Chuango Security Technology IP6 HD WiFi Camera User Manual Manual 2

Chuango Security Technology Corporation HD WiFi Camera Manual 2

Contents

Manual 2

FRFR
Avis d’Industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet
appareil numérique ne dépasse pas les Rèlements sur l’interférence
radio par un appareil numérique de classe B stipulées dans les
Règlement sur l’interférence redio d’industrie Canada.
Cámara Wi-Fi en HD
IP6
GUÍA RÁPIDA
ES
Vista general
• Vista frontal
Indicadores LED
Cámara
Micrófono
Soporte
Indicador rojo Parpadeando Entra en estado de vinculación Wi-Fi
Indicador azul Parpadeando Buscando red
Encendido Red conectada
• Vista lateral • Vista trasera
Botón de
reinicio
Ranura para
tarjeta microSD
Ventilación
Enchufe de
alimentación
Tarjeta microSD (no incluida)
Compatible con tarjetas microSD de hasta 32 GB; no inserte la
tarjeta cuando la cámara esté encendida.
Esta cámara graba y guarda vídeos automáticamente cada
20 minutos; los vídeos nuevos sobrescribirán los más antiguos si la
tarjeta microSD está llena.
Nota: Formatee la tarjeta microSD antes de introducirla en esta ranura si
contiene archivos grabados.
Compruebe que tenga
1 Cámara Wi-Fi 1 Adaptador de corriente
1 Guía rápida 1 Pasador para reinicio
ESES
Descargue la aplicación
Descargue la aplicación buscando “IP6 camera” en Apple Store o
Google Play.
Nota: Si uno utiliza el sistema de panel de Smanos, es necesario descargar
nuestro sistema App.
IP6 Camera
Vinculación Wi-Fi
1. Preparación
• Mantenga pulsado el botón
de reinicio con el pasador
suministrado hasta que la cámara
emita un pitido. El indicador rojo
empezará a parpadear
• Busque y seleccione la red
Wi-Fi llamada “smanos IP6”
en la lista de redes Wi-Fi
de su teléfono
2. Vincular la cámara con la red Wi-Fi a través de la
aplicación
*
*
*
• Ejecute la
aplicación y toque
[+] para añadir una
cámara nueva
* Asegúrese de
que aparezca el nº
de UID antes de
tocar [Aceptar]
• Ponga un nombre
a la cámara,
introduzca la
contraseña
(predeterminada:
888888) e
introduzca el
nombre de su
red Wi-Fi y la
contraseña
• Cuando el
indicador azul
se encienda,
indicará que la
cámara se ha
conectado a la
red Wi-Fi
La cámara vinculada aparecerá en la lista de vídeos.
Nota: Por seguridad, se recomienda cambiar la contraseña de la cámara en
el menú de conguración después de la vinculación.
ESES
Conguración
Botón de
conguración
Código
QR para
compartir la
cámara
Identicador
del dispositivo
Compartir o dejar de compartir la cámara con sus amigos
Toque el icono del código QR en la
interfaz [Conguración] de su cámara y
envíeselo a sus amigos para que puedan
ver su cámara desde sus aplicaciones
escaneando el código QR.
Si desea dejar de compartir la cámara,
cambie la contraseña.
Contraseña
Todos los teléfonos vinculados correctamente tiene autoridad de
administrador para ver y congurar la cámara (también pueden
cambiar la contraseña), por lo que se recomienda precaución al
vincular los teléfonos de usuarios. Puede compartir la cámara con
usuarios no administradores enviándoles el código QR para que
lo escaneen.
Sincronizar la fecha y hora
Compruebe si la fecha y hora de la cámara están conguradas
correctamente. Sincronícelas con la hora de su teléfono si es
necesario.
Disfrute de la aplicación
Instantánea
Grabar
Mantener
para hablar
Altavoz
ESES
Instalación
Importante: Debe colocar la cámara en un lugar donde la señal Wi-Fi
sea fuerte para conseguir un rendimiento óptimo.
1. Separe la plantilla de
montaje que hay en la
parte inferior de la cámara
del soporte apretando la
lengüeta como se muestra
en la imagen
2. Monte la plantilla en la
pared usando los tornillos
suministrados
3. Apriete cuidadosamente el
soporte de la cámara en la
plantilla y, a continuación,
ajuste el ángulo para
conseguir el mejor efecto
de grabación
Especicaciones
Sensor de imagen Sensor CMOS Sony 1/3”
Iluminación mínima Color: 0,01 Lux (F1.2, AGC
encendido)
Blanco y negro: 0,001 Lux
(F1.2, AGC encendido)
Velocidad de obturación 1/50 s a 1/100.000 s
Lente 2,4 mm F2.0
Ángulo de visión 110°
Compresión de vídeo H.264
Tasa de bits Adaptable
Resolución máx. de imagen 1280 x 720
Fotogramas por segundo 30 FPS (1280 × 720)
Almacenamiento Ranura de tarjeta microSD
integrada, hasta 32 GB
Estándar inalámbrico IEEE 802.11b/g/n
Rango de frecuencias 2,4 GHz-2,4835 GHz
Ancho de banda de canal Compatible con 20/40 MHz
Condiciones de funcionamiento Temperatura: -30 °C a 60 °C
(-22 °F a 140 °F)
Humedad: < 95%
(sin condensación)
Alimentación eléctrica 5 V CC 1 A
Consumo eléctrico 5 W Máx.
Medidas (L x A x Al) 80 x 80 x 150 mm
ESES
Câmara Wi-Fi HD
IP6
GUIA RÁPIDO
PT
Descrição
• Vista dianteira
Indicadores luminosos
Câmara
Microfone
Suporte
Indicador luminoso
vermelho Intermitente Entrar no estado de
emparelhamento sem os
Indicador luminoso
azul
Intermitente A procurar rede
Ligado Rede ligada
• Vista lateral • Vista traseira
Botão de
reinicialização
Ranhura p/
cartão microSD
Saída de
calor
Tomada de
alimentação
Cartão microSD (Não incluído)
Suporta no máximo um cartão microSD de 32 GB. Não insira o
cartão com a câmara ligada.
Esta câmara grava automaticamente e guarda vídeo de 20 em
20 minutos. As imagens de vídeo mais antigas são substituídas
por mais recentes quando o cartão microSD ca cheio.
Nota: Formate o cartão microSD antes de inseri-lo nesta ranhura, se algum
cheiro tiver sido substituído.
Conrme o que tem
1 x Câmara Wi-Fi 1 x Transformador CA
1 x Guia rápido 1 x Pino de reinicialização
PTPT
Descarregar a aplicação
Descarregue a aplicação procurando por “IP6 camera” na Apple
Store ou Google Play.
Se você também comprou um sistema de alarme smanos, você
não precisa baixar o aplicativo separado para a câmera, apenas
congurar através do aplicativo para o sistema de alarme.
IP6 Camera
Emparelhamento Wi-Fi
1. Preparação
• Prima sem soltar o pino de
reinicialização fornecido até
a câmara apitar uma vez e o
indicador vermelho começar a
piscar
• Procure e seleccione a
rede sem os “smanos
IP6” na lista de redes
sem os do seu telefone
2. Emparelhar a câmara com a rede sem os através da
aplicação
*
*
*
• Abra a aplicação e
depois toque em
[+] para adicionar
uma nova câmara
*Certique-se de
que o n.º de UID é
apresentado antes
de tocar em [OK]
• Dê um nome à
sua câmara, insira
a palavra-passe
(predenição:
888888) e insira o
nome e a senha da
rede sem os da
sua casa
• Quando o
indicador azul
está aceso, isso
quer dizer que a
câmara se ligou à
rede sem os
A câmara emparelhada aparecerá na lista de vídeos.
Nota: Por segurança, depois de emparelhar, é recomendado mudar a
palavra-passe da câmara no menu de conguração.
PTPT
Congurações
Botão de
conguração
Código QR
para partilha
da câmara
ID do
dispositivo
Partilhe ou pare de partilhar a câmara com os seus amigos
Toque no ícone e guarde o código QR
na interface [Denições] da sua câmara.
Envie-o aos seus amigos para que eles
possam ver a sua câmara na app deles/
delas por meio da digitalização do
código QR dado.
Se quiser parar de partilhar a câmara,
mude a palavra-passe da mesma.
Palavra-passe
Todos os telefones emparelhados com sucesso têm a mesma
autoridade que o administrador que pode ver e ajustar a câmara
(incluindo mudar a palavra-passe), por isso é recomendado
emparelhar telefones de utilizadores com cautela. No caso de
utilizadores que não sejam administradores, pode partilhar a
câmara enviando o código QR para eles digitalizarem.
Sincronizar a data e a hora
Verique se a data e a hora da câmara estão certas. Sincronize-as
com a data e hora do seu telefone, se aplicável.
Desfrute da aplicação
Instantâneo
Gravar
Não solte
para falar
Altifalante
PTPT
Instalação
Importante: A câmara deve ser colocada num local onde o sinal de
Wi-Fi seja forte, para garantir um desempenho excelente.
1. Separe a bitola de
montagem do suporte
aplicando pressão conforme
ilustrado.
2. Monte a bitola de
montagem na parede
utilizando os parafusos
fornecidos.
3. Empurre com cuidado
o suporte da câmara na
bitola de montagem e
então ajuste o ângulo para
conseguir o melhor efeito
de disparo.
Especicações
Sensor de imagem Sensor CMOS 1/3” Sony
Iluminação mín. Cores: 0, 01 Lux @
(F1.2, AGC ligado)
Preto e branco: 0,001 Lux @
(F1.2, AGC ligado)
Período de abertura do obturador 1/50s a 1/100.000 s
Objectiva F2.0 de 2,4 mm
Ângulo de visão 110°
Compressão de vídeo H.264
Taxa de transmissão de dados Adaptação automática
Resolução máx. da imagem 1280 x 720
Taxa de quadros 30 fps (1280 × 720)
Armazenamento Entrada integrada para cartão
microSD, até 32 GB
Normas sem os IEEE802.11b/g/n
Gama de frequências 2,4 GHz ~ 2,4835 GHz
Largura de banda dos canais Suporte de 20/40 MHz
Condições de funcionamento Temperatura: -30 °C – 60 °C
(-22 ° – 140 °F)
Humidade: < 95% (sem
condensação)
Fonte de alimentação CC 5 V 1A
Consumo de energia MÁX. DE 5W
Dimensões (C x L x A) 80 x 80 x 150 mm
PTPT

Navigation menu