Bose 789470 Og Soundwear Companion En

User Manual: Bose SoundWear Companion Wearable Speaker - Bose Product Support

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 36

Scroll down to view the document on your mobile browser.

00_Cover
01_AM789470_02_OG_ENG_print
- Bose® Connect App
  - What can I do with the Bose Connect app?
- What’s in the Carton
  - Contents
- Ways to Wear
  - Adjust for comfort
  - Water resistance
- Speaker Controls
- Battery
- Status Indicators
  - Bluetooth indicator
  - Battery indicators
- Voice Prompts
- Call Notifications
  - Voice prompt notifications
  - Vibration notifications
- Bluetooth Connections
- Multiple Bluetooth Connections
- Cover Replacement
  - Remove the cover
  - Attach the cover
- Care and Maintenance
- Troubleshooting
  - Common solutions
  - Reset your speaker
02_AM789470_02_OG_DAN_print
- App’en Bose® Connect
  - Hvad kan jeg foretage mig med Bose Connect-app’en?
- Hvad indeholder æsken
  - Indhold
- Sådan bruges den
  - Juster for komfort
  - Vandafvisende
- Højttalerens betjeningsknapper
- Batteri
- Statusindikatorer
  - Bluetooth-indikator
  - Batteriindikatorer
- Talemeddelelser
- Opkaldsnotifikationer
  - Talemeddelelsesnotifikationer
  - Vibrationsnotifikationer
- Bluetooth-forbindelser
- Flere Bluetooth-forbindelser
- Udskiftning af betræk
  - Fjern dækslet
  - Sæt betrækket på
- Pleje og vedligeholdelse
- Fejlfinding
  - Almindelige løsninger
  - Nulstil højttaleren
03_AM789470_02_OG_DEU_print
- Bose® Connect-App
  - Was kann ich mit der Bose Connect-App tun?
- Lieferumfang
  - Inhalt
- Tragemöglichkeiten
  - Anpassung für mehr Tragekomfort
  - Wasserbeständigkeit
- Lautsprecher-Bedienelemente
- Batterie
- Statusanzeigen
  - Bluetooth-Anzeige
  - Batterieanzeigen
- Sprachbefehle
- Anrufbenachrichtigungen
  - Sprachbefehl-Benachrichtigungen
  - Vibrationsbenachrichtigungen
- Bluetooth-Verbindungen
- Mehrere Bluetooth-Verbindungen
- Hüllenaustausch
  - Entfernen der Hülle
  - Anbringen der Hülle
- Pflege und Wartung
- Fehlerbehebung
  - Gängige Lösungen
  - Zurücksetzen des Lautsprechers
04_AM789470_02_OG_DUT_print
- Bose® Connect-app
  - Wat kan ik doen met de Bose Connect-app?
- Wat zit er in de doos
  - Inhoud
- Manieren om de luidspreker te dragen
  - Aanpassen voor comfort
  - Waterbestendigheid
- Knoppen op de luidspreker
- Batterij
- Statuslampjes
  - Bluetooth-lampje
  - Batterijlampjes
- Gesproken mededelingen
- Oproepmeldingen
  - Gesproken meldingen
  - Vibratiemeldingen
- Bluetooth-verbindingen
- Meerdere Bluetooth-verbindingen
- Reservehoezen
  - Verwijder de hoes
  - De hoes bevestigen
- Verzorging en onderhoud
- Problemen oplossen
  - Veelgebruikte oplossingen
  - De luidspreker terugzetten op de fabrieksinstellingen
05_AM789470_02_OG_ESP_print
- Aplicación Bose® Connect
  - ¿Qué puedo hacer con la aplicación Bose Connect?
- En la caja
  - Contenido
- Modos de uso
  - Ajustar para la comodidad
  - Resistencia al agua
- Controles del altavoz
- Batería
- Indicadores de estado
  - Indicador Bluetooth
  - Indicadores de la batería
- Indicaciones de voz
- Avisos de llamadas
  - Avisos de indicaciones de voz
  - Avisos de vibración
- Conexiones Bluetooth
- Múltiples conexiones Bluetooth
- Cambiar la cubierta
  - Retirar la cubierta
  - Colocar la cubierta
- Cuidado y mantenimiento
- Solución de problemas
  - Soluciones comunes
  - Restaurar el altavoz
06_AM789470_02_OG_FIN_print
- Bose Connect -sovellus
  - Bose Connect -sovelluksen ominaisuudet
- Pakkauksen sisältö
  - Sisältö
- Kaiuttimen pitäminen kaulassa
  - Mukavaksi säätäminen
  - Vedenkestävyys
- Kaiuttimen säätimet
- Akku
- Tilailmaisimet
  - Bluetooth-merkkivalo
  - Akkumerkkivalot
- Äänikehotteet
- Puheluilmoitukset
  - Äänikehoteilmoitukset
  - Värinäilmoitukset
- Bluetooth-yhteydet
- Useita Bluetooth-yhteyksiä
- Kuoren vaihtaminen
  - Kuoren irrottaminen
  - Kuoren kiinnittäminen
- Hoito ja kunnossapito
- Vianmääritys
  - Tavallisimmat ratkaisut
  - Kaiuttimen nollaaminen
07_AM789470_02_OG_FRA_print
- Application Bose® Connect
  - Fonctionnalités de l’application Bose Connect
- Contenu de l’emballage
  - Sommaire
- Modes de port
  - Adaptation pour plus de confort
  - Résistance à l’eau
- Commandes de l’enceinte
- Batterie
- Voyants d’état
  - Voyant Bluetooth
  - Voyants de la batterie
- Guide vocal
- Notifications d’appel
  - Notifications du guide vocal
  - Notifications de vibration
- Connexions Bluetooth
- Connexions Bluetooth multiples
- Remplacement de la housse
  - Retrait de la housse
  - Fixation de la housse
- Entretien
- Résolution des problèmes
  - Solutions aux problèmes courants
  - Réinitialisation de l’enceinte
08_AM789470_02_OG_ITA_print
- App Bose® Connect
  - Cosa si può fare con l’app Bose Connect?
- Cosa contiene la confezione
  - Contenuto della confezione
- Modi di indossarlo
  - Regolazione per garantire comfort
  - Resistenza all’acqua
- Controlli del diffusore
- Batteria
- Indicatori di stato
  - Indicatore Bluetooth
  - Indicatori della batteria
- Istruzioni vocali
- Notifiche di chiamata
  - Notifiche delle istruzioni vocali
  - Notifiche tramite vibrazione
- Connessioni Bluetooth
- Connessioni Bluetooth multiple
- Sostituzione della cover
  - Rimuovere la cover
  - Applicare la cover
- Manutenzione
- Risoluzione dei problemi
  - Soluzioni comuni
  - Eseguire un reset del diffusore
09_AM789470_02_OG_MAG_print
- A Bose® Connect alkalmazás
  - Mire használhatom a Bose Connect alkalmazást?
- Mi található a dobozban
  - Tartalom
- A hangszóró hordozása
  - Kényelmesen beállítható
  - Vízállóság
- A hangszóró vezérlői
- Akkumulátor
- Állapotjelzők
  - Bluetooth-jelzőfény
  - Akkumulátor jelzőfényei
- Hangüzenetek
- Hívásokkal kapcsolatos értesítések
  - Hangos értesítések
  - Rezgéses értesítések
- Bluetooth-kapcsolatok
- Több Bluetooth-kapcsolat
- A borítás cseréje
  - A borítás eltávolítása
  - A borítás felhelyezése
- Ápolás és karbantartás
- Hibaelhárítás
  - Gyakori megoldások
  - A hangszóró alaphelyzetbe állítása
10_AM789470_02_OG_NOR_print
- Bose® Connect-appen
  - Hva kan jeg gjøre med Bose Connect-appen?
- Innholdet i esken
  - Innhold
- Måter å ha den på seg
  - Juster for komfort
  - Vannbestandighet
- Høyttalerkontroller
- Batteri
- Statusindikatorer
  - Bluetooth-indikator
  - Batteriindikatorer
- Talemeldinger
- Samtalevarsler
  - Talemeldingsvarsler
  - Vibrasjonsvarsler
- Bluetooth-tilkoblinger
- Flere Bluetooth-tilkoblinger
- Bytte dekslet
  - Ta av dekselet
  - Feste dekselet
- Stell og vedlikehold
- Feilsøking
  - Vanlige løsninger
  - Tilbakestille høyttaleren
11_AM789470_02_OG_POL_print
- Aplikacja Bose® Connect
  - Co można zrobić za pomocą aplikacji Bose Connect?
- Co znajduje się w opakowaniu?
  - Zawartość opakowania
- Sposób noszenia
  - Regulacja w celu zapewnienia wygody użytkowania
  - Wodoodporność
- Elementy sterowania głośnikiem
- Akumulator
- Wskaźniki stanu
  - Wskaźnik Bluetooth
  - Wskaźniki akumulatora
- Wskazówki głosowe
- Powiadomienia o połączeniach telefonicznych
  - Powiadomienia za pomocą wskazówek głosowych
  - Powiadomienia za pomocą wibracji
- Połączenia Bluetooth
- Obsługa kilku połączeń Bluetooth
- Wymiana pokrowca
  - Zdejmowanie pokrowca
  - Zakładanie pokrowca
- Pielęgnacja i konserwacja
- Rozwiązywanie problemów
  - Typowe rozwiązania
  - Resetowanie głośnika
13_AM789470_02_OG_SWE_print
- Appen Bose® Connect
  - Vad kan jag göra med Bose Connect-appen?
- Vad finns i förpackningen
  - Innehåll
- Användningssätt
  - Anpassa för din bekvämlighet
  - Vattentålighet
- Högtalarkontroller
- Batteri
- Statusindikatorer
  - Bluetooth-indikator
  - Batteriindikatorer
- Röstmeddelanden
- Röstanvisningar
  - Notifikationer för röstanvisning
  - Vibrationsanvisningar
- Bluetooth-anslutningar
- Flera Bluetooth-anslutningar
- Byta fodral
  - Ta bort locket
  - Sätta fast fodralet
- Skötsel och underhåll
- Felsökning
  - Vanliga lösningar
  - Återställ högtalaren
14_AM789470_02_OG_THA_print
- แอพพลิเคชั่น Bose® Connect
  - ฉันทำอะไรกับ แอพพลิเคชั่น Bose Connect ได้บ้าง
- สิ่งที่มีอยู่ภายในกล่อง
  - สิ่งที่อยู่ในกล่อง
- วิธีสวมใส่
  - ปรับให้ใส่สบาย
  - กันนํ้า
- ส่วนควบคุมของลำโพง
- ฝาปิด
- ไฟแสดงสถานะ
  - ไฟแสดงสถานะ Bluetooth
  - ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่
- เสียงแจ้ง
- การแจ้งเตือนสายเรียกเข้า
  - การแจ้งเตือนของเสียงแจ้ง
  - การแจ้งเตือนแบบสั่น
- การเชื่อมต่อ Bluetooth
- การเชื่อมต่อ Bluetooth หลายเครื่อง
- การเปลี่ยนฝาครอบ
  - การถอดฝาครอบออก
  - การใส่ฝาครอบ
- การดูแลรักษา
- การแก้ปัญหา
  - วิธีแก้ปัญหาทั่วไป
  - รีเซ็ตลำโพงของคุณ
15_AM789470_02_OG_KOR_print
- Bose® Connect 앱
  - Bose Connect 앱의 기능
- 내용물
  - 목차
- 착용 방법
  - 착용감 조정
  - 방수
- 스피커 콘트롤
- 배터리
- 상태 표시등
  - Bluetooth 표시등
  - 배터리 표시등
- 음성 안내
- 통화 알림
  - 음성 안내 알림
  - 진동 알림
- Bluetooth 장치 연결
- 여러 Bluetooth 장치 연결
- 커버 교체
  - 커버 벗기기
  - 커버 씌우기
- 관리 및 유지보수
- 문제 해결
  - 일반적인 문제 해결
  - 스피커 재설정
16_AM789470_02_OG_SCH_print
- Bose® Connect 应用
  - 使用 Bose Connect 应用可以执行哪些操作？
- 装箱单
  - 目录
- 佩戴方式
  - 调整舒适度
  - 防水性
- 扬声器控件
- 电池
- 状态指示灯
  - Bluetooth 指示灯
  - 电池指示灯
- 语音提示
- 呼叫通知
  - 语音提示通知
  - 振动通知
- Bluetooth 连接
- 多个 Bluetooth 连接
- 更换罩子
  - 取下罩子
  - 安装罩子
- 维护与保养
- 故障诊断
  - 常见问题解决方案
  - 重置扬声器
17_AM789470_02_OG_TCH_print
- Bose® Connect 應用
  - 我能用 Bose Connect 應用做什麼？
- 裝箱單
  - 目錄
- 佩戴方式
  - 調整舒適度
  - 防水
- 揚聲器控制項
- 電池
- 狀態指示燈
  - Bluetooth 指示燈
  - 電池指示燈
- 語音提示
- 呼叫通知
  - 語音提示通知
  - 振動通知
- Bluetooth 連接
- 多個 Bluetooth 連接
- 更換罩子
  - 取下罩子
  - 裝上罩子
- 維護與保養
- 疑難排解
  - 常用解決方案
  - 重設揚聲器
18_AM789470_02_OG_JPN_print
- Bose® Connectアプリ
  - Bose Connectアプリの機能
- 内容物の確認
  - 内容物
- 装着方法
  - 快適な装着のための調整
  - 防水性能
- スピーカーの操作部
- バッテリー
- ステータスインジケーター
  - Bluetoothインジケーター
  - バッテリーインジケーター
- 音声ガイド
- 着信の通知
  - 音声ガイドによる通知
  - バイブレーションによる通知
- Bluetooth接続
- 複数機器とのBluetooth接続
- カバーの交換
  - カバーの取り外し
  - カバーの取り付け
- 補足事項
- 故障かな？と思ったら
  - 故障かな？と思ったら
  - スピーカーをリセットする
21_AM789470_02_OG_ARA_print_reversed
- تطبيق Bose® Connect
  - كيف يُمكنني الاستفادة من تطبيق Bose Connect؟
- ما الذي يوجد في العلبة الكرتونية
  - المحتويات
- طرق الارتداء
  - الضبط من أجل الراحة
  - مقاومة الماء
- أدوات التحكم في السماعة
- البطارية
- مؤشرات الحالة
  - مؤشر Bluetooth
  - مؤشرات البطارية
- المطالبات الصوتية
- إشعارات المكالمات
  - إشعارات المطالبات الصوتية
  - إشعارات الاهتزاز
- اتصالات Bluetooth
- اتصالات Bluetooth المتعددة
- استبدال الغطاء
  - قم بإزالة الغطاء
  - تركيب الغطاء
- العناية والصيانة
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
  - الحلول الشائعة
  - إعادة ضبط السماعة الخاصة بك
22_BCover

Navigation menu