktumėte.

Jei abejojate dėl tinkamo brūkšnelio, įveskite žvaigždutę (*). Jei norite pamatyti daugiau

simbolių parinkčių, įveskite daugiau brūkšnelių arba slinkite sąrašu.

Palieskite klavišą „匹配“, kad matytumėte tik ženklus, kurie tiksliai atitinka tai, ką jūs užrašėte.

Rašymas naudojant „Zhuyin“

Norėdami įvesti „Zhuyin“ raides naudokite klaviatūrą. Renkant tekstą pasirodo siūlomi kinų

kalbos simboliai. Palieskite siūlomą ženklą arba toliau įvedinėkite „Zhuyin“, kad pamatytumėte

daugiau parinkčių. Kai įvesite pirmą raidę, klaviatūra pasikeis ir rodys daugiau raidžių.

Jei toliau įvedate „Zhuiyn“ be tarpų, pasirodo sakinių pasiūlymai.

Kiniškų simbolių piešimas

Kai įjungti supaprastintos ar tradicinės kinų kalbos formatai, galite piešti ar rašyti kiniškus

simbolius pirštu tiesiai ekrane. iPhone atpažįsta jūsų rašomus simbolius ir rodo atitinkančius

simbolius sąraše, kuriame labiausiai atitinkantys pateikiami viršuje. Kai pasirenkate simbolį, linkę

jį stebėti ženklai pasirodo sąraše kaip papildomas pasirinkimas.

Jutiklinė dalis

179

A Priedas International Keyboards

Kai kuriuos sudėtinius simbolius, pvz., „ 鱲 “ (dalis Tarptautinio Honkongo oro uosto pavadinimo),

„鱲“ (liftas) ar„鱲“ (dalelytė, naudojama kantono dialekte), galima įvesti rašant dviejų ar daugiau

sudėtinių simbolių seką. Palieskite simbolį, kad jis pakeistų įvestuosius.

Romėniški simboliai atpažįstami taip pat.

Vertimas tarp supaprastintos ir tradicinės kinų kalbos

Palieskite vieną ar kelis rašmenis, kuriuos norite pakeisti, tuomet palieskite „Replace“. Žr. „Teksto

redagavimas“, 26 psl.. Galite įvesti ištisą frazę ar sakinį prieš konvertuodami.

Japonų kalba

Japonų kalba galite įvesti tekstą naudodami klaviatūras „Kana“, QWERTY arba „Emoji“. Taip pat

galite įvesti šypsenėlių žymes.

Japonų „kana“ įvedimas

Naudokitės „Kana“ pagalbine klaviatūra norėdami pasirinkti skiemenis. Daugiau skiemenų

pasirinkite rodykle paliesdami skiemenį ar žodį lange.

Japonų „romaji“ įvedimas

Naudoti klaviatūrą „Romaji“ skiemenims įvesti: alternatyvos pasirodo klaviatūros viršuje, jei

norite įvesti vieną iš jų, palieskite. Daugiau skiemenų pasirinkite rodykle paliesdami skiemenį ar

žodį lange.

Šypsenėlių ar jaustukų įvedimas

Naudodami japonišką „Kana“ klaviatūrą, palieskite klavišą „^_^“.

Naudodami japonišką „Romaji“ klaviatūrą (japonišką QWERTY išdėstymą), palieskite klavišą

„Number“ , tuomet klavišą „^_^“.

Naudodami kinų (supaprastintą ar tradicinę) „Pinyin“ ar „Zhuyin“ (tradicinę) klaviatūrą, palieskite

klavišą „Symbols“ , tada palieskite „^_^“.

„Emoji“ simbolių įvedimas

Naudodamiesi klaviatūra „Emoji“, galite įvesti simbolius-paveikslėlius. „Emoji“ simbolius galite

įvesti ir naudodamiesi japoniška klaviatūra. Pavyzdžiui, įveskite „はーと“, kad gautumėte „♥“.

Naudojimasis siūlomais žodžiais

Įvedant tekstą kiniška, japoniška ar arabiška klaviatūra, siūlomi žodžiai ar simboliai pasirodo

klaviatūros viršuje. Jei norite įvesti siūlomą žodį, palieskite jį, o jei norite pamatyti daugiau

siūlomų žodžių, braukite į kairę.

