Bury and Co KG PAG-BTBH Bluetooth Handset User Manual PCM3 US

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	954357
Application ID	XICfK42+yF6GKZ2CUXhhqg==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	408.3kB (5103780 bits)
Date Submitted	2008-06-12 00:00:00
Date Available	2008-06-12 00:00:00
Creation Date	2008-06-11 15:17:33
Producing Software	Acrobat Distiller 5.0.5 (Windows)
Document Lastmod	2008-06-11 15:17:33
Document Title	PCM3_US.book
Document Creator	PScript5.dll Version 5.2
Document Author:	DGraf

Dear Owner,
in this operating manual you will learn about the
various functions of the PCM (Porsche
Communication Management) and the control
options. Get acquainted with the operation of your
PCM while the vehicle is at rest. In order to take
advantage of its expanded scope of features, your
full concentration is required during this learning
process. In addition, attempting to drive while
learning these functions will draw your attention
away from the road, thus putting yourself and
others at risk of an accident.
Orientation aids in the operating manual
Equipment
This operating manual contains four orientation
aids to help you quickly locate the information you
require. They are each shown against a yellow
background.
There may be some differences in equipment and
technology with respect to the illustrations and
descriptions due to the ongoing further
development of the systems and the different laws
in individual countries.
The master table of contents offers you an
overview of the structure of the entire manual.
In the section table of contents you will find
detailed listings of the individual topics.
On-board literature
The index enables you to find the various topics
with the help of keywords.
Keep the on-board literature in the vehicle at all
times and if you ever come to sell your vehicle,
please hand it over to the new owner.
At the back of the operating manual you will also
find a glossary, where the terms and
abbreviations used are explained.
Suggestions
Do you have any questions, suggestions, or ideas
about your vehicle or the on-board literature?
Please write to us:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porschestraße 15-19
71634 Ludwigsburg Germany
The equipment versions shown are not always
included as standard. Some of the functions
described in this operating manual are optional
equipment and may not be available in your PCM.
If this is the case, the relevant menu items will not
be available to you.
WARNING!
For your own protection and longer service life
of your car, please follow all operating
instructions and special warnings. These
special warnings use the alert symbol,
followed by the words Danger, Warning,
Caution, & Notice. These special warnings
contain important messages regarding your
safety and/or the potential damage to your
Porsche. Ignoring them could result in serious
mechanical failure, serious personal injury or
death.
WKD 952 221 09
04/08
"Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG is the owner of
numerous trademarks, both registered and
unregistered, including without limitation the
Porsche Crest®, Porsche®, Boxster®, Carrera®,
Cayenne®, Cayman™, Tiptronic®, VarioCam®,
PCM®, 911®, 4S®, and the model numbers and
distinctive shapes of Porsche's automobiles such
as, the federally registered 911 automobile. The
third party trademarks contained herein are the
properties of their respective owners. Porsche
Cars North America, Inc. believes the
specifications to be correct at the time of printing.
However, specifications, standard equipment and
options are subject to change without notice.
Some options may be unavailable when a car is
built. Some vehicles may be shown with non-U.S.
equipment. Please ask your dealer for advice
concerning the current availability of options and
verify the optional equipment that you ordered."
Printed in Germany.
Reprinting (including excerpts) as well as all forms
of reproduction is prohibited without the written
permission of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart Germany
Table of Contents
PCM Controls ...................................... 5
Important information on operation
and road safety .............................................. 6
Introduction to operation ................................. 7
PCM Basic functions ..................................... 14
Making personal settings............................... 15
TUNER............................................... 21
Radio ........................................................... 22
Making settings for radio mode...................... 25
Satellite radio ............................................... 27
DISC ................................................. 32
CD-Audio/DVD-Audio/DVD-Video ..................... 33
iPod* mobile digital device ............................ 39
USB............................................................. 42
External audio source.................................... 46
PHONE .............................................. 47
Bluetooth® ................................................... 49
Operating the Bluetooth hands-free unit
(Bluetooth Mobile phone preparation) ............. 52
Ringtone settings
(Bluetooth Mobile phone preparation) ............. 60
Bluetooth settings
(Bluetooth Mobile phone preparation) ............. 61
Phonebook settings
(Bluetooth Mobile phone preparation)..............63
Operating the PCM telephone.........................64
Text messages (SMS)
(with PCM telephone only) ..............................74
Cordless handset
(with PCM telephone only) ..............................80
Telephone settings
(PCM telephone)............................................88
Call settings
(PCM telephone)............................................89
Bluetooth settings
(PCM telephone)............................................92
SIM settings
(PCM telephone)............................................94
Settings for messages and data
(PCM telephone)............................................95
INFO ................................................. 97
Information ...................................................98
Displaying traffic messages
(XM NavTraffic)...........................................98
Displaying sections of the route .................100
Displaying information about
the location ..............................................100
Displaying detailed information
about the active audio source....................100
Individual vehicle settings
(only available for sports cars)..................... 101
Rear view camera
(only available for the Cayenne) ................... 104
TRIP................................................ 106
Trip computer (trip data display).................. 107
Logbook.................................................... 108
The Sport display
(only available for sports cars)..................... 115
NAVI ............................................... 121
General operation....................................... 122
Entering an address ................................... 124
Starting and stopping route guidance .......... 125
List of previous destinations........................ 126
Personal destination memory ...................... 128
Points of interest........................................ 131
Changing options for route guidance ........... 133
Stopovers (tour) ......................................... 136
Destination input using
geographical coordinates ........................... 138
Off-road navigation ..................................... 139
Storing ...................................................... 144
MAP................................................ 145
Map display ............................................... 146
Table of contents
Voice Control ...................................150
Learning about voice control........................ 151
Basic functions of the
voice control system................................... 154
Operating examples .................................... 158
Technical Data.................................170
Radio frequency ranges............................... 171
Tuning steps for
automatic station search ............................. 171
Regional codes for Video-DVDs .................... 171
Glossary ..........................................172
Index...............................................175
Table of contents
PCM Controls
Important information on operation
and road safety............................................. 6
Introduction to operation................................ 7
Operating functions using
the touchscreen .......................................... 7
Operating functions using
the right rotary knob s ............................... 7
Controls and their functions .......................... 8
Operating menus ....................................... 11
Operating lists ........................................... 11
Operating selection boxes (checkboxes)...... 12
Operating radio buttons.............................. 12
Operating input menus ............................... 13
PCM Basic functions.................................... 14
Switching the PCM on and off ..................... 14
Setting the volume..................................... 14
Making personal settings ............................. 15
Selecting the audio source ......................... 15
Configuring the PCM display ....................... 15
Making display settings .............................. 17
Making sound settings ............................... 18
Resetting personal settings ........................ 20
Displaying the system version ......................... 2
PCM Controls
Important information on
operation and road safety
The PCM (Porsche Communication
Management) is the central control unit for the
radio, disc mode (CD/DVD, USB, iPod, and an
external audio source), sound settings, on-board
computer, navigation system, and telephone.
To avoid danger or injury to yourself and others
while using your PCM, you must take the following
into consideration:
WARNING!
Injury hazard. Opening the housing or a
damaged housing represents a hazard due to
invisible laser radiation.
û The PCM is a Class 1 laser product. Do not
open the housing.
The PCM does not contain any userserviceable parts. Any maintenance work
must be performed exclusively by qualified
service personnel.
WARNING!
Accident hazard. The distraction could result
in you losing control of the vehicle.
û Operate your PCM only if you are safely in
control of your vehicle and when the traffic
conditions permit. If in doubt, stop the car
and operate the PCM while the vehicle is
parked.
WARNING!
Accident hazard. The navigation system
serves only to assist the driver and provide a
suggestion for the route of the journey. This
does not release you from complete
responsibility for your correct conduct in
traffic according to the Road Traffic
Regulations or other relevant regulations.
As the driver, you must assess the particular
traffic situation. You alone bear the full
responsibility for road safety.
û Continue to pay attention to the traffic
situation.
PCM Controls
WARNING!
Serious personal injury or death. The
telephone must not be used near explosives or
flammable materials (e.g. at a gas station) or
near operations involving explosives.
Cell phones must be switched off in certain
hazardous areas such as near gas stations,
fuel depots, chemical plants, and demolition
work in progress using explosives, for
example. The electric spark from the cell
phone could ignite chemical vapors near these
hazardous areas, which could result in serious
personal injury or death.
û Follow corresponding instructions.
û Observe statutory regulations and local
restrictions when using the telephone.
Introduction to operation
Operating functions using the
touchscreen
The display of the PCM is a color touchscreen for
easy and user-friendly operation of the menus.
You can operate all menu functions, list entries,
and text input fields as well as the arrow symbols
and scrollbars by lightly touching the
corresponding location on the display.
Touchscreen disabled
If the menu functions cannot be operated by
touching the display, it is because the touchscreen
is disabled.
Proceed as follows to enable the touchscreen:
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "Display".
4. Select "Touchscreen off" to enable ( ) or
disable ( ) the function.
Operating functions using the right rotary
knob s
In parallel with operation on the display, you can
also operate all menu functions, list entries, and
text input fields using the right rotary knob s:
– Turn the right rotary knob q:
to highlight a menu item
û Do not exert excessive pressure on the
surface when cleaning.
û Under no circumstances use solvents such
as methylated spirits, thinners, gasoline,
acetone as well as alcohol (ethanol,
methanol, or isopropyl alcohol) or scouring
agents of any type.
û Clean fingerprints using a slightly damp
cloth or a mild cleaning agent.
– Press the right rotary knob r:
to select a menu item
û Never spray cleaning agents or other
liquids directly onto the display. Moisten a
cloth and then carefully wipe the display.
NOTICE
Risk of damage. The PCM contains highquality electronic components which require
special care with regard to maintenance.
The following should be noted:
– The display scratches easily.
– The device must not be sprayed with
liquids. Entrance of liquids into the unit can
result in the destruction of the equipment.
û Carefully clean your PCM periodically using
a dry, clean, and soft cloth (micro-fiber
cloth) or a cleaning brush.
û If faults occur, do not open the PCM
equipment yourself under any
circumstances. Always have defective units
repaired by a qualified specialist workshop.
We recommend that this work be
performed by an authorized Porsche
dealership, as these have trained workshop
personnel as well as the necessary parts
and tools.
At particularly low temperatures, the maximum
brightness of the display is only reached after
a few minutes.
>>>
PCM Controls
Controls and their functions
The controls of the PCM are arranged around the
display as well as around the CD/DVD slot.
A Left rotary knob v
t: Sets the volume
u (short): Switches on or mutes the device
u (long): Switches the device on and off
a button
b button
m, n, c, d,
e, f, and g main menu buttons
E Right rotary knob s
q: Highlights a menu item
r: Selects the highlighted menu item
F Back button h
G i button
H Arrow buttons
p and o
Lift receiver button l and
End call button k
Touchscreen
K Slot for SIM card
L Eject/retract button for CDs and DVDs
PCM Controls
A - Left rotary knob v
B - a button
D - Main menu buttons
By pressing and holding the left rotary knob u,
you switch the device on or off.
By pressing the a button, you open a
window where you can set the current audio
source.
Under the display are the so-called main menu
buttons. You use these buttons to call up the
following main menus:
The window closes again:
– m: radio main menu,
– volume of the active audio source,
– once you have selected an audio source,
– n: disc main menu,
– volume of a driving recommendation
announcement,
– if a few seconds pass without any input from
you.
– c: phone main menu,
By turning the left rotary knob
the following settings:
t, you change
– volume of a traffic announcement,
– volume of a voice control announcement,
– volume when in hands-free mode during a
telephone call,
– ring volume of the telephone during an
incoming call,
– cancellation of the mute function (turning the
rotary knob to the right).
By briefly pressing the left rotary knob u, you
execute the following functions:
– d: information menu,
– e: trip data display,
C - b button
– f: navigation main menu,
By pressing the b button, you open a
menu where you can make the sound settings for
the PCM.
– g: map display.
You can switch from one main menu to another at
any time.
If you return to a main menu, you return to the
function you were using before you exited that
menu. If you wish to return to the top level of a
main menu, you must press the relevant main
menu button twice.
– cancel navigation and traffic announcements,
E - Right rotary knob s
– reject an incoming telephone call,
Apart from the touchscreen, the right rotary knob
is the central control. By turning the rotary knob
q, you highlight the desired menu item. By
pressing r, you select a highlighted menu item.
– mute the device,
– switch the system on.
PCM Controls
F - Back button h
H - p and o arrow buttons
By pressing the End call button k you can:
By pressing the Back button h, you can
execute various functions:
By briefly pressing the arrow buttons you can:
– reject an incoming call or
– end an active call.
Briefly press the button:
– start a search upwards or downwards in radio
mode,
– undo a selection from the menu,
– skip a track in CD/DVD, USB, or iPod mode.
– cancel a list selection.
You start the fast forward or reverse by pressing
the arrow buttons for several seconds in CD/DVD
mode.
If your vehicle is not equipped with a telephone
and you press either of these two buttons, an
appropriate message will be displayed in the
bottom line.
Press and hold the button:
– delete all characters already entered in an
input menu.
G - i button
Since not all control options for a main menu can
be shown on one display, the i menu
combines various control options for the main
menus. You call up these control options by
pressing the i button.
Instead of pressing the button you can also touch
the tab of the same name on the display.
10
PCM Controls
I - Lift receiver button l and
End call button k
By pressing the Lift receiver button l you can:
– accept an incoming call or
– call up the quick dial function.
J - Touchscreen
By briefly touching the display, you can operate all
controllable elements such as menu items, list
entries, arrow symbols, etc.
K - Slot for the optional telephone SIM card
To use the internal telephone, you must push the
SIM card into the slot provided.
Alternatively, the SIM card of a cell phone with the
Bluetooth® SIM Access Profile can be used.
L - Eject button j
By pressing the j button, you execute the
following functions depending on the equipment of
your PCM:
PCM without CD/DVD changer
– A CD or DVD inserted in the drive is ejected
and can be removed.
PCM with CD/DVD changer
Operating menus
The menu is operated using the touchscreen or
using the right rotary knob s as well as
the h button.
Activating/selecting a menu item
û Touch the menu item on the display.
- or -
– The CD/DVD changer menu is opened. By
pressing the button again, the highlighted CD
or DVD is ejected and can be removed.
û Highlight the menu item by turning the right
rotary knob q and then activate it by
pressing the rotary knob r.
– If you press the button for a number of
seconds and there are no CDs/DVDs in the
changer compartments yet, you will be
prompted to fill the individual compartments
one after the other.
The process of highlighting q and activating
r using the right rotary knob or touching the
menu item on the display is referred to below as
"selecting".
– If you press the button for several seconds and
the magazine compartments are at least
partially filled, all CDs or DVDs will be ejected
one after the other.
Exiting a menu
û Press the h button to get to the next
higher level in the menu.
- or û Press a main menu button to return to a main
menu.
Operating lists
Selecting certain menu items calls up lists.
Depending on the context, individual or multiple
entries in these lists can be selected.
Navigating in lists
The following control options are available to you
for selecting a list entry:
û touch the symbols
and
on the display,
û touch the scrollbar between the two symbols
and
û turn the right rotary knob q.
Highlighted list entries are framed in orange.
PCM Controls
11
Showing the first letter of the list entries
You can show the first letter of list entries to make
it easier to find your way in long lists.
This function is available with the following lists:
– the phonebook,
– the list for the music search in the iPod or in
USB mode, or
– the track list in iPod, USB, and MP3 mode.
Only letters with corresponding entries in the list
will be displayed.
û Touch one of the two symbols
several seconds.
and
- or û Quickly turn the right rotary knob q.
12
PCM Controls
for
Operating selection boxes (checkboxes)
Operating radio buttons
Some menu items have a box. These menu items
represent a function that you can activate or
deactivate by selecting (checking) the box.
: Function switched on/activated
: Function switched off/deactivated
If a menu item has a circle instead of a box, this is
what is called a radio button.
In contrast to the functions of checkboxes which
can be freely combined, radio buttons can only
activate one menu item at a time.
Like checkboxes, radio buttons are activated or
deactivated by selecting them.
You can tell an activated radio button by the solid
circle.
In addition to the letter fields, the input menus also
provide a number of function fields for changing
the character set displayed and for moving the
cursor.
Deletes the last character entered
(if the button is selected briefly)
- or deletes all entered characters
(if the button is selected and held)
Arranging letter fields in the input menu
The letter fields in the input menu can either be
arranged alphabetically or in accordance with a
computer keyboard. To find out more, please refer
to the section "Setting the layout for the input
menu keyboard" on page 17.
Switches to positioning mode
Operating input menus
Many functions require you to enter data into the
PCM. These functions include: SMS text, a
telephone number, a telephone number, or a
navigation destination, for example. The various
input menus are adapted to the respective
operating situation.
û To enter data in an input menu, lightly touch the
characters on the display.
- or û Highlight the characters by turning the right
rotary knob q and insert by pressing the
right rotary knob r.
û Select the OK field to confirm and accept the
entered data.
ABC
abc
123
Switches to uppercase letters
@&#
Switches to special symbols
Switches to lowercase letters
Switches to numbers and punctuation
marks
Switches to insertion mode when
composing a text message
SPACE Inserts a space
CLEAR Deletes all entries in the input field
Calls up a stored list, for example when
LIST
entering addresses for the navigation
system
OK
Confirms the entry and closes the
input menu
Characters shown in gray cannot be selected.
PCM Controls
13
PCM Basic functions
Switching the PCM on and off
Switching on and off via the ignition
Setting the volume
Changing the volume
û Turn the left rotary knob t.
û Switch on the ignition.
Depending on the situation, you can change the
volume
The PCM is permanently active.
– of the active audio source,
If the PCM was previously switched off using the
left rotary knob (volume control), this knob must
be pressed again after the ignition is switched on.
– of a driving recommendation announcement,
Switching on and off via the left rotary knob
– when in hands-free mode during a telephone
call,
û Press the left rotary knob (volume control) for
a few seconds.
Battery discharge protection
You can switch the PCM on and off via the left
rotary knob even when the ignition is off.
If the ignition is switched off, the PCM will
automatically switch itself off after a factory-set
time.
14
PCM Controls
– of a traffic announcement,
– of a voice control announcement,
– of the telephone ringtone during an incoming
call.
Muting the device
û Briefly press the left rotary knob
u.
The active audio source is muted. The mute icon
can be seen in the bottom line.
Navigation recommendations, telephone calls,
and traffic program announcements are still
audible.
û To cancel muting, briefly press the left rotary
knob u again.
û To interrupt a navigation or traffic
announcement, press the left rotary knob u
during the announcement.
Making personal settings
Selecting the audio source
By pressing the a button, you open a
window where you can set the current audio
source.
The window closes again:
– once you have selected an audio source,
– if a few seconds pass without any input from
you.
1. Press the a button.
2. Select the desired audio source on the display.
Always displaying all audio sources in the
window
The audio sources "iPod" and "USB" are only
displayed if there is a corresponding device
connected to the interface. If both of these audio
sources are always to be displayed (even if there
is no device connected to the PCM), you must
activate their display in the SET menu.
You can also activate or deactivate the audio
source "AUX" (external audio source) in the SET
menu.
1. Press the n button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET DISC / AUX".
You will only be able to access the "SET DISC /
AUX" menu if there is at least one CD/DVD
inserted or at least one audio source activated
( ) in the menu.
4. Select the appropriate audio source to activate
( ) or deactivate ( ) its display.
Configuring the PCM display
You can set various units, the date and time, the
welcome display as well as the operating
language of the PCM in the "Regional settings"
menu.
Setting the language
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Regional settings"
> "Language".
4. Select the desired language.
Setting the date
(can only be set if the PCM is not equipped
with a navigation system)
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time"
> "Date".
4. Set the date by selecting the corresponding
numerical fields.
PCM Controls
15
Setting the display format for the date
Setting the time
Setting daylight saving time
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time"
> "Date format".
4. Select the desired display format.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time"
> "Time".
4. Set the time by selecting the corresponding
numerical fields.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time".
4. Select "Daylgt. saving time" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Setting the time zone
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time"
> "Time zone".
4. Select the desired time zone.
16
PCM Controls
Setting the display format for the time
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Date & time"
> "12h / 24h".
4. Select the desired display format.
Setting the unit for distances
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Regional settings"
> "Distance".
4. Select one of the two options "km" or "mls".
Setting the unit for consumption
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Regional settings"
> "Consumpt.".
4. Select one of the following units:
– "l/100km",
– "km/l",
– "mpg", or
– "mpg (UK)".
Setting the display unit for temperatures
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Regional settings"
> "Temperature".
4. Select one of the two units "°C (Celsius)" or "°F
(Fahrenheit)".
Setting the layout for the input menu
keyboard
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "Keyboard layout".
4. Select one of the two options:
– "ABC":
The letter fields are arranged alphabetically.
– "QWERTY/QWERZ":
The letter fields are arranged like a
computer keyboard.
The chosen keyboard layout is set.
Making display settings
Switching the display off
You can switch off or darken the display using the
"Switch off display" menu.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "Display".
4. Select "Switch off display".
5. Confirm the prompt that appears.
Switching the display back on
You can switch a display that is off back on at any
time (if the touchscreen is active) by touching it.
û Touch your finger anywhere on the display.
- or û Press any button.
PCM Controls
17
Choosing the colors for the map display
(day/night design)
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display".
4. Select "Day/night switchover".
The following options are then available for you
to select:
– "Automatic"
Your PCM automatically switches from day
design to night design as a function of the
vehicle lighting.
– "Day"
Your PCM always remains set to the day
design colors. This means the display colors
are optimized for legibility.
– "Night"
Your PCM always remains set to the night
design colors. The display colors are shown
dimmed to prevent any dazzle effect.
5. Set the desired option by selecting it.
18
PCM Controls
Choosing the brightness of the display
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "Display"
> "Brightness".
4. You can set the brightness by selecting the two
symbols
and
Switching the touchscreen on and off
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "Display".
4. Select "Touchscreen off" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Making sound settings
You can define the sound of your PCM for each
audio source using the sound settings in the
Sound menu. As soon as an audio source is
selected, your sound settings are automatically
set.
The scope of the display and functions for the
sound settings depends on the vehicle model and
the respective equipment. In some cases,
therefore, not all the functions described here will
be available.
Setting the bass
1. Press the b button.
2. Select "Bass".
3. Make the desired setting by selecting the two
symbols
and
Setting the treble
1. Press the b button.
2. Select "Treble".
3. Make the desired setting by selecting the two
symbols
and
Setting the balance
Setting the loudness
You set the volume distribution between the left
and right speakers using the Balance setting.
"Loudness" increases the sound volume by
increasing the bass.
This setting is especially suitable for low-volume
settings and guarantees full bass reproduction.
1. Press the b button.
2. Select "Balance".
3. Make the desired setting by selecting the
symbols
, and
Setting the fader
You set the volume distribution between the front
and rear speakers using the Fader setting.
1. Press the b button.
2. Select "Fader".
3. Make the desired setting by selecting the
symbols
, and
1. Press the b button.
2. Select "Loudness" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
SDV (speed-dependent volume)
The "SDV" function automatically adapts the audio
playback volume as a function of the vehicle's
speed.
You can set the adaptation of the volume to the
vehicle's speed on a scale from 0 (no increase in
volume) to 5 (large increase in volume).
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SDV".
4. Make the desired setting by selecting the
symbols
and
Surround
(with Bose® sound system)
Activating "Surround" achieves a sound setting
with greater spatiality.
This permits the creation of a so-called virtual
surround sound with conventional stereo sources
such as CDs, radio, or MP3 formats, for example.
The function can be set separately for the
individual audio sources.
The "Surround" function is generally activated with
multi-channel sources such as 5.1 DVDs, for
example.
It cannot be activated with the "AM" source.
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Surround" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
PCM Controls
19
Linear
(with Bose® sound system)
Selecting "Linear" switches the PCM from a sound
setting with a heavy bass (linear off) to a more
neutral sound setup (linear on).
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Linear" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
AudioPilot
(with Bose® sound system)
If the "AudioPilot" function is switched on, the
noise level in the interior of the vehicle is
monitored. Background noise is analyzed using a
filter and playback of the music is automatically
adapted not just in terms of volume, but also in
terms of the dynamics of the overall frequency
spectrum.
Vehicles with convertible tops are additionally
equipped with extended sound control. This
adjusts the playback of the music according to the
special requirements when driving with the top
down.
20
PCM Controls
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "AudioPilot" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Resetting personal settings
This menu item allows you to reset settings you
have previously made.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Reset".
4. Select one of the following options:
– "Factory settings"
Resets all settings to predefined values. Any
data you entered (addresses, destinations,
and telephone numbers) is, however,
retained.
– "Vehicle handover"
Resets all settings to predefined values and
deletes the data you entered (addresses,
destinations, and telephone numbers).
5. Confirm the relevant prompt by selecting "Yes".
Displaying the system version
This menu item allows you to view the system
version of your PCM.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Display"
> "System version".
The system version is displayed.
TUNER
Radio ......................................................... 22
Calling up the main menu
for radio mode .......................................... 22
Tuning to stations ...................................... 22
Storing stations on station buttons
in the preset memories .............................. 23
Traffic program ......................................... 24
Making settings for radio mode .................... 25
Switching RBDS on and off ......................... 25
Switching RDS radio text on and off ............ 25
Setting sort criteria for the
FM station list............................................ 25
Satellite radio.............................................. 27
Setting the mode in radio mode .................. 28
Tuning to channels..................................... 28
Storing channels on the
station buttons in the preset memories........ 29
Searching for music................................... 30
Selecting categories for the
music search............................................. 30
Storing favorite songs................................ 30
Configuring the display of the icon
for your favorite songs............................... 31
Switching information about
the program on and off .............................. 31
TUNER
21
Tuning to stations
Tuning to stations using the station list
You have the following options for tuning to a
station:
The station list contains all the stations that can
currently be received. It is only available in FM
mode.
– using the station buttons,
– using the station list,
– using a station search, or
– by entering the frequency directly.
Radio
Tuning to stations using the station buttons
û Keep pressing the m button until the
desired mode (AM - FM - SAT) is highlighted in
the bottom line.
To be able to tune to a station using the station
buttons, there must already be a station stored on
a station button. To find out more, please refer to
the section "Storing stations on station buttons in
the preset memories" on page 23.
You will see the main menu for the chosen mode
together with the station buttons. If there are
already stations stored on the station buttons, the
names or frequencies of these stations are
displayed.
1. Keep pressing the m button until the
desired mode is highlighted.
2. Briefly press the station button.
The station stored on the station button is
tuned to.
Calling up the main menu for radio mode
If the station tuned to is broadcasting RDS signals
(RDS = Radio Data System) in FM mode, you will
see the information contained in these signals
(e.g. station name, program type, and radio text)
above the station buttons.
To find out more, please refer to the sections
"Switching RBDS on and off" on page 25 and
"Switching RDS radio text on and off" on page 25.
22
TUNER
1. Keep pressing the m button until "FM"
is highlighted.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Station list".
The station list is opened. In addition to the
station names, it also contains the respective
program types.
The station currently tuned to is highlighted in
color.
4. Select a station.
- or Tune to the next station from the station list by
pressing the arrow buttons p and o.
Tuning to stations using the station search
û Start a search by pressing the arrow buttons p
and o.
The search stops at the next station in the
waveband.
Tuning to stations by scanning
Storing stations on station buttons in the
preset memories
If you activate this function, every station found in
the frequency range is played for approx. 5
seconds.
1. Keep pressing the m button until the
desired mode is highlighted.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Start scan".
Each station in the frequency range is played
for approx. 5 seconds.
4. Select "Stop scan" to tune to a scanned station.
Tuning to stations by entering the frequency
directly
1. Keep pressing the m button until "FM"
is highlighted.
2. Select "Manual tune".
The input menu is opened. The frequency of
the current station is displayed.
Setting the preset memory
There are six memory locations available in each
of the preset memories. The preset memories for
radio mode are:
– In FM mode:
FM 1, FM 2, FM 3, BEST FM, and MIXED
3. Tune to the frequency using one of the
following options:
– entering it directly by selecting the number
buttons
- or – tuning to the next station from the station list
by touching the symbols
and
on the
display
- or -
– In AM mode:
AM 1, AM 2, and MIXED
In contrast to all other preset memories, in the
MIXED preset memory you can store stations and
channels in different modes. This means you can
store stations from FM mode and AM mode as well
as stations from TV mode here.
The PCM automatically fills the station buttons for
the Best FM preset memory with the stations with
the strongest reception at regular intervals.
– turning the rotary knob q to change the
frequency upwards or downwards.
A valid frequency is tuned to as soon as it is input.
TUNER
23
1. Keep pressing the m button until the
desired mode is highlighted.
2. Select "Preset memory".
The available preset memories are listed.
3. Select the desired preset memory.
4. Touch the m tab in the header again.
Choosing a station in the station list and
storing it
1. Keep pressing the m button until "FM"
is highlighted.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Station list".
4. Select the desired station entry by pressing it
for a few seconds.
The station buttons are displayed and the
station previously chosen is shown in the
information window.
5. To store the station on a station button, select
the desired station button.
The station list is displayed once more.
24
TUNER
Storing via an automatic station search
(autostore)
The automatic station search function is only
available for the preset memories FM 1, FM 2, FM
3 as well as AM 1 and AM 2.
1. Keep pressing the m button until the
desired mode is highlighted.
2. Set the preset memory if applicable
(> page 23).
3. Select the "Autostore" menu item.
The search starts. It stores the six stations
with the strongest signals and tunes to the one
with the strongest signal.
Manually storing stations
1. Keep pressing the m button until the
desired mode is highlighted.
2. Tune to the station (> page 22).
3. Set the preset memory if applicable
(> page 23).
4. Press and hold the station button for a few
seconds.
As soon as the station is stored on the station
button, the station name or the station
frequency is displayed on the button and you
hear an audible signal.
Traffic program
Various FM radio stations broadcast traffic
messages in addition to their radio program.
The broadcasting stations are responsible for the
quality of these traffic messages. For that reason,
no liability can be accepted for the completeness
and correctness of the information.
Traffic messages are part of the RBDS signals and
are not available everywhere. To find out more,
please refer to the sections "Switching RBDS on
and off" on page 25.
Turning the traffic program on
1. Keep pressing the m button until FM is
highlighted.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Traffic prog." to switch the function on
( ) or off ( ) .
When the traffic program is switched on, you
will hear the traffic messages regardless of the
audio source playing at the time.
Setting the Traffic prog. volume
The traffic program volume refers to the volume at
which the traffic program announcements are
output.
It specifies the minimum volume as a function of
the volume of the currently selected audio source.
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Traffic prog.".
4. Make the desired setting on the scale by
selecting the two symbols
and
Making settings for radio mode
Switching RBDS on and off
The PCM is capable of receiving and evaluating
RBDS signals (RBDS = Radio Broadcast Data
System) in FM mode. It supports the following
functions:
– station name,
– program type (PTY),
Switching RDS radio text on and off
1. Keep pressing the m button until FM is
highlighted.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET FM".
4. Select "Radio text" to switch the function on ( )
or off ( ).
– traffic program,
Setting sort criteria for the FM station list
– radio text as well as
The FM station list can be sorted according to
different criteria. You can set the sorting as
follows:
– detection of alternative frequencies.
(Radio stations transmit programs with the
same program content on different
frequencies in different regions.)
You can switch tracking of these alternative
frequencies on and off in the Set menu.
1. Keep pressing the m button until FM is
highlighted.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET FM".
4. Select "RBDS" to switch the function on ( ) or
off ( ).
1. Keep pressing the m button until FM is
highlighted.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET FM".
4. Select "Sort criteria".
You can then select various radio buttons:
– Station strength: The station list is displayed
sorted according to field strength. Stations
with good reception are shown at the top of
the list.
TUNER
25
– Last stations: The station list shows the last
stations listened to. The last station listened
to is shown at the top of the list.
– Frequency: The station list is displayed
sorted according to the order of the stations
in the frequency band.
5. Set the desired sorting option by selecting it.
26
TUNER
Satellite radio
Satellite radio offers the reception of a multitude
of stations - all in digital (CD) quality. The provider
XM Satellite Radio offers a wide range of
programs - music, sports, news, and
entertainment, some without the interruption of
advertisements. XM Satellite Radio offers over
170 channels from coast to coast.
 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG is not responsible
for the content offered by the broadcasters.
The number of satellites and their location in orbit
ensures broad coverage and reception 24 hours a
day, seven days a week.
 When reception is blocked by buildings or
lanes with many overhanging trees, the
receiver may be muted occasionally.
There may also be problems with reception if
you have mounted a roof-top carrier or similar
object on your car.
To make it easier to find that one program you
want without having to sift through them all, the
various stations are divided into what are known
as categories. These categories make it possible
to select a station by the category of program that
it is broadcasting.
If you are not already receiving XM service:
– Obtain your 8-digit XM Radio ID from your PCM
(see next chapter)
– Contact XM by calling 1-800-XMRADIO (1-800967-2346) to request activation
– Begin enjoying the complimentary trial period.
To use the service described above, you must
sign up with the provider XM Satellite Radio.
When selecting a service for the first time, you
must request that the provider enable it.
The description of the individual menu items
reflects the information available at the time this
manual was prepared.
Enabling the system to receive the service
To have your system enabled to receive the
service, you must supply the provider with your
system's ID number, which you will find in the SAT
Settings menu.
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "SET XM"
> "Radio ID".
The radio ID number is displayed.
Once the device is enabled by the provider, you
will be able to use the service after a short loading
time.
 XM Satellite Radio may request payment of an
additional fee to enable certain channels. If
you select one of these channels, a message
will be displayed with a telephone number
which you must call if you wish to have the
channel enabled.
TUNER
27
Tuning to channels
You can tune to the desired channel using
the station buttons, the channel list, a search,
or by entering the channel directly.
Tuning to channels using the station buttons
1. Set "SAT" mode.
2. Briefly press the station button.
The channel is tuned to.
Setting the mode in radio mode
û Keep pressing the m button until the
audio source SAT is highlighted in the bottom
line.
The station buttons for satellite radio mode are
displayed once you have set "SAT" mode. If there
are already channels stored on the station
buttons, the names of these channels are
displayed there.
The last channel tuned to is highlighted and is
playing.
28
TUNER
 To be able to tune to a channel using the
station buttons, there must already be
channels stored on the station buttons. To find
out more, please refer to the section "Storing
channels on the station buttons in the preset
memories" on page 29.
Tuning to channels by manually entering the
channel number
1. Set "SAT" mode.
2. Select "Direct tune".
The input menu is opened. The channel
number of the channel currently tuned to
is displayed.
3. Tune to the channel number using one of the
following options:
– entering it directly by selecting the number
buttons,
– tuning to the next channel from the channel
list by touching the symbols
and
on
the display,
– turning the rotary knob q to change the
channel number upwards or downwards.
As soon as a valid channel number is input,
it is tuned to.
Tuning to channels by searching
û Start a search by pressing the arrow buttons p
and o.
The search stops at the next available channel.
Choosing channels from the channel list and
tuning to them
The channel list contains the channels from
various categories that can currently be received.
It is sorted by channel numbers and in addition to
the channel names, also contains the categories
to which the channels belong.
 The satellite radio channels are divided into
various categories. These categories allow
the channels to be divided into genres such
as "Decades", "Rock", or "Sports".
By selecting specific categories, you can
determine the composition of the channel list
yourself and make the list easier to search.
To find out more about selecting individual
categories, please refer to the section
"Selecting categories for the music search"
on page 30.
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Channel list".
The channel list is opened. The channel
currently tuned to is highlighted in color.
4. Select the desired channel.
Storing channels on the station buttons
in the preset memories
In each of the following preset memories there are
six memory locations available where you can
store stations:
– SAT 1, SAT 2, SAT 3 and MIXED.
 In contrast to all other preset memories, in
the MIXED preset memory you can store
stations and channels in different modes. This
means you can store stations from FM mode
and AM mode as well as channels from SAT
mode here.
1. Select "Preset memory".
The available preset memories are listed.
2. Select the desired preset memory.
Manually storing channels
1.
2.
3.
4.
Set "SAT" mode.
Tune to the channel.
Set the preset memory if applicable.
Press and hold the station button for
a few seconds.
As soon as the channel is stored on the station
button, the name of the channel is displayed
on the button.
Storing channels from the channel list
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Channel list".
4. Select the desired channel by holding it for
a few seconds.
The station buttons are displayed and the
channel previously selected is shown in the
information window.
5. Select a station button to store the channel
on it.
TUNER
29
Searching for music
Selecting categories for the music search
If you have already selected specific categories,
the music search will be restricted to channels in
these categories.
To find out more about selecting individual
categories, please refer to the section "Selecting
categories for the music search" on this page.
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Category list".
The list of categories is opened.
4. Select the desired categories.
Searching for music by title
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Search by title".
You will then see a list of all titles currently
being played in the channels in the selected
categories.
4. Select the desired title.
The channel is tuned to and the title played.
Searching for music by artist
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Search by artist".
You will then see a list of all artists currently
being played in the channels in the selected
categories.
4. Select the desired artist.
The channel is tuned to and the corresponding
title played.
30
TUNER
Storing favorite songs
In the "Favorite" list you have the option of storing
50 of your favorite songs. If one of these songs is
played on any channel, the
icon will be
displayed beside the "Favorite" menu item.
If this happens, you can open the list of your
favorite songs by selecting the menu item.
The songs currently being played in one of the
channels are identified with the
icon. Selecting
the song tunes to the corresponding channel.
Displaying the favorite list
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "SET XM"
> "Favorite"
> "Favorite list".
The list of stored favorite songs is opened.
- or 1. Select "Favorite" if the
icon is displayed
in satellite radio mode.
Storing titles to the favorite list
1. While satellite radio is playing, press
the i button or touch the tab
of the same name in the header.
2. Select "SET XM"
> "Favorite"
> "Store as favorite".
- or 1. While satellite radio is playing, select and hold
the "Favorite" menu item for a few seconds.
Deleting titles from the favorite list
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "SET XM"
> "Favorite"
> "Delete favorites".
4. Select the desired title to delete.
5. Confirm the prompt that appears by selecting
"Yes".
The title is then deleted from the list.
Switching information about the program
on and off
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "SET XM"
4. Select "Infotext" to activate ( ) or deactivate
( ) the function.
Configuring the display of the icon for
your favorite songs
You can choose when the
icon alerts you to
one of your stored favorite songs in the current
program:
– "Alert by title"
The icon is displayed as soon as a title from
the list of favorites is played by a channel.
– "Alert by artist"
The icon is displayed if a track by an artist in
the list of favorites is played by a channel.
1. Set "SAT" mode.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "SET XM"
> "Favorite".
4. Select the desired option.
TUNER
31
DISC
CD-Audio/DVD-Audio/DVD-Video .................... 33
Loading or ejecting CDs/DVDs .................... 34
Calling up the main menu for
CD/DVD mode ........................................... 36
Selecting a CD/DVD ................................... 36
Selecting a track ........................................ 36
Selecting a track (MP3-CD/DVD) .................. 36
Selecting a chapter in Video-DVD mode........ 37
Setting the audio format for Video-DVD ........ 37
Setting audio groups (DVD-Audio)................. 38
Skipping to the previous/next track ............. 38
Fast forward/reverse.................................. 38
Repeating a track ....................................... 38
Switching the shuffle function on and off ...... 38
Starting/stopping scanning ......................... 38
iPod* mobile digital device ........................... 39
Calling up the main menu for iPod mode ...... 39
Searching for tracks ................................... 40
Playlists..................................................... 40
Track list ................................................... 41
Skipping to the previous/next track ............. 41
Fast forward/reverse.................................. 41
Repeating a track ....................................... 41
Switching the shuffle function on and off ...... 41
32
DISC
USB ............................................................ 42
Calling up the main menu for
USB mode .................................................43
Searching for tracks ...................................43
Track list ...................................................44
Skipping to the previous/next track .............44
Fast forward/reverse ..................................44
Repeating a track .......................................44
Switching the shuffle function
on and off ..................................................44
Starting/stopping scanning .........................45
External audio source................................... 46
Calling up the main menu for
the external source.....................................46
CD-Audio/DVD-Audio/DVD-Video
CAUTION!
Risk of damage.
Sound interruptions may occur if the CD/DVD
is dirty. In order to ensure optimum sound
quality, please note the following:
û Always touch the CD/DVD at the edges
only. Never touch the side without writing
and keep the CD/DVD clean.
û Never stick anything on the CD/DVD.
û Protect the CD/DVD against direct sunlight
and from heat sources such as heaters,
etc.
û Before playing the CD/DVD, it should be
cleaned with a special, commercially
available cleaning cloth, wiping from the
center outwards. Solvents such as
gasoline, thinners, or other commercially
available cleaning agents and anti-static
sprays must not be used.
û Do not bend the CD/DVD.
The system may not be able to play copyprotected audio CDs/DVDs or CDs with
CD ROM sections that do not correspond to
the audio CD standard.
Notes on copyright
Notes on the media supported
In principle, you are only allowed to create copies
of CDs/DVDs for your own private use. The
copyright exceptions do not cover circulation of
the duplicated CDs/DVDs to third parties.
To avoid problems when playing your MP3 CDs/
DVDs, please observe the following notes:
The music tracks that you can create for and play
in MP3 mode are generally copyright-protected
under the applicable international and national
laws. In many countries, the reproduction of
copyrighted material is not permitted, even if only
for personal use, without the express prior
consent of the copyright holder. Please check the
current copyright laws for your country and
comply with them. These restrictions do not apply
to your own compositions and recordings,
for example, or to recordings for which
authorization has been obtained from the
copyright holder.
In either case the legal situation is in force!
– Permissible discs:
CD-R and CD-RW (650 MB and 700 MB)
DVD+R and DVD+RW
DVD-R and DVD-RW
– Permissible file systems:
CD ROM (Yellow Book) / ISO 9660 Level 1 /
Joliet for CD (file name up to max. 64
characters)
– Permissible file structures:
The maximum number of tracks per disc is
4,000.
A disc may hold a maximum of 2,000 folders
in total.
Each folder in turn may contain a maximum of
1,000 tracks.
The maximum directory depth is 11 levels.
Warranty claims on PCM units will not be accepted
in cases where the PCM cannot play poor quality,
user-burned CDs/DVDs, CDs of other formats,
Mixed Mode CDs, CD-Extra CDs, and multi-session
CDs/DVDs.
CDs/DVDs that have not been finalized cannot be
played.
If a non-standard-compliant CD/DVD is inserted,
such as DVD Plus (audio CD on one side, DVD on
the other), the increased thickness of the medium
may lead to irreparable damage to the drive.
DISC
33
Notes on DVD mode
Audio formats supported
Video-DVDs generally feature a regional code. You
will find the details of this either on the DVD cover
or on the DVD itself.
The CD/DVD drive of the PCM 3 detects the
respective regional code of the Video-DVD
inserted. As per the "Regional Protection Code", it
allows you to change the regional code up to five
times.
Please contact your authorized Porsche dealer to
find out how to change the regional code.
You will find a list of regional codes in the section
"Regional codes for Video-DVDs" on page 171.
The PCM supports the following audio formats:
When playing Video-DVDs, only playback of the
audio information is supported.
Some of the Video-DVDs you find in stores may not
conform to the standards. You may experience
sound or other playback problems with these
DVDs.
Discs, DVD authoring software, burning software,
and burners are widely available. Due to this wide
availability, we cannot guarantee that the CD/DVD
drive of the PCM 3 will be able to play every userburned Video-DVD.
34
DISC
WMA *
(Windows Media Audio)
**) Manufactured under license in accordance
with U.S. patent numbers 5.451.942, 5.956.674,
5.974.380, 5.978.762, 6.487.535, and other
patents granted and registered in the USA and
worldwide. DTS and DTS Digital Surround are
registered trademarks, and the DTS logos and the
DTS symbol are trademarks of DTS, Inc. © 19962007 DTS, Inc. All rights reserved.
AAC-LC *
(Low Complexity
Advanced Audio Coding)
***) The double D symbol is a legally protected
trademark of Dolby Laboratories. Manufactured
under license from Dolby Laboratories.
DTS **
(Digital Theater Systems)
****) MLP LosslessTH is a trademark of Dolby
Laboratories. Manufactured under license from
Dolby Laboratories
MP3 *
(MPEG-1 Audio Layer 3)
Dolby
®
Digital ***
Meridian Lossless Packing ****
*) Because of the multitude of different audio
programs (encoder) a general possibility of
playing all MP3-, WMA- and AAC-formats can not
be guaranteed.
Loading or ejecting CDs/DVDs
Loading a disc at PCM with CD/DVD drive
û Push the CD/DVD into the slot.
The printed side of the CD/DVD must face
upwards.
Ejecting a disc at PCM with CD/DVD drive
û Briefly press the j button.
The CD/DVD is stopped and ejected.
Loading a disc at PCM with CD/DVD changer
Incorrectly inserted CDs/DVDs will not be played.
To allow for the fastest possible changes, you
should load the magazine successively beginning
with compartment 1.
Select the CD/DVD changer menu
û Briefly press the j button.
The CD/DVD changer menu is displayed. A
button is displayed for each compartment in
the changer magazine.
If there is a CD or DVD in a compartment, on the
button you will see the compartment number and,
if available, the title of the CD/DVD.
If the name of the CD/DVD is not available, the
disc format (CD-DVD) is shown instead.
If a magazine compartment is empty, "empty" is
shown beside the compartment number on the
display.
1. Briefly press the j button.
The CD/DVD changer menu is displayed.
2. Select an empty magazine compartment.
You are then prompted to insert a disc.
3. Push the CD/DVD into the slot.
The printed side of the CD/DVD must face
upwards.
The text "Disc" flashes on the button. As soon
as the CD/DVD is detected, it is scanned and
the current track is shown on the display.
Loading all discs at PCM with empty
CD/DVD changer
û Press the j button or any magazine
compartment for several seconds.
All magazine compartments are moved into
position one after the other and at each stage
you are prompted to insert a CD/DVD.
Ejecting a disc at PCM with CD/DVD changer
1. Select the desired magazine compartment.
The CD/DVD is stopped if necessary and
ejected.
2. Remove the CD/DVD.
If you do not insert another CD/DVD in this
magazine compartment, the CD/DVD in the
next compartment is played.
If you do not remove the CD/DVD from the slot,
the PCM automatically pulls it back in after a short
while.
DISC
35
Ejecting all discs at PCM with CD/DVD
changer
û Press the j button or any magazine
compartment for several seconds.
All discs are ejected one by one.
The system automatically switches to the current
audio source in TUNER mode as soon as you have
removed the last CD/DVD from the magazine
compartment.
Calling up the main menu for CD/DVD
mode
û Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
36
DISC
Selecting a CD/DVD
Selecting a track (MP3-CD/DVD)
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Disc selection".
A list of the available CDs/DVDs is opened.
3. Select the desired CD/DVD.
Playback is started at the beginning of the
disc.
If the disc currently playing is an MP3-CD/DVD, the
track list shows the names of the root directories
as well as the subdirectories.
Selecting a track
You can select a track directly using the track list.
The track list shows the track numbers and, if
available, the track names.
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Track list".
3. Select the desired track.
The following icons are used in the track list to
make it easier for you to navigate within the
directory structure of the MP3-CD/DVD:
– Subdirectory
Selecting this list entry opens the
corresponding subdirectory and displays the
directories and tracks it contains.
– Higher-level directory
Selecting this list entry or pressing
the h button displays the higher-level
directory.
– Playlist
Selecting this list entry allows you to play lists
of tracks you have created on your computer
and burned to the CD/DVD.
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Track list".
3. Select the desired directory or playlist.
4. Select the desired track.
 If the directory structure of the folders is very
deep or the number of files is very large, it
may not be possible to display of all the
folders or tracks.
File formats that cannot be played will not be
displayed.
To find out more, please also refer to the
section "Notes on the media supported" on
page 33.
Selecting a chapter in Video-DVD mode
Setting the audio format for Video-DVD
When playing Video-DVDs, only playback of the
audio information is supported.
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "DVD audio format".
A list of the available audio formats is opened.
4. Select the desired audio format.
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Track list".
3. Select the desired chapter.
- or if you want to select a chapter from another
video title 3. Select the first list entry with the "higher-level
directory"
icon.
The list of video titles is opened.
4. Select the desired video title.
When playing Video-DVDs, only playback of the
audio information is supported.
5. Select the desired chapter.
 After selecting a new audio format from the
list, playback is resumed at the same point in
the current chapter if possible. If this is not
possible, the current chapter is played once
again from the beginning.
All following tracks are also played with the
newly set audio format. If this is not possible
with a track, playback reverts to the originally
set audio format. This format is then retained
for the subsequent tracks.
DISC
37
Setting audio groups (DVD-Audio)
Fast forward/reverse
Starting/stopping scanning
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Track list".
3. Select the first list entry with the "higher-level
directory"
icon.
The list of audio groups is opened.
4. Select the desired audio group.
5. Select the desired title within the audio group.
û Press the o or the p button for a few seconds
when a CD/DVD is playing.
If you have activated this function, each track on
the CD/DVD is played for approx. 10 seconds.
Skipping to the previous/next track
- or -
If the current track has been playing for more than
10 seconds, pressing the p button resumes
playback from the start of the current track.
If the current track has not yet been playing for 10
seconds, playback is resumed from the start of
the previous track.
Switching the shuffle function on and off
û If you wish to skip to the next track, briefly
press the o button when a CD/DVD is playing.
û If you wish to skip back to the start of the
track, briefly press the p button when a CD/
DVD is playing.
38
DISC
Repeating a track
Activating this function repeats the current track
or the current chapter (Video-DVD mode).
û Select "Repeat" while a CD/DVD is playing to
activate ( ) or deactivate ( ) the function.
û Press the p or o button.
When you activate this function, the current track
is played to the end. Then the current CD is played
in random order.
û Select "Shuffle" while a CD/DVD is playing to
activate ( ) or deactivate ( ) the function.
1. Keep pressing the n button until the
"DISC" audio source is highlighted in the
bottom line.
2. Select "Start scan" to activate the function.
3. Select "Stop scan" to deactivate the function.
The track on the CD/DVD that has started
playing continues to be played.
The function is automatically stopped as soon as
a track is selected directly in the track list.
 It is recommended not to leave an iPod in the
vehicle for long periods of time as extreme
ambient conditions (temperature, humidity)
can occur in vehicles.
The iPod charges during use.
Calling up the main menu for iPod mode
û Keep pressing the n button until the "iPod"
audio source is highlighted in the bottom line.
The mode "iPod" is only displayed if there is a
corresponding device connected to the interface.
If this mode is to be permanently displayed (even
if there is no device connected to the PCM), you
must activate the interface in the SET menu.
iPod jack in sports car
iPod* mobile digital device
You can connect one of the following iPod models
to your PCM via a jack in the center console of
your vehicle using the connecting cable supplied:
– iPod 4th generation,
– iPod 5th generation (video),
– iPod nano,
– iPod nano 2nd generation,
iPod jack in Cayenne
*) iPod is a trademark of Apple Inc. and is
registered in the USA and in other countries.
**) The operation of newer iPod-models at PCM 3
can not be guaranteed.
 There is an arrow on the connector of the iPod
cable to make it easier to position the
connector correctly.
1. Press the n button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET DISC / AUX".
You will only be able to access the "SET DISC /
AUX" menu if there is at least one CD/DVD
inserted or at least one audio source activated
( ) in the menu..
4. Select "iPod" to permanently activate ( ) or
deactivate ( ) the display.
– iPod mini,
– iPod photo and
– newer iPod-models**.
DISC
39
Searching for tracks
1. Keep pressing the n button until the "iPod"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Find music" in iPod mode.
If you only want to play certain tracks on your
iPod, you can compile these tracks using specific
filters. These filters can be used either individually
or in succession for the search:
– Artists
Displays a list of all available artists. If you
select an artist from the list, the number of
tracks available for the subsequent search is
updated.
– Albums
Displays a list of the available albums. If you
have already selected an artist, only albums by
this artist will be available for the subsequent
search.
If you select an album from the list, the number
of tracks available for the subsequent search
is updated.
40
DISC
– Track
Displays a list of all tracks stored on the iPod.
If you have already set a filter (e.g. "Artists"),
the list of tracks will have been automatically
updated and only tracks by this artist will be
available.
– Music genres
The tracks stored on the iPod are generally
assigned to a music genre (provided the
"Genre" ID3 tag has been assigned). These
music genres can also be used as filters for a
search.
Once you select a filter, higher-level filters are no
longer available. After you select an artist, for
example, the "Music genres" filter can no longer
be selected.
Selecting "Start playback" terminates the search
and plays the tracks in accordance with your
previous selection.
Below is an example of how to perform a search
for the tracks on a specific album:
3. Select "Artists".
A list of all the artists whose tracks are stored
on the iPod is opened.
4. Select the desired artist in the list.
5. Select "Albums".
A list of all the albums by the selected artist
stored on the iPod is opened.
6. Select the desired album in the list.
The number of tracks on this album is then
shown in brackets on the "Track" button.
7. Select "Start playback".
The tracks on the selected album are played
one after the other.
 The sorting grade of the lists is
predetermined by the iPod.
Playlists
Selecting this list entry allows you to play lists of
tracks you have stored on your iPod.
1. Keep pressing the n button until the "iPod"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Playlists".
The menu is opened.
3. Select the desired playlist.
The tracks in the list are played one after the
other. After the last track is played, the playlist
is automatically repeated.
Track list
If you have performed a music search or selected
a playlist, the corresponding tracks are displayed
in the track list.
1. Keep pressing the n button until the "iPod"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Track list".
The menu is opened.
3. Select the desired track.
The track is played.
To find out more about the track list, please refer
to the section "Selecting a track (MP3-CD/DVD)"
on page 36.
 The sorting grade of the lists is
predetermined by the iPod.
Skipping to the previous/next track
û If you wish to skip to the next track, briefly
press the o button when a CD/DVD is playing.
û If you wish to skip back to the start of the
track, briefly press the p button when a CD/
DVD is playing.
Fast forward/reverse
û Press the o or the p button for a few seconds
when a CD/DVD is playing.
Repeating a track
If you have activated this function, the current
track will be repeated.
û Select "Repeat" in iPod mode to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
- or û Press the p or o button.
Switching the shuffle function on and off
When you activate this function, the current track
is played to the end. Then the tracks in the track
list are played in random order.
û Select "Shuffle" in iPod mode to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
The shuffle function is automatically switched off
as soon as a new music search is started.
DISC
41
It is recommended not to leave USB devices in the
vehicle for long periods of time as extreme
ambient conditions (temperature, humidity) can
occur in vehicles.
 Notes on the media supported
To avoid problems when playing your USB
devices, please observe the following notes:
– Permissible media:
USB mass storage device
USB MP3 player (to MTP standard)
– Permissible file systems:
USB devices with the file systems FAT 16 and
FAT 32 are supported.
USB interface in sports car
USB
You can connect a USB memory stick or a USB
MP3 player containing audio files to the USB
interface of the PCM in the center console.
Using it you can:
– play audio data from your USB stick
(permitted formats: MP3, WMA, and AAC-LC),
– download data from the Sport display, and
– download data from the PCM logbook.
42
DISC
USB interface in the Cayenne
You cannot connect USB devices that require the
installation of special drivers. The use of a USB
hub is not permitted.
It is impossible to guarantee system
compatibility with all memory sticks and MP3
players due to the rate of development of the USB
media market.
USB devices with increased power requirement
(e.g. fixed disk) can possibly not be operated.
– Permissible USB standards:
USB devices as per the USB 2.0 specifications
are supported.
– Permissible file structures:
The maximum number of tracks per USB
device is 10,000.
A USB device may hold a maximum of 2,000
folders in total.
Each folder in turn may contain a maximum of
1,000 tracks.
The maximum directory depth is 11 levels.
Up to 8 partitions are supported.
Calling up the main menu for USB mode
Searching for tracks
û Keep pressing the n button until the "USB"
audio source is highlighted in the bottom line.
1. Keep pressing the n button until the "USB"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Find music" in USB mode.
The mode "USB" is only displayed if there is a
corresponding device connected to the interface.
If this mode is to be permanently displayed (even
if there is no device connected to the PCM), you
must activate the interface in the SET menu.
1. Press the n button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
You will only be able to access the "SET DISC /
AUX" menu if there is at least one CD/DVD
inserted or at least one audio source activated
( ) in the menu.
3. Select "SET DISC / AUX".
4. Select "USB" to activate ( ) or deactivate ( )
the function.
 The first time USB mode is activated, the
audio files in the USB memory are loaded. The
menu cannot be used and the menu items are
grayed out during this process. Once the first
titles of the USB device are detected, the
playback starts.
If you only want to play certain tracks on your USB
device, you can compile these tracks using
specific filters:
– Artists
Displays a list of all artists. If you select an
artist from the list, the number of tracks
available for the subsequent search is
updated.
– Albums
Displays a list of the available albums. If you
have already set a filter (e.g. "Artists"), only
albums by this artist will be available for the
subsequent search.
If you select an album from the list, the number
of tracks available for the subsequent search
is updated.
– Track
Displays a list of all tracks stored on the USB
device. If you have already set a filter
(e.g. "Artists"), the list of tracks will have been
automatically updated and only tracks by this
artist will be available.
– Music genres
The tracks stored on the USB device are
generally assigned to a music genre (provided
the "Genre" ID3 tag has been assigned). These
music genres can also be used as filters for a
search.
These filters can be used either individually or in
succession for the search.
In contrast to the music search in iPod mode, the
filters can be set in any order.
Selecting "Start playback" terminates the search
and play the tracks in accordance with your
previous selection.
Below is an example of how to perform a search
for the tracks on a specific album:
3. Select "Artists".
A list of all available artists whose tracks are
stored on the USB device is opened. Highlight
the desired artist by selecting them in the list.
DISC
43
4. Select the desired artist in the list.
5. Select "Albums".
A list of all albums by the selected artist stored
on the USB device is opened.
6. Select the desired album in the list.
The number of tracks on this album is then
shown in brackets on the "Track" button.
7. Select "Start playback".
The tracks on the selected album are played
one after the other.
 The music search in USB mode only works if
the metadata for the tracks, the so-called ID3
tags, is available.
A database is created in the PCM for the
music search in USB mode. This can take a
few minutes.
The tracks from a music search are compiled
as the first entry in the track list in a playlist
named "Tracks from music search".
Track list
Fast forward/reverse
The tracks and playlists stored on the USB device
are displayed in alphabetical order in the track list.
û Press the o or the p button for a few seconds
when a CD/DVD is playing.
1. Keep pressing the n button until the "USB"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Track list".
The menu is opened.
3. Select the desired track.
The track is played.
- or Select the playlist and then the desired track.
The track is played.
Skipping to the previous/next track
If the current track has been playing for more than
10 seconds, pressing the p button resumes
playback from the start of the current track.
If the current track has not yet been playing for 10
seconds, playback is resumed from the start of
the previous track.
û If you wish to skip to the next track, briefly
press the o button when a CD/DVD is playing.
û If you wish to skip back to the start of the
track, briefly press the p button when a CD/
DVD is playing.
44
DISC
Repeating a track
Activating this function repeats the current track.
û Select "Repeat" in USB mode to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
- or û Press the p or o button.
Switching the shuffle function on and off
If you have activated this function, the current
track is played to the end. Then all tracks are
played in random order.
û Select "Shuffle" in USB mode to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
The shuffle function is automatically switched off
as soon as a new music search is started.
Starting/stopping scanning
If you have activated this function, each track on
the USB device is played for approx. 10 seconds.
1. Keep pressing the n button until the "USB"
audio source is highlighted in the bottom line.
2. Select "Start scan" to activate the function.
3. Select "Stop scan" to deactivate the function.
The track on the USB device that has started
playing continues to be played.
The function is automatically stopped as soon as
a track is selected directly in the track list.
DISC
45
External audio source
You can connect an external audio source that is
operated on the source itself rather than on the
PCM to the AUX interface of the PCM.
WARNING!
Accident hazard. The distraction could result
in you losing control of the vehicle.
û Operate the external audio source only if
you are safely in control of your vehicle and
when the traffic conditions permit. If in
doubt, stop the car and operate the PCM
while the vehicle is parked.
46
DISC
Calling up the main menu for the external
source
û Keep pressing the n button until the "AUX"
audio source is highlighted in the bottom line.
In order that a connected external audio source
can be selected by the n button, the
interface in the SET menu must be activated.
1. Press the n button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET DISC / AUX".
You will only be able to access the "SET DISC /
AUX" menu if there is at least one CD/DVD
inserted or at least one audio source activated
( ) in the menu..
4. Select "AUX" to activate ( ) or deactivate ( )
the function.
The external audio source cannot be operated on
the PCM, it can only be operated on the device
itself. Please consult the operating instructions for
the respective device to find out how to do this.
 Volume control should mainly be performed
on the external audio source to avoid large
differences in volume (particularly increases)
when changing the audio source.
Recommendation:
û Set the maximum volume on the external
audio source.
û Then set the desired volume on the PCM.
PHONE
Bluetooth® .................................................. 49
Prerequisites for the cell phone ................... 50
Hands-free quality....................................... 50
Interruptions to the connection
while driving............................................... 50
Switching Bluetooth on and off .................... 51
Operating the Bluetooth hands-free unit
(Bluetooth Mobile phone preparation)............. 52
Authorizing a cell phone ..............................52
Having a conversation.................................53
Temporarily muting the
telephone microphone ................................53
Accepting a call..........................................53
Ending a call ..............................................54
Rejecting a call...........................................55
Dialing a number ........................................55
Using the quick dial (redial) function .............55
Using the direct dial function .......................55
Phonebook ................................................56
List of previous calls...................................56
List of received calls...................................57
Sending DTMF tones...................................58
Establishing an additional call ......................58
Call waiting ................................................59
Call waiting (swapping) and conference ........59
Ringtone settings
(Bluetooth Mobile phone preparation)............. 60
Setting the ringtone type.............................60
Setting the ringtone volume.........................60
Bluetooth settings
(Bluetooth Mobile phone preparation)............. 61
Authorized Bluetooth devices.......................61
Adding a new Bluetooth device ....................61
Establishing a connection from the
external Bluetooth device ............................62
Phonebook settings
(Bluetooth Mobile phone preparation)............. 63
Setting the memory for the phonebook ........63
Setting automatic transfer of the
phonebook.................................................63
Transferring the phonebook ........................63
Manually transferring the
phonebook entries......................................63
PHONE
47
Operating the PCM telephone..................... 64
Inserting the SIM card in the PCM ................ 64
Entering the PIN ......................................... 65
Having a conversation ................................ 65
Temporarily muting the
telephone microphone ................................ 65
Accepting a call ......................................... 66
Ending a call .............................................. 66
Rejecting a call........................................... 67
Dialing a number ........................................ 67
Using the quick dial (redial) function ............. 67
Using the direct dial function ....................... 67
PCM phonebook......................................... 68
List of previous calls................................... 69
List of received calls................................... 70
Sending DTMF tones .................................. 71
Establishing an additional call ...................... 72
Call waiting ................................................ 72
Call waiting (swapping) and conference ........ 73
Making an emergency call........................... 73
Text messages (SMS)
(with PCM telephone only)............................. 74
Reading a text message ............................. 74
Replying to a text message ......................... 74
Creating and sending a new
text message............................................. 76
Forwarding a text message......................... 77
Deleting a text message ............................. 77
Reading a vCard......................................... 78
48
PHONE
Saving a vCard...........................................78
Discarding a vCard .....................................78
Numbers in text messages..........................78
Displaying the complete text .......................79
Creating a template ....................................79
Cordless handset
(with PCM telephone only) ............................. 80
Switching the cordless handset
on and off ..................................................80
Charging the cordless handset ....................80
General operation.......................................80
Accepting a call..........................................81
Ending a call ..............................................81
Rejecting a call...........................................81
Dialing a number ........................................81
Temporarily muting the
cordless handset microphone......................81
Making a further call ...................................81
Call waiting (swapping) and conference ........82
Phonebook.................................................83
Text messages (SMS) .................................85
Settings.....................................................87
Telephone settings
(PCM telephone) .......................................... 88
Switching the PCM telephone on and off.......88
Setting ringtones........................................88
Selecting a network ....................................88
Displaying the IMEI .....................................89
Call settings
(PCM telephone)........................................... 89
Setting call forwarding ................................89
Switching the "Call waiting" function
on and off ..................................................90
Switching the "Redial" function on and off......91
Setting transfer of your own number ............91
Setting automatic call answering..................91
Bluetooth settings
(PCM telephone)........................................... 92
Authorized Bluetooth devices.......................92
Adding a new Bluetooth device ....................93
Finding the cordless handset .......................93
SIM settings
(PCM telephone)........................................... 94
Making settings for PIN entry.......................94
Settings for messages and data
(PCM telephone)........................................... 95
SMS settings..............................................95
Phonebook settings ....................................95
Transferring the phonebook.........................96
The PCM can be equipped with an internal
telephone (PCM telephone) as an optional
accessory.
This internal telephone (PCM telephone) is a
quadband GSM radio telephone (GSM 850/900/
1800/1900) with handset and hands-free
operation. It conforms to the GSM standard
(Global System for Mobile communication)
currently implemented in more than 100
countries.
For information on the current and planned
expansion of the coverage areas of GSM
networks, contact your network provider.
Your PCM also offers a facility for connecting and
operating an external telephone (cell phone) via a
Bluetooth connection.
On the Internet under http://www.porsche.com
you find a list with compatibles cell phones.
WARNING!
Injury hazard. The telephone must not be
used near explosives or flammable materials
(e.g. at a gas station) or near operations
involving explosives.
Cell phones must be switched off in certain
hazardous areas such as near gas stations,
fuel depots, chemical plants, and demolition
work in progress using explosives, for
example. The electric spark from the cell
phone could ignite chemical vapors near these
hazardous areas, which could result in serious
personal injury or death.
û Follow corresponding instructions.
û Observe statutory regulations and local
restrictions when using the telephone.
Bluetooth®
Bluetooth is a system for establishing radio
connections between electronic devices within a
maximum range of approx. 33 feet.
Bluetooth allows you to use your cell phone via the
PCM. You can accept, make, and end calls. You
use your vehicle's audio system for hands-free
operation and have access to the contents of your
phonebook.
 The access to the phonebook depends on the
range of functions supported by the cell
phone used.
The connection is established using different
connection types (profiles) depending on the
telephone version in your PCM:
– In the case of a PCM with PCM telephone,
connection takes place exclusively using the
SIM Access Profile.
When connecting using the SIM Access Profile,
the SIM card of the cell phone is used for
operation of the PCM telephone. The data on
the SIM card (phonebook entries and text
messages) is read out by the PCM and is
available for use on the PCM.
The range of functions with a connection using
the SIM Access Profile is largely the same as
the function of the internal telephone with SIM
card inserted.
PHONE
49
– In the case of a PCM with Bluetooth Mobile
phone preparation, connection takes place
using the hands-free profile.
When connecting using the hands-free profile,
the PCM simply serves as a Bluetooth handsfree unit for the external telephone. The SIM
card of the external telephone cannot be
accessed (for example to write a text
message) and the range of functions is
restricted accordingly (depending on the cell
phone used).
 The option of connection using the SIM
Access Profile is not available on all cell
phones and must also be activated on the cell
phone.
In some countries there may be limitations to
the use of devices with Bluetooth. You can
obtain information in this regard from your
local authorities.
50
PHONE
Prerequisites for the cell phone
Hands-free quality
Not all cell phones are equally suitable for making
and receiving calls via the Bluetooth interface of
the PCM.
The hands-free quality can be impaired by
– You need a cell phone that supports Bluetooth.
– wind and road noise,
– The cell phone must support the hands-free
profile 1.0 or higher.
– The cell phone must be switched on and
Bluetooth must be activated.
– On some cell phones, the device must also be
rendered "visible" to other devices with
Bluetooth.
Further information on the settings on your cell
phone can be found in the manufacturer's
operating instructions.
 Some cell phones have special
characteristics when it comes to Bluetooth or
do not fully support Bluetooth. Contact your
cell phone retailer and if applicable download
the latest software onto your cell phone.
– having the fan on, windows open or the top
down,
– cell phone having a poor network connection,
– vehicle traveling at a high speed.
Interruptions to the connection while
driving
Interruptions to the connection may occur if
– there is inadequate GSM network coverage in
certain regions,
– you are switching from one GSM transmitting/
receiving station (GSM cell) to another and
there is no voice channel available in this cell,
– you are using a SIM card that is not compatible
with the available network.
Switching Bluetooth on and off
Switching Bluetooth on
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Bluetooth settings".
4. Select "Switch on Bluetooth".
Switching Bluetooth off
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE".
> Select "Bluetooth settings".
4. Select "Switch off Bluetooth".
PHONE
51
Operating the Bluetooth handsfree unit
(Bluetooth Mobile phone
preparation)
The Bluetooth hands-free unit is operated in much
the same way as the PCM telephone. Some
functions are not, however, available with the
Bluetooth hands-free unit.
To find out more, please also refer to the section
"Operating the PCM telephone" on page 64.
Authorizing a cell phone
Using the "Find telephone" function, you can have
the PCM search for and authorize your cell phone.
Follow the instructions on the PCM display for this.
 Please note that to be able to use your cell
phone with the PCM telephone, it must
support the Bluetooth hands-free profile.
In order that your Bluetooth device can be found
by the PCM, please ensure that the Bluetooth
function on the device has been switched on and
set to "visible".
Further details can be found in the operating
manual for your cell phone.
52
PHONE
1. Press the c button.
2. Select "Find telephone".
A search is started and a list of the devices
found is displayed.
 Some Phones might ask for a code during this
search phase. If this is the case either ignore
or reject this prompt.
3. Choose the desired device by selecting it in the
list.
A Bluetooth code is displayed that you must
enter in the cell phone.
4. Enter the displayed Bluetooth code in the cell
phone.
Successful authorization of the device is
shown on the display and the connection is
established.
 With some cell phones, the connection
request by the PCM must be explicitly
confirmed on the cell phone. This may even
have to be done a number of times in some
cases, for example before transferring the
phonebook. To avoid this request, you can
authorize the PCM in your cell phone's list of
devices. The connection will then be
established automatically and without the
need for further checks in future.
Further details can be found in the operating
manual for your cell phone.
 With some cell phones, the Bluetooth code
must be directly provided by the cell phone
during the connection request. If this is the
case, enter any 4-digit code in your cell phone
and confirm it with OK. You will then be shown
a keypad on the PCM display where you must
enter the same code and confirm it.
To find out more, please refer to the sections
""Authorized Bluetooth devices" on page 92" and
""Adding a new Bluetooth device" on page 93".
Having a conversation
There is a hands-free microphone in the steering
column trim panel (sports car) or in the roof
control console (Cayenne) of the vehicle. This
means that you can conduct all telephone calls
without using a handset.
You control the volume using the left rotary
knob t.
 The microphone is directed towards the driver
to optimize the hands-free quality.
Conducting a call using a cell phone
If there is a cell phone connected to the PCM using
the hands-free profile, the call is generally
conducted using the hands-free unit. It can,
however, be transferred to the cell phone by
selecting the "Private" function.
û During the call, select "Private" to switch the
function on ( ) and off ( ).
Accepting a call
As soon as a call comes in, an appropriate menu
is temporarily displayed or an appropriate
message shown in the bottom line.
The telephone number and the name of the caller
are displayed if available.
You can accept the incoming call in a number of
ways:
û
Press the Lift receiver button l on the PCM.
- or -
Temporarily muting the telephone
microphone
û During the call, select "Mute microphone" to
switch the function on ( ) and off ( ).
û Select "Answer" on the display.
- or û Press the Answer button on the external cell
phone. (Bluetooth hands-free unit only.)
PHONE
53
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
û Press the Answer button on the multi-function
steering wheel.
û Pressing the End call button on the multifunction steering wheel.
- or - (with handset)
- or - (with handset)
û Press the Answer button on the handset.
û Pressing the End call button on the handset.
- or -
- or -
û Remove the handset from the charging cradle.
û Placing the receiver in the charging cradle (if
the call is on the receiver).
Ending a call
You can end an active call by:
û
Pressing the End call button k on the PCM.
- or û Selecting "End call" in the call menu.
- or û Pressing the Retract button on the external cell
phone.
54
PHONE
Rejecting a call
Using the quick dial (redial) function
You can reject an incoming call by:
You open the quick dial menu by pressing the Lift
receiver button l on the PCM. This menu
contains a list of the last numbers dialed.
û
Pressing the End call button k on the PCM.
- or û Selecting "Reject" in the call menu.
- or û Briefly pressing the left rotary knob u.
- or û Pressing the End call button on the external
cell phone.
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
û Pressing the End call button on the multifunction steering wheel.
- or - (with handset)
û Pressing the Reject button on the handset.
Dialing a number
1. Press the c button.
The PHONE main menu appears.
2. Select "Dial number".
The input menu for telephone numbers is
opened. The input field for the telephone
number is blank.
3. Select the individual digits in the telephone
number one after the other.
4. Select "Call number".
The telephone call is established and the call
menu is displayed.
1. Press the Lift receiver button l on the PCM.
2. Select the person you wish to talk to.
3. Select "Call number" or press the Lift receiver
button l on the PCM again.
- or Select the first list entry "Dial number".
The input menu for telephone numbers opens.
4. Enter the desired telephone number.
5. Select "Call number".
Using the direct dial function
If a telephone number is displayed in a menu and
you press the Lift receiver button l on the PCM,
this number is dialed directly.
 Always enter the telephone number with the
dialing code.
PHONE
55
Phonebook
Displaying the phonebook
1. Press the c button.
The PHONE main menu appears.
2. Select "Phonebook".
The phonebook is opened.
Calling a phonebook entry
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
If there is more than one number stored for this
entry, select the desired number.
5. Select "Call number".
The desired number is dialed.
Sending a vCard
You can send phonebook entries directly as
vCards. A vCard is an "electronic visiting card" that
a recipient can accept directly into their
phonebook.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
Select "Send vCard".
56
PHONE
5. The list of known devices that are suitable for
a transfer is displayed. If the desired device is
not there, you can search for further devices.
To do this, press "New device" (see also the
section "Adding a new Bluetooth device" on
page 93).
As soon as the search is complete, a list
containing the devices found is displayed.
Once you have selected a device in this list, a
connection is established and the vCard is
sent.
List of previous calls
The Previous calls telephone function
automatically stores the numbers of the last 25
calls you made.
The PCM can distinguish 5 different cell phones in
connection with this. If a cell phone known to the
PCM is connected, the last telephone numbers
dialed with the PCM are displayed for this device.
If one of the telephone numbers matches an entry
from your phonebook, the name of the person
called is displayed instead of the telephone
number.
Displaying the list
1. Press the c button.
2. Select "Previous calls".
The list of previous calls is displayed with the
time and date of the calls.
Calling a number from the list of previous
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Call number".
Storing a number from the list of previous
calls in the phonebook
This function is only available when there is a SIM
card inserted.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Store number".
The phonebook is opened.
5. Enter the name corresponding to the number
and store the entry.
To find out more, please refer to the section
"PCM phonebook" on page 68.
Deleting a number from the list of previous
calls
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The number is deleted from the list.
Sending a message to a number from the list
of previous calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Send message".
The SMS input menu is opened. The number
previously chosen is already entered as the
recipient.
5. Enter the desired message and send.
To find out more, please refer to the section
"Replying to a text message" on page 74.
Adding to a number from the list of previous
calls
1. Press the c button.
2. Select "Previous calls".
3. Select the desired number.
4. Select "Add to number".
The input menu is opened and the number is
shown in the input field ready for editing.
5. Make the desired change.
6. Select "Call number".
The telephone number stored in the list is not
changed.
List of received calls
The "Received calls" telephone function
automatically stores the numbers of the last 25
calls you received.
If one of the telephone numbers matches an entry
from your phonebook, the name of the caller is
displayed instead of the telephone number.
Displaying the list
1. Press the c button.
2. Select "Received calls".
The list of received calls is displayed with the
time and date of the calls. It contains both
accepted
and rejected
calls.
Calling a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Call number".
Storing a number from the list of received
calls in the phonebook
This function is only available when there is a SIM
card inserted.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Store number".
The phonebook is opened.
5. Enter the desired details.
To find out more, please refer to the section
"PCM phonebook" on page 68.
Deleting a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The number is deleted from the list.
PHONE
57
Sending a message to a number from the list
of received calls
Establishing an additional call
You can establish a further call while there is
another call active.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Send message".
The SMS input menu is opened. The number
previously chosen is already entered as the
recipient.
5. Enter the desired message and send.
To find out more, please refer to the section
"Replying to a text message" on page 74.
Adding to a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Add to number".
The input menu is opened and the number is
shown in the input field ready for editing.
5. Make the desired change.
6. Select "Call number".
The telephone number stored in the list is not
changed.
58
PHONE
 Some cell phones do not support making or
accepting a second call. If this is the case, the
"New call" menu item is grayed out while there
is a call active.
Sending DTMF tones
DTMF tones (Dual Tone Multi Frequency) can be
sent once a telephone connection has been
established. You need this function to
communicate with touch tone-activated telephone
systems (e.g. for controlling your voice mailbox or
when dialing in remotely to your answering
machine).
1. Select "Enter number" in the call menu.
The numerical input menu is opened.
2. Enter the desired digits.
Each digit is immediately transmitted as a
DTMF tone.
1. Select "New call" in the call menu.
2. You then have the following options for
entering the telephone number:
– "Dial number":
The input menu for telephone numbers is
opened. To find out more, please refer to the
section "Dialing a number" on page 55.
– "Phonebook":
You can insert a number stored in the
phonebook. To find out more, please refer to
the section "Calling a phonebook entry" on
page 56.
The active call is retained if the second connection
is established.
You can switch between the two calls or hold a
conference call. To find out more about this,
please refer to the section "Call waiting (swapping)
and conference" on page 59.
Call waiting
The "Call waiting" function is only available if
supported by the network provider.
The "Call waiting" function must also be activated
in the call settings of the PCM or the cell phone.
To find out more, please refer to the section "Call
waiting (swapping) and conference" on page 59.
Rejecting a waiting call
If you receive another call while there is already
one active, you will hear a call waiting tone.
The menu for the incoming call is displayed and a
message appears in the bottom line.
û Select "Reject".
The waiting call is rejected. The caller hears
the busy signal.
If the caller's telephone number is transmitted,
the number or name appears in the "Received
calls" list.
Accepting a waiting call
û Select "Answer".
The waiting call is accepted and activated. The
previously active call is put on hold.
You then have the option to switch between the
two calls or to hold a conference with both
callers. To find out more, please refer to the
section "Call waiting (swapping) and
conference" on page 59.
The PCM will not accept a third incoming call.
The caller hears the busy signal or is redirected to
the mailbox.
Ending an active call
1. Select "End active call".
The currently active call is ended and the first
call that is on hold is activated again.
Call waiting (swapping) and conference
The "Call waiting & conf." function is only available
if supported by the network provider.
When using the Bluetooth hands-free unit, this
function is only available for a limited selection of
devices.
A prerequisite for this function is that there are two
calls, one of which is active and one of which is on
hold (inactive). To find out more about this, please
refer to the sections "Establishing an additional
call" on page 58 and "Accepting a waiting call" on
page 59.
û Select "Call waiting & conf.".
You now have a number of options:
PHONE
59
Swapping between the calls (call waiting)
1. Select "Swap".
The system swaps to the other call. The
previously active call is put on hold.
2. Select "Swap" again to return to the call on
hold.
3. To end one of the two calls, select "End call 1"
or "End call 2".
- or Select "End all" to end both calls.
Conferencing the two calls
1. Select "Conference".
Both calls are activated and connected so that
all parties can speak to each other.
2. Select "End all" to end the conference.
Ringtone settings
(Bluetooth Mobile phone
preparation)
Setting the ringtone type
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Ringtone settings"
> "Ringtone type".
A list of the available ringtones is displayed.
4. Set the desired ringtone by selecting it.
The set ringtone type is played again.
5. If necessary turn the left rotary knob t to
change the the ringtone volume.
The so set ringtone value is assumed by
dropping out of the menu.
 If the connected cell phone supports the
transfer of the ringtone via Bluetooth (inband
ringing), the Ringtone settings item is grayed
out and the ringtone must be set on the cell
phone.
60
PHONE
Setting the ringtone volume
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Ringtone settings"
> "Ringtone volume".
4. Make the desired setting by turning the right
rotary knob q or by selecting the two
symbols
and
Bluetooth settings
(Bluetooth Mobile phone
preparation)
Authorized Bluetooth devices
Connecting an authorized Bluetooth device
with the PCM
Deleting an authorized Bluetooth device
from the list
 Data devices cannot be connected from the
list of devices; they can only be connected by
calling the appropriate application,
for example when transferring a vCard.
1.
2.
3.
4.
This setting allows you to display a list of the
Bluetooth devices currently authorized for a
connection with your PCM.
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Connect profile".
Displaying authorized Bluetooth devices
Disconnecting an authorized and connected
Bluetooth device from the PCM
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Bluetooth settings"
> "Device list".
The list is opened.
Devices that can be connected to the PCM
using different profiles appear a number of
times in the list (e.g. as a cell phone and as
a data device).
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Disconnect profile".
Open the list of authorized Bluetooth devices.
Select the desired device in the list.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
Deleting the list of authorized Bluetooth
devices
1.
2.
3.
4.
5.
Open the list of authorized Bluetooth devices.
Select any device in the list.
Select "Delete".
Select "Delete list".
Confirm the message that appears by
selecting "Delete all".
Renaming an authorized Bluetooth device
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Rename device".
The input menu is opened.
4. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The name of the device is now changed in the
PCM.
Adding a new Bluetooth device
In order that your Bluetooth device can be found
by the PCM, please ensure that the Bluetooth
function on the device has been switched on and
set to "visible".
PHONE
61
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
> Select "Bluetooth settings".
> "New device".
A search is started and a list of the
telephones found is displayed.
3. Choose the desired device by selecting it in the
list.
A Bluetooth code is displayed that you must
enter in the corresponding Bluetooth device.
Once you have entered the code, successful
authorization of the device is shown on the
display.
4. The connection is automatically established by
the PCM.
 With some cell phones, the connection
request by the PCM must be explicitly
confirmed on the cell phone. This may even
have to be done a number of times in some
cases, for example before transferring the
phonebook. To avoid this request, you can
authorize the PCM in your cell phone's list of
devices. The connection will then be
established automatically and without the
need for further checks in future.
It can take a few seconds for the Bluetooth
device to be authorized.
>>>
62
PHONE
If the list of authorized Bluetooth devices is full
(max. 5 cell phones), you must first delete a
device from the list. An appropriate message
will be displayed. To find out more, please
refer to the section "Deleting an authorized
Bluetooth device from the list" on page 61.
Establishing a connection from the
external Bluetooth device
If the PCM does not find your cell phone or a
connection attempt by the PCM fails, you can also
start the authorization from the cell phone.
1. If another cell phone is connected to the PCM,
switch off Bluetooth on the connected cell
phone to disconnect the connection with the
PCM.
2. Press the c button.
3. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
4. Using the cell phone, search for audio
accessories or devices that support
Bluetooth. Refer to the manufacturer's
operating instructions to find out how to do
this.
5. Select the device „PCM“ in the search list of
the cell phone and establish the connection.
Refer to the manufacturer's operating
instructions to find out how to do this.
6. A request appears on the PCM display.
Select "Accept".
7. Enter any 4-digit code in the appearing keypad
and confirm it with OK.
8. Enter the same Bluetooth code in your cell
phone.
Once you have entered the code, successful
authorization of the device is shown on the
display.
9. With many cell phones, the connection with the
PCM must be explicitly established from the
cell phone following authorization. Further
details can be found in the operating manual
for your cell phone.
 With some cell phones, the Bluetooth code
must be directly provided by the cell phone
during the connection request. If this is the
case, enter any 4-digit code in your cell phone
and confirm it with OK. You will then be shown
a keypad on the PCM display where you must
enter the same code and confirm it.
Phonebook settings
(Bluetooth Mobile phone
preparation)
Setting the memory for the phonebook
You can set which phonebook entries should be
used for the display in the phonebook:
– the phonebook entries on the SIM card
or/and
– the phonebook entries in the telephone's
memory.
This allows you to adapt the phonebook list of the
PCM to your list in the cell phone.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Phonebook settings"
> "Phonebook memory".
4. Make the desired setting by selecting.
Setting automatic transfer of the
phonebook
Manually transferring the phonebook
entries
If the "Auto update" function is switched on, a cell
phone's phonebook will be transferred each time
the PCM is connected to the cell phone.
The phonebook stored in the PCM is replaced by
the current phonebook from the cell phone once
transfer is complete.
If the "Auto update" function is switched off, the
data will no longer be updated.
Some cell phones do not support automatic
transfer of the phonebook If this is the case, you
can manually load entries from the phonebook on
your cell phone phonebook into the phonebook of
the PCM.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Phonebook settings".
4. Select "Auto update" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Transferring the phonebook
This setting transfers the phonebook of the
connected cell phone once more into the PCM.
The phonebook stored in the PCM is replaced by
the current phonebook from the cell phone once
transfer is complete.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Transfer phonebook".
4. You can now choose whether you wish to add
to or completely replace the phonebook.
Select the desired function.
5. Select the desired entries on your cell phone
and transfer to the PCM via Bluetooth.
The PCM counts the entries already
transferred.
6. Once transfer is complete, select "Ready".
You can then access the transferred entries in
the PCM phonebook.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Transfer phonebook".
PHONE
63
Operating the PCM telephone
 The use of twin SIM cards, for example in the
cell phone and the internal PCM telephone
(both cards simultaneously activated), may
result in impairment of the telephone
functions.
For more information on this, contact your
network provider.
The PCM telephone is operated in much the same
way as the Bluetooth hands-free unit. To find out
more about this, please refer to the section
"Operating the Bluetooth hands-free unit
(Bluetooth Mobile phone preparation)" on
page 52.
If you wish to use the internal PCM telephone for
telephone mode, you will need a SIM card. To this
end you can
– insert the SIM card in the slot provided on the
right-hand side of the device or
– connect a suitable cell phone to the PCM via
Bluetooth.
To find out more, please refer to the sections
"Inserting the SIM card in the PCM" on page 64
and "Connecting an authorized Bluetooth device
with the PCM" on page 92 as well as "Adding a
new Bluetooth device" on page 93.
Inserting the SIM card in the PCM
û Push the SIM card (SIM = Subscriber
Identification Module) into the slot provided
until it engages.
To remove the SIM card, press the card as far
as possible into the slot again.
Insert the SIM card so that the metal contacts are
on the left-hand side. The slanted corner of the
SIM card must be on top.
If there is no SIM card inserted in the slot, the PCM
automatically attempts to establish a Bluetooth
connection with a cell phone using the SIM Access
Profile. However, this is only possible if you have
– activated Bluetooth on the PCM and on the cell
phone, and
– registered at least one cell phone on the PCM.
If you have not yet authorized a cell phone on the
PCM, you can have the PCM search for and
authorize your cell phone by selecting "Find
telephone". Follow the instructions on the display
for this.
 Please note that to be able to use your cell
phone with the PCM telephone, it must
support the Bluetooth SIM Access Profile.
To find out more, please refer to the sections
"Authorized Bluetooth devices" on page 92 and
"Adding a new Bluetooth device" on page 93.
64
PHONE
Entering the PIN
Having a conversation
Conducting a call using the cordless handset
As soon as you have switched on the telephone
and inserted the SIM card, you are prompted to
enter the PIN (PIN = Personal Identification
Number).
You will find the PIN in the documentation you
received from your network provider.
There is a hands-free microphone in the steering
column trim panel (sports car) or in the roof
control console (Cayenne) of the vehicle. This
means that you can conduct all telephone calls
without using a handset.
You control the volume using the left rotary
knob t.
1. Select "Hands-free" in the call menu to switch
to hands-free mode.
2. Press the Lift receiver button on the cordless
handset to terminate hands-free mode. The
call is transferred back to the cordless
handset. To find out more, please also refer to
the section "Cordless handset (with PCM
telephone only)" on page 80.
1. Enter the PIN by selecting the keys on the
keypad shown.
The digits entered are displayed in the input
field as asterisks.
2. Confirm your entry by selecting "OK".
If you enter the wrong PIN three times in a row, the
SIM card will be blocked. To unblock the card you
must enter the so-called PUK (Pin Unblocking
Key). Follow the instructions on the PCM display
for this.
If you enter the wrong PUK ten times in a row, the
SIM card will be blocked. This block can only be
removed by the network provider.
You can deactivate the PIN prompt after the
device is switched. To find out more, please refer
to the section "Switching the PIN prompt on and
off" on page 94 as well as „"Using a stored PIN" on
page 94“.
 The microphone is directed towards the driver
to optimize the hands-free quality.
Conducting a call using the headset
1. Select "Hands-free" in the call menu to switch
to hands-free mode.
2. Select "Headset" in the call menu to terminate
hands-free mode. The call is transferred back
to the headset.
Temporarily muting the telephone
microphone
û During the call, select "Mute microphone" to
switch the function on ( ) and off ( ).
 The call can only be conducted using the
headset if this has previously been connected
to the PCM via Bluetooth®.
To find out more, please refer to the sections
"Authorized Bluetooth devices" on page 92
and "Adding a new Bluetooth device" on
page 93.
PHONE
65
- or - (with handset)
û Press the Answer button on the handset.
- or û Remove the handset from the charging cradle.
Accepting a call
Ending a call
As soon as a call comes in, an appropriate menu
is temporarily displayed or an appropriate
message shown in the bottom line.
You can end an active call by:
The telephone number and the name of the caller
are displayed if available.
û
Pressing the End call button k on the PCM.
- or û Selecting "End call" in the call menu.
You can accept the incoming call in a number of
ways:
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
û
û Pressing the End call button on the multifunction steering wheel.
Press the Lift receiver button l on the PCM.
- or û Select "Answer" on the display.
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
û Press the Answer button on the multi-function
steering wheel.
66
PHONE
- or - (with handset)
û Pressing the End call button on the handset.
- or û Placing the receiver in the charging cradle (if
the call is on the receiver).
Rejecting a call
Using the quick dial (redial) function
You can reject an incoming call by:
You open the quick dial menu by pressing the Lift
receiver button l on the PCM. This menu
contains a list of the last numbers dialed.
û
Pressing the End call button k on the PCM.
- or û Selecting "Reject" in the call menu.
- or û Briefly pressing the left rotary knob u.
- or - (with multi-function steering wheel with
telephone function)
û Pressing the End call button on the multifunction steering wheel.
- or - (with handset)
û Pressing the Reject button on the handset.
Dialing a number
1. Press the c button.
The PHONE main menu appears.
2. Select "Dial number".
The input menu for telephone numbers is
opened. The input field for the telephone
number is blank.
3. Select the individual digits in the telephone
number one after the other.
4. Select "Call number".
The telephone call is established and the call
menu is displayed.
1. Press the Lift receiver button l on the PCM.
2. Select the person you wish to talk to.
3. Select "Call number" or press the Lift receiver
button l on the PCM again.
- or Select the first list entry "Dial number".
The input menu for telephone numbers opens.
4. Enter the desired telephone number.
5. Select "Call number".
Using the direct dial function
If a telephone number is displayed in a menu and
you press the Lift receiver button l on the PCM,
this number is dialed directly.
 Always enter the telephone number with the
dialing code.
PHONE
67
PCM phonebook
Displaying the phonebook
1. Press the c button.
The PHONE main menu appears.
2. Select "Phonebook".
The phonebook is opened.
If no entries have been stored in it yet, the
message "List empty" is displayed.
If entries have already been stored, these are
shown in a list.
Creating and storing a phonebook entry
(only with the SIM card inserted)
Editing a phonebook entry
(only with the SIM card inserted)
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
5.
6.
7.
Calling a phonebook entry
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
If there is more than one number stored for this
entry, Select the desired number.
5. Select "Call number".
The desired number is dialed.
68
PHONE
8.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select "New entry" at the end of the list.
Select "Name".
The input menu is opened.
Enter the desired name by selecting the
individual letters in the input menu and confirm
your entry by pressing "OK".
Select "Number".
Enter the desired number by selecting the
individual digits in the input menu and confirm
your entry by pressing "OK".
Select "Store entry".
The entry is stored on the SIM card.
 The telephone number must be entered with
dialing code (there are a few exceptions to
this). For overseas telephone calls you must
also specify the international dialing code.
Example: For Germany, you must enter
+4917XXX instead of 017XXX if you will be
dialing the number from outside the country.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
Select "Edit".
Select the menu item to be edited and make
the desired change in the respective input
menu.
6. Confirm your entry by selecting "OK".
7. Select "Store entry".
The entry is stored on the SIM card.
Deleting a phonebook entry
(only with the SIM card inserted)
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
Select "Delete".
A message asking you whether or not the entry
selected should actually be deleted is
displayed.
5. Approve the message by selecting "Yes".
The phonebook entry is deleted.
Deleting the contents of the SIM card
(only with the SIM card inserted)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select any phonebook entry.
Select "Delete".
Select "Delete SIM card".
Confirm the message that appears with
"Delete all".
Sending a vCard
You can send phonebook entries directly as
vCards. A vCard is an "electronic visiting card" that
a recipient can accept directly into their
phonebook.
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Phonebook".
Select the desired phonebook entry.
Select "Send vCard".
Select one of the two following transmission
methods:
– "via SMS"
– "via Bluetooth"
6. If you choose "via SMS", you must enter the
telephone number of the recipient in the input
menu that appears.
You can also select the number from the
phonebook by selecting the corresponding
menu item. To find out more, please refer to
the section "Creating and sending a new text
message" on page 76.
If you choose "via Bluetooth", the list of known
devices that are suitable for a transfer is
displayed. If the desired device is not there,
you can search for further devices. To do this,
press "New device" (see also the section
"Adding a new Bluetooth device" on page 93).
As soon as the search is complete, a list
containing the devices found is displayed.
Once you have selected a device in this list, a
connection is established and the vCard is
sent.
 You can also send a destination entry from the
personal destination memory of your
navigation system as a vCard. To find out
more about this, please refer to the section
"Sending a destination" on page 130.
List of previous calls
The Previous calls telephone function
automatically stores the numbers of the last 25
calls you made.
The PCM can distinguish 5 different cell phones in
connection with this. If a cell phone known to the
PCM is connected, the last telephone numbers
dialed with the PCM are displayed for this device.
If one of the telephone numbers matches an entry
from your phonebook, the name of the person
called is displayed instead of the telephone
number.
Displaying the list
1. Press the c button.
2. Select "Previous calls".
The list of previous calls is displayed with the
time and date of the calls.
Calling a number from the list of previous
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Call number".
PHONE
69
Storing a number from the list of previous
calls in the phonebook
Sending a message to a number from the list
of previous calls
This function is only available when there is a SIM
card inserted.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Store number".
The phonebook is opened.
5. Enter the name corresponding to the number
and store the entry.
To find out more, please refer to the section
"PCM phonebook" on page 68.
Deleting a number from the list of previous
calls
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The number is deleted from the list.
70
PHONE
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Send message".
The SMS input menu is opened. The number
previously chosen is already entered as the
recipient.
5. Enter the desired message and send.
To find out more, please refer to the section
"Replying to a text message" on page 74.
Adding to a number from the list of previous
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Previous calls".
Select the desired number.
Select "Add to number".
The input menu is opened and the number is
shown in the input field ready for editing.
5. Make the desired change.
6. Select "Call number".
The telephone number stored in the list is not
changed.
List of received calls
The "Received calls" telephone function
automatically stores the numbers of the last 25
calls you received.
If one of the telephone numbers matches an entry
from your phonebook, the name of the caller is
displayed instead of the telephone number.
Displaying the list
1. Press the c button.
2. Select "Received calls".
The list of received calls is displayed with the
time and date of the calls. It contains both
accepted
and rejected
calls.
Calling a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Call number".
Storing a number from the list of received
calls in the phonebook
Sending a message to a number from the list
of received calls
This function is only available when there is a SIM
card inserted.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Store number".
The phonebook is opened.
5. Enter the desired details.
To find out more, please refer to the section
"PCM phonebook" on page 68.
Deleting a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The number is deleted from the list.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Send message".
The SMS input menu is opened. The number
previously chosen is already entered as the
recipient.
5. Enter the desired message and send.
To find out more, please refer to the section
"Replying to a text message" on page 74.
Adding to a number from the list of received
calls
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Received calls".
Select the desired number.
Select "Add to number".
The input menu is opened and the number is
shown in the input field ready for editing.
5. Make the desired change.
6. Select "Call number".
The telephone number stored in the list is not
changed.
Sending DTMF tones
DTMF tones (Dual Tone Multi Frequency) can be
sent once a telephone connection has been
established. You need this function to
communicate with touch tone-activated telephone
systems (e.g. for controlling your voice mailbox or
when dialing in remotely to your answering
machine).
1. Select "Enter number" in the call menu.
The numerical input menu is opened.
2. Enter the desired digits.
Each digit is immediately transmitted as a
DTMF tone.
PHONE
71
Establishing an additional call
Call waiting
You can establish a further call while there is
another call active.
The "Call waiting" function is only available if
supported by the network provider.
The "Call waiting" function must also be activated
in the call settings of the PCM or the cell phone.
To find out more, please refer to the section "Call
waiting (swapping) and conference" on page 59.
 Some cell phones do not support making or
accepting a second call. If this is the case, the
"New call" menu item is grayed out while there
is a call active.
1. Select "New call" in the call menu.
2. You then have the following options for
entering the telephone number:
– "Dial number":
The input menu for telephone numbers is
opened. To find out more, please refer to the
section "Dialing a number" on page 55.
– "Phonebook":
You can insert a number stored in the
phonebook. To find out more, please refer to
the section "Calling a phonebook entry" on
page 56.
The active call is retained if the second connection
is established.
You can switch between the two calls or hold a
conference call. To find out more about this,
please refer to the section "Call waiting (swapping)
and conference" on page 59.
72
PHONE
Rejecting a waiting call
If you receive another call while there is already
one active, you will hear a call waiting tone.
The menu for the incoming call is displayed and a
message appears in the bottom line.
û Select "Reject".
The waiting call is rejected. The caller hears
the busy signal.
If the caller's telephone number is transmitted,
the number or name appears in the "Received
calls" list.
Accepting a waiting call
û Select "Answer".
The waiting call is accepted and activated. The
previously active call is put on hold.
You then have the option to switch between the
two calls or to hold a conference with both
callers. To find out more, please refer to the
section "Call waiting (swapping) and
conference" on page 59.
The PCM will not accept a third incoming call.
The caller hears the busy signal or is redirected to
the mailbox.
Ending an active call
1. Select "End active call".
The currently active call is ended and the first
call that is on hold is activated again.
Swapping between the calls (call waiting)
1. Select "Swap".
The system swaps to the other call. The
previously active call is put on hold.
2. Select "Swap" again to return to the call on
hold.
3. To end one of the two calls, select "End call 1"
or "End call 2".
- or Select "End all" to end both calls.
Call waiting (swapping) and conference
The "Call waiting & conf." function is only available
if supported by the network provider.
When using the Bluetooth® hands-free unit, this
function is only available for a limited selection of
devices.
A prerequisite for this function is that there are two
calls, one of which is active and one of which is on
hold (inactive). To find out more about this, please
refer to the sections "Establishing an additional
call" on page 58 and "Accepting a waiting call" on
page 59.
û Select "Call waiting & conf.".
You now have a number of options:
Conferencing the two calls
1. Select "Conference".
Both calls are activated and connected so that
all parties can speak to each other.
2. Select "End all" to end the conference.
Making an emergency call
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "i".
Select "Emergency call".
Select one of the two menu items in the
emergency call menu that appears:
– Yes
If you select "Yes", a connection is
established to the rescue coordination
center.
– No
If you select "No", no emergency call is
made. Instead the previous menu is opened
again.
 An emergency call can also be made:
– during an active call,
– without having to enter a PIN,
– while the SIM card is being checked as
well as
– without a valid SIM card (depending on the
country and network).
If your vehicle is equipped with a navigation
system, you can access the current location
information in the event of an emergency call.
For that purpose select „Location info“.
PHONE
73
Text messages (SMS)
(with PCM telephone only)
You can create and receive text messages (SMS)
with the Messages function.
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
The list of received text messages is opened.
Small icons show the status or type of the text
messages:
as yet unread text message,
read text message,
vCard.
vCards can be sent by other devices to the PCM
via Bluetooth or SMS.
When a new text message arrives, a closed
envelope icon is displayed in the bottom line
regardless of the menu selected.
If a flashing envelope icon is displayed in the
bottom line, it means there is no more memory
space available on the SIM card for text
messages. To be able to receive further text
messages, one or more saved messages must
first be deleted.
To find out more, please refer to the section
"Deleting a text message" on page 77.
The arrival of a text message can also be
indicated by an audible signal.
To find out more, please refer to the section
"Switching the SMS signal tone on and off" on
page 95.
Reading a text message
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
3. Open the relevant text message by selecting it.
74
PHONE
Replying to a text message
You have the following options:
– "New text": The input menu is opened and new
text can be entered.
– "Attach reply": The input menu is opened and
the original text of the message is shown in the
text field. You can edit or add to the text as
required.
– "Reply with YES": The input menu is opened
and the original text of the message is shown
in the text field. The reply "YES" is appended to
the end of the text.
You can edit or add to the text as required.
– "Reply with NO": The input menu is opened and
the original text of the message is shown in the
text field. The reply "NO" is appended to the
end of the text.
You can edit or add to the text as required.
– "Templates": A list of the message templates is
opened and a template can be accepted or
edited by selecting it.
Creating a reply with new text
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the desired text message to reply to.
Select „Reply“.
Select "New text".
The input menu is opened.
6. Enter the desired text using the input menu.
7. Confirm your entry by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened. The
number of the sender of the text message is
already entered in the text field.
8. Select "Send" to send the message.
Creating a text message with attached reply
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the desired text message to reply to.
Select „Reply“.
Select "Attach reply".
The input menu is opened. The reply is
appended to the text received.
6. Edit the text as required using the input menu
and confirm by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened. The
number of the sender of the text message is
already entered in the text field.
7. Select "Send" to send the message.
Replying to a text message with Yes or No
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the desired text message to reply to.
Select „Reply“.
Select "Reply with YES" or "Reply with NO".
The input menu is opened.
6. Edit the text as required using the input menu
and confirm by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened. The
number of the sender of the text message is
already entered in the text field.
7. Select "Send" to send the message.
Replying to a text message using a text
template
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the text message you wish to reply to.
Select „Reply“.
Select "Templates".
Select the desired template in the displayed
list.
7. Select "Edit template" if applicable and make
the desired changes in the text.
Otherwise select "Use template" and add any
additional information required.
8. Confirm your entry by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened. The
number of the sender of the text message is
already entered in the text field.
 If your vehicle is equipped with a navigation
system, some of the templates will be
automatically completed when they are
selected. These are templates containing
navigation data such as the time of arrival or
the destination, for example.
9. Select "Send" to send the message.
PHONE
75
Creating and sending a new text message
You have the following options for creating a text
message:
– "New text": The input menu is opened and new
text can be entered.
– "Last text": The input menu is opened and the
text of the last message is shown in the text
field. You can edit or add to this text as
required.
– "Templates": A list of the message templates is
opened and a template can be accepted by
selecting it or edited.
Creating a text message with new text
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
3. Select the first list entry, "New message", in the
list that appears.
4. Select "New text". The input menu is opened.
5. Enter the desired text using the input menu.
76
PHONE
6. Confirm your entry by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened.
7. Enter the telephone number of the recipient.
The following options are available to you for
this:
– Enter the digits in the input menu.
– Select "Phonebook" to insert the number
from the phonebook.
Select the desired number to enter it in the
input menu.
8. Select "Send" to send the message.
6. Confirm your entry by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened.
7. Enter the telephone number of the recipient.
The following options are available to you for
this:
– Enter the digits in the input menu.
– Select "Phonebook" to insert the number
from the phonebook.
Select the desired number to enter it in the
input menu.
8. Select "Send" to send the message.
Editing and sending the text of the last
message
Creating a text message using a text
template
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
3. Select the first list entry, "New message", in the
list that appears.
4. Select "Last text".
5. Edit the text displayed using the input menu
and add to it if applicable.
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
3. Select the first list entry, "New message", in the
list that appears.
4. Select "Templates".
5. Select the desired template in the displayed
list.
6. Select "Edit template" if applicable and make
the desired changes in the text.
Otherwise select "Use template" and add any
additional information required.
7. Confirm your entry by selecting "OK".
 If your vehicle is equipped with a navigation
system, some of the templates will be
automatically completed when they are
selected. These are templates containing
navigation data such as the time of arrival or
the destination, for example.
8. Enter the telephone number of the recipient.
The following options are available to you for
this:
– Enter the digits in the input menu.
– Select "Phonebook" to insert the number
from the phonebook.
Select the desired number to enter it in the
input menu.
9. Select "Send" to send the message.
Forwarding a text message
Deleting a text message
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the text message you wish to forward.
Select "Forward".
The input menu is opened.
5. Edit the text message as required and confirm
by selecting "OK".
The text input menu is closed and the input
menu for the telephone number is opened.
6. Enter the telephone number of the recipient.
The following options are available to you for
this:
– Enter the digits in the input menu.
– Select "Phonebook" to insert the number
from the phonebook.
Select the desired number to enter it in the
input menu.
7. Select "Send" to send the message.
Press the c button.
Select "Messages".
Select the text message you wish to delete.
Select "Delete".
You can then choose whether to delete the
selected text message only or the entire list.
Deleting the selected text message
5. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The selected text message is deleted.
Deleting all text messages
5. Select "Delete all".
6. Confirm the message that appears by
selecting "Delete all" again.
The text messages are deleted.
PHONE
77
Reading a vCard
Discarding a vCard
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant vCard by selecting it.
Select "All details" to view all of the details in
the vCard.
 If you save the vCard, the telephone numbers
will be displayed in the phonebook and any
geographical coordinates will be displayed in
the list of personal destinations in the
navigation system.
Saving a vCard
1.
2.
3.
4.
5.
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant vCard by selecting it.
Select "Accept".
Close the message that the data has been
accepted by selecting "OK".
78
PHONE
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant vCard by selecting it.
Select "Discard".
The vCard is closed and no longer displayed in
the list of received messages.
Numbers in text messages
If a text message contains telephone numbers or
geographical coordinates, you can store these
directly in the phonebook or list of personal
destinations.
Calling telephone numbers from a text
message
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant text message by selecting it.
Select "Extract number".
A list of the numbers contained in the text
message is displayed.
5. Select the desired number in the list.
6. Select "Add to number" if applicable and enter
the necessary digits.
7. Select "Call number".
The call is made.
Storing telephone numbers from a text
message
(only with the SIM card inserted)
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant text message by selecting it.
Select "Extract number".
A list of the numbers contained in the text
message is displayed.
5. Select the desired number in the list.
6. Select "Store number".
7. Enter the desired details.
To find out more, please refer to the section
"PCM phonebook" on page 68.
Using geographical coordinates for route
guidance
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Select "Extract number".
Open the relevant geographical coordinate by
selecting it.
The map display is opened and the
geographical coordinate is shown. To find out
more, please also refer to the section "Map
display" on page 146.
5. Select "Start route guidance".
The route is calculated and route guidance
starts.
Storing geographical coordinates
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Select "Extract number".
Open the relevant geographical coordinate by
selecting it.
The map display is opened and the
geographical coordinate is shown. To find out
more, please also refer to the section "Map
display" on page 146.
5. Select "Store position".
The input menu is opened and the coordinate
is entered in the input field.
6. Enter the name of the geographical coordinate
and confirm your entry by selecting "OK".
The geographical coordinate is stored in the
list of personal destinations and the map
display is opened again.
Displaying the complete text
1.
2.
3.
4.
Press the c button.
Select "Messages".
Open the relevant text message by selecting it.
Select "Complete text".
The contents of the text message are shown
across the entire display.
Creating a template
Included in the list of templates are some blank
entries that you can edit as required.
1. Press the c button.
2. Select "Messages".
3. Select the first list entry, "New message", in the
list that appears.
4. Select "Templates".
5. Select a blank template in the list that is
displayed.
6. Select "Edit template" and enter the desired
text.
7. Confirm your entry by selecting "OK".
The template is saved with the entered
contents and subsequently displayed in the
list.
8. Select "Use template" and add any additional
information required.
9. Enter the telephone number as described in
the section "Creating a text message using a
text template" on page 76.
10.Select "Send" to send the edited template.
PHONE
79
Cordless handset
(with PCM telephone only)
There is a cordless handset available for your
PCM.
Display
Left selection button
Answer button
Rocker button
Right selection button
End call button
 Using a handset when driving is not permitted
in all countries. Therefore, please observe the
country-specific laws and regulations.
Charging the cordless handset
Once the internal telephone is switched on, the
SIM card inserted, and the PIN number entered,
most of the functions of the internal telephone will
also be available to you on the handset. You can
even enter the PIN number on either the handset
or the PCM.
General operation
 In order to increase the battery life, the
display is switched off after a certain time
when the handset is not in the charging
cradle.
Switching the cordless handset on and off
û Press and hold the End call button for a few
seconds to switch the handset on or off.
Numerical keypad
80
PHONE
û Place the receiver in the charging cradle.
Once you have entered the PIN, the telephone logs
into a cell phone network. On the display of the
cordless handset you will see the network
provider's logo, the current signal strength, the
Bluetooth symbol, the charging level of the
battery, and two menu items.
You can select or open the menu items using the
selection buttons beneath them. In many cases
this brings you to a further menu.
You navigate within the individual menus using the
rocker switch that can be pressed at the top,
bottom, left, and right edges to move the
highlighting in the respective direction.
Pressing the right selection button under the
"Back" menu item brings you to the last menu
opened or the next menu level up.
Accepting a call
As soon as a call comes in, an appropriate menu
is temporarily displayed on the handset display.
If available, the telephone number is displayed
together with the name of the caller (if an
assignment to an entry stored in the phonebook is
possible).
û Press the left selection button under the
"Accept." menu item.
- or û Press the Answer button on the handset.
If the cordless handset is not in the cradle, the
ringtone of the PCM is accompanied by a further
audio signal.
Ending a call
û Press the right selection button under the
"End" menu item.
Rejecting a call
û When there is a call incoming, press the right
selection button under the "Reject" menu item.
Dialing a number
1. Enter the individual digits in the telephone
number one after the other using the keypad.
2. Press the left selection button under the "Call"
menu item.
The telephone call is established and the call
menu is displayed.
If the number dialed is busy, this will be
indicated by a message in the display.
 Always enter the telephone number with the
dialing code.
You can correct an incorrectly entered
number by pressing the right selection button
under the "Delete" menu item.
Temporarily muting the cordless handset
microphone
You can switch off (mute) the microphone of the
handset during a telephone call.
1. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
2. Select the "Microphone mute" menu item
using the rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Making a further call
You can establish a further connection with the
"New call" function. You can either:
– enter a new telephone number or
– display and call entries from the phonebook,
the list of previous calls, or the list of received
calls.
- or û Press the End call button on the handset.
PHONE
81
Entering a new telephone number
1. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
2. Select the "New call" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Enter the individual digits in the telephone
number one after the other using the keypad.
5. Press the left selection button under the "Call"
menu item.
7. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
8. Select "Call" using the rocker button.
9. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The active call is retained if the second connection
is established.
You can switch between the two calls or hold a
conference call.
Call waiting (swapping) and conference
Calling an entry from one of the lists
1. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
2. Select the "New call" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Select the desired list using the rocker button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
6. Select the desired list item using the rocker
button.
82
PHONE
The call waiting (swapping) and conference
functions are only available if supported and
unlocked by the network provider.
Call waiting (swapping)
While you are on a call, you may receive a call from
someone else.
1. Press the left selection button under the
"Accept." menu item if you would like to
accept the incoming call.
2. Press the right selection button under the
"Swap" menu item to swap between the two
calls.
Phonebook
If your cell phone is connected to the PCM using
the SIM Access Profile, the data from the
telephone memory and from the SIM card will be
transferred. Memory entries may contain multiple
telephone numbers for a name in this case.
Displaying the phonebook
û Press the right selection button under the
"Phonebook" menu item.
Conference
- or -
1. Press the left selection button under the
"Options" menu item as soon as you are
connected with two callers.
2. Select the "Conference" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The two calls are connected and the display
shows that you are conferenced.
4. Press the right selection button under the
"End" menu item to end the two calls.
û Press the rocker button upwards or
downwards in the basic handset menu.
Calling a phonebook entry
1. Open the phonebook.
2. Select the desired phonebook entry using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
4. Select "Call" using the rocker button and press
the left selection button under the "Selection"
menu item.
- or Press the Answer button.
 You can use the "Search" option to search for
specific entries in the phonebook. This is a
good idea if there are a lot of entries in your
phonebook and you don't want to have to
scroll through the entire list.
Creating and storing a phonebook entry
(only with the SIM card inserted)
1. Open the phonebook.
2. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
3. Select "New entry" using the rocker button.
4. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
5. Enter the name for the new phonebook entry.
PHONE
83
The letters on the keypad are active while you are
entering the name.
This means you can enter the letters a, b, and c,
for example, by pressing the digit 2 repeatedly.
The digits are reactivated when it comes
time to enter the telephone number.
The input mode can be switched using the "#"
button.
6. Press the left selection button under the "OK"
menu item.
7. Enter the number for the new phonebook
entry.
8. Press the left selection button under the "OK"
menu item.
The data is stored on the SIM card. An
appropriate message is displayed if there is no
more space on the SIM card.
84
PHONE
Editing a phonebook entry
(only with the SIM card inserted)
1. Open the phonebook.
2. Select the desired phonebook entry using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
4. Select "Edit entry" using the rocker button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
6. Edit the name of the phonebook entry as
required.
7. Press the left selection button under the "OK"
menu item.
8. Edit the telephone number of the phonebook
entry as required.
9. Press the left selection button under the "OK"
menu item.
The phonebook entry is stored.
Deleting a phonebook entry
1. Open the phonebook.
2. Select the desired phonebook entry using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
4. Select "Delete entry" using the rocker button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
6. Press the left selection button under the "Yes"
menu item to confirm the message.
Text messages (SMS)
Some menu items are not available before the
SMS list is loaded.
Reading a text message
1. Press the left selection button under the
"Menu" menu item.
2. Select the "Messages" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Select the "Input" menu item using the rocker
button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The stored messages are listed. Small icons
(open or closed envelopes) indicate whether or
not the message has already been read.
6. Select the desired message using the rocker
button.
7. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
8. Select the "Read" menu item using the rocker
button.
9. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The text message is opened.
Replying to/forwarding a text message
1. Press the left selection button under the
"Menu" menu item.
2. Select the "Messages" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Select the "Input" menu item using the rocker
button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
6. Select the desired message using the rocker
button.
7. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
8. Using the rocker button, select "Reply" or
"Forward" depending on the function you wish
to use.
9. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
10.Enter the text using the letters on the keypad.
11.Press the left selection button under the
"Options" menu item.
12.Select the "Send" menu item using the rocker
button.
13.Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The telephone number of the sender of the text
message is displayed.
14.Press the left selection button under the "OK"
menu item.
The text message is sent.
Creating and sending a new text message
1. Press the left selection button under the
"Menu" menu item.
2. Select the "Messages" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Select the "Compose" menu item using the
rocker button.
5. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
6. Enter the text using the letters on the keypad.
The letters on the keypad are active while you
are entering the name.
This means you can enter the letters a, b, and
c, for example, by pressing the digit 2
repeatedly.
The digits are reactivated when it comes
time to enter the telephone number.
Use the "#" button to switch the input mode
between uppercase, lowercase, and digits.
PHONE
85
 If you wish to insert the text from a template,
select the "Discard template" menu item,
highlight the desired template using the
rocker button, and insert it by pressing the left
selection button under the "Selection" menu
item.
7. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
8. Select the "Send" menu item using the rocker
button.
9. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
10.Enter the telephone number.
11.Press the left selection button under the "OK"
menu item.
The text message is sent.
 Please proceed as follows if you wish to send
the message to a telephone number from the
phonebook or from one of the two lists
("Previous calls" and "Received calls"):
12.Press the left selection button under the
"Search" menu item.
86
PHONE
13.Select the desired list ("Phonebook",
"Previous calls", and "Received calls") using
the rocker button.
14.Select the desired entry.
15.Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
The number is inserted in the text field.
16.Press the left selection button under the "OK"
menu item.
The text message is sent.
Deleting a text message
1. Press the left selection button under the
"Menu" menu item.
2. Select the "Messages" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
4. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
5. Select the "Input" menu item using the rocker
button.
6. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
7. Select the desired message using the rocker
button.
8. Press the left selection button under the
"Options" menu item.
9. Using the rocker button, select the "Delete"
menu item if you only want to delete the
selected text message.
Or:
Using the rocker button, select the "Delete all"
menu item if you wish to delete all saved text
messages.
10.Press the left selection button under the "Yes"
menu item to delete the message.
Settings
1. Press the left selection button under the
"Menu" menu item.
2. Select the "Settings" menu item using the
rocker button.
3. Press the left selection button under the
"Selection" menu item.
You now have the following options:
4.
5.
6.
7.
– "Lighting":
Under this menu item you can enter a value
for the display illumination of the handset.
– "Ringtone":
Under this menu item you can set the volume
and the profile (ascending volume) for the
ringtone of the handset.
– "Info":
Under this menu item you will find details of
the hardware and software used in your
handset.
Select the desired menu item.
Press the left selection button under the
"Options" menu item.
Select the desired setting.
Press the left selection button under the "OK"
menu item.
– "Language":
Under this menu item you can set the
desired menu language for the handset.
– "Factory setting":
Under this menu item you can reset the
handset to the factory settings.
PHONE
87
Telephone settings
(PCM telephone)
Setting ringtones
Switching the PCM telephone on and off
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings"
> "Ringtone settings"
> "Ringtone type".
A list of the available ringtones is
displayed.
4. Set the desired ringtone by selecting it.
The ringtone type is played after it is selected.
5. You can change the volume of the ringtone
type if necessary by turning the left rotary knob
t.
The volume level set in this way is saved when
you exit the menu.
Switching the telephone on
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings".
> Select "Switch on telephone".
The telephone is switched on.
Switching the telephone off
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings".
> Select "Switch off telephone".
The telephone is switched off. All
functions not dependent on the telephone
are still available.
88
PHONE
Setting the ringtone type
Setting the ringtone volume
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings"
> "Ringtone settings"
> "Ringtone volume".
4. Make the desired setting by turning the right
rotary knob q or by selecting the two
symbols
and
Selecting a network
You can set your PCM so that the network will be
automatically or manually selected.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings"
> "Network selection".
4. Select one of the two available menu items:
– Automatic
The PCM automatically selects the cell
phone network of the SIM card that is logged
in.
If this network is not found (e.g. when
abroad), the network of a roaming partner is
automatically selected.
– Manual
If you select Manual, the PCM telephone
searches for the currently available
networks and you can choose the desired
cell phone network from the list of available
networks.
Displaying the IMEI
The IMEI (International Mobile Equipment Identity)
is a serial number that permits unique
identification of the hardware in mobile radio
equipment. This number allows different network
providers to block the telephone in the event of
misuse.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Telephone settings"
> "IMEI".
The device number is displayed.
Call settings
(PCM telephone)
Setting call forwarding
Call forwarding allows you to forward (divert) calls
to another telephone number (e.g. to your
answering machine).
When you first access the call forwarding system,
the status of all call diversions in the network is
automatically queried. The individual call
forwarding functions cannot be selected during
this time.
 Activating and deactivating call forwarding is
not supported in all networks.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Call settings"
> "Call forwarding".
PHONE
89
4. Select one of the following settings for the call
diversion:
– Divert all
activates call forwarding for all incoming
calls.
– Busy
activates call forwarding for calls that come
in while you are on another call.
To be able to activate call forwarding with the
"Busy" setting, the "Call waiting" function
must be switched off.
– No answer
activates call forwarding for calls that you
cannot or do not want to accept. The call is
forwarded to the entered number after a
certain time.
– Cannot be reached
activates call forwarding for calls that come
in while the telephone is switched off or is
not ready to receive calls.
– Cancel all
deactivates all call diversions at once. The
telephone numbers entered for the individual
call diversions remain saved in the network
and are displayed again the next time call
forwarding is activated.
90
PHONE
5. Select "Switch on".
The input menu is opened.
6. Enter the desired telephone number for the call
diversion and confirm your entry by selecting
"OK".
- or Select "Phonebook".
After selecting Phonebook, you can select a
number from the phonebook. The call is then
diverted to this number.
To find out more, please refer to the section
"Calling a phonebook entry" on page 68.
7. If you set the "No answer" call diversion type,
you also need to set the delay after which the
calls are to be diverted.
Select "Delay".
Set the desired delay by selecting it in the list
that appears.
The relevant call diversion is then activated
and the settings are shown on the display.
Checking the status of the call diversion
1. Select the desired type of call diversion.
2. Select "Check status".
The current status is then queried in the
network and shown on the display after a few
seconds.
Deactivating call diversion
1. Select the desired type of call diversion.
2. Select "Switch off".
The corresponding call diversion is
deactivated.
Switching the "Call waiting" function on
and off
If the "Call waiting" function is activated, an
incoming call will be indicated during an active
call.
The caller hears the dialing tone.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Call settings"
> "Call waiting".
4. Select one of the following options:
– Select "Switch on" to activate the function.
– Select "Switch off" to deactivate the
function.
– Select "Check status" if the current status is
unknown and should be queried in the
network.
The current status will be displayed in the
information area as soon as the query is
answered.
Switching the "Redial" function on and
off
If the "Redial" function is activated, the telephone
automatically redials a number if it could not be
reached because the line was busy.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Call settings".
4. Select "Redial" to switch the function on ( ) or
off ( ).
Setting transfer of your own number
Setting automatic call answering
If the "Send own number" function is activated,
your own telephone number will be sent to the
other party.
If the "Auto. answer" function is switched on, the
PCM automatically answers all incoming calls after
the first ring. The active audio source is muted and
the hands-free function automatically activated.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Call settings"
> "Send own number".
4. Select one of the following menu items:
– "Yes" if you wish to send your own number.
– "No" if you wish to suppress sending of your
own number.
– "As network" if you wish to adopt the network
provider's setting.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Call settings".
4. Select "Auto. answer" to switch the function on
( ) or off ( ).
 Depending on the network provider, it may not
be possible to switch off sending of your own
number.
If you need to enter numbers with special
characters (+, #, or *), you must choose the
"As network" setting.
PHONE
91
Bluetooth settings
(PCM telephone)
Authorized Bluetooth devices
This setting allows you to display a list of the
Bluetooth devices currently authorized for a
connection with your PCM. The list contains:
– cell phones
– headsets,
– data devices
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Bluetooth settings"
> "Device list".
The list is opened.
Devices that can be connected to the
PCM using different profiles appear a
number of times in the list (e.g. as a cell
phone and as a data device).
PHONE
 Data devices cannot be connected from the
list of devices; they can only be connected by
calling the appropriate application,
for example when transferring a vCard.
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Connect profile".
and
Displaying authorized Bluetooth devices
92
Connecting an authorized Bluetooth device
with the PCM
Disconnecting an authorized and connected
Bluetooth device from the PCM
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Disconnect profile".
Renaming an authorized Bluetooth device
1. Open the list of authorized Bluetooth devices.
2. Select the desired device in the list.
3. Select "Rename device".
The input menu is opened.
4. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The name of the device is now changed in the
PCM.
Deleting an authorized Bluetooth device
from the list
1.
2.
3.
4.
Open the list of authorized Bluetooth devices.
Select the desired device in the list.
Select "Delete".
Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
Deleting the list of authorized Bluetooth
devices
1.
2.
3.
4.
5.
Open the list of authorized Bluetooth devices.
Select any device in the list.
Select "Delete".
Select "Delete list".
Confirm the message that appears by
selecting "Delete all".
Adding a new Bluetooth device
In order that your Bluetooth device can be found
by the PCM, please ensure that the Bluetooth
function on the device has been switched on and
set to "visible".
If you wish to connect a cell phone using the SIM
Access Profile (PCM telephone only), external SIM
mode may also need be activated on some
devices.
Further details can be found in the operating
manual for your cell phone.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Bluetooth settings"
> "New device".
A search is started and a list of the
devices found is displayed.
4. Choose the desired device by selecting it in the
list.
A Bluetooth code is displayed that you must
enter in the corresponding Bluetooth device.
Once you have entered the code, successful
authorization of the device is shown on the
display.
 With some cell phones, the connection
request by the PCM must be explicitly
confirmed on the cell phone. This may even
have to be done a number of times in some
cases, for example before transferring the
phonebook.
To avoid this request, you can authorize the
PCM in your cell phone's list of devices. The
connection will then be established
automatically and without the need for further
checks in future.
Further details can be found in the operating
manual for your cell phone.
It can take a few seconds for the Bluetooth
device to be authorized.
If the list of authorized Bluetooth devices is full
(max. 5 cell phones), you must first delete a
device from the list. An appropriate message
will be displayed. To find out more, please
refer to the section "Deleting an authorized
Bluetooth device from the list" on page 92.
Finding the cordless handset
This function starts the search for the cordless
handset.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Bluetooth settings".
> Select "Find handset".
The search is started. If the receiver has
been found and is not in the charging
cradle, it will ring in confirmation and to
help you locate it in the vehicle.
PHONE
93
SIM settings
(PCM telephone)
Making settings for PIN entry
6. Enter and confirm the PIN once more.
If the two new PINs match you will see the
message "PIN has been changed".
If the two entries do not match, you will be
prompted to enter the new PIN once more.
 With some SIM cards you can not switch off
the PIN prompt.
The PIN cannot be changed using the "Change
PIN" function while the PIN prompt is switched
off.
Switching the PIN prompt on and off
Using a stored PIN
The "PIN prompt" function allows you to switch the
PIN prompt on and off.
If the function is switched on, you will be prompted
for the PIN after you insert the SIM card. If the
function is switched off, the PIN prompt is
deactivated.
If the "Last PIN" function is switched on, the PIN of
the SIM card currently inserted is stored. The next
time you insert the SIM card, the stored PIN is
automatically used for the prompt.
Changing the PIN
This function allows you to change the PIN of your
SIM card.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "SIM settings"
> "Change PIN".
The input menu for PIN entry is displayed.
You must start by entering the current
PIN.
4. Enter the current PIN by selecting the buttons
on the keypad shown and confirm your entry
by selecting "OK".
You are then prompted to enter the new PIN.
5. Enter the new PIN by selecting the buttons on
the keypad shown and confirm your entry by
selecting "OK".
You are then prompted to enter the new PIN a
second time to confirm it.
94
PHONE
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "SIM settings".
4. Select "PIN prompt" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
If the PIN prompt is switched on, the input
menu for entering the PIN opens.
5. Enter the PIN if necessary.
The PIN prompt is activated if the PIN is
entered correctly.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "SIM settings".
4. Select "Last PIN" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
 If an incorrect PIN entry is registered when the
SIM card is inserted, the last PIN will not be
used further. The input menu and the number
of attempts still possible are displayed
instead.
Settings for messages and data
(PCM telephone)
SMS settings
Changing the number of the SMS service
center
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Messages/data"
> "SMS settings"
> "SMS service center".
The input menu for telephone numbers
is opened. The current number is
entered in the input field.
4. Enter the desired telephone number and
confirm your entry by pressing "OK".
Switching the SMS signal tone on and off
You can switch the signal tone that sounds when
a text message comes in on or off.
3. Select "SET PHONE"
> "Messages/data"
> "SMS settings".
4. Select "SMS signal tone" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Phonebook settings
Setting the memory for the phonebook
You can set whether the phonebook entries on the
SIM card, the phonebook entries in the telephone
memory, and/or the vCards stored in the PCM
should be used for the display in the phonebook.
This allows you to adapt the phonebook list of the
PCM to your list in the cell phone.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Messages/data"
> "Phonebook settings"
> "Phonebook memory".
4. Make the desired setting by selecting it.
 If the transfer of the phonebook data from
your cell phone to the PCM fails, it may be
because your cell phone is working with
security mechanisms that affect transfer
using the "Phone Book Access Profile" (PBAP).
These security mechanisms require the PCM
to be authorized on your cell phone. As part
of this, the telephone requests a "user ID" and
a "password" from the PCM. In order for the
PCM to gain access to the phonebook, it must
"log into" the telephone.
Since the PCM uses the fixed parameters
"UserID: PCM3" and "Pass: 0000" for this
login, these parameters must be preset as
permissible on your cell phone.
Please refer to the operating instructions for
your cell phone to find out whether these
settings are required on your cell phone and
how to make them.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
PHONE
95
Setting automatic transfer of the phonebook
If the "Auto update" function is switched on, a cell
phone's phonebook will be transferred each time
the PCM is connected to the cell phone.
The phonebook stored in the PCM is replaced by
the current phonebook from the cell phone once
transfer is complete.
If the "Auto update" function is switched off, the
data will no longer be updated.
 This function is not supported by all cell
phones.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Messages/data"
> "Phonebook settings".
4. Select "Auto update" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
96
PHONE
Transferring the phonebook
This setting transfers the phonebook of the
connected cell phone once more into the PCM.
The phonebook stored in the PCM is replaced by
the current phonebook from the cell phone once
transfer is complete.
1. Press the c button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PHONE"
> "Messages/data"
> "Transfer phonebook".
INFO
Information ................................................. 98
Displaying traffic messages
(XM NavTraffic) .......................................... 98
Displaying sections of the route ................ 100
Displaying information about
the location ............................................. 100
Displaying detailed information
about the active audio source ................... 100
Individual vehicle settings
(only available for sports cars).................... 101
Setting options for locking the doors......... 101
Setting light options ................................. 101
Choosing the options for setting
the air conditioning .................................. 102
Setting wiper options ............................... 103
Assigning the screen button
on the multi-function steering wheel........... 103
Rear view camera
(only available for the Cayenne) .................. 104
Extending and retracting the
rear view camera..................................... 104
Picture settings for the
rear view camera..................................... 105
INFO
97
Displaying traffic messages
(XM NavTraffic)
XM Satellite Radio broadcast traffic messages as
a part of their program. The PCM evaluates and
displays this information.
The navigation system takes these traffic
messages into consideration during dynamic
route calculation.
Information
In the d menu you will find various general
information such as the current audio source, the
date and time, and the signal strength for your
telephone network.
You also have the option to call up more detailed
information about the traffic situation, your current
location, the individual sections in your route, or
the current audio source.
 XM Satellite Radio request payment of an
additional fee to enable this service.
XM Satellite Radio is responsible for the
quality of the traffic messages. For that
reason, no liability can be accepted for the
completeness and correctness of the
information.
You can display the current traffic messages in a
list. The following types of traffic messages are
differentiated:
Incidents
Objects on the road
Objects on a section of the current,
personal route
Accident
Accident on a section of the current,
personal route
Construction
Construction on a section of the
current, personal route
Slow moving traffic
Slow moving traffic on a section of
the current, personal route
98
INFO
Accident hazard
Accident hazard on a section
of the current, personal route
Route section blocked
Section of the current, personal
route blocked
Information
Information concerning a section
of the current, personal route
Speed & Flow
traffic congestion on a section of
the current, personal route estimated average speed on red
colored street sections is lower
than 10 mph
traffic congestion on a section of
the current, personal route estimated average speed on yellow
colored street sections is lower
than 30 mph
1. Press the d button.
2. Select "Traffic messages".
A list containing all current traffic messages is
opened. The traffic messages on your route
are highlighted in orange in this list.
3. Select a traffic message from the list to call up
more detailed information on it.
You then see a map section showing the route
section in question as well as the full text of the
traffic message.
4. You can change the map scale if necessary by
selecting the two symbols
and
You can browse the various traffic messages
by selecting the symbols
and
or by
turning the right rotary knob q.
In the case of very long traffic messages, you
can scroll to the previous or next page by
selecting the symbols
and
INFO
99
Displaying sections of the route
Displaying information about the location
If you have started the route guidance component
of your navigation system, a list containing all
sections of your route will be displayed.
This function is not available if off-road mode is
active.
This function displays the precise data for your
current location.
If the route guidance component of your
navigation system is active, the next route section
is also displayed.
1. Press the d button.
2. Select "Route list".
The sections of your route are listed and
displayed.
The section you are currently driving on is at
the very top of this list and the final destination
is at the very bottom.
3. Select the desired section for a more detailed
view.
You then see a map section showing the route
section in question.
4. You can change the map scale if necessary by
selecting the two symbols
and
You can browse the various sections by
selecting the symbols
and
or by
turning q the right rotary knob.
5. If you would like to make a detour around this
section of your route, select "Detour".
To find out more about setting detours, please
refer to the section "Setting a detour" on
page 133.
1. Press the d button.
2. Select "Location info".
The information about your current location
and its environs is displayed.
100
INFO
Displaying detailed information about the
active audio source
This function displays information about the audio
source currently active.
1. Press the d button.
2. Select "Details SOURCE".
The available information is displayed.
 If the display of the radio text has been
switched off in the m menu, it will not
be displayed here either. To find out more
about this, please refer to the section
"Switching RDS radio text on and off" on
page 25.
With digital reception, the station, the start/
end time, the name of the current program,
the progress bar (showing how far along the
program is), and the genre are displayed in TV
mode. Further details about the program can
also be displayed in a list. If the information
exceeds a page, you can scroll through the
text using the symbols
and
or by
turning q the right rotary knob. The
availability and amount of additional
information transmitted varies from station to
station. With analog reception, only the name
of the station and the channel on which the
program is being broadcast are displayed.
Individual vehicle settings
(only available for sports cars)
In the PCM menu you have the option to store
different settings for your vehicle for up to three
ignition keys.
Setting options for locking the doors
Setting doors to be unlocked for radio
remote control
You can choose the doors to be unlocked after the
radio remote is pressed. The menu items "Both
doors" and "Driver‘s door" are available.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Locking system"
> "Door opener".
4. Select the desired option.
Setting automatic locking of the doors
In the "Autolock" menu you can choose whether
the doors are to be locked automatically after
switching on the ignition or after driving off (as
soon as a speed of 3-6 mph has been exceeded).
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Locking system"
> "Autolock".
4. Select the desired option.
Selecting "Off" deactivates the function.
Setting light options
Setting the fade-out time
You can set a fade-out time of between 10 and
120 seconds for your vehicle's tail lights and front
fog lamps.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Light"
> "Fade-out time".
4. Set the time desired period by touching the
two symbols
and
or by turning t
the right rotary knob.
The setting is immediately applied.
The "Fade-out time" setting also changes the
illumination duration when unlocking the vehicle.
To find out more about this, please refer to the
chapter "Welcome home function" in the owner's
manual.
INFO
101
Setting the orientation light
The so-called orientation light serves to help
passengers enter the vehicle safely. A lamp is
installed near the interior mirror for this purpose.
You can set the intensity of the orientation light on
a scale from 0 to 10.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Light"
> "Orientation light".
4. Set the desired intensity by touching the two
symbols
and
or by turning the right
rotary knob t.
The setting is immediately applied.
Setting the daytime running lights
If the "Daytime Run. Lights" function is active ( ),
the dimmed headlights will always be switched on
when the engine is running. This applies
regardless of the light switch setting.
The lighting for the instruments and switches is
still switched on and off using the light switch
regardless of the "Daytime Run. Lights" setting.
102
INFO
The "Daytime Run. Lights" setting can only be
changed when the vehicle is stationary or moving
at walking speed.
The function is only available in countries where
daytime running lights are not mandatory.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Light".
4. Select "Daytime Run. Lights" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Choosing the options for setting the air
conditioning
The "Air conditioning" option lets you save the
current air conditioning settings as your personal
settings.
Once you have done this, you can reactivate your
personal air conditioning settings at any time.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Air conditioning".
4. Select one of the two available options:
– "A/C memory"
If the "A/C memory" function is activated ( ),
your personal air conditioning settings will
be restored each time the vehicle is started.
This happens regardless of the current air
conditioning settings.
If the function is deactivated then the air
conditioning continues to work with the
current settings.
– "Store"
Selecting "Store" stores the current settings
as your personal settings.
Setting wiper options
You can choose whether you wish to switch on
your vehicle's windscreen wipers yourself or
whether they are to be controlled automatically.
Setting activation of the rain sensor
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Wiper"
> "Rain sensor".
4. Select "Manual" if the rain sensor is to be
manually started.
Select "Active with ignition“ if the rain sensor
is to be permanently activated as soon as the
wiper switch is set to intermittent mode.
Setting activation of the rear wiper
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Individual memory"
> "Wiper"
> "Rear wiper".
4. Select "Manual" if the rear wiper is to be
manually started.
Select "Automatic" if the rear wiper is to be
automatically switched on. This happens as
soon as reverse gear is engaged if the front
wiper was active during the previous 40
seconds.
Assigning the screen button on the multifunction steering wheel
You have the option to assign the screen
button
on the multi-function steering wheel
of your vehicle with a PCM function of your choice.
Pressing the screen button
displays this
function.
Pressing it again terminates the function and
returns to the initial menu.
The only exception is the "Scroll through main
menus" function. Here the various main menus are
called one after the other.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Multi-funct. steer. whl.".
A list containing the various setting options is
opened.
4. Select the desired setting.
INFO
103
DANGER!
Rear view camera
(only available for the Cayenne)
Injury hazard. The rear view camera only
serves to assist the driver. It does not replace
looking over your shoulder.
While its display is generally accurate, objects
can be distorted in size, proportion, and depth
of field when seen through the rear view
camera.
The camera view does not cover the complete
area behind the vehicle.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Rear view camera".
4. Select "Show image".
The rear view camera is extended. The image
is shown on the PCM display.
5. Pressing the Back button h retracts the
rear view camera once more.
û Continue to pay attention to the complete
area behind the vehicle.
 The rear view camera is also retracted if
The rear view camera makes it easier to monitor
parking maneuvers as well as the area
immediately behind the vehicle. It is mounted on
the vehicle tailgate.
Extending and retracting the rear view
camera
The image from the rear view camera is shown on
the PCM display.
You can choose different settings for the
retraction and extension conditions.
The TV sound is suppressed when the camera is
extended. Audio source (FM, AM, CD/DVD, and
AUX) sound output continues uninterrupted.
Voice control is not available when the camera is
extended.
104
INFO
Extending and retracting the rear view
camera manually
NOTICE
Risk of damage.
û Do not extend the rear view camera when
in a car wash.
–
–
–
–
the vehicle ignition is switched off,
the vehicle tailgate is opened,
the PCM is switched off, or
a speed of approx. 10 mph is exceeded.
Extending the rear view camera
automatically
If this function is switched on, the camera
automatically extends when reverse gear is
engaged and transmits its image to the PCM
display.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Rear view camera".
4. Select "Automatic" to switch the function on
( ) or off ( ).
Retracting the rear view camera
automatically
If the "Automatic" function is switched on, the rear
view camera automatically retracts under the
following conditions:
– If reverse gear is disengaged again, the rear
view camera is retracted after 30 seconds or
after a vehicle speed of approx. 10 mph is
exceeded.
It is only possible to extend the camera again
when the vehicle speed has returned to below
this limit.
– If the parking brake pedal is operated.
– If the PCM is switched off.
– If the engine is switched off.
– If the vehicle tailgate is opened.
After the rear view camera is retracted, the
original PCM display is shown again.
Picture settings for the rear view camera
Setting the Brightness
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Rear view camera"
> "Picture param. - RVC"
> "Brightness".
4. Make the desired setting by selecting the two
symbols
and
or by turning the right
rotary knob t.
5. If the rear view camera is automatically
activated, select "Back to RVC" to finish setting
the picture parameters and to return to the
camera image.
Setting the Contrast
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Rear view camera"
> "Picture param. - RVC"
> "Contrast".
4. Make the desired setting by selecting the two
symbols
and
or by turning the right
rotary knob t.
5. If the rear view camera is automatically
activated, select "Back to RVC" to finish setting
the picture parameters and to return to the
camera image.
Setting the Color
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Rear view camera"
> "Picture param. - RVC"
> "Color".
4. Make the desired setting by selecting the two
symbols
and
or by turning the right
rotary knob t.
5. If the rear view camera is automatically
activated, select "Back to RVC" to finish setting
the picture parameters and to return to the
camera image.
INFO
105
TRIP
Trip computer (trip data display) ................. 107
Setting the display group .......................... 107
Setting the contents of the
personal display ....................................... 107
Resetting trip data.................................... 107
Logbook ................................................... 108
Activating/deactivating the logbook ........... 108
Activating/deactivating the
logbook reminder ..................................... 108
Setting the standard trip for
the logbook ............................................. 109
Editing data from the current trip............... 109
Continuing recording from the last trip ....... 111
Storing a refueling stop ............................ 111
Viewing the list of stored trips ................... 111
Managing the logbook lists........................ 111
Transferring the logbook data ................... 113
Deleting trips ........................................... 114
106
TRIP
The Sport display
(only available for sports cars) .................... 115
Starting recording ....................................115
Stopping recording...................................116
Continuing recording ................................116
Ending a lap/starting a new lap .................116
Timing the interval ....................................116
Evaluating a recording ..............................117
Renaming a recording...............................117
Deleting a recording .................................118
Deleting a lap ...........................................118
Storing a lap as the reference lap ..............118
Defining the reference lap .........................119
Resetting the defined reference lap............119
Renaming the reference lap.......................119
Deleting the reference lap .........................119
Transferring data......................................119
– Personal trip data
The trip data can be individually compiled in
four data fields.
– Sport display
(only available for sports cars)
Trip computer (trip data display)
The trip computer (TRIP) provides you with a
variety of useful trip data such as the trip time,
distance covered, average speed, or average fuel
consumption.
The following display groups are differentiated
depending on the vehicle's equipment:
– Total trip data
The trip data is totaled continuously until reset.
The trip data is retained even after the vehicle
has been stationary (with the ignition key
removed) for relatively long periods.
– Trip data since ...
The trip data is automatically reset after the
vehicle has been stationary (with the ignition
key removed) for two hours.
Lap data can be recorded and evaluated using
the stopwatch and the PCM.
The data of relevance for the evaluation is
shown in the Sport display as soon as
recording is started.
The number of displays available to you is shown
between the two arrow symbols
and
Setting the display group
û Lightly touch the symbols
and
Setting the contents of the personal
display
You can configure the contents of the individual
data fields for the "Personal trip data" display
yourself.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Personal adaptation".
4. Select the data field to be changed.
A list containing multiple menu items is
opened.
5. Select the desired menu item.
The chosen menu item is inserted in the
corresponding data field.
- or û Turn the right rotary knob q.
Resetting trip data
You reset the trip data in the "Total trip data" and
"Trip data since ..." display groups by pressing the
button field for at least 1 second.
1. Press the e button.
2. Set the display to be reset by selecting the
symbols
and
3. Select
for at least 1 second.
The trip data in the corresponding display is
reset.
TRIP
107
Logbook
The logbook automatically records all the trips
made by the vehicle and stores them together with
a variety of relevant information. This includes:
– the type of use (business trip, work trip, or
private trip),
– the date and time,
– the start address,
 The trips are recorded even if the PCM is in
standby mode.
The logbook can record and store up to 1,500
trips. The stored data can be transferred to a
Bluetooth device or a USB device.
 The logbook must be activated before it can
be used.
– the destination address,
– the distance as well as
– the odometer reading at the start and
destination locations.
Recording of a trip is started and ended
automatically when the logbook is activated. It
begins as soon as the vehicle key is inserted.
When the vehicle key is removed, recording stops
and the information is stored.
If a distance of less than approx. 350 feet is
driven, the route is not recorded and is added to
the next trip.
108
TRIP
Activating/deactivating the logbook
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle is
equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook".
5. Select "Logbook active" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Activating/deactivating the logbook
reminder
If you have activated the "Reminder" function, the
logbook menu is displayed for a few seconds each
time the PCM starts.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook".
5. Select "Reminder" to activate ( ) or deactivate
( ) the function.
Setting the standard trip for the logbook
Editing data from the current trip
You can use the "Standard trip" function to choose
the trip type to be set as standard at the start of
a journey.
The following trip types are available:
You can change the different pieces of data
registered by the logbook during recording of a
trip as many times as you want during the trip.
– "Business trip",
– "Work trip",
– "Private trip", and
– "Last trip".
The trip type "Last trip" is only available to you
if at least one trip has been recorded.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Standard trip".
5. Select the desired trip type.
Changing the trip type
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip".
4. Select the desired trip type.
Changing the driver
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Driver".
A list of all the drivers created so far is
opened.
If a driver has been assigned a specific
key, this is also shown in the list.
4. Insert the desired driver by selecting.
Creating a new driver
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Driver"
> "New driver".
The input menu is opened.
4. Enter the name of the new driver and confirm
by selecting "OK".
 If the current trip is a Work trip or Private trip
rather than a Business trip, the only fields
available to you are "Driver" and "Remarks".
Changing the trip destination
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Trip destination".
A list of all the destinations created so
far is opened.
4. Insert the trip desired destination by selecting
it.
TRIP
109
Creating a new trip destination
Creating a new trip purpose
Creating a new contact person
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Trip destination"
> "New trip destination".
The input menu is opened.
4. Enter the new trip destination and confirm by
selecting "OK".
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Trip purpose"
> "New trip purpose".
The input menu is opened.
4. Enter the new trip purpose and confirm by
selecting "OK".
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Contact person"
> "New contact person".
The input menu is opened.
4. Enter the new contact person and confirm by
selecting "OK".
Changing the trip purpose
Changing the contact person
Changing the remarks
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Trip purpose".
A list of the trip purposes already
created is opened.
4. Insert the desired trip purpose by selecting it.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Contact person".
A list of the contact persons already
created is opened.
4. Insert the desired contact person by selecting.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Current trip"
> "Edit trip"
> "Remarks".
The input menu is opened.
4. Enter the desired text and confirm by selecting
"OK".
110
TRIP
Continuing recording from the last trip
Storing a refueling stop
If you have completed a trip with the logbook
activated, you can resume the previous trip the
next time a trip is started.
You can store any refueling stops during the trip
currently being recorded by selecting "Refueling
stop".
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Continue trip".
The data from the last recorded trip is
displayed.
You are then asked once more whether you
wish to continue the last trip.
4. Select "Yes" to confirm the question.
Recording of the last trip is continued.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Refueling stop".
The question "Store refueling stop?" is
displayed.
4. Select "Yes" to confirm the question.
The refueling stop is stored.
4. Select a trip to open a detailed view of it.
You can switch between the detailed views for
the individual trips by selecting the symbols
and
 You can switch between scrolling in the
detailed view and scrolling in the list by
pressing the right rotary knob r.
Managing the logbook lists
In addition to the list of stored trips, lists for the
Driver, the Trip purpose, the Trip destination, and
the Contact person are also created in the
logbook.
Viewing the list of stored trips
Creating a new list entry
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Trip list".
The trip list is displayed.
If a recording is currently in progress, it is
displayed at the top of the list.
You can create a new entry by selecting the first
entry in any list (e.g. "New driver").
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
TRIP
111
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Manage lists".
5. Select the desired list.
6. Select the top list entry.
The input menu is opened.
7. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The entry is then created in the list.
Renaming a list entry
You can rename the individual list entries as many
times as you want.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Manage lists".
5. Select the desired list.
6. Select the desired list entry.
7. Select "Rename".
The input menu is opened.
8. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The name is now changed.
112
TRIP
Deleting a list entry
You can delete each individual entry in a list.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Manage lists".
5. Select the desired list.
6. Select the desired list entry.
7. Select "Delete".
8. Answer the question displayed by selecting
"Yes".
The list entry is deleted.
Assigning the current key to a driver in the
driver list
You can assign the key currently being used to a
driver in the list.
If this key is used again when the logbook is
activated, the logbook "recognizes" the driver and
automatically records their name.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Manage lists".
5. Select the "Driver" list.
6. Select the desired driver.
7. Select "Assign key".
If the key is already assigned to another driver,
you are informed of this at this point. The
existing key assignment is discarded once you
confirm this message.
8. Confirm the message by selecting "Yes".
The key is assigned to the driver. The
assignment is now also shown in the list.
Deleting an existing key assignment
You can delete an existing key assignment once
more.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Manage lists".
5. Select the "Driver" list.
6. Select the desired driver.
7. Select "Delete key".
8. Confirm the message by selecting "Yes".
The assignment is deleted again.
Transferring the logbook data
Depending on the equipment in your PCM, you can
either transfer the stored data via the Bluetooth®
interface or the USB interface. The data is not
deleted during this process.
 Please note that the radio connection
between the two devices must be activated
for data transfer using Bluetooth®. To find out
how to activate this radio connection, please
refer to the section "Switching Bluetooth on"
on page 51.
You will only be able to access the "to USB"
transfer method if there is a USB memory
stick connected to the USB interface. To find
out more about the permissible USB memory
media, please refer to the section "Notes on
the media supported" on page 42.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Logbook"
> "Transfer data".
Transferring data via the USB interface
4. Select "to USB".
The data is transferred provided there is a
storage medium without write protection and
with sufficient free memory connected.
Otherwise you are notified of the problem with
the data transfer by means of an error
message.
Transferring data via the Bluetooth interface
4. Select "to Bluetooth".
A list of the Bluetooth devices currently
authorized is opened.
5. The list of known devices that are suitable for
a transfer is displayed. If the desired device is
not there, you can search for further devices.
To do this, press "New device" (see also the
section "Adding a new Bluetooth device" on
page 61).
6. Select the desired device in the list.
The data is transferred.
TRIP
113
 The name of the file where the transferred
logbook data is stored is made up of the
abbreviation "FB", the date (YYMMDD), and the
extension ".bin".
Please note, that the files get replaced
without further notice when you transfer
several logbooks at the same day. Therefore,
transfer the data at all costs in different files
on the data medium.
Deleting trips
You can either delete the trips already transferred
from your logbook or all recorded trips.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET TRIP" if applicable (if your vehicle
is equipped with the Sport Chrono Package
Plus).
4. Select "SET logbook"
> "Delete trips".
114
TRIP
Deleting trips already transferred
5. Select "Transferred trips".
6. Confirm by selecting "Yes".
All trips already transferred are deleted.
Deleting all trips
5. Select "All trips".
6. Confirm by selecting "Yes".
All trips are deleted.
The Sport display
(only available for sports cars)
The Sport display is part of the Sport Chrono
Package Plus that also includes a stopwatch and
buttons for dynamic driving settings (Sport mode).
The combination of the stopwatch and PCM allows
lap data to be recorded and evaluated.
The following information can be recorded and
displayed for each driven lap:
– the fastest lap time and in comparison the
current lap time,
– a comparison of the current lap and the fastest
lap so far,
– the portion of the lap already covered, and
The time is recorded by the stopwatch operated
using the on-board computer in the instrument
cluster.
Please also refer to the chapter "Chrono" in your
owner's manual for more information on this.
– the distance or number of laps possible with
the remaining fuel.
The graphical display as well as the storage and
evaluation of the recorded lap times and the
associated lap lengths is performed by the PCM.
Any recorded lap/route can be defined as a
reference route. This then forms the comparison
basis for further laps/routes and recorded times.
Laps/routes with lengths deviating from the
reference lap by more than 15 percent (longer or
shorter) are tagged in the evaluation.
The functions of the Sport display can be used for
any route (e.g. trip to work), not just laps.
Starting recording
Recording starts as soon as you start the
stopwatch in the CHRONO on-board computer
menu. The first lap corresponds to the reference
lap if none has already been loaded. The reference
lap is needed to display the circle diagram and the
remaining laps left in the tank.
You start the recording as well as continue the
individual laps by operating the stopwatch in the
on-board computer menu.
To find out more, please also refer to the
corresponding chapter in the owner's manual.
TRIP
115
Lap details
You see the lap details in the right half of the
display. It comprises:
– the time of the fastest lap,
– the current lap time,
– information on the remaining tank range (in
remaining laps and as a distance) as well as
– the available remaining memory.
The left half of the display shows a circle diagram.
It indicates the distance covered referred to a
complete lap.
The circle diagram assumes different colors
depending on whether the current lap is faster, as
fast as, or slower than the previous fastest lap:
– green - current lap is faster,
– yellow - current lap is as fast,
– red - current lap is slower.
The number in the center of the colored circle
indicates the current lap.
116
TRIP
 The first recorded lap is used as the reference
lap if you have not loaded an existing
reference lap.
Neither the remaining number of laps nor the
fastest lap time is displayed while the first lap
is being recorded. The circle diagram is not
filled yet either.
Continuing recording
Available memory is full
Ending a lap/starting a new lap
If the available memory is full, a message to this
effect appears in the display. The lap details will
continue to be displayed, however the lap during
which the message appears as well as any further
laps will no longer be recorded.
A maximum of 8 hours can be recorded.
You are returned to the Sport display the next time
you restart the stopwatch by means of "Continue"
in the on-board computer menu.
This is only possible, however, if you do not reset
the stopwatch in the on-board computer menu.
Selecting "Intermediate time" > "New lap?" in the
on-board computer menu ends one lap and starts
a new lap.
"Interval" initiates timekeeping and "New lap"
initiates storage (storage must take place within 3
seconds).
Stopping recording
You stop the stopwatch and therefore the
recording in progress by selecting "Stop timing" in
the on-board computer menu.
The recorded data is stored.
Timing the interval
Selecting "Intermediate time" in the on-board
computer menu and then pressing the operating
lever forwards displays the interval for approx. 5
seconds.
You can scroll forward and backward in the
evaluation by:
Implausible (divergent) laps are shown in
gray.
û Touching the symbols
display.
Implausible laps are shown in gray. Laps are
regarded as implausible if their distance deviates
significantly (more than 15%) from the reference
lap.
and
on the
- or û Turning the right rotary knob q.
Reference lap
Evaluating a recording
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
Reference laps are indicated in the list using
the
icon.
4. Select the desired recording.
5. Select "Evaluation".
The individual laps are shown one beside the other
as bars in the evaluation that appears. The height
of the bars represents the respective lap time; the
higher the bar, the longer the lap time.
If you did not define a reference lap when
recording started, the first lap is treated as the
reference lap and shown as "Lap 1/R".
Fastest lap
The laps are generally displayed in orange. The
only exception to this is the fastest lap, which is
shown in white.
Interrupted lap
If a lap is shown with a broken bar, this means that
either the driving was interrupted or the vehicle
was stationary for a time. "Stationary" in this
context means the ignition is switched off.
Renaming a recording
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
Reference laps are indicated in the list using
the
icon.
4. Select the desired recording.
5. Select "Rename".
The input menu is opened.
6. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The name is now changed.
TRIP
117
Deleting a recording
Deleting a lap
Storing a lap as the reference lap
You cannot delete a recording while the "Continue"
function can be selected in the on-board
computer. To be able to delete a recording, you
must reset the stopwatch in the on-board
computer menu first.
You cannot delete the last lap using the "Delete
lap" menu item while the "Continue" function can
be selected in the on-board computer. In this case
you must reset the stopwatch in the on-board
computer menu delete the lap afterwards. To find
out more, please refer to the section "Deleting a
recording" on page 118.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
4. Select the desired recording.
5. Select "Evaluation".
6. Select the desired lap from the evaluation.
7. Select "Store reference".
The lap is stored as the reference lap.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
Reference laps are indicated in the list using
the
icon.
4. Select the desired recording.
5. Select "Delete".
6. Confirm the message by selecting "Yes".
The recording is deleted.
118
TRIP
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
4. Select the desired recording.
5. Select "Evaluation".
6. Select the desired lap from the evaluation.
7. Select "Delete lap".
The lap is deleted from the evaluation.
Defining the reference lap
Resetting the defined reference lap
Deleting the reference lap
If no reference lap is defined in advance, the first
lap in a recording is automatically used as the
reference lap.
Furthermore, any lap already recorded can be
defined as the reference lap for the next
recording.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Reset reference".
The previously defined reference lap is
reset. If no new reference lap is defined, the
first lap is used again as the reference lap
for any further recordings.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
4. Select the desired reference lap.
5. Select "Delete".
6. Confirm by selecting "Yes".
The recording is now deleted.
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
The reference laps are indicated in the list
using the
icon.
4. Select the desired reference lap.
5. Select "Set reference".
The chosen reference lap is used for future
recordings.
Renaming the reference lap
1. Press the e button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
4. Select the desired reference lap.
5. Select "Rename".
The input menu is opened.
6. Enter the desired name and confirm by
selecting "OK".
The name of the reference lap is now changed.
Transferring data
1. Press the e button.
2. Select the i button.
3. Select "Sport display"
> "Recordings".
A list of the stored recordings is opened.
TRIP
119
4. Select the desired recording.
5. Select "Transfer data".
The list is opened again. You can now choose
whether you wish to transfer an individual
recording only or all recordings.
Select the desired recording or list entry using
"All".
You can choose whether you wish to transfer
the data to an external device via a Bluetooth
connection or whether you wish to use the USB
interface to transfer the data.
A directory called "SportChrono" is created on
the storage medium during transfer of the
data.
Transferring data via the USB interface
6. Select "to USB".
The data is transferred provided there is a
storage medium without write protection and
with sufficient free memory connected.
Otherwise you are notified of the problem with
the data transfer by means of an error
message.
120
TRIP
Transferring data via the
Bluetooth® interface
 Please note that the radio connection
between the two devices must be activated
for data transfer using Bluetooth®. To find out
how to activate this radio connection, please
refer to the section "Switching Bluetooth on"
on page 51.
You will only be able to access the "to USB"
transfer method if there is a USB memory
stick connected to the USB interface. To find
out more about the permissible USB memory
media, please refer to the section "Notes on
the media supported" on page 42.
6. Select "to Bluetooth".
7. The list of known devices that are suitable for
a transfer is displayed. If the desired device is
not there, you can search for further devices.
To do this, press "New device" (see also the
section "Adding a new Bluetooth device" on
page 61).
8. Sign on the desired device.
NAVI
General operation ...................................... 122
Navigation safety instructions.................... 123
Unverified areas in the database................ 123
Setting the volume of the
navigation announcement.......................... 124
Entering an address................................... 124
Entering the country ................................. 124
Entering the town/zip code ....................... 125
Entering the street/number ....................... 125
Entering an intersection ............................ 125
Starting and stopping route guidance .......... 125
List of previous destinations ....................... 126
Entering an address for a
new route guidance session
from the list ............................................. 126
Displaying the location of a destination....... 127
Editing the address of a destination ........... 127
Deleting a destination ............................... 127
Storing a destination in the
personal destination memory .................... 127
Calling the destination............................... 128
Personal destination memory...................... 128
Storing an address for
personal destinations................................ 128
Entering an address for
route guidance from the list ...................... 129
Displaying the location of a destination....... 129
Editing the address of a destination ...........129
Entering/editing a telephone number
for a destination
in the destination memory .........................129
Editing the destination name......................130
Calling the destination...............................130
Sending a destination ...............................130
Deleting a destination ...............................131
Points of interest ....................................... 131
Searching for points of interest
by category .............................................131
Searching for points of interest
by name ..................................................132
Searching for points of interest
by telephone number ................................132
Searching for points of interest
in the map display ....................................133
Starting navigation to the
point of interest........................................133
Changing options for route guidance ........... 133
Setting a detour .......................................133
Canceling a block .....................................135
Setting a short/quick route .......................135
Setting dynamic route planning
(XM NavTraffic).........................................135
Avoiding a stretch of road .........................135
Stopovers (tour)......................................... 136
Displaying destinations..............................136
Entering stopovers ...................................136
Reorganizing the stopovers .......................137
Deleting stopovers ...................................137
Destination input using
geographical coordinates ........................... 138
Off-road navigation ..................................... 139
Activating/deactivating
off-road navigation ....................................139
Safety notice for off-road navigation...........140
Landmark navigation.................................140
Recording a trip section (trace)..................141
Tracing a route.........................................143
Storing...................................................... 144
Storing a destination.................................144
Storing a position .....................................144
NAVI
121
General operation
With its use of visual and acoustic driving
recommendations, the PCM navigation system
allows you to get to your destination quickly,
comfortably, and without problems.
The vehicle position is determined with the aid of
a GPS antenna and a receiver in the navigation
module.
The vehicle position is calculated by evaluating
and processing further vehicle signals
(e.g. speed) in the navigation computer. This
enables the system to automatically correct signal
changes due to wheel changes (altered tire
diameter), temperature, or air pressure variations.
The PCM features a hard drive where the digital
map data is stored.
If an area on this hard drive is damaged or corrupt,
the PCM can no longer access the data in it. An
appropriate message will be displayed.
 The announcement of driving
recommendations is suspended during a
telephone call.
WARNING!
Accident hazard. The navigation system
serves only to assist the driver and provide a
suggestion for the route of the journey. This
does not release you from complete
responsibility for your correct conduct in traffic
according to the Road Traffic Regulations or
other relevant regulations. As the driver you
must assess the traffic situation.
û Continue to pay attention to the traffic
situation.
You have sole responsibility for road safety
while driving your vehicle.
To ensure you make the most effective use of your
PCM navigation system, please observe the
following points:
– GPS reception can be impaired under trees
or between high buildings. No GPS reception
is possible in parking garages, tunnels,
and similar.
– The GPS antenna must not be covered by
metallic or damp objects.
122
NAVI
– After the vehicle on-board voltage has been
interrupted (e.g. for changing the vehicle
battery), it can take up to 15 minutes or more
depending on the reception conditions for the
GPS to re-initialize.
– After transporting the vehicle, for example
by ferry, it can take a few minutes depending
on the reception conditions after switching
on until the current GPS position has been
established.
– Without GPS reception, the system calculates
the current position using the vehicle signals
and therefore remains operational in situations
where the reception is temporarily poor.
– After initial start-up of the navigation system,
the fine calibration requires approx. 30 miles.
– High wheel slip (spin on snow) can result in an
incorrect position being given for a short time.
– After a tire change (e.g. summer/winter tires),
fine calibration will only be reached after up to
30 miles.
– Fine calibration must be completed before full
location accuracy is achieved.
Use your Porsche Navigation system at your own
risk. Porsche is under no obligation to provide you
with any support, error correction, updates, and/
or enhancements to the system.
Navigation safety instructions
The navigation system serves only to assist the
driver and provide suggested driving directions.
You alone bear the full responsibility for road
safety.
The Porsche Navigation System is provided
as an aid for you to use with good judgment
in connection with the normal operation of your
vehicle. It is not a substitute for compliance with
the traffic laws of the states in which you operate
your vehicle nor does it ever relieve you of your
legal obligation to exercise due care in the
operation of your vehicle in order to avoid
accidents or other injury to yourself, your
occupants, the occupants of other vehicles,
or pedestrians.
Please note that the system is designed
to provide as much available data as possible
to you. Although this may be the best information
available, we have no way of ascertaining the
accuracy of all of such information. Accordingly,
the system may include inaccuracies or errors.
It is your responsibility to be alert to any road
conditions or directions that may differ from those
shown in or recommended by the Porsche
Navigation system.
This warning applies particularly when the system
guides you into areas with non-verified roads. On
these roads, errors may occur with regard to the
course of the road, driving restrictions, street
names, or address information, which may lead
to faulty and incorrect route guidance information
as well as positioning inaccuracies.
When you switch on the PCM and press the f
button for the first time, you will be shown a notice
that the navigation system serves only to assist
the driver.
û Select "Confirm" to close this notice.
WARNING!
Accident hazard. The navigation system
serves only to assist the driver and provide a
suggestion for the route of the journey. This
does not release you from complete
responsibility for your correct conduct in traffic
according to the Road Traffic Regulations or
other relevant regulations. As the driver you
must assess the traffic situation.
û Continue to pay attention to the traffic
situation.
You have sole responsibility for road safety
while driving your vehicle.
Unverified areas in the database
The map material contained in the North America
database generally contains detailed digitized
areas. In rural areas, there may also be areas
where digitization is inaccurate or incomplete.
The inaccurately digitized areas are referred
to as unverified areas and the roads as unverified
roads. Within the unverified areas, errors in the
database content may arise, in particular with
regard to the course of the road, driving
restrictions, street names, or address
information.
NAVI
123
In extreme cases, this type of error can lead to
positioning inaccuracies of the car symbol on the
map. During active route guidance, these errors
may also result in the absence or incorrectness
of visual and audible route guidance information.
In the PCM map display, the unverified roads are
shown as light-colored (orange-brown) roadways.
The route calculated by the navigation system
generally leads only through areas which have
been digitized in detail. Only when a destination
is located in an unverified area will the navigation
system guide you into an unverified area shortly
before reaching the destination.
Setting the volume of the navigation
announcement
1. Press the b button.
2. Press the i button or touch the tab
of the same name in the header.
3. Select "Guidance volume".
4. Make the desired setting by selecting the
two symbols
and
124
NAVI
Entering an address
After you select "Enter address", the address of
the last destination is displayed in the information
area.
If route guidance is active, the address of the
current destination is displayed.
 Observe the following points when entering a
destination:
– Address entry is only possible using the
data available on the hard drive of the
device.
There may be restrictions regarding street
names, street numbers, city centers, and
points of interest. This applies particularly
if the destination is located in a partly
digitized area (map data for this area is
inaccurate or incomplete).
– Work is constantly being carried out on
further data acquisition and updating.
Information on new/updated software can
be obtained from your authorized Porsche
dealer.
Entering the country
After you first select "Enter address", only the
"Country" menu item can be selected. You must
enter a country before you can enter the
remaining address data.
1. Press the f button.
2. Select "Enter address"
> "Country".
A list of the countries for which navigation
data is stored on the hard drive is opened.
3. Select the desired country in the list.
Entering the town/zip code
Entering an intersection
You can enter the town either by means of the
town name or by means of the zip code.
1. Press the f button.
2. Select "Enter address"
> "Intersection".
The input menu is opened.
3. Enter the name of the cross street.
After you enter the first letters of the street
name, a list containing possible matches is
opened.
4. Select the desired street in the list.
1. Press the f button.
2. Select "Enter address"
> "Town/zip code".
The input menu is opened.
3. Enter the town name or the zip code.
After you enter the first letters of the town, a
list containing possible matches is opened.
4. Select the desired town in the list.
Entering the street/number
1. Press the f button.
2. Select "Enter address"
> "Street/no.".
The input menu is opened.
3. Enter the street name.
After you enter the first letters of the street
name, a list containing possible matches is
opened.
4. Select the desired street in the list.
Starting and stopping route
guidance
Starting route guidance
To be able to start route guidance, you must have
entered at least a country and a town.
û After entering the address data, select "Start
route guidance" to start the route guidance.
Stopping route guidance
û Select "Stop route guidance" in the main menu
during an active route guidance session to
stop route guidance.
Activating alternative routes for route
guidance
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET NAVI".
4. Select "Route alternatives" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
 You can also enter the street number
retrospectively (when route guidance is
already active).
If you do so, however, you must then restart
route guidance.
NAVI
125
Starting route guidance with route
alternatives activated
If you have activated route alternatives in the
navigation settings menu, the "Start route
guidance" menu item will be replaced by the
"Calculate routes" menu item.
1. Enter an address.
2. Select "Calculate routes" to start the route
guidance.
The possible alternative routes are displayed.
3. Choose the desired route for the calculation by
selecting it.
4. Select "Start route guidance" to start the route
guidance.
List of previous destinations
This list automatically stores the previous 100
destinations for which you started route guidance.
Points of interest are indicated by icons.
Point of interest
To find out more, please refer to the
section "Points of interest" on
page 131.
Geo. coordinates
To find out more, please refer to the
section "Destination input using
geographical coordinates" on
page 138.
Point positioning
To find out more, please refer to the
section "Inserting a destination from
the map (point positioning)" on
page 137.
You can call up, edit, and store the destinations for
a new route guidance session.
126
NAVI
Entering an address for a new route
guidance session from the list
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Start route guidance" to start the route
guidance.
Displaying the location of a destination
Deleting a destination
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Details".
The location of the chosen destination is
shown in the map display. To find out more,
please refer to the section "Map display" on
page 146 .
5. Select "Start route guidance" to start the route
guidance if necessary.
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Delete".
Deleting a destination from the list
5. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The chosen destination is deleted from the list.
Deleting the entire list
Editing the address of a destination
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Address".
The address entry menu is opened.
5. Make the desired changes.
5. Select "Delete list"
> "Delete all".
The entire list is deleted.
Storing a destination in the personal
destination memory
Storing of destinations in the list of previous
destinations takes place automatically. If all the
memory locations are full, the PCM automatically
deletes the oldest entry from the list.
If you wish to keep a destination permanently
available, you can store it in your personal
destination memory under a name of your choice.
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Store".
The input menu is opened.
5. Enter the desired destination name and
confirm by selecting "OK".
The destination is stored in the personal
destination memory.
NAVI
127
Calling the destination
Personal destination memory
You can call points of interest for which a
telephone number has been stored in the
database from the list of previous destinations.
This menu item is not available if there is no
telephone number stored in the database for a
point of interest or if the telephone function is not
available.
In your personal destination memory you can
store 100 destination entries as well as 15 offroad navigation routes (traces) under freely
defined names. The personal destination memory
also contains the two personal destinations "GO
HOME" and "GO TO OFFICE" that can be assigned
the corresponding addresses and are always
displayed at the top of the list.
1. Press the f button.
2. Select "Previous destinations".
The list of previous destinations is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Call".
The number stored in the database is dialed.
128
NAVI
Points of interest are indicated by icons.
POI
To find out more, please refer to the
section "Points of interest" on
page 131.
Geo. coordinates
To find out more, please refer to the
section "Destination input using
geographical coordinates" on
page 138.
Point positioning
To find out more, please refer to the
section "Inserting a destination from
the map (point positioning)" on
page 137.
Stopovers (tour)
To find out more, please refer to the
section "Stopovers (tour)" on
page 136.
Trace
To find out more, please refer to the
section "Off-road navigation" on
page 139.
List of landmarks
To find out more, please refer to the
section "Off-road navigation" on
page 139.
Storing an address for personal
destinations
Here is an example of how to enter the address for
the personal destination "GO HOME":
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select "GO HOME".
4. Confirm the message that appears with "Yes".
Storing an address by entering it
5. Select "Enter address".
6. Select "Country" if necessary and select the
desired country in the list.
7. Select the "Town/zip code" and "Street/no."
menu items one after the other and enter the
appropriate details in the input menu.
8. Select "Accept" to store the entered address
for the entry.
Inserting an address from a list
5. Select "Previous destinations" or "Stored
destinations".
6. Select the desired address in the list.
The address is accepted.
Inserting an address from a search for
points of interest
5. Select “POI“.
For further informations please refer to the
section "Points of interest" on page 131.
Entering an address for route guidance
from the list
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Start route guidance" to start the route
guidance.
Displaying the location of a destination
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Details".
The location of the chosen destination is
shown in the map display. To find out more,
please refer to the section "Map display" on
page 146 .
5. Select "Start route guidance" to start the route
guidance if necessary.
Editing the address of a destination
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Address".
The address entry menu is opened.
5. Make the desired changes.
6. Select "Accept".
The old data is overwritten.
Entering/editing a telephone number for a
destination in the destination memory
In the personal destination memory you can
create a telephone number for each destination
for standard navigation.
You cannot enter or edit a telephone number if the
desired destination is a trace or a point of interest
(destinations for off-road navigation).
NAVI
129
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Telephone number".
The input menu for telephone numbers is
opened.
5. Enter the desired number and confirm by
selecting "OK".
Editing the destination name
 The two personal destinations "GO HOME" and
"GO TO OFFICE" cannot be renamed.
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Destination name".
The input menu is opened.
5. Make the desired change and confirm by
selecting "OK".
130
NAVI
Calling the destination
Sending a destination
You can store a telephone number for destinations
held in the personal destination memory. This
menu item is not available if the telephone function
is not available or if you have not stored a
telephone number for the destination.
You can send individual destinations from the
personal destination memory as a text message
or.
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Call".
The number stored in the database is dialed.
 Telephone numbers are also stored for the
points of interest held on the hard drive. If, for
example, you select a point of interest in the
map display, you can establish a telephone
connection by selecting "Call" in the detailed
view of the map display.
To find out more, please also refer to the
section "Searching for points of interest in the
map display" on page 133.
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Send".
Sending a destination as a text message
5. If you choose "via SMS", you must enter the
telephone number of the recipient in the input
menu that appears.
You can also select the number from the
phonebook by selecting the corresponding
menu item. To find out more, please refer to
the section "Creating and sending a new text
message" on page 76.
Sending a destination via the
Bluetooth® interface
 Please note that the radio connection
between the two devices must be activated
for data transfer using Bluetooth®. To find out
how to activate this radio connection, please
refer to the section "Switching Bluetooth on"
on page 51.
You will only be able to access the "to USB"
transfer method if there is a USB memory
stick connected to the USB interface. To find
out more about the permissible USB memory
media, please refer to the section "Notes on
the media supported" on page 42.
5. Select "to Bluetooth".
6. The list of known devices that are suitable for
a transfer is displayed. If the desired device is
not there, you can search for further devices.
To do this, press "New device" (see also the
section "Adding a new Bluetooth device" on
page 61).
7. Sign on the desired device.
Deleting a destination
Points of interest
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired destination.
4. Select "Edit"
> "Delete".
Points of interest are gas stations, parking
structures, restaurants, hotels, or hospitals, for
example.
They are divided into different categories to make
them easier for you to find.
Deleting a destination from the list
5. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The chosen destination is deleted from the list.
Deleting the entire list
5. Select "Delete list"
> "Delete all".
The entire personal destination memory is
deleted. This deletion operation also affects
the two personal destinations "GO HOME"
and "GO TO OFFICE".
This function is also available in reduced form in
the i menu of the map display under the
"Search POI" menu item.
Searching for points of interest by
category
1. Press the f button.
2. Select "POI"
> "Category".
A list of the available categories is opened.
3. Select the desired category from the list.
A list containing the subcategories is opened.
4. Select the desired subcategory.
NAVI
131
5. You can also restrict the search area, if
required, after selecting "Search radius":
– "Nearby"
The search is performed in the vicinity of the
current location.
– "Near destination"
The search is performed in the vicinity of the
currently active destination.
– "Along route"
The search is performed along the
calculated route.
– "Free location input"
The search is performed in a user-defined
location. You can enter this location in the
input menu.
 The "Near destination" and "Along route" menu
items are only available during an active route
guidance session after the route has been
calculated.
6. Select the desired search area.
7. Start the search by selecting "Show results".
A list containing the search result is displayed.
132
NAVI
 If you chose "Free location input" as the
search area, the list is displayed in
alphabetical order.
In all other cases the list is sorted according
to how far away the points of interest are.
The "Nearby" and "Near destination" search
areas show the distance show the distance in
a straight line (independent of the actual road
route), while "Along route" shows the actual
distance.
You can set alphabetical sorting for the "Near
destination" search area at any time by
selecting the first list entry, "Alphabetical list".
8. Select the desired point of interest.
Searching for points of interest by name
1. Press the f button.
2. Select "POI".
3. Specify the "Category" and "Search radius" if
necessary.
4. Select "Name".
The input menu is opened.
5. Enter the first letters of the name of the point
of interest. After you enter the first letters of
the name, a list containing possible matches is
opened.
 If there are fewer than five points of interest
stored for the selected category and search
area, a list of the points of interest is opened
instead of the input menu.
6. Select the desired point of interest in the list.
Searching for points of interest by
telephone number
1. Press the f button.
2. Select "POI".
3. Select "Telephone number".
The input menu is opened.
4. Enter the telephone number with national
dialing code and confirm by selecting "OK".
If there is more than one address stored for the
telephone number you have just entered, a list
of the addresses is opened.
5. Select the desired address if necessary.
 You can also view the details for a traffic
message or destination flag shown on the
display by touching them.
Starting navigation to the point of interest
Searching for points of interest in the
map display
1. Touch the map display.
A crosshair is displayed.
2. Briefly touch the icon for the point of interest in
the map display.
An orange-colored ring appears around the
point of interest and the name of the point of
interest and the "Details" menu are displayed in
the header.
3. Open the detailed view by pressing the right
rotary knob u or by touching "Details" in the
header.
1. Press the f button.
2. Select "POI".
Or:
Touch the map display.
3. Select the desired point of interest.
4. Select "Start route guidance".
The route is calculated and route guidance
started.
Changing options for route
guidance
 The options for route guidance are also
available to you in the map display.
Setting a detour
To be able to set a detour, you must have
activated the route guidance component of your
navigation system.
If you set a number of detours, they always refer
to the current route. Older route calculations are
discarded.
Making a detour around route sections
The list of route sections shows the individual
sections of the calculated route. The section you
are currently driving on is at the top of the list.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
NAVI
133
3. Select "Route options"
> "Detour"
> "Route sections".
The list of route sections is displayed.
4. Select the desired route section.
A list containing the parts of this route section
is displayed.
5. Select the parts to activate ( ) or deactivate
( ) them.
6. Press the Back button h or the f
button to activate the detour.
7. The detour is then set. This is indicated by the
icon before the "Route sections" menu
item.
Setting a detour from the current position
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options"
"Detour"
> "Distance ahead".
The map display is opened. You can see
your current position as well as the route
ahead.
134
NAVI
4. Switch from one part of the route section to
the next by selecting the two symbols
and
or by turning the right rotary knob t.
5. Select "Detour" once you have set the part of
the route up to where you wish to activate a
detour.
The new route is recalculated. The
icon is
displayed before the "Distance ahead" menu
item.
Setting an alternative route
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options"
> "Detour"
> "Showing alt. routes".
The map display is opened. You can see
your current route.
The current route guidance session is
aborted.
4. You can show alternative route suggestions in
the map display by selecting "Route 1", "Route
2", or "Route 3".
5. Select "Start route guidance" to accept one of
these routes after highlighting it.
Canceling a block
You cancel all previously set detours by selecting
"Cancel block".
The
icon is no longer displayed and a new
route is calculated.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options"
> "Detour"
> "Cancel block".
All blocks are canceled.
Setting a short/quick route
These two route options allow you to influence
how the route is calculated.
You can set or change the route options before
the route is calculated or during route guidance.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options".
4. Activate or deactivate the desired route option
by selecting it.
– Short route
Calculates the shortest route to the
destination.
– Quick route
Calculates the fastest route to the
destination.
Setting dynamic route planning
(XM NavTraffic)
If you have activated dynamic route planning, the
traffic messages broadcast by the provider XM
Satellite Radio are taken into consideration when
calculating the route.
To find out more about traffic messages, please
refer to the section "Displaying traffic messages
(XM NavTraffic)" on page 98.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options".
4. Select "Dynamic reroute" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Avoiding a stretch of road
Selecting "Avoid" allows you to set restrictions for
route planning.
If a restriction is activated ( ), the PCM calculates
a route without this type of road.
If route planning is not possible with the restriction
you have set, you are informed of this in an
appropriate message.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Route options"
> "Avoid".
The following menu items are then available
for you to select:
– "Toll",
– "Freeway",
– "Ferry / Car train", and
– "Tunnel".
4. Select the respective menu items to activate
( ) or deactivate ( ) the function.
The route is recalculated.
NAVI
135
Stopovers (tour)
Displaying destinations
You can enter up to four stopovers during an
active navigation session and arrange them in any
order. The route is recalculated and the
destinations are then called at in a so-called tour.
As soon as a stopover is approached as an active
destination, it is also displayed in the list of
previous destinations.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Show destination list".
The destination list is opened.
The complete tour is displayed in the form of a list
of destinations, with the currently active
destination at the top of the list.
The main destination of the tour is indicated by a
black and white destination flag
and is the last
entry in the list.
 If the active navigation session is an off-road
session, the "Stopovers" and "As stopover"
menu items are replaced with the "List of
landmarks" and "As landmark" menu items.
To find out more about off-road navigation,
please refer to the section "Off-road
navigation" on page 139.
136
NAVI
Entering stopovers
From the destination memory
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Add"
> "Stored destinations".
The personal destination memory is
opened.
4. Select the desired destination.
The destination is accepted as a stopover.
By entering an address
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Add"
> "Enter address".
The address input menu is opened.
4. Enter the desired address.
5. Select "Accept".
If you have already entered at least one
stopover, a destination list is opened where
you can define the position of the stopover you
are in the process of entering.
6. Position the stopover by selecting the "empty"
list entry at the desired position in the list.
From the list of previous destinations
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Add"
> "Previous destinations".
The list of previous destinations is
opened.
4. Select the desired destination.
The destination is accepted as a stopover.
Deleting stopovers
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Delete".
The destination list is opened.
Deleting a destination from the list
Inserting a destination from the map (point
positioning)
Reorganizing the stopovers
1. Touch the map display when route guidance is
underway.
A crosshair is displayed.
2. Touch the icon for a point of interest or any
other point in the map display.
The name of the point of interest or the
address of the chosen point is displayed in the
header.
3. Open the detailed view by pressing the right
rotary knob u or by touching the header.
4. Select "As stopover".
The chosen destination is stored in the
destination list as point positioning and
indicated with the
icon.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Stopovers"
> "Sort new".
4. Select the entries in the order in which they are
to be navigated.
 You can finish the reorganization without
completing it by selecting the Back button
h. The stopovers not yet reorganized
are then appended in their current position to
those already sorted.
Once you have reorganized all the stopovers,
the list is automatically closed and route
guidance to the new active destination
started.
4. Select the destination to be deleted in the list.
5. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The destination is deleted from the list.
Deleting the entire list
4. Select a stopover in the list.
5. Select "Delete list".
6. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
The entire list apart from the main destination
is deleted and route guidance is continued to
the main destination.
NAVI
137
Destination input using
geographical coordinates
If you know the geographical coordinates for a
destination, you can use them for destination
input.
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Adv. destination input"
> "Geo. coordinates".
An input menu is opened.
4. Enter the desired geographical coordinates
and confirm by selecting "OK".
5. Select "Start route guidance".
The route is calculated and route guidance
started.
138
NAVI
Off-road navigation
Off-road navigation allows you to navigate in nondigitized areas (no digital map data available for
this area on the hard drive).
 Observe the applicable regulations in the
country in which you are driving. Driving a
vehicle off official roads is not permissible in
all countries.
Off-road navigation is generally performed only
with the aid of direction arrows and simple
navigation announcements. Even when you are
driving on a road available in the digital map data
on the hard drive, route guidance is via direction
arrows only.
Off-road navigation works best when the vehicle is
located at a significant distance (> 330 feet) from
the digitized road network.
Display during off-road navigation
The following information is displayed during an
active off-road navigation session:
– A compass display with a vehicle symbol in the
center of the compass rose.
– The direction to the next landmark (stopover)
symbolized by an orange-colored direction
arrow.
– The directional deviation from the ideal route,
symbolized by an orange-colored segment.
– The distance as the crow flies to the next
landmark (stopover).
Arrival time during off-road navigation
During off-road navigation, the arrival time
displayed in the e menu among others is
calculated based on an assumed average speed
of approx. 22 mph.
Determination of the vehicle position during
off-road navigation
The vehicle position is determined with the aid of
a GPS antenna and a receiver in the navigation
module. GPS stands for Global Positioning
System and is a satellite-assisted position
tracking system.
Further vehicle signals (e.g. speed) are evaluated
and processed in the navigation computer to
calculate the vehicle position.
This enables the system to automatically correct
signal changes due to wheel changes (altered tire
diameter), temperature, or air pressure variations.
Activating/deactivating off-road
navigation
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET NAVI".
4. Select "Off-Road" to activate ( ) or deactivate
( ) the function.
Off-road navigation is automatically activated after
route guidance is started to a destination in a nondigitized area.
NAVI
139
Landmark navigation
Within the framework of landmark navigation you
can
– enter a destination by entering an address
(> page 124),
– enter a destination by specifying the
geographical coordinates (> page 138),
– enter a destination in the map display
(> page 137),
Safety notice for off-road navigation
When you activate off-road navigation you are
shown a notice that off-road navigation serves
only to assist the driver.
û Select "Activate „off-road“" to close this safety
notice.
– insert a destination from the list of previous
destinations
(> page 126),
– insert a destination from the personal
destination memory (> page 128), and
– enter a maximum of four stopovers, in this
case called "Landmarks" (> page 136).
Destinations in the digitized area can also be
selected from lists and navigated to when off-road
navigation is active.
These destinations are then reinterpreted as offroad destinations and navigated to using landmark
navigation.
140
NAVI
 In the off-road navigation only single
destinations are stored in the list of previous
destinations.
Lists of landmarks are stored in the personal
destination memory.
Route guidance in landmark navigation
Route guidance is by means of a compass display
with the vehicle symbol in the center of the
compass rose.
The orange-colored direction arrow always points
in the direction of the landmark currently being
navigated to.
The various landmarks are shown as colored
flags.
The angular deviation between the current
direction of travel and the direction to the next
landmark is shown as an orange-colored segment
and displayed in degrees.
Additionally, a compass is displayed at the top left
to aid orientation.
When a landmark is reached, the system outputs
the message "Landmark XX reached".
Recording a trip section (trace)
With off-road navigation you can record a section
of a trip, even in undigitized areas. You do this by
setting navigation points.
A section of this type is called a trace.
Map display in landmark navigation
The individual landmarks are shown as flags in the
map display:
– Orange-colored flags: next landmark
– Blue flags: landmarks that have not yet been
driven to
– Checked flag: the current destination
landmark.
Traces can be recorded in off-road mode while
route guidance is active.
 The maximum number of traces that you can
record and store in the destination memory is
15.
Traces are not stored in the list of previous
destinations.
Map display during trace recording
During trace recording, the recorded route of the
trace is shown as a blue line in the map display.
Map display when following a trace
When you drive a recorded trace, the route ahead
is shown in the map in orange and the route
already covered is shown in gray.
The routes between the landmarks are shown with
a blue line.
NAVI
141
Starting recording
Ending trace recording
1. When off-road navigation is activated, press
the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Record trace".
4. Select "From start point" if you wish to start
recording from the start of the journey. Trace
recording is continued, starting from the
current point. The data automatically stored
from the beginning of the journey is
transferred.
- or Select "From current position" if you wish to
start recording from the current position. The
data automatically stored from the beginning
of the journey is deleted.
1. Press the g button while recording is
underway.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "End trace".
If you terminate the trace during recording, delete
the trace, or change the grid for setting the
navigation points, you will only be able to record a
new trace using the "From current position"
setting.
142
NAVI
Saving a recording
As soon as you end a trace recording you are
asked whether this trace should be saved in the
destination memory.
1. Confirm the message that appears by
selecting "Yes".
2. The input menu is opened. A suggestion for a
name is already provided in the input field.
3. Change the suggested name as required and
confirm your entry by selecting "OK".
Setting the grid for setting the navigation
points
You can set the intervals at which the so-called
navigation points are set during trace recording.
– "Optimized"
The navigation system automatically
generates a navigation point at geometrically
practical locations in order to record the trace.
The number of navigation points set by the
system depends on the frequency of the
changes in direction.
– "Set ... mls"
Here you define at what point in the driven
route a navigation point is to be set during
trace recording. The navigation points are set
regardless of any changes in direction.
Up to 1,000 navigation points per trace are set
during recording. The setting chosen when setting
the points determines the maximum route that can
be recorded.
The remaining memory for the active recording is
displayed in the map.
1. When off-road navigation is switched on, press
the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Off-road settings".
4. Select "Recording mode".
5. Set the desired grid by selecting it.
 When off-road navigation is switched on, this
function is also available in the i
menu of the map display after selecting
„Record trace“.
Tracing a route
You have various options when tracing routes,
based on the trace direction ("Trace forwards" and
"Trace backwards") and trace point ("From start
point" and "From current position"):
– From start point, trace forwards:
You are directed to the start point of the
recording and drive the trace from the start
point to the end point.
– From start point, trace backwards:
You are directed to the end point of the
recording and drive the trace from the end
point to the start point.
– From current position, trace forwards:
You are directed to the closest point in the
trace and drive the trace in the direction of the
end point.
– From current position, trace backwards:
You are directed to the closest point in the
trace and drive the trace in the direction of the
start point.
5. Confirm the safety notice with "Activate „offroad“" if applicable to activate off-road
navigation.
6. Select the desired direction of travel and start
point along the route to be driven.
Route guidance is started.
After starting navigation, you are navigated to the
next navigation point. Route guidance is by means
of a compass display with the vehicle symbol in
the center of the compass rose.
The orange-colored direction arrow points in the
direction of navigation point currently being
navigated to. The angular deviation between the
current direction of travel and the direction to the
next navigation point is shown as an orangecolored segment. The angular deviation is
indicated in degrees.
1. Press the f button.
2. Select "Stored destinations".
The personal destination memory is opened.
3. Select the desired trace in the list.
4. Select "Start route guidance".
If off-road navigation is not yet activated, the
safety notice is displayed.
NAVI
143
Storing
This menu item allows you to store both a
destination and your current position.
 You can also access this function in the
i menu in the map display.
Storing a destination
If route guidance is currently active, you can store
either the destination or the entire route
depending on the type of route guidance in your
personal destination memory. The menu item
provided here is tailored to the respective
situation.
The following options are available:
– "Store destination"
is displayed during route guidance to an
address, a geographical coordinate, or a point
of interest.
– "Store tour"
is displayed during route guidance to a
stopover or to the main destination in a tour.
– "Store landmarks"
is displayed when off-road navigation is active
when tracing a landmark navigation session.
144
NAVI
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Store".
4. Select the menu item shown (e.g. "Store
destination").
The input menu is opened.
5. Enter the desired name by selecting the
individual letters in the input menu and confirm
your entry by pressing "OK".
Storing a position
You can store your current position as a
geographical coordinate in your personal
destination memory by selecting "Store position".
1. Press the f button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "Store".
4. Select "Store position".
The input menu is opened.
5. Enter the desired name by selecting the
individual letters in the input menu and confirm
your entry by pressing "OK".
MAP
Map display .............................................. 146
Changing the scale of the map.................. 146
Moving the map....................................... 147
Setting the intersection zoom ................... 147
Setting the display of the total route.......... 147
Setting autozoom .................................... 147
Setting the map to a n
ortherly orientation .................................. 147
Displaying the
Destination town/Location info.................. 148
Displaying sections of the route ................ 148
Setting the display layout ......................... 148
Compiling map contents........................... 149
MAP
145
Map display
– Red colored line
Estimated average speed on red colored
street sections below 10 mph.
You call up the map display of the navigation
system by pressing the g button.
– Yellow colored line
Estimated average speed on yellow colored
street sections below 30 mph.
Your vehicle is shown in the map display as a
triangular arrow. The arrowhead points in the
direction of travel. The center of the vehicle is
represented by the black dot in the middle of the
small triangle.
– Green colored line
Estimated average speed on green colored
street sections below 50 mph.
The recommended travel route, streets, rivers,
railroad tracks, wooded areas, or lakes are
displayed as colored lines or areas.
Smaller icons indicate points of interest like
hotels, gas stations etc.
You can choose for yourself the content shown in
the map display. For more information, please
refer to the section "Compiling map contents" on
page 149.
The detail depends on the map scale set.
Route guidance continues through voice
announcements.
Changing the scale of the map
When route guidance is active, either the expected
time of arrival or the remaining trip time in hours
as well as the distance to the destination is
displayed at the bottom of the display. You can
switch back and forth between the two options by
briefly touching the display.
146
MAP
The current scale is shown in the bottom right of
the map in the map display.
û Set the desired map scale by turning the right
rotary knob t.
If the XM NavTraffic Service of XM Satellite Radio
is enabled, road sections with high traffic volumes
causing congestion will be displayed in a different
color.
A number of map views also display the two
symbols
and
û Change the desired map scale by touching the
two symbols on the display.
Moving the map
Setting the display of the total route
Setting the map to a northerly orientation
You can move the map section shown on the
display as required. You have two options for
doing this:
If you have activated this function, the total route
from the vehicle position to the destination flag is
displayed during route guidance.
The map scale is automatically adapted.
If you have activated the "North orientation"
function, the map will be oriented to the north.
û Briefly touch the display to move the map
section so that the center point of the map is
at the point you touched.
- or û Touch and hold a point in the map display to
keep moving the map in the direction of this
point. The map will keep moving until you stop
touching the screen.
Setting the intersection zoom
If you have activated this function, the upcoming
driving maneuver (e.g. leaving the freeway) is
displayed greatly enlarged during route guidance.
The map is aligned during intersection zooming so
that the current driving maneuver is "in front of the
vehicle", i.e. shown in the center of the top half of
the display.
1. Press the g button.
2. Call up the map display menu by pressing the
right rotary knob r.
3. Select "Intersection zoom" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
1. Press the g button.
2. Call up the map display menu by pressing the
right rotary knob r.
3. Select "Total route" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
Setting autozoom
If you have activated this function, the entire
current route section is displayed.
As soon as you leave the current route section,
the next route section is displayed in the map. The
map scale is calculated and adapted according to
the length of the new route section.
û Touch the north arrow on the display.
- or 1. Press the g button.
2. Call up the map display menu by pressing the
right rotary knob r.
3. Select "North orientation" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
 The function can also be activated or
deactivated in the map content menu.
To find out more, please also refer to the
section "Compiling the map information" on
page 149.
1. Press the g button.
2. Call up the map display menu by pressing the
right rotary knob r.
3. Select "Autozoom" to activate ( ) or
deactivate ( ) the function.
 These functions can also be activated or
deactivated in the map display menu.
To find out more, please also refer to the
section "Setting zoom functions" on
page 149.
MAP
147
Displaying the Destination town/Location
info
When route guidance is active, selecting the
"Show destination" or "Show location" function
displays the relevant position in accordance with
the zoom functions currently active.
1. Press the g button.
2. Call up the map display menu by pressing the
right rotary knob r.
3. Select "Show destination".
The destination town is displayed on the map.
4. Select "Show location" if applicable.
The location is displayed on the in a northward
direction aligned map.
Displaying sections of the route
If you have started the route guidance component
of your navigation system, a list containing all
sections of your route will be displayed.
1. Press the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
148
MAP
3. Select "Route list".
The sections of your route are listed and
displayed.
The section you are currently driving on is at
the very top of this list and the final destination
is at the very bottom.
4. Select the desired section for a more detailed
view.
You then see a map section showing the route
section in question.
5. You can change the map scale if necessary by
selecting the two symbols
and
and
browse the various sections by selecting the
symbols
and
6. If you would like to make a detour around this
section of your route, select "Detour".
To find out more about setting detours, please
refer to the section "Setting a detour" on
page 133.
Setting the display layout
 This function is also available under the "Route
list" menu item in the d menu.
If off-road navigation is activated, a restricted
version of this function is available with socalled landmark navigation.
1. Press the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET MAP"
> "Map layout".
The various options for the display layout
are shown.
4. Select the desired layout.
The chosen layout is set.
You have four options for dividing the display while
route guidance is active:
– "Full screen map"
The map is shown across the entire display.
– "With guidance"
In addition to the relevant map section, the
next driving instruction is shown in the right
half of the display.
– "With maneuver list"
In addition to the relevant map section, the
next maneuver is shown with the help of
pictograms.
– "With route preview"
In addition to the map section containing the
current position, a further map section
containing the route ahead is shown.
Switching between different layouts
û If you choose the "With guidance" layout, you
can switch to the full-screen map by briefly
touching the display.
The driving instructions are then shown in a
small window in the top left corner of the
display.
û In the "Full screen map" layout, you can switch
to the split screen layout with the driving
instructions by briefly touching the so-called
mini driving instructions in the top left corner.
Compiling map contents
You can adapt the map display to your
requirements by selecting various elements and
settings.
Compiling the map information
1. Press the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET MAP"
> "Map view".
The following map display criteria are then
available to you:
– "North orientation",
– "3D map" (perspective display),
– "Guidance",
– "Traffic messages",
– "North arrow",
– "Show footer", and
– "Footprints".
4. Select the various list items to activate ( ) or
deactivate ( ) them in the map display.
The map display is adapted in accordance with
your settings.
Compiling the points of interest to be
displayed
1. Press the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET MAP"
> "Show POIs".
The list containing the various point of
interest categories is displayed.
4. Select the desired point of interest category.
The list containing the associated
subcategories is displayed.
5. Select the various subcategories to activate
( ) or deactivate ( ) them in the map display.
The map display is adapted in accordance with
your settings.
Setting zoom functions
1. Press the g button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET MAP"
> "Zoom functions".
The list containing the various selection
options is displayed.
4. Select the various list items to activate ( ) or
deactivate ( ) them for the map display.
The map display is adapted in accordance with
your settings.
MAP
149
Voice Control
Learning about voice control....................... 151
Introduction to operation........................... 151
Speech intelligibility .................................. 152
Symbols in sample dialogs........................ 152
Commands .............................................. 153
Voice entries............................................ 154
Basic functions of the
voice control system.................................. 154
Activating voice control............................. 154
Deactivating voice control ......................... 155
Setting the volume ................................... 155
Setting the language................................. 155
Configuring the voice control system ......... 155
Performing voice adaptation...................... 156
Using the help function ............................. 157
Operating lists using voice control ............. 157
Operating examples ................................... 158
Operating example for radio mode............. 158
Operating example for CD/DVD mode ........ 161
Operating example for telephone mode...... 162
Operating example for navigation mode ..... 166
150
Voice Control
Learning about voice control
Please refer to the notes on operation and
road safety on page 6.
The PCM is fully voice controllable (with the
exception of the functions in the e and
b menus as well as the various SET
menus).
The voice control system is designed so that you
can generally say each menu item shown on the
display. Exceptions are indicated by an
appropriate message on the display of the PCM.
Introduction to operation
The voice control system is activated by pressing
the button on the Operating Lever for on-board
computer (sports car) or on the stalk for the turn
signal, high beam, and headlamp flasher
(Cayenne) (please refer to the section "Activating
voice control" on page 154). This allows you to
operate the PCM without taking your hands from
the wheel.
In addition, the voice adaptation function is
explained on page 156. This function allows you
to individually adapt the voice control system to
your voice.
How voice control works
The voice control system recognizes commands
or numerical sequences regardless of the
respective speaker. It provides acoustic feedback
and guides you through the functions.
Operating errors and canceling dialogs
If you give a command that is either incorrect or
does not exist, the voice control system responds
with the query "Could you repeat that?", after which
you can say the command again.
After the second failed attempt, the PCM offers
you help. After the third failed attempt, the PCM
aborts and terminates the dialog with the
announcement "End".
You have the following options for terminating
voice control during a dialog:
û Say the "stop", "quit", "terminate", "end", or
"End" commands if the voice control system is
awaiting a command.
û Press any button on the PCM.
The PCM then executes the function
corresponding to the pressed button.
The only exception to this is the volume
control. During Voice Control, you can only use
this button to adapt the volume of the
announcements, not to terminate a dialog.
Functions of the button on the Operating
Lever for on-board computer (sports car) or
on the stalk for the turn signal, high beam,
and headlamp flasher (Cayenne)
By pressing the button on the Operating Lever for
on-board computer (sports car) or on the stalk for
the turn signal, high beam, and headlamp flasher
(Cayenne) you can:
– terminate a voice control announcement while
it is in progress,
– skip to the next part of the announcement in
the case of announcements with multiple
parts,
– manually cancel a dialog.
The button has no function during a telephone call.
Voice Control
151
Speech intelligibility
To make it easier for your voice control system to
understand your commands, please note the
following points:
– The hands-free microphone is aimed at the
driver's seat. The voice control system should
therefore be operated by the driver.
– Do not speak while the voice control system is
making an announcement.
– Speak without interruptions and at a normal
volume. Avoid long pauses and excessive
emphasis.
– Reduce background noise by closing the
windows, doors, and sunroof.
– While giving voice commands, avoid other
noise in the vehicle (e.g. passengers speaking
among themselves).
152
Voice Control
WARNING!
Accident hazard. Since stressful situations
can cause your voice to change, it may happen
that a desired telephone connection is not
established quickly enough.
û Do not use the voice control system to
operate the telephone in cases of
emergency.
For safety reasons, an emergency call can
only be initiated directly on the device.
Symbols in sample dialogs
A number of the voice commands initiate dialogs
between you and the voice control system. A few
of these dialogs are presented in the operating
manual as examples.
The following symbols are used in these sample
dialogs:
Symbol y
This symbol identifies a voice command that you
say.
Symbol ;
This symbol identifies an announcement made by
the PCM.
Symbol
This symbol identifies something shown on the
PCM display.
Symbol BeepÒ
This symbol identifies the audible signal that
sounds as soon as the PCM is ready to accept a
command.
Commands
The commands supported by the voice control
system are divided into two categories:
Local commands
Global commands for the voice-controlled main
functions:
–
–
–
–
–
–
Tuner, Radio
Disc, CD
Phone, Telephone
Info, Information
Navi, Navigation
Map,
You can only say local commands within the
respective main function. They are not listed here
since they include all menu items shown on the
display. The only exceptions are the e and
b menus as well as the various SET
menus. These are not voice controllable.
The voice control system for lists is different and
is described in the section "Operating lists using
voice control" on page 157.
Global commands for the non-voice-controlled
main functions:
Global commands
Global commands from the telephone area:
You can say global commands from any function.
They include:
– the main functions of your PCM,
– selected shortcuts (branching directly to a
function without opening the respective main
function beforehand) as well as
– the various help topics.
– Source, Sources
– Sound
– Trip, Trip computer
– call, dial
– call name, make call to name
– Dial number
Global commands from the navigation area:
–
–
–
–
–
go to destination, go to destination ...*
start route guidance
stop route guidance
input country
input town
–
–
–
–
–
–
–
–
input street
input intersection
go home
go to office
next ATM
next hotel
next restaurant
next gas station
Global commands for the help function:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
help
help voice control
help devices
help source
help tuner
help disc
help phone
help info
help navi
help map
help option
Other global commands:
– stop, quit, terminate, end, and cancel
– back
Voice Control
153
Voice entries
You can assign so-called voice entries for entries
in the phonebook as well as for destinations in
your personal destination memory.
These voice entries are intended to make it easier
for you to call up people or places with difficult to
understand (e.g. foreign) names.
You can assign 20 voice entries each for the
phonebook and destination memory.
 Please note that the recognition of the voice
entries depends on the language currently
selected for the voice control system.
Always, therefore, use the language that you
wish to use for voice control when creating
the voice entries.
If you change the language, the system may
no longer reliably recognize the voice entries
that you have trained it to recognize in
another language.
Sports car
Basic functions of the voice
control system
As soon as the voice control system is activated,
you will see one of the following two symbols in
the top right corner of the display:
Activating voice control
–
= The voice control system is awaiting a
spoken command.
You cannot activate the voice control system while
you are on a telephone call.
–
= The voice control system is currently
making an announcement.
1. Switch on the ignition and the PCM.
2. Press the button on the end of the Operating
Lever for on-board computer (sports car) or on
the stalk for the turn signal, high beam, and
headlamp flasher (Cayenne).
An audible signal sounds after a short time, the
voice control system is activated and awaits a
spoken command. If you do not say a
command, the voice control system prompts
you to say something with the announcement
"Could you repeat that?".
154
Voice Control
Cayenne
Setting the volume
Setting the language
You can change the volume of the voice control
system announcements to compensate for
changes in the ambient noise during the journey,
for example.
The voice control system recognizes various
languages. When you change the language, it
affects the voice input by the user, the voice
output by the PCM, and the language shown on
the display.
1. Activate the voice control system and say a
command such as "help", for example.
2. Turn the volume control on your device during
an announcement to raise or lower the volume
of the announcement.
Deactivating voice control
You can deactivate the voice control system as
follows:
û Press the button on the Operating Lever for onboard computer (sports car) or on the stalk for
the turn signal, high beam, and headlamp
flasher (Cayenne).
- or û Say the "stop", "quit", "terminate", "end", or
"cancel" commands if the voice control system
is awaiting a command.
After you deactivate the system, you hear the
announcement "End" in confirmation and the voice
control system then switches off.
 The volume of the voice control system
announcements is independent of that of the
telephone and audio system.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Regional settings"
> "Language".
4. Select the desired language.
The corresponding language is set.
Configuring the voice control system
You can configure how you interact with the voice
control system in just a few steps.
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Voice control".
Voice Control
155
The following options are then available for you to
select:
– "Repeat"
The voice control system repeats all
recognized commands. You can switch off
this repetition. Switching it off makes using
the voice control system faster but this
comes at the price of not knowing whether
the voice control system has correctly
recognized the command given.
Voice entries and digits are always repeated,
even if the function is switched off.
– "Quick dialog"
If you switch on this function, the PCM
outputs certain announcements in an
abridged form. This does not change the
information content of the announcements.
This option is useful for experienced users.
– "Show hints"
This function is switched on ex-factory. If it is
switched on and voice control is activated,
the PCM shows you commands that are
available in addition to the menu items
already shown.
4. Select the desired function to activate ( ) or
deactivate it ( ).
Performing voice adaptation
The voice adaptation function allows you to
individually adapt the voice control system to your
voice, thereby improving thereby improving the
system's voice recognition. This does not impair
the recognition of other users.
 Adaptation can only be performed when the
vehicle is stationary. Please note the first five
points in the section "Speech intelligibility" on
page 152 in connection with this.
156
Voice Control
Starting/canceling voice adaptation
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Voice control"
> "Voice adaptation".
4. Select "Start adaptation".
Adaptation starts and commences interaction
with the user.
5. Follow the instructions of the PCM and repeat
each command and numerical sequence after
the tone.
Adaptation ends automatically after the last
command and the data is automatically stored.
6. Select "Cancel" to cancel adaptation.
In this case no data is stored.
Deleting voice adaptation
1. Press the d button.
2. Press the i button or touch the tab of
the same name in the header.
3. Select "SET PCM system"
> "Voice control"
> "Voice adaptation".
4. Select "Delete adaptation".
5. Select "Yes" or "No".
The adaptation is deleted or not deleted
depending on your selection.
Using the help function
The voice control system features an integrated
help function whose commands are always
available. You will find an overview of the
commands in the section “Global commands”,
subsection "Global commands for the help
function:" on page 153.
Below you will find a brief description of the most
important help commands.
– "help" command:
When you say this command, the PCM reads
out the commands available for the menu
items currently shown. It also tells you the
commands to use to obtain further help.
– "help voice control" command:
This command interactively guides you to the
help you need using the available help topics
and
help areas.
– "help devices" command:
After this command, the PCM prompts you for
the main function on which you need help,
for example tuner or disc. You are then
interactively guided to the help you need using
the available help topics and help areas.
– "help" command followed by a main function,
for example "Disc":
This command allows you to skip the step of
specifying the main function for which you
need help. It brings you directly to the help for
a specific main function.
Like the voice control system, you can also
deactivate the help. To find out how to do this,
please refer to the section "Deactivating voice
control" on page 155.
Operating lists using voice control
Scrolling in a list
You can scroll in any list using the "scroll down"
and "scroll up" commands.
Voice-controlled lists
If you see the symbol
to the right of a list
entry, it means that the list is voice controllable.
You have the following options for selecting a row
in voice-controlled lists:
û Saying the contents as they are displayed in
the row.
Voice Control
157
- or û Say the "Line number" command, directly
followed by the row number to the right of the
row.
Non-voice-controlled lists
With non-voice-controlled lists, you can only select
a row using the row number.
û Say the "Line number" command, directly
followed by the row number to the right of the
row.
Reading out list contents
In voice-controlled lists you can have the list
contents read out. The PCM starts with the
highlighted list row and reads out the list down to
the last row.
û Say the "read out" command.
Operating examples
Operating example for radio mode
The voice control system is designed so that you
can say each menu item shown on the display.
Exceptions are indicated by an appropriate
message on the display of the PCM.
If you have activated the "Show hints" function, the
PCM also shows you the most relevant commands
possible at that time as soon as you are prompted
to enter a command. To find out more, please
refer to the section "The following options are then
available for you to select:" on page 156.
Calling up radio mode and switching
waveband
Due to the large number of control options, we
have chosen to provide a number of operating
examples on the following pages instead of a full
listing of all voice-controlled functions.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Tuner".
; "Tuner".
The PCM switches to radio mode if another
mode was active prior to the command being
entered. If radio mode was already active, the
waveband is switched.
Tuning to a currently receivable FM station
If you know the currently receivable FM stations
and if radio mode is your active audio source, you
can tune to the desired station by saying its name.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Station KFOG".
; "Station KFOG".
The PCM tunes to the corresponding station.
158
Voice Control
Tuning to stored FM stations
Tuning to stored AM stations
You can either say the name of a stored station
from the FM main menu or the number of its
memory location.
You can say the memory location of a stored
station from the AM main menu.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Station KFOG".
; "Station KFOG".
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Station number 1".
; "Station number 1".
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Manual tune".
; "Manual tune".
The display switches to the frequency input
menu.
The PCM tunes to the corresponding station.
- or û Activate voice control.
Entering a frequency
; Beep Ò
y"Station number 1".
; "Station number 1".
You can also tune to FM and AM stations by
entering the frequency. The frequency input menu
only accepts frequencies within the given
waveband.
The PCM tunes to the corresponding station.
Example for entering the frequency 98.4 MHz in
the FM waveband:
– FM waveband: 87.9 – 107.9 MHz,
with 0.5 MHz increments.
– AM waveband: 530 - 1700 KHz,
with 1 kHz increments.
"Please say the desired frequency.".
Beep Ò
y"Ninety-eight point four".
; "Frequency Ninety-eight point four megahertz".
The PCM tunes to the corresponding
frequency, the frequency input menu stays
open.
 You can also enter the frequency without the
display switching to the frequency input menu
using the "Frequency" command, directly
followed by the desired MHz value.
Voice Control
159
Station search
Starting/stopping the scan function
Tuning to stations from the station list
You start the search in the FM or AM waveband
using the "next station" or "previous station"
command. The search scans upwards or
downwards and automatically stops at the next
receivable station.
If you activate this function, every station found in
the frequency range is played for approx. 5
seconds.
The station list is available in the FM waveband and
contains all currently receivable stations.
Automatic station search (autostore)
The automatic station search function fills the
memory of the preset memory currently selected
with the six stations with the strongest reception
signal at the present time.
Any stations that have already been stored
(e.g. manually stored) are overwritten.
This function is not available for the Best FM and
MIXED preset memories.
Example for entering an autostore in the preset
memory FM1:
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Autostore FM1".
; "Autostore FM1".
The PCM starts the function.
160
Voice Control
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Start scan".
; "Start scan".
The PCM plays the stations one after the other.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Stop scan".
; "Stop scan".
The PCM tunes to the station currently playing.
Switching the traffic program on and off
You switch the traffic program on and off using the
"activate set TP" and "deactivate set TP"
commands.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Station list".
; "Station list".
The station list is displayed.
û Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see
the desired station.
The following two options are available to you for
tuning to a station:
y"Station KFOG.
; "Station KFOG".
The PCM tunes to the station KCRW.
- or -
y"Line number 3".
; "Line 3".
The PCM tunes to the corresponding station.
 You can also tune to a station from the station
list directly without calling up the list first. You
do this by saying the "Station" command,
directly followed by the name of the station as
it appears in the list.
The station list is a voice-controlled list, to find
out more about this please also refer to the
section "Operating lists using voice control"
on page 157.
Operating example for CD/DVD mode
Calling up CD/DVD mode
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Disc".
; "Disc".
The PCM switches to disc mode.
Selecting a track from the track list
The track list contains all the tracks on the CD/
DVD currently being played.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Track list".
; "Track list".
The track list is displayed.
Selecting a track from the track list:
û Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see
the desired track.
y"Line number 3".
; "Line 3".
The PCM plays the corresponding track.
 If the disc currently playing is an MP3-CD/
DVD, the track list shows the names of the
root directories as well as the subdirectories.
You also select folders and playlists using the
"Line number" command, directly followed by
the corresponding number.
The track list is a non-voice-controlled list, to
find out more about this please also refer to
the section "Operating lists using voice
control" on page 157.
Choosing a track by skipping tracks
You skip to the previous track or the next track
using the "previous track" and "next track"
commands.
Choosing a track by entering the track
number
In CD/DVD mode you select a track directly using
the "track number" command, directly followed by
the corresponding number.
Voice Control
161
Choosing a disc from the disc list
Repeating a track
The disc list contains all available CDs/DVDs.
When this function is activated, the current track
or the current chapter (Video-DVD mode) is
repeated.
You switch the repeat function on and off using the
"activate repeat" and "deactivate repeat"
commands.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Disc selection".
; "Disc selection".
The disc list is displayed.
; "Please say the number of the required disc".
y"Disc number 3".
; "Disc number 3".
The PCM plays the corresponding CD/DVD.
 The disc list is a non-voice-controlled list, to
find out more about this please also refer to
the section "Operating lists using voice
control" on page 157.
Choosing a CD/DVD by entering the disc
number
You select a specific disc directly using the "disc
number" command, directly followed by the
corresponding number.
162
Voice Control
Switching the shuffle function on and off
When this function is activated, the PCM plays the
tracks on the disc currently playing in random
order.
You activate and deactivate the shuffle function
using the "activate repeat" and "deactivate shuffle"
commands.
Track scan function
When this function is activated, the PCM plays a
brief snippet of each track on the disc currently
playing one after the other and then skips to the
next track.
You start and stop the scan function using the
"Start scan" and "Stop scan" commands.
Operating example for telephone mode
WARNING!
Accident hazard. In emergency situations,
stress may cause your voice to change to an
extent where it might take longer than normal
to establish a telephone connection.
û Do not use the voice control system in
cases of emergency.
Injury hazard. The telephone must not be
used near explosives or flammable materials
(e.g. at a gas station) or near operations
involving explosives.
Cell phones must be switched off in certain
hazardous areas such as near gas stations,
fuel depots, chemical plants, and demolition
work in progress using explosives, for
example. The electric spark from the cell
phone could ignite chemical vapors near these
hazardous areas, which could result in serious
personal injury or death.
û Follow corresponding instructions.
û Observe statutory regulations and local
restrictions when using the telephone.
û Activate voice control.
y"Ok".
; "Checking the PIN".
; Beep Ò
y"Telephone".
; "Telephone".
Entering a telephone number
Calling up telephone mode
The PCM switches to telephone mode if the
entered PIN is correct.
The PCM switches to telephone mode.
If you have not yet entered the PIN, the PCM
now prompts you to do so.
Entering the PIN
The digits "zero" to "nine" are permitted when
entering the PIN. The following two options are
available to you when saying the digits:
– Say all digits in a single block without a pause.
– Group and say the individual digits in blocks,
for example the first three digits and then the
next three digits. Leave a pause after each
block and wait until the PCM has repeated the
digits from the last block entered before
saying the next block.
The digits "zero" to "nine" as well as the following
words are permitted when entering the digits:
If you are saying the digits in blocks, you can
delete the last block using the "Correction"
command. The PCM then repeats the last correct
block and you can continue with your input.
The "delete" command deletes all your input.
If you are saying all the digits without a pause,
both these commands delete all the input.
û Activate voice control in the PIN input menu
(see above).
"PIN?".
Beep Ò
y"One Two Three Four".
; "One Two Three Four".
Beep Ò
– "Star" for the '*' character
– "Hash" for the '#' character
– "Plus" for the '+' character
For overseas numbers, use the word "Plus" at the
start of the telephone number followed by the
national dialing code. Then enter the local area
code without the first digit, and then the telephone
number.
The following two options are available to you
when saying the telephone number:
– Say all digits in a single block without a pause.
– Say the telephone number in blocks, leaving a
pause after each block and waiting until the
PCM has repeated the digits from the last
block entered before saying the next block.
Voice Control
163
If you are saying the telephone number in blocks,
you can delete the last block using the
"Correction" command. The PCM then repeats the
last correct block and you can continue with your
input.
The "delete" command deletes all your input.
If you are saying all the digits without a pause,
both these commands delete all the input.
If you try to enter more than 32 digits, you will
hear an announcement that the number is too long
and that the last input has been deleted.
Example for an overseas call to Germany:
y"Seven One Zero".
; "Seven One Zero".
Beep Ò
y"Call number".
; |Dialing the number."
The PCM dials the number.
 The "Dial number" command is a global
command, which means it also works in other
modes (for example navigation mode). You
will find other global commands in the section
"Global commands" on page 153.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Dial number".
; "Dial number."
Beep Ò
y"Plus Four Nine".
; "Plus Four Nine".
Beep Ò
y"Seven Two Four Eight".
; "Seven Two Four Eight".
Beep Ò
164
Voice Control
Calling up the phonebook
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Phonebook".
; "Phonebook".
The phonebook is displayed as a list.
Calling a phonebook entry
û Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see
the desired entry.
The following two options are available to you
for making a call to an entry:
1. Say the "Call" command, directly followed
by the name of the entry.
This option is global and also works outside
the phonebook.
2. Say the "Line number" command, directly
followed by the corresponding number
shown to the right of the row.
This option is not global and only works
within the phonebook. Furthermore, unlike
option 1, it does not result in direct dialing
of the telephone number.
 If you are saying the name of a phonebook
entry, please note the following:
û Say the name as normal, do not spell it
out.
û If the name of a phonebook entry is in a
language other than that currently set in
the PCM, the voice control system may
not recognize it correctly.
With phonebook entries with multiple
numbers, the entry can also be directly
selected by additionally speaking the
category (e.g. "Mr. Smith Office"). If the
specified category does not exist for this
entry, the available categories are
announced.
Example for option 1:
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Call Information".
; "Dialing the number of Information".
Example for option 2:
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Line number 3".
; "Line 3".
The details for the corresponding phonebook
entry are displayed.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Call number".
; "Call number".
"Dialing the number.".
The PCM dials the number.
Assigning a voice entry for an entry in the
phonebook
You can store voice entries for entries in your
telephone's phonebook using the "Change
pronunciation" command. You can use these voice
entries to make a call without having to enter the
other person's number.
To store a voice entry, you must first select an
entry in the phonebook containing both a name
and a telephone number.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Change pronunciation".
; "Change pronunciation. Please say a name."
Beep Ò
y"Mr. Smith".
; "Please say the name a second time."
Beep Ò
The PCM dials the number.
Voice Control
165
y"Mr. Smith".
; "The pronunciation Mr. Smith has been stored."
The voice entry has been stored for the entry
in the phonebook.
You delete an existing voice entry again using the
"Delete pronunciation" command.
List of previous calls
The "Previous calls" menu provides you with
access to a list of the telephone numbers you
have recently called. You can select a list entry
using voice control and call it again.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Previous calls".
; "Previous calls".
The list of previous calls is displayed.
To find out how to select a list entry and make a
call, please refer to the section “Calling a
phonebook entry” on page 164.
List of received calls
The "Received calls" menu provides you with
access to a list of the calls you have recently
received. You can select a list entry using voice
control and call it back.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Received calls".
; "Received calls".
The list of previous calls is displayed.
To find out how to select a list entry and make a
call, please refer to the section “Calling a
phonebook entry” on page 164.
Operating example for navigation mode
Calling up navigation mode
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Navigation".
; "Navigation".
The PCM switches to navigation mode.
Entering an address and starting route
guidance
If the language set on the PCM and the language
spoken at the destination are identical, you can
speak the country, town and street each as
complete words.
If the two languages are not identical, you must
spell out the letters of the town and street. This
applies both to destinations in countries with
multiple official languages and destinations
abroad.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Enter address".
; "Enter address".
"Please select the country".
Beep Ò
166
Voice Control
y"USA".
; "USA".
"Please say the town".
Beep Ò
y"San Francisco".
; "Please say the town".
Beep Ò
A list of towns is displayed.
û Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see
the desired town.
y"Line number 3".
; "San Francisco".
"Please say the street".
Beep Ò
y"Market Street".
; "Please select the street".
Beep Ò
A list of streets is displayed.
y"Line number 3".
; "Market Street".
"Would you like to input a street number?"
Beep Ò
y"Yes".
; "Please say the street number one digit at a
time".
Beep Ò
y"One Three Zero".
; "One Three Zero".
"Would you like to start route guidance?"
Beep Ò
y"Yes".
The PCM calculates the route.
If you have already started route guidance, the
country is already preset. In this case, address
entry starts with the prompt "Please say the town".
If you wish to set a different country, you must
start the dialog using the "input country"
command.
If you are unable to find the desired destination in
the town or street list, you can repeat your entry
by selecting the "Correction" command.
Entering a destination from the list of
previous destinations or from the personal
destination memory
The "Previous destinations" menu provides you
with access to previous destinations for which you
started a route guidance session.
In the "Stored destinations" menu you will find the
destinations you have stored in your personal
destination memory.
 Both lists are voice-controlled lists, to find out
more about this please also refer to the
section "Operating lists using voice control"
on page 157.
If you wish to transfer a row to the voice
control system by saying the contents, please
note also the following:
– You can say all other row contents as they
are displayed. If the voice control system
has difficulty understanding the contents,
we recommend saying the number of the
respective row.
– Both lists can contain rows with
geographical coordinates. Example: "8°
55’ 32’’ E 48° 51’ 5’’ N". You cannot select
these rows by saying their contents; you
must say the row number.
Voice Control
167
– You can store traces in the personal
destination memory. When doing so, the
PCM suggests a name. You cannot select
rows with these default names by saying
their contents.
If you name the trace yourself, however,
you can select the row by saying its
contents.
– If you know the name of the destination,
you can also start route guidance directly
using the "go to destination ...*"
command.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Previous destinations".
; "Previous destinations".
- or -
y"Stored destinations".
; "Stored destinations".
The list of previous destinations or the
personal destination memory is displayed.
168
Voice Control
û Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see
the desired destination.
The following two options are available to you
for starting route guidance to a destination:
1. Say the row contents shown on the display.
2. Say the "Line number" command, directly
followed by the corresponding row number
shown to the right of the row.
Example for option 1:
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Market Street".
The details for the list entry are displayed.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Start route guidance".
; "Start route guidance".
The PCM calculates the route to the
destination.
Example for option 2:
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"Line number 3".
; "Line 3".
û Activate voice control.
y"Start route guidance".
; "Start route guidance".
The PCM calculates the route to the
destination.
Entering points of interest
The "POI" menu provides you with access to points
of interest such as gas stations, parking
structures, restaurants, hotels, or hospitals, for
example.
The points of interest are divided into different
categories to make them easier for you to find.
With the voice control system, you can select a
point of interest by entering the category and
subcategory as well as the search area.
Below you will see an example for entering a point
of interest in the vicinity of the vehicle.
û Activate voice control.
; Beep Ò
y"POI".
; "POI".
The point of interest menu is displayed.
"Please select the category".
Beep Ò
The category list is displayed.
Scroll in the list if necessary using the "scroll
down" and "scroll up" commands until you see the
desired category.
The categories, like the subcategories also, can
all be spoken. Any brand names they may contain,
however, cannot.
You can, however, also say the number of the row
containing the desired category. The row number
is at the right of the row.
y"Line number 5".
; "Line 5".
The subcategory list is displayed.
"Please make your selection".
Beep Ò
y"Line number 3".
; "Line 3".
y"Line number 3".
; "Line 3.
Would you like to start route guidance?".
y"Yes".
The PCM calculates the route to the point of
interest.
"Where would you like to search?".
Beep Ò
You see the menu for the search areas. The
entered subcategory or the entered gas
station is displayed on the left beside the
"Category" menu item.
You can now enter the search area in which the
PCM is to search for points of interest.
y"Nearby".
; "Nearby.
Please select the destination".
A list containing the possible points of interest
is displayed.
Voice Control
169
Technical Data
Radio frequency ranges.............................. 171
Tuning steps for
automatic station search ............................ 171
Regional codes for Video-DVDs ................... 171
170
Technical Data
Radio frequency ranges
Regional codes for Video-DVDs
USW (FM): 87.5 - 108 MHz
(manual tuning in 100 KHz increments)
Code 1:
USA, Canada
Code 2:
Japan, Europe, South Africa
Code 3:
South East Asia
Code 4:
Australia, New Zealand, Pacific
Islands, Central America, Mexico,
South America, Caribbean
Tuning steps for automatic station
search:
Code 5:
India, Africa, North Korea, Russia
Code 6:
China
USW (FM)
100 KHz
Code 7:
Not currently assigned
Code 8:
MW (AM)
9 KHz
International territory such as cruise
liners and airplanes, for example
MW (AM): 531 - 1602 KHz
(manual tuning in 1 KHz increments)
– "Other countries" means countries in this
region not explicitly mentioned in the list
– Spelling of country names subject to
correction
Technical data
171
Glossary
5.1 (Surround Sound 5.1)
Surround Sound 5.1 refers to multi-channel
sound systems with five main channels and a
separate low-frequency effect channel. Unlike
Dolby Surround Pro Logic and similar systems,
with 5.1 all six channels are stored and played
discretely, i.e. individually and fully.
AAC (Advanced Audio Coding)
AAC is a file format for lossy storage of audio
data. The format has primarily become known
thanks to its use in a number of music
services, particularly Apple's iTunes®.
Autostore
Stores the stations with the strongest
reception signal at the present time in the
respective preset memory in order of
reception quality.
CD-Extra CD
A CD-Extra CD is a special multi-session
CD containing exactly two sessions. The
first session contains the "normal" audio
data of the CD. The second session contains
the computer data.
172
Glossary
Dolby Digital (also ATSC A/52 and Dolby AC-3)
Dolby Digital is a multi-channel sound system
from Dolby that is used in cinema, on laser
discs, DVDs, and in television.
DTMF tones (Dual Tone Multi-Frequency)
DTMF tones are tones stored on the keypad
that are transmitted by a telephone or mobile
radio equipment in order to communicate with
touch tone-activated telephone systems.
DTMF is used in hotline systems, in mailbox
systems, and in telephone banking, for
example.
DTS
DTS refers to a multi-channel sound system
from the Californian company of the same
name (Digital Theater Systems, Inc.) that
is used in cinemas as well as on laser discs,
DVDs, special audio CDs, and D-VHS.
GPS (Global Positioning System)
GPS is a satellite-assisted position tracking
system.
IMEI (International Mobile Equipment Identity)
The IMEI is a serial number that permits unique
identification of the hardware in mobile radio
equipment. Since different network providers
can use this number to block a telephone in
the event of misuse, it is a good idea to keep
a record of it.
The IMEI can normally be displayed on a cell
phone by keying in *#06#.
Meridian Lossless Packing (also Packed PCM
or Dolby Lossless)
Meridian Lossless Packing is a lossless
compression standard for digital sound
recordings.
Mixed Mode CD (also "Enhanced CD" )
A Mixed Mode CD is a CD containing tracks
of different types (e.g. one data track and
numerous audio tracks).
MP3
A generic term for MPEG-1 Audio Layer 3 (a
lossy compression method for audio data).
Multi-session
A method of data recording for CDs or DVDs.
Data is written to the disc in a number of
sessions.
Unfinalized CD
To be able to play an audio CD, it must be
"finalized" after burning. During this process,
information about the contents of the CD is
stored for reading out later by a drive. Without
this information, the contents of the CD remain
hidden or the CD cannot be detected.
PBAP (Phone Book Access Profile)
The PBAP makes the data from the phonebook
available to the integrated hands-free unit so
that the driver can retrieve and dial numbers
in the phonebook using the devices available
in the vehicle.
PTY (Program Type)
Classification of the FM radio stations by type,
for example pop music, news, classical, jazz,
etc.
Radio text
Radio text transmits additional information
such as the name and artist of the track
currently playing or contact details for the
station.
RBDS (Radio Broadcast Data System)
RBDS is a technique for the transmission of
inaudible additional information in the FM
waveband.
In addition to the widely used functions for
program identification, traffic program, and
alternative frequencies, RBDS also offers
further options for additional information/
services (however these are rarely used by
radio stations).
Regional code
A Video-DVD with a unique regional code can
normally only be read by a DVD player that is
also set to this regional code.
The market does, however, also offer "regional
code free" players that play DVD-Videos from
all regions.
SMS (Short Message Service)
SMS is a telecommunications system for the
transmission of text messages that was
initially developed for GSM mobile telephony
and is now also available in the conventional
telephone network.
Surround
Surround refers to the movement and
placement of sound sources in a room using
several loudspeakers (surround sound).
Touchscreen
A touchscreen is a computer screen with areas
that can be touched to control the program flow.
UMTS (universal mobile telecommunications
system)
UMTS is a standardized system for universal
mobile telecommunications.
This standard will replace the old mobile
communication via GSM, as it is applied in the
D and E networks, with an enhanced range of
services. UMTS will support powerful
multimedia services in the multimedia field in
particular thanks to its high transmission rates.
In addition to voice and audio services, these
include fast data, graphics, and text
transmission as well as the transmission
of pictures and video.
Vanity numbers
Vanity numbers are telephone numbers that
can be represented as a word thanks to letter
dialing. With a vanity number, each letter is
assigned to a digit on the phone keypad. This
allows a telephone number to be represented
as a catchy word instead of a numerical
sequence.
Glossary
173
vCard
A vCard is an electronic business card. It is
a file containing information on a person or
company. Like a business card, the vCard
text can contain text elements for the
characteristic data as well as graphical and
multimedia elements.
WMA (Windows Media Audio)
WMA is a compression standard developed by
Microsoft for lossy compression and decoding
of audio files.
174
Glossary
Index
Numerics
5.1 ....................................................................... 172
back button ............................................................. 10
Best FM .................................................................. 23
Best FM preset memory ............................................. 23
Bluetooth® .............................................................. 49
adding a new device ................................. 61 93
authorized devices ................................... 61 92
connecting an authorized device
with the PCM ........................................... 61 92
deleting an authorized device
from the list ............................................ 61 92
deleting the list of authorized devices .......... 61 92
disconnecting an authorized and
connected device from the PCM ......................... 61
displaying authorized devices ..................... 61 92
renaming an authorized device ................... 61 92
settings .................................................. 61 92
switching on/off ............................................... 51
brightness of the display ............................................ 18
buttons ..................................................................... 8
AAC ...................................................................... 172
AAC-LC ................................................................... 34
accepting a call ................................................ 53 66
accident hazard ........................................................ 46
activating alternative routes for route guidance ............ 125
activating/deactivating checkboxes .............................. 12
activating/deactivating radio buttons ............................ 12
activating/deactivating selection boxes ......................... 12
adapting the map display.......................................... 149
alternative frequencies ............................................... 25
answer button .......................................................... 10
assigning a key....................................................... 112
assigning the screen button ...................................... 103
audio formats ........................................................... 34
audio formats supported ............................................ 34
audio source
displaying detailed information.......................... 100
selecting ........................................................ 15
audio source, setting ................................................. 15
automatic call answering ............................................ 91
automatic station search (autostore) ............................ 24
autostore ...................................................... 24 172
AUX
switching to an external audio source .................. 46
avoiding a stretch of road ......................................... 135
avoiding stretches of road ........................................ 135
call forwarding.......................................................... 89
call settings ............................................................. 89
call waiting.........................................59 72 73 90
accepting a call ....................................... 59 72
ending a second call ................................. 59 72
rejecting a call ......................................... 59 72
calling
dialing a number ...................................... 55 67
number from the list of previous calls .......... 56 69
number from the list of received calls .......... 57 70
phonebook entry ...................................... 56 68
calling a destination from the p
ersonal destination memory ...................................... 130
calling the destination .............................................. 128
canceling a block .................................................... 135
CD ....................................................................... 172
, , ,
CD/DVD
calling up the main menu ................................... 36
ejecting all CDs/DVDs ....................................... 36
ejecting CDs/DVDs individually ................... 34 35
fast forward/reverse ........................................ 38
loading all CDs/DVDs ........................................ 35
loading CDs/DVDs individually .................... 34 35
repeating a track ............................................. 38
selecting a CD/DVD .......................................... 36
selecting a chapter........................................... 37
selecting a track .............................................. 36
selecting a track (MP3-CD) ................................. 36
setting DVD audio groups .................................. 38
setting the DVD audio format ............................. 37
setting the mode.............................................. 36
skipping to the next track .................................. 38
starting/stopping scanning ................................ 38
switching the shuffle function on and off ............... 38
CD-Extra CD ........................................................... 172
changing the PIN....................................................... 94
commands
global commands .......................................... 153
local commands ............................................ 153
commands for voice control ..................................... 153
conference ...................................................... 59 73
configuring the display ............................................... 15
continuing recording (Sport display) ........................... 116
controls .................................................................... 8
copyright ................................................................. 33
cordless handset ...................................................... 80
accepting a call ............................................... 81
call waiting (swapping) and conference ................ 82
charging ......................................................... 80
dialing a number .............................................. 81
ending a call ................................................... 81
making a further call ......................................... 81
muting the microphone ..................................... 81
phonebook...................................................... 83
rejecting a call ................................................. 81
settings .......................................................... 87
Index
175
switching on/off .............................................. 80
text messages (SMS) ....................................... 85
creating a contact person (logbook).................. 110 111
creating a driver (logbook) .............................. 109 111
creating a template for an SMS ................................... 79
creating a trip destination (logbook) .................. 110 111
creating a trip purpose (logbook)...................... 110 111
defining the reference lap (Sport display) .................... 119
deleting .................................................................. 10
authorized Bluetooth device........................ 61 92
contact person (logbook) ................................ 112
contents of the SIM card ................................... 69
destination (list of previous destinations) ............ 127
destinations from the
personal destination memory ........................... 131
driver (logbook) ............................................. 112
key assignment in the logbook ......................... 113
lap in the Sport display recording ..................... 118
list of authorized Bluetooth devices .............. 61 92
phonebook entry ............................................. 68
recording in the Sport display .......................... 118
reference lap for the Sport display .................... 119
stopovers..................................................... 137
telephone number ..............................57 70 71
text message (SMS) ......................................... 77
trip destination (logbook) ................................ 112
trip purpose (logbook) .................................... 112
trips in the logbook ........................................ 114
vCard ............................................................ 78
deleting a contact person (logbook) ........................... 112
deleting a destination
(list of previous destinations) .................................... 127
deleting a destination
(personal destination memory) .................................. 131
deleting a driver (logbook) ........................................ 112
deleting a lap (Sport display)..................................... 118
deleting a recording (Sport display)............................ 118
deleting a trip destination (logbook) ........................... 112
deleting a trip purpose (logbook) ............................... 112
deleting characters ................................................... 10
deleting entered characters........................................ 10
deleting the reference lap (Sport display) .................... 119
, ,
176
Index
deleting trips ......................................................... 114
destination input using
geographical coordinates ......................................... 138
dialing a number (telephone) ................................55 67
direct dialing .....................................................55 67
display ...................................................................... 7
cleaning ........................................................... 7
color touchscreen .............................................. 7
faults ............................................................... 7
operation ......................................................... 7
switching back on ............................................ 17
switching off ................................................... 17
displaying building contours in the map display ............ 149
displaying destination/location .................................. 148
displaying detailed information about
the audio source .................................................... 100
displaying driving instructions in the map display .......... 149
displaying sections of the route ................................. 148
displaying the footer in the map display ...................... 149
displaying the north arrow in the map display............... 149
displaying the system version ..................................... 20
displaying the total route in the map........................... 147
displaying traffic messages (XM NavTraffic) ................... 98
displaying traffic messages in the map display ............. 149
Dolby Digital .......................................................... 172
Dolby® Digital ......................................................... 34
DTMF tones ........................................................... 172
DTS ..............................................................34 172
DVD ..................................................................... 172
editing
address of a destination
(list of previous destinations)............................ 127
address of a destination
(personal destination memory) ......................... 129
data from the current trip (logbook) .................. 109
destination name of a personal destination ......... 130
phonebook entry ............................................. 68
editing an address (list of previous destinations) ........... 127
editing an address (personal destination memory) ........ 129
ejecting a CD ........................................................... 11
ejecting a DVD ......................................................... 11
ejecting CDs/DVDs ................................................... 34
emergency call ......................................................... 73
end call button ......................................................... 10
ending a call .....................................................54 66
ending a lap (Sport display) ...................................... 116
entering a name ....................................................... 13
entering a space....................................................... 13
entering an address ................................................ 124
entering an address
(list of previous destinations) ..................................... 126
entering an address
(personal destination memory) .................................. 129
entering an SMS ....................................................... 13
entering the street .................................................. 125
entering the town .................................................... 125
entering the zip code............................................... 125
establishing an additional call ...............................58 72
evaluating a recording (Sport display) ......................... 117
external audio source
switching to an external audio source .................. 46
external audio source (AUX) ........................................ 46
, ,
fast forward/reverse .................................. 38 41 44
faults with the display .................................................. 7
finding the cordless handset ....................................... 93
forward/reverse
CD/DVD ......................................................... 38
iPod .............................................................. 41
USB .............................................................. 44
frequency entry ........................................................ 23
geographical coordinates ......................................... 138
GPS ..................................................................... 172
GPS antenna .......................................................... 122
H
hang up button ......................................................... 10
having a conversation ........................................ 53 65
help function for the voice control system ................... 157
IMEI .............................................................. 89 172
individual vehicle settings (individual memory)............... 101
input menu
operating input menus ...................................... 13
setting the layout ............................................. 17
inserting the SIM card ................................................ 64
interface
iPod............................................................... 39
USB ............................................................... 42
iPod ....................................................................... 39
calling up the main menu ................................... 39
fast forward/reverse ........................................ 41
playlists .......................................................... 40
repeating a track ............................................. 41
searching for tracks ......................................... 40
shuffle function ................................................ 41
skipping to the next track .................................. 41
switching to iPod mode ..................................... 39
track list ......................................................... 41
iPod interface ........................................................... 39
jack for iPod ............................................................ 39
landmark navigation ................................................ 140
left rotary knob ........................................................... 9
lift receiver button ..................................................... 10
list of previous calls ........................................... 56 69
adding to a number .................................. 57 70
calling a number ...................................... 56 69
deleting a number .................................... 57 70
displaying the list ..................................... 56 69
sending a message to a number
from the list ............................................ 57 70
storing a number in the phonebook ............. 56 70
list of previous destinations .......................................126
list of received calls ........................................... 57 70
adding to a number from the list ................. 58 71
calling a number from the list ..................... 57 70
deleting a number from the list ................... 57 71
displaying the list ..................................... 57 70
sending a message to a number
from the list ............................................ 58 71
storing a number from the list
in the phonebook ..................................... 57 71
lists
navigating in lists .............................................11
showing the first letter of the list entries ...............12
loading a disc ...........................................................34
loading CDs/DVDs.....................................................34
location information .................................................100
locking doors .........................................................101
logbook .................................................................108
activating/deactivating ....................................108
activating/deactivating the reminder ..................108
assigning a key ..............................................112
changing the contact person ............................110
changing the driver.........................................109
changing the remarks .....................................110
changing the trip destination ............................109
changing the trip purpose ................................110
changing the trip type .....................................109
continuing recording .......................................111
creating a contact person ................................111
creating a driver ............................................111
creating a new contact person .........................110
creating a new driver ......................................109
creating a new trip destination ..........................110
creating a new trip purpose .............................110
creating a trip destination ................................111
creating a trip purpose ....................................111
deleting a contact person ................................112
deleting a driver .............................................112
deleting a key assignment ...............................113
deleting a trip destination ................................112
deleting a trip purpose ....................................112
deleting trips .................................................114
editing data from the current trip ......................109
managing lists ...............................................111
renaming a contact person ..............................112
renaming a driver ...........................................112
renaming a trip destination ...............................112
renaming a trip purpose ..................................112
setting the standard trip ..................................109
storing a refueling stop ...................................111
transferring data ............................................113
viewing the list of stored trips ...........................111
making a detour around a route section ......................133
manual frequency entry ..............................................23
MAP ......................................................................146
adapting the map display .................................149
changing the scale .........................................146
display of the total route ..................................147
displaying building contours .............................149
displaying destination/location ..........................148
displaying driving instructions in
the map display .............................................149
displaying sections of the route ........................148
displaying the footer .......................................149
displaying the north arrow ................................149
displaying traffic messages ..............................149
moving .........................................................147
setting a 3D map ...........................................149
setting a northerly map display .........................149
setting autozoom ...........................................147
setting the display layout .................................148
setting the intersection zoom ...........................147
setting the map to a northerly orientation ...........147
map ......................................................................146
adapting the map display .................................149
map display ...........................................................146
memory button .........................................................22
menu
activating/selecting a menu item .........................11
exiting a menu without making a selection ............11
general operation .............................................11
Meridian Lossless Packing ................................ 34 172
MIXED .....................................................................23
Mixed Mode CD ......................................................172
MIXED preset memory ...............................................23
Index
177
,
MP3 .............................................................. 34 172
MP3-CD .................................................................. 36
multi-function steering wheel ..................................... 103
multi-session.......................................................... 173
muting (audio source) ................................................ 14
muting (telephone) ............................................. 53 65
muting the microphone (telephone) ....................... 53 65
navigation
activating alternative routes ............................. 125
avoiding a stretch of road ............................... 135
calling a destination from the
personal destination memory ........................... 130
calling the destination ..................................... 128
deleting a destination ............................ 127 131
destination input using
geographical coordinates................................ 138
displaying the location of a destination
(list of previous destinations) ........................... 127
displaying the location of a destination
(personal destination memory) ......................... 129
editing an address
(list of previous destinations) ........................... 127
editing an address
(personal destination memory) ......................... 129
editing the name of a personal destination ......... 130
entering an address ....................................... 124
entering an address from the
list of previous destinations ............................. 126
entering an address from the
personal destination memory ........................... 129
entering an intersection .................................. 125
entering the street and number ........................ 125
entering the town/zip code.............................. 125
entering/editing a telephone number
for a destination in the
personal destination memory ........................... 129
general operation .......................................... 122
list of previous destinations ............................. 126
personal destination memory ........................... 128
points of interest ........................................... 131
safety instructions ......................................... 123
178
Index
sending a destination from the
personal destination memory as a vCard ........... 130
setting a detour ............................................. 133
setting the volume of the announcement ............ 124
starting route guidance ................................... 125
starting route guidance with
route alternatives activated ............................. 126
stopovers ..................................................... 136
stopping route guidance ................................. 125
storing a destination (off-road navigation) ........... 144
storing a destination from the
list of previous destinations in the
personal destination memory ........................... 127
storing a position (off-road navigation) ............... 144
network selection ..................................................... 88
off-road navigation .................................................. 139
activating/deactivating ................................... 139
landmark navigation ....................................... 140
recording a trip section (trace) ......................... 141
safety notice ................................................. 140
storing a destination....................................... 144
storing a position ........................................... 144
tracing a route .............................................. 143
opening the CD/DVD changer menu ............................. 11
opening the changer menu ......................................... 11
Operating Lever for on-board computer ...................... 154
operating Lever for on-board computer ...................... 155
operating lists using voice control ............................. 157
operation .................................................................. 8
activating/selecting a menu item ........................ 11
exiting a menu without making a selection ............ 11
options for route guidance ....................................... 133
PBAP (Phone Book Access Profile) ............................. 173
PCM
operation ......................................................... 8
switching on/off via the ignition .......................... 14
switching on/off via the volume control ................ 14
performing voice adaptation for
the voice control system .......................................... 156
personal destinations .............................................. 128
Personal Identification Number (PIN) ............................. 65
personal trip data ................................................... 107
phonebook .......................................................56 68
calling an entry .........................................56 68
creating and storing an entry ............................. 68
deleting an entry .............................................. 68
deleting the contents of the SIM card .................. 69
editing an entry ............................................... 68
manually transferring the
phonebook entries ........................................... 63
sending a vCard .......................................56 69
setting automatic transfer ..........................63 96
setting the storage location ........................63 95
settings ..................................................63 95
transferring .............................................63 96
PIN......................................................................... 65
Pin Unblocking Key (PUK) ........................................... 65
playlists (iPod) .......................................................... 40
points of interest .................................................... 131
searching by category .................................... 131
searching by name ......................................... 132
searching by telephone number ........................ 132
searching in the map display ............................ 133
preset memory ........................................................ 23
previous calls ....................................................56 69
previous destinations (navigation) .............................. 126
PTY ...................................................................... 173
PUK ....................................................................... 65
R
radio....................................................................... 22
RDS ............................................................... 25
setting the mode.............................................. 22
storing stations on station buttons ...................... 23
switching to radio mode .................................... 28
tuning to stations ............................................. 22
radio text............................................................... 173
RDS.............................................................. 25 173
switching radio text on/off ................................. 25
switching RDS on/off ........................................ 25
rear view camera .................................................... 104
extending and retracting manually ..................... 104
extending automatically ................................... 104
picture settings ............................................. 105
retracting automatically ................................... 105
received calls ................................................... 57 70
recording a trip section (trace) .................................. 141
recording laps (Sport display) .................................... 115
redialing ................................................... 55 67 91
regional code ................................................. 34 173
regional Protection Code ............................................ 34
rejecting a call .................................................. 55 67
renaming
contact person (logbook) ................................. 112
driver (logbook) ............................................. 112
recording (Sport display) ................................. 117
reference lap (Sport display) ............................ 119
trip destination (logbook) ................................. 112
trip purpose (logbook)..................................... 112
renaming a contact person (logbook).......................... 112
renaming a driver (logbook) ...................................... 112
renaming a recording (Sport display) .......................... 117
renaming a trip destination (logbook) .......................... 112
renaming a trip purpose (logbook).............................. 112
renaming the reference lap (Sport display) ................... 119
repeating (track) ....................................................... 38
repeating a track
CD/DVD ......................................................... 38
iPod............................................................... 41
USB ............................................................... 44
resetting personal settings ......................................... 20
resetting settings ...................................................... 20
resetting the reference lap (Sport display) ................... 119
resetting trip data ................................................... 107
, ,
restoring factory settings ...........................................20
restoring vehicle handover settings ..............................20
right rotary knob .........................................................9
ringtone type .................................................... 60 88
ringtone volume ................................................ 60 88
route
displaying route sections .................................100
route alternatives ....................................................126
route sections ........................................................100
Satellite Radio ..........................................................27
saving
vCard .............................................................78
scanning (radio mode)................................................23
searching for tracks
iPod ...............................................................40
USB ...............................................................43
sections of the route................................................100
selecting a chapter (Video-DVD mode) ...........................37
selecting a track
CD/DVD .........................................................36
MP3-CD ..........................................................36
sending a destination from the
personal destination memory as a vCard .....................130
sending a vCard ................................................ 56 69
sending DTMF tones .......................................... 58 71
sending your own number ...........................................91
setting
arrangement of letters on the
keyboard in the input menu ................................17
AudioPilot .......................................................20
automatic call answering ...................................91
balance ..........................................................19
bass ..............................................................18
brightness (rear view camera) ..........................105
brightness of the display ...................................18
call forwarding .................................................89
canceling a block ...........................................135
color (rear view camera) ..................................105
contents of the personal display .......................107
contrast (rear view camera) .............................105
date...............................................................15
day design ......................................................18
daylight saving time ..........................................16
daytime running lights .....................................102
display ...........................................................15
display colors ..................................................18
display format for the date .................................16
display format for the time .................................16
display layout in the map display .......................148
display unit for temperatures ..............................17
displaying the total route in the map display ........147
DVD audio format .............................................37
DVD audio groups ............................................38
dynamic route planning ...................................135
fade-out light .................................................101
fader ..............................................................19
intersection zoom...........................................147
keyboard layout ...............................................17
language ........................................................15
language for voice control ...............................155
layout of the input menu ....................................17
light options ..................................................101
linear .............................................................20
loudness .........................................................19
making a detour around a route section .............133
mode .............................................................15
mode (AUX) .....................................................46
mode (CD/DVD) ...............................................36
mode (iPod).....................................................39
mode (radio)....................................................22
mode (USB) .....................................................43
night design ....................................................18
northerly orientation for the map display .............147
options for air conditioning ...............................102
options for locking the doors ............................101
orientation light ..............................................102
preset memory ................................................23
rain sensor ....................................................103
rear wiper .....................................................103
ringtone type ...................................................88
ringtone volume ...............................................88
SDV (speed-dependent volume) ...........................19
short/quick route ...........................................135
sort criteria for the station list ............................25
surround .........................................................19
switching the touchscreen on/off ........................18
time ...............................................................16
Index
179
time zone ....................................................... 16
treble ............................................................ 18
unit for consumption ........................................ 17
unit for distances ............................................. 16
units.............................................................. 15
volume .......................................................... 14
volume of the navigation announcement ............ 124
volume of the
traffic program announcements ......................... 25
wiper options ................................................ 103
setting a 3D map .................................................... 149
setting a block for a route section ............................. 133
setting a detour ..................................................... 133
setting a northerly map display ................................. 149
setting a perspective map ........................................ 149
setting a short route ............................................... 135
setting a short/quick route ....................................... 135
setting AudioPilot...................................................... 20
setting automatic transfer for the phonebook ................ 96
setting autozoom ................................................... 147
setting consumption.................................................. 17
setting day design .................................................... 18
setting daylight saving time ........................................ 16
setting dynamic route planning.................................. 135
setting fade-out light ............................................... 101
setting filtering of background noise ............................ 20
setting km as the unit for distances ............................. 16
setting light options ................................................ 101
setting linear............................................................ 20
setting locking of the doors ...................................... 101
setting mls as the unit for distances............................. 16
setting night design .................................................. 18
setting picture parameters (rear view camera)
brightness .................................................... 105
color ........................................................... 105
contrast ....................................................... 105
setting ringtones ...................................................... 88
setting surround ....................................................... 19
setting the air conditioning ....................................... 102
setting the arrangement of letters on the
keyboard in the input menu ........................................ 17
setting the audio source ....................................... 9 15
setting the balance ................................................... 19
setting the bass ....................................................... 18
setting the climate control memory ............................ 102
setting the colors for the display ................................. 18
180
Index
setting the date ........................................................ 15
setting the daytime running lights .............................. 102
setting the display format for the date .......................... 16
setting the display format for the time .......................... 16
setting the display layout ......................................... 148
setting the display of temperatures .............................. 17
setting the display unit for temperatures ....................... 17
setting the fader ....................................................... 19
setting the keyboard layout ........................................ 17
setting the language.................................................. 15
setting the loudness .................................................. 19
setting the map to a northerly orientation .................... 147
setting the mode ...................................................... 15
setting the mode (CD/DVD) ........................................ 36
setting the orientation light ....................................... 102
setting the preset memory in radio mode ...................... 23
setting the rain sensor ............................................. 103
setting the rear wiper .............................................. 103
setting the SDV (speed-dependent volume) .................... 19
setting the standard trip for the logbook ..................... 109
setting the time ........................................................ 16
setting the time zone................................................. 16
setting the treble ...................................................... 18
setting the unit for consumption .................................. 17
setting the unit for distances ...................................... 16
setting the volume ...............................................9 14
setting the volume
(voice control system announcement)......................... 155
setting transfer of your own number ............................ 91
setting units............................................................. 15
setting wiper options ............................................... 103
settings
Bluetooth®..............................................61 92
calls .............................................................. 89
display ........................................................... 17
individual vehicle settings
(individual memory) ........................................ 101
messages and data.......................................... 95
phonebook ..................................................... 63
picture settings (rear view camera) ................... 105
radio mode ..................................................... 25
ringtones ....................................................... 60
SIM card ........................................................ 94
telephone (PCM telephone) ................................ 88
shuffle function
CD/DVD ......................................................... 38
iPod .............................................................. 41
USB .............................................................. 44
SIM card
deleting contents ............................................. 69
SIM settings............................................................. 94
SIM slot .................................................................. 10
skipping a track (CD/DVD, USB, or iPod mode) .............. 10
slot for the SIM card.................................................. 10
SMS ..............................................................74 173
calling telephone numbers ................................. 78
creating a template .......................................... 79
creating and sending a new text message ............ 76
creating using a text template ............................ 76
creating with attached reply ............................... 75
creating with new text ................................75 76
deleting.......................................................... 77
deleting a vCard .............................................. 78
displaying the complete text .............................. 79
editing and sending the text of
the last message ............................................. 76
forwarding ...................................................... 77
numbers in text messages ................................ 78
reading .......................................................... 74
reading a vCard ............................................... 78
replying.......................................................... 74
replying using a text template ............................ 75
replying with Yes or No ..................................... 75
saving a vCard ................................................ 78
storing coordinates .......................................... 79
storing telephone numbers ................................ 78
using coordinates for route guidance .................. 78
SMS service center ................................................... 95
SMS settings ........................................................... 95
SMS signal tone ....................................................... 95
sound settings
setting AudioPilot ............................................. 20
setting linear ................................................... 20
setting surround .............................................. 19
setting the balance........................................... 19
setting the bass............................................... 18
setting the fader .............................................. 19
setting the loudness ......................................... 19
setting the SDV................................................ 19
setting the treble ............................................. 18
space ..................................................................... 13
Sport Chrono package ............................................. 115
Sport display .......................................................... 115
continuing recording ....................................... 116
defining the reference lap ................................ 119
deleting a lap ................................................ 118
deleting a recording ....................................... 118
deleting the reference lap ................................ 119
ending a lap .................................................. 116
evaluating a recording .................................... 117
renaming a recording ..................................... 117
renaming the reference lap .............................. 119
resetting the defined reference lap .................... 119
starting a new lap .......................................... 116
starting recording .......................................... 115
stopping recording ......................................... 116
storing a lap as the reference lap...................... 118
timing the interval .......................................... 116
transferring data ............................................ 119
stalk for turn signal, high beam,
and headlamp flasher .................................... 154 155
starting a new lap (Sport display) ............................... 116
starting a search (radio or TV mode) ............................ 10
starting recording (Sport display) ............................... 115
starting route guidance ............................................ 125
starting/stopping scanning
CD/DVD ......................................................... 38
USB ............................................................... 45
station button ................................................... 22 23
station list........................................................ 22 24
setting sort criteria ........................................... 25
station search .......................................................... 22
status of the call diversion .......................................... 90
stopovers .............................................................. 136
deleting ........................................................ 137
displaying ..................................................... 136
entering ....................................................... 136
reorganizing .................................................. 137
stopping recording (Sport display).............................. 116
stopping route guidance ........................................... 125
storing
coordinates (vehicle position) .............................79
destination (off-road navigation) ........................144
destination from the list of
previous destinations in the
personal destination memory ...........................127
key assignment in the logbook .........................112
lap as reference lap ........................................118
phonebook entry ..............................................68
position ........................................................144
refueling stop (logbook) ...................................111
station (radio) ..................................................23
telephone number ..................... 56 57 70 71
telephone numbers from a text message ..............78
storing a destination ...................................... 127 144
storing a lap as the reference lap ...............................118
storing a position (off-road navigation).........................144
storing stations.........................................................23
choosing a station in the
station list and storing it ....................................24
manually storing stations ........................... 24 29
storing via an automatic station search ................24
Surround sound 5.1.................................................172
switching
switching to an external audio source ..................46
switching to radio mode ............................ 22 28
switching between day/night .......................................18
switching between the main menus ................................9
switching on/off ........................................................14
Bluetooth® .....................................................51
call waiting ......................................................90
PCM (via the ignition) ........................................14
PCM (via the volume control) ..............................14
RDS ...............................................................25
RDS radio text .................................................25
shuffle function (CD/DVD) ..................................38
shuffle function (iPod) ........................................41
shuffle function (USB) ........................................44
telephone .......................................................88
touchscreen ....................................................18
switching the device on and off ......................................9
switching the device on/off (via the ignition) ...................14
switching the device on/off (via the volume control) .........14
switching the touchscreen on/off .................................18
, , ,
telephone
accepting a call ....................................... 53 66
automatic call answering ...................................91
Bluetooth® .....................................................49
call waiting .............................................. 59 72
call waiting (swapping) and conference......... 59 73
calling a phonebook entry .......................... 56 68
changing the PIN ..............................................94
dialing a number ...................................... 55 67
direct dialing ........................................... 55 67
displaying the IMEI ............................................89
displaying the phonebook .......................... 56 68
ending a call ............................................ 54 66
entering the PIN ...............................................65
entering the PUK ..............................................65
establishing an additional call ..................... 58 72
having a conversation ............................... 53 65
inserting the SIM card .......................................64
list of previous calls .................................. 56 69
list of received calls .................................. 57 70
making an emergency call .................................73
muting the microphone.............................. 53 65
number of the SMS service center ......................95
redialing ................................................. 55 67
rejecting a call ......................................... 55 67
selecting a network ..........................................88
sending DTMF tones ................................. 58 71
setting call forwarding .......................................89
setting the redial function ..................................91
setting the ringtone type ............................ 60 88
setting the ringtone volume ........................ 60 88
setting transfer of your own number ....................91
settings (PCM telephone) ...................................88
settings for PIN entry ........................................94
SMS settings ...................................................95
switching call waiting on/off ...............................90
switching on/off ...............................................88
switching the PIN prompt on and off ....................94
switching the SMS signal tone on/off ...................95
text messages (SMS) ........................................74
using a stored PIN ............................................94
telephone conference ........................................ 59 73
Index
181
text message (SMS) .................................................. 74
calling telephone numbers ................................. 78
creating a template .......................................... 79
creating and sending a new text message............ 76
creating using a text template ............................ 76
creating with attached reply .............................. 75
creating with new text ............................... 75 76
deleting ......................................................... 77
deleting a vCard .............................................. 78
displaying the complete text .............................. 79
editing and sending the text of
the last message ............................................. 76
forwarding ...................................................... 77
numbers in text messages ................................ 78
reading .......................................................... 74
reading a vCard .............................................. 78
replying ......................................................... 74
replying using a text template ............................ 75
replying with Yes or No ..................................... 75
saving a vCard ................................................ 78
storing coordinates .......................................... 79
storing telephone numbers ................................ 78
using coordinates for route guidance .................. 78
timing the interval (Sport display) ............................... 116
touchscreen .......................................................... 173
trace ........................................................... 141 143
tracing a route ....................................................... 143
track list
iPod .............................................................. 41
USB .............................................................. 44
track skip
(CD/DVD) ....................................................... 38
iPod .............................................................. 41
USB .............................................................. 44
traffic
displaying traffic messages ............................... 98
XM NavTraffic in the MAP display ...................... 146
traffic program
activating traffic program announcements............ 24
setting the volume of the announcements ............ 25
transferring data (logbook) ....................................... 113
transferring data (Sport display) ................................ 119
trip computer (TRIP) ................................................ 107
trip data................................................................ 107
tuner ...................................................................... 22
182
Index
tuning
station (radio).................................................. 22
tuning to AM ............................................................ 22
tuning to FM ............................................................ 22
tuning to stations
tuning to stations by manually entering
the frequency ...........................................23 28
tuning to stations using
the station buttons ....................................22 28
tuning to stations using
the station list ................................................. 22
tuning to stations using
the station search ............................................ 22
tuning to stations using
the station search with scanning ......................... 23
tuning to TV ............................................................. 22
twin SIM cards ......................................................... 64
UMTS ................................................................... 173
undoing a selection from the menu .............................. 10
Unfinalized CD........................................................ 173
USB ....................................................................... 42
fast forward/reverse ........................................ 44
repeating a track ............................................. 44
searching for tracks ......................................... 43
shuffle function ................................................ 44
skipping to the next track .................................. 44
starting/stopping scanning ................................ 45
switching to USB mode ..................................... 43
track list ........................................................ 44
USB interface of the PCM ........................................... 42
using geographical coordinates from
an SMS for route guidance ......................................... 78
Vanity numbers ...................................................... 173
vCard ................................................................... 174
voice control .......................................................... 151
activating ..................................................... 154
commands ................................................... 153
deactivating .................................................. 155
emergency cases .......................................... 162
hands-free microphone ................................... 152
operating example for CD/DVD mode ................ 161
operating example for navigation mode ............. 166
operating example for radio mode .................... 158
operating example for telephone mode .............. 162
operating lists ............................................... 157
performing voice adaptation ............................ 156
setting quick dialog ........................................ 156
setting repetition of the commands ................... 156
setting the display of hints ............................... 156
setting the language ....................................... 155
setting the volume of the announcement ............ 155
speech intelligibility ........................................ 152
symbols ....................................................... 154
using the help function .................................... 157
voice entries ................................................. 154
WMA .............................................................34
, 174
XM NavTraffic .......................................................... 98
XM Satellite Radio ..................................................... 27
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Statement - United States
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 the device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Sports car:
Cayenne:
Cordless handset:
FCC ID: T8G667XBT
FCC ID: T8G668XBT
FCC ID: QZ9-PAG-BTBH
Remark:
Cordless handset FCC Label mark is placed inside of the handset.
To get this mark visible, the cordless handset has to be opened and the battery has to be moved aside.
Industrie Canada (IC) Compliance Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
1 This device may not cause harmful interference, and
2 the device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
Canadian ICES-003 (Interference-Causing Equipment Standard)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Sports car:
Cayenne:
Cordless handset:
IC: 6434A66XXBT
IC: 6434A66XXBT
IC: 5927A-BTBH
183
Bluetooth qualification
QDID: B013738
QDID: B013739
sports car
QDID: B014095
Cayenne
Cordless handset
Information on the laser equipment
This laser product is classified as a class 1 laser product in accordance with the national/international standards DIN EN 60825-1 : 2003-10 and DHHS
Rules 21 CFR Subchapter J to the date of manufacture. The laser beam in this class 1 laser product is so weak that it poses no threat in any situation,
or this product is designed that the laser beam is limited to the inside of the device. A laser encased in this device can, however, still be powerful enough
to qualify as a higher class of laser. For this reason the protective case should not be opened at any time (loss of warranty and goodwill).
Technical data for the laser equipment inside the device:
Output power from laser beam: 0.68 mW (DVD) / 0.85 mW (CD)
Wave length of laser beam: 665 nm (DVD) / 795 nm (CD)
The laser diode is not pulsed during operation.
Approval of Anatel in Brasil
This equipment works in secondary mode, i.e. it is not afforded protection against harmful interference, even from stations of the same type, and it cannot
cause interference to systems that operate in primary mode.
184

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
Create Date                     : 2008:06:11 15:17:33+02:00
Modify Date                     : 2008:06:11 15:17:33+02:00
Page Count                      : 184
Creation Date                   : 2008:06:11 13:17:33Z
Mod Date                        : 2008:06:11 13:17:33Z
Producer                        : Acrobat Distiller 5.0.5 (Windows)
Author                          : DGraf
Metadata Date                   : 2008:06:11 13:17:33Z
Creator                         : DGraf
Title                           : PCM3_US.book

EXIF Metadata provided by EXIF.tools