DANE ELEC MEMORY PVR HDD Multimedia Player User Manual QSG So Smart PVR ENG FR SP NL Final fcc indd
DANE-ELEC MEMORY HDD Multimedia Player QSG So Smart PVR ENG FR SP NL Final fcc indd
User manaul
Download User Manual on www.danedigital.com
Quickstart Guide
Guide de prise en main rapide
Wireless Multimedia Hard Disk Drive
& Video Recorder
Disque Multimedia Lecteur & Enregistreur Sans Fil
PC
Download User Manual on www.danedigital.com
2
Player
Recorder
iPod Dockstation
NAS
Download User Manual on www.danedigital.com
3
ENGLISH 4
FRANÇAIS 29
ESPAÑOL 55
NEDERLANDS 81
Other languages preloaded on the hard disk or CD ROM
Autres langues préchargées sur le disque dur ou le CD ROM
Otros idiomas precargados en el disco duro o CD-ROM
Outras línguas preloaded no disco rígido ou CD-ROM
Andre sprog indlæst på harddisken eller cd-rom
Andere Sprachen vorinstalliert auf der Festplatte oder CD-ROM
Andere talen voorgeladen op de harde schijf of cd-rom
Altre lingue precaricato sul disco rigido o CD-ROM
English
Download User Manual on www.danedigital.com
4
Do not connect a number of power
plugs at the same time. (This may
generate heat or cause fire.)
Do not forcefully pull out power
cord. (Breakage of power cord may
cause fire and electric shock.)
Do not insert of pull out power plug
with wet hand. (This may cause
electric shock.)
Do not insert power plug if it fits
loose to power outlet. (This may
cause fire or electric shock.)
Make sure to turn off power switch
and pull out power plug when
moving product.
Do not place plant pots, cups
or objects filled with chemical or
water, etc. on top of product. (This
may cause breakdown of product.)
Clean the outside of product by
wiping it with lightly wet or dry
towel. (Using detergent for grease
removal, thinner or heavily wet
towel, etc. may cause breakdown
of product.)
Product must not be disassembled,
repaired or modified. Take caution
not to have foreign substances
inserted into products. (This may
cause breakdown of product or
electric shock.)
Do not forcefully bend the connected
power cord or have it pressed down
by heavy objects. (This may cause
fire or electric shock.)
Instructions:
Act prohibited Contact by wet hand
prohibited
Modification prohibited Power plug to be separated
from power outlet
Safety Notes
Violating instructions may lead to serious injury or
death.
Violating instructions may lead to slight injury or
damage to product.
The following are to protect safety of user and to prevent damages to
property.Use product properly after carefully reading the following contents.
Warning
Caution
wall out
is loose
English
Download User Manual on www.danedigital.com
5
Do not drop objects on top of
product or exert impact to product.
Keep product away from severe
vibration or magnetic objects.)
Do not place plant pots, cups or
containers filled with chemical or
water, etc. on top of product. (This
may cause fire/ electric shock.
Falling of the objects may also
cause injury.)
Do not place heavy objects on top
of product. (Falling of objects may
cause injury.)
Do not cover up product or install it
in places with poor ventilation, such
as a wall closet, etc.
Install product in level and stable
place. (Otherwise, product may not
operate normally.)
Product must not be disassembled,
repaired or modified. Take caution
not to have foreign substances
inserted into products. (This may
cause breakdown of product or
electric shock.)
Do not install product in places
where temperature is too high (35˚
or higher)/ too low (5˚ or less) or
humidity is high.
Do not install product under direct
sunlight or near objects of heat,
such as lit candle, cigarette or fire,
etc.
Do not place product in water. (This
may cause breakdown of product
or electric shock.)
Instructions:
Act prohibited Contact by wet hand
prohibited
Modification prohibited Power plug to be separated
from power outlet
Safety Notes
Violating instructions may lead to serious injury or
death.
Violating instructions may lead to slight injury or
damage to product.
The following are to protect safety of user and to prevent damages to
property.Use product properly after carefully reading the following contents.
