DECATHLON USA G90017BR GEYE 900 User Manual 3

DECATHLON USA LLC GEYE 900 3

User Manual - 3

Download: DECATHLON USA G90017BR GEYE 900 User Manual 3
Mirror Download [FCC.gov]DECATHLON USA G90017BR GEYE 900 User Manual 3
Document ID3955881
Application ID54l7PvJh4aD40BoGXvHPKw==
Document DescriptionUser Manual - 3
Short Term ConfidentialNo
Permanent ConfidentialNo
SupercedeNo
Document TypeUser Manual
Display FormatAdobe Acrobat PDF - pdf
Filesize413.38kB (5167247 bits)
Date Submitted2018-08-08 00:00:00
Date Available2018-08-10 00:00:00
Creation Date2018-07-18 16:58:56
Producing Software福昕高级PDF编辑器打印机 版本 8.0.2.0718
Document Lastmod2018-07-18 16:58:56
Document TitleUser Manual - 3

thé'm nu'c'la Khéng dé’ lié'p x00 v61 nu’éc hoéc chim trong nu'c'xc
95 an loén hon, khéng cham véo céc nUUphIm lrong khi dang sf! dung méy. Viéc mé’l
tép irung cé thé géy nguy hiém
Khéng lhéo rn‘ji sén phém néy vi di'éu néy cé thé I‘am sén phéim hu' hbng vé Iém méii
hiéu ch béo hénh
Viéc sf! dung thié't bi néyd nhiétdécg’clanh(nhiétd‘qdudi-10°C)céthé|émgiém céng
suét cfla pin, vé do 66 Iém giém lu6i thg pin cUa sén phéim
TRACH NHIEM HUU HAN
DECATHLON khéng chiu lréch nhiém v‘é tai nan hay thu’dng tich do XL} |\] hoiac sir dung
sén phé’m néy trong khi Tham gia céc mén thé' thao Cd rL’Ji ro cao. Cu thé’l DECATHLON
muffin théng béo cho ngu’bi dl‘mg vé nhfrng nguy cd of) thé mé’ttép trung do 50‘ dgng sén
pha‘im trong diéu kién nguy hiém.
Ngufii dL‘Jng sé dufg‘c cénh béo réng ngu’di dl‘mg chiu moi tréch nhiém phép ly' cho viéc
chup h‘mh, chia sé, via déng hinh énh dado chup béng sén phé’m nz‘ay‘
TUYEN B5 VE SU PHU HOP EC
DECATHLON iheo daytuyén b6 ring thiét bi G—EYE 900 iuén 1th céc yéu c‘éu thié’t yé'u
vé céc quy dinh khéc ct’J Iién quan theo Chi thi 2014/53/EU.
Tuyén b6 vé SLf phu hqp EC hién cé trén trang web Iién két sau day:
www.geonaute‘com/en/ec-declaration-conformity
TAI CHE' LIEN HE vOI CHUNG
TOI
Lién hé véi chL’mg léi tai
www.customercare‘geonaulexom
KETERANGAN ®
tekan sejenak:
Siari/Pause video
tekan agak lama:
Menyalakan kamera dan memuiai
recording / menghentikan recording
tekan agak
lama:
On/Off
tekan agak
lama:
WiFI OniOi‘f
tekan seienak:
Mengambil [oto/ Mengambil foto
dalam video
tekan agak lama:
Menyalakan kamera dan
mengambil foto
\ I I LED HIJAU MENYALA
, , \ = Kamera on
_\ ' /_ LED MERAH MENYALA
I l \ = Video sedang pause atau kamera sedang diisi.
LED MERAH BERKEDIP
= Foto atau recording video sedang berlangsung
atau baterai ieman
LANGKAH PERTAMA
mizrn 4Go>12860
SD kelas 1D
- Penutup belakang stander (penuh): kedap air hingga 40m
Untuk menjamin kekedapan yang sempurna, penting sekali agarsegel kekedapan tetap
bersih.
Bilas dengan airjemih
- Penutup belakang dengan lubang: untuk lingkungan kering dan tanpa debu:
akses layer semuh dan recording suara Iebih bagus.
PENGGANTIAN PENUTUP BELAKANG:
Bukalah casing sepenuhnya, lan'k bagian samping penutup hingga lepas.
Sejajarkanlah penutup baru dengan engsel dan tutup kembaH penutup hingga tenulup
dengan sempuma.
Gunakanlah produk anti kabut (aksesoris terjual terpisah di
DECATHLON)
MENU
Waktu tersisa Pengendali jarakjauh
terhubung (connected
I remote control)
’é‘m» —Baterai
WIFI
Kartu micro
SD
— 2:20
Stabilizer
_ W _
ANGLE \./ 1080p I 60 fps ((5)) gambar
Kualitas video
atau foto
MENU PARAMETER UMUM
LANGUAG E E N
TIME
DATE
13:32
25-06-2017
slide
‘E MODUS VIDEO
d‘ofi
o 547%
MODUS FOTO
GAL ER]
MODUS VIDEO
I ' .
65% '51:?“ [oi—l
FAST SLOW TIME
SPORTS SPORTS LAPSE
Pengaturan optimal Pengaturan optimal Video timelapse Video slow motion
uniuk oiahraga untuk olahraga 1phoio i2det., 720pl120fps
dinamis lambai 5det., 10det., 30dei.,
1080p (Full HD) 1080p (Full HD) 60det., 300det.
60fps 30fps
wide angle dan wide angle
stabilizer
12.5 W. Lebar
2.K7K 24/30 24/25 W/M . Lebar/Med/um
2.7K (4:3) 30 25 W:Lebar
4440P 24/30 24/25 W : Lebar
4080P 24/30/60 24/25/50 W/M/N : Lebar/Medium/Sempit
960P 60 50 W : Lebar
720P 30/60/120 25/50/120 W/M/N:Lebar/Medium/Sempit
RESOLU- NTSC
T/ON PAH (fPS) Ruang pandang
CUSTOM
MODUS FOTO
E El
TIME
PICTURE LAPSE
F010 biasa Foto berentetan Timer Foto t/me/apse
16 MP, 12 MP, 8 x30 gambarl 1de1., 1det., 3det.. 5det., 1 foto l 2det., 5det.,
MP, 5 MP 2det., 3det., Sdet. 10det., 30det. 10det., 30del.,
x10 gambar/1det., 60del., 300del.
2deL,3deL
x5 gambarldet
x3 gambarldet
PARAMETER UMUM (1/3)
STANDBY
On
Off
ROTATE »
U P I HASH
DOWN
AUTO —
AUTO 0n/0fl REVIEW
8; C) 8% +m
10 mt auto review 2 detik
PARAMETER UMUM (2/3)
LAST MODE
8; w
—' TI
LAPSE
Mengaklifkan kamera pada modus video/feta terakhir
FAST REC: PAUSE Klik!
On On
Off Off
Mengaktifkan kamera dan memu‘ai
video/foto Mengaktifkan fungsi pause recording
PARAMETER UMUM (3/3)
DISTORTION:
OUTPUT
PAL
A —A_
25/ 50/100 fps 30/ 50/120 fps
FORMAT SD
0k!
