Craftsman 247370960 User Manual LAWN MOWER Manuals And Guides 1312556L

User Manual: Craftsman 247370960 247370960 CRAFTSMAN LAWN MOWER - Manuals and Guides View the owners manual for your CRAFTSMAN LAWN MOWER #247370960. Home:Lawn & Garden Parts:Craftsman Parts:Craftsman LAWN MOWER Manual

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 44

Operator's Manual

®

21" LAWN MOWER

Model No. 247,370960

CAUTION" Before using this

product, read this manual and

follow all safety rules and operating

instructions,

o SAFETY

o ASSEMBLY

o OPERATION

o MAINTENANCE

o ESPANOL

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-09493

(December10,2013)

WarrantyStatement.............................. Page2

SafetyInstructions............................ Pages3-6

SlopeGuide..................................... Page7

Assembly.................................... Pages8-11

Operation.................................. Pages12-13

ServiceandMaintenance.................... Pages14-16

Off-SeasonStorage.............................. Page17

Troubleshooting............................. Page18-19

Espa_ol........................................ Page22

ServiceNumber............................. BackCover

CRAFTSMANTWOYEARFULLWARRANTY

Fortwoyearsfromthedateofpurchase,thisproductiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Defectiveproductwill receivefreerepair

orfreereplacementifrepairisunavailable.

Forwarrantycoveragedetailsto obtainrepairorreplacement,visitthewebsite:www.craftsman.com.

ThiswarrantycoversONLYdefectsinmaterialandworkmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:

,Expendableitemswhichcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,suchasmowerblades,bladeadapters,belts,filters,orsparkplugs.

,Productdamageresultingfromuserattemptsat productmodificationorrepairorcausedbyproductaccessories.

,Repairsnecessarybecauseofaccidentorfailureto operateormaintainthe productaccordingto allsuppliedinstructions.

,Preventativemaintenanceorrepairsnecessarydueto improperfuelmixture,contaminatedorstalefuel.

Thiswarrantyisvoidifthisproductiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorifrentedto anotherperson.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstateto state.

SearsBrandsManagementCorporation,NoffmanEstates,IL60179

Engine Oil: SAE 30

Fuel: Unleaded Gasoline

Engine: Briggs & Stratton

Model Number

Serial Number

Date of Purchase

Record the model number, serial number,

and date of purchase above.

© Sears Brands, LLC 2

Thissymbolpointsout importantsafety instructionswhich, ifnot

followed, couldendangerthe personalsafetyand/or property of

yourselfand others.Readandfollow all instructions inthis manual

beforeattempting to operatethis machine.Failureto complywith these

instructionsmayresultinpersonalinjury.Whenyou seethis symbol, HEED

ITSWARNING!

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof its constituents,and certainvehiclecomponents

containor emit chemicalsknownto Stateof Californiato causecancerand

birth defectsorother reproductiveharm.

Thismachinewasbuilt to beoperatedaccordingto thesafeoperation

practicesinthis manual.Aswith anytype of powerequipment,

carelessnessorerror onthe part of the operatorcanresultinseriousinjury.

Thismachineiscapableof amputating fingers, hands,toesandfeet and

throwingdebris.Failureto observethefollowing safety instructionscould

resultinseriousinjury or death.

Your Responsibility--Restrict theuseof this powermachineto

personswhoread,understandandfollow thewarningsand instructionsin

this manualandon the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

GENERAL OPERATION

Readthisoperator'smanualcarefullyinitsentiretybeforeattemptingto

assemblethis machine.Read,understand,andfollowallinstructionson the

machineandinthemanualsbeforeoperation.Keepthismanualina safe

placefor futureandregularreferenceandfororderingreplacementparts

Becompletelyfamiliarwith thecontrolsandtheproperuseofthismachine

beforeoperatingit.

Thismachineisa precisionpieceof powerequipment,nota plaything.

Therefore,exerciseextremecautionat alltimes.Thismachinehasbeen

designedto performonejob: to mowgrass.Donot useit foranyother

purpose.

Neverallowchildrenunder14yearsof ageto operatethis machine.Children

14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperation

practicesinthis manualandonthemachineandshouldbetrainedand

supervisedbyanadult.

Onlyresponsibleindividualswhoarefamiliarwith theserulesof safe

operationshouldbeallowedto usethis machine.

Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentisto beused.Removeall

stones,sticks,wire,bones,toysandotherforeignobjects,whichcouldbe

trippedoverorpickedupandthrownbytheblade.Thrownobjectscancause

seriouspersonalinjury.

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeof materialtowardroads,

sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst

awall orobstruction,whichmaycausedischargedmaterialto ricochetback

towardtheoperator.

Tohelpavoidbladecontactora thrownobjectinjury,stayinoperatorzone

behindhandlesandkeepchildren,bystanders,helpersandpetsat least75

feetfrommowerwhileit isinoperation.Stopmachineifanyoneentersarea.

Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile

performinganadjustmentor repairto protectyoureyes.Thrownobjects

whichricochetcancauseseriousinjuryto theeyes.

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts.

Shirtsandpantsthatcoverthearmsandlegsandsteel-toedshoesare

recommended.Neveroperatethismachineinbarefeet,sandals,slipperyor

light-weight(e.g.canvas)shoes.

Donotputhandsorfeetnearrotatingpartsorunderthecuttingdeck.

Contactwith bladecanamputatefingers,hands,toesandfeet.

Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown

objectinjuries.

Manyinjuriesoccurasa resultofthemowerbeingpulledoverthefoot

duringafall causedbyslippingortripping.Donotholdonto themowerif

youarefalling:releasethehandleimmediately.

Neverpull themowerbacktowardyouwhileyouarewalking.If youmust

backthemowerawayfroma wallorobstructionfirstlookdownandbehind

to avoidtrippingandthenfollowthesesteps:

a. Stepbackfrom mowerto fullyextendyourarmsforward.

b. Besureyouarewellbalancedwith surefooting.

c. Pullthemowerbackslowly,no morethanhalfwaytowardyou.

d. Repeatthesestepsasneeded.

Donotoperatethemowerwhileundertheinfluenceof alcoholordrugs.

Donotengagetheself-propelledmechanismonmachinessoequipped

whilestartingengine.

Thebladecontrolhandleisasafetydevice.Neverattemptto bypassits

operation.Doingsomakesthesafetydeviceinoperativeandmayresultin

personalinjurythroughcontactwith therotatingblade.Thebladecontrol

handlemustoperateeasilyinbothdirectionsandautomaticallyreturnto the

disengagedpositionwhenreleased.

Neveroperatethemowerinwetgrass.Alwaysbesureof yourfooting. A

slipandfall cancauseseriouspersonalinjury.Ifyoufeelyouarelosingyour

footing,releasethebladecontrolhandleimmediatelyandthebladewill

stoprotatingwithin threeseconds.

Mowonlyindaylightorgoodartificiallight.Walk,neverrun.

Stopthebladewhencrossinggraveldrives,walksorroads.

Iftheequipmentshouldstarttovibrateabnormally,stoptheengineand

checkimmediatelyforthecause.Vibrationisgenerallyawarningoftrouble.

Shuttheengineoffandwaituntilthebladecomestoacompletestopbefore

removingthegrasscatcheroruncloggingthechute.Thecuttingblade

continuestorotateforafewsecondsafterthebladecontrolisreleased.

Neverplaceanypartofthebodyinthebladeareauntilyouaresurethe

bladehasstoppedrotating.

Neveroperatemowerwithoutpropertrailshield,dischargecover,grass

catcher,bladecontrolhandleorothersafetyprotectivedevicesinplaceand

working.Neveroperatemowerwithdamagedsafetydevices.Failuretodo

socanresultinpersonalinjury.

Mufflerandenginebecomehotandcancauseaburn.Donottouch.

Neverattempttomakeawheelorcuttingheightadjustmentwhilethe

engineisrunning.

Onlyusepartsandaccessoriesmadeforthismachinebythemanufactureras

listedinthePartspagesofthisOperator'sManual.Failuretodosocanresult

inpersonalinjury.

Whenstartingengine,pullcordslowlyuntilresistanceisfelt,thenpull

rapidly.Rapidretractionofstartercord(kickback)willpullhandandarm

towardenginefasterthanyoucanletgo.Brokenbones,fractures,bruisesor

sprainscouldresult.

Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecareandgood

judgement.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedto slipandfall accidents,whichcanresultinsevere

injury.Operationonslopesrequiresextracaution.Ifyoufeeluneasyonaslope,do

notmowit.Foryoursafety,usethe SlopeGuideincludedaspartof thismanualto

measureslopesbeforeoperatingthis machineonaslopedor hillyarea.Iftheslope

isgreaterthan 15degrees,donotmowit.

Do:

Mowacrossthefaceofslopes;neverupanddown.Exerciseextremecaution

whenchangingdirectionon slopes.

Watchfor holes,ruts,rocks,hiddenobjects,orbumpswhichcancauseyou

to sliportrip.Tallgrasscanhideobstacles.

Alwaysbesureof yourfooting.Aslipandfallcancauseseriouspersonal

injury.If youfeelyouarelosingyourbalance,releasethebladecontrol

handleimmediatelyandthebladewill stoprotatingwithin three(3)

seconds.

Do Not:

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments,becauseyoucould

loseyourfootingor balance.

Donotmowslopesgreaterthan15degreesasshownon theslopeguide.

Donotmowon wetgrass.Unstablefootingcouldcauseslipping.

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccurif theoperatorisnotalertto thepresenceof children.

Childrenareoftenattractedto themowerandthemowingactivity.Theydonot

understandthedangers.Neverassumethatchildrenwill remainwhereyoulastsaw

them.

Keepchildrenoutof the mowingareaandunderwatchfulcareof a

responsibleadultotherthantheoperator.

Bealertandturn moweroff ifa childentersthearea.

Beforeandwhilemovingbackwards,lookbehindanddownforsmall

children.

Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees,

orotherobjectsthat mayobscureyourvisionof achildwhomayrunintothe

mower.

Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom

ahotmuffler.

Neverallowchildrenunder14yearsofageto operatethismachine.Children

14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperation

practicesinthismanualandonthemachineandbetrainedandsupervised

byanadult.

SERVICE

Safe Handling of Gasoline:

Toavoidpersonalinjuryorpropertydamageuseextremecareinhandling

gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsare explosive.

Seriouspersonalinjury canoccurwhengasolineis spilledonyourselfor your

clotheswhichcan ignite. Washyourskinandchangeclothesimmediately.

Useonlyanapprovedgasolinecontainer.

Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwith a plastic

liner.Alwaysplacecontainersonthegroundawayfromyourvehiclebefore

filling.

Removegas-poweredequipmentfromthetruckortrailerandrefuelit on

theground.Ifthisis notpossible,thenrefuelsuchequipmenton atrailer

with a portablecontainer,ratherthanfromagasolinedispensernozzle.

Keepthenozzleincontactwiththe rimofthefuel tankorcontaineropening

at alltimesuntil fuelingiscomplete.Donotusea nozzlelock-opendevice.

Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersources

of ignition.

Neverfuelmachineindoorsbecauseflammablevaporswill accumulatein

thearea.

Neverremovegascaporaddfuelwhileengineishotorrunning.Allow

engineto coolat leasttwo minutesbeforerefueling.

Neverover-fillfuel tank.Toallowforexpansionof thefuel,donotfill above

thebottomof thefueltankneck.

Replacegasolinecapandtightensecurely.

Ifgasolineisspilled,wipeit off theengineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5 minutesbeforestartingengine.

Neverstorethemachineorfuelcontainernearanopenflame,sparkorpilot

lightasonawaterheater,spaceheater,furnace,clothesdryerorothergas

appliances.

Toreducefire hazard,keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuel-soakeddebris.

Allowmachinetocoolat least5 minutesbeforestoring.

4

General Service:

Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust

containscarbonmonoxide,anodorlessanddeadlygas.

Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertainthebladeandall

movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground

againstthe engineto preventunintendedstarting.

Checkthebladeandenginemountingboltsatfrequentintervalsforproper

tightness.Also,visuallyinspectbladefordamage(e.g.,bent,cracked,worn).

Replacebladewith theoriginalequipmentmanufacture's(O.EM.)blade

only,listedinthe Partspagesof thismanual.Useof partswhichdo notmeet

theoriginalequipmentspecificationsmayleadto improperperformance

andcompromisesafety!

Mowerbladesaresharpandcancut.Wrapthebladeorweargloves,anduse

extracautionwhenservicingthem.

Keepallnuts,bolts,andscrewstightto besuretheequipmentisin safe

workingcondition.

Nevertamperwith safetydevices.Checktheir properoperationregularly.

Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug

wireandgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemowerforany

damage.Repairthedamagebeforestartingandoperatingthe mower.

Neverattemptto makeawheelor cuttingheightadjustmentwhilethe

engineisrunning.

Grasscatchercomponents,dischargecover,andtrailshieldaresubjectto

wearanddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectsto be

thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace

immediatelywithoriginalequipmentmanufacturer's(O.EM.)partsonly,

listedinthePartspagesof thismanual.Useofpartswhichdonot meetthe

originalequipmentspecificationsmayleadto improperperformanceand

compromisesafety!

Donotchangetheengine'sgovernorsettingorover-speedtheengine.The

governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedof theengine.

Checkfuelline,tank,cap,andfittingsfrequentlyfor cracksor leaks.Replace

if necessary.

Donotcrankenginewith sparkplugremoved.

Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.

Observeproperdisposallawsandregulations.Improperdisposalof fluids

andmaterialscanharmtheenvironment.

Accordingto theConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andthe U.S.

EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproducthasanAverageUseful

Lifeofseven(7)years,or140hoursof operation.At theendof theAverage

UsefulLifehavethemachineinspectedannuallybya Searsorotherqualified

servicedealerto ensurethat allmechanicalandsafetysystemsareworking

properlyandnotwornexcessively.Failureto do socanresultinaccidents,

injuriesordeath.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryordeath,do notmodifyengineinanyway.Tampering

with thegovernorsetting canleadto arunawayengineandcauseit to

operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factory setting of engine

governor.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

Engineswhkh arecertified to complywith Californiaandfederal EPA

emissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)arecertified

to operateonregular unleadedgasoline,and mayincludethefollowing

emissioncontrolsystems:EngineModification (EM),OxidizingCatalyst(OC),

SecondaryAir Injection(SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)ifsoequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwith aninternalcombustionengineandshould

not beusedonor nearany unimprovedforest-covered,brusbcoveredor

grass-coveredlandunlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a

sparkarrestormeeting applicablelocalor state laws(if any).

If asparkarrestor isused,itshouldbe maintained ineffective working order

bythe operator.Inthe Stateof Californiathe aboveisrequiredby law(Section

4442 of the CaliforniaPublicResourcesCode).Other statesmay havesimilar

laws.Federallawsapply onfederallands.

Asparkarrestorfor the muffler isavailablethrough your nearestSearsParts

and RepairServiceCenter.

SAFETY SYMBOLS

Thispage depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before

attempting to assembleand operate.

• ®

imI

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)

Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

DANGER -- ROTATING BLADES

To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass

catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

DANGER -- BYSTANDERS

Do not mow when children or others are around.

DANGER -- HAND/FOOT CUT

Keep hands and feet away from rotating parts.

DANGER-- THROWNDEBRIS

Remove objects that can be thrown by the blade in any direction. Wear safety glasses.

DANGER -- SLOPES

Use extra caution on slopes. Do not mow slopes greater than 15°.

WARNING--GASOLINE IS FLAMMABLE

Allow the engine to cool at least two minutes before refueling.

WARNING-- CARBON MONOXIDE

Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine exhaust contains carbon

monoxide, an odorless and deadly gas.

WARNING-- HOT SURFACE

Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and

muffler to cool before touching.

WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow

the warnings and instructions in this manual and on the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

6

(OK)

15° Slope X

(TOO STEEP)

15° Slope

_- _. Figure1

USETHiS SLOPEGAUGETO DETERMINE

iFA SLOPEiS TOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tocheckthe slope,proceedas follows:

1. Removethis pageandfold alongthe dashedline.

2. Locateavertical objecton or behindthe slope(e.g.a pole, building,fence, tree, etc.)

3. Aligneither side of the slope gaugewith the object(SeeFigure1 andFigure2 ).

4. Adjust gaugeup or down until the left cornertouchesthe slope (SeeFigure1 andFigure2).

5.

_O._daShed._fine

If there is agap belowthe gauge,the slope is too steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).

Figure2

Slopesare a major factor relatedto tip-over and roll-overaccidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine on slopes

in excess of 15 degrees.All slopes require extra caution. Always mow across the face of slopes, nevermow up and down slopes.

IMPORTAN_Thisunitisshippedwithout gasolineoroil intheengine.Becertainto

serviceenginewithgasolineandoil asinstructedin theOperationsectionbefore

startingorrunningyourmachine.

flOTE:Referenceto right andleft handsideof the LawnMowerisobservedfromthe

operatingposition.

OPENINGCARTON

1. Cuteachcornerof thecartonverticallyfrom topto bottom.

2. Removealllooseparts.

3. Removeloosepackingmaterial.

REMOVINGUNITFROMCARTON

1. Lift unit fromtherearto detachit from underlyingcartonmaterialandroll

unit outof carton.

2. Checkcartonthoroughlyforanyotherlooseparts.

LooseParts In Carton

SideDischargeCover

EngineOil

Assembly

Attaching TheHandle

1. Removeanypackingmaterialwhichmaybebetweenupperandlower

handles.

a. Removewingnutsandcarriageboltshandleasshownin Figure1.

Donotloosenor removeadjacenthexheadscrews.

b. Whilestabilizingmowersoit doesn'tmove,pivotupperhandleupas

shownin Figure2. Donotcrimpcablewhilelifting thehandleup.

RemoveT-boltsfromthehandlebracketsasshownin Figure3.

2.

Figure2

Figure3

,,J

Figure1

8

3. Followthe stepsbelowto completehandleassembly:

a. Pullupwardonthehandleuntil holesinlowerhandle(shownin

Figure3deckcutaway)lineupwith holesinhandlebracket.See

Figure4.

NOTE:Whenpullingupwardon handle,makesureto notpullhandleallthe

wayout.

b. InserttheT-boltsremovedinstepearlierthroughthehandle

bracketsandlowerhandleandtightensecurelyto securethehandle

inplace.SeeFigure4.

c. Reattachwingnutsandcarriageboltsremovedearlierintolower

holesof handleasshownin Figure5.

Theropeguideisattachedto therightsideof theupperhandle.Loosenthe

wingknobwhichsecurestheropeguide.Referto Figure6.

a. Holdbladecontrolagainstupperhandle.

b. Slowlypullstarterropehandlefromengineandslipstarterropeinto

theropeguide.SeeFigure6.

c. Tightenropeguidewingknob.

d. Usecabletiesto securebladecontrolcableto lowerhandle.

4.

Figure5

Figure4

Figure6

9

Attaching the GrassCatcher

I. Followstepsbelowto assemblethegrasscatcher.Makecertainbagisturned

rightsideout beforeassembling(warninglabelwill beontheoutside).

a. Placebagoverframesothat its blackplasticsideisat thebottom.

b. Slipplasticchannelof grassbagoverhookson theframe.SeeFigure7.

2. Followstepsbelowto attachgrasscatcher:

a. Liftreardischargedoor.

b. Placegrasscatcherintotheslotsinthehandlebracketsasshownin

Figure8. Letgo ofdischargedoorsothat it restsonthegrasscatcher.

Toremovegrasscatcher,lift reardischargedooron themower.Lift grasscatcherup

andoff theslotsinthehandlebrackets.Releasereardischargedoortoallowit to

closerearopeningof mower.

Attaching SideDischargeCover

Yourmowerisshippedasa mulcher.Toconvertto sidedischarge,makesuregrass

catcherisoffof theunit andreardischargedoorisclosed.

I. Onthesideof themower,lift themulchingcover.SeeFigure9.

2. Slidetwo hooksof sidedischargecoverunderhingepinon mulchingcover

assembly.Lowermulchingcover.Donotremovesidemulchingcoverat any

time,evenwhenyouarenotmulching.

f

f

Figure8

J

J

Figure9

Figure7

10

Adjustments f

CuttingHeight

Thereisacutting heightadjustmentleverlocatedabovethefront andrearleft

wheel.

2.

3.

Pulltheheightadjustmentleveroutwardtowardswheel(unitwill tendto

fallwhenleverismovedoutward).SeeFigure10.

Moveleverto desiredpositionforachangeincuttingheight.SeeFigure10.

Releaselevertowardsdeck.

IMPORTAN#AIIwheelsmustbeplacedinthesameposition.Forroughor uneven

lawns,moveeachheightadjustmentleverto ahigherposition.Thiswill preventyou

fromcuttingthegrasstoocloseto theground.

HandlePitch

Forconvenienceof operation,youmayadjustthepitchofthehandleasfollows:

1. Removestarknobsandcarriageboltsfrom handle.SeeFigure11.

2. Positionthehandlein oneofthethreepositionsthat ismostcomfortable.

SeeFigure11inset.

3. Secureintopositionwithstarknobsandcarriageboltsremovedearlier.

DriveControl

Theadjustmentwheelislocatedinthespeedcontrolhousingandisusedto tighten

orloosenthedrivebelt.Youwill needto adjustthedrivecontrolif themower

doesnotpropelitselfwiththedrivecontrolengagedorifthemower'swheels

hesitatewith thedrivecontrolengaged.Ifeitherof theseconditionsoccur,rotate

adjustmentwheelclockwiseto tightencableorcounterclockwiseto loosenthe

cable.SeeFigure12.

Figure11

Figure12

Figure10

11

RecoilStarter

Side Discharge

Cover

Mulching Cover

Cutting Height

Adjustment

Lever

Deck Wash

Cutting Height

Adjustment

Lever

/

BladeControl

Thebladecontrolisattachedto the upperhandleof themower.Depressand

squeezeitagainsttheupperhandletooperatetheunit.Releaseitto stopengine

andblade.

Thisblade controlisasafety device.Neverattempt to bypassitsoperation.

DriveControl

Thedrivecontrolis locatedon topoftheupperhandleandis usedto engagethe

drive.Squeezeitagainstthe upperhandleto engagethedrive;releaseit to slow

downorstopmowerfrompropelling.

Cutting HeightAdjustmentLever

Oneadjustmentleverislocatedon theleft rearwheelandoneislocatedontheleft

frontwheel.Bothlevershaveto beatthe samepositionto ensureauniformcut. To

adjustthecutting height,referto theAssemblySection.

DeckWash

Figure13

Mulching Cover

Themulchingcoverisusedfor mulchingpurposes.Insteadof collectingthegrass

clippingsinagrasscatcherorusingthesidedischargechute,somemowermodels

havetheoptionof recirculatingtheclippingsbackto thelawn.Thisiscalled

mulching.

Side DischargeCover

Yourmoweris shippedasamulcher.Todischargethegrassclippingstotheside

instead,followtheinstructionsintheAssemblysectionto attachthesidedischarge

cover.

Keephandsandfeet awayfrom the chuteareaon cutting deck.Referto

warning labelon the unit.

RecoilStarter

Therecoilstarterisattachedto the rightupperhandle.Standbehindthe unitand

pull the recoilstarterropeto starttheunit.

Yourmower'sdeckisequippedwith a waterporton itssurfaceaspartof itsdeck

washsystem.Usethedeckwashto rinsegrassclippingsfromthedeck'sunderside.

MeetsANSISafety Standards

CraftsmanLawnMowersconformtothesafetystandardof theAmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).

12

Besurenooneother than the operator isstandingnearthe lawnmower

while starting engineoroperating mower.Neverrunengine indoorsor

inenclosed,poorlyventilated areas.Engineexhaustcontainscarbon

monoxide,anodorlessanddeadlygas.Keephands,feet, hair andloose

clothing away from anymoving partson engineandlawn mower.

TOSTARTENGINE

Standingbehindthe mower,squeezethebladecontrolhandleagainstupper

handle.

2. Holdingthesetwo handlestogetherfirmly,grasprecoilstarterhandleand

pull ropeslowlyuntil resistanceisfelt,thenpull witha rapid,continuous,full

armstroke.SeeFigure14.Keepingafirm griponthestartercordhandle,let

theroperewindslowly.Repeatuntil enginecranks.Lettheroperewindeach

timeslowly.

Keepa firm grip on the starter cord handleto preventrapidretractionof

starter cord(kickback).Rapidretractioncanpullhandand arm toward

enginefasterthan youcan let go,and resultinbroken bones,fractures,

bruisesorsprains.

TOSTOPENGINE

1. Releasebladecontrolto stoptheengineandblade.

Waitfor the bladeto stopcompletelybefore performinganyworkonthe

moweror to removethe grasscatcher.

UsingYourLawnMower

Besurelawnisclearof stones,sticks,wire,orotherobjectswhichcoulddamage

lawnmowerorengine.Suchobjectscouldbeaccidentlythrownbythemowerin

anydirectionandcauseseriouspersonalinjuryto theoperatorandothers.

1. Oncetheengineisrunning,squeezethedrivecontrolagainstthe upper

handleto propelmower.

Theoperationof any lawn mowercanresultinforeign objectsbeing

thrown intotheeyes,whichcandamageyour eyesseverely.Always

wear safetyglasseswhile operating the mower,orwhile performingany

adjustmentsor repairson it.

Figure14

UsingasMulcher

Formulchinggrass,removethegrasscatcherorsidedischargechutefromthe

mower.Whenyouremovethegrasscatcherfromthemower,thereardischarge

doorwill close.Whenyouremovethesidedischargechute,themulchingcoverwill

close.Foreffectivemulching,donotcutwetgrass.Ifthegrasshasbeenallowedto

growinexcessoffourinches,mulchingisnotrecommended.Usethegrasscatcher

to bagclippingsinstead.

UsingGrass Catcher

Youcanusethegrasscatcherto collectclippingswhileyouareoperatingthe

mower.

1. Attachgrasscatcherfollowinginstructionsinthe"Assembly"section.Grass

clippingswill automaticallycollectinbagasyourunmower.Operatemower

untilgrassbagisfull.

2. Stopenginecompletelybyreleasingthe bladecontrol.Makesurethatthe

unit hascometo acompletestop.

3. Lift dischargedoorandpullgrassbagupandawayfromthemowerto

removethebag.Disposeofthegrassclippingsandreinstallthebagwhen

complete.

If youstrikea foreign object, stopthe engine.Disconnectthe sparkplug

wire,thoroughly inspectmowerfor anydamage,andrepairdamage

before restartingandoperating. Extensivevibrationof mowerduring

operationis anindicationof damage.Theunit should be promptly

inspectedandrepaired.

13

MAINTENANCESCHEDULE

EachUse

Beforeperforming anytypeof maintenance/service,disengageall controls

andstopthe engine.Wait until all moving partshavecometo a complete

stop. Disconnectsparkplug wire and groundit againstthe engineto

preventunintendedstarting.

Ist Monthor__hours

Annuallyor25hours

Annuallyor50hours

Annually

BeforeStorage

1. Engineoil level

2. Looseormissinghardware

3. Aircleaner

4. Unitandengine

1. Engineoil

1. Aircleanerf

2. Controllinkages/pivotsandwheels

3. Undersideof mowerdeckA

1. Engineoil ff

1. Sparkplug

2. AirCleaner

1. Fuelsystem

Followthemaintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesservice

guidelinesonly.Usethe ServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted

maintenancetasks.TolocatethenearestSearsServiceCenterorto scheduleservice,

callthefollowingtoll freenumber:l-888-331-4569.

1. Check

2. Tightenorreplace

3. Check

4. Clean

1. Change

1. Clean

2. Lubewith light oil

3. Clean

1. Change

I. Replace

2. Replace

1. Runengineuntil it stopsfrom lackoffuel,or

addstabilizerto afull tankof freshfuelprior

to storage.

Cleanmoreoften underdustyconditionsorwhenairbornedebrisispresent.Replaceaircleanerifverydirty.

ff Changeoilevery25hourswhenoperatingtheengineunderheavyloadorinhightemperatures.

^ Checkandcleanmoreoften if moweristypicallyusedin themulchingconfiguration.

Alwaysstopengine,allow engine to cool,disconnectsparkplugwire, and

groundagainst enginebeforeperforming anytypeof maintenanceonyour

machine.

GeneralRecommendations

Alwaysobservesafetyruleswhenperforminganymaintenance.

Thewarrantyonthislawnmowerdoesnotcoveritemsthat havebeen

subjectedtooperatorabuseor negligence.Toreceivefull valuefrom

warranty,operatormustmaintaintheequipmentas

instructedhere.

Changingofengine-governedspeedwill voidenginewarranty.

Alladjustmentsshouldbecheckedat leastonceeachseason.

Periodicallycheckall fastenersandmakesurethesearetight.

EngineCare

Referto theEngineOperator'sManualpackedwith yourmowerfor adetailed

descriptionof allengine-relatedservicespecifications.

Lubrication

BladeControl

Lubricatepivotpointsonthebladeanddrivecontrolat leastoncea seasonwith

light oil.Thesecontrolsmustoperatefreelyinbothdirections.SeeFigure15.

14

MowerCare

Clean Engine

Dailyorbeforeeveryuse,cleangrass,chafforaccumulateddebrisfrom

engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsdean.Keepareaaroundand

behindmufflerfreeof anycombustibledebris.

Keepingenginecleanallowsairmovementaroundengine.

Enginepartsshouldbekeptcleanto reducetheriskofoverheatingand

ignitionofaccumulateddebris.

Donot usewater to cleanengineparts.Watercouldcontaminatefuel

system.Usea brushor drycloth.

DeckWash

Yourmower'sdeckisequippedwithawaterporton itssurfaceaspartof itsdeck

washsystem.

Usethedeckwashto rinsegrassclippingsfrom thedeck'sundersideandprevent

thebuildupof corrosivechemicals.CompletethefollowingstepsAFTEREACH

MOWING:

Pushthe mowertoa level,clearspotonyourlawn,nearenoughfor your

gardenhoseto reach.Removethegrassbagif attached.

Makecertainthe mower'sdischargechute isdirectedAWAYfrom your

house,garage,parkedcars,etc.

2. Threadthehosecoupler(packagedwith yourmower'sOperator'sManual)

ontotheendofyourgardenhose.

3. Attachthehosecouplerto thewaterport onyourdeck'ssurface.SeeFigure

16.

4.

5.

6.

7.

8.

Turnthewateron.

Starttheengineasdescribedin theOperationsection.

Runtheenginefor aminimumof two minutes,allowingtheundersideof the

cuttingdeckto thoroughlyrinse.

Releasebladecontrolto stoptheengineandblade.

Turnthewateroff anddetachthehosecouplerfromthewaterportonyour

deck'ssurface.

Aftercleaningyourdeck,restartthemower.Keeptheengineandbladerunning

fora minimumof two minutes,allowingtheundersideofthecuttingdeckto

thoroughlydry.

Figure15

J

/

/

/

/

J

Figure16

15

Whenremovingthe cutting bladefor sharpeningor replacement,protect

yourhandswith a pairof heavyglovesor usea heavyragto holdthe blade.

Periodicallyinspectthebladeadapterforcracks,especiallyifyoustrikeaforeign

object.Replacewhennecessary.Followthestepsbelowforbladeservice.

1. Disconnectsparkplugbootfromsparkplug.Turnmoweronitssidemaking

surethattheairfilterandthecarburetorarefacingup.

2. Removethe boltandthe bladebellsupportwhichholdthebladeandthe

bladeadapterto theenginecrankshaft.SeeFigure17.

3. Removebladeandadapterfromthecrankshaft.

4. Removebladefromtheadapterfor testingbalance.Balancethebladeona

roundshaftscrewdriverto check.Removemetalfromtheheavysideuntil

itbalancesevenly.Whensharpeningtheblade,followtheoriginalangleof

grind.Grindeachcuttingedgeequallyto keepthebladebalanced.

Anunbalancedbladewillcauseexcessivevibration whenrotating at high

speeds.It may causedamageto mower andcouldbreakcausingpersonal

injury.

Lubricatetheenginecrankshaftandtheinnersurfaceofthebladeadapter

with light oil.Slidethe bladeadapterontotheenginecrankshaft.Placethe

bladeontheadaptersuchthat thesideoftheblademarked"Bottom"(or

with partnumber)facesthegroundwhenthemowerisintheoperating

position.Makesurethatthebladeisalignedandseatedon thebladeadapter

flanges.SeeFigure17inset.

\Blade

/

J

J

Figure17

6. Placebladebellsupportontheblade.Alignnotchesonthebladebell

supportwith smallholesinblade.

7. Replacehexbolt andtightenhexbolt to torque:450in. Ibs.min.,600in.Ibs.

max.

Toensuresafeoperationof yourmower,periodicallycheckthe bladebolt forcorrect

torque.

Belt Care

NOTE:Severalcomponentsmustberemovedinorderto changethemower's

self-propulsiondrivebelt.SeeanauthorizedSearsServiceCenterto haveyourbelt

replaced.

16

Neverstore lawn mowerwith fuel in tank indoorsor in poorlyventilated

areaswherefuel fumes mayreachanopenflame, spark,orpilot light ason

afurnace,water heater,clothesdryer, orgasappliance.

PreparingTheEngine

Forenginesstoredover30days:

Topreventgumfromforminginfuelsystemoroncarburetorparts,run

engineuntil it stopsfrom lackof fueloraddagasolineadditiveto thegas

inthetank.If youuseagasadditive,runtheenginefor severalminutesto

circulatetheadditivethroughthecarburetor--after whichtheengineand

fuelcanbestoredup to 24months.

Whileengineisstill warm,changetheoil.

Cleanengineof surfacedebris.

PreparingTheLawnMower

Cleanandlubricatemowerthoroughlyasdescribedinthelubrication

instructions.

Donotusea pressurewasherorgardenhoseto cleanyourunit.

Coatmower'scutting bladewith chassisgreaseto preventrusting.

Referto PreparingtheEngineforcorrectenginestorageinstructions.

Storemowerinadry,deanarea.Donotstorenextto corrosivematerials,

suchasfertilizer.

Whenstoringanytypeof powerequipmentinapoorlyventilatedormetalstorage

shed,careshouldbetakento rust-prooftheequipment.Usinga lightoil orsilicone,

coattheequipment,especiallycablesandallmovingpartsof yourlawnmower

beforestorage.

17

Disconnectthe sparkplug wireand grounditagainst theengineto prevent

unintendedstarting. Beforeperforming anytype of maintenance/service,

disengageallcontrolsandstopthe engine.Waituntil all movingparts

havecometo a completestop.Alwayswear safetyglassesduring operation

or while performing anyadjustmentsor repairs.

Thissection addressesminor serviceissues.Tolocate the nearestSearsService(;enteror to scheduleservice,call the following toll free number:1-888-

331-4569.

EngineFailsto start

Enginerunserratic

I. Bladecontroldisengaged.

2. Sparkplugbootdisconnected.

3. Fueltankemptyorstalefuel.

4. Enginenotprimed(Ifequippedwith primer).

5. Faultysparkplug.

6.

7.

I. Engagebladecontrol.

2. Connectwiretosparkboot.

3. Filltankwithclean,freshgasoline.

4. PrimeengineasinstructedintheOperationsection.

5. Clean,adjustgap,orreplace.

Engineflooded.

Blockedfuel line.

1. Sparkplugbootloose.

2. Stalefuel.

3. Ventingascapplugged.

4. Waterordirtinfuelsystem.

5. Dirtyaircleaner.

6. Blockedfuel line.

6.

7.

I.

2.

3.

4.

5.

6.

Engineoverheats 1. Engineoillevellow. 1.

2. Airflowrestricted. 2.

Occasionalskips(hesitates) 1. Sparkpluggaptooclose. 1.

Idlespoorly 1. Sparkplugfouled,faulty,orgaptoowide. 1.

2. Dirtyaircleaner. 2.

Excessivevibration 1. Cuttingbladelooseorunbalanced. 1.

2. Bentcuttingblade. 2.

Waitafew minutesto restart.

ContactyourSearsParts& RepairCenterto havefuelline

cleaned.

Connectandtightensparkplugboot.

Filltankwithclean,freshgasoline.

Clearvent.

Runengineuntilit stopsfromlackof fuel.Refillwith freshfuel.

Referto AirCleanerMaintenancein EngineManualincluded

withthemower.

ContactyourSearsParts& RepairCenterto havefuelline

cleaned.

Fillcrankcasewithproperoil.

Cleanareaaroundandontopofengine.

Adjustgap.Referto SparkPluginMaintenancesectionof Engine

Manualinlcludedwith themower.

Resetgaporreplacesparkplug.

Referto AirCleanerMaintenancein EngineManualincluded

withthemower.

Tightenbladeandadapter.Balanceblade.

Replaceblade.

18

Mowerwill notmulchgrass

Unevencut

1. Wetgrass.

2. Excessivelyhighgrass.

3. Dullblade.

1. Dullblade.

2. Wheelsnotpositionedcorrectly.

1. Donotmowwhengrassiswet; waituntil

laterto cut.

2. Mowonceat ahighcuttingheight,thenmowagainatdesired

heightormakeanarrowercuttingpath.

3. Sharpenorreplaceblade.

1. Sharpenorreplaceblade.

2. Adjustcuttingheightleveronleft frontandleft rearwheelto

sameposition.

Mowerwill notselfpropel 1. Debriscloggingdriveoperation. 1. Stopengine,disconnectsparkplugboot,andcleanoutdebris.

2. Damagedorwornbelt. 2. HavebeltreplacedbyaSearsorotherqualifiedservicedealer.

3. Drivecontroloutofadjustment. 3. Adjustdrivecontrol.SeeAssemblysection.

Youq_ £],nd the a£_swer arid mose oi__ma_agemy_i£eoCem - £er £ree_

o Find this and al.[your other product manuals online.

o Get answers from our team of home experts,

o Get a personalized maintenance pl_anfor your home.

Find information and tools to help with home projects.

19

(ThispageapplicableintheU.S.A.andCanadaonly.)

Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air ResourcesBoard (CARB)

and the United States Environmental Protection Agency (U,S, EPA)

EmissionControl System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTIFIEDENGINES ANDTOCERTIFIEDMODELYEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDAND

PURCHASEDINCALIFORNIAIN19%ANDTHEREAFTER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA,USEDELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001INCANADA).

California and United States Emission Control Defects Warranty Statement

TheCaliforniaAir ResourcesBoard(CARB),U.S.EPAandSearsarepleasedto explainthe

EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000andlatersmalloff-road

engine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadenginesmustbedesigned,builtand

equippedto meettheState'sstringentanti-smogstandards.Elsewhereinthe United

States,newnon-road,spark-ignitionenginescertifiedfor modelyear1997andlater

mustmeetsimilarstandardssetforthbythe U.S.EPA.Searsmustwarranttheemission

controlsystemonyourengineforthe periodsoftime listedbelow,providedtherehas

beenno abuse,neglector impropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Your

emissioncontrolsystemincludespartssuchasthecarburetor,aircleaner,ignition

system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsandother

emissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Searswill repair

yoursmalloff-roadengineat nocostto youincludingdiagnosis,partsandlabor.

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrolpartsdefectsfora

periodof oneyear,subjectto provisionssetforth below.Ifanycoveredpartonyour

Owner's Warranty

Asthesmalloff-roadengineowner,youareresponsiblefortheperformanceof the

requiredmaintenancelistedinyourOperatingandMaintenanceInstructions.Sears

recommendsthatyou retainall yourreceiptscoveringmaintenanceonyoursmall

off-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyforthelackof receiptsorfor

yourfailureto ensuretheperformanceof allscheduledmaintenance.Asthesmall

off-roadengineowner,youshouldhoweverbeawarethatSearsmaydenyyouwarranty

coverageifyoursmalloff-roadengineorapart hasfaileddueto abuse,neglect,

Sears Emission Control Defects

Thefollowingarespecificprovisionsrelativeto yourEmissionControlDefectsWarranty

Coverage.Itis inadditionto theSearsenginewarrantyfor non-regulatedenginesfound

intheOperatingandMaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts

Coverageunderthiswarrantyextendsonlyto thepartslistedbelow(the

emissioncontrolsystemsparts)to the extentthesepartswerepresentonthe

enginepurchased.

a. FueIMeteringSystem

• Coldstartenrichmentsystem

• Carburetorandinternalparts

• FuelPump

b. AirlnductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

c. IgnitionSystem

•Sparkplug(s)

•Magnetoignitionsystem

d. CatalystSystem

• Catalyticconverter

• Exhaustmanifold

• Airinjectionsystemorpulsevalve

e. MiscellaneousItemsUsedin AboveSystems

• Vacuum,temperature,position,timesensitivevalvesandswitches

• Connectorsandassemblies

2. Lengthof Coverage

Searswarrantsto theinitialownerandeachsubsequentpurchaserthat the

WarrantedPartsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipwhich

causedthefailureoftheWarrantedPartsforaperiodofoneyearfromthedate

theengineisdeliveredto aretailpurchaser.

engineisdefective,thepartwill berepairedorreplacedbySears.

Responsibilities

impropermaintenanceor unapprovedmodifications.Youareresponsibleforpresenting

yoursmalloff-roadengineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblem

exists.Theundisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamount

of time,notto exceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarrantyrights

andresponsibilities,youshouldcontactaSearsServiceRepresentativeat 1-800-469-

4663.Theemissionwarrantyisa defectswarranty.Defectsarejudgedonnormalengine

performance.Thewarrantyisnotrelatedto an in-useemissiontest.

Warranty Provisions

3. NoCharge

Repairorreplacementof anyWarrantedPartwill beperformedat nochargeto

theowner,includingdiagnosticlaborwhichleadsto the determinationthata

WarrantedPartisdefective,if thediagnosticwork isperformedatanAuthorized

SearsServiceDealer.Foremissionswarrantyservicecontactyournearest

AuthorizedSearsServiceDealeraslistedinthe"YellowPages"under"Engines,

Gasoline,""GasolineEngines,""LawnMowers,"orsimilarcategory.

4. ClaimsandCoverageExclusions

Warrantyclaimsshallbefiled in accordancewiththeprovisionsof the Sears

EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbe excludedforfailuresof

WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor becauseof abuse,neglect

orimpropermaintenanceassetforth intheSearsEngineWarrantyPolicy.Sears

isnot liableto coverfailuresofWarrantedPartscausedbytheuseofadd-on,

non-original,ormodifiedparts.

5. Maintenance

AnyWarrantedPartwhichis notscheduledforreplacementasrequired

maintenanceor whichisscheduledonlyforregularinspectionto theeffectof

"repairor replaceasnecessary"shallbewarrantedasto defectsforthewarranty

period.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacementasrequired

maintenanceshallbewarrantedasto defectsonlyfortheperiodof timeup

to thefirstscheduledreplacementforthat part.Anyreplacementpart thatis

equivalentin performanceanddurabilitymaybeusedin theperformanceof

anymaintenanceorrepairs.Theownerisresponsibleforthe performanceof

all requiredmaintenance,asdefinedintheSearsOperatingandMaintenance

Instructions.

ConsequentialCoverage

Coveragehereundershallextendto the failureofanyenginecomponentscaused

bythefailureofanyWarrantedPartstill underwarranty.

In theUSAandCanada,a24hourhotline,1-800-469-4663,hasamenuof pre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.

20

GDOC-100188Rev.B

Congratulationsonmakingasmartpurchase.YournewCraftsman®productisdesignedandmanufacturedforyearsof

dependableoperation.Butlikeall products,it mayrequirerepairfromtimeto time.That'swhenhavinga RepairProtection

Agreementcansaveyoumoneyandaggravation.

Here'swhat the RepairProtectionAgreement_includes:

[] Expertservice byour10,000professionalrepairspecialists

[] Unlimitedserviceand nocharge forpartsandlaboronallcoveredrepairs

[] Productreplacementupto $1500ifyourcoveredproductcan'tbefixed

[] Discountof 25%from regularpriceof serviceandrelatedinstalledpartsnot coveredbythe agreement;also,25%off

regularpriceof preventivemaintenancecheck

[] Fasthelpby phone- wecallitRapidResolution- phonesupportfromaSearsrepresentative.Thinkof usasa"talking

owner'smanual."

Onceyoupurchasethe RepairProtectionAgreement,a simplephonecallisallthat it takesforyouto scheduleservice.You

cancallanytimedayornight,orscheduleaserviceappointmentonline.

TheRepairProtectionAgreementisa risk-freepurchase.If youcancelfor anyreasonduringthe productwarrantyperiod,

wewill provideafull refund.Or,a proratedrefundanytimeafterthe productwarrantyperiodexpires.PurchaseyourRepair

ProtectionAgreementtoday!

Somelimitations and exclusionsapply. Forpricesand additional informationinthe U.S.A.call 1-800-827-6655.

_Coveragein Canadavariesonsomeitems.Forfull detailscall SearsCanadaat 1-800-361-6665.

SearsInstallationService

ForSearsprofessionalinstallationof homeappliances,garagedooropeners,waterheaters,andothermajorhomeitems,in

the U.S.A.orCanadacall1-800-4-MY-HOME®.

21

Declaraci6n de garantia .............................. 22

Instrucciones de seguridad ........................ 23-26

Pendiente De Calibre ................................. 27

Montaje .......................................... 28-31

Operaci6n ........................................ 32-33

Servicio y Mantenimiento ......................... 34-36

Almacenamiento fuera de temporada ................ 37

Soluci6n de problemas ............................ 38-39

Numero de servicio .................. Cubierta posterior

GARANTIACOMPLETACRAFTSMANPORDOSANOS

PORDOSANOSapartirdelafechadelacompra,esteproductoest_garantizadopotdefectosenlosmaterialesy lamanodeobra.Losproductosdefectuosos

ser_nreparadossincostooreemplazadossincostosilareparaci6nnoest_disponible.

Paraobtenerinformaci6nsobreelalcancedelagarantiay solicitarlareparaci6noelreemplazo,visiteelsitioWeb:www.craftsman.com.

EstagarantiacubreONICAMENTElosdefectosenlosmaterialesyen lamanodeobra.EstagarantiaNOcubre:

•Articulosdeduraci6nlimitadaquepuedendesgastarsebajocondicionesnormalesdeusoduranteelperiododegarantia,talescomocuchillasde

cortadora,adaptadoresparacuchillas,correas,filtros deaire,y bujiasdeencendido.

•Productodafiosresultantesdelosintentosdelusuariodemodificaci6ndelproducto,reparaci6nocausadosporaccesoriosdeproductos.

•ReparacionesnecesariasdebidoalaccidenteopotnooperaromantenerelproductosegOnlasinstruccionesprovistas.

•Mantenimientopreventivooreparacionesnecesariasdebidoamezcladecombustibleimpropia,combustiblecontaminadooafiejo.

LapresentegarantiaseanulasiseutilizaesteproductoalgunavezparaprestarservicioscomercialesosiseIoalquilaaotrapersona.

Estagarantialeotorgaderechoslegalesespecificos,peroustedpodriagozardeotrosderechosenraz6ndesulugarderesidencia.

SearsBrandsManagementCorporation,HoffmanEstates,IL60179

Aceite del motor: SAE 30

Combustible: Gasolina sin plomo

Motor: Briggs & Stratton

Numero de modelo

Numero de serie

Fecha de compra

Registre el numero de modelo, numero de serie y fecha

de compra m_s arriba.

© Sears Brands, LLC 22

Lapresendadeestesimboloindicaquesetrata de instrucdones

importantesde seguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren

peligrosuseguridadpersonaly/o materialy ladeotraspersonas.Leaysiga

todaslasinstrucdonesdeestemanualantesde ponerenfundonamiento

estam_quina.Sino respetaestasinstrucdonespodriaprovocarlesiones

personales.Cuandoyeaestesimbolo,ipresteatend6n a laadvertenda!

PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA

Elescapedel motordeesteproducto,algunosdesuscomponentesy

algunoscomponentesdelvehkulo contieneno liberansustandasquimkas

queelestadode Californiaconsideraquepuedenprodudr c_ncer,defectos

denadmiento u otros problemasreproductivos.

Estam_quinafue construidaparasetoperadadeacuerdoconlasreglas

deseguridadcontenidasen estemanual.AI igualqueconcualquiertipo

deequipomotorizado,undescuidoo error por partedel operadorpuede

produdr lesionesgraves.Estam_quinaescapazdeamputar manosy pies

y dearrojarobjetoscon granfuerza.Deno respetarlasinstruccionesde

seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la muerte.

Su responsabilidad--Restrinja el usode estam_quina motorizada

alaspersonasquelean,comprendany respetenlasadvertendase

instrucdonesqueaparecenenestemanualyen lam_quina.

iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!

FUNCIONAMIENTO

Leaysigatodaslasinstrucdonescontenidasenestemanualantesde

intentarensamblarestam_quina.Lea,comprendaysigatodaslas

instruccionesquefiguranenlam_quinayen elolosmanualesantesde

intentaroperarla.Familiaricesecompletamenteconloscontrolesyconel

usoapropiadodeestam_quinaantesdeoperarla.Guardeestemanualenun

lugarseguroparareferenciasfuturasyregularesyparasolicitarrepuestos.

Estarcompletamentefamiliarizadoconloscontrolesyelusoapropiadode

estam_quinaantesdeoperarla.

Estam_quinaesunapiezadeequipode precisi6n,nounjuguete.Portanto,

tengalam_ximaprecauci6nentodomomento.Suunidadhasidodisefiada

pararealizarunatarea:cortarelc_sped.Nolautike conningtinotto

prop6sito.

Nopermitanuncaquelosnifiosmenoresde14afiosoperenestam_quina.

Losnifiosde14afiosy m_sdebenleerycomprenderlasinstrucciones

contenidasenestemanualydebensercapacitadosysupervisadospor

unode lospadres.IJnicamentelosindividuosresponsablesquesehayan

familiarizadoconestasreglasdeseguridadparalaoperaci6ndeber_nusar

estam_quina.

Inspeccioneminuciosamenteel_reaendondeutilizar_elequipo.Saque

todaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesyotrosobjetosextrafios

conlosquepodriatropezaro quepodrianserarrojadosporlacuchilla.Los

objetosarrojadosporlam_quinapuedenproducirlesionesgraves.Planifique

elpatr6nenelquevaair descargandoel recorteparaevitarqueladescarga

dematerialserealicehacialoscaminos,lasveredas,losobservadores,etc.

Eviteadem_sdescargarmaterialcontralasparedesyobstruccionesque

podrianprovocarqueel materialdescargadorebotecontraeloperador.

Paraayudaraevitarelcontactoconlacuchillao unalesi6npotunobjeto

arrojado,mant_ngaseenlazonadeloperadordetr_sdelasmanijasy

mantengaa losnifios,observadores,ayudantesymascotasapartadosal

menos75metrosdelapodadoramientrasest_enoperaci6n.Detengala

m_quinasialguienentraen lazona.

Paraprotegerselosojosutilicesiempreanteojosoantiparrasdeseguridad

mientrasoperalam_quinaomientraslaajustaorepara.Losobjetos

arrojadosquerebotanpuedenlesionargravementelavista.

Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerteypantalonesycamisas

ajustados.Serecomiendautilizarcamisasypantalonesquecubranlosbrazos

ylaspiernas,asicomocalzadoconpuntasreforzadasenacero.Nuncaopere

estam_quinaconlospiesdesnudos,sandalias,oconzapatosligeroso con

losquesepuedaresbalar(porejemplo,calzadodeIona).

Nopongalasmanosolospiescercadelaspiezasrotatoriasoen latolvade

lacortadora.Elcontactoconlascuchillaspuedeprodudrlaamputad6nde

manosy pies.

Unacubiertadedescargafaltanteodafiadapuedeprovocarelcontactocon

lacuchillao lesionesporobjetosarrojados.

Muchaslesionesocurrencomoresultadodepasarlacortadorasobrelospies

duranteunacaidaprovocadaporderrapesotropiezos.Nosesostengadela

podadorasi seest_cayendo,sueltelamanijainmediatamente.

Nuncatire hadaustedlapodadoramientrascamina.Sideberetrocederla

podadoraparaevitarunaparedu obst_culo,mireprimeroabajoyatr_spara

evitartropezarseyluegosigaestospasos:

a. Retrocedadelapodadorahastaestirarcompletamentesusbrazos.

b. Aseguresequeest_bienequilibradoy bienparado.

c. Tiredela podadoralentamentehadausted,nom_sall_delamitad

deladistandaentreustedy lapodadora.

d. Repitaestospasoscomoserequiera.

Noopereestam_quinaestandobajolosefectosdelalcoholodedrogas.

Noembragueel mecanismodeautopropulsi6nenunidadesconesteequipo

mientrasarrancaelmotor.

Elmecanismodecontroldelacuchillaesundispositivodeseguridad.Nunca

intentedesviarsedesufundonamiento.Dehacerlonofundonar[anlos

dispositivosdeseguridady podrianprodudrselesionespersonalespotel

contactoconlascuchillasgiratorias.Lasmanijasdecontroldelacuchilla

debenfundonarbienenambasdirecdonesyregresarautom_ticamenteala

posid6ndedesengranecuandoselassuelta.

23

Nuncaoperela podadoraenc_spedhtimedo.Siempreest_segurodesu

equilibrio.SItropiezaycaepuedelesionarsegravemente.Sisienteque

pierdeelequilibrio,suelteinmediatamentelamanijadecontroldela

cuchillaylacuchilladejar_degirarentressegundos.

Corteelc_spedsolamenteconluzdediao conunabuenaluzartificial.

Camine,nuncacorra.

Detengalacuchillacuandocrucecaminosdegravilla,pasosoandadores.

Silam_quinacomenzaraa vibrarde maneraanormal,detengael motor,

ybusqueinmediatamentelacausa.Lavibrad6nporIogeneralesuna

advertendadealgunproblema.

Apagueelmotoryesperehastaquelacuchillasedetengacompletamente

antesderetirarlaguardaparael recortedec_spedo desatorarlatolva.La

cuchillacontinfiagirandoporunoscuantossegundosdespu_squeelmotor

sehaapagado.Nuncacoloqueningunapartedelcuerpoenel _readela

cuchillahastaqueest_seguroquelacuchillahadetenidosumovimiento

rotatorio.

Nuncaoperelacortadorasinlasguardasapropiadas,cubiertadedescarga,

guardapararecorte,manijadecontroldelacuchillayotrosdispositivosde

seguridady protecd6nensulugaryfundonando.Nuncaoperelacortadora

silosdispositivosdeseguridadest_ndaffados.SinoIohace,estopuede

tenetcomoresultadolesiones.

Elsilendadoryelmotorsecalientanypuedenprodudrquemaduras.Nolos

toque.

Utilicesolamentepartesyaccesofiosfabficadosespedalmenteparaesta

m_quina,originalesdelfabficante(OEM).S[noIohace,estopuedetener

comoresultadolesionespersonales.

Paraencenderel motor,jaledelacuerdalentamentehastaquesienta

resistenda,luegojaler_pidamente.Elreplieguer_pidodelacuerdade

arranque(tensi6nde retroceso)lejalar_la manoyelbrazohadaelmotor

m_sr_pidodeIoqueustedpuedesoltar.Elresultadopuedenserhuesos

rotos,fracturas,hematomaso esguinces.

Sisepresentansituadonesquenoest_nprevistasenestemanualsea

cuidadosoyuseelsentidocomtin.

DIENTES

Laspendientessonunfactor[mportantequesereladonaconlosacddentes

produddosporderrapesycaidasyquepuedenprodudrlesionesgraves.La

operad6nen pendientesrequieremayorprecaud6n.SInosesienteseguroenuna

pendiente,nola pode.Parasegufidad,useel medidorde pendientesqueseincluye

comopartedeestemanualparamedirlapendienteantesdeoperarlaunidaden

unazonainclinada.SIlapendientesuperalos15grados,no lapode.

Haga Io siguiente:

Muevalapodadoraatrav_sdelascarasdelapendiente,nuncahadaarfibay

abajo.Tengacuidadocuandocambiededirecd6ncuandooperelam&quinaen

pendientes.

Est_atentoalosagujeros,rakes,rocas,objetosocultosoabultamientosque

puedanprovocarquesederrapeosetropiece.Elc_spedaltopuedeocultar

obst_culos.

Siempreest_segurodesuequilibrio.Sitropiezaycaepuedelesionarse

gravemente.Sisientequepierdeelequilibdo,suelte[nmediatamentelamanija

decontroldelacucMlaylacuchilladejar_degirarentres(3)segundos.

No haga Io siguiente"

Nocorteelc_spedcercadepozos,hundimientos,bancos,podr[aperderel

equilibrio.

Nopodependientesmayoresde 15gradoscomoIoindicael medidorde

pendientes.

Nopodeelc_spedhtimedo.SInoest_firmementeparado,puederesbalarse.

NINOS

Puedenocurrlracddentestr_gicoss[eloperadornoest_atentoalapresendade

nlfos. PotIogeneralalosnlfoslesatraenlaspodadorasylaactlvldaddepodarel

c#sped.Noentiendenlosriesgosnl lospeligros.Nuncad# porsentadoquelosnifos

permanecer_nenelmismolugardondelosvioportiltimavez.

Mantengaa losnifosfueradel_reade trabajoybajoestrictavigilandadeun

adultoresponsableadem_sdel operador.

Est#alertayapaguelapodadoraslunnifo ingresaal _rea.

Antesy mlentasseest_movlendohadaatr_s,mirehadaatr_syculdeque

nohayanlfos.

Tengaextremaprecaud6ncuandoseaproximeaesquinasdegas,entradas

depuertas,_rbolesu otrosobjetosquepuedanobstaculizarlelavistadeun

nifo quepudiesecorrerhadalapodadora.

Mantengaalejadosalosnifosdelosmotoresenmarchao calientes.Pueden

sufrlrquemadurasconun sllendadorcallente.

Nuncapermitaquenifos menoresde14afrosoperenestam_quina.Los

nifosmayoresde14afrosdebenleeryentenderlasinstrucdonesde

operad6ny reglasdeseguridadcontenidasenestemanualydebenset

entrenadosysupervlsadosporsuspadres.

SERVICIO

Manejo seguro de la gasolina:

Paraevitar lesionespersonalesodaffosmateriaiesseasumamentecuidadoso

al manipular[a gasolina.Lagasolinaesaltamenteinflamable y losvapores

sonexplosivos.Sepuedelesionargravementesiderramagasolinasobreusted

o sobrela ropaya quesepuedeencender.

Utilices61orecipientesparagasolinaautorizados.

NuncaIleneloscontenedoresenel interiordeunvehkuloo cami6nocajade

camionetaconrecubrimientospl_sticos.Coloquesiemprelosrecipientesen

el pisoylejosdelvehkuloantesde Ilenarlos.

Retireelequipoa gasollnadelcaml6noremolqueyII(_neloenelpiso.Siesto

noesposible,entoncesIlenedichoequipoenunremolqueconun redpiente

port_til,envezdedesdeundispensadordegasolina.

MantengalaboquilladeIlenadoencontactoconel bordedelaentradadel

tanquedegasolinaocontenedorentodomomentohastaqueest_Ileno.No

utillceundlsposltivoparaabrlr/cerrarlaboqullla.

Apaguetodoslosdgarrillos,dgarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.

Nuncacarguecombustibleenlam_quinaeninterioresporqueLosvapores

inflamablespodffanacumularseen el_rea.

Nuncasaquelatapadelgasni agreguecombustiblemientraselmotorest_

calienteo enmarcha.DejequeelmotorseenfrieporIomenosdosminutos

antesdevolvera cargarcombustible.

24

Nuncarecargueeltanquedecombustible.Lleneeltanquenom_sdeI

pulgadapordebajodelabasedelcuellodellenadoparadejarespacioparala

expansi6ndelcombustible.

Vuelvaacolocarlatapadelagasolinayajtistelabien.

Limpielagasolinaderramadasobreel motoryelequipo.Trasladela

m_quinaaotrazona.Espere5minutosantesdeencenderelmotor.

Nuncaalmacenelam_quinao elredpientedecombustibleenunespado

cerradodondehayafuego,chispasoaparatosconpilotocomoporejemplo,

calentadoresdeagua,calentadores,hornos,secadoresderopauotros

aparatosagas.

Pararedudrel riesgode incendiomantengalam_quinalimpiadepasto,

hojasydeacumulad6ndeotrosescombros.Limpielosderramesdeaceiteo

combustibleysaquetodoslosdesechosembebidosconcombustible.

Dejequelam_quinaseenffie5 minutosporIomenosantesdealmacenarla.

Funcionamiento general:

Nuncaenciendaunmotorenespacioscerradoso enunazonaconpoca

ventilad6n.Elescapedelmotorcontienemon6xidodecarbono,ungas

inodoroy fetal.

Antesdelimpiar,repararo inspecdonarlam_quina,compruebequela

cuchillaytodaslaspartesquesemuevensehandetenido.Desconecteel

cabledelabujiayp6ngalodemaneraquehagamasacontrael motorpara

evitarqueseendendade maneraaccidental.

Reviselospernosde montajedelacuchillay del motoraintervalos

frecuentesparaverificarqueest_nbienapretados.Inspecdoneadem_s

visualmentelacuchillaenbuscadedafros(abolladuras,desgaste,roturas,

etc.).Reemplacelacuchillaconequipooriginaldelfabricante(0EM)

listadoen estemanual.Lautilizaci6ndepartesquenocumplanconlas

especificadonesdeequiposoriginalespodfiatenercomoresultadoun

rendimientoincorrectoyadem_slaseguridadpodfiaestarcomprometida.

Lascuchillasdelaspodadorassonmuyafiladasypodfiancortarlo.Envuelva

lacuchillao utiliceguantesyextremeprecaucionescuandoledeservido.

Mantengatodoslospernos,tuercasytornillosbienajustadospara

asegurarsequelam_quinaseencuentraencondidonessegurasde

operad6n.

Nuncamanipulelosdispositivosdeseguridaddemaneraimprudente.

Controleperi6dicamentequefuncionendeformaadecuada.

Despu_sdegolpearconalgtinobjetoextrafro,detengael motor,desconecte

elcabledelabujiayconecteelmotoramasa.Inspeccioneminudosamente

lam_quinaparadeterminarsiest_dafrada.Repareel dafroantesde

encenderlay operarla.

Nuncairatedeajustarunaruedao laalturadecortemientraselmotorest_

enmarcha.

Loscomponentesdelatolvapararecorte,cubiertadedescargayescudode

riel,est_nsujetosadesgastey dafrosquepodfiadejarexpuestaspartesque

semuevenopermitirquesearrojenobjetos.Paraprotegersuseguridad,

verifiquefrecuentementetodosloscomponentesyreempl_celoss61ocon

partesdelosfabricantesdeequiposoriginales(O.E.M.)listadaseneste

manual.Lautilizad6nde partesquenocumplanconlasespecificacionesde

equiposoriginalespodfiatenercomoresultadoun rendimientoincorrectoy

adem_slaseguridadpodfiaestarcomprometida.

Nocambielaconfiguradbndelreguladordelmotorni aceleredemasiadoel

mismo.Elreguladorcontrolalavelocidadm_ximaseguradeoperadbndel

motor.

Verifiquefrecuentementelalineadecombustible,eltanque,eltap6n,ylos

accesoriosbuscandorajaduraso pdrdidas.Reemplacedesetnecesario.

Noddarranqueal motorsinoest_labujiade encendido.

Mantengaoreemplacelasetiquetasdeseguridad,segunseanecesario.

Observelasleyesynormasaplicablesparadisponeradecuadamentedelos

desechos.Ladescargainapropiadadeliquidoso materialespuededafrarel

medioambiente.

SegunlaComisi6ndeSeguridaddeProductosparaelConsumidordelos

EstadosUnidos(CPSC)y laAgenciadeProtecd6nAmbientaldelosEstados

Unidos(EPA),esteproductotieneunavidatitil mediade siete(7)afros,

6140horasdefuncionamiento.AI finalizarlavidautil media,adquiera

unam_quinanuevao hagainspeccionaranualmente6staSearsporuno

u otrodistribuidordeserviciosparacerdorarsedequetodoslossistemas

mec_nkosyde seguridadfuncionancorrectamenteynotienenexcesivo

desgaste.SinoIohace,puedenprodudrseacddentes,lesionesomuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitar lesionesgraveso la muerte,nomodifique el motorbajo ninguna

circunstancia.Sicambialaconfigurad6n del reguladordel motor el motor

puededescontrolarseyoperaravelocidadesinseguras.Nuncacambie la

configurad6n de f_bricadel reguladordel motor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losmotoresqueest_ncertificadosy cumplenconlasregulacionesde

emisionesfederalesEPAydeCaliforniaparaSORE(Equipospequefrostodo

terreno)est_ncertificadosparaoperarcongasolinacomunsinplomoy

puedenincluirlossiguientessistemasdecontrol deemisiones:Modificaci6n

demotor (EM)ycatalizadordetresvias(TWC)siest_nequipadosdeesa

manera.

GUARDACHISPAS

Estam_quinaest_equipadaconunmotor decombusti6nintemayno

debeserutilizadaen o cercadeunterrenoagrestecubierto por bosque,

malezaso hierbaexceptosiel sistemade escapedel motorest_equipado

conunamortiguador dechispasquecumplaconlasleyeslocaleso

estatalescorrespondientes,encasodehaberlas.

Siseutiliza unamortiguador dechispasel operadorlo debemantener

encondidonesde usoadecuadas.Enel EstadodeCalifornia lasmedidas

anteriormente mendonadassonexigidaspot ley (Artkulo 4442del C6digo

de RecursosPublkosde California).Esposiblequeexistanleyessimilaresen

otrosestados.Lasleyesfederalesseaplicanenterritorios federales.

Puedeconseguirelamortiguador dechispasparael silenciadoratray,s desu

distribuidor autofizado de motoreso poni_ndoseen contactoconel centrode

servicioSears.

25

S|MBOLOS DE SEGURIDAD

Esta p_gina representa ydescribela seguridad lossimbolosque pueden parecer en este producto. Lea, comprenda,y sigatodas instruccionesen la m_quina

antesprocurarparareuniry operar.

• O

imI

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reuniry

operar.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS

Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa

de descarga o el receptor de hierba est6n en su lugar apropiado. De ser daffado, sustituya

inmediatamente.

PELIGRO-- ESPECTADORES

No siegue cuando los niffos o los otros est_n alrededor.

PELIGRO-- Die EL CORTE DE PIE/

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- Escombros Lanzados

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de seguridad.

PELIGRO-- Cuestas

Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15o

ADVERTENCIA DESPIDA

Para reducir el riesgo de incendio mantenga la m_quina limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n de

otros escombros.

ADVERTENClA VAPORES TOXlCOS

Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n. Elescape del

motor contiene mon6xido de carbono, un gas inodoro y letal.

ADVERTENClA -- SUPERFIClE CALIENTE

Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n.

Permita motor y silenciador para ponerse frfo antes de tocar.

ADVERTENCIA: Suresp0nsabilidad-Restringirel us0deestamgquinam0t0rizadaa laspersonasquelean,c0mprendany

respetenlasadvertenciase instrucci0nesdeestemanualy enla mgquina. J

GUARDEESTASINSTRUCCIONES!

