Comtrend 820C VoIP Gateway User Manual UM CT 820C A2 1
Comtrend Corporation VoIP Gateway UM CT 820C A2 1
Comtrend >
User manual
! "#!!$ %& '() *+ ( ,+( *' ) +)) '+*'+*++ ' ()(+ '*-++ (( & & +') + - )- ( ) ')) ((+*-( .)) / (+ ( 0 ) +)+) +(* ) + * (+ ) ')122 (+ ( 3 x 4 * + ) +)' ('+* x )) )) ))+55+)' + ) +))+617) % & '8)('-++ + ()''( 4 9 9*) )# '0:'(+ + ) *+ -) '(+ '8)( +++ 8 + +++ +'' ( '( + (( ; *' ' ) '8)(+ '( + * ) ''- +(+- '8)( + ' + '- ( ' (1 z z z : '* ') -'8)(+* '8)( + (' '' '* + z '+ 6)++ 2 ' ') '' ( + 6) )) *+-')) - () +* +'<' )' 8)( '+* ()' # '0:=) -> ' + 1 '+*( '( '+*()*++ ' (++ ) ? ()''0:06) ()8('+*+ ( - + ) > ' ' ( '8)(' +-++ )+'(((+ (-'+ @ - + ) 'AB (+ ) '*+' ( +') ) (+ ) . ) ' + ((-+-+) ++ ( - (' ) )( - (+ ) '+ (-> ' ' ! " # "$ % & ' & ( & ) * + ) , ,- , ,- ( * ,./ .0 . ..,11 .,1 2 3 , .,1 . . 4 3 & /56 ,-/ " ) 3 & * ! ! ! # ! % +!+ & "-7/8,#1$ % 89,1 ./ 3& & ! ! ! .0,- ! !99. !5.9 ! ! !"# !! :;$"%% # :$; &+ # : ; $ # :; % #) $ & ') 5. ) *+ )+-( 8* *' '+ + ++ -'- +-+975 -' + 0 + ' ' ' *5. '+) *+ *++ )' x x x x x x x x x x x x x x x x x x + + 2-) .)' ' C 7 * 9.77: 9) ' + + ! 9(-+ 7)) ( 9() !6+)' ' 9) + 7)) 1 7.*') :( +( 1 (() ++ ! R D+ +() + * 7E ( * 7*F # "# & ' + (+)')) ' " $%?& & ' )59+ ' ' + +- ++6) '-- %?& !3? ' %#( )G & = '+*) +) = '+*) ++ = '5,-'+ = '5, -'+ 4, 9( * *5. *!(? *!(?" 3%#( = '0H7)' ' , = '0H7)' ' , = '0H7)' ' , = '0H7)' ' , = '( ++++ = '( ++-+ 4, 9( * *5. %(? 3#( (?(? :+ = 0H= ' , = 0H= ' , = '5,-'+ = '5, -'+ = 9*()+ - ( +++ E 9; ) ) ' + ++ ( F B ုᇞ ုᇞ 7 +'+*+ +'' '++ ,6)+ + ' + -,' ) ' '' " *+ 0 ' - ()''+) '+ (- ' '-,) '+* 0 & + '+>, ') +'') +) ' ' )'+*) ( +''+''+*-+ ) '+* ) ) ( *' ') )) + ') ') -() ')) " 4 * +(- '8)( + ) ++)' (' & , " )' ':I) * - : '+)( '+*-' + + ':- ' )59+ -, ( E.# +F '++ ( ' +'+* ()+ E0- ( +F'')+'+* (- - '+ ++E')122J"F' & %#(,3#( :I$#- ,'- K '+* ) 5.+*+ .+*') 9 2H+' '' '- *--+ & %(? ' - '' +)' '5 .) =7)':I - & 3%#( ''0 -' $ 3/0 %& ' +-' '+**'- - ' 6) E* #+F $ &% ' '+ '+* x 5 E5.F(1 +1!$# x :( E.F(1)) +1)) x 5.) ++1J" x :( .1+-+ x .