Warning
Caution
English
Download User Manual on www.danedigital.com
6
1- External Hard Drive
2- Remote Control
3- A/C Adapter (EUR & UK)
4- USB cable
5- Audio/Video cable
6- HDMI Cable
7- Quick Start Guide
8- CD-ROM
9- Batteries
10- USB Antenna
Packaging Content
21 4 5
6 7 8 9 10
3
English
Download User Manual on www.danedigital.com
7
About product
Using So Smart PVR, you can record a film you are watching on real-time basis
with a single remote control button. Also, while record is in progress, you can
check the film being recorded. Using Recording library menu, you can view title
of the film being recorded. By playing the title of the recorded film, you can view
the film per stage in slow motion with the Slow key on the remote control. This
function is convenient to use when watching sports with fast actions.
The new SmartLive function has been created to use the massive media data
that exist in the Internet, such as You Tube media files and Picasa serviced
by Goggle, etc. We will provide you with better and greater service through
continuous update.
So Smart PVR supports time shift function. The film you are watching can be
temporarily stopped on a real-time basis. The time shift function will allow you to
stop watching a TV show at any point (for a unexpected reasons) and allow you
to continue where you stopped at a later stage so as to ensure that you do not
miss out on the TV show. During time-shifting mode you can also rewind or use
slow motion in progress. (Time shift does not create recorded file.)
So Smart PVR supports scheduler function that executes recoding by automatic
booting on the preset date and time, even when the product function has been
stopped.
So Smart PVR supports the basic function to easily edit video content. You can
simply cut, separate, split, merge and copy video content by using the buttons
on the remote control.
So Smart PVR supports UPnP server functions. So Smart PVR supports free
DDNS so that you can connect to the internal HDD of the PVR not only from your
local PC, but also from any PC with a Internet connection. This function can be
used from an external device that supports UPnP client.
The built in iPod dock makes it possible to use your iPod on the So Smart
PVR. When using a iPod that supports TV-OUT function you can easily display
your iPod video content on your TV. Ipod recording and charging functions
are also supported. The So Smart PVR remote also controls many of the iPod
functions.
Dane-Elec Information System does not hold responsibilities for recording commercial broadcasting
contents and showing them for illegal/ commercial purposes rather than personal/ non-commercial
use or trading the recorded contents illegally. Note that the person recording the contents shall wholly
assume civil accountability/ criminal responsibility.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
8
Multimedia library
High Resolution HD-level File Play: So Smart PVR supports the max. of
1920X1080 interface scan to provide clear and high resolution picture
quality.
Supporting Diverse Movie Format Types
So Smart PVR supports a variety of HD files, such as TP, TS and TRP files, but
also MPEG, Divx (3/4/5), Xvid, DAT, ISO, DVD (VOB, IFO) and MKV / WMV /
ASF / MOV (if using Dane-ElecFTS), etc. You can conveniently enjoy watching
movies anywhere as long as you have access to a display device, such as TV,
etc. (supporting SD-level film play for MKV).
Convenient Copy
So Smart PVR allows you to copy a recorded media file (with FAT32 partition)
to a network-connected PC. Also, you can copy files by high-speed from PC to
So Smart PVR HDD or to USB storage device connected to So Smart PVR.
Supporting Diverse Music Files
So Smart PVR supports a variety of music sources, such as MP3, OGG,
WAV, WMA, AC3 and DTS, etc. As the player supports fast rewind/ forward
functions, you can quickly find the desired part you require for listening.
Digital Photo Album
So Smart PVR supports the upgraded JPEG and BMP image files. The
entire family can enjoying watching the files through TV, etc. Also, vertically
photographed filed can be rotated in screen for viewing without requiring
modification.
Network-shared File Play
Files shared on a network can be played through wired/ wireless means
without having to move them to the So Smart PVR hard disk.
Supporting USB Host
So Smart PVR supports 2 USB2.0 hosts. By connecting USB external storage
devices, you can easily add additional storage to the So Smart PVR and play
the files on the external USB devices. A USB type memory card reader, etc.
can also be used.
Supporting High Resolution HDMI
Built in with HDMI terminal for digital signal output, So Smart PVR enables you
to enjoy video content with better picture quality.
5.1CH Audio Output and Down Mix Function
So Smart PVR provides 5.1CH AC3 audio and DTS, etc. Also, down mix
function lets you play 2CH audio through TV, etc. without requiring an additional
decoding device, such as amplifier, etc. (optical, coaxial).
“Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to
iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory
standards.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
9
1
Contents with copyright, such as music sources or media contents, etc., are
protected pursuant to the related laws and regulations, such as Copyright
Act, etc. The legal responsibilities in violating copyright or intellectual property
right by using this product shall be assumed by the user.
2
Make sure to check CODEC of the file to be played. This product does not
support media files of all CODEC types. Only the playable CODEC files must be
used. Change media file or CODEC that is not supported into the supported
file by using specific utilities, etc. Even if CODEC is playable, the file may not be
successfully played according to file characteristics or user environment.
3
When removing USB after connection to a PC, make sure to protect data and
prevent erroneous operation of product by removing safety device. Also, make
sure to turn off power of product when connecting or disconnecting separate
storage devices to USB host of product. Otherwise, it may cause erroneous
operation of product.
4The HDD inside of your So Smart PVR is a 3.5’’ SATA HDD. It’s already
formatted and ready to used. Becarefull format erases all data. Make sure to
back up before.
5This product uses a Windows PC and network sharer function. Network
sharer may not operate normally due to error in Windows program or user
environment. Dane-Elec is not liable for this.
6Save data stored in this product separately in a safe location. Dane-Elec does
not assume responsibilities for loss of or damage to the stored data.
7Do not drop or exert impact to product. This may cause breakdown of
product.
8Protect inside of product from metallic objects or combustible foreign
substances, etc. This may cause fire or breakdown of product.
9Do not randomly disassemble, modify or repair product. This may cause
breakdown of product. After-sale service will be provided at cost for breakdowns
caused by random disassembly, modification or repair.
10 Keep product not to be in contact with water or liquid. Also, do not use
product in a humid area. This may cause fire, electric shock or breakdown of
product.
11 Do not clean the surface of product with chemical substances or detergents.
This may damage the surface of product.
12 Do not expose product to high heat or direct sunlight. Long-term storage or
use in high temperature may cause breakdown or disable successful file play.
Make sure to use product in a well-ventilated area.
13 Do not leave product near highly magnetic objects. This may lead to data loss
and breakdown of product.
14 Connect all cables when power to So Smart PVR and TV is turned off. So Smart
PVR can be used as a multimedia player and a mobile disk when connected to
PC. However, both functions cannot be used simultaneously.
15 Product may not operate successfully if used for a long period of time or used
in areas with harmful elements. If buffering occurs, stop operation and restart
product. Or rebooting is also recommended.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
10
Front Panel
1Direction key
(up/ down/ left/ right) 5 Power button
2 Direction key OK (press) 6 IR reception part
3Direction key OK (press by 3 seconds
or longer -> move to HOME) 7 iPod expand connections
4 LCD status window
Back Panel
1 Optical terminal 8 Input composite terminal
2 10/100Mbps LAN port 9 Input stereo RCA terminal
3 USB2.0 A-type 2-port host 10 Fan
4 Output Stereo RCA terminal 11 USB 2.0 A-type slave
5 Output Component terminal 12 Power
6 Output Composite terminal 13 Coaxial terminal
7 HDMl terminal
7
6 5 4 1 2 3
1 7 5 4 9
8
10
31112
2 13
6
English
Download User Manual on www.danedigital.com
11
Specifications
Product Name So Smart PVR
Operating System Linux
File Format Recording Partition : UDF (UNIX file system)
File Partition : FAT32 / NTFS
