Casio AP80R SV

User Manual: Casio AP80R AP-80R | Musikinstrument | Handböcker | CASIO

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 46

AP80R-SW-1

Bevara all information för framtida referens.

Säkerhetsföreskrifter

Var noga med att läsa det separata häftet

“Säkerhetsföreskrifter” innan det digitala

pianot tas i bruk.

INSTRUKTIONSHÄFTE

MA0408-A Printed in China

AP80R-SW-1

CASIO COMPUTER CO.,LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Återanvändningsmärket anger att förpackningen överensstämmer

med miljöskyddslagar i Tyskland.

AP80R_sw_cover1-4.p65 04.8.19, 10:34 AM1

429A-SW-002A 429A-SW-047A

Model AP-80R MIDI Implementation Chart Version: 1.0

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO

: Yes

Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO

: No

Function ... Transmitted Recognized Remarks

Basic Default

Channel Changed

Default

Mode Messages

Altered

Note

Number True voice

Velocity Note ON

Note OFF

After Key’s

Touch Ch’s

Pitch Bender

Program

Change :True #

System Exclusive

System : Song Pos

Common : Song Sel

: Tune

System : Clock

Real Time : Commands

Aux : Local ON/OFF

: All notes OFF

Messages : Active Sense

: Reset

Remarks

1-16

Mode 3

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

21-108

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

9nH V = 1-127

8nH V = 64

0-127

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

O*2

: inget samband

1-16

Mode 3

0-127

9nH V = 1-127

9nH V = 0, 8nH V =

0-127

❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊❊

O*2*3

0, 32

6, 38

Control 64

Change 66

100, 101

120

121

O*1

Bank select

Modulation

Data entry

Volume

Pan

Expression

Damper

Sostenuto

Soft

Reverb send

Chorus send

RPN LSB, MSB

All sound off

Reset all controller

*1Sändning/mottagning av finstämning och grovstämning, RPN noll, mottagning av känslighet för

tonhöjdsböjning

*2•Återklangstyp [F0][7F][7F][04][05][01][01][01][01][01][00][vv][F7] vv=00: Rum 1, 01: Rum 2, 04: Sal 1,

03: Sal 2

•Körtyp [F0][7F][7F][04][05][01][01][01][01][02][00][vv][F7] vv=00: Kör 1, 01: Kör 2, 02: Kör 3, 03: Kör 4

*3GM på/av GM på = MIDI in ackordbedömning av/GM av = MIDI in ackordbedömning på

AP80R_sw_cover1-4.p65 04.8.19, 10:34 AM2

SW-1

Innehåll

429A-SW-003A

Företags- och produktnamn som omnämns i detta

instruktionshäfte kan vara registrerade varumärken

tillhörande respektive företag.

Allmän översikt ................................... SW-2

Anslutningar ........................................ SW-4

Anslutning av hörlurar ............................................... SW-4

Anslutning av en ljudförstärkare

eller instrumentförstärkare ........................................ SW-4

Driftsföreskrifter .................................. SW-5

Placering av enheten ................................................. SW-5

Enhetens skötsel ....................................................... SW-5

Minnesskydd .............................................................. SW-5

Val och användning av inbyggda

toner ..................................................... SW-6

Tontyp ........................................................................ SW-6

Val av en ton .............................................................. SW-6

Användning av toneffekter......................................... SW-7

Lagring av två toner ................................................... SW-7

Delning av tangentbordet i två toner ......................... SW-8

Samtidig användning av delning och lagring ............ SW-8

Användning av pedaler.............................................. SW-9

Användning av metronomen ..................................... SW-9

Spelning av en rytm .......................... SW-10

Spelning av en rytm ................................................. SW-10

Användning av autokomp ......................................... SW-11

Justering av volymen för komp, låtar och

minneskortavspelning .............................................. SW-13

Användning av automatisk harmonisering .............. SW-13

Användning av förinställning ................................... SW-14

Användning av registerminnet ........ SW-15

Vad är registerminnet? ............................................ SW-15

Avspelning av inbyggda låtar .......... SW-17

Avspelning av en pianogruppslåt ............................ SW-17

Avspelning av en sånggruppslåt ............................. SW-17

Justering av avspelningstempot .............................. SW-17

Paus i avspelning .................................................... SW-18

Att hoppa bakåt i en låt ........................................... SW-18

Att hoppa framåt i en låt .......................................... SW-18

Att placera en musikfras i en slinga ........................ SW-18

Ändring av meloditonen i en låt ............................... SW-18

Att spela alla inbyggda låtar .................................... SW-19

Att spela låtar som nerladdats från Internet............ SW-19

Att spela musikdata från ett minneskort.................. SW-19

Att öva på en inbyggd låt ......................................... SW-19

Användning av en mikrofon för

sångläget ........................................... SW-20

Användning av transponering ................................. SW-21

Inspelning av ditt framförande ........ SW-22

Inspelningsbara data, delar och spår ...................... SW-22

Inspelning av din övning (sånginspelning) .............. SW-23

Inspelning av ett framförande (fri inspelning) ......... SW-23

Avspelning av en fri inspelning ............................... SW-24

Överdubbming av en fri inspelning ......................... SW-25

Radering av en specifik del/spår ............................. SW-25

Övriga inställningar .......................... SW-26

Anslagskänslighet .................................................... SW-26

Stämning .................................................................. SW-26

Volym för lagerton.................................................... SW-26

Skärmkontrast ......................................................... SW-26

Användning av MIDI ................................................ SW-27

Anslutning till en dator ............................................. SW-27

USB-läge och MIDI-läge.......................................... SW-28

Utökning av antalet inbyggda låtar.......................... SW-28

Användning av ett minneskort ........ SW-29

Användning av ett minneskort ................................. SW-29

Lagring av filer på ett minneskort ............................ SW-30

Laddning av en fil från ett minneskort ..................... SW-31

Ändring av ett filnamn på ett minneskort ................ SW-31

Radering av en fil på ett minneskort ....................... SW-32

Formatering av ett minneskort ................................ SW-32

Tillåten teckeninmatning.......................................... SW-33

Felmeddelanden för minneskort.............................. SW-33

Felsökning ......................................... SW-34

Monteringsanvisningar..................... SW-36

Fastsättning av nothäftesställningen ...................... SW-37

Tekniska data..................................... SW-38

Bilaga ...................................................... A-1

Tonlista ........................................................................... A-1

Rytmlista ........................................................................ A-3

Sånglista ........................................................................ A-4

Lista över trumtilldelning ............................................... A-5

Tabell över fingersatta ackord .......................................A-6

MIDI Implementation Chart

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM1

SW-2

Allmän översikt

429A-SW-004A

R S U V W X

3 4 8 9 0 A B C

Y Z [ \ ] ^ a

5 6 7 D E F G H J K L MI

g h

de f

Framsida

Undersida

VIKTIGT!

• Försäkra att strömindikatorn har

slocknat till fullo innan du kopplar

bort nätkabeln från vägguttaget. Var

noga med att läsa och observera

samtliga säkerhetsföreskrifter

gällande strömförsörjning.

*På AP-80R är nätkabeln hårddragen till instrumentets undersida.

Hörlurar

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM2

SW-3

Allmän översikt

429A-SW-005A

1Huvudvolymratt (MAIN VOLUME)

2Mikrofonvolymratt (MIC VOLUME)

3Ekoknapp (ECHO)

4Sånglägesknapp (SING ALONG)

5Knappar för transponering/tonartskontroll

(TRANSPOSE/KEY CONTROL)

6Spel/stoppknapp (<PLAY/STOP>)

7Lägesknapp (MODE)

8Rytmknappar (RHYTHM)

9Förinställningsknapp (ONE TOUCH PRESET)

0Metronomknapp (METRONOME)

ASångminnesknapp (SONG MEMORY)

BKomp/sångvolymknapp (ACCOMP/SONG VOLUME)

CKortknapp (CARD)

DKnapp för upptakt, repetering (INTRO, REPEAT)

EKnapp för normal/utfyllnad, återspolning

(NORMAL/FILL-IN, REW)

FKnapp för variation/utfyllnad, framspolning

(VARIATION/FILL-IN, FF)

GKnapp för synkroniserad start/avslutning, paus

(SYNCHRO/ENDING, PAUSE)

HStart/stoppknapp, Spel/sstoppknapp

(START/STOP, PLAY/STOP)

ITempoknappar (TEMPO)

JKnapp för automatisk harmonisering (AUTO HARMONIZE)

KSpårvalsknapp (TRACK 1/L 2/R)

●Musikbibliotek (MUSIC LIBRARY)

LPianoknapp (PIANO)

MSång/användarknapp (SONG/USER)

NStrömbrytare (POWER)

OBildskärm

PAckordrotnamn (CHORD)

QLista över slaginstrument

RValratt

SKortfunktionsknapp (CARD FUNCTION)

TVerkställningsknapp (EXECUTE)

UKortöppning

VVänstermarkör/Nej-knapp ([왗]/NO)

WHögermarkör/Ja-knapp ([왘]/YES)

XTonknappar (TONE)

YBankknapp (BANK)

ZRegistreringsknappar (REGISTRATION)

[Förvaringsknapp (STORE)

\Delningsknapp (SPLIT)

]Lagringsknapp (LAYER)

_Återklangs/körknapp (REVERB CHORUS)

aInställningsknapp (SETTING)

[Framsida]

bStrömindikador

[Undersida]

cUSB-port (USB)

dMikrofoningång (MIC IN)

eLinjeutgång höger/vänster, monouttag (LINE OUT R, L/MONO)

fMIDI-ut/ingång (MIDI OUT/IN)

gHörlursuttag (PHONES)

hNätintag

iPedaluttag

ANM.

• Namn på knappar, tangenter och andra reglage anges i fetstil i detta instruktionshäfte.

• Se sidan SW-36 för närmare detaljer om ställningen.

• Detta digitala piano har två uppsättningar av knapparna PLAY/STOP. I detta instruktionshäfte anges knapparna PLAY/STOP som

återfinns under knappen SING ALONG som <PLAY/STOP>.

• Varje kapitel i detta instruktionshäfte inleds med en illustration

över det digitala pianots konsol som visar de knappar och

övriga reglage som ska användas.

OBSERVERA

Försäkra att locket på det digitala pianot står öppet till fullo innan du börjar spela. I annat fall kan locket slå igen och klämma

fingrarna.

MODE

START/STOP

Minnesskydd

Vissa inställningar och minnesinnehåll bevaras även när det digitala pianot är avslaget. Dessa data och inställningar kan således användas

på nytt nästa gång du slår på det digitala pianot. Följande inställningar och minnesinnehåll bevaras när pianot slås av.

• Sångminnesdata

• Innehållet i registerminnet

• Användarsånger

• Skärmens kontrastinställning

• Musikbibliotekets sångnummer

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM3

SW-4 429A-SW-006A

Anslutningar

VIKTIGT!

• Före anslutning av yttre utrustning ska du ställa ratten MAIN

VOLUME på det digitala pianot och volymreglaget på den yttre

utrustningen på en relativt låg nivå. Justera sedan volymnivån

efter avslutad anslutning.

Anslutning av hörlurar

Anslut separat införskaffade hörlurar till uttaget PHONES på det

digitala pianot. Detta skär av ljudet från de inbyggda högtalarna,

vilket innebär att du kan öva sent på kvällen utan att störa

omgivningen. Ställ inte in en alltför hög volymnivå vid användning

av hörlurar då detta kan orsaka hörselskador.

[Undersida]

ANM.

• Tryck in hörlurskontakten i uttaget PHONES så långt det går.

I annat fall hörs ljudet kanske bara från ena sidan av

hörlurarna.

Anslutning av en ljudförstärkare

eller instrumentförstärkare

Anslutning av en ljudförstärkare eller instrumentförstärkare sörjer

för ett klarare, mäktigare ljud via yttre högtalare.

VIKTIGT!

• Det digitala pianot justerar automatiskt ljudutgången för att

optimera ljudet för hörlurarna (när hörlurar är anslutna) eller

den inbyggda högtalaren (när hörlurar inte är anslutna). Denna

funktion påverkar också ljudutgången från uttagen LINE OUT

R och L/MONO.

[Undersida]

Standardkontakt

Standarduttag

INPUT 1

INPUT 2

Gitarrförstärkare,

klaviaturförstärkare el.d

AUX IN el.dyl. på ljudförstärkaren.

PIN-kontakter

RIGHT

(Red)

LEFT

(White)

Hörlurar

Uttag PHONES

CASIO Europe GmbH

Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany

Detta märke gäller enbart för AP-80RV.

Bevara all information för framtida referens.

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM4

SW-5

429A-SW-007A

Anslutning till ljudutrustning 1

Använd separat inköpta kabelar för att ansluta den yttre

ljudutrustningen till uttagen LINE OUT på det digitala pianot

såsom visas på Bild 1. Uttaget R är avsett för högerkanalens ljud

och uttaget L/MONO för vänsterkanalens ljud. Du måste själv

införskaffa de anslutningkablar som visas på bilden för att ansluta

ljudutrustning. Vid denna typ av anslutning ska du vanligtvis ställa

ljudutrustningens ingångsväljare i läget som anger uttaget (t.ex.

AUX) till vilket det digitala pianot är anslutet. Använd ratten

MAIN VOLUME på det digitala pianot för att justera volymnivån.

Anslutning till en instrumentförstärkare 2

Använd separat inköpta kabelar för att ansluta förstärkaren till

uttagen LINE OUT på det digitala pianot såsom visas på Bild 2.

Uttaget R är avsett för högerkanalens ljud och uttaget L/MONO

för vänsterkanalens ljud. Anslutning till enbart uttaget L/MONO

utmatar ett blandat ljud från båda kanalerna. Du måste själv

införskaffa de anslutningkablar som visas på bilden för att ansluta

förstärkaren. Använd ratten MAIN VOLUME på det digitala

pianot för att justera volymnivån.

Tillbehör och extra utrustning

Använd endast de tillbehör och extra utrustning som specifikt

anges för detta digitala piano. Användning av olämplig utrustning

skapar risk för brand, elstötar och personskador.

Driftsföreskrifter

Placering av enheten

Undvik placering på följande ställen.

• Ställen som utsätts för solsken och hög luftfuktighet

• Ställen som utsätts för låga temperaturer

• Nära en radio, TV, videobandspelare eller tuner (enheten kan

orsaka störningar på ljud- eller bildsignaler)

Enhetens skötsel

• Använd aldrig bensol, sprit, thinner eller andra kemikalier för

att rengöra utsidan.

• Torka av enheten med en mjuk trasa som fuktats i en svag lösning

av vatten och ett milt rengöringsmedel. Vrid ur trasan ordentligt

före rengöring.

Minnesskydd

Ett inbyggt litiumbatteri bevarar det digitala pianots inställningar

och minnesinnehåll när strömmen är avslagen. Skulle litiumbatteri

bli urladdat raderas alla inställningar och minnesinnehåll

(sångminnesdata, registerminnesdata, användarsånger, inställning

av skärmkontrast o.dyl.) när du slår av strömmen till det digitala

pianot. Det ursprungliga inbyggda litiumbatteriet har en livslängd

på cirka fem år från datumet då det digitala pianot tillverkades.

Kontakta din handlare eller en auktoriserad serviceverkstad med

jämna mellanrum för att få litiumbatteriet utbytt. Det tas en viss

avgift för byte av litiumbatteriet.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för skador,

förluster eller krav från tredje man för förvanskning eller förlust

av data beroende på fel eller reparation av denna enhet eller

beroende på batteribyte.

Det går att märka vissa linjer i ytbehandlingen på

produktens hölje. Dessa uppstod vid gjutningsprocessen

för att forma plasten i höljet. De antyder inte sprickor i

plasten och utgör ingen anledning till oro.

ANM.

• Otillåten reproduktion av detta instruktionshäfte i dess helhet

eller delvis är uttryckligen förbjuden. Eftertryck förbjudes.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för skador,

förluster eller krav från tredje man som uppkommer vid

användning av denna produkt eller detta instruktionshäfte.

• Rätten till ändring av innehållet i detta instruktionshäfte

förbehålles utan föregående meddelande.

Anslutningar

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM5

SW-6

Val och användning av inbyggda toner

Tontyp

Det digitala pianot har följande typer av inbyggda toner.

Paneltoner 120

GM toner 128

Trumsatser 10

• Se Tonlista på sidan A-1 för närmare detaljer.

Val av en ton

Paneltonerna är indelade i 12 grupper. Välj en grupp genom att trycka

på motsvarande knapp under TONE på det digitala pianots

kontrollpanel.

Tryck på strömbrytaren POWER.

Använd ratten MAIN VOLUME för att justera

volymnivån.

• Ställ volymen på en relativt låg nivå innan du börjar spela.

Tryck på en av de 12 knapparna under TONE för att

välja önskad tongrupp.

• Se Tonlista på sidan A-1 för närmare detaljer om varje

tongrupp.

Exempel: ORGAN

• Ett tryck på en av knapparna under TONE gör att dess

indikatorlampa tänds.

Vrid på valratten för att välja en ton i den nu valda

tongruppen.

• Vridning på ratten rullar genom namnen på tillgängliga

toner på skärmen. Vrid tills namnet på den önskade tonen

visas.

Exempel: Jazz Organ

429A-SW-008A

METRONOME

POWER

Dial TONE

TEMPO REVERB CHORUS

LAYER

SPLIT

MAIN VOLUME

Valratt

Strömbrytare POWER

[

000: Drawbar Or

]

[

0 0 6 : 0 Jazz0Or

]

0Po

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM6

SW-7

Användning av toneffekter

Reverb (återklang): Gör att noterna genljuder.

Chorus (kör): Gör noterna fylligare.

Tryck på knappen REVERB CHORUS för att kretsa

genom effektinställningarna såsom framgår nedan.

• Titta på indikatorlamporna REVERB och CHORUS för att

utröna vilken effekt som nu gäller.

Vrid efter val av önskad effekt på valratten för att välja

effekttyp.

• Du måste välja en effekt med valratten inom ett par

sekunder efter att en effekt slagits på. I annat fall försvinner

inställningsskärmen.

Effektlist

Val och användning av inbyggda toner

429A-SW-009A

Lagring av två toner

Gör på följande sätt för att lagra två toner, vilket innebär att de

ljuder samtidigt.

Utför proceduren under ”Val av en ton” på sidan SW-6

för att välja en huvudton.

Exempel: Välj Grand Piano genom att trycka på knappen

PIANO och sedan vrida på valratten tills

tonnamnet ”Grand Piano” visas på skärmen.

Tryck på knappen LAYER.

• Indikatorlampan LAYER tänds.

Välj önskad lagerton.

Exempel: Val av “Strings”

• Indikatorlampan för lagertonen (den andra som valdes)

tänds.

• Nu går det att börja spela med båda tonerna.

Tryck efter avslutad spelning åter på knappen LAYER

för att upphäva lagringen.

Justering av volymen för lagertonen

Det går att separat justera volymen för lagertonen (den andra som

valdes). Se sidan SW-26 för närmare detaljer.

På

Båda på

Båda av

Återklang på

Kör på

Reverb Room 1 (rum 1)

(återklang) Room 2 (rum 2)

Hall 1 (sal 1)

Hall 2 (sal 2)

Chorus (kör) Chorus 1 (kör 1)

Chorus 2 (kör 2)

Chorus 3 (kör 3)

Chorus 4 (kör 4)

Reverb T

[

Room01

]

00000000000000

Chorus T

[

Chorus01

]

000000000000

[

0 0 0 : 0 S t r i n

]

0Po

s01

Grand Piano

Strings

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM7

SW-8

Val och användning av inbyggda toner

429A-SW-010A

Samtidig användning av delning

och lagring

Gör på följande sätt för att lagra två toner på tangentbordets vänstra

del (vänster huvudton + vänster lagerton) och två andra toner på

den högra delen (höger huvudton + höger lagerton).

Utför proceduren under ”Val av en ton” för att välja

höger huvudton.

Utför proceduren under ”Delning av tangentbordet i

två toner” för att välja vänster huvudton.

Tryck på knappen SPLIT för att tillfälligt slå av delning

(indikatorlampan SPLIT slocknar).

Utför proceduren under ”Lagring av två toner” för att

välja vänster lagerton.

Tryck vid behov på knapparna LAYER och SPLIT så att

indikatorn för båda knapparna tänds.

Utför proceduren under ”Lagring av två toner” för att

välja höger lagerton.

Utför proceduren under ”Att bestämma tangentbordets

delningspunkt” för att utse delningspunkten.

Nu går det att börja spela med lagertoner och ett delat

tangentbord.

• Tryck efter avslutad spelning på knapparna LAYER och

SPLIT för att upphäva lagring respektive delning.

Delningspunkt

Lagrad delningston

Huvudton

Lagerton

Delning av tangentbordet i två

toner

Det går att tilldela olika toner till tangenterna på tangentbordets

vänstra och högra del.

Utför proceduren under ”Val av en ton” för att välja

tonen du vill tilldela tangentbordets högra del.

Exempel: Välj Grand Piano genom att trycka på knappen

PIANO och sedan vrida på valratten tills

tonnamnet ”Grand Piano” visas på skärmen.

Tryck på knappen SPLIT.

• Indikatorlampan SPLIT tänds.

Välj tonen du vill tilldela tangentbordets vänstra del.

Exempel: Strings

• Nu kan du börja spela med de två tonerna.

Tryck efter avslutad spelning åter på knappen SPLIT för

att upphäva delningen.

• Indikatorlampan SPLIT slocknar.

Att bestämma tangentbordets delningspunkt

Håll knappen SPLIT intryckt och tryck samtidigt på

tangenten som ska utgöra vänster gräns för det höga

(högra) registrets ton.

• Någon not ljuder inte när du trycker på tangenten i detta

fall.

ANM.

• Delningspunkten utgör gränsen mellan delen för autokomp

(sidorna SW-11, SW-12) och delen för melodi på

tangentbordet. Det går att ändra delningspunkten och

därmed storleken på respektive del.

Delningspunkt

Strings Grand Piano

Lågt register

Vänster gräns för höga registret

Högt register

l i t 0P o i n t : 00000

F#30000000000000000000

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM8

SW-9

Val och användning av inbyggda toner

429A-SW-011A

Användning av metronomen

Tryck på knappen METRONOME.

• Detta startar metronomen.

Vrid på valratten för att välja antalet slag per takt.

• Du måste välja antalet slag per takt med valratten inom

ett par sekunder efter att metronomen startats. I annat fall

försvinner inställningsskärmen.

• Det går att välja ett värde i omfånget mellan 2 och 6. Vid

varje inställning ljuder ett klockljud som det första slaget

i varje takt, och de återstående slagen ljuder som klickljud.

Val av inställningen 0 spelar blott ett klickljud, utan något

klockljud. Denna inställning låter dig öva med ett stadigt

slag.

Använd knapparna TEMPO för att justera tempot.

ANM.

• Det går också att använda valratten till att ändra

tempoinställning när nuvarande inställning anges av ett

värde inom klamrar ([ ]) på skärmen.

Exempel: [T=120]

• Detta värde anger antal slag per minut.

• Tryck på båda knapparna TEMPO och samtidigt för att

återställa tempot till dess grundinställning.

Tryck åter på knappen METRONOME för att stoppa

metronomen.

Användning av pedaler

Modellen AP-80R är försedd med de tre pedaler som visas på bilden

nedan.

Pedalfunktioner

●Dämpningspedal

Ett tryck på denna pedal gör att noterna genljuder och kvarhålls

längre.

●Softpedal

Ett tryck på denna pedal dämpar noterna och sänker deras volym

en aning. Enbart noter som spelas efter ett tryck på pedalen

påverkas, och eventuella noter som spelas före ett tryck på

pedalen återges med normal volymnivå.

●Sostenutopedal

Liksom dämpningspedalen gör denna pedal att noterna

genljuder och kvarhålls längre. Skillnaden mellan pedalerna är

timingen för pedaltrycket. Med sostenupedalen trycker du på

pedalen efter att ha slagit an noterna du vill kvarhålla. Enbart

noterna vars tangenter hålls nedtryckta vid ett tryck på

sostenutopedalen påverkas.

Sostenutopedal

Dämpningspedal

Softpedal

Me t r onome0B e a t : 00000

[

]

00000000000000

Långsammare Snabbare

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM9

SW-10

Spelning av en rytm

429A-SW-012A

Spelning av en rytm

Det går att välja bland 120 inbyggda rytmer. Se Rytmlista på sidan

A-3 för närmare detaljer.

ANM.

• I gruppen FOR PIANO består rytmerna 10 t.o.m. 19 av enbart

ackordackompanjemang, utan några trummor eller andra

slaginstrument. Dessa rytmer ljuder enbart när CASIO

CHORD, FINGERED eller FULL RANGE CHORD valts som

kompläge. För dessa rytmer måste du välja CASIO CHORD,

FINGERED eller FULL RANGE CHORD innan du börjar

spela ackorden.

• Varje rytmmönster kan spelas på två olika sätt, antingen

”normal” eller ”variation”. Det går att välja antingen normalt

mönster eller variationsmönster med knapparna.

Rytmerna är indelade i 8 grupper. Välj en grupp genom att trycka

på lämplig knapp under RHYTHM på det digitala pianots

kontrollpanel.

Tryck på en av de åtta knapparna under RHYTHM för

att välja önskad rytmgrupp.

• Se Rytmlista på sidan A-3 för en komplett lista över

rytmerna tillgängliga i varje grupp.

Exempel: JAZZ

• Indikatorlampan för den valda knappen tänds.

Vrid på valratten för att välja en rytm i den nu valda

rytmgruppen.

• En vridning på valratten rullar genom namnen på

tillgängliga rytmer på skärmen. Vrid tills namnet på den

önskade rytmen visas.

Exempel: Swing

Tryck på knappen START/STOP för att starta spelning

av rytmens normala mönster.

Tryck på knappen VARIATION/FILL-IN om du vill spela

rytmens variationsmönster.

• Tryck på knappen NORMAL/FILL-IN för att återgå till

normalt mönster.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa rytmen.

ANM.

• Rytmen kan också startas med ett tryck på knappen

NORMAL/FILL-IN (spelar det normala mönstret) eller

VARIATION/FILL-IN (spelar variationsmönstret).

Att justera tempot i rytmen

Använd knapparna TEMPO för att justera tempor i

rytmen som spelas.

ANM.

• Det går också att använda valratten till att ändra

tempoinställning när nuvarande inställning anges av ett

värde inom klamrar ([ ]) på skärmen.

Exempel: [T=120]

• Detta värde anger antal slag per minut.

• Tryck på båda knapparna TEMPO och samtidigt för att

återställa rytmens tempo till dess grundinställning.

Grand0Pi ano T=120

[

00: Bi

0Band01

]

Grand0Pi ano T=120

[

03: 0S w i n

]

RHYTHM

TEMPO

VARIATION/FILL-IN SYNCHRO/ENDING Dial

NORMAL/FILL-IN START/STOP

ONE TOUCH PRESET

ACCOMP/SONG VOLUME

AUTO HARMONIZE

INTRO

MODE

Valratt

Långsammare Snabbare

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM10

SW-11

Spelning av en rytm

429A-SW-013A

Användning av autokomp

Vid användning av autokomp spelar det digitala pianot automatiskt

rytm, bas och ackorddelarna i enlighet med ackord du väljer med

förenklad fingersättning, eller ackord du själv spelar. Autokomp

gör att det känns som att du har ett komplett band bakom dig

Användning av knappen MODE

Använd knappen MODE för att välja önskat kompläge. Det går

även att slå av autokomp. Vart tryck på knappen MODE kretsar

genom komplägena i nedanstående ordning.

• I läget NORMAL (ingen indikatorlampa tänd) spelas enbart

rytmackompanjemang.

• Lägena FULL RANGE CHORD, FINGERED och CASIO CHORD

spelar autokompmönster. Se sidan SW-11 för närmare detaljer

om dessa lägen.

Att spela med autokomp

Förberedelse

• Utför proceduren under ”Spelning av en rytm” för att välja en

rytm och justera dess tempo.

Använd knappen MODE för att välja CASIO CHORD,

FINGERED eller FULL RANGE CHORD som kompläge.

• I detta fall väljer vi läget CASIO CHORD.

• Se sidan SW-11 för närmare detaljer om att välja kompläge.

Tryck på knappen SYNCHRO/ENDING.

• Detta ställer in det digitala pianot så att rytm och

ackordackompanjemang startas automatiskt när du trycker

på tangenterna på tangentbordsdelen för ackompanjemang.

Tryck på knappen INTRO.

NORMAL (autokomp avslagen)

FULL RANGE CHORD

FINGERED

CASIO CHORD

Använd en fingersättning för CASIO CHORD för att

spela det första ackordet på tangentbordsdelen för

ackompanjemang.

• Se ”Att spela ackord” på denna sida för detaljer om

fingersättning av ackord i olika komplägen.

•

Spelning av ett ackord gör att ett upptaktsmönster för den valda

rytmen spelas, åtföljt av autokomprytmen och ackordmönstret

Använd fingersättningar för CASIO CHORD för att spela

övriga ackord.

• Det går att infoga ett utfyllnadsmönster när autokomp

spelas genom att trycka på knappen NORMAL/FILL-IN.

Utfyllnadsmönstret bidrar till att ändra känslan i

autokompmönstret.

• Det går att ändra till rytmens variationsmönster med ett

tryck på knappen VARIATION/FILL-IN. Tryck på

NORMAL/FILL-IN för att återgå till rytmens normala

mönster.

Tryck på knappen SYNCHRO/ENDING för att stoppa

autokompspelning.

• Ett avslutningsmönster för den valda rytmen spelas innan

autokompspelning stoppas.

ANM.

• Det går att starta och stoppa autokompspelning utan någon

upptakt eller avslutningsmönster genom att trycka på

knappen START/STOP i steg 3 och 6.

Att spela ackord

Fingersättning av ackorden beror på det nu valda kompläget.

■NORMAL

I detta läge är autokomp avslagen, så du kan spela ackord så som

du vanligtvis gör på ett paino.

■CASIO CHORD

Även om du ännu inte lärt dig att spela ackord kan du i detta läge

spela fyra olika typer av ackord med förenklad fingersättning på

tangentbordets ackompanjemangsdel. Det nedanstående visar

tangentbordets ackompanjemangsdel och förklarar fingersättning

av ackord i läget CASIO CHORD.

Tangentbordet i läget CASIO CHORD

VIKTIGT!

•

I läget CASIO CHORD fungerar tangentbordets ackompanjemangsdel

enbart för att spela ackord. Tangenterna i denna del kan inte

användas för att spela enskilda noter.

Ackompanjemangsdel Melodidel

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM11

SW-12

Spelning av en rytm

429A-SW-014A

Ackordtyp

Durackord

Ett tryck på en tangent i tangentbordets

ackompanjemangsdel i läget CASIO

CHORD spelar durackordet vars

namn är markerats ovanför

tangenten. Alla tangenter i

ackompanjemangsdelen som har

samma namn spelar exakt samma

ackord.

Mollackord

Spela ett mollackord genom att i

ackompanjemangsdelen trycka på

en tangent som motsvarar

durackordet och samtidigt en

annan tangent till höger om

denna.

Sjundedelsackord

Spela ett sjundedelsackord genom

att i ackompanjemangsdelen

trycka på en tangent som

motsvarar durackordet och

samtidigt två andra tangenter till

höger om denna.

Sjundedels mollackord

Spela ett sjundedels mollackord

genom att i ackompanjemangsdelen

trycka på en tangent som

motsvarar durackordet och

samtidigt tre andra tangenter till

höger om denna.

ANM.

• Vid spelning av ett mollackord, sjundedelsackord eller

sjundedels mollackord spelar det ingen roll om de extra

tangenter du trycker på är svarta eller vita.

Exempel

C dur (C)

CC DE F



EFGA



ABB



CC DE FE

#

C moll (Cm)

CC DE F



EFGA



ABB



CC DE FE

#

C sjundedels (C7)

CC DE F



EFGA



ABB



CC DE FE

#

C sjundedels moll (Cm7)

CC DE F



EFGA



ABB



CC DE FE

#

■FINGERED

I läget FINGERED använder du standard fingersättning i

tangentbordets ackompanjemangsdel för att spela ackord.

Fingersättning av t.ex. ett C-ackord kräver tryck på tangenterna

C-E-G.

Tangentbordet i läget FINGERED

VIKTIGT!

• I läget FINGERED fungerar tangentbordets

ackompanjemangsdel enbart för att spela ackord. Tangenterna i

denna del kan inte användas för att spela enskilda noter.

Ackompanjemangsdel Melodidel

ANM.

•

Se ”Tabell över fingersatta ackord” på sidan A-6 för fingersättning

av ackord med andra rötter i ackompanjemangsdelen

*1: Omvänd fingersättning kan inte användas för dessa ackord.

Den lägsta fingersatta noten används som roten. Se

ANM.

nedan

för närmare detaljer om omvända ackord

*2: För dessa ackord specificeras samma ackord även om G-

kvinten inte är fingersatt.

ANM.

• Utöver de ackord som är märkta med *1 i exemplen ovan

går det att spela ackord även med omvänd fingersättning.

För exempelvis C-moll kan du således använda

fingersättningen E-G-C eller G-C-E istället för C-E-G.

• Utöver de ackord som är märkta med *2 i exemplen ovan

måste du trycka på samtliga angivna tangenter för att spela

ackordet. Ett ackord som skiljer sig från det tilltänkta

framställs om du utelämnar blott en av noterna.

CCm

Cdim

Caug *1Csus4 C7 *2

Cm7 *2Cmaj7 *2Cm7



5 *1C7sus4 Cadd9

Cmadd9 CmM7 *2Cdim7 *1

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM12

SW-13

Spelning av en rytm

429A-SW-015A

■FULL RANGE CHORD

Läget FULL RANGE CHORD gör det möjligt att spela totalt 38

olika typer av ackord (ackorden tillgängliga i läget FINGERED plus

23 till). FULL RANGE CHORD erkänner ett tryck på tre eller fler

tangenter var som helst på tangentbordet som fingersättning av

ett ackord. Allt annat (ett tryck på en eller två tangenter, eller

spelning av en serie noter som av pianot ej erkänns som

fingersättning av ett ackord) betraktas som melodinoter.

Tangentbordet i läget FULL RANGE CHORD

Erkända ackord

Ackompanjemang och melodi

ANM.

• När det förekommer minst sex halvtoner mellan den lägsta

noten och nästa not till höger antas den lägsta noten vara

basnot.

• Tänk på att det digitala pianots inbyggda låtar

(pianogrupplåtar och sånggrupplåtar) använder rytmer,

ackompanjemang och effekter som ej förekommer i

autokomp. Vid användning av autokomp går det kanske inte

att framföra ett stycke exakt som den inbyggda låten.

Mönstertyp

FINGERED

Standard

fingersättning

Antal ackordvariationer

De 15 ackordmönstren under

”FINGERED” på sidan SW-12.

23 standard fingersättning för ackord.

Det följande är exempel på de 23 ackord

som är tillgängliga med C som basnot.

A



Dm



Ddim



Fm7

Gm7



add9

C6 • Cm6 • C69

••••• •

•••• •

••••••

D

EG C

G C

1.... Ackord C

2.... Ackord C

Exempel: Att spela ackordet C-dur och .

Justering av volymen för komp,

låtar och minneskortavspelning

Gör på nedanstående sätt för att justera volymen för kompspelning,

avspelning av inbyggda låtar och avspelning av låtar på ett

minneskort. Dessa inställningar är oberoende av volymen för

noterna du spelar på tangentbordet. Volymnivån kan specificeras

i omfånget från 000 (minimal) till 127 (maximal).

Tryck på knappen ACCOMP/SONG VOLUME.

Om indikatorlampan för knappen RHYTHM är tänd

Om indikatorlampan för knappen PIANO, SONG/USER

eller CARD är tänd

Ställ in önskad volymnivå med valratten.

Användning av automatisk

harmonisering

Vid påslag av automatisk harmonisering i kompläget FINGERED

eller CASIO CHORD lägger pianot automatiskt till en av noterna

som utgör det nuvarande ackordet till varje melodinot som spelas.

Detta gör att melodin låter fylligare.

Att spela med automatisk harmonisering

Använd knappen MODE för att välja kompläget CASIO

CHORD eller FINGERED. Detta slår på autokomp.

Tryck på knappen AUTO HARMONIZE.

• Indikatorlampan AUTO HARMONIZE tänds som ett

tecken på att automatisk harmonisering är påslagen.

Använd valratten för att välja önskad typ av automatisk

harmonisering.

• Du måste välja önskad typ av automatisk harmonisering

med valratten inom ett par sekunder efter att automatisk

harmonisering slagits på. I annat fall försvinner

inställningsskärmen.

• Se ”Typer av autmatisk harmonisering” på sidan SW-14

för närmare detaljer om tillgängliga typer.

Starta spelning av autokomp och börja spela på

tangentbordets melodidel.

• Harmoninoter läggs automatiskt till melodinoterna som

spelas.

Tryck åter på knappen AUTO HARMONIZE för att slå

av automatisk harmonisering.

• Indikatorlampan AUTO HARMONIZE slocknar.

Accom

0Vo l ume :

[

127

]

00000000000000000

Son

0Vo l ume :

[

127

]

00000000000000000

A u t o 0Ha rmon i ze 0T

[

D u e t 1

]

000000000000000

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM13

SW-14

Spelning av en rytm

429A-SW-016A

ANM.

• Automatisk harmonisering kan användas endast i läget

FINGERED och CASIO CHORD.

• Automatisk harmonisering kan inte användas under

avspelning av en låt i musikbiblioteket eller från ett

minneskort.

Typer av automatisk harmonisering

Det går att välja bland följande 12 typer av automatisk

harmonisering.

Användning av förinställning

Förinställning gör att det digitala pianot automatiskt ställer in

optimal ton, tempo och övriga inställningar i enlighet med det

valda rytmmönstret.

Följande förinställningar kan utföras för varje typ av rytmmönster.

• Tangentbordston och volymnivå

• På/avslaget tillstånd för lagring och delning

• Ton och volymnivå för lagring och delning (när lagring och

delning är påslagen)

• Tempoinställning

• Effektinställningar

• Automatisk harmonisering (typ, på/avslaget tillstånd)

Att tillämpa förinställningar

Välj rytmen du vill använda.

Använd knappen MODE för att välja önskat kompläge.

Tryck på knappen ONE TOUCH PRESET.

• Detta utför automatiskt förinställningar i enlighet med det

valda rytmmönstret och aktiverar beredskapsläge för

synkroniserad start.

Spela ett ackord på tangentbordets ackompanjemangsdel

• Rytmen och autokompet börjar nu spelas samtidigt.

• Noterna ljuder i enlighet med de inställningar som gjordes

med förinställning.

Typ Effekt

Duet1 Tillägger sluten (åtskild med 3 till 5 grader) 1-

notsharmoni under melodinoten.

Duet2 Tillägger öppen (åtskild med över 4 till 7 grader)

1-notsharmoni under melodinoten. Harmonin

Duet2 är öppnare än Duet1.

Country Tillägger en harmoni av country-stil.

Octave Tillägger noten från nästa lägre oktav.

5th Tillägger kvintgradsnoten.

3-Way Open Tilläger 2-nots öppen harmoni för totalt tre noter.

3-Way Close Tilläger 2-nots sluten harmoni för totalt tre noter.

Strings Tillägger harmoni optimal för stränginstrument.

4-Way Open Tilläger 3-nots öppen harmoni för totalt fyra

noter.

4-Way Close Tilläger 3-nots sluten harmoni för totalt fyra

noter.

Block Tillägger blockackordnoter.

Big Band Tillägger harmoni av storbandstyp.

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM14

SW-15

Användning av registerminnet

Vad är registerminnet?

Registerminnet gör det möjligt att lagra upp till 16 (4 områden × 4

bankar) omgångar inställningar på det digitala pianot (ton, rytm,

tempo o.s.v.) och sedan snabbt återkalla dessa vid behov.

Inställningsdata i registerminnet

Följande inställningar kan lagras för varje omgång inställningar i

registerminnet.

•Ton

• Rytm

• Tempo

• Instälning av lagring

• Inställning av delning

• Delningspunkt

• Inställning av automatisk harmonisering

• Effektinställning

• Inställning av lägesväljaren MODE

ANM.

• Alla bankar i registerminnet innehåller förinställda

grundinställningar.

• Det går inte att återkalla data från registerminnet vid

avspelning av en låt i musikbiblioteket eller från ett

minneskort.

Hur registerminnet organiserar data

Registerminnet består av fyra bankar, och varje bank innehåller

fyra områden. Använd knappen BANK för att välja en bank och

sedan knapparna REGISTRATION för att välja ett område.

1Vart tryck på knappen BANK kretsar genom banknumren från

1 till 4.

2Ett tryck på en av knapparna REGISTRATION (1 till 4) väljer

motsvarande område i den nu valda banken.

ANM.

• Lagring av en ny omgång inställningar i ett av registerminnets

områden ersätter de inställningar som tidigare lagrades i

detta.

• Inställningsdata i registerminnet kan även lagras på ett

minneskort. Se ”Användning av ett minneskort” på sidan SW-

29 för närmare detaljer.

429A-SW-017A

REGISTRATION

BANK STORE

1-1Bank 1 1-2 1-3 1-4

2-1Bank 2 2-2 2-3 2-4

4-1Bank 4 4-2 4-3 4-4

3-1Bank 3 3-2 3-3 3-4

1234

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM15

SW-16

Att lagra en omgång inställningar i

registerminnet

Ställ på det digitala pianot in ton, rytm och andra

inställningar du vill inkludera i omgången.

• Se ”Inställningsdata i registerminnet” (sidan SW-15) för

vilka inställningar som kan inkluderas.

Använd knappen BANK för att välja den bank i

registerminnet där omgången ska lagras.

• Numret på den valda banken visas på skärmen i cirka fem

sekunder. Utför nästa steg medan detta nummer visas. I

annat fall försvinner bankvalsskärmen.

Exempel: Bank 1 vald

VARNING

• Följande steg ersätter de inställningar som nu återfinns i det

valda området med den nya omgången. Kontrollera att du inte

behöver den existerande datan innan du utför detta steg.

Håll knappen STORE intryckt och tryck samtidigt på

den av knapparna REGISTRATION (1 till 4) som

motsvarar området där inställningarna ska lagras.

• Det går även att ändra till en annan bank i detta läge genom

att trycka på knappen BANK medan STORE hålls intryckt.

Exempel: Efter ett tryck på knapp 2

Släpp knapparna REGISTRATION och STORE.

Användning av registerminnet

Att återkalla en omgång inställningar från

registerminnet

Tryck på den av knapparna BANK som motsvarar

banken i registerminnet där inställningsdatan du vill

återkalla är lagrad.

• Numret på den valda banken visas på skärmen i cirka fem

sekunder. Utför nästa steg medan detta nummer visas. I

annat fall försvinner bankvalsskärmen.

Tryck på den av knapparna REGISTRATION (1 till 4)

som motsvarar området där inställningsdatan du vill

återkalla är lagrad.

• Dett visar numret på det valda området tillsammans med

meddelandet ”Recall”. Därefter visas skärmen för ton eller

rytm.

ANM.

• Om du trycker på en av knapparna REGISTRATION utan

att först ha valt en bank återkallar det digitala pianot

inställningarna från området i den bank som valdes senast.

Innehållet i registerminnet bevaras även när du slår av

strömmen till det digitala pianot (sidorna SW-3, SW-5).

429A-SW-018A

Bank

St ore00000000Bank000Area

000000000000000100

002

Bank

Reca l l00000000Bank000Area

000000000000000100

002

AP80R_sw_01-16.p65 04.8.19, 10:33 AM16

SW-17

Avspelning av inbyggda låtar

429A-SW-019A

Det digitala pianot är försett med total 80 inbyggda låtar. Du kan

avspela dessa blott för att lyssna på dem, eller använda dem för

övning och att sjunga med till.

De inbyggda låtarna är indelade i följande två grupper.

•Pianogrupp: 50 låtar

Låtarna i denna grupp är pianolåtar.

•Sånggrupp: 30 låtar

Låtarna i denna grupp är autokomplåtar. Det går att ansluta en

mikrofon till det digitala pianot och använda sångläget för att

sjunga med till dessa låtar.

Utöver de inbyggda låtarna går det även att sjunga med till låtar

som nerladdats över Internet och SMF-data (sidan SW-19) på ett

minneskort.

Avspelning av en pianogruppslåt

Pianogrupplista på sidan A-4 förtecknar samtliga låtar som

återfinns i pianogruppen.

Förberedelse

•Använd knappen ACCOMP/SONG VOLUME (sidan SW-13)

för att justera volymnivån.

Tryck på knappen PIANO för att välja pianogruppen.

•Indikatorlampan för knappen PIANO tänds.

ANM.

•Ett tryck på knappen PIANO slår automatiskt av lagring och

delning.

Vrid på valratten för att välja önskad låt.

Exempel: 46 Amazing Grace

Tryck på knappen PLAY/STOP för att starta avspelning

av låten.

Tryck åter på PLAY/STOP för att stoppa avspelning.

•Låten avspelas gång på gång tills den stoppas.

Avspelning av en sånggruppslåt

Sånggrupplista på sidan A-4 förtecknar samtliga låtar som återfinns

i sånggruppen.

Förberedelse

•Använd knappen ACCOMP/SONG VOLUME (sidan SW-13)

för att justera volymnivån.

Tryck på knappen SONG/USER för att aktivera

sångläget.

•Indikatorlampan för knappen SONG/USER tänds.

Vrid på valratten för att välja önskad låt.

Exempel: 28 Sakura Sakura

Tryck på knappen PLAY/STOP för att starta autokomp.

Tryck åter på PLAY/STOP för att stoppa autokomp.

•Låten spelas gång på gång tills den stoppas.

Justering av avspelningstempot

Använd knapparna TEMPO för att justera tempot.

TRACK 1/L TRACK 2/R ACCOMP/SONG VOLUME

CARDTEMPO

Dial

TONE

FF PAUSE

REW PLAY/STOP

PIANO

SONG/USER

REPEAT

Valratt

GM S

Vo i ce T=074

[

28: SakuraSakura

]

Grand Pi ano T=064

[

46: Amaz i n

Grace

]

Långsammare Snabbare

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:33 AM17

SW-18 429A-SW-020A

ANM.

•Det går också att använda valratten till att ändra

tempoinställning när nuvarande inställning anges av ett

värde inom klamrar ([ ]) på skärmen.

Exempel: [T=120]

•Detta värde anger antal slag per minut.

•Tryck på båda knapparna TEMPO och samtidigt för

att återställa tempot till dess grundinställning.

•Vid användning av det grundinställda tempot kan det hända

att tempot i vissa pianogrupplåtar ändras halvvägs. När det

grundinställda tempot ändras för en sådan låt utförs dock

avspelning med det inställda tempot från början till slutet av

tempot.

Paus i avspelning

Tryck på knappen PAUSE medan en låt spelas.

•Det görs en paus i avspelningen.

Tryck åter på PAUSE för att fortsätta avspelning från

punkten där pausen kopplades in.

Att hoppa bakåt i en låt

Håll knappen REW intryckt medan en låt spelas.

•Detta hoppar bakåt i låten med en takt i taget.

•Taktnumret och slagnumret visas på skärmen under

hoppning bakåt.

Släpp REW för att fortsätta avspelning när du når den

önskade punkten.

ANM.

•Beroende på vad som spelas när du trycker på REW kan det

hända att hoppning bakåt inte startas direkt vid ett tryck på

knappen.

Avspelning av inbyggda låtar

Att hoppa framåt i en låt

Håll knappen FF intryckt medan en låt spelas.

•Detta hoppar framåt i låten med en takt i taget.

•Taktnumret och slagnumret visas på skärmen under

hoppning framåt.

Släpp FF för att fortsätta avspelning när du når den

önskade punkten.

Att placera en musikfras i en slinga

Det går att välja en eller flera takter och placera dessa i en ”slinga”,

vilket innebär att de spelas gång på gång tills avspelning stoppas.

Starta spelning av den önskade låten och tryck på

knappen REPEAT när takten du vill använda som start

för slingan spelas.

•Indikatorlampan REPEAT börjar blinka.

Tryck åter på REPEAT när avspelningen når takten du

vill ange som slutet på slingan.

•Detta startar repetering av slingan.

•Stoppa repetering av slingan genom att trycka på REPEAT

så att dess indikator slocknar.

Ändring av meloditonen i en låt

Det går att välja en av det digitala pianots 248 inebyggda toner

som meloditonen i en inbyggd låt. Det går rentav att ändra

meloditonen under pågående avspelning.

Tryck på en av knapparna TONE.

Använd valratten för att välja den önskade tonen.

ANM.

•Återställ en låt till dess grundinställda ton genom att välja

denna låt på nytt.

006 : 1

SlagnummerTaktnummer

003 : 1

SlagnummerTaktnummer

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:33 AM18

SW-19

Avspelning av inbyggda låtar

429A-SW-021A

Att spela alla inbyggda låtar

Gör på följande sätt för att avspela det digitala pianots samtliga 80

inbyggda låtar i ordningsföljd.

Tryck på knappen PIANO och SONG/USER samtidigt.

•Detta startar avspelning av de inbyggda låtarna i

ordningsföljd med början från pianogruppens låtnummer 00.

Tryck på knappen PLAY/STOP för att stoppa avspelning.

ANM.

•Under avspelning av samtliga inbyggda låtar går det att

använda valratten för att välja avspelning av en specifik låt.

Att spela låtar som nerladdats

från Internet

Det går att lagra musikdata för upp till tio låtar som nerladdats

från Internet i pianots användarsångområde (sånggruppslåtarna

30 t.o.m. 39). När en sång väl har lagrats i pianots minne kan den

avspelas på samma sätt som de inbyggda låtarna.

Tryck på knappen SONG/USER.

•Indikatorlampan för knappen SONG/USER tänds.

Vrid på valratten för att välja önskad låt.

Tryck på knappen PLAY/STOP.

•Avspelning av den valda låten startas.

•Tryck åter på PLAY/STOP för att stoppa avspelning.

Att spela musikdata från ett

minneskort

Det går att avspela SMF*-data från ett minneskort isatt i det digitala

pianots kortöppning och även att sjunga med till låten. Se

”Användning av ett minneskort” på sidan SW-29 för detaljer om

hur minneskort ska användas.

*Standard MIDI fil

SMF är ett filformat för lagring av MIDI-data och övriga data

som används av en MIDI-anordning till att avspela musik. När

musikdata har lagrats på ett kort i formatet SMF på en dator

som kör en kommersiellt tillgänglig musikprogramvara kan

datan avläsas och spelas av detta digitala piano.

VIKTIGT!

•Läs ”Användning av ett minneskort” på sidan SW-29 och

observera noga alla anvisningar om minneskortet och

kortöppningen som står i detta avsnitt innan du utför det

nedanstående.

Förberedelse

•Sätt i minneskortet som innehåller SMF-datan du vill avspela i

det digitala pianots kortöppning.

Tryck på knappen CARD.

•Indikatorlampan för knappen CARD tänds.

Vrid på valratten för att välja önskad låt.

Tryck på knappen PLAY/STOP.

•Avspelning av den valda låten startas.

•Tryck åter på PLAY/STOP för att stoppa avspelning.

ANM.

•Om det förekommer otillräckligt återstående minnesutrymme

när du utför proceduren ovan gör ett tryck på knappen PLAY/

STOP att ett meddelande om dataradering visas på skärmen

(Memory Full: Data Delete? No/Yes). Ett tryck på knappen

YES raderar all data som nu lagras i sånggruppens

användarområde (nr. 30 till 39). Tryck på knappen NO om

du inte vill radera datan i användarområdet.

Att öva på en inbyggd låt

Det går att slå av den vänstra eller högra handens del för en inbyggd

låt, användarsång eller SMF*-data och själv spela med på det

digitala pianot.

*För SMF-data är vänsterhandens del tilldelad kanal 3, medan

högerhandens del är tilldelad kanal 4.

Förberedelse

•Välj låten du vill öva på och justera dess tempo. Välj ett relativt

långsamt tempo om du ska öva på en låt för första gången.

Använd knappen TRACK för att slå önskad del på eller av.

•Vart tryck på TRACK gör att indikatorlampan för

respektive del slås på (delen påslagen) och av (delen

avslagen).

•För att öva vänsterhandens del ska indikatorn TRACK 1/L

vara avslagen.

•För att öva högerhandens del ska indikatorn TRACK 2/R

vara avslagen.

ANM.

•För sånggruppslåtar (30 t.o.m. 39) går det inte att slå av

vänsterhandens del.

Tryck på knappen PLAY/STOP.

•Detta startar avspelning av låten utan den del du valde i

steg 1.

Spela delen du dämpat på det digitala pianot.

Tryck åter på PLAY/STOP för att stoppa avspelning.

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:33 AM19

SW-20

Användning av en mikrofon för sångläget

429A-SW-022A

Det går att ansluta en mikrofon till det digitala pianot och sjunga

med till de inbyggda låtarna eller till SMF-data på ett minneskort.

Användning av mikrofonuttaget

Anslut en separat inköpt mikrofon till det digitala pianots

mikrofonuttag. Ställ ratten MIC VOLUME på en relativt låg nivå

före anslutning. Justera sedan volymen efter hand.

Ställ ratten MIC VOLUME i läget ”MIN”.

Slå på mikrofonen med dess strömbrytare.

Använd ratten MIC VOLUME för att justera mikrofonens

volymnivå.

VIKTIGT!

•Det kan uppstå statiska störningar i mikrofonen om en yttre

anordning är ansluten till uttaget MIDI på det digitala pianot.

•Koppla alltid bort mikrofonen från det digitala pianot när den

inte används.

Mikrofon

Ratt MIC VOLUME

Sänka Höja

Mikrofonens strömbrytare

[Undersida]

●Rekommenderad mikrofontyp

Dynamisk mikrofon (standardkontakt)

●Återkoppling

Nedanstående föhållanden kan leda till återkoppling, vilket

framställer ett thutande ljud i högtalarna.

•Att omsluta mikrofonhuvudet med handen.

•Placering av mikrofonen alltför nära högtalarna.

Om återkoppling uppstår ska du fatta tag i mikrofonens handtag

(inte huvudet) eller flytta den längre bort från högtalarna.

●Störningar

Lysrörsbelysning i närheten av mikrofonen kan orsaka

störningar. Undvik att använda mikrofonen under eller intill en

lysrörslampa.

Att sjunga med till avspelning

Förberedelse

•Justera volymreglagen MAIN VOLUME (sidan SW-6),

ACCOMP/SONG VOLUME (sidan SW-13) och MIC VOLUME

(sidan SW-20) till en lämplig nivå.

Leta upp den önskade låten i sånggrupplistan och

memorera dess nummer.

•Se Sånggrupplista på sidan A-4 för detaljer.

Tryck på knappen SING ALONG för att aktivera

sångläget.

•Indikatorlampan för knappen SING ALONG tänds.

Välj önskad sångkälla.

Tryck på knappen SONG/USER så att dess indikatorlampa

tänds. Detta utgör det inbyggda sångläget.

<Låt på minneskort>

Tryck på knappen CARD så att dess indikatorlampa tänds.

Detta utgör kortsångläget.

Vrid på valratten för att välja önskad låt.

RHYTHMMIC VOLUME

SING ALONG

ECHO

TRANSPOSE/KEY CONTROL

Dial

SONG/USER

ACCOMP/SONG VOLUME

MAIN VOLUME

Valratt

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:33 AM20

SW-21

429A-SW-023A

Användning av en mikrofon för sångläget

Tryck på knappen <PLAY/STOP> för att starta

avspelning.

•Om den valda låten inkluderar sångtextdata visas denna

på det digitala pianots skärm.

•Använd mikrofonen för att sjunga med till avspelningen.

•Vid ett tryck på knappen SING ALONG för att aktivera

sångläget reducerar det digitala pianot automatiskt

volymen för melodidelen i låten. Det ändrar även

toninställning för att underlätta sjungandet.

Det går att använda knapparna TRANSPOSE/KEY

CONTROL och till att ändra tonarten i sången.

Tryck åter på <PLAY/STOP> för att stoppa avspelning.

•Den valda låten spelas gång på gång tills den stoppas.

•Tryck på SING ALONG så att dess indikatorlampa

slocknar för att lämna sångläget.

ANM.

•Återställ låten till dess grundinställda tonart genom att trycka

på båda knapparna TRANSPOSE/KEY CONTROL och

samtidigt i steg 6 ovan.

Användning av mikrofoneko

Det går att slå en ekoeffekt för mikrofonen på och av.

Tryck på knappen ECHO för att slå mikrofonekot på

och av.

•Indikatorlampan för knappen ECHO slocknar när

mikrofonekot slås av.

ANM.

•Mikrofonekot slås på automatiskt varje gång du slår på det

digitala pianot.

Att göra detta:

Tryck på denna knapp:

Höja tonarten med en halvton.

Sänka tonarten med en halvton.

Användning av transponering

Denna funktion gör det möjligt att transponera tangentbordets

samlade tonhöjd i steg om halvtoner. Du kan alltså justera det

digitala pianots stämning för att göra det enklare att sjunga en

speciell sång.

Tryck på knappen RHYTHM för att aktivera rytmläget.

•Transponering kan inte utföras i pianoläget eller sångläget.

Använd knapparna TRANSPOSE/KEY CONTROL och

för att ändra det digitala pianots tonhöjd.

Att göra detta:

Tryck på denna knapp:

Höja tonhöjden med en halvton.

Sänka tonhöjden med en halvton.

Exempel: Att höja det digitala pianots tonhöjd med fem

halvtoner

•Det går också att ändra tonhöjd genom att vrida på

valratten.

ANM.

•Inställningsomfång för transponering är från –12 (1 oktav

uppåt) till +12 (1 oktav nedåt).

•Grundinställning vid strömpåslag är ”00”.

•Transponeringsskärmen försvinner automatiskt om du inte

trycker på några knappar inom cirka fem sekunder.

•Inställning av transponering påverkar även låtarna i minnet

och autokompspelning.

•Återställ det digitala pianot till dess grundinställda tonhöjd

genom att trycka på båda knapparna TRANSPOSE/KEY

CONTROL och samtidigt i steg 2 ovan.

0C o n t r o l : 00000000000

[

]

00000000000000000

Trans

ose:

[

+05

]

00000000000000000

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:33 AM21

SW-22

Inspelning av ditt framförande

429A-SW-024A

Det går att spela in din övningssession när du spelar med till en av

pianots inbyggda låtar (sånginspelning), eller ditt framförande när

du spelar med till autokomp (fri inspelning).

Inspelningsbara data, delar och spår

Typen av data som spelas in i sångminnet beror på om du utför

sånginspelning eller fri inspelning.

Sånginspelning: Högerhandens del eller vänsterhandens del

Fri inspelning: En låt bestående av två spår såsom framgår av

bilden nedan

•Då spåren är oberoende av varandra går det att redigera en

inspelning genom att utföra nyinspelning enbart på ett av spåren.

Användning av knappen SONG MEMORY

Vart tryck på knappen SONG MEMORY kretsar genom

sångminnet lägen i följande ordning.

Spår 1

Start Slut

Spår 2

Autokomp (rytm, bas, ackord), melodi

Melodi

Data inspelat på spåret

Tänd Blinkar Släckt

Avspelningsberedskap Inspelningsberedskap

Normal

Val av delar och spår

Du kan utröna nuvarande tillstånd för varje del/spår genom att

kontrollera indikatorlamporna ovanför knappen TRACK.

●Under avspelningsberedskap

Vart tryck på knappen TRACK skiftar vänsterhandens del/spår

1 och högerhandens del/spår 2 mellan avspelning och ingen

avspelning.

●Under inspelningsberedskap

Vart tryck på knappen TRACK skiftar vänsterhandens del/spår

1 och högerhandens del/spår 2 mellan inspelningsberedskap och

avspelning.

Sångminnets kapacitet

Sångminnet rymmer totalt cirka 5.300 noter som kan delas upp

mellan en sånginspelning och en fri inspelning. Det går dock att

använda samtliga 5.300 noter för en enskild inspelning. Någon

andra inspelning kan då inte utföras.

•Inspelningen stoppas automatiskt om sångminnet blir fullt. Om

autokomp eller en rytm används stoppas även dessa vid denna

punkt.

Förvaring av inspelad data

•En ny inspelning raderar eventuella data som tidigare lagrats i

minnet.

•Om det uppstår ett strömavbrott under inspelning raderas all

data i spåret du spelade in på.

•Ett inbyggt litiumbatteri sörjer för att bevara minnesinnehållet

när det digitala pianot är avslaget. Om litiumbatteriet blir

urladdat raderas minnesinnhållet när du slår av strömmen till

pianot. Se ”Minnesskydd” på sidan SW-5 för närmare detaljer.

RHYTHM SONG MEMORY

PIANO

SONG/USER

YES

START/STOP

TRACK

SYNCHRO/ENDING

INTRO

TEMPO

Avspelning (tänd) Ingen avspelning

(släckt)

Avspelningsspår

(tänd) Inspelningsspår

(blinkar)

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM22

SW-23

Inspelning av ditt framförande

429A-SW-025A

Inspelning av din övning

(sånginspelning)

Gör på nedanstående sätt för att spela in din övning när du spelar

med till en av det digitala pianots inbyggda låtar.

Specificera vilka delar du vill öva så spelar pianot de återstående

delarna som ackompanjemang.

Förberedelse

•Tryck på knappen SONG/USER eller PIANO för att välja läget

som innehåller låten du vill använda för inspelning.

Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera

inspelningsberedskap.

•Indikatorlampan för knappen SONG MEMORY börjar

blinka.

Välj låten du vill använda för inspelning.

Använd knappen TRACK för att välja delen du vill spela

in.

Utför följande inställningar om så önskas.

•Ton (sidan SW-6)

•Tempo (sidan SW-17)

Tryck på knappen START/STOP för att starta inspelning.

Börja spela noterna på tangentbordet.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa inspelning.

•Inspelningen stoppas.

Tryck på START/STOP en gång till om du vill lyssna

på vad du just spelat in.

Sånginspelningsdata

Utöver det du själv spelar och ackordackompanjemanget lagras

även följande data tillsammans med inspelningen.

•Toninställning

•Tempoinställning

•Låtnamn

•Inspelad del

•Pedaloperationer

•Inställning av lagring och delning

•Inställning av återklang och kör

Avspelning av en sånginspelning

Förberedelse

•Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktiver

avspelningsberedskap.

Tryck på knappen START/STOP.

•Detta startar avspelning av innehållet i sångminnet.

•Använd knapparna TEMPO för att justera tempot.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa avspelning.

Inspelning av ett framförande

(fri inspelning)

Använd denna metod när du vill spela ackompanjemang och

tangentspelning i realtid.

Förberedelse

•Tryck på knappen RHYTHM för att aktivera rytmläget.

Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera

inspelningsberedskap.

•Indikatorlampan för knappen SONG MEMORY börjar

blinka.

Tryck på knappen TRACK för att välja spår 1.

Utför följande inställningar om så önskas.

•Ton (sidan SW-6)

•Rytm (sidan SW-10)

•Kompläge (sidan SW-11)

Ställ också in ett relativt långsamt tempo om du tror att

det kan bli svårt att spela i normal takt (sidan SW-17).

Tryck på knappen START/STOP.

•Inspelning startas.

Börja spela noterna på tangentbordet.

•Ackorden du själv spelar inspelas tillsammans med deras

autokompmönster. Även melodinoterna spelas in.

•Även pedaloperationer som utförs spelas in.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa inspelning.

Om du råkar göra ett misstag måste du återgå till steg

1 och spela in på nytt.

Tryck på START/STOP en gång till om du vill lyssna

på vad du just spelat in.

ANM.

•Inspelning av ett framförande på ett spår som redan

innehåller data ersätter den existerande datan med den nya

inspelningen.

Blinkar

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM23

SW-24

Inspelning av ditt framförande

Data på spår 1 vid fri inspelning

Utöver noterna som spelas på tangentbordet och

ackordackompanjemanget lagras även följande data i spår 1 vid

inspelning av ett framförande.

•Tonnummer

•Rytmnummer

•Rytmkontroll

•Pedaloperationer

•Inställning av lagring och delning

•Delningspunkt

•Tempoinställning

•Inställning av återklang och kör

•Inställning av automatisk harmonisering

•Innehållet i registerminnet

•Förinställningar

Variationer för fri inspelning på spår 1

●Inspelning utan rytm

Hoppa över steg 4 i proceduren ovan.

•Inspelning utan rytm startas så snart du trycker på en tangent.

●Inspelning med synkroniserad start

Tryck på knappen SYNCHRO/ENDING istället för att utföra

steg 4 ovan.

•Autokomp och inspelning startas nu samtidigt när du spelar

ett ackord på tangentbordets ackompanjemangsdel.

●Inspelning med en upptakt och synkroniserad start

Tryck på knappen SYNCHRO/ENDING och sedan INTRO

istället för att utföra steg 4 ovan.

•Autokomp och inspelning startas nu med en upptakt när du

spelar ett ackord på tangentbordets ackompanjemangsdel.

●Start av autokomp en bit in i inspelningen

Tryck på knappen SYNCHRO/ENDING och börja sedan spela

på tangentbordets melodidel istället för att utföra steg 4 ovan.

•Melodin spelas nu in utan ackompanjemang. Autokomp

startas när du spelar ett ackord på tangentbordets

ackompanjemangsdel.

●Infogning av en avslutning eller utfyllnad i inspelningen

Tryck under inspelning på knappen SYNCHRO/ENDING,

NORMAL/FILL-IN eller VARIATION/FILL-IN.

Avspelning av en fri inspelning

Gör på följande sätt för att avspela vad du spelade in med fri

inspelning.

Förberedelse

•Tryck på knappen RHYTHM för att aktivera rytmläget.

•Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera

avspelningsberedskap.

Tryck på knappen START/STOP.

•Detta startar avspelning av innehållet i sångminnet. Under

avspelning kan knappen TRACK användas för att dämpa

endera spåret och lyssna enbart på det andra spåret.

•Använd knapparna TEMPO för att justera tempot.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa avspelning.

ANM.

•Under avspelning av sångminnet fungerar hela tangentbordet

som ett meloditangentbord, oavsett inställning av

lägesväljaren MODE. Du kan alltså spela med till avspelning

av sångminnet. I detta läge går det även att använda lagring

och delning (sidorna SW-7, SW-8) för att tilldela tangentbordet

flera toner.

•Det går inte att göra en paus eller hoppa framåt och bakåt

under avspelning av sångminnet.

429A-SW-026A

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM24

SW-25

Radering av en specifik del/spår

Gör på följande sätt för att radera en specifik del/spår i sångminnet

efter en sånginspelning eller fri inspelning.

Förberedelse

•Tryck på knappen SONG/USER eller PIANO.

•Tryck på knappen RHYTHM.

Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera

inspelningsberedskap.

Använd knappen TRACK för att välja delen/spåret du

vill radera.

Håll knappen SONG MEMORY intryckt tills ett

bekräftelsemeddelande visas på skärmen.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta radering.

Tryck på knappen YES för att radera datan.

•Det digitala pianot ställs på avspelingsberedskap av

sångminnet.

ANM.

•Ett nytt tryck på SONG MEMORY när raderingsskärmen

för del/spår visas återgår till läget för inspelningsberedskap.

Innehållet i sångminnet bevaras även när du slår av

strömmen till det digitala pianot (sidorna SW-3, SW-5,

SW-22).

Inspelning av ditt framförande

Överdubbming av en fri inspelning

Proceduren nedan kan användas för att spela in en melodi på spår

2 som kombinerar något annat som tidigare spelades in på spår 1.

Förberedelse

•Tryck på knappen RHYTHM för att aktivera rytmläget.

•Tryck på knappen SONG MEMORY för att aktivera

inspelningsberedskap.

Använd knappen TRACK för att välja spår 2.

Utför följande inställning om så önskas.

•Tonnummer

Ställ också in ett relativt långsamt tempo om du tror att

det kan bli svårt att spela i normal takt (sidan SW-17).

Tryck på knappen START/STOP.

•Detta startar avspelning av spår 1 och inspelning på spår 2.

Spela de önskade melodinoterna medan du lyssnar på

avspelningen av spår 1.

Tryck åter på START/STOP för att stoppa inspelning.

Om du råkar göra ett misstag måste du återgå till steg

1 och spela in på nytt.

Tryck på START/STOP en gång till om du vill lyssna

på vad du just spelat in.

ANM.

•Spår 2 är avsett endast för en melodi, vilket innebär att

ackordackompanjemang inte kan inspelas på detta. Hela

tangentbordet blir därför ett meloditangentbord vid

inspelning på spår 2, oavsett vilket läge som är valt med

knappen MODE.

•Om du vill utföra inspelning utan att avspela det andra spåret

ska du aktivera avspelningsberedskap, häva valet av

avspelningsspåret och sedan aktivera inspelningsberedskap

på nytt. Det går dock inte att slå av rytm och autokomp.

Data i spår 2 vid fri inspelning

Utöver de melodinoter du spelar på tangentbordet lagrar även

följande data på spår 2.

•Tonnummer

•Pedaloperationer

429A-SW-027A

Blinkar

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM25

SW-26

Övriga inställningar

Gör på följande sätt för att utföra nedanstående inställningar.

Anslagskänslighet

Denna inställning bestämmer effekten av det relativa trycket på

tangenterna.

off : Avslagen

Light : Svag (Ett kraftig ljud framställs även vid relativt lätt

tryck på tangenterna.)

Normal : Normal

Heavy : Kraftig (Ett normalt ljud framställs även vid relativt

kraftigt tryck på tangenterna.)

Stämning

Använd denna inställning för att höja eller sänka pianots samlade

tonhöjd för att matcha det med ett annat instrument.

Inställningsomfånget är plus eller minus 50 cent (100 cent = 1

halvton) från standardtonhöjden A4 = 440,0 Hz.

Volym för lagerton

Det går att ställa in en volym i omfånget från –24 till 00 till +24 för

lagertonen när lagringsfunktionen används (sidan SW-7).

Skärmkontrast

Använd denna inställning för att justera kontrasten på bildskärmen

(00 till 16).

Att utföra övriga inställningar

Tryck på knappen SETTING.

Använd markörknapparna [왗] och [왘] för att visa

inställningsskärmen för parametern vars inställning du

vill ändra.

Använd valratten för att ändra inställningen.

Tryck efter avslutad inställning åter på knappen

SETTING.

ANM.

•En pedalinställningsskärm visas när du utför proceduren

ovan, men med denna modell går det inte att utföra

pedalinställningar.

429A-SW-028A

Dial

SETTING

[왘] / YES

[왗] / NO

SONG/USER

Valratt

Touch0S e l e c t : 000000

[

N o r m a l

]

000000000

T u n i n

: 000000000000

[

]

000000000000000

er0Ba l ance:

[

]

C o n t r a s t :

[

]

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM26

SW-27

Övriga inställningar

Användning av MIDI

Vad är MIDI?

MIDI utgör en norm för digitala signaler och kontaktdon som

tillåter musikinstrument, datorer och andra apparater att utbyta

data, oavsett tillverkare.

MIDI-anslutningar

Anslutning av din dator eller annan yttre MIDI-anordning till

uttagen MIDI IN/OUT på det digitala pianot gör det möjligt att

utbyta MIDI-meddelanden och inspela och avspela pianots noter

på den anslutna anordningen.

Att utföra MIDI-inställningar

●Send Channel (sändarkanal)

Utför denna inställning för att utse en av MIDI-kanalerna (1 t.o.m

16) till sändarkanal, d.v.s. den som används för att sända

meddelanden till en yttre MIDI-anordning.

●Local Control (lokalkontroll)

När lokalkontroll är påslagen spelas noterna för de intryckta

tangenterna med den nu valda inbyggda tonen, och motsvarande

MIDI-meddelande sänds ut via uttaget MIDI OUT. När

lokalkontroll är avslagen sänds MIDI-meddelanden ut via uttaget

MIDI OUT, men inget spelas av det digitala pianots ljudkälla när

tangenterna trycks in. Denna funktion är praktisk när du vill slå

av tangentbordet och använda pianots autokompfunktion för att

ackompanjera en yttre sekventierare eller annan anordning.

●Accomp MIDI Out (autokomputgång)

Denna inställning bestämmer om MIDI-meddelanden om

automkomp på det digitala pianot ska sändas.

MIDI OUT MIDI IN

MIDI-kabel: MK-5

Att utföra MIDI-inställningar

Tryck på knappen SETTING.

Använd markörknapparna [왗] och [왘] för att visa

skärmen för MIDI- inställningen du vill ändra.

Använd valratten för att ändra inställningen.

Tryck efter avslutad inställning åter på knappen

SETTING.

Anslutning till en dator

Det går att ansluta till en dator via USB-porten på det digitala

pianot.

Användning av USB-porten

Du måste införskaffa en speciell USB-kabel för att ansluta USB-

porten till en dator.

Anslutning till en dator med USB-porten

Installera på din dator den USB drivrutin som återfinns

på CD-ROM-skivan som medföljer det digitala pianot.

•Läs filen readme.txt på CD-ROM-skivan för anvisningar

om hur drivrutinen ska installeras.

Använd en separat inköpt USB-kabel för att ansluta det

digitala pianot till datorn.

Datorns

USB-port USB-kabel

USB-kontakt

Det di

itala pianots USB-port

429A-SW-029A

board0Channe l :

[

]

00000000000000

L o c a l 0C o n t r o l :

[

O f f

]

Accom

0Ou t :

[

O f f

]

[Undersida]

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM27

SW-28

Övriga inställningar

Utökning av antalet inbyggda låtar

Det går att överföra sångdata för upp till 10 låtar (cirka 132

kilobytes) till det digitala pianots minne och lagra det som

sånggruppens låtnummer 30 t.o.m. 39.

Du kan nerladda en speciell programvara för att omvandla datan

till formatet CASIO från websajten som anges nedan. Installera

sedan denna programvara i din dator.

CASIO MUSIC SITE

http://music.casio.com/

*Utöver själva programvaran innehåller CASIO MUSIC

SITE också information om hur den ska installeras och

användas. Här finner du även detaljer om anslutning av

det digitala pianot till en dator, det senaste om ditt digitala

piano och andra musikinstrument från CASIO, och mycket

mer.

Radering av en användarsång

Gör på följnde sätt för att radera en användarsång som du överfört

till det digitala pianots minne från en dator.

Håll knappen SONG/USER intryckt tills en valskärm

för användarsång visas.

•Tryck på knappen NO för att lämna valskärmen.

Använd valratten för att välja sången du vill radera.

Tryck på knappen YES för att radera sången.

•Skärmen bör nu uppvisa 0 kilobytes.

429A-SW-030A

USB-läge och MIDI-läge

Det digitala pianot är försett med två lägen för datakommunikation:

USB-läget och MIDI-läget.

Läget USB används för att sända och mottaga data via det digitala

pianots USB-port, medan läget MIDI används för att sända och

mottaga data via uttagen MIDI.

Omkoppling mellan läget USB/läget MIDI

Det digitala pianots ställs automatiskt i läget USB när en förbindelse

upprättats mellan pianot och drivrutinen USB som körs på en

ansluten dator. I övriga fall (när ingen USB-förbindelse upprättats

mellan det digitala pianot och datorn) ställs det digitala pianot i

läget MIDI.

Läget USB

•Om du ansluter till en dator via USB-porten innan strömmen

slagits på visar skärmen ”USB” när strömmen slås på. ”USB”

visas och det digitala pianot ställs i läget USB när du slår på

strömmen även när det förekommer en anslutning till både USB-

porten och uttagen MIDI.

•Indikatorn ”USB” visas i cirka en sekund för att ange läget USB

när du ansluter till en dator via USB-porten då pianot är påslaget.

Läget MIDI

•Om du ansluter en yttre anordning till (enbart) uttagen MIDI på

det digitala pianot innan strömmen slås på visar skärmen ”MIDI”

när strömmen slås på.

•När USB-porten på det digitala pianot kopplas ur då strömmen

är påslagen visas indikatorn ”MIDI” på skärmen i cirka en

sekund för att ange läget MIDI.

ML Us e r So n

De l e t e?

[

30: xxxxxxx

]

xxx KB

Ac t i ve Por t : USB 000 00000

Ac t i ve Po r t : MIDI000 00000

AP80R_sw_17-28.p65 04.8.19, 10:34 AM28

SW-29

Dial

[왘] / YESCARD

FUNCTION

[왗] / NO

EXECUTE

Användning av ett minneskort

Det digitala pianot är försett med en kortöppning för minneskorten

SmartMediaTM. Du kan därmed lagra nästan obegränsade mängder

data för användarsånger och övriga data från det digitala pianot

minne. Minneskorten SmartMedia kommer med en kapacitet som

sträcker sig från 8 MB upp till 128 MB. Kortets kostnad

sammanhänger med kapaciteten. Minneskorten SmartMedia är

också tillgängliga för två olika spänningar: 3,3 V och 5 V. Använd

korten med en spänning på 3,3 V med detta digitala piano.

Minneskortet SmartMedia är inte större än ett frimärke, men det

besitter från 8 till 100 gånger lagringskapaciteten hos en

datordiskett och medger ytterst snabb tillgång. Minneskorten

SmartMedia kan köpas i elbutiker, datorbutiker o.dyl.

*SmartMediaTM är ett varumärke tillhörande Toshiba Corporation.

ANM.

•Begreppet ”minneskort” i detta instruktionshäfte syftar på

minneskortet SmartMedia.

Minneskort

VIKTIGT!

•Använd endast ett SmartMedia-kort på 3,3 V och en kapacitet

på ett av det följande.

8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB

VARNING

•Använd aldrig ett SmartMedia-kort på 5 V.

•Det går inte att lagra data, radera data eller ändra filnamn på ett

minneskort som har en skrivskyddsetikett placerat på

skrivskyddsytan.

Att observera angående minneskort och

kortöppningen

VIKTIGT!

•Läs anvisningarna som medföljer minneskortet och observera

noga dessa när kortet tas i bruk.

•Undvik att använda minneskort i följande typer av miljöer. Dessa

miljöer kan förvanska datan som lagrats på kortet.

•Ställen som utsätts för höga temperaturer, hög luftfuktighet

eller frätande gaser

•Ställen som kan utsättas för kraftig elektrostatisk laddning och

digitala störningar

•Akta dig för att vidröra kontakterna på minneskortet när det

sätts i eller tas ut ur det digitala pianot.

•Ta aldrig bort minneskortet från kortöppningen eller slå av det

digitala pianot när datatillgång (lagring, avläsning, radering)

pågår. Detta kan förvanska datan på minneskortet och skada

kortöppningen.

•För aldrig in något utöver ett minneskort i kortöppningen. Detta

skapar risk för felfunktion.

•Isättning av ett minneskort som orsakar elektrostatisk laddning

i kortöppningen kan orsaka fel på det digitala pianot. Slå

strömmen till det digitala pianot av och sedan på igen om detta

inträffar.

•Ett minneskort kan bli ganska varmt efter en längre tids

användning. Detta är normalt och tyder inte på fel.

•Ett minneskort har en begränsad livslängd. Om du börjar

uppleva problem att lagra, avläsa eller radera data på ett

minneskort som använts en längre tid innebär det troligen att

kortet nått slutet av sin libslängd. Då är det dags att införskaffa

ett nytt kort.

Användning av ett minneskort

429A-SW-031A

Utöver det digitala pianots minne går det även att använda

minneskort av typ SmartMedia för att lagra musikdata och data

som överförts från en dator. Följande tabell visar vilka typer av

data som kan lagras på ett minneskort.

Typ

Låtar i

musikbiblioteket

Sångminnesdata

Inställningar i

registerminnet

Skärmindikator

M.L. Song

MemorySong

Registration

Filnamnsförlängning

.CM2

Sånginspelning: .CSM

Fri inspelning: .CSR

.CR3

Skrivskyddsyta

Kontakter

CASIO COMPUTER CO., LTD. åtar sig inget ansvar för förlust

av data på ett minneskort.

Valratt

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM29

SW-30

Användning av ett minneskort

429A-SW-032A

Isättning av ett minneskort i kortöppningen

Håll etikettsidan på minneskortet vänd nedåt och skjut försiktigt

in det i kortöppningen. Skjut kortet rakt in så långt det går.

ANM.

•Vid isättning av ett SmartMedia-kort i kortöppningen ska du

vara noga med att hålla kortet rättvänt så att det glider in i

öppningen rakt och smidigt.

Urtagning av ett minneskort i kortöppningen

Kontrollera att kortet inte på något sätt tillgås* och dra det rakt ut

ur kortöppningen.

*Minneskortet tillgås när antingen lampan för knappen CARD

eller indikatorlampan CARD FUNCTION är tänd. Kontrollera

att båda dessa lampor är släckta.

VIKTIGT!

•Ta aldrig bort minneskortet från kortöppningen eller slå av det

digitala pianot när datatillgång (lagring, avläsning, radering)

pågår. Detta kan förvanska datan på minneskortet och skada

kortöppningen.

Lagring av filer på ett minneskort

Se ”Lagringsbara filtyper” på sidan SW-29 för detaljer om datatyper

som kan lagras.

Förberedelse

•Sätt i ett rätt formaterat minneskort i det digitala pianots

kortöppning. Ta bort etiketten på kortets skrivskyddsyta om en

sådan är fastsatt.

ANM.

•Beroende på typen av och mängden data det rör sig om kan

lagring på eller laddning från ett minneskort ta allt från ett

par minuter till över 10 minuter. Meddelandet ”Please Wait”

visas på skärmen för att ange att lagring eller laddning pågår.

VIKTIGT!

•Försök aldrig att utföra någon åtgärd när meddelandet ”Please

Wait” visas. Ett försök att utföra en åtgärd kan leda till att datan

i det digitala pianots inbyggda minnes eller på minneskortet

förvanskas eller rentav raderas.

Att lagra en fil på ett minneskort

Tryck på knappen CARD FUNCTION.

• Indikatorlampan ovanför knappen tänds.

Använd valratten för att uppvisa skärmen ”Save”.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå till valskärmen

för filtyp.

Använd valratten för att välja önskad filtyp.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå vidare till nästa

skärm.

Använd valratten för att välja filen du vill lagra.

Tryck efter val av en fil på markörknappen [왘] för att

gå vidare till nästa skärm.

Mata in filnamnet du vill använda.

•Använd valratten för att rulla genom bokstäverna vid

nuvarande markörposition. Se ”Tillåten teckeninmatning”

på sidan SW-33 för en lista över tecknen som kan inmatas.

•Använd markörknapparna [왗] och [왘] för att flytta

markören åt vänster och höger.

Tryck efter inmatning av filnamnet på knappen

EXECUTE.

•Detta visar ett bekräftelsemeddelande som frågar om du

verkligen vill lagra datan. Om minneskortet redan

innehåller en fil med samma namn visas ett meddelande

som frågar om du vill ersätta den existerande filen med

den nya.

Tryck på knappen YES för att lagra datan.

•Meddelandet ”Please Wait” förblir på skärmen så länge

lagringen pågår. Försök aldrig att utföra någon åtgärd på

det digitala pianot medan kortet tillgås. Skärmen i steg 2

visas på nytt när lagringen är avslutad.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta lagringen.

Skärmen i steg 8 visas då på nytt.

Tryck efter avslutad lagring på knappen CARD

FUNCTION så att dess indikatorlampa slocknar.

Att lagra denna typ av fil:

Avspelningslåt i

musikbiblioteket

Sångminnesdata

Inställningar i registerminnet

Välj detta:

Användarsångnummer/namn

Låt med fri inspelning

(Rythm Mem),

Låt med sång inspelning

(ML MEM)

Banknummer

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM30

SW-31

Användning av ett minneskort

429A-SW-033A

Laddning av en fil från ett minneskort

Gör på nedanstående sätt för att ladda data från ett minneskort till

det digitala pianots minne.

VIKTIGT!

•Innan ett SmartMedia-kort kan användas med detta digitala

piano måste du utföra en procedur för att formatera det. Efter

formatering kan du överföra SMF-data från din dator till kortet.

•Formatering av ett SmartMedia-kort med detta digitala piano

skapar automatiskt en mapp med namnet ”CASIO_MD” på

kortet. När du överför SMF-data från en dator till kortet för

bruk av det digitala pianot ska du vara noga med att lagra

den i mappen ”CASIO_MD”.

Förberedelse

•Sätt i ett SmartMedia-kort som innehåller den önskade datan i

det digitala pianots kortöppning.

ANM.

•Beroende på typen av och mängden data det rör sig om kan

lagring på eller laddning från ett minneskort ta allt från ett

par minuter till över 10 minuter. Meddelandet ”Please Wait”

visas på skärmen för att ange att lagring eller laddning pågår.

VIKTIGT!

•Försök aldrig att utföra någon åtgärd när meddelandet ”Please

Wait” visas. Ett försök att utföra en åtgärd kan leda till att datan

i det digitala pianots inbyggda minnes eller på minneskortet

förvanskas eller rentav raderas.

Att ladda en fil från ett minneskort

Tryck på knappen CARD FUNCTION.

• Indikatorlampan ovanför knappen tänds.

Använd valratten för att uppvisa skärmen ”Load”.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå till valskärmen

för filtyp.

Använd valratten för att välja önskad filtyp.

Tryck på markörknappen [왘] för att visa valskärmen

för filnamn.

Använd valratten för att välja namnet på filen du vill

ladda.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå vidare till nästa

skärm.

Använd valratten för att välja destination för filen som

laddas.

Tryck efter val av destination på knappen EXECUTE.

•Detta visar ett bekräftelsemeddelande som frågar om du

verkligen vill ladda datan.

Tryck på knappen YES för att ladda datan.

•Meddelandet ”Please Wait” förblir på skärmen så länge

laddningen pågår. Försök aldrig att utföra någon åtgärd

på det digitala pianot medan kortet tillgås. Skärmen i steg

2 visas på nytt när laddningen är avslutad.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta laddningen.

Skärmen i steg 8 visas då på nytt.

Tryck efter avslutad laddning på knappen CARD

FUNCTION så att dess indikatorlampa slocknar.

Ändring av ett filnamn på ett

minneskort

Gör på nedanstående sätt för att ändra namnet på en fil som tidigare

lagrats på minneskortet.

Förberedelse

•Sätt i minneskortet innehållande filen vars namn du vill ändra i

kortöppningen. Ta bort etiketten på kortets skrivskyddsyta om

en sådan är fastsatt.

Att ändra ett filnamn på ett minneskort

Tryck på knappen CARD FUNCTION.

•Indikatorlampan ovanför knappen tänds.

Använd valratten för att uppvisa skärmen ”Rename”.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå till valskärmen

för filtyp.

Använd valratten för att välja önskad filtyp.

Tryck på markörknappen [왘] för att visa valskärmen

för filnamn.

Använd valratten för att välja namnet på filen vars namn

du vill ändra.

Att ladda denna typ av fil:

Avspelningslåt i

musikbiblioteket

Sångminnesdata

Inställningar i registerminnet

Välj denna destination:

Användarsångnummer/namn

Låt med fri inspelning

(Rythm Mem),

Låt med sång inspelning

(ML MEM)

Banknummer

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM31

SW-32

Användning av ett minneskort

429A-SW-034A

Tryck på markörknappen [왘] för att gå vidare till

inmatningsskärmen för filnamn.

•Använd valratten för att rulla genom bokstäverna vid

nuvarande markörposition. Se ”Tillåten teckeninmatning”

på sidan SW-33 för en lista över tecknen som kan inmatas.

•Använd markörknapparna [왗] och [왘] för att flytta

markören åt vänster och höger.

Tryck efter inmatning av filnamnet på knappen

EXECUTE.

•Detta visar ett bekräftelsemeddelande som frågar om du

verkligen vill ändra filnamnet.

Tryck på knappen YES för att ändra filnamnet.

•Meddelandet ”Please Wait” förblir på skärmen så länge

namnändring pågår. Försök aldrig att utföra någon åtgärd

på det digitala pianot medan kortet tillgås. Skärmen i steg

2 visas på nytt när namnändringen är avslutad.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta namnändring.

Skärmen i steg 7 visas då på nytt.

Tryck efter avslutad namnändring på knappen CARD

FUNCTION så att dess indikatorlampa slocknar.

Radering av en fil på ett minneskort

Utför det nedanstående för att radera en fil på ett minneskort.

VIKTIGT!

•Tänk på att en raderad fil är försvunnen för gott. Försäkra dig

om att du inte behöver datan innan filen raderas.

Förberedelse

•Sätt i minneskortet innehållande filen du vill radera i

kortöppningen. Ta bort etiketten på kortets skrivskyddsyta om

en sådan är fastsatt.

Att radera en fil på ett minneskort

Tryck på knappen CARD FUNCTION.

•Indikatorlampan ovanför knappen tänds.

Använd valratten för att uppvisa skärmen ”Delete”.

Tryck på markörknappen [왘] för att gå till valskärmen

för filtyp.

Använd valratten för att välja filtypen du vill radera.

Tryck på markörknappen [왘] för att visa valskärmen

för filnamn.

Använd valratten för att välja namnet på filen du vill

radera.

Tryck efter val av filen som ska raderas på knappen

EXECUTE.

•Detta visar ett bekräftelsemeddelande som frågar om du

verkligen vill radera filen.

Tryck på knappen YES för att radera filen.

•Meddelandet ”Please Wait” förblir på skärmen så länge

radering pågår. Försök aldrig att utföra någon åtgärd på

det digitala pianot medan kortet tillgås. Skärmen i steg 2

visas på nytt när raderingen är avslutad.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta radering.

Skärmen i steg 5 visas då på nytt.

Tryck efter avslutad radering på knappen CARD

FUNCTION så att dess indikatorlampa slocknar.

Formatering av ett minneskort

Gör på nedanstående sätt för att formatera ett minneskort.

VIKTIGT!

•Tänk på att formatering av ett minneskort som redan innehåller

data raderar all data på kortet. Data som raderats av en

formatering kan inte återhämtas. Kontrollera att minneskortet

inte innehåller data du vill bevara innan du utför proceduren

nedan.

Förberedelse

•Sätt i minneskortet du vill formatera i det digitala pianots

kortöppning. Ta bort etiketten på kortets skrivskyddsyta om en

sådan är fastsatt.

Att formatera ett minneskort

Tryck på knappen CARD FUNCTION.

•Indikatorlampan ovanför knappen tänds.

Använd valratten för att uppvisa skärmen ”Format”.

Tryck på knappen EXECUTE.

•Detta visar ett bekräftelsemeddelande som frågar om du

verkligen vill formatera minneskortet.

Tryck på knappen YES för att starta formatering.

•Meddelandet ”Please Wait” förblir på skärmen så länge

formatering pågår. Försök aldrig att utföra någon åtgärd

på det digitala pianot medan kortet tillgås. Skärmen i steg

2 visas på nytt när formateringen är avslutad.

•Tryck på knappen NO om du vill avbryta formatering.

Skärmen i steg 2 visas då på nytt.

Tryck efter avslutad formatering på knappen CARD

FUNCTION så att dess indikatorlampa slocknar.

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM32

SW-33

429A-SW-035A

Tillåten teckeninmatning

Det följande visar vilka tecken som kan användas vid inmatning

av ett filnamn som ska lagras på ett minneskort.

Användning av ett minneskort

Skärmmeddelande

Err Card R/W

Err CardFull

Err No Card

Err FileName

Err ReadOnly

Err Format

Err Mem Full

Err Not SMF0

Err No File

Err Protect

Err WrongDat

Err SizeOver

Err No Data

Orsak

Det föreligger ett fel på minneskortet.

Minneskortet är fullt.

1. Minneskortet felaktigt isatt i kortöppningen.

2. Inget minneskort i kortöppningen, eller kortet togs

ur innan en korttillgångsoperation avslutades.

1. En fil med samma namn som det du försöker

använda förekommer redan på minneskortet.

2. Du försöker använda ett filnamn som inte medges

av MS-DOS.

Du försöker använda ett filnamn som redan används

av en fil på minneskortet som blott kan läsas.

1. Formatet på minneskortet isatt i kortöppningen

stöds inte av detta digitala piano.

2. Minneskortet isatt i kortöppningen är inte

formaterat.

3. Det föreligger ett fel på minneskortet.

Det finns inte tillräckligt utrymme i det digitala pianots

minne för att kunna ta emot datan du försöker ladda.

Du försöker ladda SMF (Standard MIDI File) data som

ej är av formatet 0.

Du försöker ladda data från ett minneskort som ej

innehåller några data som detta digitala piano stöder.

Du försöker lagra data på ett minneskort som är

skrivskyddat.

Det föreligger ett problem med datan på minneskortet,

eller datan har blivit förvanskad.

Storleken på datafilen överstiger 132 kilobytes.

Du försöker lagra en användarsång som ej innehåller

några data.

Åtgärd

Använd ett annat minneskort.

1. Använd ett annat kort.

2. Radera filer som inte längre behövs på kortet (sidan

SW-32).

1. Ta ur kortet och sätt i det igen på rätt sätt (sidan

SW-30).

2. Sätt i ett kort i kortöppningen. Ta aldrig bort kortet

från kortöppningen medan korttillgång pågår.

1. Använd ett annat filnamn (sidan SW-31).

2. Namnge filer endast med de tillåtna tecknen (sidan

SW-33).

Använd ett annat kort eller ett annat namn.

1. Använd ett kort som har ett understött format (sidan

SW-29).

2. Formatera kortet (sidan SW-32).

3. Använd ett annat kort.

1. Radera data som inte längre behövs i destinationen

där du vill ladda den nya datan.

2. Radera sångdata som inte längre behövs om du vill

ladda data till sångminnet (sidan SW-25).

Använd endast SMF-data av format 0.

Byt till ett minneskort innehållande data som lagrats

med eller stöds av detta digitala piano.

1. Använd ett annat kort.

2. Om du vill använda det nuvarande minneskortet ska

du ta ur det och avlägsna dess skrivskyddsetikett

(sidan SW-29).

Använd andra data eller ett annat minneskort.

Välj en datafil med en storlek på under 132 kilobytes.

Välj en användarsång som innehåller data.

Felmeddelanden för minneskort

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM33

SW-34 429A-SW-036A

Felsökning

Problem

Inget ljud framställs vid tryck på en

tangent.

Det digitala pianots tonhöjd låter

underlig.

Demonstrationsspelning tycks ha

startat, men inget hörs.

Innehållet i det digitala pianots minne

tycks ha försvunnit.

Vid spelning på pianot avges inget ljud

av den yttre anslutna MIDI-ljudkällan.

Autokomp ljuder inte.

Ljudet som utmatas av det digitala

pianot ändras inte oavsett hur hårt jag

trycker på tangenterna.

Vid spelning med ett annat MIDI-

instrument skiljer sig tonart och

stämning mellen de två instrumenten.

Det går inte att spela in autokomp eller

rytmmönster.

Vid anslutning till en dator via MIDI-

anslutning framställer spelning på

pianot onaturliga ljud.

Det går inte att spela in

ackordackompanjemangsdata på

datorn.

Mikrofonen fungerar inte.

Det förekommer störningar i

mikrofonljudet.

Orsak

1. Ratten MAIN VOLUME står i läget

”MIN”.

2. Hörlurar är anslutna till det digitala

pianot.

3. MIDI lokalkontroll är avslagen.

4. Kontrollera vilket kompläge

som är valt. Tangentbordets

ackomanjemangsdel framställer

vanligtvis inget ljud när CASIO

CHORD eller FINGERED är valt

som kompläge.

1. Det digitala pianot är inställt i en

annan tonart än ”C”.

2. Det digitala pianot är felaktigt

stämt.

1. Ratten MAIN VOLUME står i läget

”MIN”.

2. Hörlurar är anslutna till det digitala

pianot.

Litiumbatteriet som används för

minnesstöd är urladdat.

1. Sändarkanalen på det digitala

pianot matchar inte sändarkanalen

på den yttre MIDI-ljudkällan.

2. Inställning av volym eller uttryck på

den yttre ljudkällan står på ”0”.

Volyminställningen för autokomp står

på ”000”.

Anslagskänslighet är avslagen.

Inställningen av stämning eller

transponering på det digitala pianot

står på ett värde utöver ”00”.

Spår 2 (avsett enbart för melodin) har

valts som inspelningsspår.

Funktionen MIDI THRU på datorn är

påslagen.

Accomp MIDI Out är avslagen.

1. Den inställda mikrofonvolymen är

för låg.

2. Mikrofonens strömbrytare är

avslagen.

En närbelägen lysrörslampa eller

andra digitala störningar.

Åtgärd

1. Vrid ratten MAIN VOLUME en bir

längre mot läget ”MAX”.

2. Koppla bort hörlurarna från det

digitala pianot.

3. Slå på inställningen för lokalkontroll.

4. Ändra kompläget till NORMAL.

1. Ändra tonarten till ”C”, eller slå

strömmen till det digitala pianot av

och sedan på igen.

2. Justera det digitala pianots

stämning, eller slå strömmen till

pianot av och sedan på igen.

1. Vrid ratten MAIN VOLUME en bir

längre mot läget ”MAX”.

2. Koppla bort hörlurarna från det

digitala pianot.

Uppsök närmaste CASIO serviceverkstad

för att få litiumbatteriet utbytt.

1. Ställ in samma sändarkanal på det

digitala pianot och på den yttre

MIDI-ljudkällan.

2. Justera inställning av volym och

uttryck på den yttre ljudkällan.

Använd knappen ACCOMP/SONG

VOLUME för att höja kompvolymen.

Använd knappen SETTING för att slå

på anslagskänslighet.

Använd knappen TRANSPOSE/KEY

CONTROL eller SETTING för att

ändra inställning av transponering och

stämning till ”00”.

Aktivera inspelningsberedskap och

använd knappen TRACK för att välja

spår 1.

Slå av funktionen MIDI THRU på datorn

eller använd knappen CONTROL på

det digitala

pianot för att slå av

lokalkontroll.

Använd knappen SETTING för att slå

på Accomp MIDI Out.

1. Höj mikrofonvolymen.

2. Slå på mikrofonens strömbrytare.

Flytta mikrofonen längre bort från

störningskällan.

Se sidan

SW-6

SW-4

SW-27

SW-11

SW-21

SW-26

SW-6

SW-4

SW-5

SW-27

Bruksanvisningen

för den yttre

ljudkällan

SW-13

SW-26

SW-21, 26

SW-22

SW-27

SW-20

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM34

SW-35

429A-SW-037A

Felsökning

Det går inte att lagra data på ett

minneskort.

Det går inte att ladda data från ett

minneskort.

Ljudet hörs bara från ena sidan av

hörlurarna.

1. Kortet är skrivskyddat.

2. Kortet är felaktigt isatt i

kortöppningen.

3. Otillräcklig återstående

minneskapacitet på kortet.

Kortet har en spänning eller kapacitet

som ej stöds av detta digitala piano.

5. Det föreligger ett fel på kortet.

Kortet är felaktigt isatt i kortöppningen

2. Otillräckligt utrymme i området där

du försöker ladda datan.

3. Kortet har en spänning eller

kapacitet som ej stöds av detta

digitala piano.

4. Det föreligger ett fel på kortet.

Hörlurskontakten har inte tryckts in

ordentligt i uttaget PHONES.

1. Avlägsna skrivskyddsetiketten på

kortet.

2. Ta ur kortet och sätt i det igen på

rätt sätt.

3. Använd ett annat kort eller radera

filer som inte längre behövs.

Använd endast kort med specificerad

spänning och kapacitet.

5. Använd ett annat kort.

1. Ta ur kortet och sätt i det igen på rätt

sätt.

2. Skapa utrymme i det digitala

pianots minne genom att radera

nerladdade sånger och/eller

sångminnesdata som inte längre

behövs.

Använd endast kort med specificerad

spänning och kapacitet.

4. Använd ett annat kort.

Tryck in hörlurskontakten i uttaget så

långt det går.

Problem Orsak Åtgärd Se sidan

SW-29

SW-30

SW-32

SW-29

SW-25, 28

SW-29

SW-4

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM35

SW-36

×4

×6

×1

×2

×4

429A-SW-038A

Monteringsanvisningar

OBSERVERA

•Var försiktig så att du inte skadar dig vid montering av fötterna och

pedalerna och vid montering av klaviaturen på ställningen.

•Kontrollera att tangentbordslocket på det digitala pianot är stängt

ordentligt innan montering påbörjas. I annat fall finns det risk för

att du kan klämma fingrarna.

VIKTIGT!

•Montera ställningen på en flat, jämn yta.

•Några verktyg som krävs för att montera ställningen medföljer inte.

Se till att ha en stor krysskruvmejsel (+) till hands för montering.

•Kontrollera att samtliga föremål som visas på Bild 1 (A t.o.m. I)

medföljer i förpackningen.

Alla skruvar återfinns i en plastpåse inuti kartongen.

•Innan montering av ställningen inleds ska du lossa klämman vid

punkten 1 (Bild 2) där pedalkabeln utgår från baksidan av

korsstycket D.

1 Montering av ställningen

Anlita Bild 3, 4 och 5 efter hand som du monterar ställningen i enlighet

med anvisningarna nedan.

Fäst sidostöden A och B i korsstycket D med de fyra

skruvarna E (Bild3).

• Vid sammanfogning av de två styckena märkta 2ska

metallstyckena 3 på insidan av sidostöden A och B passa i

skårorna vid ändorna av korsstycket D. Tryck in

metallstyckena i skårorna så långt det går. I annat fall passar

inte metallstyckena 3 och skruvarna E varandra på rätt sätt,

vilket kan göra att skruvarna lossnar.

Bild 1

Bild 2

Bild 3

Korsstycke

Sidostöd

Fäst bakpanelen C till hållarna 4 och korsstycket D. Tänk

på att bakpanelen C ska installeras så att den befinner sig

framför hållarna 4 (Bild 4). Använd de fyra skruvarna I

och de sex skruvarna F för att fästa bakpanelen på plats

(Bild 3 och 4). I detta läge ska du också installera klämman

G såsom framgår av bilden.

• Installera först de övre skruvarna I på sidopanelens C vänstra

och högra sida. Klämman G ska skjutas på skruven F vid

punkten 5 innan skruven F dras åt.

• Bakpanelen C bör vila på foten av sidostöden A och B såsom

anges av 6 på bilden. Tryck bakpanelen C mot korsstycket

D vid isättning av skruvarna I.

Bild 4

(Baksida)

Bild 5

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM36

SW-37

429A-SW-039A

Vrid på höjdjusteringsskruven 7 tills den stöder korsstycket

D och förhindrar korsstycket från att böjas när du trycker

på pedalerna (Bild 5).

VIKTIGT!

•Var noga med att vrida på höjdjusteringsskruven 7 och utföra

justeringen ovan innan du trycker på pedalerna. I annat fall kan det

uppstå skador på korsstycket D.

Assembly Instructions

2 Montering av klaviaturen på ställningen

OBSERVERA

•

Akta dig för att klämma fingrarna mellan klaviaturen och ställningen

Fäst klaviaturen på ställningen ordentligt med vingbultarna H (Bild 6).

•För in skruvarna på klaviaturens undersida i skårorna på de två

vinkelhållarna 8. Fäst sedan klaviaturen på ställningen med de två

vingbultarna H (Bild 7).

•Vingbultarna förhindrar att klaviaturen faller av ställningen.

Kontrollera då och då att vingbultarna är ordentligt åtdragna.

3 Anslutning av pedalen

Bild 6

Bild 7

Framsida

Baksida

Bild 8

Klämma

Pedalkontakt

Led pedalkontakten såsom framgår av Bild 8 och anslut den till

pedaluttaget på undersidan av det digitala pianot. Fäst pedalkabeln

på ovansidan av ställningen med klämmorna (Bild 8).

4 Anslutning till en strömkälla

Kontrollera att strömbrytaren POWER på det digitala pianot

står i läget OFF. Ställ i läget OFF om så inte är fallet.

Anslut den medföljande nätkabeln till undersidan av det

digitala pianot.*

Anslut det digitala pianots nätkabel till ett vägguttag (Bild 9).

*Gäller modellen AP-80RV.

VIKTIGT!

•Formen på det digitala pianots nätkabel och vägguttaget kan variera

från land till land. Bilderna bör endast betraktas som exempel.

•På AP-80R är nätkabeln hårddragen på undersidan av instrumentet.

OBSERVERA

•Skruvarna som används för att montera ställningen kan lossna efter

en längre tids användning beroende på ändringar i temperatur och

luftfuktighet eller beroende på vibrationer o.dyl. Kontrollera

ställningens skruvar och vingbultarna som används för att fästa det

digitala pianot med jämna mellanrum och dra åt vid behov.

Vägguttag

•Använd ett närbeläget och lättillgängligt vägguttag för att ansluta

eller koppla ur det digitala pianots nätkabel.

Bild 9

Nätkabel

Vägguttag

Fastsättning av nothäftesställningen

För in stiften på nothäftesställningen i hålen på pianots ovansida.

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM37

SW-38 429A-SW-040A

Tekniska data

Modeller: AP-80R/AP-80RV

Tangentbord: 88 pianotangenter (med anslagskänslighet)

Polyfoni: Maximalt 32 noter

Toner: 120 paneltoner + 128 GM toner + 10 trumsatser; med lagring och delning

Digitala effekter: Efterklang (4 typer), kör (4 typer)

Metronom: •Tidssignaturer: 0, 2, 3, 4, 5, 6

•Tempoomfång: 20 till 255

Autokomp: •Antal rytmer: 120

•Tempoomfång: 20 till 255

•Lägen: Normal, CASIO CHORD, FINGERED, FULL RANGE CHORD

•Kompvolym: Justeringsbar

•Förinställning: Optimal ton, tempo, på/avslaget tillstånd för lagring/automatisk

harmonisering som matchar rytmen

•Automatisk harmonisering: 12 typer; tillägger harmoninoter till melodin i enlighet med

autokompets ackordfingersättning

Inbyggda toner: •Antal låtar: Pianogrupp 50 + Sånggrupp 30 + 10 laddade sångdata (Cirka 132 kilobytes )

•Tempoomfång: 20 till 255

•Demonstration: Slinga i ordningsföjd av alla 80 förinställda låtar

•Sångvolym: Justeringsbar

Lektionsfunktion: Lektionsdel: Vänster hand, höger hand

Sångminne: •Antal sånger: 2 (1 sånginspelning, 1 fri inspelning)

•Inspelad data: Sånginspelning:högerhandens del, vänsterhandens del, båda händernas del

Fri inspelning: Spår 1 (ackordackompanjemang), Spår 2 (melodi)

•Inspelningsmetod: Realtid

•Minneskapacitet: Cirka 5.300 noter (två sånger)

Pedaler: Dämpning, Soft, Sostenuto

Registerminne: Antal minnesområden: 16 (4 omgångar × 4 bankar)

Kortöppning: 3,3V SmartMediaTM

Övriga funktioner: •Anslagskänslighet: 3 typer, avslagen

•Transponering: 1 oktav (F till C till F)

•Stämning: A4 = 440,0 Hz ±50 cent (justeringsbar)

•Skärmkontrast: Justeringsbar

MIDI: 16-kanalig mottagning med multitimbre, generell MIDI-nivå 1

In/utgångar: •Hörlurar: Stereostandarduttag × 2

Utimpedans: 170 Ω

Utspänning: MAX 1,1 V (RMS)

•LINE OUT (R)(L/MONO): Standarduttag × 2

Utimpedans: 2,3 kΩ

Utspänning: MAX 1,0 V (RMS)

•MIC IN: Standardkontakt

Inimpedans: 3,3 kΩ

Inspänning: 10 mV

•MIDI (OUT) (IN)

•USB-port

Högtalare:

16 cm × 2 +

5 cm × 2 (uteffekt: 20 W + 20 W)

Strömförsörjning: AP-80R: 120 V

AP-80RV: 220-240 V

Strömförbrukning: AP-80R: 60 W

AP-80RV: 60 W

Mått: •Digital Piano (utan ställning): 138,0 ҂ 47,6 ҂ 24,4 cm

•Digital Piano: 138,1 ҂ 47,7 ҂ 84,6 cm

Vikt: •Digital Piano (utan ställning): cirka 41,6 kg

•Digital Piano: cirka 54,0 kg

• Rätten till ändring av utformning och tekniska data förbehålles utan föregående meddelande.

• AP-80R har hårddragna nätkablar.

• AP-80RV har avtagbara nätkablar.

Samtliga poster i dessa tekniska data gäller för AP-80R och AP-80RV, såvida inte annat specifikt anges.

AP80R_sw_29-38.p65 04.8.19, 10:34 AM38

A-1

429A-SW-041A

Bilaga

Tonlista

1Tongruppnamn

2Nr.

3Tonnamn

4Programändring

PIANO 000 STEREO PIANO 0 2 16

001 GRAND PIANO 0 1 32

002 MELLOW PIANO 0 3 16

003 ROCK PIANO 1 2 16

004 DANCE PIANO 1 1 16

005 HONKY-TONK 3 2 16

006 OCTAVE PIANO 3 8 16

007 PIANO PAD 0 8 16

008 HARPSICHORD 6 2 16

009 COUPLED HARPSICHOR 6 8 16

E.PIANO/CHROMATIC

000 ELEC.PIANO 1 4 2 32

001 ELEC.PIANO 2 4 1 16

002 DYNO ELEC.PIANO 4 3 32

003 FM ELEC.PIANO 5 2 16

004 60’S E.PIANO 4 4 32

005 CHORUSED EP 4 9 16

006 E.PIANO PAD 5 8 16

007 ELEC.GRAND PIANO 2 2 32

008 MODERN E.G.PIANO 2 3 16

009 CLAVI 7 2 32

010 VIBRAPHONE 11 2 32

011 MARIMBA 12 2 32

012 CELESTA 8 2 32

013 GLOCKENSPIEL 9 2 32

ORGAN 000 DRAWBAR ORGAN 1 16 2 32

001 DRAWBAR ORGAN 2 16 1 16

002 PERC.ORGAN 1 17 2 16

003 PERC.ORGAN 2 17 3 16

004 ELEC.ORGAN 1 16 8 16

005 ELEC.ORGAN 2 16 4 16

006 JAZZ ORGAN 17 4 16

007 ROCK ORGAN 18 2 16

008 CHURCH ORGAN 19 2 32

009 CHAPEL ORGAN 19 8 32

010 ACCORDION 21 2 16

011 OCTAVE ACCORDION 21 8 16

012 BANDONEON 23 2 16

013 HARMONICA 22 2 32

GUITAR 000 NYLON STR.GUITAR 24 2 32

001 STEEL STR.GUITAR 25 2 32

002 12 STR.GUITAR 25 8 16

003 JAZZ GUITAR 26 2 32

004 OCT JAZZ GUITAR 26 8 16

005 CLEAN GUITAR 27 2 32

006 ELEC.GUITAR 27 1 16

007 MUTE GUITAR 28 2 32

008 OVERDRIVE GT 29 2 32

009 DISTORTION GT 30 2 32

010 FEEDBACK GT 31 8 16

BASS 000 ACOUSTIC BASS 32 2 32

001 RIDE BASS 32 32 16

002 FINGERED BASS 33 2 32

003 PICKED BASS 34 2 32

004 FRETLESS BASS 35 2 32

005 SLAP BASS 37 2 32

006 SAW.SYNTH-BASS 38 2 32

007 SQR SYNTH-BASS 39 2 32

STRINGS/ENSEMBLE

000 STRINGS 48 2 32

001 SLOW STRINGS 49 2 32

002 CHAMBER 48 3 16

003 SYNTH-STRINGS 1 50 2 32

004 SYNTH-STRINGS 2 51 2 32

005 CHOIR AAHS 52 2 32

122

233

344

455

566

STRINGS/ENSEMBLE

006 CHOIRS 52 8 32

007 VOICE DOO 53 2 32

008 SYNTH-VOICE 54 2 32

009 SYNTH-VOICE PAD 54 8 16

010 VIOLIN 40 2 32

011 CELLO 42 2 32

012 PIZZICATO STRINGS 45 2 32

013 HARP 46 2 32

BRASS 000 TRUMPET 56 2 32

001 TROMBONE 57 2 32

002 TUBA 58 2 32

003 MUTE TRUMPET 59 2 32

004 FRENCH HORN 60 2 16

005 BRASS 61 2 32

006 BRASS SECTION 61 3 16

007 BRASS SFZ 61 8 16

008 ANALOG SYNTH-BRASS 62 8 16

009 SYNTH-BRASS 1 62 2 16

010 SYNTH-BRASS 2 63 2 16

REED 000 ALTO SAX 1 65 1 16

001 ALTO SAX 2 65 2 32

002 BREATHY A.SAX 65 8 16

003 TENOR SAX 1 66 1 16

004 TENOR SAX 2 66 2 32

005 BREATHY T.SAX 66 8 16

006 T.SAXYS 66 9 16

007 SOPRANO SAX 64 2 32

008 BARITONE SAX 67 2 32

009 OBOE 68 2 32

010 CLARINET 71 2 32

PIPE 000 FLUTE 1 73 2 32

001 FLUTE 2 73 1 16

002 MELLOW FLUTE 73 8 16

003 PICCOLO 72 2 32

004 RECORDER 74 2 30

005 PAN FLUTE 75 2 32

006 WHISTLE 78 2 32

SYNTH-LEAD 000 SQUARE LEAD 80 2 16

001 SAWTOOTH LEAD 81 2 16

002 MELLOW SAW LEAD 81 8 16

003 SINE LEAD 80 8 32

004 CALLIOPE 82 2 16

005 VOICE LEAD 85 2 16

006 BASS+LEAD 87 2 16

SYNTH-PAD 000 FANTASY 88 2 16

001 WARM PAD 89 2 16

002 WARM VOX 89 8 16

003 POLYSYNTH 90 2 16

004 POLY SAW 90 8 16

005 BOWED PAD 92 2 16

006 HALO PAD 94 2 16

007 ATMOSPHERE 99 2 16

008 BRIGHTNESS 100 2 16

009 ECHO PAD 102 2 16

010 STAR THEME 103 2 16

011 SPACE PAD 103 8 16

012 NEW AGE 88 1 16

GM TONES 000 GM PIANO 1 0 0 32

001 GM PIANO 2 1 0 32

002 GM PIANO 3 2 0 32

003 GM HONKY-TONK 3 0 16

004 GM E.PIANO 1 4 0 32

005 GM E.PIANO 2 5 0 16

122

233

344

455

566

Paneltoner

5Bankval MSB

6Maximal polyfoni

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM1

A-2

Bilaga

429A-SW-042A

GM TONES 006 GM HARPSICHORD 6 0 32

007 GM CLAVI 7 0 32

008 GM CELESTA 8 0 32

009 GM GLOCKENSPIEL 9 0 32

010 GM MUSIC BOX 10 0 16

011 GM VIBRAPHONE 11 0 32

012 GM MARIMBA 12 0 32

013 GM XYLOPHONE 13 0 32

014 GM TUBULAR BELL 14 0 32

015 GM DULCIMER 15 0 16

016 GM ORGAN 1 16 0 16

017 GM ORGAN 2 17 0 16

018 GM ORGAN 3 18 0 16

019 GM PIPE ORGAN 19 0 16

020 GM REED ORGAN 20 0 32

021 GM ACCORDION 21 0 16

022 GM HARMONICA 22 0 32

023 GM BANDONEON 23 0 16

024 GM NYLON STR.GUITAR 24 0 32

025 GM STEEL STR.GUITAR 25 0 32

026 GM JAZZ GUITAR 26 0 32

027 GM CLEAN GUITAR 27 0 32

028 GM MUTE GUITAR 28 0 32

029 GM OVERDRIVE GT 29 0 32

030 GM DISTORTION GT 30 0 32

031 GM GT HARMONICS 31 0 32

032 GM ACOUSTIC BASS 32 0 32

033 GM FINGERED BASS 33 0 32

034 GM PICKED BASS 34 0 32

035 GM FRETLESS BASS 35 0 32

036 GM SLAP BASS 1 36 0 32

037 GM SLAP BASS 2 37 0 32

038 GM SYNTH-BASS 1 38 0 32

039 GM SYNTH-BASS 2 39 0 32

040 GM VIOLIN 40 0 32

041 GM VIOLA 41 0 32

042 GM CELLO 42 0 32

043 GM CONTRABASS 43 0 32

044 GM TREMOLO STRINGS 44 0 32

045 GM PIZZICATO 45 0 32

046 GM HARP 46 0 32

047 GM TIMPANI 47 0 32

048 GM STRINGS 1 48 0 32

049 GM STRINGS 2 49 0 32

050 GM SYNTH-STRINGS 1 50 0 32

051 GM SYNTH-STRINGS 2 51 0 32

052 GM CHOIR AAHS 52 0 32

053 GM VOICE DOO 53 0 32

054 GM SYNTH-VOICE 54 0 32

055 GM ORCHESTRA HIT 55 0 16

056 GM TRUMPET 56 0 32

057 GM TROMBONE 57 0 32

058 GM TUBA 58 0 32

059 GM MUTE TRUMPET 59 0 32

060 GM FRENCH HORN 60 0 16

061 GM BRASS 61 0 32

062 GM SYNTH-BRASS 1 62 0 32

063 GM SYNTH-BRASS 2 63 0 16

064 GM SOPRANO SAX 64 0 32

065 GM ALTO SAX 65 0 32

066 GM TENOR SAX 66 0 32

067 GM BARITONE SAX 67 0 32

068 GM OBOE 68 0 32

069 GM ENGLISH HORN 69 0 32

070 GM BASSOON 70 0 32

071 GM CLARINET 71 0 32

GM TONES 072 GM PICCOLO 72 0 32

073 GM FLUTE 73 0 32

074 GM RECORDER 74 0 32

075 GM PAN FLUTE 75 0 32

076 GM BOTTLE BLOW 76 0 16

077 GM SHAKUHACHI 77 0 16

078 GM WHISTLE 78 0 32

079 GM OCARINA 79 0 32

080 GM SQUARE LEAD 80 0 16

081 GM SAWTOOTH LEAD 81 0 16

082 GM CALLIOPE 82 0 16

083 GM CHIFF LEAD 83 0 16

084 GM CHARANG 84 0 16

085 GM VOICE LEAD 85 0 16

086 GM FIFTH LEAD 86 0 16

087 GM BASS+LEAD 87 0 16

088 GM FANTASY 88 0 16

089 GM WARM PAD 89 0 16

090 GM POLYSYNTH 90 0 16

091 GM SPACE CHOIR 91 0 16

092 GM BOWED GLASS 92 0 16

093 GM METAL PAD 93 0 16

094 GM HALO PAD 94 0 16

095 GM SWEEP PAD 95 0 16

096 GM RAIN DROP 96 0 16

097 GM SOUND TRACK 97 0 16

098 GM CRYSTAL 98 0 16

099 GM ATMOSPHERE 99 0 16

100 GM BRIGHTNESS 100 0 16

101 GM GOBLINS 101 0 16

102 GM ECHOES 102 0 16

103 GM SF 103 0 16

104 GM SITAR 104 0 16

105 GM BANJO 105 0 32

106 GM SHAMISEN 106 0 32

107 GM KOTO 107 0 32

108 GM THUMB PIANO 108 0 32

109 GM BAGPIPE 109 0 16

110 GM FIDDLE 110 0 32

111 GM SHANAI 111 0 32

112 GM TINKLE BELL 112 0 32

113 GM AGOGO 113 0 32

114 GM STEEL DRUMS 114 0 16

115 GM WOOD BLOCK 115 0 32

116 GM TAIKO 116 0 32

117 GM MELODIC TOM 117 0 32

118 GM SYNTH-DRUM 118 0 32

119 GM REVERSE CYMBAL 119 0 32

120 GM GT FRET NOISE 120 0 32

121 GM BREATH NOISE 121 0 32

122 GM SEASHORE 122 0 16

123 GM BIRD 123 0 16

124 GM TELEPHONE 124 0 32

125 GM HELICOPTER 125 0 32

126 GM APPLAUSE 126 0 16

127 GM GUNSHOT 127 0 32

DRUM SETS 128 STANDARD SET 1 0 120

129 STANDARD SET 2 1 120

130 ROOM SET 8 120

131 POWER SET 16 120

132 ELECTRONIC SET 24 120

133 SYNTH SET 1 25 120

134 SYNTH SET 2 30 120

135 JAZZ SET 32 120

136 BRUSH SET 40 120

137 ORCHESTRA SET 48 120

122

233

344

455

566

122

233

344

455

566

1Tongruppnamn

2Nr.

3Tonnamn

4Programändring

GM toner/Trumsatser

5Bankval MSB

6Maximal polyfoni

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM2

A-3

Bilaga

Rytmlista

1Rytmgruppnamn

2Nr.

3Rytmnamn

ANM.

•I gruppen FOR PIANO består rytmerna 10 t.o.m. 19 av enbart ackordackompanjemang, utan trummor eller andra slaginstrument.

Dessa rytmer ljuder enbart när kompläget CASIO CHORD, FINGERED eller FULL RANGE CHORD är valt. För dessa rytmer måste

du välja kompläget CASIO CHORD, FINGERED eller FULL RANGE CHORD innan du försöker spela ackord.

POPS 00 POP 1

01 WORLD POP

02 8 BEAT POP

03 SOUL BALLAD 1

04 POP SHUFFLE 1

05 8 BEAT DANCE

06 POP BALLAD 1

07 POP BALLAD 2

08 BALLAD

09 FUSION SHUFFLE

10 SOUL BALLAD 2

11 16 BEAT 1

12 16 BEAT 2

13 8 BEAT 1

14 8 BEAT 2

15 8 BEAT 3

16 DANCE POP 1

17 POP FUSION

18 POP 2

19 POP WALTZ

DANCE/FUNK 00 DANCE

01 DISCO 1

02 DISCO 2

03 EURO BEAT

04 DANCE POP 2

05 GROOVE SOUL

06 TECHNO

07 TRANCE

08 HIP-HOP

09 FUNK

ROCK 00 POP ROCK 1

01 POP ROCK 2

02 POP ROCK 3

03 FOLKIE POP

04 POP SHUFFLE 2

05 ROCK BALLAD

06 SOFT ROCK

07 ROCK 1

08 ROCK 2

09 HEAVY METAL

10 60’S SOUL

11 60’S ROCK

12 SLOW ROCK

13 SHUFFLE ROCK

14 50’S ROCK

15 BLUES

16 NEW ORLNS R&R

17 TWIST

18 R&B

19 ROCK WALTZ

122

233

JAZZ 00 BIG BAND 1

01 BIG BAND 2

02 BIG BAND 3

03 SWING

04 SLOW SWING

05 FOX TROT

06 JAZZ COMBO 1

07 JAZZ VOICES

08 ACID JAZZ

09 JAZZ WALTZ

EUROPEAN 00 POLKA

01 POP POLKA

02 MARCH 1

03 MARCH 2

04 WALTZ 1

05 SLOW WALTZ

06 VIENNESE WALTZ

07 FRENCH WALTZ

08 SERENADE

09 TANGO

LATIN 00 BOSSA NOVA 1

01 BOSSA NOVA 2

02 SAMBA 1

03 SAMBA 2

04 MAMBO

05 RHUMBA

06 CHA-CHA-CHA

07 MERENGUE

08 BOLERO

09 SALSA

VARIOUS 00 REGGAE

01 PUNTA

02 CUMBIA

03 PASODOBLE

04 SKA

05 BLUEGRASS

06 DIXIE

07 TEX-MEX

08 COUNTRY 1

09 COUNTRY 2

10 FOLKLORE

11 JIVE

12 FAST GOSPEL

13 SLOW GOSPEL

14 SIRTAKI

15 HAWAIIAN

16 ADANI

17 BALADI

18 ENKA

19 STR QUARTET

FOR PIANO 00 PIANO BALLAD 1

01 PIANO BALLAD 2

02 PIANO BALLAD 3

03 EP BALLAD 1

04 EP BALLAD 2

05 BLUES BALLAD

06 MELLOW JAZZ

07 JAZZ COMBO 2

08 RAGTIME

09 BOOGIE-WOOGIE

10 ARPEGGIO 1

11 ARPEGGIO 2

12 ARPEGGIO 3

13 PIANO BALLAD 4

14 6/8 MARCH

15 MARCH 3

16 2 BEAT

17 WALTZ 2

18 WALTZ 3

19 WALTZ 4

122

233

311

122

233

429A-SW-043A

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM3

A-4

Bilaga

Sånglista

Nr.

Sångnamn

Winter Games

Someday My Prince Will Come

Hills

Frosted Glass

Hot Feel

Let It Be

Over The Rainbow

The Entertainer

Maple Leaf Rag

Fantaisie-Impromptu Op.66

Nocturne Op.9-2

Etude Op.10-3 “Chanson de l’adieu”

Etude Op.25-9

Prelude Op.28-7

Valse Op.64-1 “Petit Chien”

Fröhlicher Landmann

Von fremden Ländern und Menschen [Kinderszenen]

Träumerei [Kinderszenen]

Arabesque

La Chevaleresque

La Prière d’une Vierge

Csikos Post

Humoreske

La Fille aux Cheveux de Lin

Arabesque 1

Gymnopédies 1

Canon in D Major

Menuet [Klavierbüchlein für Anna Magdalena Bach]

Invention 1

Invention 13

Jesus Bleibet Meine Freude

Variations on “Ah, Vous Dirai-je, Maman” K.265

Sonata K.331 1st Mov. Theme

Sonata K.331 3rd Mov. “Turkish March”

Serenade [Eine Kleine Nachtmusik]

Sonatina Op.36-1 1st Mov.

Ode To Joy

Sonata Op.13 “Pathétique” 2nd Mov.

Sonata Op.27-2 “Moonlight” 1st Mov.

Marcia alla turca

Für Elise

Moments Musicaux Op.94-3

Impromptu Op.142-3 “Thema”

Chopsticks

Neko Funjyatta

Danny Boy

Amazing Grace

Grandfather’s Clock

Long Long Ago

Home On The Range

Nr.

30 - 39

Sångnamn

Sara

Greensleeves

Little Brown Jug

We Wish You A Merry Christmas

Jingle Bells

Silent Night

Joy To The World

O Christmas Tree

When The Saints Go Marching In

Auld Lang Syne

Under The Spreading Chestnut Tree

Come Birds

Did You Ever See A Lassie?

Sippin’ Cider Through A Straw

Michael Row The Boat Ashore

I’ve Been Working On The Railroad

Aura Lee

If You’re Happy And You Know It, Clap Your Hands

My Darling Clementine

Annie Laurie

My Bonnie

Swanee River (Old Folks At Home)

Oh! Susanna

Camptown Races

Yankee Doodle

My Old Kentucky Home

Turkey In The Straw

Jamaica Farewell

Sakura Sakura

Waltzing Matilda

Laddade sånger (egna sånger)

Pianogrupplista Sånggrupplista

429A-SW-044A

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM4

A-5

Bilaga

Lista över trumtilldelning

STANDARD SET 1Key/Note Number STANDARD SET 2 ROOM SET POWER SET ELECTRONIC SET SYNTH SET 1 SYNTH SET 2 JAZZ SET BRUSH SET ORCHESTRA SET

E1

F1

A1

B1

C2

E2

F2

A2

B2

C3

E3

F3

A3

B3

C4

E4

F4

A4

B4

C5

E5

F5

A5

B5

C6

E6

High Q

Slap

Scratch Push

Scratch Pull

Sticks

Square Click

Metronome Click

Metronome Bell

Standard1 Kick 2

Standard1 Kick 1

Side Stick

Standard1 Snare 1

Hand Clap 1

Standard1 Snare 2

Low Tom 2

Closed Hi-Hat

Low Tom 1

Pedal Hi-Hat

Mid Tom 2

Open Hi-Hat

Mid Tom 1

High Tom 2

Crash Cymbal 1

High Tom 1

Ride Cymbal 1

Chinese Cymbal

Ride Bell

Tambourine

Splash Cymbal

Cowbell

Crash Cymbal 2

Vibraslap

Ride Cymbal 2

High Bongo

Low Bongo

Mute High Conga

Open High Conga

Open Low Conga

High Timbale

Low Timbale

High Agogo

Low Agogo

Cabasa

Maracas

Short High Whistle

Long Low Whistle

Short Guiro

Long Guiro

Claves

High Wood Block

Low Wood Block

Mute Cuica

Open Cuica

Mute Triangle

Open Triangle

Shaker

Jingle Bell

Bell Tree

Castanets

Mute Surdo

Open Surdo

Applause

Standard2 Kick 2

Standard2 Kick 1

Standard2 Snare 1

Hand Clap 2

Standard2 Snare 2

Room Kick 2

Room Kick 1

Room Snare 1

Room Snare 2

Room Low Tom 2

Room Low Tom 1

Room Mid Tom 2

Room Mid Tom 1

Room High Tom 2

Room High Tom 1

Power Kick 2

Power Kick 1

Power Snare 1

Power Snare 2

Power Low Tom 2

Power Low Tom 1

Power Mid Tom 2

Power Mid Tom 1

Power High Tom 2

Power High Tom 1

Electric Kick 2

Electric Kick 1

Electric Snare 1

Electric Snare 2

Electric Low Tom 2

Electric Low Tom 1

Electric Mid Tom 2

Electric Mid Tom 1

Electric High Tom 2

Electric High Tom 1

Reverse Cymbal

Synth1 Kick 2

Synth1 Kick 1

Synth1 Rim Shot

Synth1 Snare 1

Hand Clap 2

Synth1 Snare 2

Synth1 Low Tom 2

Synth1 Closed HH 1

Synth1 Low Tom 1

Synth1 Closed HH 2

Synth1 Mid Tom 2

Synth1 Open HH

Synth1 Mid Tom 1

Synth1 High Tom 2

Synth1 Crash Cymbal

Synth1 High Tom 1

Synth1 Ride Cymbal

Synth1 Tambourine

Synth1 Cowbell

Synth1 High Bongo

Synth1 Low Bongo

Synth1 Mute Hi Conga

Synth1 Open Hi Conga

Synth1 Open Low Conga

Synth1 Maracas

Synth1 Claves

Synth2 Kick 2

Synth2 Kick 1

Synth2 Snare 1

Synth2 Snare 2

Synth1 Cowbell

Synth1 Maracas

Synth1 Claves

Jazz Kick 2

Jazz Kick 1

Jazz Snare 1

Jazz Snare 2

Jazz Kick 2

Jazz Kick 1

Brush Snare 1

Brush Slap

Brush Snare 2

Closed Hi-Hat

Pedal Hi-Hat

Open Hi-Hat

Ride Cymbal 1

Jazz Kick 1

Concert BD 1

Concert SD

Castanets

Concert SD

Timpani F

Timpani F

Timpani G

Timpani G

Timpani A

Timpani A

Timpani B

Timpani c

Timpani c

Timpani d

Timpani d

Timpani e

Timpani f

Concert Cymbal 2

Concert Cymbal 1

429A-SW-045A

“ ” anger samma ljud som STANDARD SET 1.

➝

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM5

A-6

Bilaga

Tabell över fingersatta ackord

dim m7

5

Mm7m7 dim7

Chord

Type

Root

C /(D )





(D )/E





F /(G )





(G )/A





(A )/B





aug sus4

C /(D )





(D )/E





F /(G )





(G )/A





(A )/B





m add9

7sus4 mM7 7

5

add9

Chord

Type

Root

429A-SW-046A

AP80R_sw_Appendix.p65 04.8.19, 10:34 AM6

Casio AP80R SV

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation