Craftsman 706452790 User Manual TOOL CHEST Manuals And Guides 1504105L

User Manual: Craftsman 706452790 706452790 CRAFTSMAN TOOL CHEST - Manuals and Guides View the owners manual for your CRAFTSMAN TOOL CHEST #706452790. Home:Tool Parts:Craftsman Parts:Craftsman TOOL CHEST Manual

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 8

OPERATOR'S MANUAL

SIDE CABINET

DANGER _ is used to indicate a hazardous situation which,

if not avoided, wit===Jiresult in serious injury or death.

WARNING z_ indicates a hazardous situation which, if not

avoided, could result in serious injury or death.

CAUTION is used to indicate a hazardous situation which, if not

avoided, _ result in minor injury, moderate injury, or property

damage.

CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating

Instructions before first use of this product.

DANGER

- DO NOT stand on this product. You may fatt or cause product to

tip.

DO NOT open more than one drawer. The product may become

unstable and tip.

DO NOT step in the drawers. You may fatt or cause product to

tip.

DO NOT mount this product on a truck bed or any other moving

object.

Lock the drawers before moving this product. The drawers could

come open and make the product unstable and tip, which could

cause personal injury or product damage.

CALL 1o800o833o4405 FOR SERVICE PARTS. Refer to Service

Parts Drawing for futt listing of Service Parts.

LOCATING MODEL # INFORMATION

Model numbers and other information required for service parts is

located on a label on the interior right side of the top most drawer.

• Empty weight 155 Ibs.

• The maximum load capacity for each drawer is 100 Ibs.

WARNING z_

WEAR SAFETY GLASSES when removing or repositioning

the stides.

DO NOT tow with power equipment. The product may cause

personal injury or product damage.

DO NOT alter this product in any manner. For example, do not

weld extemat iockbars or attach electrical equipment.

Keep the product on level surfaces. The product may become

unstable and tip if stored or moved on an uneven surface.

A heavy duty side cabinet must be used on an equally heavy

duty cart.

CAUTION

DO NOT exceed maximum product weight, including contents.

See Operations Sections: Capacities for more information.

USE ADEQUATE MANPOWER WHEN LIFTING OR MOV-

iNG THE CHEST OR CABINET.

Lubricate the stides with grease or equivalent,(twice yearly.)

Lubricate lock and locking system components with graphite,

(yearly).

Periodically the drawer fronts, drawer trim, and other surfaces

should be cleaned with a mild detergent and water.

Auto wax wiii preserve the unit's luster finish. Apply the wax as

to a car. The wax wiii also help protect the unit against scratch-

es.

Grease and oil can be removed with most standard cleaning

fluids. For safety, use a nonflammable cleaning fluid.

if drawer liners are supplied, it is recommended they are used

to protect the finish inside the drawers and to make the drawers

easier to clean. The drawer liners may be cleaned with soap and

water.

Waterloo Industries, 139 West Forest Hill Avenue, Oak Creek, WI 53154, USA F1994

TOOLS REQUIRED:

Cross-tip Screwdriver

3/8" Wrench

Hardware included:

3/8-16 x 3/4 Pan Head Screw

(Qty: 2)

14-10 x 5/8 Hex Screw (Qty: 2)

BRACKET iNSTALLATiON

items Needed:

3/8-16 x 3/4 Pan Head Screw (Qty: 2)

Cross4ip Screwdriver

Note: The hanging brackets and bumpers can be

mounted to either side of the cabinet.

Process:

-Attach the adhesive-backed rubber bumpers at the

bottom corners of the side cabinet.

Attach the bracket to the side of the cabinet using two

3/8-16 x 3/4 pan head screws.

Locker:

Literature

Hardware bag

Upper Bracket

Lower Bracket

Bumper

Screw J"

Lower

Bracket

Upper

Bumper

Drawer Liner Roll

ATTACHINGSIDECABINETTOUNiT

itemsNeeded:

14-10x5/8HexScrew(Qty:2)

3/8"Wrench

Beforeinstallingthesidecabinet,removethehandle

byfollowingthesidehandleinstructions. The chest

must be moved for the locker attachement. Reattach

chest to cabinet before moving the unit.

PrOCeSS:

-Using adequate help hang the locker on the unit.

-Place the bottom bracket over the bottom flange of the

unit and attach to the underside of the side cabinet using

two 14-10 x 5/8 hex screw.

o _ :± ®

' REMOVING AND iNSTALLiNG DRAWERS

QEmpty the drawer.

Fully extend the drawer.

Release Left

Release Right

J

J

Side

Cabinet

Lower

Bracket Screw

_!_ REMOVING AND iNSTALLiNG SLIDES

Slide Removal -

- The drawers in these units can be rearranged to fit your

specific needs. This means that drawers may be moved

or replaced as desired. For example, a 6=inch drawer

may be replaced by a 2-inch and a 4-inch drawer, or

three 2-inch drawers.

-First remove the drawer (Refer to Operation A).

- Lift and hold the spring retainer, and push the slide to=

ward the rear of the unit. The slide may now be removed.

Spring Retainer

Slide Installation -

Place the slide in the appropriate position in the unit and

pull toward the front of the unit until the spring retainer

snaps into position and secures the slide.

For smooth operation, make sure that the drawers are

matched with their original slides.

MANUAL DE USUARIO

GABINETE LATERAL

PELIGRO _, se utiliza para indicar una situaci6n

peligrosa que, de no evitarse, resultar8 en lesiones graves o la muerte.

ADVERTENOIA z_ indica una situaci6n peligrosa que, de no

evitarse, podr{a producir lesiones graves o la muerte.

PREOAUOJ6N se utiliza para indicar una situaci6n peligrosa que, de

no evitarse, puede derivar en lesiones leves o moderadas, o en da_o a la

propiedad.

ATENOK)N: Lea y siga todas las Normas de Seguridad y las

Instrucciones de Funcionamiento antes de utilizar por primera vez este

producto.

PEUGRO

• NO se ponga de pie sobre esta unidad_ Puede caerse u ocasionar que

el producto se vuelque.

• NO abra m_s de una gaveta. El producto podr{a quedar inestable y

volcarse.

• NO utilice las gavetas como pelda_os. Puede caerse u ocasionar que

el producto se vuelque.

NO monte este producto en una cama de carro o ninguin otro objeto

m6vil.

Asegure las gavetas y puertas antes de mover este producto. Estas se

podr{an abrir y hacer que el producto quede inestable y se vuelque, Io

cual podr{a causar lesiones personales o da_os al producto.

EN ESTADOS UNtDOS LLAME AL 1-800-833-4405 PARA

PIEZAS DE REPUESTO. FUERA DE ESTADOS UNIDOS

LLAME A SU DtSTRIBUIDOR LOCAL. Suministre el nQmero de

modelo al comunicarse.

UBICACION DE INFORMACION DEL NO. DE MODELO

El nQmero de modelo y demos informaci6n requerida para las piezas de

servicio se encuentran en una etiqueta en el lado interior derecho de la

gaveta superior.

• El peso vac{o del gabinete es 155 Ibs (70.30 kg.)

• El peso mSximo en cada gaveta no debe ser mayor de 100 Ibs

(45,4 Kg.)

ADVERTENClA Z_

USE GAFAS DE SEGURIDAD al quitar o volver a poner las corredo

eras.

• Antes de mover este producto con un montacargas, asegOrelo de

manera adecuad&

• NO altere la unidad en modo alguno. Por ejemplo, no suelde las barras

de sujeci6n externas nile incorpore equipos el¢ctricos.

• Mantenga la unidad en superficies niveladas. La unidad puede tornarse

inestable y volcarse si se almacena o se moviliza en una superficie no

nivelad&

• Un gabinete lateral extrafuerte se debe usar en un carro que tabi6n sea

extrafuerte.

PRECAUCKSN

• NO exceda el peso m_ximo del producto, incluyendo el contenido. Re-

fiCrase alas Capacidades para m_s informaci6n.

UTILICE EL PERSONAL ADECUADO PARA LEVANTAR O

MOVER EL BAUL O EL GABINETE.

Cojinetes de bolas

• Lubrique las diapositivas con grasa o equivalente, (dos veces cada a_o.)

• Lubrique la cerradura y la fijaci6n de componentes de sistema con el

grafito, (anualmente).

• Limpie con detergente suave y agua los frontales y los bordes laterales

de los cajones y las demas superficies.

• La cera para autom6viles preservara el acabado brilloso de la unidad.

Aplique la cera como Io har{a al carro. La cera tambi6n ayudara a prote-

ger la unidad contra raspones.

• La grasa y el aceite pueden retirarse con la mayor{a de los I{quidos

estandar para limpieza. Por razones de seguridad, utilice un I{quido

incombustible para limpieza.

• Si se suministran forros para las gavetas, se recomienda que se utilicen

para proteger el acabado interno de las mismas y para facilitar la limpo

ieza. Los forros para gavetas pueden limpiarse con agua y jab6n.

Waterloo Industries, 13g West Forest Hill Avenue, Oak Creek, WI 53154, USA F1994

HERRAMIENTAS NECESARtAS:

DestorniIIador de punta en cruz

Mave 3/8"

m ii :i

INSTALACION DEL GABJNETE LATERAL

E_ementos necesarios:

3/8-16 x 3/4 Tornitto de Piano (Cant.: 2)

Destomittador de punta en cruz

FERRETERIA mNCLUIDAS:

_l _\\_1 3/8-16 3/4 Tornitto de Piano

X

(Cant.: 2)

(_ _ 14-10 x 5/8 Tomitto Hexagonal

(Cant.: 2)

Nora: Los soportes y tos topes se pueden montar a

cualquier cara de ta cabina.

Proceso:

-Pegue la tira de caucho con respatdo de adhesive a to

largo det borde inferior det gabinete taterat.

Fije et soporte supedor al gabinete laterat usando dos

torniIIo cabeza de botOn de 3/8-16 x 3/4 tomitto de ptano.

Cuetgue et gabinete taterat a ta unidad.

Locker:

Mteratura

Bolsa de accesorios

Soporte superior

Soporte inferior

Tope de goma

So

1€

TornilloJ

Soporte

inferior Tope de

goma

-- Cubierta

Rollo de forro para gaveta

FUAGI6NDELARMARtOLATERALALAUNIDAD REMOCJONEINSTALACIONDEGAVETAS

E_ementosnecesarios:

14=10x5/8TomifloHexagonal(Cant.:2) •Vac{elagaveta.

LJave3/8" •Abracompletamentelagaveta.

Antesdeinstalarlo,sedebequitarlamanija.Si

hubiera una eaja instalada en el carro, pdmero se

debe quitar _a eaja siguiendo _as instrueeiones de

instataci6n de la misma o moverla a una posici6n que

no obstruya el acceso a la manija. Quite la manija

siguiendo _as instrucciones de insta_aci6n de _a manija

_ateraL

Libere la izquierda

Proceso:

-Mediante la ayuda adecuada, cuetgue et armano taterat

en la unidad.

-Coloque la fijaciOn inferior sobre el satiente inferior de

ta unidad y fijeta a ta parte inferior det armado mediante

tomittos hexagonates de 3/8-16 x 3/4".

J

J

Gabinete

lateral

Soporte

inferior

Unidad __

Tornillo

Libere la derecha

AI_ QUITANDO E MNSTALACK)N DE CORREDERAS

©Remocion de _a eorredera °

• Las gavetas de estas unidades pueden disponerse de otro

modo para que se adapten a sus necesidades especificas.

Esto significa que las gavetas pueden moverse o reemplazarse

como Io desee. Por ejemplo, una gaveta de 6" (15,2 cm) puede

reemplazarse por una gaveta de 2" (5 cm) y de 4" (10,2 cm), o

tres gavetas de 2" (5 cm).

• Primero retire la gaveta (Refi6rase a la Operaci6n A).

• Levante y sostenga el retenedor con muefle y presione la corre-

dera hacia la parte posterior de la unidad. La corredera podr8

retirarse ahora.

Reten flexible

InstaJaci6n de Jacorredera =

• Coloque la corredera en la posici6n adecuada en la unidad

y hale hacia el frente de la misma hasta que el retenedor de

resorte encaje en su posici6n y asegure la corredera.

• Para un funcionamiento suave, cerci6rese de que las gavetas

correspondan con sus correderas originales.