Creative Labs MF8170 Creative Sound Blaster ROAR SR20 User Manual 03MS000000088RevA CLA
Creative Labs Inc Creative Sound Blaster ROAR SR20 03MS000000088RevA CLA
Contents
Generic safety leaflet
® Important Safety Instructions English Read and Fallaw Instructions arr sarety and opeIaIIng Ins|ruL1Ions snoord be read and IoHawed cIeaning Unprua "re Dawev squIy adapts! from the waH ouIIeI a! power scum-3 harms cIeanIng. Do not use IIquId CIeaners m aerosm cleaners use a damn cram rm creamhg Placemenl Do nm praee Ike speaker system on an onstaoro ean, stand \IIpadr hrackckr or more The Sveakel may laIl. causIng Inluryta a person and sevmus damage |o me Dmdud FIzce tne speaker system near a socket outIeIr wmch rs easIIy accessIme Some weed sorraees may me a reaclmn to tne roooer reet on tne speakers tnos saosrno stern on wood sorrsees It rn dooot, we recommend tnat you prase a slarnslree nrat rn oetween tne speaker and Ike sorraee Power Sources ans speaker system rs speerrrearry desrgned tor operatron wIImn tne erestrrear Iange[5] speerrred on tne pIavIded power adapter and use outsrde oItnrs range snarI pe at your own rrsk Prease oontaet yaur Ioear ereetrro u|III|y oompano rr yau nave any ouestrons aooot tne eIecIncal oortaoe at yoor rntended roeotron or osaoe Do NOT operate tne speaker system wrtr. otner power adapters Contact creatrve TeennreaI support snourd you need a reprasernent power adapter Iwww.creaIwe.eonr/supnortt iner Supply Adaplet DIscnnnect when not In use rm sew-Mar days Serv Do not attempt to sororoe any part ortne speaker yoorseII as oponrng or removrno covers rnay expose you to dangerous voItage or other nazards ReIcr aIr sororerno to ooarrrrod sewroo personner water and Morstutre Do not expose Inrs apparatos to drrpprno or sprasnrng rIords, and ensore tnot no ooreets Irrred wrtn rroords rsucn as vases a are praeed on tne apparatos Modi cl on Any enanoes or nrodrrreatrons not expressry approved py creatrve Technology ernrted or one or rts arrrrrated eorrrpanres eourd vaId tne user‘s warranty and guarantee rrgnts. WARNING To preoerrt Irro or snoek nazard. do not expose Inrs apprraneo to rarn or nrorstoro 9 Instructions impanantes concernant Ia sécurilé Francals Litre et suivre Ies instructions use: er suIveL attentroenrent tootes res rnstmetrons de seeonte er d‘ullhsmron Nettoynge oepranenez I‘adzmateuvde Ia prrse nurare ou de Ioote autre source ereotrrdoe aoant de prooeder au nettayage de rapparerr. N‘uIIIIsez pas de nettoyants rrdordes ou en aerosor. otrrrsez on onmon nonrde Positionnernent des haulsparleurs N‘InsIaHel Pas re systéme de nautspavreuvs sul une tame Iauramer un Ivepledr une consme cu taut auUe SHDDDR Instable Le systeme de haurnaneurs rrsqoe de tornoer eI d eoe serreuserrrent endonrnraoe rnars egarernent de presser one personne Praees re systeme de haulsparreurs e proxrnrrte d‘une prrse de ooorant raerrenrent aoeessrore Le oontaet entre Ies prods en pIastrq-te des haulrpav‘cun ot eenarnes sonaeos on has peut ontrarnor unc reaetron ooi taono re oors En :as de deuter nous vaus reconrrnandons do pIaoor on taprs antIsIécncs entre re hautspar‘cuv et Ia sonaoe Sources d'aIrrnentartion Ce systeme de haurpar‘eurs est speerarernent eoneo poor Ionetronner aoeo res Iensrons ereetrroues rndrooees sur Ia prrse darrmentatron roornre L‘ulIIIsannn de tensrons non presonrsees est e ootre pmpre nsooe Coma‘cz ootre oompagnro d‘é‘ccmcm’: poor toote qoostron oonoornant Ia tonsron ereetrrooe a rondrort d'otrIrsatron preoo NhllIIsez as re systenre de hauvpav‘ems aoee d‘mlres adaplaleurs de eoorant Contaetez re seroroe d‘assrslsnce teonnrooe de creatroe sr vans aoez oesorn d'un nouoer adapuleur de oourant (www.creotweeonr/suppon) Adapt-Item d'nlitnenution Deeonnectez re sysIeme sr vous n‘avez pas r-rntentron de I'uIIIIser pendant prusreors roots Hépavalian N‘eSsaYez pas de IéDaIeI Ie Sys|éme de hautsparleuvs vous méme OuvIII ou IeIIIeI I65 Dame5 Wok-muses dz “aware“ Dem vous eXW5eI a des composams éIedIIques sous hams IensIon Bu '3 dauues ”Sques Tome IéDaIaIIon doII é|Ie efleduée par un Devsonne‘ uua‘mé Eau et Hum' ' e N‘L‘xposcz pas cet apparerI aux Iortea oo eeIaooossores Assuvcz'vaus ooaIenrent qu'aucun reerprent edntenant do Iroorde IteIs quc dea vases) n‘esr pIacé sor I‘appareiI MODIFICATION Tome ntodrrroetron non approooee exprrertenrent par creotroe remnorooy Lrnrrted oo I‘une de ses sooretes Mnhées peot entrarner I‘lnnu‘alron de Ia oarantre et des drorrs de garamre de I‘ulIhsaleuv sznnsszmzm Pour eorter Ies rrsqoes drnoendre etde deonoroe élemrrque‘ n‘expcsez oet appsrerr nr a re prore n. a I‘humrdrle ® Instrucciones importantes sabre segurtdad Espanol Lea y slga Ias InsIruchones peoe reeryseoorrtodae res rretrooerones soore segundad y4uncInnnmIenIn Limpieza Antes de ereetuarta IImpIeza‘ desenenore er adaptador de arrrnentaeron de ra torna o roente oe arrrnentaeron No otrrree rrrnpraoores rroordos nr aerosores urrrree on pano nomedo Colocacion de Ins altovoces No srtoe er artavpz en un oanrtor esIameII‘ar IIIpoder soporte o rnesa rnestapre Er artaoox se podrra caer y provoear graves resrones a ras personas y doedar serrarnente danado Srlue er artaooz eerea de on enonure ar ooar poeda accefler reorrnrente En arounassopenreres de madera ros sopones de porn. de ros artaoooes poeden derar nranenas sr trene dudes mcamendam srtoar on. mbIena pva‘emnra entre er arraooz y Ia sopenrere Fuentes de :IimentIcrén EsIe srstenra de artaoooes esra espeorarnrente drsenado para roneronardentro de ras anrprrtodes ereotrrtaas espeaneadas en er adapradorde arrrnentaoron Er ernpreo de otras potenerasooe esten ruera de ras nreneronadas anrprrtudes queda a Ia entera responsaorrrdad der osoarro 5r Irene dodae eon respeoto ar ooItare qoe re oorresponde ulIhmv en so rogarde msIdencIa‘ oonsorte e rs oonrpanra ereetrroa rooar No use er artaooz eon otros Iransrorrnadores de eorrrente Ponoase err mnlacto eon er servrero de asrstenerateenrca de creatroe sr neeesrta reernprazar so Iransrorrnador de eorrrenle Iwww creatrveoonvsuwant Adaptadar de alimenttacién Desoonemero cuando no se vaya a otrrrzardorante vanes dIas Reparaciones No rntente reparar nrnpona pane der artaooz por so eoenta 5r aore o retire ras cubwflasr se poede verexpoesro a destargas eIe’ctrrus o oops rresgos Dere ras repamcIan¢s en manos der personar de serororo cunhficadu Agua y Humedld No exponoa este aparato ar ooteo o Is sarpreadura de Irdordos y no aorooue nrnodn ooreto rIeno de rrdordo tpor erernpro oasosr soore er MonIFIcAcIéN It): cammos o modIlIcacIones no awobzdos Expresameme Um Cream/e Techno‘flgy LImIIed o una de sus enpresas arrrradas podrran rnoarrdar ta darantra der usoarrd y roe devechos de ra garantra ADVERTENCIA Para evrtar rncendros o rresgos de descorgssr no expands este eoorpo a rrovrs o trurnedad ® Instrugées imponantes sobre seguranga Fanugués do Busil Leia e siga a nstrugées Tadas as Instmwas de seooranea a do operaead dooen asr rrdas e sepoidas LImpeza Desooneete o adaptador de Ionte de errnrentaoso de \amafla eIetrrea oo tonte de energra antes de rrnrpar Mao ose produtos de hmpeza Iroordos oo enr aeroesor LIse uma Iranera unredeerda pare rrnrpar Pasicionlmema do sisiEml de csixa; Mao eorodoe o srsterna de earxas de sorn enr urn carm‘ eslame‘ trrpe, suporte ou rnesa rnstaoer As earxas podenr Earn nraonooando pessoes e oaoeando danos oraoes so prodoto CoIooos o srsterna de earxaa da aorn psrto ds urna tornada de torea ooe sera raerInrsnte aesasr'vsI Ngumas supenreres de rrraderra podern reaorr com os aporos de oorraona das oarxas de 5mm eaosando dessa nanerra rnanonas nessas sopenrores Se vooé estroer em doorda. reoornendarrros oue vocé oorodue um oaroo para eortar as nanonas entre as oarxas de sorn e a supenrere Fontes do A enlagéo Esra arsterna do son tor dessnverordo eapaerrroanente para operasao dentro da raixa orern-ea espeerrroada no adaptador de arirnentaeao torneerdo a a orrrrzaeae rora dassa rarxa treara por soa eonta e rtsoo Entre enr oontato eorn soa eonrpannra eIetrrca se trver dovrdas corn reIaoao a voItaoenr do IoeaI de utrrrxaeso deserado Nixo uIIIIza o arsrarra da eoronae do son com oorros aoaoraooreeoo Lansme SurnameaAssIsIancIaTecnILada Cvsawe as pvenrsaraa urn nooo adeotador dc sorrenr. (www ”ulna eondsuppont Adaptauor de Fonte de AIrmentaos Desooneetsr ooando nao estroer enr oso por oarroe dras Manmencio nao tente ooee mesma razer rnanoteneao em ooarooer pane das earkas oe sorn- a apenora oo rernoeao oas Iampas pode expesIa a oortaoens perroosas e ootros rrseos ooarooer nanoteneao deoe serrerra por pessoar ouarrrreado Agua e Urnidade uao exponna este aparerne a prnoosoo resprngose cenrrrouese de doe nennora oerete quecomenha rroordosr oono oaeos, sera oorooado sopre o aparerno MonIFIcAclo aoasdoer arteraeoes oo nrodrrroaedos doe nia serarn expreasanenre aprovadas para Cmawe Teennorogy urnrrod oo por orna dos soas afihidasr pods anoIar a garantra do otrIrzador a as drrertoa rnerentes 'a neana ATENCAO Para prevemr o rrseo de rooo oo enodue. nao exponrta este aparerno a enuua ou ornrdade a (")nemli emniyet talimatlan Tuvkce TIIimIlIIlI okuyon ve lIkID edrn Tum ennryet oe Iiwwvr rarrrnatrarrnrn okonnrad oe rakrp sorrrnosr gerskrr renrxrerrre ranraranorsranrroar msarrrn ossranaadaoorono dwaroakrgoekaoragr orarroar arkarr sortanrarorrer oada aaroaortanraroker korrannaorr ranrarrk err ranrr orroaz arrarrr "roar"... noaarorsrerrran aaar arnaar arreoros aaad mood, oeaekoa oa nasaoaarrra oereearmr aodoronoakoaarrarrardopeorrroeaararnaoa ma aroa ooa oroor orarnoe naaargoaorr noaarorererrran oarayarsreorer arr arornyaarraoerastrrrn aaaansapyoaoyrer naoarorraroa auroran kaoeokaoak Manda remreraorrr aoroaa kaerrnat rem, nooarorrreyoaaV arraaaa rek. otnaoaa orrartrrkkoynaror ode kaynao. Bu nUDaIIoI srshenrr urun rIe brrIMe wk mrIen mnmorun uzerrnue yuan WWII nraIrirnfla / amIrkIarrma vaIisIIrrInrak uzere bier Nanak lasarranms‘rn bu alahk mar/Ida YaoI‘acak Islelrmrn rrskrm 5r: usuenrrsmri ornaor korraaaeaeraoyeraakrereork oorrar rakoada sronoo arnaa dorononaa Wan yeveIeIekmk Idavenwebasvumn nopaorsrstenrn.oaskaooeaaaptorrer rrechrsrrnoavru Gucsdaplbmnuxu deorstmenrzoereorse, EmltveTecnnrcaI Suppan re renas kumn (www.cventlve.com/suppon) ode kaynad adaptoro arkaeaor korraarrnaoaaakrsa oaorarrror keen send. nizmeii Lureraraar near aarsasrrr karor oasrrraa ararraoa karosnaor‘ aker name taaaoarnerkarrnao tanker aakakaonrarr Ya as méer IenIrkeIer rIe Kalsr karwa bIrakabrIrr run seas nonarerrrr odor sears oesonarrne orakrn so we Nem Avgrlr danranasrna masreranasrnanaoa orraknayrn oe oarrdeoaao oar soyradoro nasnererrarnadrorndaa anrn aron peoisikLrK Creams Techna‘oq‘i LIrvrrled Wye baéh srr‘wflen unalrndan acrkvaunmflanmuyan Iunr deiwrklrkrer wya duzerlmerer kuHanrcr qurtanlrsrnr oe aararrr nakrarrrr were, krrar wEEE srnrdesrnrn korrarrrnrr. po orone eo atrdr orarak rsrenr yxprraprreoedrnr dosterrr Eu umnun door-t sekrrde atrrnrasrrrr saérayalakr ceore koronrasrna katkraa poronnrus ororsonos Eu omnon gen donusonre raor roturnrasr konusonda ayrrntrrr orIor Iwr rorrsn rrgrrr korornrara ya da orono sawr ordoeonoxntagaaaya oasooron uunI Yangm prkrrrasrnr ya da erekIrrk vammasInI onrernek IcInr ornazr yaornora ya da nenre mavuz orraknrayrn Efifififiéfiflfi G fiekflfiiéiitfiflfi 6 Egfiémflfi wastage»; Q3 5mm Ems; mmx Lug“ uammflamfir’a m amfitwfi nut-2m a“ w :rrgdrstgztmazsm marmwatatrs. eawxemwmmgogwnfi. wr,LMr,Mm%r 4w,” m sau- ~r rodtza‘r writ-mummies Wampum. seminanssmmzmwm. ammo am rztxAcwneowveneoenwreroute, mmrwoosrwramaorxorareoo, some; am. ssMawmmgta ermeflk=§¥. xastrtma .nmaent. tnrerrtdommee. wrewreeux- wuew Haw meow at Jeni-4‘ mmfiic’im‘Fém. Masseuse; flea aflonwrmmorfizme _ M’ML- was Messiaen. $Ilflifi tnmofimeemoxrozms ix’wfiéh mosh was aeefl. ‘ W‘ ‘ k ‘ ‘ an}; s s A m xreoeexzmoenxams systronxoieirotzaaosmreo\.xgeoeozsns+dtrzx . , a s ‘s .a A , .. ““44” 4‘“ “Wt“ kfififiwmfim msotra: rromstntosstfifi. Mpflfiajm‘wumfifléwmm emrtsrsmeaeeiw. #emmmar msmraawwme. mmeJynvm kutm mwwteoefimm m .rxtmsrw. rtnzeeztfima- sum ammo muKflIfi3§¥WfifQfl Exfifilfla‘filr ifiwfl’lfifim E+ETFJ11 ’Eb‘,¥£?- @- lezfiflf‘nfi- §§MEWWWZZREZFMEL* tfiiflfi‘iimlflflifiwfifi- Enlfihfli'fimiifi- Wfiflirfltifliflflimffifl 5% fi‘ ’ifiifimflfiwu fiftzfififlmfifixkno mt ramm- Aamt‘ovrmst wow; I ~ It Mr; umamdttmwr r to“ Creatrve X Skit AENE‘E’ka‘LB‘J’Ifl/o”! Flflfiflflflirfifififififiiiifi'fimk oremmawemmraex. amafimwmifibsfifi warm; lflifi Wormwood mafia. 7kifl' ifi xknflootflmmifiifiwzlifi Rmfitmwxat (‘32 7st: CIeoIIve recnnoIogr Lrnrrted fig Isiflimm‘zf Bamako. 'Ia'kfir'fiwlm’i’fi (www.cveaIIve.cnIn/supporl) - AWZWSEIJM .fiiExirn‘o: W’L‘Qdfifl. Elf -‘fir it abi si’kfliflfiflfitfififi E‘E n7wrrrwzigamfeotr eaxzm fifikfifl Emimmmer. x517 Xihidflifijirmfifihhtt‘jytyrfifiieEELrTTEw reward: Lawnmnk‘smamvdenurazmxz nrvmzmimtrariiasérfimfifimnas armatmsom‘xnmmeau. hsakumVVrifiwm‘bzkrfiréfiii usgammzv. Iifi amt netxanIimAcn’wr'cwa o, oo fihkovl‘Tzot. Acrnaaastusmpwmers xmxsrveoetr‘stt A6797?— dzs fi’imLimmliéruytysifimt‘fima ata ammo.HI:o1oroAcrynruchwwrtrr ”75m [www.cmlwexomlfllvvonL It! awawrammgmtmommi :tr‘aarsrvmnmtriermeow»orsoorxeerreszagw we:eramnreoortmxmnwvivemmx Ltfibc‘FEm. dcfitfifi Kfidtzyeizszommmorsorrreouxdsgauamr memdMAorsgmma-orweoo 1i Crcatrvc ToennoIogy ernrtoo_:rzt:{>wm'si2§I:;oi I:gapsmtfluahaomfimxrcmfizfiorscéas wrvrwlg inaflutmmmefiémmgt IE: A wmvaasmcap assorzeaor: fid)3LIMYErlo/Jo\?‘Féo\. fimwflmiwfléfifi *s'RJszAIotitfiiimmefirifi ‘ i zrfimrflsz§itni and». 83E Afimmmmiwmmfimwmu, mmmmifi‘a. W’smxmumwmmmo ifiwm¥mwoam 1,42% FPFTIJHAFa‘aDe‘r ;§§£T4si¥1fi s. momma Mmdmmmnrmek true um Imam or u Creatroe wuss-Isak nu: rowereotroeeonosopponr. anfimmxémi a @zdfimumt 41$ xyamofizemrzmrw mrafimméfinmmfiaafiaafiflet mammkmwwmmfim. Ismaamc? E§heflffildfifiéfifia 7mm KFINBEXE Eiifi 7kg creot ve recnnoIogy Ltd a‘EEIifiiAIEEWWE/A KIWI/waist. mm: fihfi/fiiabkiflz.EXMREQEIMfififlr'flEKFML matured. new FI wExFoflnWfiama‘zmfimifiPm l% A nmfixzzae‘mfir tomémuéaslfiwhfie‘ma{ammo ass or .54 .se sar war so st. aerso-r ts assoratass- grassesutsszsto, ssdovusdrsopsssssrrazsorssousa ,ssr [grassrsanmssaaaar-aaaruse Slum no. to {as ,ossor ”e, o We ,stsr oer ,o. pa reason user go’s‘r rem; asar ,r 3...: pH to east Press» s .mr max—s4: 5M gorssrspgdrsrsarvasopsr IJ/ssRLa‘g‘Is‘o VISJALQNIM‘LUAIIEpJ‘NMIsJ (www ereatroe corn/support) d, m- ere ,I em , r or sear Creauue kn: Mr seem uur a u s4 mm sue emu " .2 x mar xrsr Mo. ,4 st ,rseaor s as ssr Lip-4H sear sssr Jr as sus ass sssor or” Lsalr ,s assessr be as 4 toss oars v sssr ,ar devastate—so I . lass-m M )4“- xi-zxe'yfirax aw ro our“ bpaetr was at w. eu Lost“ and as)» ox e‘r ,I Creatroo Toonnorody ernrted is): w; e um x‘ med o‘ Vssstr baa Lsssr Jss owner “knead-vow“ serrews’a, 913*? emu we ate J so a}: e4 Law J 1-.“ aw r, we VIN osmsuuoooopsa nova CREATIVE r N . @ Imporlanl Saiely Inslrucllons Instructions imponames concernam Ia sécuriié i\ . . @ Instrucclones Importanles sabre segundad Instrucées importantes sabre seguranga Onemli emniyet talImaIlarI EMEQEfiEfi Liam Rats stash;
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c321 44.398116, Tue Aug 04 2009 14:24:30 Format : application/postscript Title : 03MS000000088RevA_CLA Creator : WILLY_ONG Creator Tool : Adobe Illustrator CS3 Create Date : 2010:05:19 11:09:32+08:00 Modify Date : 2010:05:19 11:09:32+08:00 Metadata Date : 2010:05:19 11:08:33+08:00 Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 120 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 13884 bytes, use -b option to extract) Document ID : uuid:16B6AEA2C864DF118F2487007F1133FE Instance ID : uuid:5f8c9b15-cca5-024c-aea4-2f5756ae4c31 Derived From Instance ID : uuid:13B6AEA2C864DF118F2487007F1133FE Derived From Document ID : uuid:BA0981BBFF55DF119745A51AD919AFCF N Pages : 1 Has Visible Transparency : False Has Visible Overprint : True Max Page Size W : 669.999931 Max Page Size H : 350.000019 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Black, PANTONE Red 032 C Swatch Groups Group Name : Default Swatch Group Swatch Groups Group Type : 0 Swatch Groups Colorants Swatch Name: 40K Swatch Groups Colorants Type : PROCESS Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Colorants Mode : CMYK Swatch Groups Colorants Cyan : 0.000000 Swatch Groups Colorants Magenta : 0.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.000000 Swatch Groups Colorants Black : 40.000000 Producer : Acrobat Distiller 8.2.0 (Macintosh) Page Count : 1 Author : WILLY_ONGEXIF Metadata provided by EXIF.tools