VISUAL/8A8! / PENGARAHAN
D XEB°§¥3¥E
G—EVE 65 w W
CONNECT f (.ooglc pay
‘2“
4—>
90
93'9" "W 5mm Visualisasi, parameter, dan pengarahan kamera
Anda darr smartphone Anda lewat wrfi.
Aktifkanlah wrfi pada kamera Anda dan smarrphone
Anda lalu ikutirah petunjuk pada aplikasi.
REMOTE CONTROL (OPSIONAL)
Sambungkanlah remote control dengan mengikuti prosedur, selelah mengaktifkan
fungsi REMOTE pada parameter umum kamera.
REMOTE
@ H < CONNECT >
PENAMPILAN PADA TV
Dengan kabe‘ mini-HDMI (opsional) Anda dapat menunjukkan foto/video pada
pesawat TV HD.
MEMASANG KAMERA
[—1 le\
—‘ \ —‘ I
Pasanglah dudukan melekat pada permukaan bersih dan datar, hanya pada suhu
ruang.
Tunggulah 24 jam sebelum penggunaan.
SPESIFIKASI TEKNIS
Berat dan ukuran GEYE900: Jenis baterai GEYEQOO:
Berat: 1069 / 207g dengan casing Baterai Li-ion, 1480mAh
Tinggi: 50mm Bahan utama: ABS
Lebar: 68mm
Da‘am: 27mm / 36mm dengan \ensa
KESELAMATAN UMUM TERKAIT PRODUK
Penanganan perangkat harus dilaksanakan dengan hati-hati, jangan dijatuhkan atau
dipaparkan terhadap benturan berat
Perhatian‘ produk ini tidak kedap air tanpa casing kedap air. Jangan dipeparkan
terhadap air atau dimasukkan dalam air
Untuk keselamatan Iebih baik, jangan menyentuh tombol kelika digunakan. Kehilangan
konsentrasi dapat berbahaya
Jangan membongkar produk ini sebab dapat merusaknya dan membata‘kan garansi
Menggunakan perangkat ini di lingkungan sangat dingin (pada suhu di bawah -10°C)
dapat mengurangi kemampuan baterai, dan oleh sebab itu, mengurangi masa pakai
baterai produk
KEWAJIBAN TERBATAS
DECATHLON tidak bertanggung jawab atas kece‘akaan ataupun cedera yang
dihasi‘kan dari penanganan atau penggunaan produk ini saat ikut serta dalam
olahraga berisiko tinggi, Khususnya, DECATHLON hendak memberitahu pengguna
mengenai risiko kehHangan konsentrasi karena penanganan produk ini da‘am keadaan
berbahaya.
Pengguna telah dipermgatkan bahwa ia menanggung segala tanggung jawab hukum
mengenai pengambilan‘ pembagian, dan penerbitan gambar yang diambil dengan
produkim.
PERNYATAAN KESESUAIAN CE
Dengan ini, DECATHLON menyatakan bahwa peralatan G—EYE 900 memenuhi
persyaratan yang diperlukan serta kelentuan re‘evan lam yang ditetapkan dalam direktif
2014/53/EU‘
Pernyataan Kesesuaian CE tersedia pada link internei berikut:
www.geonaute‘com/en/ec-declaration-conformity
DAUR ULANG HUBUNGI KAMI
Hubungilah kami Iewat
www‘cuslomercare.geonaute.com
M a
£513 : E33 :
Eifl/fififlflfi EFfifi/mfifiifiw/lfi
£133 : {if :
flfififiékfimfiifilféiifi flfi’fifimmfifi
\ I , )Efififg 25% LED ffi'flf
:9: = fififikfifi
:61 [fifiiiég flé LED £5wa
, I \ = mwgféififikfigfiékfl¥fiwz§o
flé LED fEfiflWZ‘fi
= EEffifi’éfififlfimfififlfiiflflflféé$fio
mizrn 4G0 > 12860
SD 10 fit
- KEEN (23$) : Whflxfiit 40>|<
fififiifl’gfifi , fififiifiififiifia
fififiimlifitu
- EFLEIT i fififflé'h ffifi’flifiifii
ifilflflfififii'fiflflifia
Eflfi‘lfi/‘7 .‘
EQHTfi? , fifiififlflifl , Efilfifia‘fin
flfiflfifiéfiifi ‘ WEHDEJ: .‘ Efiflfigfifilfifiu
3 EE Mgfifi- ( BE’FFEDECATHLONWME)
iii
fig — ‘3" weep/so fps ((5)) —ITS€$EE%§
$919 32%
fiH’JEE
LANGUAG E E N
TIME
DATE
13:32
25-06-2017
‘E Wfifgif
(firfi
§D%§TE PICTURE
tfi-iifi! REE:
\ [Oi—-
FAST TIME
SPORTS L‘PSE
imféifi E’JWWE ‘EfiiéfiJfi‘flWbifiE \‘fil FEETEWJ’JI Efilflmfl
mammara‘ 1080p($f% 1mmm 5 720pl120fps
%)60fps 3%)30fps it 10?» so
r‘fim‘aiafi m ’9. 60 $9» 300 fl)
12. 5
2. KYK 24/30 24/25
2.7K (4:3) 30 25
1440P 24/ 30 24/25
EUSTOM WOBOP 24/ 30/ 60 24/25/50
960P 60 50
720P 30/60/120 25/50/120
flfi/flfifl?
“II
IS! %5
PICTURE LAPSE
2521101 $221211 i’rafifi I‘m/Emfifi’éfi
16 MP1 12 MP2 8 xsoikfiklm‘ 2 114‘ 3%“ 5% 1o HEREHIZW 5
MP‘ 5MP $19» 312‘ 619‘ #4: 30?} 19‘ 1012‘ 309‘ so
mafia/#119“ 2 19. 30w
#2 31¢
xsikIfi/E
XSEfiEfi/W
flfififigcfififififlfi/Ffifi figgggifimg
217
PAL
NTSC -AL(50 Hz) .T5C(60 Hz
25/50/100 fps 30/ 60/ fp5120
SD flit“:
G-EYE GET {Y ON
CONNECT
1“
ggfmaogag:=maa W a; mammm
asflr‘mam «mammm w I faifiififilimfi
EfimfiWfifio
Egg (1M3 )
filfififigzfi’fl-fi£i§§¢E’JiEIEEIJJfiEfiEflR'FiWfiffifi’gfiflfifififigmu
®®
REMOTE
@ H < CONNECT >
EMU
mumm HDMI ii ( ifli ) EEEQWHEESZEE’JE‘iH/Mflmfin
fiEEifiTfififiEEMfiHfi B‘Efié'fi’flifito
%?% 24 «mam
fififlfi
GEYE900 agiifilRtr : GEYE900 mm :
Ei: 1069/2o7gw9tfi flgi‘fifl , J4BOmAh
SE: 50mm EEWJ: ABS
FEE: 68mm
5335?: 27/36 mm fifik
_|_ a rL'
— f‘nnjré’JZ-‘E
00%
I wuflfifii L1§ Fififififi'fififl ififufifi
IJ‘IU 75anTFfil3£7J12860
SD 10533
- E§f§$$7(7)b)z40mi'€®%7kf£
E23§§fi§1fijfcbfi 9—)Lfifiififififijltfifligfi?a
Efifivfkfijigii
- fiéfi‘éfilm’: fiflibfcifiWKufiifi;
fifiBHTDEE:
7—Z’E3’32LCF95HT\ fighéi'fi KTQM'fi’fiIé‘fiL
l:‘/~‘/"%K§:‘LZ¥JTM‘ FT’Eébt’T‘ 0°? TcUéfii'G FT’EEfiUfih
g3 Ffié’F/fi- b’éfifibi? (DECATHLONQBUfiU77tb‘U-)
X21—
fiUfifi EfiibUTJD
MOUSE? _ .220
flE-\W wwwmms «w-—f§3gt7
Iii-“Iitlat
EEwEE
x: 1 _ wag
LANGUAG E E N
TIME
DATE
13:32
25-06-2017
(firfi
§D%§TE PICTURE
37W?“ WWW:
t" 7""2‘5E— I\"
‘ [037
FAST TIME
SPORTS L‘PSE
film RXfi-‘y L”. iiEUDiEL‘ Kiri-‘7 Hfiifiéifilfirffi
fiifi’fiii tfiifitfiii Him /25, 55,
1080p (Full HD) 1080p (Full HD) 105, 305, 605, 3005 720pl120fps
60fps 30fps
'74 #707)th '74 F777»
fiflfiflf—
12.5 w: 745
2.K7K 24/30 24/25 W/M . '74 M?
2.7K (4:3) 30 25 W: 7{/*'
1440P 24/30 24/25 W: 74 F
CUSTOM 1080P 24/30/60 24/25/50 W/M/N : '74 HEP/Tl]—
960P 60 50 w: W H
720P 30/60/120 25/50/120 W/M/N : '74 HEP/Tl]—
Efif— I<
E SW
TIME
PICTURE LAPSE
759W777Hx /\“-7\|~77I|\ 747- 741.577-
16 MP, 12 MP, 8 x30 pics l 15, 25, 1s,3s,5s,105,305 77f |~
MP, 5 MP 33, 65 1mg; / 25, 55,
x10 pics I 15, 25, 35 105, 305, 605, 3005
x5 pics/s
x3 pics/s
a; \\ 1/
3n —— LEDS \ i
, On ‘ :
0“ I -- OI ofi - - OI
— "all” I —
_ LCDZGD _
Elia ‘ M
% I 3/95 1am On EDT I C
am — ” 253:3:
AUTOOn/Ofl gfibfil— ’7' v7!
On n
1093333 WW:—
MEL? (2/3)
wfioE— B
On Q)
Off
—@ _-
- TIME
ups:
mamflu E?fl'/EEE5€§’E?% —B§g¢flfim€gfiflfijé
227
—flf§,€E (3/3)
E?! :
On
Ofi
PAL
NTSC -AL(50 Hz) .T5C(60 Hz
25/50/100 fps 30/ 60/ fp5120
sn7z—7vh
G-EYE GET {Y ON
CONNECT
1“
Q 0
'W'J- 5m W7“ 33%5017-b77r70w1fiTWXfi’éfitU‘
fiE Wfill’ifibfiva
WX5t17-b7170wmfififlb‘77U7
—>3>0%W§CfiV§to
Uf3>fj793>)
man—mafia) “PE—In Mammtié‘ ¥IIELZfiévTUfZI>EN7U
77bit
®®
REMOTE
TWNEEE
EZHDW '7—7')L(7I7°~>a y) mm Lt HD?LETEEIE?MWZ§EME
téztflTéita
77X70HJZWW7‘
iiifi \iiii/
MfEET\Ehvfifi5fikfit7kt797-77>FEMUHH§?O
fifi?é$fi%%fi%5$?u
fiWfiE
GEYEgoowEitWX: GEYE9OO®§§M>E¥§1
Ei:106g/2079 (’r—Xfi) UV-VMwEfih, 1480mAh
E23: 50mm EEE‘W‘: ABS
E: 68mm
fifi:27mml36mm( 12/7”??? )
[gr—Ll
-%EE nxéE
00%
EEbTfiEEflvT7
>302?
fifiwébfi
LSSh‘SfiFfib‘éht<7i€ L‘
www.customercare‘geonautemm.
W @
151$ : E33 :
Efifié/Wfifii’fi ifiififlfiH/Efiéfiflififififi
Eifi : Eif:
Eiilfi$§flfifikfififllf$ififl Ekiflfifiéfiéiflfififififi
\ - , LEDfiEfiIEfiE
_’ I \- = Hfifi’fifirfl
3(3- LEDimfégiéfi;
, I \ = fi?fiE§f~$§§$flt¥fi%o
LED/{L’E‘fififi
= fififiéfimfifié , image
Egfifi
mizrn 4Go>12860
SD class 10
fifimfififi
- fififfififigfi FE7J
WETV
Emmini-HDMIEE‘EUEE) , WWEHDEE§HWE§$HH/%HWEQ
SHEEETifififiEEEEEE‘TiFfi fififlifi
12633311? HME24’J‘
fififiifiifi
GEYEQOOEi&R? : GEYEgooifitfiJ:
Ei:1%g/2mw%%) fl$%§%,mmmm
:50mm EEME : ABS
:68mm
:27mm / 36mm (bufiifi)
-}ifi‘/§E nfé
00%
é‘id‘lblfiiflii , iaflflfifijfiifififl EEEEJ
Tia fitEnnfiififiEflE7k°fi, fitflfi/‘Mlfla‘fioa i’éflfifitémfifififikfifllflfi
Eféflfi , Mag—gamma. *iEETEEQJafiJZfiFfi
fimfifififitéfi’u , E‘Hflflfifiififiifié , fifiénnfifi‘kfl
Efafififififliffifitfifi($F10“C}flfi€ifififi§fl§ 31.13% Hangman nfifi
EFEEE
WQMHmN £fiflfi$fiémfi§a%fiflfififlméfimaamg%fi%%$
EEHEE. DECATHLOngflfi Tmmmfimafimgmaész
E ET Efimmfifi.
gfifafi%w%méfifififlufiémm%fifi fiA= u&fififififififl2fi
E E0
Ecfléfiflw
DESATHLON ElttiEEG-EYE 900 fififié‘ZOM/fl/EU gmgwmmmfi
i2
{mfijEFfiflflitfifiJECfiéfifififi :
www,geonaute.com/en/ec—declaraiion-confonnity
En} m an
w W K4-
15W?
Wfiiffl
3TH;
www.customercare‘geonautemm m
$381?!
#135qu ®
. ‘ nmlnfi: nmlnfi:
Lsumu/wum‘mmmm‘ia mumw lmumw’lufifih
. nmfi'm: nmfiw:
Lflmfléaquazl‘i‘ufiumwufin Mummauufin Lflmnfiaquazn‘mmw
nmfiw:
W\F| On/Ofl
\ I z 1»! LED aufimn'mnafi'
, , C = Lflaném
_\ ' /_ 1W LED fiumfimmfi
, I \ = ifiiaqnwum‘fimm H‘safiwfia‘méanfiao
7M! LED fiumfimnswéu
= msuufinfl1wd1w§afifiiamaufiwm W‘ia
uumlmfim
fiumauusn
mim 4Go>12860
SD nine! 10
- fiamflmmuuammummigm (Lfiu) numfi .40 ll.
fiofimmfiamiinm‘lfiaflmmaammLima twa‘mfiu‘lahfinwfiafiflumni
R’NG‘I’JUHWHVEHW
- ‘fiamflmmuuammu 3. fiWHiUfiflWWLl’JWHQH‘I/ILIMVJLLREIJREWIN'LL
WWMLlWflfiMNE‘lLR" H’fiUuWfiWfiflil’ fimmwmn‘uu
nqfitflfiyum‘ami‘lmfiwuwfia:
L‘flmmaaanuflfia‘m fiofiwufiw‘uaa‘fimfilmamuuunaaflm
fimlm‘uao‘nmLflm‘luflfiumufiu‘lfimwfiu ufiu‘flm‘fiauLTJmum‘mzmun'nfiuwafi
‘L‘i’x‘mulmsnfiuwan (qflnmhfinfiéwwmuuunfiufi DECATHLON)
my
nmmmfia _ l‘fiamfiafiu‘fiwmflmia
lflflzrg‘; _ .220 ‘3 —Lumma%
MN - \‘3” 1080pl60fps ((5)) —
fiaammmfiufinmmw
ammwmafimiavfiajflmu
UJH mmfizn’vfilflfl
LANGUAG E E N
TIME
DATE
13:32
25-06-2017
simian
‘E Twumfififa
Twumglln'm
t nan! ‘ man! :
unazaa‘i'
A d
Tmem‘l'a
I ' .
@mg m: [oi—l
FAST SLOW TIME
SPORTS SPORTS LAPSE
msofiomfi‘fl €11 . mifiqmfifium ifiTauuwmmm fifiimmua‘iflufiu
mmzénfiu 51W? mzmfiufi‘m fi 1 gum I2, 5, 10, 720p l 120fps
Lflfiauvan mfiau'lmsfi'w 30, 60, 300 imfi
1080p (Full HD) 1080p (Full HD)
60fps 30fps
umiwgmzcfiq ammi umfim
fiMm
12.5 W. n'm
2.K7K 24/30 24/25 W/M . nm/flmnma
2.7K (4:3) 30 25 W: r1511
1440P 24/30 24/25 W: M11
1080P 24/30/60 24/25/50 W/M/N : nim/flwunmo/Lmu
960P 60 50 WIMN
720P 30/60/120 25/50/120 W/M/N : nfiwolflwunaN/Lmu
CUSTOM
Twum‘gflm
E SW
TIME
PICTURE LAPSE
gfln‘muuufiufiu dwmwsfimfiaa shaman :ulemmLuumhmm
16 MP, 12 MP, 3 x30 mu] 1, 2, 3,6 1,3, 5, 10,30‘1u1fi 1gfln'1ul2, 5, 10,
MP, 5 MP x10 mm] 1, 2, 3 30,60,30031411/1“
x5 mwliunfi
x3 mwlfimfi
mafiamfi'flfl (1/3)
1:334.“ STANDBY
w r
Off
AUTOONOfi
On
Off 0
madman 2
fimfi
5mm; 10
um
msfiamfiflfl (2/3)
Tmma'mm
On Q)
Off
TIME
LAPSE
Lflm‘l‘finfiaafiimmmamjflmu
FAST REC: “2:91:31an min!
On On ——
Off Off
d) —> II PAUSE
film‘l‘finémuarfiumama/3mm lTJmW‘fiflofifiuwummaflufinsfimin
msmmm'lfl (3/3)
fimfim:
Lmviwn
PAL
A _ _
25/ 50/ 100 fps 30/ 60/ 120 fps
idlllfll SD
g/muau
D XSB°§¥3FE
G—EVE mm
CONNECT
‘A'
4—>
90
mm mm“ 55“? MmunmlLaxmununéaamuWi-Fimnams’wTNu
313an y
tflm‘lfifimu Wi-Fi maonéao Llamlauami‘w‘iwu mmlu
v11mumuuzuwmuaflwéwfiu
filmmaufma (aflnmifimfiu)
aimfiimmuiwiamammeuvhmmfiuma unfimnLi‘Jm‘l‘fiwuflofiifiium‘lumfifiom
fiflfl‘uaafléaa
®®
REMOTE
@ H < CONNECT >
mfiumlfii
gmmmimwuuwflfiamjfldwu/ifiTauuTmI/Tnfiiwn HD Tmu‘l'fiflmfifi HMDI (qflnini
imfiu)
mifimfimna’Vaa
a re\
—‘ \ —‘ I
a a m‘ u a u A v n J a g} ml 3 ,, ‘ E
mmumvmqumLluuumfiummm‘umuwumwflzmm unuifiumqmmuuaumW
ii] 24 m’Tuan‘au‘lsfimu
fiayafi'nwwmamafim
fiwufinuazmmmm GEYEQOO: flimnml‘ummfimao GEYE900:
111141111: 106 n. /207 n. 61mm LlummfifiLEuu-‘laaau, 1480mAh
mmaa: 50 ml. iamfin: ABS
mmm’w: 68 Ml.
mmfin: 27 1111/36 m w€amau§
mmflaamfiyfia'lflwaawfimfimefi
TINmqflnsdflfiwmgmfinizjq aflflfimnmnfiaa fia‘Lfiéyuwnmm1mm p
‘fiamasfia Nfimfimmfiq:Iflfiummnlflag‘lumfium aziw‘lfifiufiafiummaqum
Tflsmamfiufiafiuflu‘lm ‘lwumz‘l-fimmfi'am1uflaanfim7‘immxau msamtfiuaufimmin
Iiflflzfifiumw‘lm ,
aimmmLmnwfismmmfiLfimmnmm/h‘lfiwamnmwfiumu lLfl: m‘fiufls: nun: nmfluimz
fl1i‘lajwamnm‘nfifluamwuwaamfiuamm (qmuflilsi1n1'1-10” C) a: Illummmaammq
”[NW'ImaaLLumLmafiamflfi Lla:i'ma‘lfimqumnma%mmwfimfim‘fiamm
mmfifimraummgVimyfia'fim
DECATHLON Mu51mmauéwsnaummmwaamflmummfiwuwammnma
5mm man1s‘1m1uwamnmmu'tummmmnflmummLfiuoau au‘wwmmama
DECATHLON maumfluanmimsummmmmum1nLfimmaamaamfiuammuamnma
‘l‘muwamnm‘fluwamfiLflufiumw u
mflfiumiueamauumh H‘hhuflmfiufimaumunanmufiwmdwfiumsa‘mmw
miufloflu [Lamsmmlwa'n1wfimuimu‘l‘fiufimfimafifl
‘lfimaa EC
DECATHLON yafiusao'fi‘mfiffimflninl GiEYE 900 Lfiuflflmnfiamuumfimmum?