26

(ACEPTAR)

_FiguraI

15° Pendiente X

(DEMASIADO ESCARPADO)

... 15°lfn

--- ,to2i o,,ti,,,,o

USODE ESTEPENDIENTEDECALIBREPARADETERMINAR

SI UNA PENDJENTEES DEiVIASiADOESCARPADOPARA UNAOPERACIONSEGURA!

Paracomprobar la pendiente, haga Io siguiente:

1. Borrar esta p_.ginay doble a Io largo de la linea discontinua.

2.

3.

4.

5,

Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.)

Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura2 ).

Ajuste el pendientede calibre arriba o hacia abajo hasta los toques esquina izquierda el pendiente

(consultar Figura 1 and Figura 2).

Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre, el pendientees demasiado escarpa por operaci6n

segura (consultar Figura 2 above).

Figura2

15° Pendiente

Las pendientes son un factor importante relacionadocon un vuelco y renovaci6nde los accidentes que pueden provocar lesionesgraves o la muerte.

No utilice la ma.quinaen pendientesde ma.sde 15 grados. Todospendientes requieremayor precauci6n.Si no puede retroceder en la pendiente osi se

siente inseguroen ella, no la recorte. Siempre corte el cesped en todala superficie de lacuesta. Nunca arribay abajo las pendientes.

IMPORTANT'E:Estaunidadseenviasingasolinani aceiteenelmotor.Antesde

comenzarocorrerlam_quinacargueel motorcongasolinayaceitecomoseindica

enlaseccidndeoperacidndeestemanual.

#OTII:Lasreferenciasa losladosderechoe izquierdodelacortadoradec_spedse

hacenobservandolam_quinadesdelaposicidndeoperacidn.

APERTURADELACAJADECARTON

1. Cortecadaunadelasesquinasdelacajaverticalmente,delapartesuperior

alabase.

2. Saquetodaslaspiezassueltas.

3. Quiteelmaterialdeempaquesuelto.

C_)MOSACARLAUNIDADDELACAJA

1. Elevelaunidaddesdelaparteposteriorparasepararladel materialde lacaja

quequededebajoyhagarodarlaunidadfueradelacaja.

2. Verifiquecuidadosamentesi enlacajaquedaalgunapartesuelta.

Piezassueitas dentro de iacaja

Tolvadedescargalateral

Aceitedel motor

Montaje

Montaje de la manija

I. Retireelmaterialdeempaquequepudieraestarentrelasmanijassuperior

einferior.

2.

a. Quitelostornillosytuercasdemariposatransportedesdeelmango

comosemuestraenlaFigura1.Noaflojeo quitaradyacentes

tornillosdecabezahexagonal.

b. Sibienlaestabilizaci6ndecortac_spedporIoquenosemueve,

pivoteasasuperiorcomosemuestraenlaFigura2.Noengarzado

cablemientraslevantalapalancahadaarriba.

RetirelaT-pernosdelamanijaentrecorchetescomosemuestraenlaFigura3.

\\

Figura 2

Figura 3

,,J

Figura 1

28

3.

4.

Sigalossiguientespasosparacompletarconjuntodel mango:

a. Tirehaciaarribaenelasahastaagujerosenlamanija(quese

muestraenla Figura3cortedelacubierta)sealineanconlos

agujerosenelmangosoporte.VealaFigura4.

NOTA:AItirar haciaarribalapalanca,asegt_resedequenotiredemanejar

todoelcamino.

b. InserteelT-pernosquit6anteriormenteatrav_sdelmango

corchetesyasainferioryaprietebienparaasegurarelmangoen su

lugar.YealaFigura4.

c. Vuelvaacolocartuercasypernosdetransporteretirarseantesen

unareducci6ndelosagujerosde lamanijacomosemuestraenla

Figura5.

Lagu[adelacuerda,queest_conectadaalavarilladesost6n,seencuentra

sobreel ladoderechodelamanijainferior.Veala Flgura6.

a. Sostengalamanijadecontroldelacuchillacontralamanijasuperior.

b. Jalelacuerdadearranqueparasacarladel motor.Suelteelcontrol

delacuchilla.

c. Deslicelacuerdade arranqueenlagu[a.

d. Laataduradecableusoparagarantizarcableparabajarde manejar.

Figura5

Figura 6

Figura4

29

Cone×i6nde la colectorade c_sped

1. Paraensambiarelcolectordec_sped(desernecesario),Hagae[cierto

bo[soesdio vueltaa [aderechae[[adoantesdereunir(la advertenciade[a

etiquetaser_porfuera):

a. Co[oque[a bo[sasobree[marcocone[ [adonegrode p[_sticoene[

rondo.

b. Desliceelcanaldepl_sticosobrelosganchosdelmarco.YeaFiguraZ

2. Paraacoplarelcolectordec#sped:

a. Levantelapuertadedescargaposterior.

b. Lugardecolecci6ndec#spedenlasranurasenelmangoentre

corchetescomosemuestraenla Figura8. Sueltelapuertade

descargademodoquedescansesobreelcolectordec#sped.

Paraquitaralreceptordehierba,levantelapuertadedescargatraseraen el

cortac#sped.Ascensorc#spedyfueradelasranurasenelmangoentrepar#ntesis.

Elreversode liberaci6ndescargalapuertaparapermitirqueellocerraralaapertura

traseradelcortac#sped.

Conexi6nde Canalde DescargaLateral

Supodadorahasidoenviadacomoabonadora.Sihatelaconversi6nadescarga

lateral,aseguresedequeelcolectordec_spedest_fueradelaunidadyquela

puertadedescargatraseraest_cerrada.

1. Enelcostadodelapodadora,levanteeladaptadorparaabono.VeaFigura9.

2. Deslicelosdosganchosdelcanaldedescargalateraldebajodel pasadorde

bisagrasobreelmontajedel adaptadorparaabono.Bajeeladaptadorpara

abono.Noextraigaladavijaparaabonolateralencualquiermomento,aun

cuandonoest_abonando.

f

Figura8

f

Figura9

Figura7

30

Ajustes F

AItura de corte

Hayunapalancadeajustede alturadecorte,situadoencimadelaruedaizquierda

derechaytrasera.

1. Presionelapalancahacialarueda(unidadtender_acaercuandosesueltala

palanca).

2. Mu_valaacualquierdelasposicionesparalaalturadetortedeseado.Veala

Figura10.

3. Liberelapalancahacialacubiertadelapodadora.

IMPORTAIVFE:Tantolasruedasdelanterasytraserasdebencolocarseenlamisma

posici6nrelativa.Cuandoelterrenoesagresteo irregularcambielapalancade

ajustedelaalturaa unaposici6nm_salta.Deestamanerasecuidam_selc_sped.

Indinaci6n de la manija

Porconvenienciadelaoperaci6n,puedeajustarlainclinaci6ndelamanijadela

siguientemanera:

I. Quitelostornillosytuercasdemariposatransportede manejar.Veala Figura

11.

2. Coloqueel mangoenunadelastresposidonesquesesientam_sc6modo.

YealaFigura11inserd6n.

3. Fijela posici6ncontuercasypernosdetransporteeliminadoantes.

Control detransmisi6n

Laruedadeajusteest_ubicadaenel alojamientodelamanijadecontrolde

transmisi6nyseutilizaparaajustaro aflojarlacorreadetransmisi6n.Deber_

ajustarelcontroldetransmisi6nsilapodadoranoseautopropulsaconelcontrol

detransmisi6nenganchadoosi lasruedasdelapodadoravacilanconelcontrolde

transmisi6nenganchado.Siocurrealgunadeestascondiciones,rotelaruedade

ajusteensentidodelasagujasdelrelojparaajustarelcableoensentidocontrarioa

lasagujasdelrelojparaaflojarelcable,Figura12.

f .....................0, "_'

Figura11

Figura12

Figura 10

J

31

f

Control de

Control de la cuchilla

Arrancador

de retroceso Palanca de

ajuste de altura

de torte Lavado de la

Plataforma

Palanca de

ajuste de altura

de torte

Canal de

Descarga Lateral

Controlde CuchUla

Clavija para

abono

Figura13

Lavadode ia Plataforma

J

Elcontrolde lacuchlllaest_unldoalamanljasuperior.Presionelamanljadecontrol

delacuchillacontralamanijasuperiorparaoperarlaunidad.Sueltelamanijade

controldelacucHIlaparadetenerelmotorylacucMla.

Elcontroldelacuchiila esun dispositivode seguridad.Nuncaintente

anular sufuncionamiento.

Controlde ia transmisi6n

Elcontrolde transmisi6nseencuentraenlapartesuperiordelamanijasuperior

yseutilizaparaengancharlatransmisi6n.Apri_telocontralamanijasuperior

paraengancharlatransmisi6n,lib_reloparadisminuirlavelocidado detenerla

podadora.

PaiancadeAjustede iaAiturade Corte

Unapalancadeajusteseencuentraenlaruedatraseraizquierdayelotrose

encuentraenlaruedadelanteraizquierda.Losdospalancastienenqueestarenla

mismaposici6nrelativaparaaseguraruncorteuniforme.Paraajustarlaalturade

corte,serefierenalasecd6ndeMontaje.

Laplataformadesupodadoraest_equipadaconunpuertodeaguasobresu

superfidecomopartedelslstemadelavadodela plataforma.Utillceel lavadode

la plataformaparalavarlaparteinferiordelaplataformayquitarlosrecortesde

c_sped.

Ciavija ParaAbono

Eladaptadorparaabonoseutilizaunicamenteparaprop6sitosdeabono.Envez

derecolectarlosrecortesdelc_spedenun colectordec_spedo canaldedescarga

lateral,algunosmodelosdepodadoratienenlaopd6nderecircularlosrecortesen

elc_sped.Estosellamaabonar.

Canalde l)escargaLateral

Sucortac_spedestransportadocomounmulcher.Paradescargarlosrecortes

deperl6dicodehlerbaalladoencambio,slgalas[nstrucdonesenlasecd6nde

Montajeparaatarelcanaldedescargalateral.

Mantengasusmanosy piesalejadosdel _rea del canalde la plataforma de

corte.Consultela etiqueta deadvertenciasenla unidad.

Arrancadorde Retroceso

Elarrancadorderetrocesoest_unidoa lamanijasuperiorderecha.Paraencenderla

unidadcol6quesedetr_sdelamlsmaytirede lacuerdadelarrancadorde retroceso.

Cumpleconias normas deseguridad deANSi

Lascortadorasdec_spedCraftsmancumplenconlasnormasdeseguridaddelInstitutoEstadounidensedeNormasNacionales(ANSI).

32

Aseguresedequeningunapersonaaparte del operadorpermanezca

cercade[acortadoramientrasarrancae[ motor u operala misma.Nunca

enciendael motor enespacioscerradosoenuna zonaconpocaventilaci6n.

Elescapedel motor contienemon6xidodecarbono,ungasinodoroy letal.

Mantengalasmanos,lospies,el cabelloy la ropasueltaalejadosdelas

partesm6vilesdel motor y dela cortadora.

PARAENCENDEEELMOTOR

Col6quesedetr_sde lapodadora,aprietelamanijadecontroldelacuchillay

sost_ngalacontralamanljasuperior.

Sostengafirmementelasdosmanijasjuntas,tome lamanijadelarrancador

deretrocesoytire delacuerdaparasacarlaconun movimientor_pidoy

continuo.VealaFlgura14.Mantengafirmelamanljadelarrancador,deje

quelacuerdaregreselentamentealarrancador.Repitahastaqueelmotor

est_en marcha.Dejequelacuerdaseenrosquelentamentederegreso.

Deretracci6nr_pidade[cord6ndearranque(soborno)tirar_ demanoy el

brazohaciael motor m_sr_pidode Io quepuededejarit. Lasfracturasde

huesos,fracturas,contusionesoesguincespodriaresultar.

PARADETENERELMOTOR

1. Sueltelamanijadecontrolde lacuchillaparadetenerelmotorylacuchilla.

Esperea que[acucNlla sebayadetenido pot completoantesde hacer

cua[quiertrabajo en[a cortadoraode retirar e[ co[ectorde c_sped.

Usode ia cortadora de c_sped

AsegLiresedequeelc_spedest_libredepiedras,palos,cablesuotrosobjetos

quepudiesendaffarlacortadorao elmotor.Dichosobjetospuedensetarrojados

acddentalmentepotlacortadoraencualquierdirecd6nyprovocarlesiones

personalesgravesal operadorya otraspersonas.

1. Unavezqueelmotorest_fundonando,aprieteelcontrolde transmisi6n

contralamanijasuperiorparapropulsarlapodadora.

AIoperarunacortadoradec_spedesposiblequeobjetosextraffossean

arrojadosa losojos,Io cual puededaffarlosgravemente.Utilke siempre

gafasdeseguridaddurantela operad6nde lacortadoradec_spedo

mientraslaajusta o repara.

Figura14

Usocomo abonadora

Paraabonarelc#sped,quiteelcolectordec#spedyel canaldedescargalateralde la

m_quina.Paraunabonoefidente,nocortec#spedht_medo.Sielc#spedhacreddo

m_sde10,2cm.(4pulg.)noserecomiendaelusodelapodadoracomoabonadora.

Enesecaso,useel colectordec#spedparaembolsarlosrecortes.

Usodei Colectorde C sped

Puedeutilizarelcolectordec_spedpararecogerdichosrecortesmientrasoperala

podadora.

1. Acopleelcolectordec_spedsiguiendolaslnstrucdonesen lasecd6nde

Montaje.Losrecortesdec_spedserecolectar_nautom_tkamenteen la

bolsaa medldaquepaselapodadora.Operelapodadorahastaquelabolsa

derecolecd6nest_Ilena.

2. Detengaelmotorporcompletosoltandolamanijadecontroldelacuchilla.

Compruebequelaunidadsehayadetenidoporcompleto.

3. Paradeshacersedelosrecortesdec_spedlevantela puertadedescargaytire

delabolsaderecolecd6nhadaarriba,apart_ndoladelapodadora.

Sigolpeaun objetoextraffo,detengael motor. Retireel cabledelabuj[a,

inspeccionedetenidamentelacortadoraparavet quenotengadaffos,y

repareel daffoantesde volvera encendery operar.Elexcesodevibraci6n

delacortadoradurante laoperaci6nesunaindicad6n dedaffo.Sedebe

inspecdonary repararla unidadIoantesposible.

33

PROGRAMADEMANTENIMIENTO

Antesde realizarcualquiertipo demantenimiento o servicio,desenganche

todos loscontrolesydetengael motor.Espereaquesedetengan

completamentetodaslaspiezasm6viles.Desconecteelcablede labujia

y p6ngalobaciendomasacontrael motor paraevitar queseencienda

acddentalmente.

Sigaelcronogramademantenimientoquesepresentaacontinuaci6n.Estatabla

s61odescribepautasdeservicio.UtilicelacolumnaRegistrodeServicioparahacerel

seguimientodelastareasdemantenimientocompletadas.ParaubicarelCentrode

ServicioSearsm_scercanoo paraprogramarunservicio,simplementecomuniquese

conSearsaltel_fono1-888-331-4569.

Cadauso

lrasmeso5 horas

Anualmenteo25 horas

1. Niveldeaceitedelmotor

2. Piezassueltasofaltantes

3. Depuradordeaire

4. Unidady motor

1. Aceitedel motor

1. Depuradordeairef

2. Varillajes/pivotesdecontrolyruedas

3. Laparteinferiorde[aplataformadela

cortadoradec_sped^

Aceitedel motorff

Buj[adeencendido

Depuradordeaire

Sistemadecombustible

1. Verificar

2. Ajustaroreemplazar

3. Verificar

4. Limpie

1. Cambiar

1. Limpiaroreemplazar

2. Lubricarconaceiteligero

3. Limpie

Anualmenteo50 horas 1. 1. Cambiar

Anualmente 1. 1. Reemplazar

2. 2. Reemplazar

Antesdealmacenar 1. 1. Hacerfuncionarelmotorhastaquesedetenga

potfaltadecombustibleo affadirestabilizador

deuntanqueIlenodecombustiblenuevo

antesdesualmacenamiento.

f Limpiom_sa menudoencondidonespolvorientaso cuandolosescombrosaerotransportadosest_npresentes.Sustituyaelfiltro deairedesermuysucio.

ff Cambieelpetr61eocada25horaswhemfuncionamientodelmotorbajolacargapesadaoentemperaturasaltas.

^ Revisary limpiarm_samenudosilasegadoraseutilizanormalmenteen laconfiguraci6ndeacolchado.

Detengasiempreel motor,dejequeel motor seenfrie,desconecteel cable

dela bujiay bagamasacontrael motor antesderealizarcualquiertarea de

mantenimientoa sum_quina.

EecomendacionesGenerales

Respetesiemprelasreglasdeseguridadcuandorealicetareasde

mantenimiento.

Lagarantiadeestacortadoranocubreelementosquehanestadosujetos

almalusoolanegligenciadeloperador.Pararedbirelreembolsototalde

lagarantia,el operadordeber_darmantenimientoalequipotal ycomose

indicaenestemanual.

Elcambiodelavelocidadcontroladadelmotorinvalidar_lagarantiadel

motor.

TodoslosajustesdebenserverificadosporIo menosunavezencada

estaci6n.

Reviseperi6dicamentetodoslossujetadoresycompruebequeest_nbien

ajustados.

Motor

Consulteelmanualdelmotorentregadoconsubordeadoraparaobteneruna

descripci6ndetalladadetodaslasespecificacionesde serviciorelacionadasconel

motor.

34

Lubricad6n

Controlde lacuchilla

LubriqueconaceJteligerolospuntosdeplvotedelcontroldelacuchJilayla

transmisi6nalmenosunavezcadaestad6n.Estoscontrolesdebefundonar

llbrementeenambasdlrecdones.VealaFlgura15.

Cuidadode la Cortadora

Limpie el Motor

Diariamenteoantesdecadauso,limpieelc_sped,lagrasao losresiduos

acumuladosdelmotor.Mantengalimpioselvarillaje,losresortesy los

controles.Mantengael_reaquerodeaalsilenciadorydetr_sdelmismofibre

decualquierresiduocombustible.

Elmantenimientodelmotorencondicioneslimpiaspermiteelmovimiento

deairealrededordelmismo.

Laspartesdelmotorsedebenmantenerlimpiasparareducirel riesgode

sobrecalentamlentoycombusti6ndelosresiduosacumulados.

Nouseaguapara limpiar laspiezasdel motor. Elagua puedecontaminarel

sistemadecombustible°Useun cepillo o un trapo seco.

Lavadode la Plataforma

Laplataformadesupodadoraest_equipadaconunpuertodeaguasobresu

superfidecomopartedelsistemadelavadode laplataforma.

Utiliceel lavadodelaplataformaparalavarla parteinferiordelaplataformay

quitarlosrecortesdec#spede[mpedirlaacumulad6ndesustandasquimicas

corrosivas.

RealicelossiguientespasosDESPUESDECADACORTEDECESPED:

I. Empujelapodadoraa unazonanlveladay despejadadelc_sped,quese

encuentresufidentementecercade unacanlllade aguaalalcancedela

mangueradeljardin.S[adjunta,quitelabolsadec_sped.

Aseguresedequeel canaldedescargadelapodadoraNOESTI_ORIENTADO

en ladirecci6nen queseencuentranlacasa,elgaraje,losvehiculos

estadonados,etc.

2. Enrosqueelacopledemanguera(embaladoconelManualdelOperadorde

sutractor)enel extremodelamangueradejardin.

3. Unaelacoplede lamangueraal puertodeaguaqueseencuentraenla

superfidedelaplataforma.Veala Figura16.

4. Abraelsumlnlstrodeagua.

5. Arranqueel motorcomosedescribeen lasecd6ndeOperad6n.

6. Hacerfundonarelmotordurantedosmlnutoscomom[nlmo,permltiendo

quelaparteinferiordelaplataformadecorteselavearondo.

Z Hojadecontroldelacuchlllaal pararelmotory lacuchllla.

8. Desconecteelaguayretireelacopladordelamangueradesdeelpuertode

aguaqueseencuentraenlasuperfidedelaplataforma.

Despu_sdeIlmpiarlaplataforma,reinldelapodadora.Mantengaelmotory la

cucHIlaenfundonamientodurantedosminutosporIomenosparapermitirquese

sequetotalmenteelladoinferiordelamlsma. 35

Figura15

Figura16

Cuidadode ia cuchUla f

Cuandosaquelacuchilladecorte paraafilarla o reemplazada,prot_jaselas

manosusandoun pardeguantesparatrabajo rudoountrapo gruesopara

sostenerlacuchilla.

Inspecdoneperi6dicamenteeladaptadordelacuchillaenbuscaderajaduras,

espedalmentecuandogolpeeunobjetoextraffo.Realicelosreemplazos

queresultennecesarios.Sigalospasosqueaparecendebajopararealizarel

mantenimientode lacuchilla.

Desconecteelcapuch6ndelcabledelabujia.Girelacortadoradec_sped

sobreel costadoycompruebequeelfiltro dealreyelcarburadorqueden

mlrandohadaarrlba.

2. Saqueel pernoyelsoportedecampanadelacuchillaquesostienenla

cucHIlayeladaptadordelamlsmaalcigiJeffaldel motor.VealaFlgura1Z

3. SaquelacucMlayeladaptadordel dgiJeffal.

4. Saquelacuchilladeladaptadorparacomprobarelequilibrio.Balanceela

cucHIlasobreundestornllladordeejeredondopara[nspecdonarla.Saque

metaldelladopesadohastaquequedebienequilibrada.Cuandoafile la

cucHIla,sigael_ingulooriginalde lamuelacomoguia.Afilecadabordede

tortepor[gualparamantenerel balancedelacucHIla.

Silacuchilla est_desequilibradagenerar_vibracionesexcesivascuando

rote aaltasveloddades.Puedeprodudr daffosala cortadorade c_spedyse

puederomper,causandoasilesionespersonales.

/

/

Figura17

5. Lubriqueeldg_effaldel motorylasuperfideinternadeladaptadorde la

cuchillaconaceiteligero.DesliceeladaptadordelacuchillasobreeldgiJefial

del motor.Instalelacuchillaeneladaptadorconelladomarcado"Bottom"

(inferior)(oconel numerodeparte)hadael pisocuandolacortadorade

c_spedest_enposid6nde fundonamiento.AseguresequelacucHIlaquede

alineadayasentadaen lasbridasdeladaptador.VealaFigura17inserto.

6. Coloqueelsoportedecampanadelacuchillaen lamisma.Alineelas

muescasdel soportedecampanade lacuchillaconlosorificiospequefiosde

lacuchilla.

7. Vuelvaacolocarel pernohexagonalyajustelosegunlossiguientesvalores

detorsi6n:450Ib-pulgcomominimo,600Ib-pulgcomom_ximo.

Paragarantizarlaoperad6nseguradelacortadoradec_sped,revise

peri6dkamenteelpernodelacuchillaparadeterminarsiest_bienajustado.

Cuidado de la correa

NOTA:Paracambiarlacorreade paseode la cortadoradec_spedesnecesar[oextraer

varloscomponentes.Sollcltea un centroautorlzado deservlc[oSearsquereallceel

reemplazode lacorrea.

36

Nuncaalmacene[acortadorade c_spedconcombustibleeneltanque en

unespaciocerradooen_reasconpocaventilaci6n,dondelosgasesdel

combustiblepuedanalcanzarel fuego,chispaso unaluz piloto comolaque

tienenalgunoshomos,calentadoresde agua,secadoresderopao algun

otto dispositivoa gas.

Preparad6ndel Motor

Yaquelosmotoresalmacenaronm_sde30dias:

Paraimpedira lagomaformarseenel sistemadecombustibleoen partes

decarburador,dirijasel motorhastaqueestoseparea faltadel combustible

oaffadirunaditivodegasolinaalgaseneltanque.Siustedusaunaditivo

degas,dirigeelmotordurantevariosminutosparaponerencirculaci6nel

aditivoporelcarburador-- despu_squeel motoryelcombustiblepueden

seralmacenadoshasta24meses.

Mientraselmotorestodaviacaliente,cambioel petr61eo.

Limpieelmotordeescombrossuperficiales.

Preparad6nde ia Cortadorade C sped

Limpieylubriquelacortadoracomosedescribeenlasinstruccionesde

lubricaci6n.

NoutJiiceunalavadoraapresi6nniunamangueradejardinparalimpiarsu

unidad.

Cubralacuchilladelacortadoracongrasaparachasisparaimpedirla

oxidaci6n.

Refi_rasealaPreparaci6ndelMotorparainstruccionesdealmacenajede

motorcorrectas.

Almaceneiaunidadenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecercade

materialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.

Cuandoalmacenecualquiertipo deequipomotorizadoen ungaip6ndedep6sito

met_licooconpocaventilaci6n,tengaespecialcuidadode reaiizarieuntratamiento

antioxidantealequipo.Useaceiteligeroosiliconapararecubrirelequipo,

especialmenteloscablesypartesm6vilesdesucortadoraantesdealmacenarla.

37

Antesderealizarcualquiertipo del mantenimiento/servicio,suelte

todos losmandosypareel motor. Esperehastaquetodaslaspartesde

movimientohayanvenidoa unaparadacompleta.Desconecteel alambre

debujiay b_selocontrael motor paraprevenirelcomienzoinvoluntario.

Siemprellevepuestoscristalesinastillablesdurante laoperad6n o

realizandocualquierajusteo reparadones.

Estasecd6nseocupa decuestionesdemenor importanda del servkio. Para localizar el m_scercanoCentro de Servkio Sears,o para programar un

servkio,simplemente p6ngase en contacto con Searsal 1-888-331-4569.

Elmotornoarranca I. Controldelacuchilladesenganchado.

Elmotorfundonademanera

err_tica

Elmotorrecalienta

Elmotorvadlaaaltasrevoludones 1.

2. Sehadesconectadoelcapuch6ndelabujia.

3. Eldep6sitodecombustibleest_ivadooelcombustible

sehaechadoa perder.

4. Elmotornoest_icebado.(SiIotiene)

5. Labujianofundonacorrectamente.

6. Elmotorsedesbord6.

7. Lineadecombustiblebloqueada.

1. Elcapuch6ndelabujiaest_iflojo.

2. Elcombustiblesehaechadoaperder.

3. Laventilad6ndelatapadelcombustibleest_i

obstruida.

4. Aguao sudedadenelsistemadelcombustible.

5. Elfiltrodeaireest_isudo.

6. Lineadecombustiblebloqueada.

1. Elniveldeaceitedelmotorest_ibajo.

2. Flujodeairerestringido.

1. Pocaseparad6ndeloselectrodosdelabujia.

1. Engraneelcontroldelacuchilla.

2. Conecteelcablealcapuch6ndelabujia.

3. Lleneeltanquecongasolinalimpiay nueva.

4. Cebeelmotortalcomoseexplicaenlasecd6nde

Fundonamiento.