+1-+ x 9; * 5.1-+ x . ++1 & & ( 9 ) '+*D +* ' +' ) (')( ' (( '+- *'+-' +* +' ) )( -+*'- ' ( () ' + - +' -)' '- ( '* +') + 59-, -, ': 9 ) ': 7 J $ ", &*' ''+*) )'9; *E '+*F ( 9; ( +',' ) ) 5 K 9; ( +- !/ & '+ - 6' - #' '+*( ('* ++' 'J"6-0 ')- ++ -J"6' ( + H ?0 ('. , + )'5 EK ( '-+ -, '5 ,-F,' - ?" & & 1,2 & &3 - '' + +)- ' ' ++ '+ ( J"62$E- (,L######F ?$ ,=M -(' $ $% & (' ) (!? '- '+ '+*- +!9 7 ? 7' - +'+ ++ ' +*'-+++0 6()' ++ J")')122J" (!? 0 +( E5.F' '- (-'+ ''+ '+* 0 ( E.F'( (+ ) + ?" + - 6))'' - '+ (+) +++ !97 ,!4 (!? ' ) +-' +EJ#! +F ?$ '' ! ) &5 & % '-+*++ + )'((EF +'+)E ' 'F'(('' ) 1 &5 & %6#5 &63 67 &6& & 6' 7 ' ) )-('( ) (!? '( ) *-''--+ ) '+* +)* E ( F 0 6()'+*+7)(.+0 -+'((+)'.+7-( '+-+' ) + ( -+-+ &5 & %' '(( -++ 7-8') +' '(( ) 8 '9* -(E ++'' - F'' 163#(6 & 66#6+&* '9* 7((E' - *F'+) ) *+(( ( + '+*(* 2 +' ' = $ ) 3#( 73#( ('9* -( +)' + EF '+)-'+ E- *F+-+'-- 9 7' ' 9 7* () 7 7 ++ 7' '* 7' '( . 7' 7' ' )' 7' ' ' 6 7' ' '. 5'. E61)29 ' 0F 7' ++ . # ) " & '7' ++ ( 5. . (!? ')++*# + '' '+ '5. :*+2(+4 , 9 ) 7' ' (1NE (-N (-F '+*+-'( + ' :62HE*2(F),4 :62HE*2(F), :62HE*2(F'),'' :62HE*2(F'),'' + ))+ " '' '. 7* :*+2(+4 , 9 ) 7' '*) +-' +( 7' ' )' 7' ' (1NE (-N (-F '+*+-'( + ' :62HE*2(F),4 :62HE*2(F), :62HE*2(F'),'' :62HE*2(F'),'' + ))+ B ) $ ' +)' '' ( '+ 9 7-, 0 7* & & 9 , + ' .6'- ++ 7-, 9 1 ) O1> 1 ;1 ' :1 +( 91+(+-+( + 1( ++ ( +( + '<+< ' E +' )F + -,-(-++- +( 7' '( . 7' ) )# ,# +)': ( J ) 8&* ,&* +)'9; 5 ( 8 #5 & '')6)') ' x .P+. , x 5.P5 . , x .P. ,++ *1 x x x 7: K C5 K=07: := . 8 3#( 0 ') ' ) .' - ' +. '-- *( + ? ,'? - 6 '. ' 9 7* () 7 9 . * 4:4:Q .( '. .( ' . 7' ( + 7' - +- ) 6 7' - +-. ?" '. +)- C 7* EC 7F-+''- 6- (',+E;F,( ?$ =' ' '? ? ) = '*' ,( ) + ( 0 ? )9: 0 ? ;9< ?=5? ) '(+ ++' ) :*'+) - ( +,( 0 , + ' (+' ) +8(+)+ ' )8( '*) *+(6(( #"' + ' (+(6(( !' ) + ? 5 & 0 * 9 8 *( 7 ( *E 4:7F 7 ','*( & & '+*- + + ' * ) + (- '',- 6''',- 6,+ ( '*( ) +'( ) + ( $!( ! ? ' 6 )+) +- (*) *+ *) *+)8')+ ' 6 )) ' + 1 x '5. x ')- ++ +-'( + ' 2 ) + '. + ++ ' 5.' '9; = ' 5.- + '( '9; *'' +*' ++ 5.+* x .++-+'' ) + x '+*- ('+ +9.7* ' ' '9; '5. ++ x '+*6+' -'( *) *+ ' 5. '' - (' - '( - x '+*-+ ' ),-.+5.) ' ),+++ '+*5. ++ 0 &# *) *+)8')+ + ++' +++ + +> 2 7 +-+- ! 2 7 ? / &/' '' ) +'()( ( '( ' +- + ( 8 =' (-2+- *,( +. $ ? / >'' & & &3/ ,'',- 6 - (E) 6F E ) (-') F) +- ' ) '( )((-') ((+ '- (+* ?: ,( +)'.7)7((') ' ((*,-&3 ( +' &35,/ 3 ? # ?= & 5? ?; '. 7 - ' 9; E (F 7 E(F( + ( ) *++ - 7 '. 9; ( +(--+'!/ & ' ' '+ '9.7'' ( '7( ++' +++-(,(-+ ' *'0 3#( %&++ + -+ ?@ '6 (-. ) +.* " ? / (# '5. +')* ++'' +' ',- 6'' .+ )* ++ + '5.+'',- 6' + -+ )( () *+) ( ? / + '',- 6+' '+* ? / >'' & & &3/ ,'',- 6 - (E) 6F E ) (-') F) +- ' ) '( )((-') ((+ '- (+* ?< ,.6 +)'.7)7((') ' ((*,4, ( +' ??') '+**' '(( +- '- ) +'+*+' - ' +' '+) ( '- + ') - !!5 + B 8 "%#( '+* +++7-, 5.7*- *'5. +7*2:- - *'5. ++- '+* ))' # ' ++ '5.) / ' 3'-(, '5.) ? / 0 ,'- 6 - ? / >' --, '- 6 ' ++( +( + -+ ) ' -- ( )P* ) -+ - &3 ' - , ( +'(+-- ,++ + -+ ) '' -) ( ) + ++,'',- 6' - # ' + ++ '5.) / ' 31' +-(, '5.) 8 $(# (!? +)'. (-..7) 7* + ( ('.+E++ - +6) F ' *')* ++ '5.+' ) 8+ '6) + - *+ +) (-+-'* '5.+ (6(( !- + ++ 7*,'#- ' +) J 77* = (7* 7* ++ 6 7 6 + 7 + ' +'* (' = '( '' ' ++ '* ' 6) (-E' (7*F'*+') ( + '+ 6) (-E' (7*F'*+') ( + (1 29 9 ') (-E' (7*F'*+') ( + ') + (-E' (7*F'*+') ( + ! 7 ()) 8')) '+*<- )+ -'( ) +( ))'<=) < '')) '5. 29 ( ) '< <'+* '( ) ( '.+ -' -, ')) '5. + '<=) <(6(( !- + ++ ,'#- ' +) ! 7 )) = ()) 7 + =) 7 =) + =) ' +')) (' = '( '' ' ) (-E' ()) F')) +' ) ( + '+ ) (-E' ()) F')) +' ) ( + (1 29 9 ' )) (-E' ()) F')) +' ) ( + '+ )) (-E' ()) F')) +' ) ( + (1 29 9 ! ! '+* + ), ('.'+ - ' )) +' 7*- '9R' () ' ()< ' +++,# *'9R' ++++,# +*'9R' !! 8 )& (!? '0(--+ ' ) "# + 2 ( -) (+ + - ' )+ + '(-+ ' , ,5,# *+*' ! (!? '+ = #??& ++ ,'#- ' +) !$ 0.( 7 ++ 7 7-, 7 E) ) 1) F 9 ++ 9 7-, 9 ) E) ) 1) F )( ' 29 9 ++ -(, ) (- ) + ++ + -(, + ) (- ) !# & (!? '+ ( -%!4?& ++ ,'#- ' +) ')()'! !" - $ & ' +5.+* + , ' '' )' + ',+'' ( ,# +)' 7- ,5,# ))' !B 0 ((% -+ A '## 9)++ '5.+* ''' - ! '## -))+ +* '' ' '''- '++ '5.+* + & % 339 ','' ))+ - &3 '(' '5.+* ) ? - &3 '(' '5.+*+ 8 8B %5 & ' '- +-+ ,* (1/ #&%'' (6(()(-++'M-),5 5,/ (!? +)' C 7(--+.7) ! 8 : ' ) &% >++ & % & ' ( ) ? / # &# &% >+',- 6+' +*)'*++ ( ( ' -+ EF '',- 6 +'+ +2 .,5,# - * (!? - ' ( +9 '+* (-- + *' ++ !J % * '7: ' + ' # 5 ' ,'#- +' +) '+ ,++-(, .92=:*- .',5,# ++' ' - $ : 3 '( -')-'+' ) ' ,(+'' : - & ' - +-'5.'+' , (*' ,(E , 77 9F +''-+ 8( $ ! - ;+ 77 9 477 9 & & ',- 6'- +-'5. '+'- +);+ ) 77 9+ '+- 7;+ ) +*) ( + -* + ' ) - (++- '',- 6' +-++ ' + *') '*-) ' ( (++') ( + H '. ,S ( * '*-) K ' ) ('.7(- **-) 7' ,(77 9+ 7* 7 + (- +'' 77 9 '5. '77 9+ ('' - + '( * 1(( '+ (6(((- '1!- '477 9$-++ +) 477E47*7F' 477 ,'477 9'E+( F++ ' E F+ +)+477 +' ,'477 9 ++ ( + )+ (')( +++) ' +'( ) ( ' 1 7L ++I)L$I +L! L49 $ : "& 7 ) +' +) *-+ ' +8*)*E F '( *+ ) , (' D+'*+ )) T '') ,'+) -+'+) , +++-' +'+ (-'* + + *+ )) )) -) ,' *1 )( +'+,+ )(' 8' '('+ '' ' +' ( ((' ' + '+ '* '+-,( '+'' D'+ '+ +'+,' ' (+ '* *+'+, *''+)+ ( , (( ' ' ))'7+'7) '5.K ' ,' (' + +) )'' ,,8+ ' ' ,+)' ) ' $! ! & & . , )' ,' ''',- 6 ' +)' ,,-+ ' ' , '. ,' E7'+ ( +F',- 6 '+E' )( ' +F ' ) *++=) (' ) (+* 9' )) ))+ 8 ' @?" C:9 77* ++:9 7 :9 7,+. ,M - ) +) 7 ' 7'. ,M+!7 ' "'6+(+ -) ,+# 7 ' '6+(+ "$-) , ' 3# ( ):, * $$ ' 3#94 ( 7'+M+ ):, * ) ) ' )' ,,+ )'+ *' ,''',- 6+-+ ) +) ()') 7 '+ )+ ( 9) E -+F+. ,' '(, , ') ) '(- - - () ' ,'(' , ' (- -'* + + +-( + -+ +'+ ) + ('"$-E#' ' '6+( -E!' 'F, (((-, '() -' (( '' *( - )- (( '- , ') 7 ' + +)' , ' E'+ +F',- 6+ $# : $'# '0) -+2 +-+ ++. '*8$-++-+ ':=') '+'++ -+ '. ' + ) ' ) ()' . ' ++ U V 0+*+) ')) ) ++'( ') +'+' +*' D+ ' ,'+* ++ 6)++-++ :( +1!%%+- T# +P)(&& ' )+++T+T> ')+++' ,'?- +6''- ( '+',' 5- + ' ''++ ' ++,#+++ ' ))'+++,5,# ++'++ '++ $" ! & & : + :+ - ' T =1 +-+ 1 ( '+++ ') 91 * '+ ( ' ) ++ 5'++-> '= 9 '++- ) ()+' 8 )++ '" - * 166166166166166166'66 '6+((-'(6(((- ++'-+++" $B : )3 - ') -+ '5. K 3 - E , 9- 7(F +-) 7 #&& - ) -+ -*-+ -- ' 7& / - & +--+ -+ '- +7 -+ -+E7F--+ =' -+ +:( 4+ - + ' + 4+ : ! 4+ -+ -+E7F 9-+ $ : 8#5 & '+*+) +*+ '5. K )' '' ) ' ( ))+' ( '' +' :7'' +',)* ) *( +' - * ') +''' )(- +,# '+*+ ) ! & & 7= =4- ' +'' -- ' ' 4+ '(+( -, )+ -) -+ +* 6'( , ' ++)) '$ ;D8 -+ ' 9 )+ (' ) ' '(E(F '((E +-F #$ W: 9 )+ (')' 6+ 1 19'-)+' ) --+ ) ' $J : 4: 0 ( '' + :7'' + 9 * 4 * 6(( + H)' -)-)#-) -)6+' )) ) +)+ ' 7 (),( 7 -( '' +)+-'+( ''),- (++'D =5.),'6+' ( '' + (+) (- 'D ,('')+ ( '' +* (+ *-#"+!