an‘wumfim fitfim‘fiawaonui: tfiuu 2014/53/EU
‘lfiusanmmfiamnam‘flafimum EC flw{an'luusnfi'lmmwamfiflufl:
www.ge0naute‘comlen/ec-declaration-conformity
n1ifi1n5uu1‘lézf‘lmj fimm’am
Ems‘mm‘léfi
www.customercare‘geonauiemm
72W -'T-E7I:
W\F| On/Ofl
\ | , yum-NI
El._l
= w, E
M fin:
MI w / gem LH w w
7A?" "T'E7I:
WINE} 7% Eli M7" ”WI
"” LED #51 é’E/r’
mile} 717‘
_ _ LED fifi'é‘Efl
, . \ = HIEI$7+°EMIENE=155
2W4 LED W4
1:
E0
00
EEEO‘I ‘Efig:
7H0|é§ 3733‘ Eli EEIEIEH77W501§E% EMQWE
EEOI 9% AH 5.01% HHilfiJ—l 9J7“ ”WEE EQMEL
g3 §7| '37“ 13°"; A}%(DECATHLON IQIJH OJWIMEI)
HF
EEME
[WEE SD
7};
ANGLE — \"."/ 1080p/60fps ((5))
LANGUAG E E N
TIME
DATE
13:32
25-06-2017
”NEE“
fiOOOO
PICTURE ll
'fi :9“
5Law
SPORTS
%%"4E AEEOH :EI Aiioll Ef‘élfllé gag e§%EE %°o‘e*
Z'FJE‘EE‘ Eli-1 EIHEEI Q78 1 31/253,105, 720pl120fps
1080p (Full HD) 1080p (Full HD) 305, 605, 3005
60fps 30fps
£H E—JéEIIEWél 137$
12.5 :|—*0
2.K7K 24/30 24/25 57+
2.7K (4:3) 30 25
4440p 24/30 24/25 . —
4080P 24/30/50 24/25/50 WIM/N:5:% éfl/Eg
960P 60 50 W:5:%
720P 30/60/420 25/50/120 WIM/N:5:%/§7J/§%
RESOLU NTSC
CUSTOM
NEE;
E SW
TIME
PICTURE LAPSE
EEHMM HA: 1% EMU-I E/Eli'ié WEI
16 MP, 12 MP, 8 x30 pics I 15, 25, 15,35,55, 105, 305 1 ’1 I25, 55, 105,
MP, 5 MP 35, 65 305, 605, 3005
x10 pics I 15, 25, 35
x5 pics/s
x3 pics/s
EgTATE STANDBY
» On
DOWN {“9 Off
AUTO
AUTOOMOfi
On
Ofi (D
Gala/- Q’s/(2M)
LASTMODE
On (5
Off
FASTREC: 21H
On
Off
II PAUSE
7Wfl+§ éfiilifil 5‘5éJ/ WEI 7l%
OH'
mm
\Oh
l-
>.
IIIE
0!
Kl 7|
94H 28' (3/3)
DISTORTION:
On 7 ‘
L A
OUTPUT
PAL
25/50/100 fps
FORMAT SD
RESET ALL \—/
E5 W Q78
57/ / Hm
G—E YE
CONNECT
NT5C(60 Hz
—_—
30/ 60/120fp5
’EWE' mg; WIFI 7%; 8H mar: 38‘, m1,
xilofimfif.
ZFLMIEE.
3fflilEl-2f AflfEEBI WIFIE 711 ‘Pflfll ELM [HEP
EIEEEIH)
alWEf—Q‘ EHJ EEOHA‘I REMOTE 7|E§ 353%? i 7am WE} EIEEE
WW Eé'fll—‘Ef
®®
REMOTE
‘—> < CONNECT >
TVE7/
DIL‘HDMIflO |§<§ a); Olgafi HDTVWIXVL I0 IA}?t ”3:032: EEJIEE mar
40%qu
Egaao‘ m5 m-E— g gel-J ggou its” wigs}: -'f'-EE+E PM #flil—IEL
M8 +01|24Al7 7W m
7IE fill?
GEYE900 Ea oF& 3.7I. GEYE900 HIIEIEI 19532
EE21069/2079 flIoIA Far EIE OIE HHEIEI,1480mAh
(LIE: 50mm 359. XHE: ABS
E: 68mm
ZAOI: 27mm /36mm all; MAI
7m; 3mm : EMF. EHoIEamLI 2;? EACH 22%|?le Wig.
ZFEI, E HIE-9 g3 auowr 9.12 73% 5937 5le 2mm. EOII EEAIWHLI
EL
EJXI HIE/HS
95% TI?) IOH *IEAIOIIE HIEE EEKI DIE/49.?- °IE 7|E0|XI ESE °IEE 4‘-
‘BJELIEI
EEE Eilfl EEOI EEEIKI °£E #- ?AQE XHEE EBHBIII GIMME
E KIIEE EEE E—EHWC OIfiI) EOIIA‘I NEE EFF HHEIE I 53% 0| EOIEOI HHEIEI
EEOI E0 7E 4‘- QJELIEI
dam:
DECATHLON : °1$IE fiié 30|E KIIEE EB'IHI-I $laa "IBM gmar
AII, SEE E‘HOII EéH HA‘I *"EE XIII EIELIEIE E 5| DECATHLONE °IEI°I EZjOIIA-I
NIEE EIEEOEIH EEEE EDII E TIEOI EHEIE {LIE AIEKI’FII SUI/WHEEL
EELIEI.
AI’EXIE E KIIEOII QIoH EXIEI ‘ggIgI go ,3] 0° ‘ ngoflgH 3 3E lat-q go %
ECI'E x:‘ICII EEIEI 13AM HIELIEI
:IH
EC X4 ELM AC3“?!
DECATHLONS G EYE 900 7I7I7I 2014/53/EC Klé 2| E? 21 5-4 7IEI1E 2.2%!
3am 213% mm. 7
EC am; we :+° anIH anal flaw;
www.geonaute.com/enlec—declaratiom conformity
FIJIO
C’JE’KJ
E+% EMOIEE §8H EWOH 9.194%
-T-{‘=W9_‘ :
www.customercare‘geonautemm
® “‘0' 3
:75" .. :6- ...__I
5mm 09.6» dual/5A4 up (U50 JoLEuJI / 53.0 bun“
mJI -‘
E 11,319.. 3.2.” Eh“
gem/M m3 IHKJI 4.94.... A? @319 m
“P“ owbiflbljpwl Lamp;
5be ibg'o'
WIFI On/Off
[mini
wholjfllglc’b
65mm»; Jamaal 5),.0 bum ,1! =
MQJUAJI Dash
n l
J3 3/ I o [9km] I
4Go>1ZBGo
SD class 10
)1» 40 y ch11 pals» :(Jan) Jan» U31; gt“ -
.thgn aéU'a; 619mm WI on ”gun szll cum;
.u'uJ'aJ nan u'szIJI
:agfll wgagwlg délzll yaw 193$» U.;':J.>' L_.IL_ -
.bcLhS/JISI 09AM 39,4359 vanilla. Jag] Mtg/.9919-
AR
- MIUU'255”
Jinn... L,2) VJL>_J| \JLC )_9>__94J| VLJI wlj .LilS JbélaHJonl g1: aisl
.Lglzfl MM UK) VUI $1M} WI go *4le 9L“ Milka 93
QIJMI at.) Vi...“ 0312.! 63m a5); am}. .mi
DECATHLON) gs aim...