5. Limple,ajustelaseparad6n,oeatablelabujia.

6. Esperarunosminutosparareactivarse,peronocebe.

7. ContacteconsucentrodepartesyreparadonesSears.

I. Conecteyajusteelcapuch6ndelabujia.

2. Lleneeltanquecongasolinalimpiay nueva.

3. Destapelaventilad6n.

4. Vadeeltanquedecombustible.Carguecombustiblenuevoen

eldep6sito.

5. Consultelasecd6nMantenimientoenel manualdelmotor.

6. ContacteconsucentrodepartesyreparadonesSears.

1. Lleneel motorconlacantidadytipodeaceiteadecuado.

2. Limpielosresiduosdealrededordelasaletasderefrigerad6n

delmotorydelalojamientodelsoplador.

Ajustelaseparad6n.Consultelasecd6nMantenimientoenel

manualdelmotor.

38

Elmotorfuncionamalenmarcha 1. Bujiaatorada,averiadaoexcesodeseparaci6n. 1. Limpie,reemplaceoreajustelaseparaci6n.

lenta Elfiltro deaJreest_sudo. 2. Consultelasecd6nMantenlmlentoen elmanualdel motor.

2.

Demasiadavibraci6n 1. Cuchilladecorteflojaodescentrada.

2. Cuchlllaabollada.

Lacortadoradec_spednoregresa

elrecortedec_spedcomoabono

1. Gspedht_medo.

2. Gspeddemasiadoalto.

Lacuchllladelacortadoranoest_afilada.

Cortedesigual Lacuchllladelacortadoranoest_afilada.

Laposici6ndelasruedasno escorrecta.

Lapodadorano

avanzapors[misma

3.

1.

2.

1.

2.

3.

Haydesechosbloqueandoelfuncionamientodela

transmisi6n.

Correadaffadaodesgastada.

Unldaddecontroldeajuste.

1. Aprietelacuchillayel adaptadorBalanceelacuchilla.

2. Camblelacuchilla.

1. Nocorteelc_spedcuandoest_mojado,esperehastaquesea

m_star@parahacerlo.

2. Corteunavezaalturadecorteelevada,luegovuelvaacortarala

alturadeseadao hagaunsenderodecortem_sangosto.

3. Afileocambielacuchilla.

1. AfileocambJelacuchilla.

2. Ajustelapalancadealturadecorteenlapartedelantera

izquierdaylaruedatraseraizquierdaa lamismaposid6n.

1. Detengaelmotor,desconecteelcabledelabujiayIlmpielos

desechos.

2. Hacintur6nsustituidoporSearsuottoproveedordeservicio

autorizado.

3. Ajustelaunidaddecontrol.Vetsecci6ndeMontaje.

LNECESITAMAS AYUDA?

Enlineapodr4encontrarestemanualylosmanualesdetodos losotrosproductosqueposea.

Suspreguntasser4nrespondidaspot nuestroequipode especialistas.

Obtengaunplande mantenimientopersonalizadoparasuhogar.

Encuentre informaci6n yherramientas que Io ayudar_n con los proyectos de su hogar.

managemylife

39

(Estap_iginaseaplicas6loenEE.UU.y Cana&i).

Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) yla Agencia de Protecci6n

Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos yobligaciones

de la garantia de defectos del propietario)

LACOBERTNRADELAGARANTIADECONTROLDEEMISIONESESAPLICABLEALOSMOTORES YNTILICENENCNALQUIERPARTEDELOSESTADOSNNIDOS(YAPARTIRDEL1DEENERODE2001EN

CERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFORNIAEN1995YPOSTERIORMENTEQUESENTILIZANEN CANADA).

CALIFORNIA,YPARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,QUESECOMPREN

Dedaraci6n de garantia sobre defectos en el control

ElConsejodeRecursosAmbientalesde California(CARB),laEPA(AgendadeProtecci6n

Ambientalde losEENU.)ySearstienenelgustode explkar lagarantiadelsistemadecontrol

de emisionespara motoresdel afro2000yparael futuro conrelaciona motorespequeffostodo

terreno(SORE).EnCalifornia,losnuevosmotorespequeffostodo terrenodebenestardiseiiados,

construidosy equipadosparacumplirconlasrigurosasnormasanti-smogdel estado.Enel resto

de losEstadosNnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendidoporcNspacertificadospara

el afro1997debencumplkest_ndaressimilaresestableddosporlaEPA.Searsdebegarantizar

de emisiones para California y los Estados Unidos

el sistemadecontrolde emisionesde sumotorparalos periodosde tiempoenumeradosa

continuacion,siemprequeno hayaabuso,negligenciao mantenimientoindebidodesumotor

todo terrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluirpiezastalescomoel

carburador,el filtro deaire,elsistemade encendido,el silenciadoryelconversorcatalitico.

Tambi_npuedeincluirconectoresyotrasunidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexista

unacondicioncubiertaporlagarantia,Searsreparar;_supequeiiomotortodo terrenosincosto

algunoincluyendodiagnostico,piezasy manodeobra

Cobertura de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Losmotorestodoterrenopeque_osest_ngarantizadosen Io relativoal controlde disposicionesquese indiquena continuaci6n.Si unapartedesu motorcubierta

emisionesparadefectosen piezasduranteunper[ododedosafios,sujetoalas por la garanfiaes defectuosa,Searsreparar_o sustituir_dichaparte.

Responsabilidades del propietario en relaci6n con la garantia

Comopropietariodelmotor todoterrenopequeiio,Nd.esresponsabledela realizaciondel

mantenimientorequeridoqueseincluyeen lasinstruccionesde operaciony mantenimiento.

Searsrecomiendaqueseconserventodoslosrecibosrelativosal mantenimientodesumotor

todo terrenopequeiio,perono pudedenegarlagarantiasimplementeporlafalta delos mismos,

o por suincumplimientodelmantenimientoprogramado.Comopropietariodel motor pequeiio

todoterrenodebesaberque,sin embargo,Searslepuedenegarlacoberturade lagarantiasi

sumotortodoterrenopequeffoo unapiezadelmismohanfalladodebidoa abuso,negligencia,

mantenimientoindebidoo a modificacionesnoaprobadas.Nd.esresponsabledepresentarsu

motor todoterrenopequeiioaun distribuidorde serviciosSearsautorizadotan pronto como

aparezcaun problema.Lasreparadonesdela garantiasinconflictodebencompletarseen

un plazode tiempo razonable,nosuperiora 30dias.Sitienealgunapreguntarespectoa sus

derechosy responsabilidadesreferentesa lagarantia,debecontactarconun representantede

serviciosSearsal 1--800--469--4663.Lagarantiade emisionesesunagarantiapordefectos.Los

defectossejuzgande acuerdoconel funcionamientonormaldeun motor.Lagarantianoest_

relacionadaconunapruebade emisionesen uso.

Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Lassiguientessondisposicionesespedficasrelacionadasconlacoberturade lagarantiapara

defectosenel controldeemisiones.Esun a_adidoa lagarantiade motorSearsparamotoresno

reguladosqueseencuentraenlas instruccionesdefuncionamientoy mantenimiento.

I. Piezascongarantia

Lacoberturade estagarantiaseextiendefinicamentea laspiezasqueaparecena

continuacion(laspartesdelossistemasdecontroldeemisiones),siemprequedichas

piezasestuvieranyaen el motorenel momentodesucompra.

a. Sistemademediciondecombustible

•Sistemade enriquecimientoparaarranqueenffio

•Carburadorypartesinternas

•Bombadecombustible

b. Sistemade inducci6ndeaire

•Filtrodeaire

•Colectorde admision

c. Sistemadeencendido

•Bujia(s)deencendido

•Sistemadeencendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

•Convertidorcatalitko

•Colectorde escape

•Sistemade inyecciondeaireo v_lvulade impulsos

e. Elementosvariadosusadosen lossistemasanteriores

•V;ilvulasdevacJo,sensiblesa temperatura,posicionytiempo e interruptores

•Conectoresymontajes

2. Alcancede lacobertura

Searsgarantizaal poseedorinicialya loscompradoressubsiguientesquelaspiezascon

garantianotendr;indefectosen matefialesni manodeobra queprovoquenlafallade las

mismasduranteun periododedosa_osa partir dela fechaen queelmotor seentregaa

un compradorparticular.

Sincargo

Lareparationo reemplazodecualquierpartecongarantiaserealizar;_sincargoalguno

parael poseedor,incluyendotareasdediagn6sticoque permitandeterminarsiunaparte

congarantiaesdefectuosa,siemprequedichodiagn6sticoserealiceenun distribuidor

de serviciosSearsautorizado.Paraelservidode lagarantiadeemisiones,contacteal

distribuidordeservidosSearsautorizadom;_scercanoincluidoen las"P_ginasamarillas"

en lascategofias"Motores,gasolina","Motoresde gasolina","Podadorasdec_sped",o

similares.

4. Reclamadonesy exclusionesala cobertura

Lasreclamacionesdelagarantiadebenenviarsedeacuerdoconlasdisposicionesde [a

politka degarantiaparamotoresSears.Lacoberturadela garantiaexcluk;_defectos

en piezascongarantiaqueno seanpartesofiginalesSears,oabuso,negligendao

mantenimientoincorrecto,tal y comoseestableceenla politka degarantiaparamotores

Sears.Searsnoesresponsablede lasfallasen piezascongarantiaprovocadasporel uso

de partesaffadidas,que noseanodginalesoquesehayanmodificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecongarantiaqueno est_programadaparaserreemplazadacomo

mantenimientorequefido,o ques61odebainspecdonarseregularmenteal efectode

"inspecdoneo reemplacesegunseanecesado",estar;_garantizadacontradefectos

duranteel pefiododelagarantia.Todaslaspiezasgarantizadasqueest_nprogramadas

parasureemplazoparacumplkconlosrequisitosdemantenimientoestar;_n

garantizadass6loporelperiodoanterioral primerreemplazoprogramadoparadicha

pieza.Cualquierpiezade recambioqueseaequivalenteenfundonamientoy durabilidad

puedeusarsepararealizarmantenimientoo reparadones.Elpropietadoesresponsable

de realizartodoel mantenimientorequefido,tal ycomosedefine enlas instruccionesde

fundonamientoymantenimientoSears

6. Coberturaindkecta

Porla presente,la coberturaseextiendea lafalla decualquiercomponentedemotor

provocadaporlafalla de unapiezacongarantiaqueest_todaviaenperiodode garantia.

EnlosEstadosUnidosyCana&ihayunalineadeatenci6nde24horas,1-800-469--4663,quecuentaconunmenticonmensajespre-grabadosquecontieneninformaci6nparael

mantenimientodemotores.

4O

GDOC-100188Rev.B

Felicitacionespor haberrealizadouna adquisicidninteligente.EIproductoCraftsman®que haadquiridoestddise#adoy fabricado

parabrindarmuchosa#osde funcionamientoconfiable.Perocomotodoslosproductosa vecespuederequerirdereparaciones.Es

en esemomento cuandoeldisponerde un Acuerdodeproteccidnpara reparacioneslepuede ahorrardineroy problemas.

Acontinuad6nsedetailanlospuntosinduidosenel Acuerdo:

[] Servido expertoprestadopornuestros10,000espedalistasenreparadonesprofesionales

[] Servido Uimitado sincargo paralaspiezasy lamanodeobraentodaslasreparadonescubiertas

[] Reemplazodel producto hasta1500d6laressinoesposiblerepararelproductocubierto

[] Descuentode 25%delpredonormaldelservkioy delaspiezasreladonadasconelmismoquenoest_ncubiertaspor

elacuerdo;adem_s,25%delpredonormaldelavefificaci6ndemantenimientopreventivo

[] Ayudar_pidapot tei_fono- IoIlamamosResolud6nR_pida- elapoyotelef6nicodeun Chamuscaal representante.

Pienseennosotroscomoelmanual"deundueffohablador."

UnavezadquiridoelAcuerdo,puedeprogramarelservidocontan s61orealizarunaIlamadatelef6nica.PuedeIlamaren

cualquiermomentodeldfao dela nocheoprogramarunservk[oen Ifnea.

ElAcuerdodeProtecd6ndeReparad6nesunacomprasinfiesgo.Siustedanulaporalgunaraz6nduranteelpeffodode

garantfadeproducto,propordonaremosunreembolsoIleno.O,unreembolsoprorrateadoencualquiermomentodespu_s

delpeffododegarantfadeproductoexpira,iAdquierahoysuacuerdodeprotecd6nparareparadones[

Seaplican determinadas iimitacionesy exclusiones.Paraobtenerinformaci6nadicionai y preciosen los

EstadosUnidosiiameai 1-800-827-6655.

El*Coverageen Canad_variaen algunosartkulos. Paradetalles llenos la llamada ChamuscaCanad_en 1-800-

361-6665.

Servidode instalad6ndeSears

Sideseasolidtarlainstalad6nprofesionaldeSearsdeaparatosdom_sticos,dispositivosparaabfirportones,calentadoresde

aguay otrosartkulosdom_sticosimportantes,enlosEstadosUnidoso Canad_Ilameal1-800-4-MY-HOME®.

41

Estapgginasemarch6intencionadamenteenblanco.

42

Estapgginasemarch6intencionadamenteenblanco.

43

il/!it:_l ________;_W__;_j__________

IRFIFT$1qFI

Customer Care Hot Line i_l

Get answers to questions, troubleshoot problems,

order parts, or schedule repair service.

Para respu estas a preguntas o problemas, y ordenar

1-888 31 569

ustom Hot

piezas o pedir servicio para la reparaci6n de su equipo.

To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration

Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration

Join the Craftsman Club today!

@

www.craftsman.com/signup

Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,

project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!

Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos

nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!

® Registered Trademark /TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries

® Marca Registrada /TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises