BUFFALO 09101592-0 AirStation NFINITI Ethernet Converter & AccessPoint User Manual English manual final 0615

BUFFALO INC. AirStation NFINITI Ethernet Converter & AccessPoint English manual final 0615

UserMan_FDI-09101592-0_rev.

User ManualEthernet Converter, Access Point, & BridgeWLAE-AG300Níëðïïîçí ª»®òðï
WLAE-AG300N User Manual 1ContentsChapter 1 Product Overview...........................................5Features..................................................................................5AirNavigator CD Requirements...............................................6300 Mbps High Speed Mode...................................................6Package Contents...................................................................6Hardware Overview.................................................................7Front View......................................................................................7Rear View......................................................................................8Bottom............................................................................................10Chapter 2 Placing Your AirStation..................................11Horizontal Placement..............................................................11Wall-Mounting.........................................................................11Chapter 3 Installation.......................................................13Automatic Setup......................................................................13Manual Setup..........................................................................13Access Point mode........................................................................13Using AirStation As An Ethernet Converter or A Repeater.............15..................................................20.................20................................................23Setup.......................................................................................25..............................................................................27LAN................................................................................................27Route.............................................................................................28.......................................................................29
WLAE-AG300N User Manual 2WPS...............................................................................................29AOSS.............................................................................................3011n/a/g/b........................................................................................32Advanced.......................................................................................36WMM..............................................................................................37MAC Filter......................................................................................39Multicast Control............................................................................40WDS...............................................................................................41...........................................................................43Name.............................................................................................43Password.......................................................................................44Time/Date......................................................................................45NTP................................................................................................46ECO...............................................................................................47Access...........................................................................................48Log.................................................................................................49Save/Restore.................................................................................50.............................................................................51Update...........................................................................................52Diagnostic...............................................................................53....................................................................................53Logs...............................................................................................55.....................................................................................56Client Monitor.................................................................................57Ping................................................................................................58Chapter 5 Connect to a Wireless Network.....................59Automatic Secure Setup (AOSS/WPS)...................................59Windows 7/Vista (Client Manager V).............................................60Windows XP (Client Manager 3)....................................................61To connect two WLAE-AG300Ns or other wireless devices which sup-port AOSS/WPS (AOSS/WPS)......................................................61Other Devices (e.g. Game Console)..............................................62
WLAE-AG300N User Manual 3Manual Setup..........................................................................62.....................................................62...............................................63...................................66Connecting 2 WLAE-AG300Ns (Manual Setup)............................67Chapter 6 Trouble Shooting............................................68................68..........68Cannot connect to the network wirelessly...............................68...69The link speed is slower than 300 Mbps (Maximum link speed is only 130Mbps).........................................................................69Other Tips................................................................................70..............................................72...................74Appendix C Ethernet Converter Manager......................78Ethernet Converter Manager Overview...................................78Opening and Closing Ethernet Converter Manager................78Select LAN Adapter screen.....................................................79Select Ethernet Converter.......................................................80Main Screen............................................................................81.......................................................83Connection Settings................................................................84Appendix D TCP/IP Settings in Windows.......................85
WLAE-AG300N User Manual 4..........88Appendix F Regulatory Compliance Information..........89Appendix G Environmental Information.........................95Appendix H GPL Information..........................................96Appendix I Warranty Information....................................97Appendix J Contact Information.....................................98
WLAE-AG300N User Manual 5Chapter 1 Product OverviewFeaturesÍ«°°±®¬- ×ÛÛÛèðîòïï² ¿²¼ ×ÛÛÛèðîòïï¿ñ¾ñ¹É·¬¸ -«°°±®¬ º±® ½«®®»²¬ É·®»´»--óÒô É·®»´»--óßô É·®»´»--óÙô ¿²¼ É·®»´»--óÞ -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ½¿² ¬®¿²-º»® ¼¿¬¿ ¬± ¿²¼ º®±³ ¿´´ -¬¿²¼¿®¼ îòì Ùئ ¿²¼ ë Ùئ ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò̸·- ¼»ª·½» ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ -·³«´¬¿²»±«- ½±³³«²·½¿¬·±² ±² ¬¸» îòì Ùئ ¿²¼ ë Ùئ ¾¿²¼-òÍ«°°±®¬- ßÑÍÍ ¿²¼ ÉÐÍÞ±¬¸ ßÑÍÍ øß·®Í¬¿¬·±² Ѳ»ó¬±«½¸ Í»½«®» ͧ-¬»³÷ ¿²¼ ÉÐÍ øÉ·óÚ· Ю±¬»½¬»¼ Í»¬«°÷ ¿®» -«°°±®¬»¼ò ̸»-» ¿«¬±³¿¬·½ ½±²²»½¬·±² -¬¿²¼¿®¼- ³¿µ» ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ½±³°¿¬·¾´» ©·®»´»-- ¼»ª·½»- »¿-·»®òÍ»½«®·¬§ ̸» ß·®Í¬¿¬·±² -«°°±®¬- ¬¸» º±´´±©·²¹ -»½«®·¬§ -¬¿²¼¿®¼-æßÑÍÍÉÐÍÉÐßóÐÍÕ øÌÕ×ÐñßÛÍ÷ÉÐßîóÐÍÕ øÌÕ×ÐñßÛÍ÷ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼ ÐÍÕÉÛÐ øïîèñêì ¾·¬÷Ю·ª¿½§ Í»°¿®¿¬±®Í¬»¿´¬¸ ÍÍ×Üß«¬±³¿¬·½ ݸ¿²²»´ Í»´»½¬·±²Ó±²·¬±®- ©·®»´»-- ·²¬»®º»®»²½» ¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹²- ¬¸» ½´»¿®»-¬ô ¾»-¬ ½¸¿²²»´ò α¿³·²¹Ç±« ½¿² «-» ³«´¬·°´» ß·®Í¬¿¬·±²- ¬± ½±ª»® ¿ ´¿®¹» ¿®»¿ò É·®»´»-- ½´·»²¬- ½¿² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -©·¬½¸ ß·®Í¬¿¬·±²- º±® ¬¸» ¾»-¬ -·¹²¿´òײ·¬·¿´·¦¿¬·±²Ì± ®»-¬±®» -»¬¬·²¹- ¾¿½µ ¬± ¬¸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬-ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» λ-»¬ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» «²·¬òÞ®±©-»® Þ¿-»¼ ß¼³·²·-¬®¿¬·±²½±³°«¬»®ò
WLAE-AG300N User Manual 6Chapter 1 Product OverviewAirNavigator CD Requirements̸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ ©±®µ- ©·¬¸ ³±-¬ ©·®»¼ ¿²¼ ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½ ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±¹®¿³ ±² ¬¸» ÝÜ ®»¯«·®»- ¿ ½±²²»½¬»¼ É·²¼±©- éô Ê·-¬¿ô ±® ÈÐ ½±³°«¬»® ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ º®±³ ¿ ¾®±©-»® ©·²¼±©ò300 Mbps High Speed Modeíðð Ó¾°- ·- ¬¸» ³¿¨·³«³ ´·²µ -°»»¼ ©¸»² «-·²¹ É·®»´»--óÒ ³±¼» ©·¬¸ ¼«¿´ ìð Óئ ½¸¿²²»´-ò Ë-¿¾´» -«-¬¿·²»¼ ¼¿¬¿ ®¿¬»- ©·´´ ¾» -«¾-¬¿²¬·¿´´§ -´±©»®òPackage Contents̸» º±´´±©·²¹ ·¬»³- ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² §±«® ß·®Í¬¿¬·±² °¿½µ¿¹»ò ׺ ¿²§ ±º ¬¸» ·¬»³- ¿®» ³·--·²¹ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ª»²¼»®òÉÔßÛóßÙíððÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïßÝ °±©»® ½¿¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïͽ®»©- º±® ©¿´´ó³±«²¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîÔßÒ ½¿¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïß·® Ò¿ª·¹¿¬±® ÝÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïÏ«·½µ Í»¬«° Ù«·¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïíîChapter 1 Product OverviewWLAE-AG300N User Manual 7Hardware OverviewFront Viewïλ-»¬ Þ«¬¬±²Ì± ®»-¬±®» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¾¿½µ ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ô °®»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸·- ¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» îÔßÒ Ð±®¬-ݱ²²»½¬ §±«® ½±³°«¬»®ô ¸«¾ô ±® ±¬¸»® Û¬¸»®²»¬ ¼»ª·½»- ¬± ¬¸»-» °±®¬-ò ̸·- -©·¬½¸·²¹ ¸«¾ -«°°±®¬- ïð Ó¾°- ¿²¼ ïðð Ó¾°- ½±²²»½¬·±²-òíб©»® ݱ²²»½¬±®Ý±²²»½¬ ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ¸»®»ò
ìéëèêWLAE-AG300N User Manual 8Chapter 1 Product OverviewRear ViewìßÑÍÍñÉÐÍ Þ«¬¬±²Ì¸»²ô °«-¸ ±® ½´·½µ ¬¸» ßÑÍÍ ±® ÉÐÍ ¾«¬¬±² ±² §±«® ©·®»´»-- ½´·»²¬ ¼»ª·½» ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ½±²²»½¬·±²ò Þ±¬¸ ¼»ª·½»- ³«-¬ ¾» °±©»®»¼ ±² º±® ¬¸·- ¬± ©±®µòëÚ«²½¬·±² Þ«¬¬±²³±ª» ¬± ¬¸» ¬®¿²-³·--·±² -°»»¼ ³»¿-«®»³»²¬ ³±¼»òߺ¬»® ³»¿-«®·²¹ ¬¸» -°»»¼ô ¬¸» ©·®»´»-- ÔÛÜ ·´´«³·²¿¬»- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±´±® ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬®¿²-³·--·±² ¯«¿´·¬§òÙ®»»²æ Ù±±¼ß³¾»®æ Ò±®³¿´Î»¼æ Þ¿¼êÉ·®»´»-- ÔÛÜ͸±©- ©·®»´»-- ÔßÒ -¬¿¬«-òѲ øÙ®»»²÷ æ ë Ùئ ©·®»´»--Ѳ øß³¾»®÷ æ îòì Ùئ ©·®»´»--Þ´·²µ·²¹ æ ßÑÍÍñÉÐÍ »®®±®Ñ² øλ¼÷ æ É·®»´»-- ·- ²±¬ ©±®µ·²¹ò
Chapter 1 Product OverviewWLAE-AG300N User Manual 9éͬ¿¬«- ÔÛÜ͸±©- ß·®Í¬¿¬·±² -¬¿¬«-òѲ øÙ®»»²÷ æ ÉÜÍ ·- »²¿¾´»¼ ¿- Ó¿-¬»®ô ±® ÉÜÍ ·- »²¿¾´»¼ ¿- ¿ Í´¿ª» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» Ó¿-¬»®òî ¾´·²µ- øÙ®»»²÷ æ ÉÜÍ ·- »²¿¾´»¼ ¿- ¿ Í´¿ª»ô ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» Ó¿-¬»®òï ¾´·²µ øλ¼÷ öï æ ÎßÓ »®®±®òî ¾´·²µ- øλ¼÷ öï æ Ú´¿-¸ ÎÑÓ »®®±®òí ¾´·²µ- øλ¼÷ öï æ É·®»¼ Û¬¸»®²»¬ ÔßÒ »®®±®òì ¾´·²µ- øλ¼÷ öï æ É·®»´»-- ÔßÒ »®®±®òݱ²¬·²«±«-´§ ¾´·²µ·²¹ øλ¼÷ öî æ öïö¾´»òèб©»® Þ«¬¬±²º±® ë -»½±²¼-ò
çïðWLAE-AG300N User Manual 10Chapter 1 Product OverviewBottomçÉ¿´´ Ó±«²¬ д¿¬» Í´·¼» ¬¸·- °´¿¬» ±«¬ ¬± ©¿´´ ³±«²¬ò ߬¬¿½¸ ¬± ¬¸» ©¿´´ ©·¬¸ ¬¸» î -½®»©- ø·²½´«¼»¼÷ò ̸»²ô -´·¼» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ±²¬± ¬¸» °´¿¬»òïð Ú¿½¬±®§ Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹-̸·- -¬·½µ»® -¸±©- ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ÍÍ×Üô ¼»º¿«´¬ »²½®§°¬·±² µ»§ô ¿²¼ ÉÐÍ Ð×Ò ½±¼»ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô »²½®§°¬·±² ·- ¼·-¿¾´»¼ º±® ß·®Í¬¿¬·±²- -±´¼ ·² ß-·¿
WLAE-AG300N User Manual 11Chapter 2 Placing Your AirStationHorizontal Placementд¿½» ¬¸» «²·¬ ¿- -¸±©²òWall-MountingïÍ´·¼» ¬¸» °´¿¬» ±«¬ º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 12Chapter 2 Placing Your AirStationéòë ½³ø¢îòçë ·²½¸»-÷îÍ»½«®» ¬¸» °´¿¬» ¬± ¬¸» ©¿´´ ©·¬¸ ¬¸» ¬©± -½®»©- ·² §±«® °¿½µ¿¹»òíÍ´·¼» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ±²¬± ¬¸» ©¿´´ó³±«²¬·²¹ °´¿¬»ò
OFFmodemï÷ ½±²²»½¬router î÷ ½±²²»½¬AirStationLAN cableAirStationï÷ ½±²²»½¬î÷ ½±²²»½¬LAN cableWLAE-AG300N User Manual 13Chapter 3 InstallationAutomatic Setup̸» ß·®Ò¿ª·¹¿¬±® ÝÜ ½¿² -¬»° §±« ¬¸®±«¹¸ ·²-¬¿´´·²¹ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²ò ײ-»®¬ ·¬ ·²¬± §±«® É·²¼±©- éô Ê·-¬¿ô ±® É·²¼±©- ÈÐ ÐÝ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¬¸» -½®»»²ò±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ô «-» ³¿²«¿´ -»¬«° ·²-¬»¿¼òManual SetupAccess Point modeïÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ô ¬¸»² ¬«®² ¬¸» îíݱ²²»½¬ ±²» »²¼ ±º ¬¸» ÔßÒ ½¿¾´» ¬± ¬¸» ®±«¬»® ¬¸¿¬ §±« ¿®» ½«®®»²¬´§ «-·²¹ô ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ¬± ¬¸» ÔßÒ °±®¬ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òݱ²²»½¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¬± §±«® ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿²±¬¸»® ÔßÒ ½¿¾´»ò
OFFî÷ °«-¸AirStationï÷ ½±²²»½¬WLAE-AG300N User Manual 14ëêìݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ô ¬¸»² °«-¸ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¬± ¬«®² ·¬ ±²ò É¿·¬ êð -»½±²¼-ô ¬¸»² °±©»® ±² §±«® ½±³°«¬»®òߺ¬»® ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¾±±¬»¼ô ¬¸» ÔÛÜ- ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¼·¬·±²æÉ·®»´»-- ¹´±©·²¹ ¹®»»² ±® ¿³¾»®òͬ¿¬«- ¹´±©·²¹ ¹®»»²òÔ¿«²½¸ ¿ ©»¾ ¾®±©-»®ò ׺ ¬¸» ¸±³» °¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»¬«° ·- ½±³°´»¬»òDZ«Žª» ½±³°´»¬»¼ ·²·¬·¿´ -»¬«° ±º §±«® ß·®Í¬¿¬·±²ò λº»® ¬± ݸ¿°¬»® ì º±® ¿¼ª¿²½»¼ -»¬¬·²¹-ò
router AirStation computerrouter AirStation computerwireless wiredwireless wirelessUsing as an Ethernet Converter:Using as a repeater:WLAE-AG300N User Manual 15Using AirStation As An Ethernet Converter or A Repeateṟ «-» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¿- ¿² Û¬¸»®²»¬ ½±²ª»®¬»® ±® ¿ ®»°»¿¬»®ô º±´´±© ¬¸» ¼·®»½¬·±²- ¾»´±©òλº»® ¬± ݸ¿°¬»® ë º±® ¼»¬¿·´-òïÍ»¬ §±«® ½±³°«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ¿- º±´´±©- øß°°»²¼·¨ Ü÷ò×Ð ß¼¼®»-- ïçîòïêèòïïòèðÍ«¾²»¬ ³¿-µ îëëòîëëòîëëòðÜ»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ïçîòïêèòïïòïЮ»º»®®»¼ ÜÒÍ -»®ª»® ïçîòïêèòïïòïß´¬»®²¿¬» ÜÒÍ -»®ª»® ¾´¿²µî͸«¬ ¼±©² §±«® ½±³°«¬»®ò
OFFOFFAirStationï÷ ½±²²»½¬î÷ °«-¸AirStationï÷ ½±²²»½¬î÷ ½±²²»½¬LAN cableWLAE-AG300N User Manual 16êÔ¿«²½¸ ¿ ©»¾ ¾®±©-»®òëߺ¬»® ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¾±±¬»¼ô ¬¸» ÔÛÜ- ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¼·¬·±²æÉ·®»´»-- ó ¹´±©·²¹ ¹®»»² ±® ¿³¾»®òͬ¿¬«- ó ¹´±©·²¹ ¹®»»²òìݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® ½¿¾´» ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ô ¬¸»² °«-¸ ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ¬± ¬«®² ·¬ ±²ò É¿·¬ êð -»½±²¼-ô ¬¸»² °±©»® ±² §±«® ½±³°«¬»®òíݱ²²»½¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¿²¼ §±«® ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿ ÔßÒ ½¿¾´»ò
WLAE-AG300N User Manual 17éÛ²¬»® ¬¸» ÔßÒ ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ·² ¬¸» ³¿§ ¾» -»¬ ¿- Åß«¬±³¿¬·½¿´´§ ±¾¬¿·² º®±³ ÜØÝÐ -»®ª»®Ãòèɸ»² ¬¸·- -½®»»² ¿°°»¿®-ô »²¬»® Å®±±¬Ã ø·² ´±©»® ½¿-»÷ º±® ¬¸» «-»® ²¿³» ¿²¼ ¬¸» °¿--©±®¼ ¬¸¿¬ §±« -»¬ ¼«®·²¹ ·²·¬·¿´ -»¬«°ò Ý´·½µ ÅÑÕÃò°¿--©±®¼ ©·´´ ¬¸»² ¾» ¾´¿²µò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿´´ ±¬¸»® -»¬¬·²¹- ©·´´ ¿´-± ®»ª»®¬ ¬± ¬¸»·® ¼»º¿«´¬ ª¿´«»-òç
router AirStationBUFFALO Wireless router with WDSAirStationWLAE-AG300N User Manual 18ïð ׺ ¬¸» ¼»ª·½» §±« ½±²²»½¬ -«°°±®¬- ÉÜÍ -«½¸ ¿- ÉØÎóÙíððÒô ÉØÎóØÐóÙíððÒ ¿²¼ ÉÆÎóØÐóÙíððÒØô -»´»½¬ ÅÍ´¿ª»Ã º®±³ ÅÍ°»½·º§ Ó¿-¬»®ñÍ´¿ª»Ã ³»²« ¿²¼ ½´·½µ ÅÍ»¿®½¸Ãò׺ ¬¸» ¼»ª·½» §±« ½±²²»½¬ ¼±»-²Ž¬ -«°°±®¬ ÉÜÍô -»´»½¬ ÅÍ´¿ª»øÛÝ÷à º®±³ ÅÍ°»½·º§ Ó¿-¬»®ñÍ´¿ª»Ã ³»²« ¿²¼ ½´·½µ ÅÍ»¿®½¸ÃòSlave(EC):Slave:ïï Ѳ½» ¬¸» ´·-¬ ±º ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬- ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»´»½¬ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ §±« ¿®» ¹±·²¹ ¬± ½±²²»½¬ ¬±ô ¬¸»² ½´·½µ ÅÍ»´»½¬Ãò׺ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ §±« ¿®» ¹±·²¹ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ô ½´·½µ ÅÍ»¿®½¸ ¿¹¿·²Ãò
WLAE-AG300N User Manual 19ïî Û²¬»® ¬¸» »²½®§°¬·±² -»¬¬·²¹- ¿²¼ °¿--©±®¼ ø•µ»§Œ÷ º±® ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ §±« ¿®» ½±²²»½¬·²¹ ¬±ô ¬¸»² ½´·½µ Åß°°´§Ãòïí ̸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ÔÛÜ- ©¸±«´¼ ¾» ¿- º±´´±©-æÉ·®»´»-- ó ¹´±©·²¹ ¹®»»² ±® ¿³¾»®Í¬¿¬«- ó ¹´±©·²¹ ¹®»»²Ò±¬»æïì ݸ¿²¹» §±«® ½±³°«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ¾¿½µ ¬± ¬¸»·® º±®³»® ª¿´«»-ò »¨÷ ×Ð ß¼¼®»-- Ѿ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ÜÒÍ -»®ª»® Ѿ¬¿·² ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ò±¬»æ ׺ «-·²¹ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¿- ¿ ®»°»¿¬»®ô «²°´«¹ ¬¸» ÔßÒ ½¿¾´» º®±³ §±«® ½±³°«¬»®ò DZ«Ž®» ²±© ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·®»´»--´§òïë Ô¿«²½¸ ¿ ©»¾ ¾®±©-»®ò ׺ §±«® ¸±³» °¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»¬«° ·- ½±³°´»¬»ò
WLAE-AG300N User Manual 20Chapter 4 «²´»-- §±« µ²±© ©¸¿¬ §±«Ž®» ¼±·²¹ò·²¬»®º¿½» ¿- -¸±©² ¾»´±©òïîíײ-»®¬ ¬¸» ß·®Ò¿ª·¹¿¬±® ÝÜ ·²¬± §±«® ½±³°«¬»®ò ̸» -»¬«° ©·¦¿®¼ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ´¿«²½¸òÒ±¬»æ ׺ ¬¸» Í»¬«° É·¦¿®¼ ¼±»- ²±¬ ´¿«²½¸ô ±°»² ¬¸» ÝÜ ¿²¼ ¼±«¾´»ó½´·½µ ÅßÍÍ»¬É·¦ò»¨»Ã ¬± ´¿«²½¸ ³¿²«¿´´§òÝ´·½µ ÅÊ·»© ÉÛÞ -»¬¬·²¹ -½®»»²Ãò̸» ©·¦¿®¼ ©·´´ -»¿®½¸ º±® ¿ª¿·´¿¾´» ß·®Í¬¿¬·±²-ò
WLAE-AG300N User Manual 21ìëê½´·½µ ÅÒ»¨¬Ãòݸ»½µ ÅѾ¬¿·² ×Ð ¿¼¼®»-- º®±³ ÜØÝÐ -»®ª»®Ã ¬± ¸¿ª» ÜØÝÐ ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ±® §±« ³¿§ »²¬»® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ò Ý´·½µ ÅÒ»¨¬ÃòÒ±¬»æ ̸·- -½®»»² ³¿§ ²±¬ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«® ½±³°«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹-òÛ²¬»®Å®±±¬Ã º±® ¬¸» «-»® ²¿³» ¿²¼ ¬¸» °¿--©±®¼ ¬¸¿¬ §±« -»¬ ¼«®·²¹ ·²·¬·¿´ -»¬«°ò Ý´·½µ ÅÑÕÃòÒ±¬»-æ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» °¿--©±®¼ ·- ¾´¿²µ ø²±¬ -»¬÷ò ׺ §±« º±®¹»¬ §±«® °¿--©±®¼ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ®»-»¬ ¾«¬¬±² ø°¿¹» é÷ ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¿´´ -»¬¬·²¹-ò ̸» °¿--©±®¼ ©·´´ ¬¸»² ¾» ¾´¿²µò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿´´ ±¬¸»® -»¬¬·²¹- ©·´´ ¿´-± ®»ª»®¬ ¬± ¬¸»·® ¼»º¿«´¬ ª¿´«»-ò
WLAE-AG300N User Manual 22é·²¬»®º¿½»ô ©¸»®» ³±-¬ ß·®Í¬¿¬·±² -»¬¬·²¹- ½¿² ¾» Ø»´° ·- ¿´©¿§- ¼·-°´¿§»¼ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º »¿½¸ -½®»»²ò λº»® ¬± ¬¸» Ø»´° -½®»»²- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² «-·²¹ ¬¸»
WLAE-AG300N User Manual 23´·-¬»¼ ¿¬ ®·¹¸¬ º±® »¨°´¿²¿¬·±²- ±º »¿½¸ ·¬»³òÓ¿·² -½®»»² Ü»-½®·°¬·±²- п¹»ÔßÒ Ð¿¹» îé᫬» п¹» îèÉÐÍ ÉÐÍ -»¬¬·²¹- ¿²¼ -¬¿¬«-ò п¹» îçßÑÍÍ ßÑÍÍ øß·®Í¬¿¬·±² Ѳ»ó¬±«½¸ Í»½«®» ͧ-¬»³÷ -»¬¬·²¹- ¿²¼ -¬¿¬«-ò п¹» íðïï²ñ¿ñ¹ñ¾ п¹» íîß¼ª¿²½»¼ п¹» íêÉÓÓ Í»¬ °®·±®·¬·»- º±® É·®»´»-- Ó«´¬·³»¼·¿ Û¨¬»²-·±²- øÉ·óÚ· Ó«´¬·³»¼·¿÷ò п¹» íéÓßÝ Ú·´¬»® п¹» íçÓ«´¬·½¿-¬ ݱ²¬®±´©·®»´»-- ÔßÒ °±®¬òп¹» ìðÉÜÍ Ð¿¹» ìïÒ¿³» п¹» ìíп--©±®¼·²¬»®º¿½»òп¹» ììÌ·³»ñÜ¿¬» п¹» ìëÒÌ﫬±³¿¬·½¿´´§ -»¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ·²¬»®²¿´ ½´±½µòп¹» ìêÛÝÑ Ð¿¹» ìéß½½»-- п¹» ìèÔ±¹ п¹» ìçÍ¿ª»ñλ-¬±®» п¹» ëðײ·¬·¿´·¦»ñλ-¬¿®¬ ײ·¬·¿´·¦» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ±® ®»¾±±¬ ·¬ò п¹» ëïË°¼¿¬» п¹» ëîÜ·¿¹²±-¬·½Í§-¬»³ ײº± Ê·»© ½«®®»²¬ -§-¬»³ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò п¹» ëíÔ±¹- ݸ»½µ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ´±¹-ò п¹» ëë
WLAE-AG300N User Manual 24п½µ»¬ ײº± Ê·»© ¿´´ °¿½µ»¬- ¬®¿²-º»®®»¼ ¾§ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò п¹» ëêÝ´·»²¬ Ó±²·¬±® Ê·»© ¿´´ ¼»ª·½»- ½«®®»²¬´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò п¹» ëéз²¹ Ì»-¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ½±²²»½¬·±² ¬± ±¬¸»® ¼»ª·½»- ±² ¬¸» ²»¬©±®µò п¹» ëèÔ±¹±«¬
WLAE-AG300N User Manual 25Setupß·®Í¬¿¬·±² ¸»®»òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹-»¬¬·²¹-ò¿¼³·²·-¬®¿¬·±² -»¬¬·²¹-òÜ·¿¹²±-¬·½ Ý´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òÛ¿-§ Í»¬«°¿«¬±³¿¬·½¿´´§òÉ×ÎÛÔÛÍÍ Ü·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ©·®»´»-- -»¬¬·²¹-òßÑÍÍ Í»¬«°
WLAE-AG300N User Manual 26п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÉÐÍ Í»¬«°ÅÒ»¬©±®µ Í»®ª·½»-à ܷ-°´¿§- ¬¸» ´·-¬ ±º ¬¸» ²»¬©±®µ ¼»ª·½»- º±® ©¸·½¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µ ±² ¬¸» ÔßÒó-·¼»òÔ¿²¹«¿¹» Û²¿¾´»- §±« ¬± -»´»½¬ ¬¸» ´¿²¹«¿¹» §±« «-»òÅÚ´¿-¸ ÔÛÜÃ-»¬¬·²¹ º±® íð -»½±²¼-òÔ±¹±«¬ß·®Í¬¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ½±³³«²·½¿¬» º±® ë ³·²«¬»-ô ·¬ ©·´´ ´±¹ ±«¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
WLAE-AG300N User Manual 27LANп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÔßÒ Í·¼» ×Ð ß¼¼®»-- Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ÔßÒ -·¼» ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòïïòïðð ©·¬¸ -«¾²»¬ ³¿-µ îëëòîëëòîëëòðò DZ« ³¿§ ½¸¿²¹» ·¬ ¸»®»òÜ»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ Í»¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ×Ð ¿¼¼®»--òÜÒÍ Í»®ª»® ß¼¼®»-- Í»¬ ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ×Ð ¿¼¼®»--ò
WLAE-AG300N User Manual 28Routeп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ü»-¬·²¿¬·±² ß¼¼®»-- ß¼¼- ¿ ¼»-¬·²¿¬·±² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿²¼ -«¾²»¬ ³¿-µ ¬± ¿ ®±«¬·²¹ ¬¿¾´»òÙ¿¬»©¿§ ß¼¼- ¿ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»-- ¬± ¿ ®±«¬·²¹ ¬¿¾´»òÓ»¬®·½ ̸» ³»¬®·½ ·- ¬¸» ³¿¨·³«³ ²«³¾»® ±º ®±«¬»® ¸±°- ¿ °¿½µ»¬ ³¿§ ¬¿µ» ±² ¬¸» ©¿§ ¬± ·¬- ¼»-¬·²¿¬·±² ¿¼¼®»--ò Ê¿´«»- ¾»¬©»»² ï ¿²¼ ïë ³¿§ ¾» »²¬»®»¼ò ̸» ¼»º¿«´¬ ª¿´«» ·- ïëò᫬·²¹ ײº±®³¿¬·±² Ó¿²«¿´ »²¬®·»- ©·´´ ¿°°»¿® ¸»®» ¿º¬»® ¾»·²¹ ¿¼¼»¼ò
WLAE-AG300N User Manual 29WPSÉÐÍ Í¬¿¬«- ¿²¼ Í»¬¬·²¹-òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÉÐÍÛ¨¬»®²¿´ λ¹·-¬®¿®¼»ª·½»-òß·®Í¬¿¬·±² Ð×Ò Ü·-°´¿§- ¬¸» Ð×Ò ½±¼» ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò Ý´·½µ·²¹ ÅÙ»²»®¿¬» Ð×Òà ©·´´ ¹»²»®¿¬» ¿ ²»© Ð×Ò ½±¼»ò ̸·- ½±¼» ½¿² ¾» »²¬»®»¼ ·²¬± ±¬¸»® ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ -«°°±®¬ ÉÐÍòÛ²®±´´»» Ð×Ò Û²¬»® ¬¸» Ð×Ò ½±¼» º±® ¬¸» ±¬¸»® ©·®»´»-- ¼»ª·½» ¿²¼ ½´·½µ ÅÑÕÃòÉÐÍ -¬¿¬«-
WLAE-AG300N User Manual 30AOSSßÑÍÍ Í¬¿¬«- ¿²¼ Í»¬¬·²¹-ò
WLAE-AG300N User Manual 31п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹°®»-- ±® ½´·½µ ¬¸» ßÑÍÍ ¾«¬¬±² ±² §±«® ßÑÍÍó½±³°¿¬·¾´» ©·®»´»-- ½´·»²¬ò λ°»¿¬ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ßÑÍÍ ½´·»²¬-ò Ý´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ¼·-½±²²»½¬ ßÑÍÍ ½±²²»½¬·±²-òÒ±¬»æ׺ ßÑÍÍ ½±²²»½¬·±²- ¿®» ¼·-½±²²»½¬»¼ô ¬¸» ÍÍ×Ü ¿²¼ »²½®§°¬·±² µ»§- ©·´´ ¾» ®»-¬±®»¼ ¬± ¬¸»·® ³±-¬ ®»½»²¬ -»¬¬·²¹- ¾»º±®» «-·²¹ ßÑÍÍòÛ²½®§°¬·±² ̧°» ±º Û¨½´«-·ª» ÍÍ×Ü º±® ÉÛРż·-¿¾´»¼Ã ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸»² ½´·»²¬- ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ©·¬¸ ÉÛÐòÛ²½®§°¬·±² ´»ª»´ »¨°¿²-·±² º«²½¬·±² Û¨°¿²¼- -»½«®·¬§ ³»¬¸±¼ º®±³ ÌÕ×Ð ¬± ÉÐßñÉÐßîóÐÍÕó³·¨»¼ ³±¼»òÜ»¼·½¿¬»¼ ÉÛÐ ÍÍ×Ü ·-±´¿¬·±²½±²²»½¬·±²-ò Ü»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ÉÛÐ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ «-·²¹ ßÛÍñÌÕ×Ðò ß´´ ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½»- ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»®²»¬òß´´±© ÉÛÐ º±® Ù¿³» ݱ²-±´» Ѳ´§ ɸ»² »²¿¾´»¼ô ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¿´´±©- ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ¬± ½±²²»½¬ ©·¬¸ êì ±® ïîè ¾·¬ ÉÛÐòßÑÍÍ Þ«¬¬±² ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ˲·¬ ˲½¸»½µ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» °¸§-·½¿´ ßÑÍÍ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òÝ«®®»²¬ Û²½®§°¬·±² ײº±®³¿¬·±²øßÑÍÍ ½±²²»½¬·±²- ±²´§÷ ¾§ ßÑÍÍòÅο²¼±³Ã Ý´·½µ ¬± »²¬»® ®¿²¼±³ ª¿´«»- º±® ÍÍ×Üô »²½®§°¬·±² µ»§ô ¿²¼ ±¬¸»® -»¬¬·²¹-ò ÅÕÛÇ ¾¿-»Ã Ý´·½µ ¬± ®»¬«®² ¬¸» ÍÍ×Üô »²½®§°¬·±² µ»§ô ¿²¼ ±¬¸»® ©·®»´»--- -»¬¬·²¹- ¬± ¬¸» ª¿´«»- ±² ¬¸» ½¿-» -¬·½µ»®ò Åλ-»¬Ã Ý´·½µ ¬± ®»¬«®² ¬¸» ÍÍ×Üô »²½®§°¬·±² µ»§ô ¿²¼ ±¬¸»® ©·®»´»-- -»¬¬·²¹- ¬± ¬¸»·® °®»ª·±«- ª¿´«»-ò ßÑÍÍ Ý´·»²¬ ײº±®³¿¬·±²øѲ´§ ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸»®» ¿®» ßÑÍÍ ½±²²»½¬·±²-÷Ü·-°´¿§- ßÑÍÍ ½´·»²¬- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» ¼»ª·½»- ©¸·½¸ ¿®» ©·®»´»--´§ ½±³³«²·½¿¬»¼òßÑÍÍ Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® ײº±®³¿¬·±²øѲ´§ ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸»®» ¿®» ßÑÍÍ ½±²²»½¬·±²-÷Ü·-°´¿§- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ »¬¸»®²»¬ ½±²ª»®¬»®- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ª·¿ ßÑÍÍò
WLAE-AG300N User Manual 3211n/a/g/bп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹É·®»´»-- Ü»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® ¬± ¿´´±© ©·®»´»-- ½±³³«²·½¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- ·- «²½¸»½µ»¼ô ¬¸»² ²± ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²- ©·´´ ¾» ¿´´±©»¼òÉ·®»´»-- ݸ¿²²»´ Í»¬- ¿ ½¸¿²²»´ ø¿ ®¿²¹» ±º º®»¯«»²½·»-÷ «-»¼ º±® ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²-ò É·¬¸ ß«¬± ݸ¿²²»´ -»´»½¬»¼ô ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ «-» ¬¸» ¾»-¬ ¿ª¿·´¿¾´» ½¸¿²²»´òíðð Ó¾°- Ó±¼» íðð Ó¾°- ³±¼» «-»- ¬©·½» ¬¸» ²±®³¿´ º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ìð Óئ ·²-¬»¿¼ ±º îð Óئò ײ «²½±²¹»-¬»¼ ¿®»¿- ¬¸·- ½¿² ·²½®»¿-» °»®º±®³¿²½»ò ̱ «-» íðð Ó¾°- ³±¼»ô -»¬ ¬¸» Þ¿²¼©·¼¬¸ ¬± ìð Óئ ¿²¼ ½¸±±-» ¿² Û¨¬»²-·±² ݸ¿²²»´òÒ±¬»æ ׺ «-·²¹ ß«¬± ݸ¿²²»´ º±® ¬¸» ©·®»´»-- ½¸¿²²»´ô ¬¸»² ¬¸» »¨¬»²-·±² ½¸¿²²»´ ·- -»¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
WLAE-AG300N User Manual 33п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Þ®±¿¼½¿-¬ ÍÍ×Ü ×º Åß´´±©Ã ·- ½¸»½µ»¼ô ¬¸»² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·´´ ®»-°±²¼ ¬± ÍÍ×Ü -»¿®½¸»- º®±³ ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ¾§ ¾®±¿¼½¿-¬·²¹ ·¬- ÍÍ×Üò ׺ Åß´´±©Ã ·- «²½¸»½µ»¼ô ¬¸»² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ·¹²±®»- ÍÍ×Ü -»¿®½¸»- º®±³ ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò Åß´´±© ³«´¬·°´» ÍÍ×Ü-ÃÅË-» Í·²¹´» ÍÍ×ÜÃÝ´·½µ·²¹ Åß´´±© ³«´¬·°´» ÍÍ×Ü-à ©·´´ »²¿¾´» Ó«´¬· Í»½«®·¬§ô ¿´´±©·²¹ -»¬¬·²¹-ò Ý´·½µ·²¹ ÅË-» Í·²¹´» ÍÍ×Üà ©·´´ ¼·-¿¾´» ¬¸» Ó«´¬· Í»½«®·¬§ º«²½¬·±²ò ̸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·´´ ¬¸»² ¿´´±© ±²» ÍÍ×Ü ¿²¼ ±²» ¬§°» ±º ©·®»´»-- -»½«®·¬§òÒ±¬»æɸ»² «-·²¹ Ó«´¬· Í»½«®·¬§ô §±« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ ÍÍ×Üïô ÍÍ×Üîô ±® ÍÍ×ÜíòÍÍ×Üï Ó«´¬· Í»½«®·¬§ ÍÍ×Üï ½¿² «-» ÉÐßóÐÍÕóÌÕ×Ð ±® ÉÐßñÉÐßîóÓ·¨»¼ º±® ©·®»´»-- -»½«®·¬§òÍÍ×Üî Ó«´¬· Í»½«®·¬§ ÍÍ×Üî ½¿² «-» ÉÐßóÐÍÕóßÛÍ º±® ©·®»´»-- -»½«®·¬§òÍÍ×Üí Ó«´¬· Í»½«®·¬§ ÍÍ×Üí ½¿² «-» ÉÛÐ º±® ©·®»´»-- -»½«®·¬§òÍ»°¿®¿¬» º»¿¬«®» ɸ»² ÅÍ»°¿®¿¬»Ã ·- »²¿¾´»¼ô ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ½¿² ½±³³«²·½¿¬» ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ײ¬»®²»¬ -·¼»ô ²±¬ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»®òÍÍ×Ü Í»¬ ÍÍ×Ü «-·²¹ ïóíî ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®-òÉ·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²©·®»´»-- ¼»ª·½»ò
WLAE-AG300N User Manual 34п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹É·®»´»-- »²½®§°¬·±² DZ« ³¿§ «-» ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬§°»- ±º »²½®§°¬·±²æÒ± »²½®§°¬·±²Ü¿¬¿ ·- ¬®¿²-³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ »²½®§°¬·±²ò ߪ±·¼ ¬¸·- ±°¬·±² -·²½» ¿²§ ½±³³«²·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ·²¬»®½»°¬»¼òÅÒ± »²½®§°¬·±²Ã ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ±²´§ ©¸»² ÅÒ± ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²Ã ·- -»´»½¬»¼ º±® É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²òÉÛÐÉÛÐ ·- ¿ ½±³³±² »²½®§°¬·±² ³»¬¸±¼ -«°°±®¬»¼ ¾§ ³±-¬ ¼»ª·½»-ò Ë-» ¿² »²½®§°¬·±² µ»§ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¿ ©·®»´»-- ¼»ª·½»òÉÛÐ ½¿² ±²´§ ¾» -»´»½¬»¼ ©¸»² ÅÒ± ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²Ã ·- -»´»½¬»¼ º±® É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²òÌÕ×ÐÌÕ×Ð ·- ¿² »²½®§°¬·±² ³»¬¸±¼ ©¸·½¸ ·- ³±®» -»½«®» ¬¸¿² ÉÛÐô ¾«¬ -´±©»®ò Ë-» ¿² °®»ó-¸¿®»¼óµ»§ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¿ ©·®»´»-- ¼»ª·½»òÌÕ×Ð ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ±²´§ ©¸»² ÉÐßóÐÍÕ ±® ÉÐßîóÐÍÕ ·- -»´»½¬»¼ º±® É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²òßÛÍßÛÍ ·- ³±®» -»½«®» ¬¸¿² ÌÕ×Ðô ¿²¼ º¿-¬»®ò Ë-» ¿ °®»ó-¸¿®»¼óµ»§ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¿ ©·®»´»-- ¼»ª·½»òßÛÍ ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ±²´§ ©¸»² ÉÐßóÐÍÕ ±® ÉÐßîóÐÍÕ ·- -»´»½¬»¼ º±® É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²òÌÕ×ÐñßÛÍ ³·¨»¼ ³±¼»ÌÕ×ÐñßÛÍ ³·¨»¼ ³±¼» ¿´´±©- ¾±¬¸ ÌÕ×Ð ¿²¼ ßÛÍ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²òÌÕ×ÐñßÛÍ ³·¨»¼ ³±¼» ½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ±²´§ ©¸»² ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼ ³±¼» ó ÐÍÕ ·- -»´»½¬»¼ º±® É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²òÉÐßóÐÍÕ øЮ»ó͸¿®»¼ Õ»§÷ ß °®»ó-¸¿®»¼ µ»§ ±® °¿--°¸®¿-» ·- ¬¸» °¿--©±®¼ º±® §±«® ©·®»´»-- Ë-» è ¬± êí ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®- ø½¿-»ó-»²-·¬·ª»÷ º±® ¿ ½¸¿®¿½¬»® øßÍÝ××÷ °¿--°¸®¿-»ô ±® «-» êì ¼·¹·¬- «-·²¹ 𠬱 ç ¿²¼ ¿ ¬± º ø²±¬ ½¿-»ó-»²-·¬·ª»÷ º±® ¿ ¸»¨¿¼»½·³¿´ °¿--°¸®¿-»òλµ»§ ·²¬»®ª¿´ Í»¬ ¬¸» «°¼¿¬» ·²¬»®ª¿´ º±® ¬¸» »²½®§°¬·±² µ»§ ¾»¬©»»² ð ¿²¼ ïììð ø³·²«¬»-÷ò
WLAE-AG300N User Manual 35п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Í»¬ «° ÉÛÐ »²½®§°¬·±² µ»§º±®³¿¬-ò ß ½¸¿®¿½¬»® øßÍÝ××÷ °¿--°¸®¿-» ³¿§ «-» »·¬¸»® ë ±® ïí ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®- ø½¿-»ó-»²-·¬·ª»÷ò ß ¸»¨¿¼»½·³¿´ °¿--°¸®¿-» ³¿§ «-» »·¬¸»® ïð ±® îê ¼·¹·¬- «-·²¹ 𠬱 ç ¿²¼ ¿ ¬± º ø²±¬ ½¿-»ó-»²-·¬·ª»÷ò
WLAE-AG300N User Manual 36Advancedп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ó«´¬·½¿-¬ כּ Í»¬ ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² -°»»¼ ±º ³«´¬·ó½¿-¬ °¿½µ»¬-òÜÌ×Ó Ð»®·±¼ Í»¬ ¬¸» ¾»¿½±² ®»-°±²¼·²¹ ·²¬»®ª¿´ øï óîëë÷ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ ·- »²¿¾´»¼ º±® ¬¸» ©·®»´»-- ¼»ª·½»òЮ·ª¿½§ Í»°¿®¿¬±® ׺ »²¿¾´»¼ô ¬¸» Ю·ª¿½§ Í»°¿®¿¬±® ¾´±½µ- ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò É·®»´»-- ¼»ª·½»- ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¾«¬ ²±¬ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»®ò Ü»ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·¬¸ ©·®»¼ ½±²²»½¬·±²- ©·´´ -¬·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ²±®³¿´´§òÌÐÝ Ì¸·- º»¿¬«®» ©·´´ ¿ª±·¼ ½¿«-·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±«¬°«¬¬·²¹ «²²»½»--¿®·´§ -¬®±²¹ ®¿¼·± ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ò ݸ»½µ ¬¸·- ¬± ¼»½®»¿-» ®¿¼·± ±«¬°«¬ ±º èðîòïï¿ ¿¾±«¬ í ¼Þò
WLAE-AG300N User Manual 37WMM
WLAE-AG300N User Manual 38п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÉÓÓóÛÜÝß Ð¿®¿³»¬»®- DZ« ¼±²ù¬ «-«¿´´§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»-» -»¬¬·²¹-ò Ë-·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ·- ®»½±³³»²¼»¼òЮ·±®·¬§ ̸» º±´´±©·²¹ °®·±®·¬·»- ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ·²¼·ª·¼«¿´ ¬®¿²-³·--·±² °¿½µ»¬-æ øØ·¹¸»-¬÷ èô øØ·¹¸÷ ìô øÒ±®³¿´÷ îô ¿²¼ øÔ±©÷ ïò Ú®±³ ¬¸» ¯«»«»ô ¬¸»-» °¿½µ»¬- ¿®» °®±½»--»¼ ·² ±®¼»® ±º °®·±®·¬§òÝɳ·²ô Ýɳ¿¨Ì¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ª¿´«» ±º ¬¸» ½±²¬»²¬·±² ©·²¼±©ò ̸» ½±²¬»²¬·±² ©·²¼±© ·- «-»¼ ·² ¬¸» º®¿³» ½±´´·-·±² ¿ª±·¼¿²½» -¬®«½¬«®» °»®º±®³»¼ ·² ×ÛÛÛèðîòïïô ¿²¼ ¹»²»®¿´´§ô ¬¸» -³¿´´»® ¬¸» ª¿´«» ·² ¬¸» ©·²¼±©ô ¬¸» ¸·¹¸»® ¬¸» °®±¾¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«»«» ±¾¬¿·²- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± -»²¼òß×ÚÍÒ̸» ·²¬»®ª¿´ ¬± -»²¼ º®¿³»-ò ̸» «²·¬ ±º ¬¸» ß×ÚÍÒ ·- ¿ -´±¬ô ¶«-¬ ¿- ·²¬»®ª¿´ ±º -»²¼·²¹ º®¿³»-ô ¬¸» º¿-¬»® ¬¸» ¿´¹±®·¬¸³ ½¿² ®»-¬¿®¬ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¯«»«» ·- ¸·¹¸»®òÌÈÑÐ Ô·³·¬Ì¸» °»®·±¼ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«»«» ½¿² «-» ¿º¬»® ±¾¬¿·²·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± -»²¼ò ̸» «²·¬ ·- íî ³-ò ̸» ´±²¹»® ¬¸·- ¬·³»ô ¬¸» ³±®» º®¿³»- ½¿² ¾» -»²¬ °»® ®·¹¸¬ ¬± -»²¼ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¯«»«» ³¿§ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ±¬¸»® °¿½µ»¬ ¬®¿²-³·--·±²-ò ׺ ÌÈÑÐ Ô·³·¬ ·- -»¬ ¬± ð ø¦»®±÷ô ±²´§ ±²» º®¿³» ½¿² ¾» -»²¬ °»® ®·¹¸¬ ¬± -»²¼òß¼³·--·±² ݱ²¬®±´Î»-¬®·½¬- ²»© º®¿³»- º®±³ ·²¬»®º»®·²¹ ©·¬¸ ¿ °®»ª·±«- ¯«»«»ò Ò»© °¿½µ»¬- ¿®» °®·±®·¬·¦»¼ ´±©»® «²¬·´ ¿ ¯«»«» ±º ¬¸»³ ·- ½±´´»½¬»¼ò ß- ¬¸» ²»© ¯«»«» ¿½½«³«´¿¬»- ³±®» °¿½µ»¬-ô ·¬- °®·±®·¬§ ·²½®»¿-»-ò
WLAE-AG300N User Manual 39MAC Filterп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Û²º±®½» ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ Û²¿¾´» ¬± ®»-¬®·½¬ ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²- ¬± ¼»ª·½»- ©·¬¸ ®»¹·-¬»®»¼ ÓßÝ ¿¼¼®»--»-òλ¹·-¬®¿¬·±² Ô·-¬ Ü·-°´¿§- ¬¸» ÓßÝ ¿¼¼®»--»- ±º ®»¹·-¬»®»¼ ¼»ª·½»- ©¸·½¸ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²²»½¬ ©·®»´»--´§òÅÛ¼·¬ λ¹·-¬®¿¬·±² Ô·-¬Ã Ý´·½µ ¬± ¿¼¼ ¿ ©·®»´»-- ¼»ª·½» ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º °»®³·¬¬»¼ ¼»ª·½»-òÓßÝ ß¼¼®»--»- ¬± ¾» λ¹·-¬»®»¼ Û²¬»® ¿ ÓßÝ ¿¼¼®»-- ±º ¿ ©·®»´»-- ¼»ª·½» ¬± °»®³·¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò Ý´·½µ Åλ¹·-¬»®Ã ¬± ¿¼¼ ¬¸¿¬ ÓßÝ ¿¼¼®»-- ¬± ¬¸» ´·-¬òÔ·-¬ ±º ¿´´ ½´·»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ß·®Í¬¿¬·±²Ü·-°´¿§ ¬¸» ´·-¬ ±º ¿´´ ÓßÝ ¿¼¼®»--»- ±º ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 40Multicast Controlп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Í²±±°·²¹ ׺ »²¿¾´»¼ô -²±±°·²¹ -«°»®ª·-»- ³«´¬·½¿-¬ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» °¿½µ»¬- -«½¸ ¿- ×ÙÓÐ ¿²¼ ®»-¬®·½¬- «²²»½»--¿®§ ³«´¬·½¿-¬ ¬®¿²-º»®- ¬± ©·®»¼ ±® ©·®»´»-- °±®¬-òÓ«´¬·½¿-¬ ß¹·²¹ Ì·³» Í»¬ ¬¸» ¬·³» ¬± ¸±´¼ ¬¸» ¼¿¬¿ º®±³ ³«´¬·½¿-¬ -²±±°·²¹ ·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ï ¬± íêðð ø-»½±²¼-÷ò Û²¬»® ¿ ª¿´«» ¾·¹¹»® ¬¸¿² ¬¸» ×ÙÓÐñÓÔÜ ¯«»®§ ·²¬»®ª¿´ò
WDSÉÜÍ ¾®·¼¹·²¹ ¿´´±©- ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ß·®Í¬¿¬·±²-òWLAE-AG300N User Manual 41п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÉÜÍ Ý¸»½µ ¬± «-» ÉÜÍ ¾®·¼¹·²¹òÍ°»½·º§ Ó¿-¬»®ñÍ´¿ª»Ó¿-¬»®Í»¬ ß·®Í¬¿¬·±² ¿- ¿ ³¿-¬»®òÔ·-¬»² ¬± ¬¸» Í¿´ª» ±® ¿ ¼»ª·½» -»¬ ¿- ¿ -´¿ª» ¬± ½±²²»½¬òÍ´¿ª»Í»¬ ß·®Í¬¿¬·±² ¿- ¿ -´¿ª»ò̸·- ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©¸·½¸ ·- -»¬ ¿- ¿ ³¿-¬»® ¾§ «-·²¹ ÉÜÍ º»¿¬«®» ±²´§ ·º ¬¸» Ó¿-¬»® ß·®Í¬¿¬·±² -«°°±®¬- ÉÜÍòÍ´¿ª» øÛÝ÷Í»¬ ß·®Í¬¿¬·±² ¿- ¿ -´¿ª»ò̸·- «-»- Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® ¬± ½±²²»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©¸·½¸ ·- -»¬ ¿- ¿ ³¿-¬»®ô -± ·¬ ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ Ó¿-¬»® ß·®Í¬¿¬·±² ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ÉÜÍòß«¬±Í©·¬½¸ ÅÓ¿-¬»®Ã ¿²¼ ÅÍ´¿ª»Ã ³±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ²»¬©±®µ »²ª·®±²³»²¬òÒ±¬»æ׬ ¼±»- ²±¬ -©·¬½¸»¼ ¬± ÅÍ´¿ª» øÛÝ÷à ³±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÍÍ×ÜÅÍ»¿®½¸Ã Ý´·½µ ¬± -»¿®½¸ º±® ±¬¸»® ß·®Í¬¿¬·±²-ù ÍÍ×Ü-òÉ·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²Û²½®§°¬·±² º±® ©·®»´»-- ݸ±±-» »²½®§°¬·±² ¬§°» º±® ¬¸» ³¿-¬»® ß·®Í¬¿¬·±²òÉÐßóÐÍÕ øЮ» ͸¿®»¼ Õ»§÷ Í»¬ ¬¸» ³¿-¬»® ß·®Í¬¿¬·±²ù- Û²½®§°¬·±² µ»§òß·®Í¬¿¬·±²òMasterSlave1 Slave2WLAE-AG300N User Manual 42
WLAE-AG300N User Manual 43Nameп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ß·®Í¬¿¬·±² Ò¿³» Û²¬»® ¿ ²¿³» º±® ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò Ò¿³»- ³¿§ ·²½´«¼» «° ¬± êì ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®- ¿²¼ ¸§°¸»²- øó÷òÔ·-¬ Ò»¬©±®µ Í»®ª·½»- Û²¿¾´» ±® ¼·-¿¾´» ¬¸·- ·¬»³ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¿²¼ ¼»ª·½»- ±² §±«® ²»¬©±®µ ©·¬¸ ¬¸»·® -«°°±®¬»¼ -»®ª·½»-ò
WLAE-AG300N User Manual 44Passwordп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ß¼³·²·-¬®¿¬±® Ò¿³» ̸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® ²¿³» ·- «-»¼ ¬± ´±¹ ·² ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ß¼³·²·-¬®¿¬±® п--©±®¼ ̸» °¿--©±®¼ ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ´±¹ ·²ò ׬ ³¿§ ½±²¬¿·² «° ¬± è ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®- ¿²¼ «²¼»®-½±®»- øÁ÷ò
WLAE-AG300N User Manual 45Time/Dateп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ô±½¿´ Ü¿¬» DZ« ³¿§ ³¿²«¿´´§ -»¬ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ·²¬»®²¿´ ½´±½µòÔ±½¿´ Ì·³» DZ« ³¿§ ³¿²«¿´´§ -»¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ·²¬»®²¿´ ½´±½µòÌ·³» Ʊ²»ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ·²¬»®²¿´ ½´±½µò
WLAE-AG300N User Manual 46NTPп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÒÌÐ Ú«²½¬·±²¿´·¬§ Û²¿¾´» ¬± «-» ¿² ÒÌÐ -»®ª»®ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- Û²¿¾´»¼òÒÌÐ Í»®ª»® Û²¬»® ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ÒÌÐ -»®ª»® ¿- ¿ ¸±-¬ ²¿³»ô ¸±-¬ ²¿³» ©·¬¸ ¼±³¿·² ²¿³»ô ±® ×Ð ¿¼¼®»--ò Ë° ¬± îëë ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®-ô ¸§°¸»²- øó÷ô ¿²¼ «²¼»®-½±®»- øÁ÷ ³¿§ ¾» «-»¼ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- Ŭ·³»ò²·-¬ò¹±ªÃòË°¼¿¬» ײ¬»®ª¿´ ر© ±º¬»² ©·´´ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ½¸»½µ ¬¸» ÒÌÐ -»®ª»® º±® ¬¸» ½±®®»½¬ ¬·³»á ײ¬»®ª¿´- ±º ï ó îì ¸±«®- ³¿§ ¾» -»¬ò ̸» ¼»º¿«´¬ ·- îì ¸±«®-ò
WLAE-AG300N User Manual 47ECOп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Û²»®¹§ -¿ª·²¹ ³±¼» Û²¿¾´·²¹ ¬¸» »²»®¹§ -»¬¬·²¹ ³±¼» ©·´´ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©¸»²»ª»® ¿´´ ½±²²»½¬»¼ ©·®»¼ Û¬¸»®²»¬ ¼»ª·½»- ¿®» -¸«¬ ¼±©²ò ɸ»² ¿ ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½» ®»-«³»- ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- Û¬¸»®²»¬ °±®¬ô ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·´´ °±©»® ±² ²±®³¿´´§ ¿¹¿·²ò ̱ «-» ¬¸» »²»®¹§ -¿ª·²¹ ³±¼»ô §±« ³«-¬ ¸¿ª» ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ©·®»¼ Û¬¸»®²»¬ ¼»ª·½» ½±²²»½¬»¼ ±® ¬¸» «²·¬ ©·´´ -¸«¬ ¼±©²òÔÛÜ-»´»½¬»¼ò
WLAE-AG300N User Manual 48Accessλ-¬®·½¬ ¿½½»-- ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- -»¬¬·²¹- -½®»»²-òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ô±¹ Ñ«¬°«¬ Û²¿¾´·²¹ ±«¬°«¬- ¿ ´±¹ ±º ½¸¿²¹»- ¬± ¿½½»-- -»¬¬·²¹-òÔßÒ׺ »²¿¾´»¼ô °®»ª»²¬- ¿½½»-- ¬± -»¬¬·²¹- -½®»»²- º®±³ ©·®»´»--´§ ÔßÒ׺ »²¿¾´»¼ô °®»ª»²¬- ¿½½»-- ¬± -»¬¬·²¹- -½®»»²- º®±³ ©·®»¼ ¼»ª·½»-
WLAE-AG300N User Manual 49LogÌ®¿²-º»® ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ´±¹- ¬± ¿ -§-´±¹ -»®ª»®òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ô±¹ Ì®¿²-º»® Û²¿¾´» ¬± -»²¼ ´±¹- ¬± ¿ -§-´±¹ -»®ª»®òͧ-´±¹ Í»®ª»® ×¼»²¬·º§ ¬¸» -§-´±¹ -»®ª»® ¾§ ¸±-¬ ²¿³»ô ¸±-¬ ²¿³» ©·¬¸ ¼±³¿·² ²¿³»ô ±® ×Ð ¿¼¼®»--ò DZ« ³¿§ »²¬»® «° ¬± îëë ¿´°¸¿²«³»®·½ ½¸¿®¿½¬»®-ô ¸§°¸»²- øó÷ô ¿²¼ «²¼»®-½±®»- øÁ÷òÌ®¿²-º»® Ô±¹- ݸ±±-» ©¸·½¸ ´±¹- ©·´´ ¾» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¬¸» -§-´±¹ -»®ª»®ò
WLAE-AG300N User Manual 50Save/Restoreп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Í¿ª» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹-°®±¬»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ß¼³·²·-¬®¿¬±® п--©±®¼òÚ·´»°¿--©±®¼Ãô »²¬»® ¬¸» °¿--©±®¼ô ¿²¼ ½´·½µ ÅÑ°»²Ãò
WLAE-AG300N User Manual 51Initialize/Restartײ·¬·¿´·¦» ±® ®»-¬¿®¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Î»-¬¿®¬ Ý´·½µ Åλ-¬¿®¬ Ò±©Ã ¬± ®»-¬¿®¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òײ·¬·¿´·¦» Ý´·½µ Åײ·¬·¿´·¦» Ò±©Ã ¬± ·²·¬·¿´·¦» ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 52Updateп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ú·®³©¿®» Ê»®-·±²Ë°¼¿¬» ³»¬¸±¼ Í°»½·º§ Ô±½¿´ Ú·´»ß«¬± Ë°¼¿¬» Ѳ´·²»Ú·®³©¿®» Ú·´» Ò¿³»-»´»½¬·²¹ Åß«¬± Ë°¼¿¬» Ѳ´·²»Ãò
WLAE-AG300N User Manual 53DiagnosticSystem InfoÊ·»© -§-¬»³ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 54п®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ó±¼»´ª»®-·±²òß·®Í¬¿¬·±² Ò¿³» Ü·-°´¿§- ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² Ò¿³»òÔßÒ Ü·-°´¿§- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ÔßÒ °±®¬òÉ·®»´»-- Ü·-°´¿§- ¬¸» ©·®»´»-- -¬¿¬«-òÉÜÍ Ü·-°´¿§- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ÉÜÍ °±®¬ò
WLAE-AG300N User Manual 55Logs̸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ´±¹- ¿®» ®»½±®¼»¼ ¸»®»òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ü·-°´¿§ ´±¹ ·²º± ݸ±±-» ¬¸» ¬§°»- ±º ´±¹- ¬± ¼·-°´¿§òÔ±¹- Ü·-°´¿§- ¬¸» ´±¹ ·²º±®³¿¬·±² ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 56Packet InfoÊ·»©°¿½µ»¬ ¬®¿²-º»® ·²º±®³¿¬·±²òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Í»²¬ Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿½µ»¬- -»²¬ ¬± ¬¸» ÔßÒ -·¼» ±º ¬¸» Û¬¸»®²»¬ô ¿²¼ ¬¸» ÔßÒ -·¼» ±º ¬¸» ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²òλ½»·ª»¼ Ü·-°´¿§- ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿½µ»¬- ®»½»·ª»¼ º®±³ ¬¸» ÔßÒ -·¼» ±º ¬¸» Û¬¸»®²»¬ô ¿²¼ ¬¸» ÔßÒ -·¼» ±º ¬¸» ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 57Client Monitor̸·- -½®»»² -¸±©- ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ý´·»²¬ Ó±²·¬±® Ü·-°´¿§- ·²º±®³¿¬·±² ø ÓßÝ ¿¼¼®»--ô ½±³³«²·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ô ©·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ èðîòïï²÷ º±® ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 58Pingп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Ü»-¬·²¿¬·±² ß¼¼®»-- Û²¬»® ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±® ¿ ¸±-¬ ²¿³» ±º ¬¸» ¼»ª·½» º±® ©¸·½¸ §±« ¬®§ ¬± ª»®·º§ ¬¸» ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ ½´·½µ ÅÛ¨»½«¬»Ãò ̸» ®»-«´¬ ©·´´ ¾»
PUSHPUSHModemInternetRouter PC orGame console(AOSS Devices)AirStationWLAE-AG300N User Manual 59Chapter 5 Connect to a Wireless NetworkAutomatic Secure Setup (AOSS/WPS)°®»--·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²- ©·´´ ½±²²»½¬ ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ¿²¼ ½±³°´»¬» -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò Û¿-·´§ ½±²²»½¬ ¬± ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ô ½±³°«¬»®-ô ±® ¹¿³» ³¿½¸·²»- ©¸·½¸ -«°°±®¬ ßÑÍÍ ±® ÉÐÍò©¿- ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» É·óÚ· ß´´·¿²½»ò¬¸» ·²½´«¼»¼ ß·®Ò¿ª·¹¿¬±® ÝÜò ݱ²-«´¬ §±«® ©·®»´»-- ½´·»²¬Ž- ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²òر©»ª»®ô ·¬ ·- ²±¬ ¹«¿®¿²¬»»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿´´ ©·®»´»-- ÔßÒ ¼»ª·½»- ¿ª¿·´¿¾´»ò ͱ³» ©·®»´»-- ½´·»²¬- ³¿§ ®»¯«·®» ³¿²«¿´ -»¬«°ò
WLAE-AG300N User Manual 62Chapter 5 Connect to a Wireless Network Manual SetupDZ« ½¿² ¿´-± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ·²-¬¿´´·²¹ Ý´·»²¬ Ó¿²¿¹»® Ê ±® Ý´·»²¬ Ó¿²¿¹»® í ¾§ «-·²¹ ¬¸» «¬·´·¬§ ¾«·´¬ó·² ¬± É·²¼±©-ò ̸» °®±½»¼«®» ª¿®·»- ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸·½¸ ª»®-·±² ±º É·²¼±©- §±« ¿®» «-·²¹òïÝ´·½µ ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·½±² ·² ¬¸» -§-¬»³ ¬®¿§îÍ»´»½¬ ¬¸» ¬¿®¹»¬ ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ²¿³» ¿²¼ ½´·½µ Åݱ²²»½¬Ãò ׺ §±« ©·´´ ¾» ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸·- ¼»ª·½» ·² ¬¸» º«¬«®»ô ½¸»½µ·²¹ Åݱ²²»½¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ã ·- ®»½±³³»²¼»¼òOther Devices (e.g. Game Console)׺ §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ¹¿³» ³¿½¸·²» ©¸·½¸ -«°°±®¬- ßÑÍÍ ±® ÉÐÍô ®»º»® ¬± ¬¸¿¬ ¼»ª·½»Ž- ³¿²«¿´ ¬± ·²·¬·¿¬» ßÑÍÍñÉÐÍò ɸ»² ·²-¬®«½¬»¼ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ßÑÍÍ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² º±® ï -»½±²¼-ò
Chapter 5 Connect to a Wireless Network WLAE-AG300N User Manual 63íÛ²¬»® ¬¸» »²½®§°¬·±² µ»§ ¿²¼ ½´·½µ ÅÑÕÃò ïη¹¸¬ ½´·½µ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ·½±² ·² ¬¸» -§-¬»³ ¬®¿§òîÝ´·½µ Åݱ²²»½¬ ¬± ¿ ²»¬©±®µÃòɸ»² ¬¸» -½®»»² ¿¬ ´»º¬ ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»´»½¬ ¬¸» ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ½´·½µ Åݱ²²»½¬Ãòí
WLAE-AG300N User Manual 64Chapter 5 Connect to a Wireless Network ׺ ¬¸» -½®»»² ¾»´±© ·- ¼·-°´¿§»¼ô ½´·½µ Å× ©¿²¬ ¬± »²¬»® ¬¸» ²»¬©±®µ µ»§ ±® °¿--°¸®¿-» ·²-¬»¿¼ÃòѬ¸»®©·-»ô¹± ¬± -¬»° ìò
Chapter 5 Connect to a Wireless Network WLAE-AG300N User Manual 65ìÛ²¬»® ¬¸» »²½®§°¬·±² µ»§ ¿²¼ ½´·½µ Åݱ²²»½¬Ãò׺ ¬¸» Í»¬ Ò»¬©±®µ Ô±½¿¬·±² -½®»»² ·- ¼·-°´¿§»¼ô -»´»½¬ Åر³»Ãô Åɱ®µÃô ±® ÅЫ¾´·½ ´±½¿¬·±²Ã ¼»°»²¼·²¹ ©¸»®» §±«Ž®» «-·²¹ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 66Chapter 5 Connect to a Wireless Network É·²¼±©- ÈÐ ·²½´«¼»- ¿ ¾«·´¬ó·² «¬·´·¬§ ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ß·®Í¬¿¬·±²òÒ±¬»æïη¹¸¬ ½´·½µ ±² ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ·½±² ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸» -§-¬»³ ¬®¿§òîÝ´·½µ ÅÊ·»© ߪ¿·´¿¾´» É·®»´»-- Ò»¬©±®µ-ÃòíìÍ»´»½¬ ¬¸» ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²¼ ½´·½µ Åݱ²²»½¬ÃòÛ²¬»® ¬¸» »²½®§°¬·±² µ»§ ø¬©·½»÷ ¿²¼ ½´·½µ Åݱ²²»½¬Ãò
Chapter 5 Connect to a Wireless Network WLAE-AG300N User Manual 67Connecting 2 WLAE-AG300Ns (Manual Setup)̱ ½±²²»½¬ î ÉÔßÛóßÙíððÒ- ³¿²«¿´´§ ©·¬¸±«¬ «-·²¹ ßÑÍÍñÉÐÍô º±´´±© ¬¸» °®±½»¼«®» ¾»´±©òïîß·®Í¬¿¬·±² ß- ß² Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® ±® ß Î»°»¿¬»®ŒòÒ±¬»æ ɸ»² «-·²¹ ßÑÍÍñÉÐÍ º±® ½±²²»½¬·±²ô ÍÍ×Ü ±® »²½®§°¬·±² µ»§ ±º ±²» ¿½½»-- °±·²¬ ©·´´ ¬¿µ» ±ª»® ¬¸»
WLAE-AG300N User Manual 68Chapter 6 Trouble ShootingCannot connect to the Internet (wired connection).Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±² ·- °´«¹¹»¼ ·²ÿݸ»½µ ¬¸¿¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ÔÛÜ- ¿®» ´·¬ ¿- ¾»´±©æͬ¿¬«- ÔÛÜ ·- Ù®»»²ò É·®»´»-- ÔÛÜ ·- Ù®»»²ô ß³¾»®ô ±® λ¼òÓ¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±«® ½±³°«¬»® ·- -»¬ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º®±³ ÜØÝÐò Í»» ¿°°»²¼·¨ Ü º±® ³±®» ±² ÜØÝÐòλ-¬¿®¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²ò¼»º¿«´¬- ¿®» Å®±±¬Ã ø·² ´±©»® ½¿-»÷ º±® ¬¸» «-»® ²¿³» ¿²¼ ¿ ¾´¿²µ °¿--©±®¼ ø»²¬»® ²±¬¸·²¹÷ò ׺ §±« ½¸¿²¹»¼ ¬¸» °¿--©±®¼ô »²¬»® ¬¸» ²»© °¿--©±®¼ ¬¸¿¬ §±« -»¬ò Ê»®·º§ ¬¸¿¬ §±«® ©»¾ ¾®±©-»® ·- ²±¬ -»¬ ¬± «-» °®±¨·»-òÜ º±® ³±®» ±² ÜØÝÐòλ-¬¿®¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²òCannot connect to the network wirelessly.±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò̸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬- ¿®»æ ÍÍ×Ü ó ̸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ÓßÝ ¿¼¼®»-- ø°®·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´÷Û²½®§°¬·±² ̧°» ó ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼ ³±¼» ó ÐÍÕ øݱ²²»½¬ ©·¬¸ »·¬¸»® ÉÐßóÐÍÕ ÌÕ×Ð ±® ÉÐßîóÐÍÕ ßÛÍ÷òÛ²½®§°¬·±² Õ»§ ó Ю·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò
Chapter 6 Trouble ShootingWLAE-AG300N User Manual 69д¿½» §±«® ß·®Í¬¿¬·±² ¿²¼ ©·®»´»-- ¼»ª·½»- î ó ï𠺻»¬ ¿°¿®¬òλ-¬¿®¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²òYou forgot AirStation's SSID, Encryption Key, or Password.ر´¼ ¼±©² ¬¸» ®»-»¬ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¾¿-» ±º §±«® ß·®Í¬¿¬·±² º±® í -»½±²¼- ¬± ·²·¬·¿´·¦» ·¬- -»¬¬·²¹-ò ß´´ -»¬¬·²¹-ô ·²½´«¼·²¹ §±«® °¿--©±®¼ô ÍÍ×Üô ¿²¼ »²½®§°¬·±² µ»§ ©·´´ ¾» ·²·¬·¿´·¦»¼ ¬± ¬¸»·® ¼»º¿«´¬-ò ̸» º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬- ¿®»æ ÍÍ×Ü ó ̸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ÓßÝ ¿¼¼®»-- ø°®·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´÷Û²½®§°¬·±² ̧°» ó ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼ ³±¼» ó ÐÍÕ øݱ²²»½¬ ©·¬¸ »·¬¸»® ÉÐßóÐÍÕ ÌÕ×Ð ±® ÉÐßîóÐÍÕ ßÛÍ÷òÛ²½®§°¬·±² Õ»§ ó Ю·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò The link speed is slower than 300 Mbps (Maximum link speed is only 130Mbps).Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- íðð Ó¾°- ³±¼» ·- ²±¬ »²¿¾´»¼ò DZ« ³¿§ »²¿¾´» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»¼«®»æïòîòÝ´·½µ ÅÉ·®»´»-- ÍÍ×Ü ú ݸ¿²²»´ øïï² íðð Ó¾°- Ó±¼»÷à ·² Û¿-§ Í»¬«°òíòݸ¿²¹» ¬¸» ª¿´«» ·² Åíðð Ó¾°- Ó±¼»Ã ó ÅÞ¿²¼ É·¼¬¸Ã ¬± ìð Óئ ¿²¼ ½´·½µ Åß°°´§Ãò׺ §±« -¬·´´ ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¿¬ íðð Ó¾°-ô ½¸»½µ ¬¸» -»¬¬·²¹- ±º §±«® ©·®»´»-- ½´·»²¬ ¼»ª·½»ò
WLAE-AG300N User Manual 70Chapter 6 Trouble ShootingOther TipsIssue:Answer:°¿--©±®¼ ·- ¾´¿²µ ¾§ ¼»º¿«´¬òIssue:ر© ¼± × »²¿¾´» ±® ³±¼·º§ -»½«®·¬§ »²½®§°¬·±² -»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²áAnswer:·- ¼·-°´¿§»¼ô ½´·½µ ÅÉ·®»´»-- Û²½®§°¬·±² øÉÛÐñÌÕ×ÐñßÛÍ÷à ·² Û¿-§ Í»¬«° ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±² ¬¸» -½®»»²òIssue:ر© ¼± × ½¸¿²¹» ³§ ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ²»¬©±®µ ²¿³» øÍÍ×Ü÷áAnswer:ݸ¿²²»´ øïï²íððÓ¾°- Ó±¼»÷Ãò ݸ¿²¹» ¬¸» ÍÍ×Ü ¿- ¼»-·®»¼ ¿²¼ ½´·½µ Åß°°´§ÃòIssue:ɸ¿¬ ½¿² × ¼± ·º ³§ ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±² ¼®±°- ®¿²¼±³´§ ±® -»»³- -´±©áAnswer:ݸ¿²²»´ øïï²íððÓ¾°- Ó±¼»÷à ¿²¼ -»¬ ¬¸» É·®»´»-- ݸ¿²²»´ ¬± Åß«¬±ÃòIssue:
Chapter 6 Trouble ShootingWLAE-AG300N User Manual 71̸±«¹¸ × ¿³ ¿¾´» ¬± -«½½»--º«´´§ ³¿µ» ¿ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ³§ ß·®Í¬¿¬·±²ô × ¿³ «²¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» ײ¬»®²»¬ ©·¬¸ ³§ ©»¾ ¾®±©-»®òAnswer:λ-¬¿®¬ ¬¸» ½¿¾´» ±® ÜÍÔ ³±¼»³ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±«® ½¿¾´» ±® ÜÍÔ ³±¼»³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò É¿·¬ ±²» ³·²«¬»ô ¬¸»² ®»-¬¿®¬ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò É¿·¬ ¿²±¬¸»® ³·²«¬»ô ¬¸»² ®»¾±±¬ §±«® ½±³°«¬»®ò DZ« -¸±«´¼ ²±© ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ׺ §±« -¬·´´ ½¿²²±¬ô ®»º»® ¬± ß°°»²¼·¨ Ü ¬± ³±¼·º§ §±«® ½±³°«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹-òIssue:Answer:
WLAE-AG300N User Manual 72Appendix A É·®»´»-- ÔßÒ ×²¬»®º¿½»Í¬¿²¼¿®¼ ݱ³°´·¿²½» ×ÛÛÛèðîòïï¿ ñ ×ÛÛÛèðîòïï¾ ñ ×ÛÛÛèðîòïï¹ ñ ×ÛÛÛèðîòïï²Ì®¿²-³·--·±² Ó»¬¸±¼ Ü·®»½¬ Í»¯«»²½» Í°®»¿¼ Í°»½¬®«³ øÜÍÍÍ÷ô ÑÚÜÓô Ó×ÓÑèðîòïï¿ Ú®»¯«»²½§ ο²¹» ߪ¿·´¿¾´» èðèòïï¿ º®»¯«»²½·»- ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½±«²¬®§ ±º °«®½¸¿-»ò Í»» ¬¸» ²»¨¬ °¿¹» º±® ¼»¬¿·´-òèðîòïï¹ Ú®»¯«»²½§ ο²¹» îôìïî ó îôìêî Óئ øݸ¿²²»´- ï ó ïï÷Ì®¿²-³·--·±² כּ èðîòïï¾æ ïïô ëòëô îô ï Ó¾°-èðîòïï¿ñ¹æ ëìô ìèô íêô îìô ïèô ïîô çô ê Ó¾°-èðîòïï²îð Óئ ÞÉ øÔ±²¹Ù×÷ ïíðô ïïéô ïðìô éèô ëîô íçô îêô ïí Ó¾°- øî -¬®»¿³÷ êëô ëèòëô ëîô íçô îêô ïçòëô ïíô êòë Ó¾°- øï -¬®»¿³÷ìð Óئ ÞÉ øÔ±²¹Ù×÷ îéðô îìíô îïêô ïêîô ïðèô èïô ëìô îé Ó¾°- øî -¬®»¿³÷ ïíëô ïîïòëô ïðèô êïô ëìô ìðòëô îéô ïíòë Ó¾°- øï -¬®»¿³÷ ø͸±®¬Ù×÷íðð Ó¾°- øî -¬®»¿³÷ ïëð Ó¾°- øï -¬®»¿³÷ß½½»-- Ó±¼» ײº®¿-¬®«½¬«®» Ó±¼»Í»½«®·¬§ ßÑÍÍô ÉÐßîóÐÍÕ øÌÕ×ÐñßÛÍ÷ô ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼ ÐÍÕô ÉÐßóÐÍÕ øÌÕ×ÐñßÛÍ÷ô ïîèñêì¾·¬ ÉÛÐô Ó¿½ ß¼¼®»-- Ú·´¬»®É·®»¼ ÔßÒ ×²¬»®º¿½»Í¬¿²¼¿®¼ ݱ³°´·¿²½» ×ÛÛÛèðîòí« øïððÞßÍÛóÌÈ÷ô ×ÛÛÛèðîòí øïðÞßÍÛóÌ÷Ì®¿²-³·--·±² כּ ïð ñ ïðð Ó¾°-Ì®¿²-³·--·±² Û²½±¼·²¹ ïðð ÞßÍÛóÌÈ ìÞëÞñÓÔÌóíô ïð ÞßÍÛóÌ Ó¿²½¸»-¬»® ݱ®¼·²¹ß½½»-- Ó»¬¸±¼ ÝÍÓßñÝÜÍ°»»¼ ¿²¼ Ú´±© ݱ²¬®±´ ïð ñ ïðð Ó¾°-ô ß«¬± Í»²-·²¹ô ß«¬± ÓÜ×ÈÒ«³¾»® ±º ÔßÒ Ð±®¬- îÔßÒ Ð±®¬ ݱ²²»½¬±® ÎÖóìë
WLAE-AG300N User Manual 73Ѭ¸»®Ð±©»® Í«°°´§ ßÝ ïððóîìð Ê Ë²·ª»®-¿´ô ëðñêð ئб©»® ݱ²-«³°¬·±² ß¾±«¬ éòë É øÓ¿¨÷Ü·³»²-·±²- éð ³³ ¨ ïðð ³³ ¨ ìð ³³ øîòè ¨ ìòð ¨ ïòê ·²ò÷É»·¹¸¬ ïçè ¹ øé ±¦ò÷Ñ°»®¿¬·²¹ Û²ª·®±²³»²¬ ð ó ìðp Ý øíî ó ïðìp Ú÷ ô îð ó èðû ø²±²ó½±²¼»²-·²¹÷èðîòïï¿ Ú®»¯«»²½§ ο²¹»ËÍßÝ¿²¿¼¿ëôïèð ó ëôîìð Óئ øݸ¿²²»´- íêô ìðô ììô ìè÷ëôéìë ó ëôèîë Óئ øݸ¿²²»´- ïìçô ïëíô ïëéô ïêïô ïêë÷ÛËÕ«©¿·¬Í¿«¼· ß®¿¾·¿ËßÛѳ¿²Ï¿¬¿®Û¹§°¬ëôïèð ó ëôîìð Óئ øݸ¿²²»´- íêô ìðô ììô ìè÷ëôîêð ó ëôíîð Óئ øݸ¿²²»´- ëîô ëêô êðô êì÷Í·²¹¿°±®»ß«-¬®¿´·¿Ø±²¹ Õ±²¹Ì¸» и·´·°°·²»-ײ¼·¿Ì¸¿·´¿²¼Ó¿´¿§-·¿ëôïèð ó ëôîìð Óئ øݸ¿²²»´- íêô ìðô ììô ìè÷ëôîêð ó ëôíîð Óئ øݸ¿²²»´- ëîô ëêô êðô êì÷ëôéìë ó ëôèîë Óئ øݸ¿²²»´- ïìçô ïëíô ïëéô ïêïô ïêë÷ͱ«¬¸ Õ±®»¿ ëôïèð ó ëôîìð Óئ øݸ¿²²»´- íêô ìðô ììô ìè÷ëôîêð ó ëôíîð Óئ øݸ¿²²»´- ëîô ëêô êðô êì÷ëôëðð ó ëôéðð Óئ øݸ¿²²»´- ïððô ïðìô ïðèô ïïîô ïïêô ïîðô ïîìô ïîèô ïíîô ïíêô ïìð÷ëôéìë ó ëôèîë Óئ øݸ¿²²»´- ïìçô ïëíô ïëéô ïêïô ïêë÷ݸ·²¿ ëôéìë ó ëôèîë Óئ øݸ¿²²»´- ïìçô ïëíô ïëéô ïêïô ïêë÷Ì¿·©¿² ëôéìë ó ëôèîë Óئ øݸ¿²²»´- ïìçô ïëíô ïëéô ïêïô ïêë÷
WLAE-AG300N User Manual 74Appendix B Ú»¿¬«®» п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ÔßÒ ÔßÒ Í·¼» ×Ð ß¼¼®»-- ïçîòïêèòïïòïðð øîëëòîëëòîëëòð÷Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ ²±²»ÜÒÍ Í»®ª»® ß¼¼®»-- ²±²»Î±«¬» ᫬·²¹ ײº±®³¿¬·±² ²±²»ÉÐÍ ÉÐÍ Û²¿¾´»¼Û¨¬»®²¿´ λ¹·-¬®¿® Û²¿¾´»¼ß·®Í¬¿¬·±² Ð×Ò ß² èó¼·¹·¬ ®¿²¼±³ ª¿´«»øЮ·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²÷ÉÐÍ Í»½«®·¬§ ײº±®³¿¬·±² ÉÐÍ -¬¿¬«-æÍÍ×Üæ ß·®Í¬¿¬·±²ù- ÓßÝ ß¼¼®»--Í»½«®·¬§æ ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼³±¼» ó ÐÍÕ ÌÕ×ÐñßÛÍ ³·¨»¼³±¼» ±® ²±²»Û²½®§°¬·±² µ»§æ ß ïíó¼·¹·¬ ®¿²¼±³ ª¿´«» ±® ¼·-¿¾´»¼òøЮ·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò Û²½®§°¬·±² ·- ¼·-¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ±² ß·®Í¬¿¬·±² ßÑÍÍ Û²½®§°¬·±² ̧°» ±º Û¨½´«-·ª» ÍÍ×Ü º±® ÉÛв±²»Û²½®§°¬·±² ´»ª»´ »¨°¿²-·±² º«²½¬·±²Û²¿¾´»¼Ü»¼·½¿¬»¼ ÉÛÐ ÍÍ×Ü ·-±´¿¬·±² Ü·-¿¾´»¼ß´´±© ÉÛÐ º±® Ù¿³» ݱ²-±´» Ѳ´§ Ü·-¿¾´»¼ßÑÍÍ Þ«¬¬±² ±² ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ˲·¬Û²¿¾´»¼
WLAE-AG300N User Manual 75Ú»¿¬«®» п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ïï²ñ¿ñ¹ñ¾ É·®»´»-- «-»É·®»´»-- ݸ¿²²»´ ß«¬± Åß´´ ½¸¿²²»´Ãíðð Ó¾°- Ó±¼» Þ¿²¼©·¼¬¸æ îð Óئۨ¬»²-·±² ݸ¿²²»´æóÞ®±¿¼½¿-¬ ÍÍ×Ü ß´´±©Í»°¿®¿¬» º»¿¬«®» ²±¬ «-»¼ÍÍ×Ü Ë-» ß·®Í¬¿¬·±²ù- ÓßÝ ¿¼¼®»--É·®»´»-- ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ÉÐßñÉÐßî ³·¨»¼³±¼» ó ÐÍÕô ±® ²± ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²É·®»´»-- »²½®§°¬·±² ÌÕ×ÐñßÛÍ ³·¨»¼³±¼»ô ±® ²± »²½®§°¬·±²ÉÐßóÐÍÕ øЮ»ó͸¿®»¼ Õ»§÷ ß ïíó¼·¹·¬ ®¿²¼±³ ª¿´«» ±® ¼·-¿¾´»¼øЮ·²¬»¼ ±² ¬¸» ´¿¾»´ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²ò Û²½®§°¬·±² ·- ¼·-¿¾´»¼ ·² ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ±² ß·®Í¬¿¬·±² º±® ß-·¿ λµ»§ ·²¬»®ª¿´ êð ³·²«¬»-ß¼ª¿²½»¼ Ó«´¬·½¿-¬ כּ ß«¬±ÜÌ×Ó Ð»®·±¼ ïЮ·ª¿½§ Í»°¿®¿¬±® Ü·-¿¾´»¼ÌÐÝ Ü·-¿¾´»¼
WLAE-AG300N User Manual 76Ú»¿¬«®» п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹ÉÓÓ ÉÓÓóÛÜÝß Ð¿®¿³»¬»®-øЮ·±®·¬§ ßÝÁÞÕ øÔ±©÷ ÷Ú±® ßÐ Ú±® ÍÌßÝɳ·² ïë ïëÝɳ¿¨ ïðîí ïðîíß×ÚÍÒ é éÌÈÑÐ Ô·³·¬ ð ðß¼³·--·±² ݱ²¬®±´ óóóóó Ü·-¿¾´»¼ÉÓÓóÛÜÝß Ð¿®¿³»¬»®-øЮ·±®·¬§ ßÝÁÞÛ øÒ±®³¿´÷ ÷Ú±® ßÐ Ú±® ÍÌßÝɳ·² ïë ïëÝɳ¿¨ êí ïðîíß×ÚÍÒ í íÌÈÑÐ Ô·³·¬ ð ðß¼³·--·±² ݱ²¬®±´ óóóóó Ü·-¿¾´»¼ÉÓÓóÛÜÝß Ð¿®¿³»¬»®-øЮ·±®·¬§ ßÝÁÊ× øØ·¹¸÷ ÷Ú±® ßÐ Ú±® ÍÌßÝɳ·² é éÝɳ¿¨ ïë ïëß×ÚÍÒ ï îÌÈÑÐ Ô·³·¬ çì çìß¼³·--·±² ݱ²¬®±´ óóóóó Ü·-¿¾´»¼ÉÓÓóÛÜÝß Ð¿®¿³»¬»®-øЮ·±®·¬§ ßÝÁÊÑ øØ·¹¸»-¬÷ ÷Ú±® ßÐ Ú±® ÍÌßÝɳ·² í íÝɳ¿¨ é éß×ÚÍÒ ï îÌÈÑÐ Ô·³·¬ ìé ìéß¼³·--·±² ݱ²¬®±´ óóóóó Ü·-¿¾´»¼ÓßÝ Ú·´¬»® Û²º±®½» ÓßÝ Ú·´¬»®·²¹ Ü·-¿¾´»¼Î»¹·-¬®¿¬·±² Ô·-¬ ²±²»Ó«´¬·½¿-¬ ݱ²¬®±´Í²±±°·²¹ Û²¿¾´»¼Ó«´¬·½¿-¬ ß¹·²¹ Ì·³» íðð Í»½òÉÜÍ ÉÜÍ Ë-»Í°»½·º§ Ó¿-¬»®ñÍ´¿ª» Ó¿-¬»®Ò¿³» ß·®Í¬¿¬·±² Ò¿³» ßÐ õ ß·®Í¬¿¬·±²ù- ÓßÝ ß¼¼®»--Ô·-¬ Ò»¬©±®µ Í»®ª·½»- Û²¿¾´»¼Ð¿--©±®¼ ß¼³·²·-¬®¿¬±® Ò¿³»ß¼³·²·-¬®¿¬±® п--©±®¼ ²±²»
WLAE-AG300N User Manual 77Ú»¿¬«®» п®¿³»¬»® Ü»º¿«´¬ Í»¬¬·²¹Ì·³»ñÜ¿¬» Ô±½¿´ Ü¿¬» îðïð Ç»¿® ï Ó±²¬¸ ï Ü¿§Ô±½¿´ Ì·³» ð ر«® ð Ó·²«¬» ð Í»½±²¼-Ì·³» Ʊ²» øÙÓÌóðêæðð÷ Ý»²¬®¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Ì·³»æ ÝÍÌ ±®øÙÓÌõððæðð÷ Ù®»»²©·½¸ Ó»¿² Ì·³»ôÔ±²¼±² ±®øÙÓÌõðèæðð÷ Í·²¹¿°±®»ô Þ»·¶·²¹ô ر²¹ Õ±²¹ô Ì¿·°»· ±®øÙÓÌõðçæðð÷ ̱µ§±ô Ñ-¿µ¿ô Í»±«´ÒÌÐ ÒÌÐ Ú«²½¬·±²¿´·¬§ Û²¿¾´»¼ÒÌÐ Í»®ª»® ¬·³»ò²·-¬ò¹±ªË°¼¿¬» ײ¬»®ª¿´ îì ¸±«®-ÛÝÑ Û²»®¹§ -¿ª·²¹ ³±¼» Ü·-¿¾´»¼ß½½»-- Ô±¹ Ñ«¬°«¬ Ü·-¿¾´»¼Ô·³·¬¿¬·±² ׬»³ Ü·-¿¾´»¼Ü·-¿¾´»¼Ô±¹ Ô±¹ Ì®¿²-º»® Ü·-¿¾´»¼Í§-´±¹ Í»®ª»® ²±²»Ì®¿²-º»® Ô±¹- ×Ð Ú·´¬»®ô ÜØÝÐ Ý´·»²¬ô ßÑÍÍô É·®»´»-- Ý´·»²¬ô ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²ô Í»¬¬·²¹ ݸ¿²¹»-ô ͧ-¬»³ Þ±±¬ô ÒÌÐ Ý´·»²¬ô ¿²¼ É·®»¼ Ô·²µ
WLAE-AG300N User Manual 78Ethernet Converter Manager OverviewÛ¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»® ·- ¿ ¬±±´ ¬± ³¿²¿¹» §±«® ß·®Í¬¿¬·±²ò ׬ ´»¬- §±« ½¸¿²¹» ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ·²-»®¬ §±«® ˬ·´·¬§ ÝÜ ·²¬± §±«® ½±³°«¬»®ò Ѳ ¬¸» -»¬«° -½®»»²ô ½´·½µ Åײ-¬¿´´ Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® ß°°´·½¿¬·±²ÃòAppendix C Ethernet Converter ManagerOpening and Closing Ethernet Converter Manageṟ -¬¿®¬ Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®ô ½´·½µ Åͬ¿®¬Ã â Åß´´ °®±¹®¿³-à â ÅÞËÚÚßÔÑà â Åß·®Í¬¿¬·±² ˬ·´·¬§Ã â ÅÛ¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®Ãò ̱ ½´±-» ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®ô ½´·½µ ÅÈà ¿¬ ¬¸» ¬±° ®·¹¸¬ ±º ¬¸» -½®»»²ô ±® ½´·½µ ÅÛ¨·¬Ãò
Appendix C Ethernet Converter ManagerWLAE-AG300N User Manual 79Select LAN Adapter screen̸·- -½®»»² ·- ¬± -»´»½¬ ÔßÒ ß¼¿°¬»® ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¬± -»¬«°ò ̸·- -½®»»² ·- °®·²½·°¿´´§ ¼·-°´¿§»¼ ©¸»² ³±®» ¬¸¿² ±²» ©·®»¼ ÔßÒ ¿¼¿°¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ½±³°«¬»®ò ׺ ¬¸»®» ·- ±²´§ ±²» ß·®Í¬¿¬·±²ô ¬¸·- ©·´´ ²±¬ ¾» ¼·-°´¿§»¼òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Åλº®»-¸Ã Ý´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± «°¼¿¬» ·²º±®³¿¬·±²òÅÍ»´»½¬Ãß·®Í¬¿¬·±²òÅÛ¨·¬Ã Ý´±-»- ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®ò
WLAE-AG300N User Manual 80Appendix C Ethernet Converter ManagerSelect Ethernet Converter׺ §±« ¸¿ª» ³«´¬·°´» ß·®Í¬¿¬·±² Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µô ¬¸»§Ž´´ ¿´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¸»®»ò ݸ±±-» §±«® ß·®Í¬¿¬·±² º®±³ ¬¸» ´·-¬ ¿²¼ ¸·¹¸´·¹¸¬ ·¬ò Ý´·½µ ÅÍ»´»½¬Ãòп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Åλº®»-¸Ã Ý´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± -»¿®½¸ ¿²¼ ª·»© ¬¸» ´·-¬ ±º ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²- ¬¸¿¬ ݱ²²»½¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ±²´§ ±²» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® ·- ¼»¬»½¬»¼Ý¸»½µ ¬¸·- ±°¬·±² ¬± -µ·° ¬¸·- -½®»»² ©¸»² ¬¸»®» ·- ±²´§ ±²» ÅÉ»¾ Í»¬¬·²¹Ã·²¬»®º¿½»ò Ò±¬»æ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- °¿¹» ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·²-¬»¿¼òÅÍ»´»½¬Ã Ø·¹¸´·¹¸¬ §±«® ß·®Í¬¿¬·±²ô ¬¸»² ½´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ³¿·² -½®»»²òÅÛ¨·¬Ã Ý´±-»- ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®ò
Appendix C Ethernet Converter ManagerWLAE-AG300N User Manual 81Main Screenݸ¿²¹» §±«® ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- ±® ±¬¸»® -»¬¬·²¹- º®±³ ¬¸·- ©·²¼±©òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÅÑ°¬·±²-à â ÅÔ¿«²½¸ É»¾ Í»¬¬·²¹ -½®»»²Ã Ò±¬»æÅÑ°¬·±²-à â ÅÓ±¼·º§ ×Ð ß¼¼®»--òòòÃÅÑ°¬·±²-à â ÅÍ©·¬½¸ ¿ñ¹ Ó±¼»òòòà ̸·- ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ º»¿¬«®» º±® ¬¸·- °®±¼«½¬òÅÑ°¬·±²-à â Åݱ²²»½¬·±² Í»¬¬·²¹-òòòà ܷ-°´¿§- ¬¸» ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹- -½®»»²- º±® ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬-ò
WLAE-AG300N User Manual 82Appendix C Ethernet Converter Managerп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ÅÑ°¬·±²-à â Åλº®»-¸Ã Ë°¼¿¬»- ¼·-°´¿§»¼ ·²º±®³¿¬·±² º±® §±«® ß·®Í¬¿¬·±²òÅÑ°¬·±²-à â ÅÞ¿½µ ¬± Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Í»´»½¬·±²ÃÌ¿µ»- §±« ¾¿½µ ¬± ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® -»´»½¬·±² -½®»»²òÅÑ°¬·±²-à â Åß¾±«¬Ã Ü·-°´¿§- ¬¸» ª»®-·±² ²«³¾»® ±º §±«® Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®òÅݱ²²»½¬·±² Í»¬¬·²¹-à ܷ-°´¿§ ¬¸» ¿½½»-- °±·²¬ ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹- -½®»»²òÅÛ¨·¬Ã Ý´±-» Û¬¸»®²»¬ ݱ²ª»®¬»® Ó¿²¿¹»®ò
Appendix C Ethernet Converter ManagerWLAE-AG300N User Manual 83Modify IP Address ScreenÓ±¼·º§ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±²Ž- ×Ð ¿¼¼®»--òп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹ß½¯«·®» ×Ð ß¼¼®»-- ß«¬±³¿¬·½¿´´§ ª·¿ ÜØÝÐݸ»½µ ¬¸·- ±°¬·±² ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- º®±³ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ò×Ð ß¼¼®»-- ñ Í«¾²»¬ Ó¿-µ ׺ ÜØÝÐ ·- ²±¬ »²¿¾´»¼ô ¬¸» §±« ½¿² »²¬»® ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿²¼ -«¾²»¬ ³¿-µ º±® ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² ³¿²«¿´´§ò
WLAE-AG300N User Manual 84Appendix C Ethernet Converter ManagerConnection Settingsп®¿³»¬»® Ó»¿²·²¹Åͽ¿²Ã Ý´·½µ ¬¸·- ¾«¬¬±² ¬± -»¿®½¸ º±® ¿ª¿·´¿¾´» ¿½½»-- °±·²¬-òÍÍ×Ü Í»´»½¬ ¿² ¿½½»-- °±·²¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬±ò ܱ«¾´»ó½´·½µ ±² ¿² ¿½½»-- °±·²¬Ž- ÍÍ×Ü ¬± -»´»½¬ ·¬òÛ²½®§°¬·±² ³»¬¸±¼ Í»´»½¬ ¬¸» ¬§°» ±º »²½®§°¬·±² ¬± «-»òÛ²½®§°¬·±² Õ»§ Û²¬»® ¬¸» ßÐŽ- »²½®§°¬·±² µ»§ò
WLAE-AG300N User Manual 85Appendix D TCP/IP Settings in WindowsWindows 7ïÝ´·½µ Åͬ¿®¬Ã â Åݱ²¬®±´ п²»´Ã â ÅÒ»¬©±®µ ¿²¼ ײ¬»®²»¬Ãòîܱ«¾´» ½´·½µ ÅÒ»¬©±®µ ¿²¼ ͸¿®·²¹ Ý»²¬»®ÃòíÝ´·½µ Åݸ¿²¹» ß¼¿°¬»® Í»¬¬·²¹-à ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ³»²«òìη¹¸¬ ½´·½µ ±² ÅÔ±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²Ãô ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-Ãòë׺ ¬¸» ³»--¿¹» •É·²¼±©- ²»»¼- §±«® °»®³·--·±² ¬± ½±²¬·²«»Œ ¿°°»¿®-ô ½´·½µ Åݱ²¬·²«»ÃòêÍ»´»½¬ Åײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ Ê»®-·±² ì øÌÝÐñ×Ъì÷à ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-Ãòé̱ ¸¿ª» ÜØÝÐ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ½¸»½µ ÅѾ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ã ¿²¼ ÅѾ¬¿·² ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ãò ̱ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ô »²¬»® ª¿´«»- º±® »¿½¸ -»¬¬·²¹-ò Û¨¿³°´»æ׺ ¬¸» ®±«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòïïòïô×Ð ¿¼¼®»-- ïçîòïêèòïïòèðÍ«¾²»¬ ³¿-µ îëëòîëëòîëëòðÜ»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ïçîòïêèòïïòïЮ»º»®®»¼ ÜÒÍ -»®ª»® ïçîòïêèòïïòïß´¬»®²¿¬» ÜÒÍ -»®ª»® ¾´¿²µèÝ´·½µ ÅÑÕÃò
WLAE-AG300N User Manual 86Windows VistaïÝ´·½µ Åͬ¿®¬Ã â ÅÍ»¬¬·²¹-à â Åݱ²¬®±´ п²»´Ãòîܱ«¾´» ½´·½µ ÅÒ»¬©±®µ ¿²¼ ͸¿®·²¹ Ý»²¬»®ÃòíÝ´·½µ ÅÓ¿²¿¹» ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²-à ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ³»²«ò ìη¹¸¬ ½´·½µ ±² ÅÔ±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²Ãô ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-Ãòëɸ»² ¬¸» ³»--¿¹» ÅÉ·²¼±©- ²»»¼- §±«® °»®³·--·±² ¬± ½±²¬·²«»Ãô ½´·½µ Åݱ²¬·²«»ÃòêÍ»´»½¬ Åײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ Ê»®-·±² ì øÌÝÐñ×Ъì÷Ãô ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-Ãòé̱ ¸¿ª» ÜØÝÐ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ½¸»½µ ÅѾ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ã ¿²¼ ÅѾ¬¿·² ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ãò ̱ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ô »²¬»® ª¿´«»- º±® »¿½¸ -»¬¬·²¹-ò Û¨¿³°´»æ׺ ¬¸» ®±«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòïïòïô×Ð ¿¼¼®»-- ïçîòïêèòïïòèðÍ«¾²»¬ ³¿-µ îëëòîëëòîëëòðÜ»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ïçîòïêèòïïòïЮ»º»®®»¼ ÜÒÍ -»®ª»® ïçîòïêèòïïòïß´¬»®²¿¬» ÜÒÍ -»®ª»® ¾´¿²µèÝ´·½µ ÅÝ´±-»Ãò
WLAE-AG300N User Manual 87Windows XPïÝ´·½µ Åͬ¿®¬Ã â ÅÍ»¬¬·²¹-à â Åݱ²¬®±´ п²»´Ãòîܱ«¾´» ½´·½µ ÅÒ»¬©±®µÃòíη¹¸¬ ½´·½µ ±² ÅÔ±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²Ãô ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-ÃòìÍ»´»½¬ Åײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ øÌÝÐñ×Ð÷Ãô ¬¸»² ½´·½µ ÅЮ±°»®¬·»-Ãòë̱ ¸¿ª» ÜØÝÐ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ½¸»½µ ÅѾ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ã ¿²¼ ÅѾ¬¿·² ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§Ãò ̱ -»¬ §±«® ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ô »²¬»® ª¿´«»- º±® »¿½¸ -»¬¬·²¹-ò Û¨¿³°´»æò׺ ¬¸» ®±«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ïçîòïêèòïïòïô×Ð ¿¼¼®»-- ïçîòïêèòïïòèðÍ«¾²»¬ ³¿-µ îëëòîëëòîëëòðÜ»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ïçîòïêèòïïòïЮ»º»®®»¼ ÜÒÍ -»®ª»® ïçîòïêèòïïòïß´¬»®²¿¬» ÜÒÍ -»®ª»® ¾´¿²µêÝ´·½µ ÅÝ´±-»Ãò
WLAE-AG300N User Manual 88Appendix E É·¬¸ ¬¸» ß·®Í¬¿¬·±² °±©»®»¼ ±²ô ¸±´¼ ¼±©² ¬¸·- ¾«¬¬±² º±® í -»½±²¼- ¬± ®»¬«®² ·¬ ¬± º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò
WLAE-AG300N User Manual 89Appendix F Regulatory Compliance InformationFederal Communication Commission Interference Statement̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·- »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ¼±»- ½¿«-» ¸¿®³º«´ ¿²¼ ±²ô ¬¸» «-»® ·- »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¬®§ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¾§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿-«®»-æλ±®·»²¬ ±® ®»´±½¿¬» ¬¸» ®»½»·ª·²¹ ¿²¬»²²¿òײ½®»¿-» ¬¸» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»®ò½±²²»½¬»¼òݱ²-«´¬ ¬¸» ¼»¿´»® ±® ¿² »¨°»®·»²½»¼ ®¿¼·±ñÌÊ ¬»½¸²·½·¿² º±® ¸»´°òFCC Caution:ª±·¼ ¬¸» «-»®Ž- ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- »¯«·°³»²¬òÚ±® ±°»®¿¬·±² ©·¬¸·² ëòïë ¢ ëòîëÙئ º®»¯«»²½§ ®¿²¹»ô ·¬ ·- ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ·²¼±±® »²ª·®±²³»²¬ò̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ̸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±²òImportant Note - FCC Radiation Exposure Statement:̸·- »¯«·°³»²¬ ½±³°´·»- ©·¬¸ ÚÝÝ ®¿¼·¿¬·±² »¨°±-«®» ´·³·¬- -»¬ º±®¬¸ º±® ¿² «²½±²¬®±´´»¼ »²ª·®±²³»²¬ò ̸·- »¯«·°³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ©·¬¸ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» îð½³ ¾»¬©»»² ¬¸» ®¿¼·¿¬±® ú §±«® ¾±¼§ò̸·- ¬®¿²-³·¬¬»® ³«-¬ ²±¬ ¾» ½±ó´±½¿¬»¼ ±® ±°»®¿¬·²¹ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¿²¬»²²¿ ±® ¬®¿²-³·¬¬»®ò
WLAE-AG300N User Manual 90Industry Canada statement:̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ÎÍÍóîï𠱺 ¬¸» ײ¼«-¬®§ Ý¿²¿¼¿ Ϋ´»-ò Ñ°»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ½±²¼·¬·±²-æøï÷ ̸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬ ¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±²òImportant Note - Radiation Exposure Statement:̸·- »¯«·°³»²¬ ½±³°´·»- ©·¬¸ Ý¿²¿¼¿ ®¿¼·¿¬·±² »¨°±-«®» ´·³·¬- -»¬ º±®¬¸ º±® ¿² «²½±²¬®±´´»¼ »²ª·®±²³»²¬ò ̸·- »¯«·°³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ©·¬¸ ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» îð½³ ¾»¬©»»² ¬¸» ®¿¼·¿¬±® ú §±«® ¾±¼§òCaution:̸» ¼»ª·½» º±® ¬¸» ¾¿²¼ ëïëðóëîëð Óئ ·- ±²´§ º±® ·²¼±±® «-¿¹» ¬± ®»¼«½» °±¬»²¬·¿´ º±® ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ½±ó½¸¿²²»´ ³±¾·´» -¿¬»´´·¬» -§-¬»³-òØ·¹¸ °±©»® ®¿¼¿®- ¿®» ¿´´±½¿¬»¼ ¿- °®·³¿®§ «-»®- ø³»¿²·²¹ ¬¸»§ ¸¿ª» °®·±®·¬§÷ ±º ëîëðóëíëð Óئ ¿²¼ ëêëðóëèëð Óئ ¿²¼ ¬¸»-» ®¿¼¿®- ½±«´¼ ½¿«-» ·²¬»®º»®»²½» ¿²¼ñ±® ¼¿³¿¹» ¬± ÔÛóÔßÒ ¼»ª·½»-òEurope – EU Declaration of Conformity̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ¬¸» »--»²¬·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ÎúÌÌÛ Ü·®»½¬·ª» ïçççñëñÛÝò ̸» º±´´±©·²¹ ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¸¿ª» ¾»»² ¿°°´·»¼ ·² ±®¼»® ¬± °®±ª» °®»-«³°¬·±² ±º ½±²º±®³·¬§ ©·¬¸ ¬¸» »--»²¬·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ÎúÌÌÛ Ü·®»½¬·ª» ïçççñëñÛÝæÛÒêðçëðóïæ øîððê÷Í¿º»¬§ ±º ײº±®³¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§ Û¯«·°³»²¬ÛÒëðíèë æ øîððîóðè÷º±® ©·®»´»-- ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±² -§-¬»³- ©·¬¸ ¬¸» ¾¿-·½ ®»-¬®·½¬·±²- ±® ¬¸» ®»º»®»²½» ´»ª»´- ®»´¿¬»¼ ¬± ÛÒ íðð íîè Êïòéòïæ øîððêóïð÷Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ¿²¼ ο¼·± -°»½¬®«³ Ó¿¬¬»®- øÛÎÓ÷å É·¼»¾¿²¼ Ì®¿²-³·--·±² -§-¬»³-å Ü¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² »¯«·°³»²¬ ±°»®¿¬·²¹ ·² ¬¸» îôì Ùئ ×ÍÓ ¾¿²¼ ¿²¼ «-·²¹ -°®»¿¼ -°»½¬®«³ ³±¼«´¿¬·±² ¬»½¸²·¯«»-å Ø¿®³±²·¦»¼ ÛÒ ½±ª»®·²¹ »--»²¬·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- «²¼»® ¿®¬·½´» íòî ±º ¬¸» ÎúÌÌÛ Ü·®»½¬·ª»ÛÒ íðï èçí Êïòëòïæ øîððèóïî÷Þ®±¿¼¾¿²¼ ο¼·± ß½½»-- Ò»¬©±®µ- øÞÎßÒ÷å ë Ùئ ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» ÎÔßÒå Ø¿®³±²·¦»¼ ÛÒ ½±ª»®·²¹ ¬¸» »--»²¬·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¿®¬·½´» íòî ±º ¬¸» ÎúÌÌÛ Ü·®»½¬·ª»
WLAE-AG300N User Manual 91ÛÒ íðï ìèçóï Êïòèòïæ øîððèóðì÷Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ¿²¼ ο¼·± Í°»½¬®«³ Ó¿¬¬»®- øÛÎÓ÷å Û´»½¬®±Ó¿¹²»¬·½ ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ øÛÓÝ÷ -¬¿²¼¿®¼ º±® ®¿¼·± »¯«·°³»²¬ ¿²¼ -»®ª·½»-å ﮬ ïæ ݱ³³±² ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ÛÒ íðï ìèçóïé Êîòïòï øîððçóðë÷Û´»½¬®±³¿¹²»¬·½ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ¿²¼ ο¼·± -°»½¬®«³ Ó¿¬¬»®- øÛÎÓ÷å Û´»½¬®±Ó¿¹²»¬·½ ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ ͧ-¬»³-̸·- ¼»ª·½» ·- ¿ îòì Ùئ ©·¼»¾¿²¼ ¬®¿²-³·--·±² -§-¬»³ ø¬®¿²-½»·ª»®÷ô ·²¬»²¼»¼ º±® «-» ·² ¿´´ ÛË ³»³¾»® -¬¿¬»- ¿²¼ ÛÚÌß ½±«²¬®·»-ô »¨½»°¬ ·² Ú®¿²½» ¿²¼ ׬¿´§ ©¸»®» ®»-¬®·½¬·ª» «-» ¿°°´·»-òײ ׬¿´§ ¬¸» »²¼ó«-»® -¸±«´¼ ¿°°´§ º±® ¿ ´·½»²-» ¿¬ ¬¸» ²¿¬·±²¿´ -°»½¬®«³ ¿«¬¸±®·¬·»- ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± «-» ¬¸» ¼»ª·½» º±® -»¬¬·²¹ «° ±«¬¼±±® ®¿¼·± ´·²µ- ¿²¼ñ±® º±® -«°°´§·²¹ °«¾´·½ ¿½½»-- ¬± ¬»´»½±³³«²·½¿¬·±²- ¿²¼ñ±® ²»¬©±®µ -»®ª·½»-ò̸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ¾» «-»¼ º±® -»¬¬·²¹ «° ±«¬¼±±® ®¿¼·± ´·²µ- ·² Ú®¿²½» ¿²¼ ·² -±³» ¿®»¿- ¬¸» ÎÚ ±«¬°«¬ °±©»® ³¿§ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ïð ³É Û×ÎÐ ·² ¬¸» º®»¯«»²½§ ®¿²¹» ±º îìëì Š îìèíòë Óئò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸» »²¼ó«-»® -¸±«´¼ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ²¿¬·±²¿´ -°»½¬®«³ ¿«¬¸±®·¬§ ·² Ú®¿²½»òÜ¿²-µÅÜ¿²·-¸Ã±ª»®¸±´¼»® ¼» ª:-»²¬´·¹» µ®¿ª ±¹ (ª®·¹» ®»´»ª¿²¬» µ®¿ª · ¼·®»µ¬·ª ïçççñëñÛÚòÜ»«¬-½¸ÅÙ»®³¿²ÃD¾»®»·²-¬·³³«²¹ ³·¬ ¼»² ¹®«²¼´»¹»²¼»² ß²º±®¼»®«²¹»² «²¼ ¼»² $¾®·¹»² »·²-½¸´<¹·¹»² Û»-¬·ÅÛ-¬±²·¿²ÃïçççñëñÛD °+¸·²+«»¬»´» ¶¿ ²·³»¬¿¬«¼ ¼·®»µ¬··ª·-¬ ¬«´»²»ª¿¬»´» ¬»·-¬»´» ¿-¶¿µ±¸¿-¬»´» -<¬»¬»´»ò
WLAE-AG300N User Manual 92Û²¹´·-¸»--»²¬·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ®»´»ª¿²¬ °®±ª·-·±²- ±º Ü·®»½¬·ª» ïçççñëñÛÝòÛ-°¿/±´ÅÍ°¿²·-¸Ã½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- »-»²½·¿´»- § ½«¿´»-¯«·»®¿ ±¬®¿- ¼·-°±-·½·±²»- ¿°´·½¿¾´»- ± »¨·¹·¾´»- ¼» ´¿ Ü·®»½¬·ª¿ ïçççñëñÝÛòÚ®¿²9¿·-ÅÚ®»²½¸Ãп® ´¿ °®7-»²¬» Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼7½´¿®» ¯«» ´Ž¿°°¿®»·´ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ »-¬ ½±²º±®³» ¿«¨ »¨·¹»²½»- »--»²¬·»´´»- »¬ ¿«¨ ¿«¬®»- ¼·-°±-·¬·±²- °»®¬·²»²¬»- ¼» ´¿ ¼·®»½¬·ª» ïçççñëñÝÛò׬¿´·¿²±Å׬¿´·¿²Ãݱ² ´¿ °®»-»²¬» Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼·½¸·¿®¿ ½¸» ¯«»-¬± ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ 8 ½±²º±®³» ¿· ®»¯«·-·¬· »--»²¦·¿´· »¼ ¿´´» ¿´¬®» ¼·-°±-·¦·±²· °»®¬·²»²¬· -¬¿¾·´·¬» ¼¿´´¿ ¼·®»¬¬·ª¿ ïçççñëñÝÛòÔ¿¬ª·-µ·ÅÔ¿¬ª·¿²Ãß® †± Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼»µ´¿®‘ô µ¿ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ¿¬¾·´-¬ Ü·®»µ¬•ª¿- ïçççñëñÛÕ ¾ƒ¬·-µ¿¶€³ °®¿-•¾€³ «² ½·¬·»³ ¿® ¬± -¿·-¬•¬¿¶·»³ ²±¬»·µ«³·»³òÔ·»¬«ª·sÅÔ·¬¸«¿²·¿²Ã–·«± Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼»µ´¿®«±¶¿ô µ¿¼ †·- ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ¿¬·¬·²µ¿ »-³·²·«- ®»·µ¿´¿ª·³«- ·® µ·¬¿- ïçççñëñÛÞ Ü·®»µ¬§ª±- ²«±-¬¿¬¿-òÒ»¼»®´¿²¼-ÅÜ«¬½¸ÃØ·»®¾·¶ ª»®µ´¿¿®¬ Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼¿¬ ¸»¬ ¬±»-¬»´ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ·² ±ª»®»»²-¬»³³·²¹ ·- ³»¬ ¼» »--»²¬·5´» »·-»² »² ¼» ¿²¼»®» ®»´»ª¿²¬» ¾»°¿´·²¹»² ª¿² ®·½¸¬´·¶² ïçççñëñÛÙòÓ¿´¬·ÅÓ¿´¬»-»ÃØ¿©²¸»µµô Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ô ¶·¼¼·µ¶¿®¿ ´· ¼¿² ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ¶·µµ±²º±®³¿ ³¿´ó ¬·ž·¶·»¬ »--»²¦¶¿´· « ³¿ °®±ªª»¼·³»²¬· ± ®¿¶² ®»´»ª¿²¬· ´· ¸»³³ º·¼óÜ·®®»¬¬·ª¿ ïçççñëñÛÝòÓ¿¹§¿®ÅØ«²¹¿®·¿²Ãß´«´3®±¬¬ô Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ²§·´¿¬µ±¦±³ô ¸±¹§ ¿ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ³»¹º»´»´ ¿ ª±²¿¬µ±¦- ¿´¿°ª»¬+ µ*ª»¬»´³7²§»µ²»µ 7- ¿¦ ïçççñëñÛÝ ·®?²§»´ª »¹§7¾ »´+3®?-¿·²¿µò
WLAE-AG300N User Manual 93б´-µ·Åб´·-¸ÃÒ·²·»¶-¦§³ Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ±•©·¿¼½¦¿ô œ» ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ¶»-¬ ¦¹±¼²§ ¦ ¦¿-¿¼²·½¦§³· ©§³±¹¿³· ±®¿¦ °±¦±-¬¿›§³· -¬±-±©²§³· °±-¬¿²±©·»²·¿³· ܧ®»µ¬§©§ ïçççñëñÛÝòᮬ«¹«6-Åᮬ«¹«»-»ÃÞ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¼»½´¿®¿ ¯«» »-¬» ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ »-¬? ½±²º±®³» ½±³ ±- ®»¯«·-·¬±- »--»²½·¿·- » ±«¬®¿- ¼·-°±-·9+»- ¼¿ Ü·®»½¬·ª¿ ïçççñëñÝÛòÍ´±ª»²-µ±ÅÍ´±ª»²·¿²ÃÞ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ·¦¶¿ª´¶¿ô ¼¿ ¶» ¬¿ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ª -µ´¿¼« ¦ ¾·-¬ª»²·³· ¦¿¸¬»ª¿³· ·² ±-¬¿´·³· ®»´»ª¿²¬²·³· ¼±´±š·´· ¼·®»µ¬·ª» ïçççñëñÛÍòÍ´±ª»²-µ§ÅÍ´±ª¿µÃÉÔßÛóßÙíððÒª†»¬µ§ °®3-´«†²7 «-¬¿²±ª»²·¿ ͳ»®²·½» ïçççñëñÛÍòÍ«±³·ÅÚ·²²·-¸ÃÞ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ª¿µ««¬¬¿¿ ¬<¬»² »¬¬< ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ ¬§§°°·²»² ´¿·¬» ±² ¼·®»µ¬··ª·² ïçççñëñÛÇ ±´»»´´·-¬»² ª¿¿¬·³«-¬»² ¶¿ -·¬< µ±-µ»ª·»² ¼·®»µ¬··ª·² ³«·¼»² »¸¬±¶»² ³«µ¿·²»²òͪ»²-µÅÍ©»¼·-¸ÃØ<®³»¼ ·²¬§¹¿® Þ«ºº¿´± Ì»½¸²±´±¹§ ײ½ò ¿¬¬ ¼»²²¿ ß·®Í¬¿¬·±² ÉÔßÛóßÙíððÒ -¬;® × *ª»®»²--¬<³³»´-» ³»¼ ¼» ª<-»²¬´·¹¿ »¹»²-µ¿°-µ®¿ª ±½¸ *ª®·¹¿ ®»´»ª¿²¬¿ ¾»-¬<³³»´-»® -±³ º®¿³¹;® ¿ª ¼·®»µ¬·ª ïçççñëñÛÙòTaiwan:ÍßÎ ½±³°´·¿²½» ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬§°·½¿´ ´¿°¬±° ½±³°«¬»®ø-÷ ©·¬¸ Ý¿®¼Þ«- -´±¬ô ¿²¼ °®±¼«½¬ ½±«´¼ ¾» «-»¼ ·² ¬§°·½¿´ ´¿°¬±° ½±³°«¬»® ©·¬¸ Ý¿®¼Þ«- -´±¬ò Ѭ¸»® ¿°°´·½¿¬·±² ´·µ» ¸¿²¼¸»´¼ ÐÝ ±® -¸¿´´ ¾» °®±¸·¾·¬»¼òSafety̸·- »¯«·°³»²¬ ·- ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» «¬³±-¬ ½¿®» º±® ¬¸» -¿º»¬§ ±º ¬¸±-» ©¸± ·²-¬¿´´ ¿²¼ «-» ·¬ò ر©»ª»®ô -°»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±² ³«-¬ ¾» °¿·¼ ¬± ¬¸» ¼¿²¹»®- ±º »´»½¬®·½ -¸±½µ ¿²¼ -¬¿¬·½ »´»½¬®·½·¬§ ©¸»² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ »´»½¬®·½¿´ »¯«·°³»²¬ò ß´´ ¹«·¼»´·²»- ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ ¿²¼ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ³¿²«º¿½¬«®»® ³«-¬ ¬¸»®»º±®» ¾» ¿´´±©»¼ ¿¬ ¿´´ ¬·³»- ¬± »²-«®» ¬¸» -¿º» «-» ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
WLAE-AG300N User Manual 94
WLAE-AG300N User Manual 95Appendix G Environmental Information̸» »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» °«®½¸¿-»¼ ¸¿- ®»¯«·®»¼ ¬¸» »¨¬®¿½¬·±² ¿²¼ «-» ±º ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»- º±® ·¬- °®±¼«½¬·±²ò̸» »¯«·°³»²¬ ³¿§ ½±²¬¿·² ¸¿¦¿®¼±«- -«¾-¬¿²½»- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ·³°¿½¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬òײ ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» ¼·--»³·²¿¬·±² ±º ¬¸±-» -«¾-¬¿²½»- ·² ±«® »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¬± ¼·³·²·-¸ ¬¸» °®»--«®» ±² ¬¸» ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»-ô ©» »²½±«®¿¹» §±« ¬± «-» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿µ»ó¾¿½µ -§-¬»³-ò̸» ¬¿µ»ó¾¿½µ -§-¬»³- ©·´´ ®»«-» ±® ®»½§½´» ³±-¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´- ±º §±«® »²¼ ´·º» »¯«·°³»²¬ ·² ¿ -±«²¼ ©¿§ò̸» ½®±--»¼ó±«¬ ©¸»»´»¼ ¾·² -§³¾±´ ·²ª·¬»- §±« ¬± «-» ¬¸±-» -§-¬»³-ò׺ §±« ²»»¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ½±´´»½¬·±²ô ®»«-» ¿²¼ ®»½§½´·²¹ -§-¬»³-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ±® ®»¹·±²¿´ ©¿-¬» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±²ò
WLAE-AG300N User Manual 96Appendix H GPL Informationò
WLAE-AG300N User Manual 97Appendix I Warranty Information®»°¿·®ò¼«®¿¬·±² ¬± ¬¸» ¿¾±ª» °»®·±¼òº®±³ ¼·®»½¬ô ·²¼·®»½¬ô -°»½·¿´ô ·²½·¼»²¬¿´ô ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»- ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸»
WLAE-AG300N User Manual 98Appendix J Contact InformationNorth Americaïïïðð Ó»¬®·½ Þ´ª¼ô Í«·¬» éëðß«-¬·²ô ÌÈ éèéëèGENERAL INQUIRIESÓ±²¼¿§ ¬¸®±«¹¸ Ú®·¼¿§èæíð¿³óëæíð°³ ÝÍÌÜ·®»½¬æ ëïîóéçìóèëíí ¤ ̱´´óº®»»æ èððóìëêóçéçç ¤ Ú¿¨æ ëïîóéçìóèëîð ¤Û³¿·´æTECHNICAL SUPPORTÒ±®¬¸ ß³»®·½¿² Ì»½¸²·½¿´ Í«°°±®¬ ¾§ °¸±²» ·- ¿ª¿·´¿¾´» îì ¸±«®- ¿ ¼¿§ô é ¼¿§- ¿ ©»»µò øËÍß ¿²¼ Ý¿²¿¼¿÷ò̱´´óº®»»æ øèêê÷ éëîóêîïð ¤ Û³¿·´æ
WLAE-AG300N User Manual 99Europeî Þ®¿½µ²»´´ Þ»»½¸»-ô Ñ´¼ Þ®¿½µ²»´´ Ô¿²»Þ®¿½µ²»´´ô Þ»®µ-¸·®»ô ÎÙ ïî éÞÉ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³GENERAL INQUIRIESÛ³¿·´æTECHNICAL SUPPORTËÕ ðèìë íëïïððëß«-¬®·¿ ðèïðï ðîëïëëîÞ»´¹·«³ ðéèé çççïéÜ»²³¿®µ éðïëðçïçÚ·²´¿²¼ ðïðèðîèïîÚ®¿²½» ðèïï êëðîîðÙ»®³¿²§ ðïèðï ððíéëé×®»´¿²¼ ïèçð éïççðï׬¿´§ èìè éèîïïíÒ»¬¸»®´¿²¼- ðçðððìðïîëêÒ±®©¿§ èïððððëðÍ°¿·² çðïè ïðéëðÍ©»¼»² ðééïìðìïðëÍ©·¬¦»®´¿²¼ ðèìè ëêðíéìÚ±® ¿´´ ±¬¸»® ®»¹·±²- °´»¿-» ½±²¬¿½¬ õíëí êï éðìêïé
WLAE-AG300N User Manual 100ß«-¬®¿´·¿ ÌÛÔæ ïíðð éêï íïðݸ·²¿ ÌÛÔæ èêóèððóèîðóèîêîر²¹ Õ±²¹ ÌÛÔæ èëîóîíìëóðððë»ó³¿·´æ -«°°±®¬à¸±®²·²¹¬±²ò½±³×²¼·¿ ÌÛÔæ ïóèððìîëêîïðײ¼±²»-·¿ ÌÛÔæ ðîïóêîíïóîèçíÓ¿´¿§-·¿ ÌÛÔæ ðíóëðíîóðïíèи·´·°°·²»- ÌÛÔæ îóêèèóíççç»ó³¿·´æ ¼·¹·-«°°±®¬à³-·ó»½-ò½±³ò°¸Î»°«¾´·½ ±º Õ±®»¿ ÌÛÔæ ðîóîðëéóîðçëÍ·²¹¿°±®» ÌÛÔæ êëóêîçéóîðèëÌ¿·©¿² ÌÛÔæ ðèððóêêðóèèê̸¿·´¿²¼ ÌÛÔæ ðîóéïêóêêêçѬ¸»® ß®»¿- д»¿-» ½±²¬¿½¬ ¬¸» -¸±° ±® ¼·-¬®·¾«¬±® ©¸»®» §±« °«®½¸¿-»¼ ¬¸» «²·¬ô ®»º»®®·²¹ ¬± ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ©¿®®¿²¬§ ½¿®¼ ·--«»¼ ¾§ ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬±®ò

Navigation menu