Bose 416912A Bluetooth Speaker User Manual Usermanual P2 ONLINEONLY
Bose Corporation Bluetooth Speaker Usermanual P2 ONLINEONLY
Bose >
Contents
- 1. Usermanual_P1_ONLINEONLY.pdf
- 2. Usermanual_P2_ONLINEONLY.pdf
- 3. UsermanualQuickStartguide_inbox.pdf
- 4. UsermanualSafetySlipSheet_inbox.pdf
Usermanual_P2_ONLINEONLY.pdf


![Angielski - 3Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa1. Należy przeczytać instrukcje.2. Należy zachować te instrukcje. 3. Należy uwzględnić wszystkie ostrzeżenia.4. Należy postępować zgodnie z instrukcjami.5. Nie wolno korzystać z tego urządzenia w pobliżu wody.6. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.7. Nie wolno blokować szczelin wentylacyjnych. Urządzenie należy zainstalować zgodnie z zaleceniami producenta.8. Nie wolno instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, przewody kominowe, piece lub inne urządzenia (na przykład wzmacniacze) wydzielające ciepło.9. Należy korzystać wyłącznie z dodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta.10. Urządzenie należy odłączyć od sieci zasilającej podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub wówczas, gdy nie jest używane przez dłuższy czas.11. Wykonanie wszystkich prac serwisowych należy zlecić wykwalifikowanemu personelowi. Wykonanie prac serwisowych jest konieczne w przypadku uszkodzenia urządzenia, na przykład w następujących okolicznościach: uszkodzenie zasilacza lub przewodu zasilającego, przedostanie się cieczy lub przedmiotów do wnętrza urządzenia, narażenie urządzenia na oddziaływanie deszczu lub wilgoci, nieprawidłowe funkcjonowanie lub upadek urządzenia.Uwaga: Urządzenie zostało przetestowane oraz potwierdzona została jego zgodność z wymaganiami dla urządzeń cyfrowych klasy B, wynikającymi z części 15 przepisów FCC. Wymagania te określono w celu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami działania instalacji w budynkach mieszkalnych. Urządzenie wytwarza oraz wykorzystuje energię promieniowania o częstotliwościach radiowych i może powodować zakłócenia komunikacji radiowej, jeżeli nie jest zainstalowane i użytkowane zgodnie z zaleceniami producenta. Co więcej, nie można zagwarantować, że działanie niektórych instalacji nie będzie zakłócane. Jeżeli urządzenie zakłóca odbiór radiowy lub telewizyjny, co można sprawdzić, wyłączając je i ponownie włączając, zakłócenia tego typu można eliminować, korzystając z jednej z następujących metod:• Zmiana ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej.• Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.• Podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.• Skonsultuj się z dystrybutorem lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy technicznej.Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały oficjalnie zatwierdzone przez firmę Bose Corporation mogą być przyczyną anulowania autoryzacji użytkownika do korzystania z tego wyposażenia.To urządzenie jest zgodne z częścią 15 zasad FCC oraz kanadyjskimi standardami branżowymi RSS dotyczącymi licencji. Ich działanie jest uwarunkowane dwoma czynnikami: (1) Urządzenie nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń oraz (2) musi zachować odporność na wpływ zakłóceń zewnętrznych, w tym zakłóceń, które mogą powodować wadliwe działanie.To urządzenie cyfrowe klasy [B] jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)To urządzenie jest zgodne z normami FCC i Industry Canada RF dotyczącymi limitów narażenia na promieniowanie o częstotliwościach radiowych określonych ogólnie dla ludzi. Nie może znajdować się w pobliżu ani być obsługiwane za pomocą innych anten lub nadajników.](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-3.png)

































































![ไทย - 31. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. () 9. /10. 11. B15 FCC • • • • /Bose Corporation15FCC RSS2(1)(2) [B]ICES-003CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)FCCCanada RF ](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-69.png)





















![한국어 - 3중요 안전 지침1. 본 지침을 읽으십시오.2. 본 지침을 준수하십시오. 3. 모든 경고에 유의하십시오.4. 모든 지침을 따르십시오.5. 본 장비를 물 가까이에서 사용하지 마십시오.6. 마른 헝겊으로만 닦으십시오.7. 환기구가 막히지 않도록 하십시오. 제조업체의 지침에 따라 설치하십시오.8. 방열기나 난방기, 전기 난로 또는 열을 발생시키는 기타 기기(앰프 포함) 근처에 설치하지 마십시오.9. 제조업체에서 지정한 부품이나 액세서리만 사용하십시오.10. 번개를 동반한 폭풍우 시 또는 오랜 기간 동안 사용하지 않을 시에는 기기의 전원을 빼놓으십시오.11. 자격 있는 서비스 기사에게만 서비스를 의뢰하십시오. 전원 공급장치 또는 코드가 손상되었을 때, 액체가 흘러 들어갔을 때, 물체가 떨어져 기기 안에 들어갔을 때, 기기가 비나 물에 젖었을 때, 정상적으로 작동하지 않을 때, 기기를 떨어뜨렸을 때 등, 어느 경우라도 기기가 손상되었을 때는 서비스를 받으셔야 합니다.참고: 이 장치는 시험 결과 FCC 규정 15부에 근거한 B 등급 디지털 장치에 대한 제한을 준수합니다. 이러한 제한은 거주 지역에 설치할 때 발생하는 유해한 방해 전파를 적절한 수준에서 방지할 목적으로 만들었습니다. 이 장치는 무선 주파수 에너지를 생성하고 사용하고 방출할 수 있습니다. 지침에 따라 올바르게 설치 및 사용하지 않은 경우에는 무선 통신에 대한 유해한 방해 전파를 일으킬 수도 있습니다. 그러나 특정 설치에서 방해 전파가 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다. 이 장치를 켜거나 끌 때 라디오 또는 텔레비전 수신에 유해한 방해 전파를 발생시키는 경우 다음 방법 중 하나로 방해 전파를 제거할 수 있습니다.• 수신 안테나의 방향 또는 위치를 조정합니다.• 장치와 수신기 사이의 공간을 늘립니다.• 장비를 수신기가 연결된 것과 다른 회로의 전기 소켓에 연결합니다.• 판매업체 또는 숙련된 라디오/TV 기술자에게 도움을 요청합니다.Bose Corporation에서 명시적으로 승인하지 않은 변경 또는 수정은 이 장비를 작동할 수 있는 사용자의 권한을 무효화할 수 있습니다.이 장치는 FCC 규정 15부 및 산업 캐나다 라이센스 면제 RSS 표준을 준수합니다. 다음 두 상태에서 작동되어야 합니다. (1) 이 장치는 유해한 방해 전파를 일으키지 않으며 (2) 장치의 오작동을 일으킬 수 있는 방해 전파를 포함하여 수신되는 모든 방해 전파를 수용해야 합니다.이 [B] 등급 디지털 기기는 캐나다 ICES-003을 준수합니다.CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)이 장치는 일반 대중을 위해 규정된 FCC 및 산업 캐나다 RF 방사 물질 노출 제한을 준수합니다. 다른 안테나 또는 송신기를 함께 설치하거나 작동해서는 안 됩니다.](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-91.png)





















![简体中文 - 3重要安全性指示1. 请阅读这些指示。2. 请保留这些指示。3. 请注意所有警告。4. 请遵守所有指示。5. 请勿在水附近使用本设备。6. 请只使用干布进行清洁。7. 请勿堵塞任何通风口。请按照制造商的说明安装。8. 请勿安装在靠近任何热源旁,例如暖气片、热调节装置、火炉或可产生热量的其他设备(包括扩音器)。9. 只能使用制造商指定的附件/配件。10. 在雷雨天或长时间不用时,请切断本设备电源。11. 请向合格的维修人员咨询。如果本设备在任何方面受到损坏均需进行维修:例如电源或电源线受损;液体溅入或物体落入设备内;设备受淋或受潮;不能正常工作或跌落。注意: 本设备已经过测试,符合 FCC 规则第 15 部分有关 B 类数字设备的各项限制。这些限制性规定旨在防范安装在住宅中的设备产生有害干扰。本设备产生、使用并可能辐射无线电频率能量,如果不按照指示安装和使用,则可能会对无线电通讯造成有害干扰。然而,按照指示安装也不能保证某些安装不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(可通过关闭和打开本设备来确定),用户可尝试采取以下一种或多种措施来纠正干扰:• 调整接收天线的方向或位置。• 增大本设备和接收器的间距。• 将本设备和接收器电源线插入不同线路上的插座中。• 请咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以获得帮助。未经 Bose Corporation 明确批准,擅自更改或修改本设备会使用户运行本设备的权利失效。本设备符合 FCC 规则第 15 部分规定和加拿大工业免许可证 RSS 标准。本设备的工作情况可能出现下列两种情形: (1) 本设备不会造成有害干扰 (2) 本设备必须承受任何接收到的干扰,包括造成设备工作不正常的干扰。此 [B] 类数字设备符合加拿大 ICES-003 规范。CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)本设备符合为公众阐明的 FCC 和加拿大工业 RF 辐射限制。不能与其他天线或发射器位于同一地点或与这些设备一起使用。](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-113.png)











































![日本語 - 3安全上の留意項目1. 本書をよくお読みください。2. 必要なときにご覧になれるよう、本書を保管してください。3. すべての警告に留意してください。4. すべての指示に従ってください。5. この製品を水の近くで使用しないでください。6. お手入れは乾いた布を使用し、ボーズ社の指示に従って行ってください。7. 通気孔は塞がないでください。ボーズ社の指示に従って設置してください。8. ラジエータ、暖房送風口、ストーブ、その他の熱を発する装置(アンプを含む)の近くには設置しないでください。9. 必ずメーカーにより指定された付属品、あるいはアクセサリーのみをご使用ください。10. 雷雨時や長期間使用しない場合は、電源プラグを抜いてください。11. サービスが必要な際には、カスタマーサービスにお問い合わせください。製品に何らかの損傷が生じた場合、たとえば電源アダプターやコードの損傷、液体や物の内部への落下、雨や湿気などによる水濡れ、動作の異常、製品本体の落下などの際には、ただちに電源プラグを抜き、修理をご依頼ください。Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the users authority to operate this equipment.This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)This device complies with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for general population. It must not be co-located or be operating in conjunction with any other antennas or transmitters.](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-157.png)











































![Русский - 3Важные инструкции по технике безопасности1. Прочитайте эти инструкции.2. Сохраните эти инструкции. 3. Внимательно изучите все предупреждения.4. Соблюдайте все инструкции.5. Не используйте это устройство вблизи воды.6. Очищайте только сухой тканью.7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Выполняйте установку в соответствии с инструкциями производителя.8. Не устанавливайте устройство рядом с источниками тепла, например батареями отопления, обогревателями, плитами или другими устройствами (в том числе усилителями), которые излучают тепло.9. Используйте только указанные производителем дополнительные устройства и принадлежности.10. Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется длительное время.11. Все работы по ремонту должен выполнять квалифицированный сервисный специалист. Обслуживание требуется при любом повреждении прибора, в том числе в случае повреждения источника или кабеля питания, попадания на него жидкости, попадания внутрь него каких-либо предметов, воздействия на устройство дождя или влаги, его неправильной работы или падения.Примечание: Данное оборудование проверено и соответствует ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения соответствующей защиты от критических помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и в случае нарушения инструкций по установке и эксплуатации может создавать критические помехи радиосвязи. Однако не гарантируется, что помехи не возникнут при определенных условиях установки. Если данное оборудование вызывает критические помехи при приеме радио- или телевизионного сигнала, что можно проверить, отключив оборудование, пользователю следует попытаться устранить помехи, выполнив одно или несколько из следующих действий.• Изменить направление или переместите приемную антенну.• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.• Подсоединить оборудование к электрической розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.• Для получения помощи обратитесь к дилеру или опытному радио- или телемастеру.В случае изменения или модификации, которые не были явным образом одобрены корпорацией Bose, пользователь может быть лишен права эксплуатации этого оборудования.Это устройство соответствует части 15 Правил FCC и стандартам RSS Министерства промышленности Канады в отношении не требующих лицензии устройств. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно вызывать опасные помехи, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, в том числе те, которые могут привести к нежелательной работе.Данное цифровое устройство класса [B] соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.Стандарт CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)Данное устройство соответствует ограничениям по электромагнитному излучению FCC и Industry Canada, установленных для всего населения. Его не следует устанавливать рядом или совместно использовать с другими антеннами или передатчиками.](https://usermanual.wiki/Bose/416912A.Usermanual-P2-ONLINEONLY-pdf/User-Guide-2556159-Page-201.png)




