iPod Dockstation Compatible iPod, iPod Classic, iPod Touch
Encoding
(Recording)
Recording Mode HQ, SP, LP, EP, SLP
Video MPEG II (PAL 720x576, 352x576 / NTSC 720x480,
352x480)
Audio MPEG II (48KHz Stereo 256Kbps / 192Kbps)
Supported Files
& Formats
Video
MPEG2 HD(ts,tp), Xvid HD(avi), MPEG1/2 (dat,mpg.vob.ifo.iso),
DivX (avi, DivX certified to play DivX video), Xvid(avi), MKV(NOT
H.264), (Dane-ElecFTS use : MKV(H.264 720P), RMVB,
MOV,WMV)
Audio MP3, WMA, ACC, OGG, WAV, AC3, DTS decoding including
down-mixing, DTS pass through
Image BMP, HD JPEG/JPG,GIF,PNG,TIFF/TIF(Progressive JPEG not
supported)
Video Input Composite
Subtitles SRT, SUB, SSA, SMI SAMI, SRT multi les, SUB+IDX
Video Output Composite, Component, and HDMI With CEC
Audio Output Analog Stereo RCA
Digital Coaxial, Optical
TV System NTSC, PAL, or HDMI AUTO
Hi-Def Decoding HD Component YPbPr (720p,1080i) / HD HDMI (720p,1080i)
WMV, ASF, AVI and MP4 formats
Audio Decoding MPEG-1 and MPEG-2 Layers I, II and III (MP3), MPEG-2 BC multi-channel layers I, II and
III, MPEG-2 and MPEG-4 AAC-LC,WMA9 and WMA9 Pro decoding
Networking Wire Ethernet (10/100) LAN via RJ-45 Port
Wireless Wireless LAN
Network Security Wireless: WEP, WPA,
Network Protocol
Wireless : IEEE802.11N, 3dBi USB antenna
Wire : 10/100Mbps Fast Ethernet (RJ45)
TCP/IP (DHCP client mode, Manual IP mode)
Hard-Disk Type 3.5” Internal SATA I/II
USB Interface USB2.0 host, USB2.0 Slave
Power Adapter : Input : AC 100V-240V, 50/60Hz Output : DC 12V, 3A, DC In : 12V
Dimension 225mm(W) X 200mm(H) X 59mm(D)
English
Download User Manual on www.danedigital.com
12
Connect to your PC:
Connect the A/C adapter•
Connect the USB Cable•
Disconnect the So Smart PVR :•
1: Click on 2 : Disconnect
English
Download User Manual on www.danedigital.com
13
Connect to the network•
Wired : via RJ45, 10/100 LAN Wireless : via WIFI
Power
On/Off
IP Router
Wireless IP Router
English
Download User Manual on www.danedigital.com
14
Inputs/outputs :
Composite Output Device Connection to Video In (Video IN)•
IPTV Set Top Box Input Device Connection
Only composite connection input is possible. Therefore, composite input
terminal must be connected to So Smart PVR in the set top box. In set top
box, connect yellow cable for video signal output as well as red and white
cables for audio signal output. Then, to A/V INPUT terminal at the back of
So Smart PVR, connect yellow, red and white cables accordingly.
Bypass Support (Composite => Power Off => Composite)
Even when So Smart PVR power is turned off, signals sent into A/V Input
are still transmitted. Bypass function of So Smart PVR can be activated
only when using composite input and output. If So Smart PVR power is on,
all outputs to HDMI/ component/ composite are supported.
Connection to a TV•
If you have to use a scart adapter, please follow this process :
Adapter Peritel/AV & in/out > Select IN
English
Download User Manual on www.danedigital.com
15
Inputs/outputs :
HDMI and Composite Output Connection•
HDMI Cable Connection
Connect HDMI cable to HDMI terminal at the back of product. Connect the
remaining cable terminal to HDMI terminal at the back of digital TV. Make
sure to carefully distinguish between input and output terminals.
Composite Cable Connection
Connect yellow cable for video signal to the terminal located at the back
of side of TV. Then, select external input of TV. Connect the remaining red
and white terminal cables to the left/ right and audio output terminal at
the back of the device. Then, connect red and white cables to the left/
right terminal of DTV input or component audio input located at the back
of digital TV.
INPUT
English
Download User Manual on www.danedigital.com
16
Audio Output Connection :
Coaxial Cable Connection :•
You can enjoy high-quality sound 5.1CH if the audio device is an amplifier
or a receiver with coaxial cable input terminal. Connect coaxial cable to
Coaxial of So Smart PVR as shown above. Then, connect amplifier or
receiver to enjoy 5.1CH.
Optical Cable Connection :•
You can enjoy high-quality sound 5.1CH if the audio device is an amplifier
or a receiver with optical output cable input terminal. Connect optical
cable to Optical, the optical output terminal of So Smart PVR as shown
above. Then, connect amplifier or receiver to enjoy 5.1CH.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
17
USB WIFI 11N Antenna Connection :
USB 11N Antenna Connection :•
English
Download User Manual on www.danedigital.com
18
Remote Control Functions :
9 NAVIGATION BUTTONS
10 ENTER
1 POWER
2 LIBRARY
3 VIDEO IN
4 NUMBER BUTTONS
5 TV OUT
6 REC
7 PAUSE / STEP
8 RETURN
11 SELECT
12 FR/FF
13 TIME SHIFT
14 SKIP <
15 ZOOM + -
36 SYNC < >
16 REPEAT
19 PREVIEW
20 SHUFFLE
17 MENU
18 AUDIO
21 SETUP
22 SMART LIVE
23 RECORDINGS
24 INFO
25 STOP
26 PLAY
27 HOME
28 GOTO
29 PREV/NEXT
30 SLOW
31 SKIP >
32 VOL
33 A-B
37 FUNC
38 IPOD
35 MUTE
34 SUBTITLE
English
Download User Manual on www.danedigital.com
19
N° Button Fonction
1 POWER: To turn on/ off power or stand-by mode
2LIBRARY: Shortcut to LIBRARY menu
3VIDEO IN: Shortcut to DIGITAL RECORDER menu
4 ~ NUMBER BUTTON: To press buttons for numbers 0 ~ 9
5TVOUT: Toggle Video Output Modes (HDMI, YUV, AV)
6
REC: To start recording/ repetitive pressing for recording
by one-touch recording (OTR) with the fixed value of 30min/
60min/ 90min/ 120min/ 180 min
7 TEMPORARY STOP: To stop screen temporarily/ repetitive
pressing for moving screen per 1 frame
8 RETURN/ CANCEL: For returning
9DIRECTION KEY: To move and select cursor
10 ENTER: To confirm selection/ play
11 SELECT: To select files to be copied when using copy func-
tion
12 F.B / F.F: 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function
available in mp3 as well sound output available in 2x speed
13 TIME SHIFT: Stop watching TV at any point and continue
where you stopped at a later stage
14 SKIP <-: To go back to screen in play by 10 seconds
15
ZOOM + / - : To enlarge and reduce screen/ repetitive
pressing for adjusting zooming +/ - percentage/moving to
position of enlarged output by using direction keys.
Function available for use during film/ photo file play
(2x/3x/4x/8x)
16 REPEAT: To repeat file in play or to repeat all media files in
the corresponding folder
English
Download User Manual on www.danedigital.com
20
17 MENU: To change or set DVD file menus by moving to
MENU screen during DVD(VOB) file play
18 AUDIO: TO change or select audio tracks of file in play
19 PREVIEW: To turn on/ off preview screen automatically dis-
played in media play file search mode
20 Shuffle: To change play sequence to shuffle (for iPod only)
21
SETUP: Function available when playing media file or
using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup
screens
22 SMARTLIVE: Shortcut to SMARTLIVE menu
23 RECORDINGS: Shortcut to RECORDINGS menu
24
INFO: To display the current status function available whi-
le recording is in play/ repetitive pressing for displaying
network status/ to hide or display OSD of TIME SHIFT func-
tion
25 STOP: To stop file in play
26 PLAY: To play the selected file
27 HOME: To go to main screen or to display the projected
main screen
28
GOTO: To select file in the same title or to execute shortcut
to the already designated chapter position/shortcut to the
desired time position
29 PREV/NEXT: To move to previous file (list) or next file (list)
30 SLOW: Repetitive pressing for play in slow motion by 3/4x
/ 1/2x / 1/4x / 1/8x / 1/16x / 1x in sequence
31 SKIP ->: To advance screen in play by 30 seconds
32
VOL: To adjust volume
33 A-B: To set zone repetition
34 SUBTITLE: To change or select size of subtitle
35 MUTE: For mute function
English
Download User Manual on www.danedigital.com
21
36 SYNC <- / ->: To adjust sync of subtitle files played with film
(100ms/ 0.1sec)
37 FUNC: To implement the function of ~
38 iPod: To convert remote control to iPod control mode/ re-
pressing for returning to PVR mode
Change the language/resolution/time setting
in Wizard
1. Initial setup screen is displayed as shown in the picture. Select the
language used and press OK.
2. Reserved for person informed : Set current date and time by pressing
up/ down button. Press OK.
TIP : Make sure to set time to be the same as current time in order for
normal recording with record preset function of TIMER.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
22
Network Setting in Start Wizard
1. Select the method to connect wired LAN to network. DHCP IP automa-
tically allocates IP address.
2. To set static IP address and allocated them, make and save input by
using number keys in remote control.
Note : Normal operation is not possible if setting the same IP as periphe-
rals. Make sure to enter accurate IP address within IP bandwidth that can
be used in router.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
23
Summary of Main Menus
1. MEDIA LIBRARY
You can play media of various files, such as film, music and photograph,
etc. connected to USB, HDD and NET or enjoy high-resolution movies. Also,
you can connect to and play share files in a computer that is connected
to network. So Smart PVR also supports the functions of preview or to
control storage devices connected to USB host. In addition, you can play
media file while recording is in progress. By connecting USB card reader to
USB host, various memory chips can be expanded for use. Digital camera
and mobile phone, etc., which can be used as mobile storage device, can
be directly connected to play and copy media files.
2. SmartLIVE
Supporting online RSS, this function enables you to view movies, photos
and weather information directly.
3. DIGITAL LIBRARY
Video input is directly displayed. Also, video content on the display can be
recorded or processed for time shift function. So Smart PVR supports
multi-threading function that enables you to use the MEDIA LIBRARY menu
by returning to the HOME screen while maintaining the recording status.
4. RECORDINGS LIBRARY
Recorded and saved media files can be viewed. This menus provides the
basic editing functions, such as cut, split, merge and extract file based on
Windows file system.
English
Download User Manual on www.danedigital.com
24
5. TIMER
Set preset recording from VIDEO IN source. When unit is switched off
the So Smart PVR will automatically turn on and begin recording. When
recording is completed, it will be automatically turned off.
6. FILE MANAGER
Without the complication of having to copy files between storage devices
by connecting them to your PC, you can copy files using USB/ HDD/ NET
from PC to HDD, from USB storage device to HDD or from So Smart PVR
to network - connected PC.
7. SYSTEM SETUP
This function is used to make or change various system setups, such as
menu language/ subtitle coding method/ network/ TV output method
and audio and video recording setup, etc. Settings can be changed while
file is being played. Setup is immediately applied.
8. iPod DOCKING (Expansion)
iPod TV-OUT function can be used. Recording and play control are possible
while charging is in progress.
9. UPnP SERVER (Additional Function)
Using free DDNS, you can play or download all data by connecting to HDD
mounted in So Smart PVR anywhere as long as there is a local connection
PC or PC with Internet connection.
FCC NOTE:
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED
MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE
THE EQUIPMENT.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
RF Exposure Statement
To maintain compliance with FCC’s RF Exposure guidelines, This equipment should be installed and operated with
minimum distance between 20cm the radiator your body: Use only the supplied antenna.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gene-
rates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
English
Download User Manual on www.danedigital.com
25
Easy Archive : Choisissez les données que vous voulez sauvegarder
Back Up My PC : Copiez une image de votre disque pour tout retrouver
PC Tools Antivirus avec mise à jour antivirus offerte pendant 3 mois
PC Tools Antispyware : Logiciel anti-espion avec mise à jour offerte pendant 3 mois
Easy Archive: Choose the data that you want to save
Back Up My PC: Make an image of your hard drive
PC Tools Antivirus with free updates for 3 months
PC Tools Antispyware : Anti-spyware with free updates for 3 months
Easy Archive : Zur Auswahl der zu speichernden Daten
Back Up My PC : Zum Erstellen eines Festplattenabbildes, um alle Daten einfach wiederzufinden
PC Tools Antivirus inklusive drei Monaten kostenloser Aktualisierungen
PC Tools Antispyware : Anti-spyware-Programm inklusive drei Monaten kostenloser Aktualisieren
Easy Archive : Vælg de data, du ønsker at gemme
Back Up My PC : Et virtuelt billede af din disk, for at være i stand til finde alle dine data
PC Tools Antivirus med gratis antivirus opdatering i 3 måneder
PC Tools Antispyware : antispion program med gratis opdatering i 3 måneder
Easy Archive : Seleccione los datos que desea guardar
Back Up My PC : Copie una imagen de su disco duro parapoder recuperar todo en caso de problemas
PC Tools Antivirus con actualización del antivirus gratuita durante 3 meses
PC Tools Antispyware : software Anti-Spy con actualización gratuita durante 3 meses
Easy Archive : Escolha os dados que quer salvaguardar
Back Up My PC : Copie uma imagem do seu disco para encontrar tudo novamente
PC Tools Antivirus com oferta da actualização antivirus durante 3 meses
PC Tools Antispyware : software Anti-Spy com oferta da actualização durante 3 meses
Easy Archive : Kies de gegevens die u wenst te bewaren
Back Up My PC : Kopieer een afbeelding van uw schijf om alles terug te vinden
PC Tools Antivirus met gratis actualisering antivirus gedurende 3 maanden
PC Tools Antispyware : antispy-software met gratis actualisering gedurende 3 maanden
Easy Archive : Scegli i dati che desideri salvare
Back Up My PC : Copia un’immagine del tuo disco per ritrovarla
PC Tools Antivirus con aggiornamento antivirus gratuito per 3 mesi
PC Tools Antispyware : software antispyware con aggiornamento antivirus gratuito per 3 mesiz
About DivX :
ABOUT DivX VIDEO: DivX® is a digital video format created by
DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX
video. Visit www.DivX.com for more information and software
tools to convert your files into DivX video.
ABOUT DivX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device
must be registered in order to play DivX Video-on-Demand
(VOD) content. To generate the registration code, locate the
DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.DivX.
com with this code to complete the registration process and
learn more about DivX VOD.
Software Installation :
English
Download User Manual on www.danedigital.com
26
Software Installation
1) Backup My PC: (1/2)
1) Backup My PC: > Setup (2/2)
2) Easy Archive (1/2) :
English
Download User Manual on www.danedigital.com
27
Software Installation
3) PC Tools Antivirus & Antispyware (1/2)
3) PC Tools Antivirus & Antispyware > PC Tools (2/2)
2) Easy Archive: > Setup (2/2)
Download User Manual on www.danedigital.com
28
www.danedigital.com
www.dane-elec.com
Download User Manual on www.danedigital.com
29
Garantie :
Download User Manual on www.danedigital.com
30
Garantie :
All rights reserved, Dane-Elec, So Smart PVR and logo Dane-Elec and So Smart PVR are either registered trademarks or trademarks
of Dane-Elec Memory in Europe, USA or other countries.Roxio®, Easy Archive®, Back Up My PC® are registered trademark or
trademarks of Sonic® and PC Tools® are registered trademarks of PC Tools®. Microsoft® and Windows® are either registered
trademarks or trademarks of Microsoft® Corporation in the United States and/or other countries. Mac, Mac OS, Firewire, ipod, iphone
are trademarks of Apple© Computer, Inc. registered in United States and countries.This product can contains GPL licenced source
code (Licence list of such programs and way to get source code are printed in a separate form). Certain other product names, brand
names and company names may be trademarks or designations of their respective owners.
Download User Manual on www.danedigital.com
31
R&TTE Certification
Česky [Czech] : Dane-Elec tímto prohlašuje, že tento So Smart PVR je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk [Danish] : Undertegnede Dane-Elec erklærer herved, at følgende udstyr So
Smart PVR overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/
EF.
Deutsch [German] : Hiermit erklärt Dane-Elec dass sich das Gerät So Smart
PVR in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG bendet.
Eesti [Estonian] : Käesolevaga kinnitab Dane-Elec seadme So Smart PVR vastavust
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
English : Hereby, Dane-Elec, declares that this So Smart PVR is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español [Spanish] : Por medio de la presente Dane-Elec declara que el So Smart
PVR cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables
o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική [Greek] : ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Dane-Elec ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ So Smart
PVR ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français [French] : Par la présente Dane-Elec déclare que l’appareil So Smart PVR
est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
Italiano [Italian] : Con la presente Dane-Elec dichiara che questo So Smart PVR
è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
direttiva 1999/5/CE.
Latviski [Latvian] : Ar šo Dane-Elec deklarē, ka So Smart PVR atbilst Direktīvas
1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių [Lithuanian] : Šiuo Dane-Elec deklaruoja, kad šis So Smart PVR atitinka
esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands [Dutch] : Hierbij verklaart Dane-Elec dat het toestel So Smart PVR
in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
Malti [Maltese] : Hawnhekk, Dane-Elec, jiddikjara li dan So Smart PVR jikkonforma
mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm d-Dirrettiva
1999/5/EC.
Magyar [Hungarian] : Alulírott, Dane-Elec nyilatkozom, hogy a So Smart PVR
megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.
Polski [Polish] : Niniejszym Dane-Elec oświadcza, że So Smart PVR jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
Download User Manual on www.danedigital.com
32
Português [Portuguese] : Dane-Elec declara que este So Smart PVR está conforme
com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko [Slovenian] : Dane-Elec izjavlja, da je ta So Smart PVR v skladu z
bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky [Slovak] : Dane-Elec týmto vyhlasuje, že So Smart PVR spĺňa základné
požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Svenska [Swedish] : Härmed intygar Dane-Elec att denna So Smart PVR står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser
som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Íslenska [Icelandic] : Hér með lýsir Dane-Elec yr því að So Smart PVR er í samræmi
við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Norsk [Norwegian] : Dane-Elec erklærer herved at utstyret So Smart PVR er i
samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
[Israël] : 1999/5/ CE מתואם לדרישות התקן המחמירות של «So Smart PVR»חברת
«דאן-אלק» מצהירה בזאת שהמוצר
Download User Manual on www.danedigital.com
33
Part of this product software falls under open source licence (GPL).
For more information about GPL see : http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
A copy of GPL license at the end of this document.
The GPL’ed source code used in this product falls into a number of categories:
1-The compiler toolchain used to build the software.
2-The linux kernel 2.6.12 used as the operating system
3-Other third parties software :
MTD
This program is used to erase ash memory, and is a utility from the Memory Technology
Device (MTD) subsystem for Linux. The ofcial MTD site is:
http://www.linux-mtd.infradead.org/
The version we used (unmodied) can be downloaded from:
http://www.linux-mtd.infradead.org/source.html
dosfstools
These tools are used to check and optionally repair FAT lesystems. The ofcial site for
dosfstools is:
ftp://ftp.uni-erlangen.de/pub/Linux/LOCAL/dosfstools/
The base version we used can be downloaded from:
ftp://ftp.uni-erlangen.de/pub/Linux/LOCAL/dosfstools/dosfstools-2.11.src.tar.gz
Source cod e is freely available (three years from date of purchase) upon written request to:
Dane Elec Memory
Legal Department
159 avenue Gallieni
93171 Bagnolet
France
A fee of 10€ will be requested for CDROM duplication and delivery fees only.
Download User Manual on www.danedigital.com
34
Each version is given a distinguishing version number. If the Program species a version number of this License which applies
to it and «any later version», you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any
version ever published by the Free Software Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to
the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software
Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of
all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO
THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM «AS IS» WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY
SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER,
OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA
BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM
TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs ?
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to
make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source le to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each le should have at least the «copyright» line and a pointer to where the full notice is
found.
<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for
details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for
details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License. Of course,
the commands you use may be called something other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu
items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to
sign a «copyright disclaimer» for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at compilers) written
by James Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine
library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use
the GNU Library General Public License instead of this License.
Download User Manual on www.danedigital.com
35
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
A French translation of the Licence is available on http://www.linux-france.org/article/these/gpl.html
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General
Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all
its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software and to any other program whose
authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure
that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source
code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you
can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.
These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they
know their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to
copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this
free software. If the software is modied by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not
the original, so that any problems introduced by others will not reect on the original authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free
program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that
any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be
distributed under the terms of this General Public License. The «Program», below, refers to any such program or work, and a «work
based on the Program» means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the
Program or a portion of it, either verbatim or with modications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is
included without limitation in the term «modication».) Each licensee is addressed as «you».
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of
running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the
Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all
the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of
this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange
for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and
distribute such modications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modied les to carry prominent notices stating that you changed the les and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any
part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modied program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such
interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice
that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these
conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not
normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)
Download User Manual on www.danedigital.com
36
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that work are not derived from the Program,
and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply
to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which
is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other
licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program)
on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the
terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of
Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of
physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed
under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is
allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an
offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making modications to it. For an executable work, complete
source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface denition les, plus the scripts
used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need
not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so
on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution
of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy
the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy
the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify
or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore,
by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so,
and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from
the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further
restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent
issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your
obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all.
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly
or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution
of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is
intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of
any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed
through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces,
the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License
incorporates the limitation as if written in the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such
new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Download User Manual on www.danedigital.com
www.danedigital.com
www.dane-elec.com