$" 6)' '), ' 0 ( '' +' *' +(+ !$" 7 '0 ( '' + ( ) ) ( :8 7+'-)' ),D- +'''5.+* , :727('( ,'6+' )+:7'' + ':727 ('('. ((), ' :727 '+ !$BE(6(( 'F +-:7'' + 9* + E9 F , 4 :' * -+"##!#9 + ( '6+ - ++(( '' ' -+- + (( ++'69 ' 9 ** ''- + , *'- ++( ( '+ '( (-- ( '- ( +') ) 4++ . )* :0'+ - ( () +-) 4 ) *( +' +'- * , ' ,) *'- E+''' -+(') F '+*)+(9 )- 6E"##!#F '(6(((- '( ') '+*)) ) H)' ()'+ # #$ + #$ (-) ( ) )++ ++ 7'( + #$ '+ ()-7'( + #$ ( ') ( ( #$ +8)(7 '( + #$ 5:7 6) +' -8)( ( +'+* :727 () * ) ( (6+ 2- , ) (6(D ' ') +( + 7' )(-++ )) ' (6((' ')++-+ )'' 5 )(- )''+ -29777) +-+ 7+ JJJ ' +) )E- ) F + ' # : : % ') ' '+ +' 477 9 + ' D+ '477 9$-++ +) 477E47*7F' 477 ,'477 9'E+( F++ ' E F+ +)+477 +' ,'477 9 ++ ( 5' ' +'' ''( (), + + (' + ( *+ (' 5' +*'' D+ # ; 7 & '')+-'+& ' E; $ F+-' ' E * + 7.E -7'+)' . ,F* * F ; 7 E7 F ) )' )* +( ' ,0 <E 0<F++ ((+ * + + ++' + ( ( '),)' ,7 ( -+ ,- +7 ( () *+'- '- + + 7 ) )) ' () '7 ++1 EF E0#F7 )' E'+ F E-F 67*P+-0#+6* EF: 7**') 8 (0# E+F:+7*P) *+++ ,)* 0# #! '7 , ('7 &-( =' +,# 5# 7 ' * ' #$ '-+-'7 ( 5 7 ) ' ')* ) .( 7 )+)' ' ') + + '+ B +)( '+ 7 ) 6 ) 6(+) (' - '*+ ' )) (, 8 -' ':8*+ + '* ) 6)+ 8( - + ) ++ + (( '7 ) 6*+ = * #"'+E' -+ *) *+F : 6)( '() +'' +,' -*+'': 2 67*'+! + 7 + (( *++- *) *+ 7 - +) 6 78+- ) *+ -7 (' 78+- ) *+ E', )F :( * 7 - +-( *7 ( ( ' 9+)( 9).( ' .(- ' 9 ' + 7. ( .(-@ 69 :0!!=-+90 : +) :0!! '( +(' 0H7 )' (--+ '' ( ' : 2 6 +-' = *) *+ '' ) + ' : 2) 6 +-' = *) *+ 7. # ( 7. +)' ' ' ' E ' -F 7. ( 7.() ' +)' E ' ' F ( )' (- % 7-+ ('(-(- ' + ) + '( (-'+ 7'(6(((- + ' )' (- -') : ), (+ * +)++:0!!: ## -'*' (, !!" ' '+) !!"$ '- *+))9 %&'(#)#?)?# ' - )(++ 0 ( ++ '2 %" +6 6 9 + 6+ 9+ + '+ - ( + ( * '-))+ + + ') '+- (--+!B"B' *+ ' ') 6+ 86 7. '((((- )6+ '(6(((- + '(- )6+ + ')6+ 9' ?*+? ' & ) 6() - & ('('' ++)- ,'- ' & , ' - #J 0 '6()(''+*+ *' + +8U!66666666V U66666666V'U6V(- ;')* *+ !- (--+!B"B', , "+ ! '!, %.+U!V !/ U!V' + (')6((( !+ !0 UV '. * )+ '+8 !1 ' +U!V +'U!V)6 !2 UV' , + ++UV')6 ! ,'!!"- ' & !3 ,!!"$ ))' )? ')6)6())') ) * (''+*+ ' ' 4H( ' + + (6((6- ) * ( '*8 7 ++ " /) !4 % (,()+'(-'+)E'+++ F ( (D+ ' '++)+*+- (+ + $+ 6 + ++7' 6 (-E !+ F-++- () '+ ' Y '7*E7 67*F + '('++ + ++ +-'7* ' + +''7* 7* +-(+ $+ 6 '' ++' '+++ + +* 1 09 15+E ( F :( + 1; (-) ++'. ,(-) ++ -'(' ++ 0 6()++!""$!!2$+U!V'- )+ ' +++!""$!+*'* - ' (-E$--(,F + ++++' +++ ,)+X'+ ()'++'X Y' +++ ) - )'' + ' ++++ ' . ,- E-F-)+ , '- + ),)')' )''+- % , ' +* .(-') ' (- (+ ' 577 %5 ) ' +)''' )E ) F ' )' ),)')' ')' ' - *! + ' ' , (+ ' ' + %),% , x )''+'(- x ((+' )E-+F x ' ') + ' ) x - 'E''+)+ F)' ' " % % , & % ) ') )'++' '+) ') ')' + )''+)+ ))' + ) ' ' )'-+E '' ' )( + ' 'F ( +' ) ('+ -+ 2(6 P' * (-'+ %3 -+ + '' + )' ' +' ()+ ' + '-)' x +-' +X" x -' +X" + E4 F,) *' ' + ( ' + ' + %& ,6,7 , x ' +(-+XB$''(-. '' + - + T + ' + +-+- x +- + +XB %& ,6, 6 , x - + +XB ( - ++ + %& ,6,8" x - +-+XB ( -((+ ++')' ' , %& ,6, x - + +XB! x +-'U +V+XB# * 0 +4 . ( ++ %# , ) ', ( E+ F+X"J # x +' (-+X" " %4! ,3 & '9 () *++-, ' '+* '+*++- +),# , &) '- ( ') (,' ' ,5 !+ ' -' ) + ) 5. &,! +''' ( () + '5.) '+* & +''+*+ +'' ( () . +''. ('( +( E9752-F + '.) '+* & +''+*+ +'. ('( +(E9752-F +'' ( () + ' , 6 +''+*+ +' , 9 +''+* (('' ) ' , ' ++ ' 7 & +''+*- (( '') ' , ( '* *' ' - - ' ' + -' ' "! ) &,! (9 ( +''+* (('' .(7* )(9 (.(7*E9.7F & +''+*- (( '')(9 (.(7*E9.7F ( '* *' '- - ' ' + -' ' "$ %4! ,9 ' ( '+*)) ' ( +) 1 x 7 x 7( x 7. x ( x x )+ x 7*2:- 9 - '7 '-,)*+ ' ' + ('7 -(++-+ ( +' + + , -. 78&:! (' -( '' - ,'8&:! - *' K -) ()+ +' -,) * "# + /.0 7(! (' -( '' - )* *+ -,)' & ++,'(! - + '( +)' ' -, '8, 6 - "" + * & 7# , % (' -( '' - ,'# , % - '+* ' +( : ( 8+*- '+ - + !97 ': 9 - +' )) '+* + + (- ) -- < ++ (' - '- ' & % '- + ' '+) +'- )? ': 9 ''('- '+*- +'++'- +)) ', % - '- )'+ ( '# +E+ ( ' +F'- + ' *+ '(( "B 9 " + ' " + ) + '* ( *+ + ) '+ '7( 5 -+0 ')- -+*'7(5 )?- ,% %, " + ! 7 ('++( , $!!" " ) E-- F+' ! &,! 5 +'''( + *' - +-* 4++-+ - ,-+'))- 5 '**+ +* * - '*'* ('' '* U( V+ ' +*- ++ ' - '79:'' -' *)) ' ) ' -+ *' + *4+' *U9- V''' *' * x x x x x x x x ( L(- L (-,((+ L + L + L (- + . ( 9- L+- *( ( '( **'9- ' () 0 ' * 9- ' * (' 9- * '( * ( *- ++ ' * +'*- *- + 9) ' ' +*++) '; 6 5* " + ) * '*+- * '' ' ( * "J ! &,! + )''*' +- +' (( - ( * - '( ( ( ++*( -- +) **+'( * '':( ( + 4 '( + +'4 ) ()' '7* +++7*9 ) !,; 6 " + '+)+ B 9 / 7(). , ( E7. F ( ()) *+ ('7. '+* 7'++*+, $!!" '7. ) B 9 0 )? , ) ((-*+ E #$F ' ( ) +' (-( '( '+* (' D' (* ,' ) + - 6+)+ '', $!!" ='- ' (R +, $!!" & &,! &, ) , , 7 8+* & ) , , 7 +(*8+ ) < %% 7 (D B 9 1&& % , ' ) + ((- + )('17* +++ + +( ( ( '+* + '7* ) ( )'* *'5. . '**-10 ; 77;5.+0 -*-, ',- 6, $!!" B! + "00 ' ++ ) ( - ++''&& % , -+ ' +++''+* 4 - && % , ++ ++''- ='' ++ '' ' * ( ()( , $!!" & B$ + (0 ' + ) ' ) + ' +* '+*(+ ' ' 1 x , -+ + x !! , -+ ( ( '+* x , -+ * ( +)++*( )? 9 ) +- + !97 '+'- (+' ) + +(-"' , $!!" B# 9 2(! % 6, '(! % 6, ()++* ) + ( +-) (+ ' !- =-)++ ( ( 7 ! ')'+( '(( ' % 6, & + ,'8, 6 - '( !/ ,'(! % 6, - ) ++' )?- ')+) ,- ( ()'+* - +'- + ' '+ ) ((++' ()' % 6, ; , ' ) ' & % 7((E' - F'' (* + (' B" 9 # 7 '7*2:- ) *' +- '+* - - (+''- )? (- 2 +> ' 0 6() +-'9; * + ))7 ' ! 2 7 ++ )? '-())' - ') #B + + BB !! . &, 6 %&: ! & : ''',), ), ' * +(,'*+' ), '' 6(),-+ ' ( '),'+ % , & &: +'' D +)*+ '* ' + (6) '* 9 7,'+*'+1: , , 9'5+7K.,7(,+9 ) )%$$ , $ ,%& & , '')' '. ,5! ': +Z-0Z(-',+ .* +*+7)S7S 0 & , ;) 9:= ), ('5.4+ 0-+ (5. +4 ) ( )),) ( ('5.-+ ))+ & , ++0.( , & , * (1 29 9 ,& , $ ,& 7 : ,'') Z7 ++27 7-,Z (- -+ ))+ ,& , ', ' ) (- ) (- ,'* ) 8 '* '' ) (-E) H1) KF-+ ))+ , $ 7 : ,'' )Z9 ++29 7-,Z (- -+ ))+ , ', ' ) (- ) (- ,'* + ) 8 '* '' ) (-E) H1) KF-+ ))+ ?.! 0.( 1=N0 1 7 ++ 1J"$# 7 7-, 1###### 7 1 9 ++ 1. 9 7-, 1. 9 1. B '9 ) ), ( (5.' ++27- ,J"$#2$'* ) )* ' + '),-)+ 0.( 1=N0 19 7 ++ 1J"$# 7 7-, 1###### 7 1#"1"" 9 ++ 1B"!$ 9 7-, 1###### 9 1""1BB '+ )9 ), ( (5.' ++2 7-,J"$#2$+ ) ' #" ""++ B"!$2$++ ) ' "" BB & & , ;) ), ('.4+ ( (.4 ,+'0-+4 ) ( )),) ( ('. -)+ & , ++0.( , & , * ( 29 9 ,& , $ ,& 7 : ,'') Z7 ++27 7-,Z (- -)+ ,& , ', ' ) (- ) (- ,'* ) 8 '* '' ) (-E) H1) KF-)+ , $ 7 : ,'' )Z9 ++29 7-,Z (- -)+ , ', ' ) (- ) (- ,'* + ) 8 '* '' ) (-E) H1) KF-)+ '. '''))+ -+- 6()1 0.( 1 N0 1 7 ++ 1"J$# 7 7-, 1#### 7 1 9 ++ 1. 9 7-, 1. 9 1. BJ 7+.1(NN!#2NN!# ' ), ( (. (NN!#2NN!#' ++27-,"J$#2" '* ) )* '+ ' ( ), '9:= 9 0.( 1 N0 19 7 ++ 1"J$# 7 7-, 1#### 7 1#"1"" 9 ++ 1J"$# 9 7-, 1###### 9 1""1BB ' 9 ), ( (. (NN!#2NN!#' ++27-,"J$#2" + ) ' #" ""++ J"$#2$++ ) ' "" BB ' ( ), '9:= 9 , % , ' +5.+* +. , ' '' )' + ',+'' ( ( , .( '0 8, 6 ,=%, 9)++ '5.+* '' '- 4 ,%, -))+ +* '' ' '''- '++ '5.+* + " % 4 3 : 9 ','' ))+ , 8 &:) '(' '5.+* ) ?8 &:) '(' '5.+*+ ?.! .(10I ' 4 <++11#1$"1B1"!1 9 ',1 +0 74 , (1$1 +4 , (11 ''0I '+5.+*'++ 1#1$"1B1"!1-+ ' + , ++++0+ ()( ")(= '+ +('+*'* ' +. , !! .8 ( ':I + ! , >#?--@ ! ( '5. % 975N: . $ # " % 975N # " B % . :*+ . . + , >#?01@ ! $ % (+[ (+ :*+[ . !! .% ! &%& 3 ,%& '6 + ,%& '6$ 3+ 7++ -,+ ()-'- ) "$-+8* *E F ' E7+F2!E )F2$EI)F 9: ) #$-) ++0 6 ##(/;D'-++'=)) * -+ + '* ( ,%& 0H760H=6E55F 3% & E:0#"F9; 7 7. 7. --+( ( -,)+ 7 ) +*; 0 +* 0 * D+ +() +* 7E ) F 8, && )-+ + + 6 K 7 ) K # && 7 : *2*.2 9R9; 27*2: 9.7 699.7 ) 6: &, "&& ' ) ; . 25 2 )7)' ' 7 , ) , 9=7*) + 0C-+4++' (; ) 6 5!) -+C 7 C 7 7 ; & && 7 :0!" + B2 BJ 54 : :0J 79 :0!B 9 7 -+ 52( K ' " 7)) K !206)' ' K 90 :0!!2-+ C 7K 7297 - K 9 K 6 ,?. ,! 6 ,! , )1$ =)19 2# ? , % =) () A#+ :*'(+ #AJ\E + F #((EF6$B((E;F6$#((E9F )? 7) -> ' ' ! !! . 5% 56=7 ('' + + '*' -')-+ ( +U)V' + +'1 ')122', + ,2A '(2)2+ +'( ) && 4 & +.4& 0 (5.1'+*4 -77; (5. E+-+F )1' J" 0 (.1 '+*4 -77; (. )1')) +*.)++ ) && 4 & 4 3 6B! "C4& 0 (5.1'+*4 -77; (5. E+-+F )1)'+(J" 0 (.1 '+*4 -77; (. )1)')) +*.)++ $
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Create Date : 2010:10:01 18:54:41+08:00 Creator Tool : PScript5.dll Version 5.2.2 Modify Date : 2010:10:01 18:54:41+08:00 Metadata Date : 2010:10:01 18:54:17+08:00 Format : application/pdf Creator : Cheryl.Kao Title : Microsoft Word - UM_CT-820C_A2.1.doc Producer : Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) Document ID : uuid:a60a9d96-c81d-4f83-b57e-73113c817984 Instance ID : uuid:a1cbc4eb-94a3-4ecc-a54e-f79ed3cbdd33 Page Count : 85 Author : Cheryl.KaoEXIF Metadata provided by EXIF.tools