\W/ 1080p / 60 fps ((8))
Emigi .53...“ 5.3;.
aaLc 9/3/4121 WWI
LANGUAGE
EN
TIME 19:32
DATE 254154017
OOQOOA
cfiéysfi.
FAST a
0 SPORTS PICTURE
$23 5: $1M
FAST 5Law
SPORTS SPORTS MOTION
QLW U|>|A£l ULM obLull Nb My 3;,” Ola; 3M
gym»; die-Wax?) wy mop/Up); a5,
«iglul'filu Swift)“ ‘é’g‘?§3°’.’?o1 gwuwno
1080pun ,sié; 1080puo path "J ‘V
so (voujl anus) so (3.0,” EJLc) o 300 .o
«mi's wa- dob mb gm mu
éraa W3
W:g.u|_9 12.5
buy/gubW/M : 24/25 24/30 2.7K
w: M3 25 30 2.7K (4:3)
w: E543 24/25 24/30 4440p
WIM/N:Ua,,-o//aw9;g/Em/5 24/25/50 24/30/60 4080p
W:gm|9 50 60 960P
WIM/N:3,p/hm9mlyb 25/50/120 30/60/120 720P
TIME
PIL'TURE LAPSE
“@315 52950 1340 10W“ m .uh’J 053‘ PAL “em-4J3“,
Cam/[Run 5 66/553 ".32 60 ‘0 30 go 10
‘51 IM x10 .5300“;
Q3 ““2
(5/ny
$403.0 x3
(1/3) c'ioLc 09/41:!
. \\ 1/
x-Jclyol '
0-D ' -
cw! .l
I —
LCD _ _
STANDBY
041—»:
Off __ L
M) [JI
ml): ! "‘I
On
w E
(SW Who
@132
On
Off
g" _- all
' 39.1%
mow; abs )>"|‘ gin beolwl Jan»
bM/wei‘ “.3 beam Jaw M wydl gum gob Jzfifi AR
267
(3/3) c'LoLc oblm!
£13.21“ (5)2111] )nJJUJLp U'a': 012M
NTSC <5an p-Ubj] ixfw my
-L{50 Hz) Imam Hz
25/50/ 700 fps 30/ 60/ 720 fps
SD ably flue-v
1 $91.90
Aaa-lh rmr-Phrr
D App Store
GENT (N
f Cmvglc play
G-E VE
CONNECT
.USAJI $91251: Uh: 5l9 5|_9J| Jb
ogwl Q19; IMLQI .49 5L9 5w 5mm Pa
Wk uwluwl 9| ,3
ADD Jfifisf ustJ!
59 .4345“ ML;- M u. tum-ml Em Jb 5‘. J3”: 55,00” 10.). ,ns
.IJmlSJIUh: rials“ guns)”
REM 0 TE
< CONNECT >
J'Lélzll 549L210
us go»: an. Jam. Jub- QLc cL. vow 0%wa syn m v
(@1450 6w HDMI aw; plumb 5;le
[—1 I!\
”i \‘i/
.waéf'ulafipbyq'swcmz‘mbmdmwmawwpé
.plmylpau 24mm
w ULQon:
GEYEQOO: A135 g); GEYEQOO: 51 gum,
JLIDyvalJ2207/rolfi1oslujyl Nivmmso ,i-pyzq auua
1&1le ELCLuu
pl» 50 249th ABS 3&5»:ny 63b.”
pl» 68 :U'aszl
ULwApJL pin 36/ 9h: 27 :WI
c'ioLle and] :1on
0%
oJJa>olaan wfiijyfllmjlefilgaylfi
270
cLoJLOJmsiwfiy .l'a9L>J|oJUo|U3A. cw ngudésdllmwix
an) ‘33le ”sq [09.15: Jlfl‘yl ”M; y .aoxmu ”a ”ml 59;.“ Ule
|3+|a>gffl|U|A§9 OSLA'B p.|A>'.Lw3l|
NWUMjML‘JSwanuABUOMHADSIPIJmMJV
U9(-‘IOL,n\_19IL‘SJLP £1>__,A Am),Ju_,LaJ\ A_,._J| U.9_,.lg>J| rolAk'uul Wu, A9
La)“; 6049 U‘oLzz'JIUJlJLQ .aUan 6JA9 U'oLéxl
:1ng I "Ua;
lel (,2 mun oumwsi wipu On my“); DECATHthaSJm
.25le on .Jln )3 UL: @5193, 5,pr Us ASJLMI gusi 419'»; w‘ IAD
ism mJ WI )Ja>'J| Um IL».- ,awl Ewan DECATHLON A553
.61» ebb U3 M! an Jobs“ w
JAM-yawn; (JalBAJI 0; am: «yum www Jun La/m'l pAk'mgAJIJAxis
.Ifiolgll 0A9 asprMI
Qty-Au 0W and] augum [)9]
J33”
mum ohllaml] L99I90 G- EYE 900 JL€> Ui la DECATHLON I153)»
EU. /201 4/53 J|)£JL{ 5lele 41.4“ ell) 59A” Pbylg
:qllle JaAIJM ”13,539. qfi‘w Alxvl QLAJJIJ an“ aiumJIJ's!
www.geonaute.com/en/ec-declaration-conformity
”Adi 5;ch flfif
www.customercare.geonaute.com
:e‘hia Jl-‘i‘é
WIFI On/Off
(iii) Qé-JJJ- =
mu... 4Go>1ZBGo
SD 10 Uni:
win 40 ‘3‘; 1:- gm. 1&5) 5mm“ .5”: 9} _
.mg‘J “53 gem U My 1g“ \l'gsg-m ‘ummea 0434.4» gmmm s‘ge
.Lgfiu g“3 'x—J L:
35133»: 05m 5 541: 51» 3m» 5‘} :g‘—‘ 5ng 5143-: mg: -
273
.; Fungal 32.4.1“: Mu» m «sump»:
5W vJ-‘M-éi‘
grin?»jLuwfibgfijussgSngASbkEém
.-H J)? _, ”:95.“ U Agile-.2 b ~.—u-‘ .: XIJJ'DE J—aé-n L: b Lye MAJ:
% «Jim, DECATHLON J; Wat; @j) ms “an 4.4.2.34 dim 5%
(Jr-1 a 4'31)
My
Wham J22) . ”‘5 'J—4) J33 2‘; )1 JJE
613 5‘;
«m; 64 J15 “
W - H22 2 w».
ANGLE — \"."’ 1D80p/GDfps ((5)) —U.&:. ”4354‘s:
WQfiA-UQAQS
LANGUAGE EN
TIME 19:32
DATE 254154017
OOQOOA
cfiéysfi.
FAST
o spams PICTURE
NM :5? 49/
SLOW TIME SLOW
SPORTS LAPSE MOTION
(5‘05;
FAST
SPORTS
a“)? mi we ¢h¥xfi m? “—:+- $14453 1m .3141) 2345; M1 $5» £353
5’5» ski)» M‘ ate—é)» 6‘} 2s, 53, / .651 720p / 120fps
646‘ J?) 1080p ('J-‘gL J35) 1080p 105 30$ 60$
60 30fps ’ ' ’
fps
is L993 ,5 «a. mu m?- 4-155 3005
12.5
24/25 24/30 27K
25 30 2.:7K(4 3)
24/25 24/30 4440p
24/25/50 24/30/00 4030p
. 50 6O 960P
W/NI/N- 54474-4145. 25/50/120 30/00/120 720P
NTSC RESOLU-
CUSTOM
wicslfl oJL>
a m1“
PICTURE 3%;
454-433 wir— L3»: 4.9“ 425-9 61-» (4-0 )L-‘é ab: 9&0
16 MP, 12 MP. 8 any 1s,35,53,103, 23, 53/05»: 1
MP, 5 MP 1s, / guit- x30 303 105, 308, 603,
23, 3s, SS 3005
15, / Unix: x10
25, 3s
agU J: 0.5.: x5
ayU J) 0.45.9 x3
(1/3) “LY 0W
SOUND
\\ l/
8;} , LEDS\ ,
. 0-D . .
| ox I , OI
— I —
¥ LCD _ _
ROTATE ' STANDBY
UP I 4MB um" Onl 5F”: l+c
DOWN Off
AUTO agaiz
ISA ‘
AUTO On/Ofi REVIEOW
On
I ff'f ;!]fl
454310 J” «432
$5135
(2/3) UL? claim,
LAST "
MODE
Ofi -_ all
— TIME
LAF'SE
445 J-d‘ Why—:3 £35“ J5 J-‘ l) om:
U W‘s/3M; J 4445 M D Jéwé
m5 31H
(3/3) UK oLach
DISTgR-
Tl N
{305
OUTPUT
LOOP PAL NTSC
On —
A A
25/ 50/100 fps
30/ 60/120 fps
FORMAT SD
Em—m
huh
l wan:
< :NcusH >
G-E VE
CONNECT
gmfijjgalllVJfigfm6J‘Jm)344431;; JL.
Aaa-lh rmr-Phrr
D App Store
GENT (N
f Cmvglc play
56615&fijlmgfiJJJJJfljJQMsnum
.w AM“ ’1» 3:;
um (425 M U 4!: M» 6135 J way .513 :4;
4445 Lab) ‘4 M‘ awn-MP3
($359,) J3) 0b J] J)“:
J'QJ5“J)‘ '.)"“S
-‘JJSL;‘§~AVH.).5ALAS
REM 0 TE
< CONNECT >
HD 0539533 )1 b US jaw/win #13334 ( )hh‘) HDMI a“ L345 J" NEH MM ’
mus Jug
_uw» JLaI
_A;LIISJ..A5-_.IL.A,Jylcskm-QQGLGLAJJJLQ‘JDLfisegfi
_~_45J,\.4v_r_\.u 24 DJ‘L‘J‘IJgE
:M J a); GEYEQOO mm. and GEYE900
Java @5207 / 333106 a); M “in 1480 Lari-5193231 wan.
W.“ 50 :54?sz ABS Gd asu
Jl‘ ,va 68 :Ue'
fihfluJen36/JinQeA27:L§AD
«\Tvijoi-«esdécsmflfalalyfieuggbd‘Aeiig‘sh‘smhfli—‘b.
+54 JJé 9‘ £049; 44—: b 0? .M Lab-2- SQJA'A‘UAMJH JW 05! ‘J‘i-h
m‘é‘ufifiJ-J‘ymmqjl,gifiuyd‘JuMScamlwicéysMujAfildfi
M Jan Lisblijnaw'lm W0)? 4:29 jL.‘ 0 Jpn 031 Galas
b sz-‘la é-ALHJM 9:0 4.3): 1O 3‘ M61“) 3;» Jew st ~al§~3~ 44' 5‘ NEW
“Swy‘SDJymdfi'w'flm‘ —J-“-‘u-.ML<‘
$4.20qu
Jyw HUM L: 6:55“ 3 *5 gala u-wl Q Lei-L41 JLE a u-ubww DECATHLON
Jet/‘3 04% DECATHLON .Jg‘fl Ja‘ 0-" 43939 )5): 6L“ JIJ'JJ J- ~45)“ c3)“
4-: ‘J 515$ 3&4): )3 05-434 Laws JAIL) J‘Sfi J3) *1“: j‘ (Al-“bl GUJai 4)”
0L” his»: mat
=54 mfi MM JUN J wig JUL“ why; @536 finely—m «5 Alba Aal-s MS
m ail—‘9': ms:— J—JJW £213“):
,3be (LL-L, EC
Lama lam em u G- EYE 900 AL as A}- f as» DECATH' 'L0N' «Lu, )4;
A; ‘1 L5}: 'L.- EU/2014/53 MM 43!)“ QB)“ XL“ )
:~'—|-‘ 43-7-34 J!) 644 +3 :1 Cal-3535‘ 4441-): EC
www.geonaute.com/en/eC-declaration-conformity
wLJL L, L Lam-J]
Cal-w 99 LS-Ub J'I
www.customercare.geonaute.com
.ml. Unto: J) la L
Made' In China- Fabricado nalem China- iipomaaeileHo B KVITae- imal edildigi
yer Qin- wam‘iufiu
HPOMEBOAMTenb VI anpec, @paHLIVIH:
DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299
59650 Villeneuve d‘Ascq cedex- France
VIMFiO Te lynonHOMOLIeHHoe VI3r0TOBVITeJ'IeM nl/IL|OI OOO «OKT06rI »,
1410 I occvm MOCKOBCKaFI 05naCTb MblTl/l VIHCKVIVI aVIOH, 84-VI
KM., T|'|3«AnTy(bbeBo», Bnau. 3, CTp. 3, +7( 49 )641446 -Hé nonnevaT
OfiflaaTean0M¥AnOBTBepmfleHl/IIO COOTBeTCTBViFI- ,CU'IFI flaHflTMVI cnopTOM -
PoaHan nana/ 30FH an nana / BOAOHenpOHMLIaeMbIVI Kopnyc/LU HypOK/
USB7 Ka6enb/ npflmKay-r l OTKpblTaSI ,LIBepb7 3KL|JH7 Kamepa
IE’fIHSi: Eifii- “PEEélfi- fiD/EEE’SEifi-HEEEL‘EE‘
Efiifikfififiswfifi 047 247196667 Eli’flfifi- iEEIiJEEfiE‘IEEEME $335
E+— fi- Elfin?” EAEZIRIJJEEWEEEEE‘EET Mfifififiii EE‘
fi’F’EE EEEEE bflfiIJJEEfifiEEEx :i'Z’fi'Efiilflfifian 7E+Efi
{LEIJJEEE‘J EEQZEEEE an. QEMEJE “1i ii? EEE. 3% EEE
EEEE EEEEEDFE EEEEHEJFEEDS 7:7"a Hfifififi
fluEéffiiEiE E— EEEEEI’FEZEEE fif‘filfl$§ifiiw$fl
EEEEIE EEKEEF EfifiEfiEifiEfi'iPZEEO
Importado Pa 51 o Brasil por IGUASPORT Lida CNPJ: 02. 314. 041/0001 -88
540- 0011, NSWEEFRIXEAEI 1 —,22 kiwi/10E, W77 71'17917
fi‘xfiiififik
L‘ATivfx/T‘JXEDEKIEMEE - Mi DECATHLON - Fang? : GEYEQOO - IJJEE : RH
1M, Emwifimaifi, 7 am: 1480E£BTEHEE€EE¥EM glfiHQEZ GB/T 29298
20I2IGB4943.1-20I1- iFfi: ifiEWJZfiIE'uEiE ‘3 tint: mmmhmmzfii HIII
fizo1204-FflEéfi: éififi- mm: éifi- 32am
TURKSPORT Spor Uru'nleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti Osmaniye Mahallesi
Qobangesme Kosuyolu BulvarI No: 3 Marmara Forum Garden Office OB
Blok Oi Baklrkdy 34146 Istanbul, TURKEY
@@ ED 2% C €2‘ .. 3,3122:
GBB|uetooth
WWW.DECATHLON.COM
EFHEE
EN - General instructions for use For LSmarket
I-EYE 900 - 839083 7
DEC/\THI ()N - 735 Market Street, San
4ROC KRIDER
l‘ranciscu, CA 941037 +1 4157 4087 549
. Dccanlm u not he). cw mnlcm nr
irllllrlr: ( | r h) lp. be urll‘:pV\‘<‘llU|
mum to udhcrc mm \|ru«.l.ull~ on m
. 70 awn n :c'lau: lrl_|lIry nr nm
In an r irlfemmllm- n In “In.
,rnl rm'
7 19%; mm luau-.Imuu:
"ll“ m II “II" n In 'll lllldlul ,
' 7 M41: Mn emu! 1:4. bwumucrlu
cm I: lhsl [he lnfinn‘lullnn coma ncd l‘l {he
SAFL'I'\ [IV
Fallm m llnwr‘rcrc w: lnps rra‘
WAR) LVG RLL D TO U
- WARNING erell lulllg [lle
Cu-l ,\'|': 900 during your ncIIViIlES
: always be awareorynnmlnnnlr
ding: Io avoid lnjurlng yallrselfand
ulhers,
- ‘NARN'ING Olwcn c the fuL
lrrwing precalltizm Do not drnp,
dl " 'scmhlc. crush. bend. deform.
m Il‘ICliIlC 0r lmcmwav he L'umcm
-Dn nul inscn fumign ubjecls in rho
wmlucwrv oI'Ihc slalom. 7Do not
wt: Ihc l/ifllld'd. ijl baa been unukcl],
pulleluved ur-damuged by wulcr. -Do
ml me llle camera in waler or In a
humid area willlnlll lhe nalerprml
casing and it: cloned dour -l)o not
dry your camera with an external
heat 41rurcc:miemw.rve or hair drvcr
for example -F’rl\]\.|l\ tn nhscnc
ARNIVG RE] A'I‘
. NUI‘K, Vllsn ":9th -Vl<
camera. alums u1 w L1 Ivvlrw
Med and cwlul] IllulLll 1m muammn
In» yllldc w lllfllc n I. We. 11 mm m
mu] burn: u:.ug IL
7r :prunllluhnumhleisw.
mlutb) mlam. lZycurxt' -c ur
n Ill .lragr-r n lnl \Ilmll - r ..l\
,v cum or Urrl nlul
RUC '10) S
nlt lr scnrm Inill’y er pmnem dam: a m w ll mid n‘a'l‘zm'y.
- WARNING Your 0-] ,Yl i is
dhignad niln glass (lens. screen).
should Illa glass hreal ,cane :lmulll
helaken m amid lrllurle:
- WARNING Dunng use or charge.
ynur G EYE lrlal bcmmc hut Slm7
plytl ll! slt and cunl bcfim: aflcmp
rlngm use It ugalm.
- WARNING This L'qulpmun! musl
be insIallcd and warmed in acum-
dauuc mm pnmdud merucuuns and
III mluumls) mud Ii» lhis lrdny
mlllerrmnl be inslalled lu pmide
a sepamIIUn d . Ice 0nt lensv
II) cm l‘mm all persrms and mnsl
not be Ila-located or operating in
conjunctlnn warn any nrner antenna
nr rmmmim
- CAL ll0\ when unruunrr
ov‘vnul cmmwrcrl rem acrlnlls uslng
lr‘rr's n'Afl’Nq J .-
mn.n.lg thnd )()u M l.m.l
«v.
l‘x limlllm lnl.
c Interlu-
7 LAL HON Inivfflrc NJ bum. DU
not. :cmmc llkmmhlc heuumzmc
.r
H wrnn lI'IrlII'mll
vrlnmwm kwpmucr) mun]. wrrol
cln rlm. :lrd i1 n’iglrul nmnpc nml ready
II: In: Lupus: qu>rd brlnm Plump 1V.
hm gunman lr nnur ltnwallnwm.
‘rl yvumrlm I.” WW.
I"
, Amie .alngwrrmmm In very
mm ur vuV hul lam-penILlcr cuvirouwenb.
Low nr high rennmnm candipnns my
Ir. a ll) I .nnu In rm.” m.
"III «e rm m Jul" wurkiltg anv
Alwa‘w ‘hllow m lnml l.
our mum .ullm‘urg pun“)
clrccn'Jinpir
GRACE.
dun Im: “c mime )ou la
W \RNIVG RIJ A'I'
- W’\Itpar I‘ln bcrwmnIhtccuipjunnndrttuvct-
Clvmr rlwlnlrnnl llnrmmn’ mn .lawnunnrnnrlnwullllrmu-w
rll .r
1:. :mmmi , (Irrmlt :h dealt“ man expcr'mccdr: ’rll v Kochn'nan tnr hcb
___. ___ R55 Genu clause 7.l.3
Thn dent-elm A 11>: mu Incuvamzda mm exr‘npl nae madam: ('M-nuon 1: Wm»: amapvrril; mm» exmw s c! lirenr- ‘
subjlck _u ucicLuwzug m comluwm: u) ”1:: data unyno. .um ”Hula-11cc, . qu; wndidtussuiv.‘ .41) l'apprvdumduil Mpmlmc brvuJJagu,u\ gunman-u:
mu mm ‘an1 acccvlaly'lmu‘crtncc mum“; rm’rumct ratmay'c u Lucas rcd dc lnvzrnlcn x xtermmmh‘nm lag: ndlrclctmqu 3th. wines r hmu llzgc cs!
lim “run-(w .- 1.~ pwnapweim v .mnnauxcw (I‘lndnallIt-F .4. “New, "d'e'u'omp omen ~1o~ lnnum'nenwm
Source Exif Data: 
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.7
Linearized                      : No
Page Count                      : 84
Producer                        : 福昕高级PDF编辑器打印机 版本 8.0.2.0718
Author                          : 
Create Date                     : 2018:07:18 16:58:56+08:00
Modify Date                     : 2018:07:18 16:58:56+08:00
Creator                         : 
Subject                         : 
Title                           :
EXIF Metadata provided by EXIF.tools
FCC ID Filing: 2AH2PG90017BR

Navigation menu