Naudoti pailgintą pasiūlymų sąrašą: palieskite į viršų rodančią rodyklę dešinėje, kad

matytumėte visą pasiūlymų sąrašą. Braukite aukštyn ar žemyn, kad slinktumėte per sąrašą.

Palieskite į apačią rodančią rodyklę, norėdami grįžti prie sutrumpinto sąrašo.

180 A Priedas International Keyboards

Akronimų naudojimas

Naudodami kai kurias kiniškas ar japoniškas klaviatūras galite sukurti žodžių ir įvesties porų

nuorodas. Nuoroda pridedama prie jūsų asmeninio žodyno. Įrašius nuorodą naudojant

palaikomą klaviatūrą, nuoroda pakeičiama susijusiu žodžiu ar įvesties pora. Nuorodos galimos

šioms klaviatūromis:

Kinų – supaprastinta („Pinyin“) Â

Kinų – tradicinė („Pinyin“) Â

Kinų – tradicinė („Zhuyin“) Â

Japonų („Romaji“) Â

Japonų („Kana“) Â

Įjungti ar išjungti akronimus: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Keyboard“ > „Shortcuts“.

Vietnamiečių kalba

Palieskite ir laikykite simbolį, kad pamatytumėte galimus diakritinius ženklus, ir pasirinkite

norimą simbolį slinkdami.

Jei norite įvesti simbolius su diakritiniais ženklais, taip pat galite įvesti šias klavišų sekas:

„aa—â“ („a“ cirkumeksas) Â

„aw—ă“ („a“ paukščiukas) Â

„as—á“ („a“ su dešininiu kirčiu) Â

„af—à“ („a“ su kairiniu kirčiu) Â

„ar—ả“ („a“ klaustukas) Â

„ax—ã“ („a“ su riestiniu kirčiu) Â

„aj—ạ“ (krentantis tonas) Â

„dd—đ“ („d“ su brūkšneliu) Â

„ee—ê“ („e“ cirkumeksas) Â

„oo—ô“ („o“ cirkumeksas) Â

„ow—ơ“ (apostrofas po „o“) Â

„w—ư“ (apostrofas po „u“) Â

181

A Priedas International Keyboards

Palaikymas ir kita informacija

Priedas

„iPhone“ palaikymo svetainė

Išsami informacija apie palaikymą galima adresu www.apple.com/lt/support/iphone. Taip pat

galite naudoti „Express Lane“ suasmenintam palaikymui (pasiekiama ne visose vietovėse).

Apsilankykite expresslane.apple.com.

„iPhone“ paleidimas ar nustatymas iš naujo

Jei kas nors neveikia, pabandykite iš naujo paleisti iPhone, priverstinai išjungti programą ar iš

naujo atstatyti iPhone.

Iš naujo paleisti iPhone: Paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol pasirodys

raudonas slankiklis. Tuomet pirštu vilkite per slankiklį, kad iPhone išsijungtų. Jei norite vėl įjungti

iPhone, paspaudę laikykite Įjungimo / Išjungimo mygtuką, kol atsiras „Apple“ logotipas.

Priverstinai išjungti programą: keletą sekundžių palaikykite paspaudę Įjungimo / Išjungimo

mygtuką, kol ekrane atsiras raudonas slankiklis, tada paspaudę laikykite Pagrindinį mygtuką ,

kol programa išsijungs.

Taip pat galite pašalinti programą iš neseniai naudotų sąrašo ir taip ją išjungti. Žr. „Programų

atidarymas ir perjungimas“, 20 psl..

Jei nepavyksta išjungti iPhone arba jei tai nepašalina problemos, gali tekti iš atstatyti iPhone iš

naujo. Atstatymas turėtų būti atliekamas tik tada, jei iPhone paleidimas iš naujo neišsprendžia

problemos.

Iš naujo nustatyti iPhone: Vienu metu paspaudę bent 10 sekundžių laikykite Įjungimo /

Išjungimo bei Pagrindinį mygtukus , kol ekrane pasirodys „Apple“ logotipas.

Atsarginių „iPhone“ kopijų darymas

Jei norite automatiškai daryti atsargines iPhone kopijas, galite naudotis „iCloud“ arba „iTunes“.

Jei pasirinksite automatiškai daryti atsargines kopijas su „iCloud“, negalėsite kartu automatiškai

daryti atsarginių kopijų kompiuteryje, naudodami „iTunes“. Tačiau galite naudoti „iTunes“, jei

atsargines kopijas kompiuteryje norite daryti patys.

Atsarginių kopijų darymas naudojant „iCloud“

„iCloud“ automatiškai kiekvieną dieną daro iPhone atsargines kopijas, naudodama „Wi-Fi“, kai

telefonas prijungtas prie maitinimo šaltinio ir užrakintas. Pastarosios atsarginės kopijos data

nurodyta „Storage & Backup“ ekrano apačioje. „iCloud“ daro šių elementų atsargines kopijas:

įsigytų muzikos, televizijos laidų įrašų, programų ir knygų Â

Nuotraukos ir vaizdo įrašai „Camera Roll“ albume Â

„iPhone“ nustatymai Â

Programų duomenys Â

Pradžios ekrano ir programų išsidėstymo Â

182

pranešimų („iMessage“, SMS ir MMS) Â

skambėjimo tonų Â

Pastaba: Įsigytos muzikos įrašų atsargines kopijas galima daryti ne visose vietovėse. Televizijos

laidas galima atsisiųsti ne visose vietovėse.

Jei neįjungėte „iCloud“ atsarginių kopijų darymo, kai pirmą kartą nustatėte iPhone, jį galite

įjungti „iCloud“ nustatymuose.

Įjungti „iCloud“ atsarginių kopijų

darymą

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, tuomet, jei reikalaujama, prisijunkite, įvesdami

savo „Apple ID“ ir slaptažodį. Eikite į „Storage & Backup“ ir įjunkite „iCloud

Backup“.

Neatidėliotinai kurti atsargines

kopijas

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, „Storage & Backup“, tada palieskite „Back Up

Now“.

Tvarkyti atsargines kopijas Eikite į „Settings“ > „iCloud“, „Storage & Backup“, tada palieskite „Manage

Storage“. Palieskite savo iPhone pavadinimą.

Įjungti arba išjungti „Camera Roll“

atsargines kopijas

Eikite į „Settings“ > „iCloud“, „Storage & Backup“, tada palieskite „Manage

Storage“. Palieskite savo iPhone pavadinimą, tada įjunkite arba išjunkite

„Camera Roll“ atsargines kopijas.

Peržiūrėti, kokių prietaisų

atsarginės kopijos daromos

Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Storage & Backup“ > „Manage Storage“.

Sustabdyti „iCloud“ automatinį

atsarginių kopijų darymą

Eikite į „Settings“ > „iCloud“ > „Storage & Backup“ > „Backup“, tuomet

išjunkite „iCloud Backup“.

Muzikos, įsigytos ne iš „iTunes“, atsarginės kopijos nebus daromos su „iCloud“. Jei norite

atkurti turinį ir daryti jo atsargines kopijas, turite naudoti „iTunes“. Žr. „Sinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl..

Svarbu: Įsigytos muzikos ar televizijos laidų įrašų atsarginių kopijų darymas galimas ne visose

vietovėse. Ankstesni pirkiniai gali būti nepasiekiami, jei jų nebėra „iTunes Store“, „App Store“ ar

„iBookstore“

Galite neskaičiuodami siųstis turinį bei naudotis „Photo Stream“, nes turite 5 GB laisvos „iCloud“

vietos.

Atsarginių kopijų kūrimas su „iTunes“

„iTunes“ sukuria atsargines kopijas nuotraukų, esančių „Camera Roll“ ar „Saved Photos“

albumuose bei teksto pranešimuose, užrašuose, skambinimo istorijoje, mėgstamiausiuose

adresatuose, garso nustatymuose bei kitose vietose. Medijos failų, pvz., dainų bei kai kurių

nuotraukų, atsarginės kopijos nėra sukuriamos. Juos galima atkurti sinchronizuojant su „iTunes“.

Kai prijungiate iPhone prie kompiuterio, su kuriuo paprastai sinchronizuojate, „iTunes“ sukuria

atsargines kopijas kaskart kai:

Âsinchronizuojama su „iTunes“: „iTunes“ sinchronizuoja iPhone kiekvieną kartą, kai prijungiate

iPhone prie kompiuterio. „iTunes“ automatiškai nedarys atsarginių kopijų iPhone, kuris nėra

sukongūruotas sinchronizuoti su tuo kompiuteriu. Žr. „Sinchronizavimas su „iTunes““, 19 psl..

ÂAtnaujinti ar atkurti iPhone programinę įrangą: prieš atnaujinimą ir atkūrimą, „iTunes“

automatiškai padaro atsarginę iPhone kopiją.

„iTunes“ gali taip pat užšifruoti iPhone atsargines kopijas, kad jūsų duomenys būtų apsaugoti.

Užšifruoti iPhone atsargines kopijas: „iTunes“ „Summary“ ekrane pasirinkite „Encrypt iPhone

backup“.

183

B Priedas Palaikymas ir kita informacija

Atstatyti iPhone failus ir nustatymus: prijunkite iPhone prie kompiuterio, su kuriuo paprastai

sinchronizuojate, „iTunes“ lange pasirinkite iPhone ir „Summary“ lange spustelėkite „Restore“.

Daugiau informacijos apie atsargines kopijas, nustatymus ir atsarginių kopijų duomenis rasite

adresu support.apple.com/kb/HT1766.

„iTunes“ atsarginės kopijos pašalinimas

Galite pašalinti iPhone atsarginę kopiją iš atsarginių kopijų sąrašo, esančio „iTunes“. Galite

nuspręsti pašalinti atsarginę kopiją, pavyzdžiui, jei ji buvo sukurta kitame kompiuteryje.

Pašalinti atsarginę kopiją:

1 pasirinkę „iTunes“, atverkite „iTunes Preferences“.

Â„Mac“: pasirinkite „iTunes“ > „Preferences“.

Â„Windows“: pasirinkite „Edit“ > „Preferences“.

2 Spustelėkite „Devices“ (iPhone prijungti nebūtina).

3 Pasirinkite atsarginę kopiją, kurią norite pašalinti ir spustelėkite „Delete Backup“.

4 Patvirtinkite, kad norite pašalinti pasirinktą atsarginę kopiją, spustelėdami „Delete“, tuomet

spustelėkite OK.

iPhone programinės įrangos atnaujinimas ir nustatymas iš naujo

Galite atnaujinti iPhone programinę įrangą nueidami į „Settings“ arba naudodamiesi „iTunes“.

Taip pat galite ištrinti arba atkurti iPhone duomenis ir tuomet naudotis „iCloud“ ar „iTunes“, kad

atkurtumėte duomenis iš atsarginių kopijų.

Ištrinti duomenys nepasiekiami per iPhone naudotojo sąsają, bet jie nėra pašalinami iš iPhone.

Informacijos apie tai, kaip ištrinti duomenis ir nustatymus, rasite „Nustatymas iš naujo“, 177 psl..

„iPhone“ naujinimas

Galite atnaujinti iPhone programinę įrangą, nueidami į „Settings“ arba naudodamiesi „iTunes“.

Atnaujinti belaidžiu būdu iPhone telefone: Eikite į „Settings“ > „General“ > „Software Update“.

„iPhone“ ieškos galimų programinės įrangos atnaujinimų.

Atnaujinti programinę įrangą „iTunes“: „iTunes“ ieško galimų programinės įrangos atnaujinimų

kiekvieną kartą, kai sinchronizuojate iPhone, naudodami „iTunes“. Žr. „Sinchronizavimas su

„iTunes““, 19 psl..

Daugiau informacijos apie iPhone programinės įrangos atnaujinimą ir atkūrimą rasite adresu

support.apple.com/kb/HT4623.

„iPhone“ atkūrimas

Jei norite atkurti iPhone iš atsarginės kopijos, naudokitės „iCloud“ ar „iTunes“.

Atkurti iš „iCloud“ atsarginės kopijos: jei norite ištrinti visus nustatymus ir duomenis, iš naujo

nustatykite iPhone. Prisijunkite prie „iCloud“ ir „Setup Assistant“ pasirinkite „Restore from a

Backup“. Žr. „Nustatymas iš naujo“, 177 psl..

Atkurti iš „iTunes“ atsarginės kopijos: prijunkite iPhone prie kompiuterio, su kuriuo paprastai

sinchronizuojate, „iTunes“ lange pasirinkite iPhone ir „Summary“ lange spustelėkite „Restore“.

Kai iPhone programinė įranga atkurta, galite rinktis jį nustatyti kaip naują iPhone arba atkurti

muziką, vaizdo įrašus, programų duomenis ir kitą turinį iš atsarginės kopijos.

184 B Priedas Palaikymas ir kita informacija

Daugiau informacijos apie iPhone programinės įrangos atnaujinimą ir atkūrimą rasite adresu

support.apple.com/kb/HT1414.

Failų bendrinimas

Naudojantis „File Sharing“, galima perkelti failus USB laidu iš iPhone į kompiuterį ir atvirkščiai,

naudojant „iTunes“. Bendrinti galite tuos failus, kurie buvo sukurti suderinama programa ir

išsaugoti palaikomu formatu.

Programas, kurios leidžia bendrinti failus, rasite „File Sharing Apps“ sąraše „iTunes“. Kiekvienoje

programoje „Files“ sąraše rasite dokumentus, esančius iPhone. Daugiau informacijos apie tai,

kaip programa bendrina failus, ieškokite programos dokumentacijoje; ne visos programos

palaiko šią funkciją.

Perkelti failą iš iPhone į kompiuterį: „iTunes“ eikite į savo prietaiso „Apps“ skydelį. „File Sharing“

dalyje pasirinkite sąraše esančią programą. Dešinėje pasirinkite failą, kurį norite perkelti, tada

spustelėkite „Save to“.

Perkelti failą iš kompiuterio į iPhone: „iTunes“ eikite į savo prietaiso „Apps“ skydelį. „File

Sharing“ dalyje pasirinkite sąraše esančią programą ir spustelėkite „Add“. Failas yra automatiškai

perkeliamas į kitą prietaisą naudoti su programa, kurią pasirinkote.

Ištrinti failą iš iPhone: „iTunes“ eikite į savo prietaiso „Apps“ skydelį. „File Sharing“ dalyje

pasirinkite failą, tada paspauskite mygtuką „Delete“.

Informacija apie saugą, programinę įrangą ir paslaugas

Ši lentelė paaiškinta, kur rasti daugiau su iPhone susijusios informacijos apie saugą, programinę

įrangą bei paslaugas.

Ką reikia sužinoti Ką daryti

Saugus iPhone naudojimas Jei norite naujausios saugumo ir nurodymų

informacijos, žr Svarbios produkto informacijos vadovą

support.apple.com/lt_LT/manuals/iphone.

„iPhone“ paslaugos ir palaikymas, patarimai,

diskusijos bei „Apple“ programinės įrangos

atsisiuntimas

Žr. www.apple.com/lt/support/iphone.

Ryšio paslaugos teikėjo teikiama priežiūra ir

palaikymas

Susisiekite su ryšio paslaugos teikėju arba aplankykite

jo svetainę.

Naujausia informacija apie „iPhone“ Žr. www.apple.com/lt/iphone.

„Apple ID“ kūrimas Žr. appleid.apple.com.

„iCloud“ naudojimas Žr. www.apple.com/emea/support/icloud.

„iTunes“ naudojimas Atidarykite „iTunes“ ir pasirinkite „Help“ > „iTunes Help“.

Jei norite naudoti internetinį „iTunes“ vedlį (galimas ne

visuose regionuose), eikite į www.apple.com/emea/

support/itunes.

„iPhoto“ naudojimas „OS X“ operacinėje sistemoje Atidarykite „iPhoto“ ir pasirinkite „Help“ > „iPhoto Help“.

„Address Book“ naudojimas „OS X“ operacinėje

sistemoje

Atidarykite „Address Book“ ir pasirinkite „Help“ >

„Address Book Help“.

185

B Priedas Palaikymas ir kita informacija

Ką reikia sužinoti Ką daryti

„iCal“ naudojimas „OS X“ operacinėje sistemoje Atidarykite „iCal“ ir pasirinkite „Help“ > „iCal Help“.

„Microsoft Outlook“, „Windows Address Book“, arba

„Adobe Photoshop Elements“

Žiūrėkite aprašymus, kuriuos rasite greta šių programų.

iPhone serijos numerio, IMEI (Tarptautinė mobiliosios

įrangos tapatybė), ICCID (Lustinės kortelės tapatybė)

ar MEID (Mobiliosios įrangos atpažinimo kodas)

suradimas

Rasti iPhone serijos numerį, tarptautinę mobiliosios

įrangos tapatybę (IMEI), lustinės kortelės tapatybę

(ICCID) arba mobiliosios įrangos atpažinimo kodą

(MEID) galite iPhone pakuotėje. Arba iPhone pasirinkę

„Settings“ > „General“ > „About“. Daugiau informacijos

rasite adresu support.apple.com/kb/ht1267.

Garantinė priežiūra Pirmiausia vadovaukitės patarimais, pateiktais šiame

vadove bei internete. Tada apsilankykite www.

apple.com/lt/support, kur rasite Svarbios produkto

informacijos vadovą, adresu support.apple.com/lt_LT/

manuals/iphone.

Akumuliatoriaus pakeitimo paslauga Apsilankykite www.apple.com/lt/batteries/

replacements.html.

iPhone naudojimas verslo aplinkoje

Žr. www.apple.com/iphone/business, jei norite sužinoti daugiau apie verslo įmonėms siūlomas

iPhone funkcijas, įskaitant „Microsoft ExChange“, IMAP, „CalDAV“, VPN ir kt.

iPhone naudojimas su kitais ryšio paslaugų teikėjais

Kai kurie ryšio paslaugų teikėjai leidžia atrakinti iPhone, kad būtų galima prisijungti jų tinkle. Jei

norite sužinoti, ar jūsų ryšio paslaugos teikėjas teikia tokią parinktį, apsilankykite

support.apple.com/kb/HT1937.

Informacijos apie atpažinimą ir nustatymus, kreipkitės į savo ryšio paslaugos teikėją. Turėsite

prijungti iPhone prie „iTunes“, kad baigtumėte procesą. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai.

Daugiau informacijos rasite support.apple.com/kb/TS3198.

Informacija apie išmetimą ir perdirbimą

„Apple Recycling“ programa (galima kai kuriose vietovėse): Apie seno mobiliojo telefono

perdirbimą, iš anksto apmokėtą siuntimo kortelę ir instrukcijas, žr. www.apple.com/recycling

„iPhone“ išmetimas ir perdirbimas: Privalote tinkamai išmesti iPhone pagal vietinius įstatymus

ir nuostatus. Kadangi iPhone turi elektroninių dalių bei akumuliatorių, iPhone turi būti išmestas

atskirai nuo namų ūkio atliekų. Kai iPhone baigia veikti, susisiekite su vietinės valdžios atstovais

ir sužinokite išmetimo bei perdirbimo pasirinkimus ar tiesiog palikite telefoną vietiniams „Apple“

atstovams arba gražinkite jį kompanijai „Apple“. Akumuliatorius bus pašalintas ir perdirbtas

neteršiant aplinkos. Daugiau informacijos ieškokite www.apple.com/recycling

Europos Sąjunga – informacija apie elektronikos prekių ir akumuliatorių išmetimą:

186 B Priedas Palaikymas ir kita informacija

Šis simbolis rodo, kad pagal vietos įstatymus produktas ir jo akumuliatorius turi būti perdirbti

atskirai nuo namų ūkio atliekų. Kai produktas nustoja veikti, nuneškite jį į surinkimo vietą,

nustatytą vietinės valdžios, perdirbti. Dėl netinkamo elektroninės įrangos išmetimo gali būti

taikomos baudos Produkto ir akumuliatoriaus atskyrimas prieš išmetant bei perdirbimas

padės išlaikyti natūralius išteklius ir užtikrinti, kad telefonas bus perdirbamas tausojant žmonių

sveikatą ir aplinką.

Apie iPhone surinkimo ir perdirbimo paslaugas, žr. www.apple.com/recycling/nationalservices/

europe.html

iPhone akumuliatoriaus keitimas: Įkraunamą iPhone akumuliatorių turėtų pakeisti tik „Apple“ ar

įgaliotasis „Apple“ paslaugos teikėjas. Jei norite daugiau sužinoti apie akumuliatoriaus keitimo

paslaugas, eikite į: www.apple.com/lt/batteries/replacements.html

Vokietija: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie

dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen

Regelungen.

Nyderlandai: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een

speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.

Turkija: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin

Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur.

Brazilija: Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem:

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo

doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as

leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple,

pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.

„Apple“ ir aplinka

„Apple“ yra atsakinga už produktų ir darbo poveikio aplinkai sumažinimą. Daugiau informacijos

ieškokite: www.apple.com/environment

„iPhone“ veikimo temperatūra

Jei iPhone vidaus temperatūra viršija normalią veikimo temperatūrą, galite pastebėti vieną iš šių

reiškinių, kai temperatūra bandoma reguliuoti:

sustoja „iPhone“ įkrovimas Â

ekranas aptemsta Â

korinio ryšio signalas tampa silpnas Â

ekrane atsiranda perspėjimas dėl temperatūros Â

187

B Priedas Palaikymas ir kita informacija

Svarbu: Negalima naudoti iPhone, kol ekrane rodomas įspėjimas apie temperatūrą, išskyrus

skambinimą pagalbos numeriais. Jei iPhone negali sureguliuoti vidaus temperatūros, telefonas

miega iki tol, kol atvės. Kol iPhone yra šiame režime, skambinti pagalbos numeriais neįmanoma..

Perkelkite iPhone į vėsesnę vietą ir palaukite keletą minučių, prieš bandydami vėl naudotis

iPhone.

188 B Priedas Palaikymas ir kita informacija

„Apple Inc.“

Autorių teisės priklauso „Apple Inc.“, 2012. Visos teisės

saugomos.

„Apple“, „Apple“ logotipas, „AirPlay“, „AirPort“, „AirPort Express“,

„AirPort Extreme“, „Aperture“, „Apple TV“, „Cover Flow“,

„FaceTime“, „Finder“, „iBooks“ „iCal“, „iLife“, iMovie“, „iPad“,

iPhone“, „iPhoto“, iPod“, „iPod touch“, „iTunes“, „iTunes Extras“,

„Keynote“, „Mac“, „Mac OS“, „Numbers“, „OS X“, „Pages“, „Safari“,

„Siri“, „Spotlight“ ir „Works with iPhone“ logotipas yra „Apple

Inc.“ prekių ženklai, registruoti JAV ir kitose šalyse.

„AirPrint“, „iMessage“, „Made for iPhone“ logotipas, „Multi-

Touch“ ir „Retina“ yra „Apple Inc.“ prekių ženklai.

„Apple Store“, „Genius“, „iCloud“, „iTunes Plus“, „iTunes Store“ ir

„MobileMe“ yra „Apple Inc.“ paslaugų ženklai, registruoti JAV ir

kitose šalyse.

„App Store“, „iBookstore“ ir „iTunes Match“ yra „Apple Inc.“

paslaugų ženklai.

„IOS“, naudojamas pagal licenciją, yra „Cisco“ prekių ženklas

arba registruotasis prekių ženklas JAV ir kitose šalyse.

„Ping“ yra registruotas „Karsten Manufacturing Corporation“

prekių ženklas ir yra naudojamas JAV pagal licenciją.

„NIKE“ ir „Swoosh Design“ yra „NIKE, Inc.“ ir dukterinių

bendrovių prekių ženklai. Jie naudojami pagal licenciją.

„Bluetooth®“ pavadinimas ir logotipai yra registruotieji prekių

ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc.“ ir bet koks tokių

ženklų naudojimas „Apple Inc.“ yra leidžiamas pagal licenciją.

„Adobe“ ir „Photoshop“ yra „Adobe Systems Incorporated“

prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai JAV ir / ar

kitose šalyse.

Šiose instrukcijose minimi kompanijų ar produktų pavadinimai

gali būti jų prekių ženklai.

Trečiųjų šalių produktai gali būti paminėti tik informaciniais

tikslais ir taip nėra nei patvirtinami, nei rekomenduojami.

„Apple“ neatsako už šių produktų veikimą ar naudojimą.

Visi susitarimai ar garantijos, jei yra, sudaromi tiesiogiai

tarp pardavėjų ir būsimų naudotojų. Imtasi visų priemonių

užtikrinti, kad šiose instrukcijose pateikta informacija

būtų tiksli ir teisinga. „Apple“ neatsako už spausdinimo ar

kanceliarines klaidas.

LT019-2267/2012-03

Apple IPhone 3GS „iPhone“ Naudotojo Vadovas User Manual I Phone Vartotojo („i OS“ 5.1 Programinei įrangai) Ios5

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation