CETIS M200B10 Corded telephone with BT function User Manual M series manual

CETIS,INC. Corded telephone with BT function M series manual

Users Manual

MSeriesMultimediaPhone
UserGuide

ThankyouforbuyingtheMseriesmultimediaphonefromCetis!
ThankyouforbuyingthesuperiorMseriesmultimediaphonefromCetis.Cetisisthefounderof
globalhoteltelephonyandmoreovertheappointedstandardfortheguestroomtelephoneinstar
hotel.Weprovidetheuniquewarrantyserviceforthetelephone.Ifyouhaveanyquestionabout
thetelephoneorwarranty,pleasecontactus.Wepayourgratitudeforyourpurchase.
Thisuserguideisonlyforyourreference.Whenthechangeoccursduetotheversionupdate,
Cetisreservestherightoffinalinterpretation. 
Contents
Installation
Installation‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐2
InstallationPrompts‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐2
Setting
LineVoltageSelection‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3
MessageWaitingSelection‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3
Operation
Volume‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3
Indicator‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐4
FunctionKeys‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐4
MakingaCall
MakingaCallwithHandset‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5
MakingaCallwithHandsetorSpeakerphone‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5
MakingaCallwithSpeakerphone‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐6
Programming
SpeedDialMemoryKeyandFlashProgramming‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐6
StoringaNumberintoaSpeedDialKey‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐6
FlashTimeProgramming‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐6
“Flash”Off‐hooking‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐7
BluetoothFunction
SettingtheName‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐7
DevicePairingandUse‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐7
TroubleShooting‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐17
Global Head Office:
5025 Galley Road Colorado Springs, Co 80915 USA
Head Office Website: www.CetisGroup.com
The Appointed Standard for the Guestroom
Telephone in Global Star Hotels
The Founder of Global Hotel Telephony
1
Unpackingyourtelephone:
Verifythatthepackagecontainsthefollowingsupplieditems:
Teleph one base unit
Handset
Poweradaptor
10’coiledhandsetcord
15’straightlinecord
Installation
TheMseriestelephoneisdesignedforusebehindaregisteredPBXsystem.  Thetelephoneuser
orsysteminstallermustsupplyanRJ‐11modularwalljacktoconnectthistelephonetothePBX
system.ThePBX“stationport”typemustbe“IndustryStandardAnalog”or“POTS.”This
telephonecannotbeusedwith“digital”PBXstationports. 
ConnecttheoneendofsuppliedcoiledhandsetcordtoHandsetjackontheleftsideinthefrontof
baseunit.Connectthefreeendofthecoiledhandsetcordtothejackontheleftsideofhandset. 
Placethehandsetinitscradle.Connectthesuppliedstraightmodular cord to the TEL LINE jack
locatedontheFRONTofthetelephone.  Connecttheremainingendofthiscordtothetelephone
systemRJ‐11walljack.  Liftthehandsetandverifythatdialtoneispresent.
Caution
•Neverinstalltelephonewiringduringalightningstorm.
•Neverinstalltelephonejacksinwetlocationsunlessthejackisspecificallydesignedforwet
locations.
•Nevertouchuninstalledtelephonewiresorterminalsunlessthetelephonelinehasbeen
disconnectedatthenetworkinterface.
•Usecautionwheninstallingormodifyingtelephonelines.
Setting
LineVoltageSelectors
TheMseriesisdesignedtooperatebehindPBXtelephonesystemsratedbetween24voltsand48
volts.Thelinevoltageselectionoftelephoneusestheautodetect,withoutneedingtosetthe
switches.
MessageWaitingSelectors
Thistelephoneautomaticallyrespondstoboth“NEON”orlow‐voltage“LED”signalsviathe
“TYPE”settingwhichisthedefaultatfactory.Ifthereversepolaritymessagesignalingisselected,
justmovetheMWswitchto“LR1”or“LR2”(LRmeans“linereverse”).
Operation
Volume…
Handset&SpeakerVolumeControl
Thevolumecontrolkeyincreasesordecreasesthevolumeofthehandsetandspeaker.
Whenthehandsetisoffhookorspeakerkeyengagedonspeakerphones,press“Vol ”and
“Vol”keytoincreaseordecreasethevolume.Boththehandsetandspeakervolumecontrolis
a5‐stepoperation.Thehandsetsofallmodelsarehearingaidcompatible.
RingerVolumeControl
Theringervolumecontrolsharesthesame“Vol ”and“Vol”key.Toadjusttheringervolume
:whenthephoneisatstandbymode,press“Vol ”toincreasetheringervolumeandpress 
“Vol”keytodecreasetheringervolume.
Indicators…
Speaker,MuteStatusIndicator,LineIndicatorandBluetoothIndicator
SpeakerphonesareequippedwithLEDindicatorstoshowthecurrentfeaturekeystatus.
PressSpeakerorMuteFeatureKeytousethatservice‐LEDwilllightRedwhenthatkeyisIN
USE.
2 3
Thelineindicatorshowsthecurrentstatusofthatline‐LEDwilllightRedwhenthatlineisIN
USE.TheredLEDkeepsblinkingwhenthelineisonhold.
Pressandhold“ ”key,a“toot”promptsoundwillbeheard.TheBTLEDkeepsblinkingat1Son
and1Soff.ThisrepresentsthattheBluetoothisinitiated,andotherdevicecanlocateitforpairing
andusingtheBluetoothfunction.
FeaturesofFunctionKey
1.SpeeddialMemoryKeys:5or10user‐programmablespeed‐dialkeyswith32digitcapacity.
[FLASH] is storable. Speed‐dial memory is non‐volatile EEPROM, so programming is retained
withouttheneedforbatteries.
2. FLASHKey:Generates a 600ms (0.6S) hook flash at the programmed flash time of
100ms‐1000ms(thedefaultis600ms).Thekeyis locatedbeneathPVCfaceplate,soyouneedto
removethefaceplatetoaccessitforediting. 
3. HOLDKey:Functionsas“localhold”key.PressingitallowsHoldLEDtoconstantly blink or
r e le a s e  H o ld.  L i n e  o n ‐ h o ld :  t h e  HoldLEDabovethecorrespondingLineKeywillblink.
4.REDIALKey:Redialthelastdialednumberwithupto32digitsafterthephoneisoff‐hooked.
5.STOREKey:Usedtoprogramthespeed‐dialkeys.ThekeyislocatedbeneathPVCfaceplate,so
youneedtoremovethefaceplatetoaccessitforediting.
6.MUTEKey:Mutesthespeakerphoneandhandsetmicrophoneduringcall,pressitagaintoturn
onthemicrophone.TheMUTELEDislocateddirectlyabovethe[MUTE]key.  Indicatesthestatus
oftheMutefunction.  ThemicrophoneismutedwhentheLEDisturnedon.Youcanhearthe
voicefromotherpartyofcall,buttheycannothearfromyou.Pressitagaintoresumethecall.
7.SPKRKey:Activateordeactivatethespeakerphonemode.Pressitonce,theSPKRLEDisturned
on,itmeansthatthespeakerphoneisactivated.Pressitagaintodeactivatethespeakerphone.
8.LINE1Key:WhenpressingLINE1key,theredLEDonLINE1keyturnson,itmeansthatLINE1
isoperating(onlyfortwo‐linemodel).
9.LINE2Key:WhenpressingLINE2key,theredLEDonLINE2keyturnson,itmeansthatLINE2
isoperating(onlyfortwo‐linemodel).
10.CONFKey:Makethree‐wayconferencecallusingbothline1andline2.Whenthefunctionis
activated,theredLEDsonbothline1andline2turnon(onlyfortwo‐linemodel).
11.VOLKey:Selectthesuitablevolumeamong5levels.Press“ ”toincreasethevolume,press
“”todecreasethevolume.The“ ”hasthesamefunctionas“Vol ”;the“ ”hasthesame
functionas“Vol”.
12.PLAYKey:Whenthemobilephoneandthedevicehavefinishedthepairing,andtheirdistance
iswithin10meters,pressing“ ”keyoncewillplaythemusicinsidethemobilephone.
13.FORWARDorREVERSEKey:Whenplayingthemusic,pressFORWARDkey“ ”toplaythe
previousmusic;pressREVERSEkey“ ”toplaythenextmusic.
14.NetworkInterface:TheWANportisthenetworkinput;theLANportisconvenientfor
connectingthecomputerwithoutWIFIfunction,anditisalsoconvenientforthenetwork
configuration.ForthecomputerwithWIFIfunction,youjustneedtoconnectthenetworkwith
theWANportoftelephoneandsearchforthewirelessnetwork.Themobilephoneandlaptop
computercaninstantlyconnectInternetbyusingWIFI,thisisextremelyconvenient. 
MakingaCall
UsingHandset
Liftthehandset.Acleardialtonecanbeheardfromearpiece.
TheredLEDonLINE1keyturnson,itmeansthatyouaremakingacallviaLINE1(onlyfor
two‐linemodel).
PressLINE2key,theredLEDonLINE2keyturnson,itmeansthatyouaremakingacallviaLINE2 
(onlyfortwo‐linemodel).
Usethenumericdialpadtodialnumberorpressaprogrammedmemorykeytodialoutit.
Note:Theusercanfreelyselectthelinetomakeacall.Youjust need to press the key of
correspondinglineafterliftingthehandset(onlyfortwo‐linemodel).
AnsweringCallsbyUsingHandsetorSpeakerphone
Whenthephonerings,youcanliftthehandsetorpress[SPKR]keytobegintheconversation.
YoucanalsodirectlypresstheLinekeyofthatringingline,the phone will activate the
speakerphonecall(onlyfortwo‐linemodel).
UsingSpeakerphone
The M Series speakerphone is equippedwithasuperiorspeakerphone feature allowing the
handsfreeoperation.Whenmakingor answeringacall, youcanpress[SPKR]keytoactivatethe
telephoneline.ThelitupSPKRLEDshowsthatthespeakerphoneisINUSE.Pressitagaintohang
upthephone.
4
5
Programming
ProgrammingtheMemoryKeysandFlash
Theseprogrammingkeysarelocatedunderthefaceplate.beginbyliftingupfaceplate,byeithera
papercliporsharppointer.
StoringaNumberIntoMemoryKeys
Todothefollowingoperation,thephonemustbeinthestandbymode:
a) PresstheSTOREkey(hiddenkey).
b) Enterthenumbertobestoredusingthenumericdialpad.
c) PresstheSTOREkey(hiddenkey)again.
d) Pressthedesiredmemorylocationwhereinthenumberistobestored.
e) Ifadditionalnumbersaretobestored,repeatstepsa)thrud).
Eachlocationcanstoreupto32digitsintonemode.
(Doesnotapplytononmemorykeytelephones)
ProgrammingFlashTiming
Flashtimingoptionsare100mSthru1000mS,programmablein100mSincrements.Thedefault
Flashtimingis600mS.
odothefollowingoperation,thephonemustbeinthestandbymode:
a) PresstheSTOREkeyonce.
b) Program“Flash”bypressing“1”for100mS,“2”for200mS,etc....
c) PresstheSTOREkeyonce.
d) PresstheFLASHkey,theflashtimingsettingisfinished.
“Flash”HookFunction
TheFlashfunctionisusedtoaccessPBXfeaturesorTelcolinefeaturessuchasCallWaiting.The
Flashfunctionisa600mStimedlinebreak.IftheFlashfunctionwillbeusedoften,storethe
featureintomemorylocatedforeasyaccessasfollows:
Todothefollowingoperation,thephonemustbeinthestandbymode:
a)PresstheSTOREkey.
b)PresstheFLASHkey.
c)PresstheSTOREkeyagain.
d)Pressthememorylocationwhereinthe“Flash”istobestored.
BluetoothFeature:
SettingtheBluetoothDeviceName:
Inthestandbymode,press“*#28+<name>+*#”.Here,<name>onlysupportsnumeralswithupto
16digits.
PairingMobilePhonewithTelephone
a. Pressandhold“ ”keyontelephone,a“toot”promptsoundwillbeheard.TheBTLED
keepsblinkingat1Sonand1Soff.ThisrepresentsthattheBluetoothisinitiated.
b. Themobilephonestartsup“ Bluetooth”andscanstheavailabledevicestofindthenameof
Bluetoothdevicethathasbeensetrecently.Clickthedevicenameforconnection.The
turningoffofBTLEDrepresentsthatthepairingsucceeds.
c. Clickthemusicplayonmobilephone,thespeakeroftelephonewillgeneratethemelodious
music.
d. Afterthemobilephonesucceedsinpairingwithtelephone,ifthereisanincomingcallon
mobilephone,theusercoulddirectlyliftthehandsettoanswerthecalltoavoidexposureto
theradiationofmobilephone.
FCCCaution:
6 7
AnyChangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance
couldvoidtheuser's  authoritytooperatetheequipment.  
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept
anyinterferencereceived,including  interferencethatmaycauseundesiredoperation.  
IMPORTANTNOTE:
FCC/ICRadiationExposureStatement:  
ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolled
environment.
Thistransmittermustnotbeco‐locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaor
transmitter.
CustomerInf ormation
ThisequipmentcomplieswithPart68oftheFCCrulesandtherequirementsadoptedbytheACTA.
Onthebottomofthisequipmentisalabelthatcontains,amongotherinformation,aproduct
identifierintheformatUS:AAAEQ##TXXXX.Ifrequested,thisnumbermustbeprovidedtothe
telephonecompany.
Aplugandjackusedtoconnectthisequipmenttothepremiseswiringandtelephonenetwork
mustcomplywiththeapplicableFCCPart68rulesandrequirementsadoptedbytheACTA.A
complianttelephonecordandmodularplugisprovidedwiththisproduct.Itisdesignedtobe
connectedtoacompatiblemodularjackthatisalsocompliant.Seeinstallationinstructionsfor
de ta i ls . 
Ifthisequipment[US:2N3TE20BM200B10]causesharmtothetelephonenetwork,thetelephone
companywillnotifyyouinadvancethattemporarydiscontinuanceofservicemayberequired.But
ifadvancenoticeisn'tpractical,thetelephonecompanywillnotifythecustomerassoonas
possible.Also,youwillbeadvisedofyourrighttofileacomplaintwiththeFCCifyoubelieveitis
necessary.
Thetelephonecompanymaymakechangesinitsfacilities,equipment,operationsorprocedures
thatcouldaffecttheoperationoftheequipment.Ifthishappensthetelephonecompanywill
provideadvancenoticeinorderforyoutomakenecessarymodificationstomaintain
uninterruptedservice.
Iftroubleisexperiencedwiththisequipment[US:2N3TE20BM200B10],forrepairorwarranty
information,Servicecanbefacilitatedthroughourofficeat:
U.S.AgentCompanyname:Cetis,Inc.
Address:5025GalleyRoad,ColoradoSpringsCO,80915,USA
Tel:719‐638‐8821
Fax:719‐638‐8815
Iftheequipmentiscausingharmtothetelephonenetwork,thetelephonecompanymayrequest
thatyoudisconnecttheequipmentuntiltheproblemisresolved.
Pleasefollowinstructionsforrepairingifany(e.g.batteryreplacementsection);otherwisedonot
alternateorrepairanypartsofdeviceexceptspecified.Forrepairprocedures,followthe
instructionsoutlinedunderthelimitedwarranty.
Connectiontopartylineserviceissubjecttostatetariffs.Contactthestatepublicutility
commission,publicservicecommissionorcorporationcommissionforinformation.
Ifyourhomehasspeciallywiredalarmequipmentconnectedtothetelephoneline,ensurethe
installationofthis[US:2N3TE20BM200B10]doesnotdisableyouralarmequipment.Ifyouhave
questionsaboutwhatwilldisablealarmequipment,consultyourtelephonecompanyoraqualified
installer.
Ifthetelephonecompanyrequestsinformationonwhatequipmentisconnectedtotheirlines,
informthemof:
Theringerequivalencenumber[2.0B]
TheUSOCjackrequired[RJ11C]
FacilityInterfaceCodes(“FIC”)[02LS2]
ServiceOrderCodes(“SOC”)[9.0Y]
TheFCCRegistrationNumber[US:2N3TE20BM200B10]
TheRENisusedtodeterminethenumberofdevicesthatmaybeconnectedtoatelephoneline.
ExcessiveRENsonatelephonelinemayresultinthedevicesnotringinginresponsetoan
incomingcall.Inmostbutnotallareas,thesumofRENsshouldnotexceedfive(5.0).Tobecertain
ofthenumberofdevicesthatmaybeconnectedtoaline,asdeterminedbythetotalRENs,contact
thelocaltelephonecompany.TheRENforthisproductispartoftheproductidentifierthathasthe
formatUS:AAAEQ##TXXXX.Thedigitsrepresentedby##aretheRENwithoutadecimalpoint.
ForthisproducttheFCCRegistrationnumberis[US:2N3TE20BM200B10]indicatestheREN
wouldbe2.0B.
Ifthisproductisequippedwithacordedorcordlesshandset,itishearingaidcompatible.
Note:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomply withthelimitsforaClassBdigital
device,pursuantto  part15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferencein  aresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,
usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled  andusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,  thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause
harmful  interferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningthe
equipmentoffandon,theuseris  encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreof
thefollowingmeasures:  
—Reorientorrelocatethereceivingantenna.  
—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.  
—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris
connected.  
—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
ICWarning:
ThisproductmeetstheapplicableIndustryCanadatechnicalspecifications./ 
Leprésentmatérielestconformeauxspecificationstechniquesapplicablesd’IndustrieCanada.
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence‐exemptRSSstandard(s).Operationissubjectto
thefollowingtwoconditions:
 (1)thisdevicemaynotcauseinterference,and
 (2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired
operationofthedevice.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'IndustrieCanadaapplicablesauxappareilsradio
exemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)l'appareilne
doitpasproduiredebrouillage,et(2)l'utilisateurdel'appareildoitacceptertoutbrouillage
radioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibled'encompromettrelefonctionnement
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES‐003.
UnderIndustryCanadaregulations,thisradiotransmittermayonlyoperateusinganantennaofa
typeandmaximum(orlesser)gainapprovedforthetransmitterbyIndustryCanada.Toreduce
potentialradiointerferencetootherusers,theantennatypeanditsgainshouldbesochosenthat
theequivalentisotropicallyradiatedpower(e.i.r.p.)isnotmorethanthatnecessaryforsuccessful
communication.
Conformémentàlaréglementationd'IndustrieCanada,leprésentémetteurradiopeut
fonctionneravecuneantenned'untypeetd'ungainmaximal(ouinférieur)approuvépour
l'émetteurparIndustrieCanada.Danslebutderéduirelesrisquesdebrouillageradioélectrique
àl'intentiondesautresutilisateurs,ilfautchoisirletyped'antenneetsongaindesortequela
puissanceisotroperayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepasl'intensiténécessaireà
l'établissementd'unecommunicationsatisfaisante.
Elmonitordevideofueevaluadoycumpleconlaspautasdeexposición
aRFdeICcuandoseutilizaconelclipparacinturónsuministradoodesignadoparaesteproducto.
Elusodeotrosaccesoriospuedenogarantizarelcumplimientode  la s 
pautasdeexposiciónaRFdeIC.

Navigation menu