Deeper UAB PRO Wireless Smart Sonar User Manual Deeper User Guide Deeper Pro Pro

Deeper, UAB Wireless Smart Sonar Deeper User Guide Deeper Pro Pro

User manual_Part 2

Þ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ¿½µ ¬± ÌÑй·ª·²¹ ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸ ©¿- ¿½¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» «-» ±º Ú·-¸º·²¼»®ò Ü»»°»® ²±© -¿ª»- «²´·³·¬»¼ ¿³±«²¬ ±º ·²º±®³¿¬·±²ô -± §±«¹·ª·²¹ ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸ ©¿- ¿½¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» «-» ±º Ú·-¸º·²¼»®ò Ü»»°»® ²±© -¿ª»- «²´·³·¬»¼ ¿³±«²¬ ±º ·²º±®³¿¬·±²ô -± §±«½¿² ¿½½»-- §±«® -±²¿® ®»¿¼·²¹ ¿²§¬·³» §±« ©¿²¬ò½¿² ¿½½»-- §±«® -±²¿® ®»¿¼·²¹ ¿²§¬·³» §±« ©¿²¬ò̸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿´-± ¸¿- -±«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²-ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸»³ ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® °»®-±²¿´·¦»¼ -»¬¬·²¹- ©¸»² Ü»»°»® -°±¬- º·-¸ ±® ¬¸» ¼»°¬¸ ½¸¿²¹»-ò̸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿´-± ¸¿- -±«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²-ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸»³ ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® °»®-±²¿´·¦»¼ -»¬¬·²¹- ©¸»² Ü»»°»® -°±¬- º·-¸ ±® ¬¸» ¼»°¬¸ ½¸¿²¹»-òͱ«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²- ½¿² ¾» ³«¬»¼ ¾§ ¬¸» ³«¬» ¾«¬¬±²ò Ù®»»² ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬±® ¾´·²µ- «°±² ®»½»°¬·±² ±º ¼¿¬¿ °¿½µ¿¹»-òͱ«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²- ½¿² ¾» ³«¬»¼ ¾§ ¬¸» ³«¬» ¾«¬¬±²ò Ù®»»² ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬±® ¾´·²µ- «°±² ®»½»°¬·±² ±º ¼¿¬¿ °¿½µ¿¹»-òͱ«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²- ½¿² ¿´-± -»®ª» ¿- ·²½±³·²¹ º·-¸ ¿´¿®³- ©¸»² ¬¸» ¹¿¼¹»¬ ·- µ»°¬ -¬¿¬·±²¿®§ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ©¸»² ²¿ª·¹¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ¾±¿¬ §±« ½¿²Í±«²¼ ²±¬·º·½¿¬·±²- ½¿² ¿´-± -»®ª» ¿- ·²½±³·²¹ º·-¸ ¿´¿®³- ©¸»² ¬¸» ¹¿¼¹»¬ ·- µ»°¬ -¬¿¬·±²¿®§ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ©¸»² ²¿ª·¹¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ¾±¿¬ §±« ½¿²«-» ¬¸» ³·²·³«³ ¼»°¬¸ ¿´¿®³ ¬± ¿ª±·¼ ¹»¬¬·²¹ ¹®±«²¼»¼ò ر©»ª»®ô ¬¸·- -¸±«´¼ ±²´§ ¾» «-»¼ ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»½¿«¬·±²ò«-» ¬¸» ³·²·³«³ ¼»°¬¸ ¿´¿®³ ¬± ¿ª±·¼ ¹»¬¬·²¹ ¹®±«²¼»¼ò ر©»ª»®ô ¬¸·- -¸±«´¼ ±²´§ ¾» «-»¼ ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»½¿«¬·±²òͳ¿®¬ ׳¿¹·²¹ æ Ü»¬¿·´»¼ ³±¼»Í³¿®¬ ׳¿¹·²¹ æ Ü»¬¿·´»¼ ³±¼»ïò Ü»»°»® ͳ¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® ½¿² ¸»´° §±« ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ¾±¬¬±³ ·- ¸¿®¼ ±® -±º¬ò ɸ»² ¬¸» -±²¿® -±«²¼ ©¿ª»- ¿®» ®»º´»½¬»¼ ¾¿½µ ¾§ ¬¸» ¾±¬¬±³ôÜ»»°»® ͳ¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® ½¿² ¸»´° §±« ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ¾±¬¬±³ ·- ¸¿®¼ ±® -±º¬ò ɸ»² ¬¸» -±²¿® -±«²¼ ©¿ª»- ¿®» ®»º´»½¬»¼ ¾¿½µ ¾§ ¬¸» ¾±¬¬±³ô¸¿®¼ ¾±¬¬±³ ®»¬«®²- ¿ -¬®±²¹»® -·¹²¿´ ¬¸¿² ¿ -±º¬ ¾±¬¬±³ò Ѳ §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ -½®»»² -±²¿® ®»¬«®²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿-æ ±®¿²¹» ø¸¿®¼»-¬÷ô¸¿®¼ ¾±¬¬±³ ®»¬«®²- ¿ -¬®±²¹»® -·¹²¿´ ¬¸¿² ¿ -±º¬ ¾±¬¬±³ò Ѳ §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ -½®»»² -±²¿® ®»¬«®²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿-æ ±®¿²¹» ø¸¿®¼»-¬÷ô¾®±©² ø³»¼·«³÷ ¿²¼ ¾´¿½µ ø-³±±¬¸»-¬÷ò¾®±©² ø³»¼·«³÷ ¿²¼ ¾´¿½µ ø-³±±¬¸»-¬÷òîò ̸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ©¿¬»® ©·´´ ¿´©¿§- ®»º´»½¬ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ -·¹²¿´ô ¬¸»®»º±®» ·¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ³±-¬ ·²¬»²-·ª» ½±´±®ò ̸» ¾±¬¬±³ ·- ¬¸» ½±²¬·²«±«-ô̸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ©¿¬»® ©·´´ ¿´©¿§- ®»º´»½¬ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ -·¹²¿´ô ¬¸»®»º±®» ·¬ ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ³±-¬ ·²¬»²-·ª» ½±´±®ò ̸» ¾±¬¬±³ ·- ¬¸» ½±²¬·²«±«-ô·²¬»²-»´§ ½±´±®»¼ ´·²» ®«²²·²¹ ¿½®±-- ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²ò·²¬»²-»´§ ½±´±®»¼ ´·²» ®«²²·²¹ ¿½®±-- ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®»»²òíò Ø·¹¸ -±²¿® -»²-·¬·ª·¬§ ©·¬¸ ±«® -±º¬©¿®» ¿´¹±®·¬¸³- ¿´´±© «- ¬± ¼»¬»®³·²» ©»»¼ ¾»¼-ô ª»¹»¬¿¬·±²ò ̸»-» ®»¬«®²- ©·´´ ¾» -¸±©² ·² ¹®»»² ½±´±®òØ·¹¸ -±²¿® -»²-·¬·ª·¬§ ©·¬¸ ±«® -±º¬©¿®» ¿´¹±®·¬¸³- ¿´´±© «- ¬± ¼»¬»®³·²» ©»»¼ ¾»¼-ô ª»¹»¬¿¬·±²ò ̸»-» ®»¬«®²- ©·´´ ¾» -¸±©² ·² ¹®»»² ½±´±®òìò ß´±²¹ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»²ô §±« ©·´´ -»» ¿ ¾´«» ½±´±® ©¿¬»® -«®º¿½» ´·²» ©·¬¸ ¿ ¹®±«°·²¹ ±º ·²¬»²-» ½±´±®-ò ̸·- ¿®»¿ ·- -«®º¿½» ½´«¬¬»®ô ©¸·½¸ ½¿² ¾»ß´±²¹ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» -½®»»²ô §±« ©·´´ -»» ¿ ¾´«» ½±´±® ©¿¬»® -«®º¿½» ´·²» ©·¬¸ ¿ ¹®±«°·²¹ ±º ·²¬»²-» ½±´±®-ò ̸·- ¿®»¿ ·- -«®º¿½» ½´«¬¬»®ô ©¸·½¸ ½¿² ¾»½¿«-»¼ ¾§ ©¿ª»- ±® ¿²§ ±¬¸»® -±²¿® ·²¬»®º»®»²½» ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©¿¬»®ò½¿«-»¼ ¾§ ©¿ª»- ±® ¿²§ ±¬¸»® -±²¿® ·²¬»®º»®»²½» ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©¿¬»®òëò Ü»»°»® ͳ¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® ·²½´«¼»- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¬»½¸²±´±¹§ ·² ·²¬»®°®»¬·²¹ ¾±¬¬±³ -·¹²¿´-ò ׬ ½¿² -½¿² ¬¸®±«¹¸ º·-¸ô -¬®«½¬«®»- ¿²¼ ¬¸»®³±½´·²»-ò Ô¿®¹»Ü»»°»® ͳ¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® ·²½´«¼»- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¬»½¸²±´±¹§ ·² ·²¬»®°®»¬·²¹ ¾±¬¬±³ -·¹²¿´-ò ׬ ½¿² -½¿² ¬¸®±«¹¸ º·-¸ô -¬®«½¬«®»- ¿²¼ ¬¸»®³±½´·²»-ò Ô¿®¹»-½¸±±´- ±º º·-¸ ±® ¼»²-» -¬®«½¬«®»- ½´±-» ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ½¿² ¿ºº»½¬ ©¿¬»® ¼»°¬¸ ®»¬«®² ®»¿¼·²¹-ò-½¸±±´- ±º º·-¸ ±® ¼»²-» -¬®«½¬«®»- ½´±-» ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ½¿² ¿ºº»½¬ ©¿¬»® ¼»°¬¸ ®»¬«®² ®»¿¼·²¹-òêò ̸» Ú·-¸ ·½±² ±°¬·±² ¿´´±©- ¬± º·²¼ º·-¸ ¾§ ª·»©·²¹ ¬¸» ¿½¬«¿´ -±²¿® ¼¿¬¿ ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ º·-¸ -§³¾±´ ¿²¼ ¿½¬«¿´ -±²¿® ¼¿¬¿ò Í·³«´¿¬»¼ º·-¸Ì¸» Ú·-¸ ·½±² ±°¬·±² ¿´´±©- ¬± º·²¼ º·-¸ ¾§ ª·»©·²¹ ¬¸» ¿½¬«¿´ -±²¿® ¼¿¬¿ ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ º·-¸ -§³¾±´ ¿²¼ ¿½¬«¿´ -±²¿® ¼¿¬¿ò Í·³«´¿¬»¼ º·-¸·½±²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ -·¦»-ò ̸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º º·-¸ ¼»°»²¼- ±² ³¿²§ ª¿®·¿¾´»-ô ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º º·-¸ ·- ¶«-¬ ±²» ±º ¬¸»³ô ¬¸«- ¬¸» ·½±²-·½±²- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ -·¦»-ò ̸» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º º·-¸ ¼»°»²¼- ±² ³¿²§ ª¿®·¿¾´»-ô ¬¸» ©»·¹¸¬ ±º º·-¸ ·- ¶«-¬ ±²» ±º ¬¸»³ô ¬¸«- ¬¸» ·½±²-½¿²²±¬ ¿´©¿§- ·¼»²¬·º§ ¿½½«®¿¬» º·-¸ -·¦»ò ̸»®»º±®»ô ·º §±« °®»º»® ¬± -»» ¬¸» ¿½¬«¿´ -·¦» ±º º·-¸ô ½¸±±-» NÜ»¬¿·´»¼ ͳ¿®¬ ׳¿¹·²¹M ¿²¼ «²¬·½µ NÚ·-¸½¿²²±¬ ¿´©¿§- ·¼»²¬·º§ ¿½½«®¿¬» º·-¸ -·¦»ò ̸»®»º±®»ô ·º §±« °®»º»® ¬± -»» ¬¸» ¿½¬«¿´ -·¦» ±º º·-¸ô ½¸±±-» NÜ»¬¿·´»¼ ͳ¿®¬ ׳¿¹·²¹M ¿²¼ «²¬·½µ NÚ·-¸×½±²-Mò ײ ¬¸¿¬ ½¿-»ô §±« ½¿² -»» ¯«·¬» ¿½½«®¿¬» º·-¸ -·¦»ô ¸±©»ª»® ·¬ ·- ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸»³ò×½±²-Mò ײ ¬¸¿¬ ½¿-»ô §±« ½¿² -»» ¯«·¬» ¿½½«®¿¬» º·-¸ -·¦»ô ¸±©»ª»® ·¬ ·- ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸»³òéò ̸» «²·¬ ©·´´ ½´»¿®´§ -¸±© -½¸±±´- ±º Þ¿·¬ Ú·-¸ ¿- ½´±«¼- ±º ¼·ºº»®»²¬ -¸¿°»- ¿²¼ -·¦»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º º·-¸ ¿²¼ ¾±¿¬ -°»»¼ò̸» «²·¬ ©·´´ ½´»¿®´§ -¸±© -½¸±±´- ±º Þ¿·¬ Ú·-¸ ¿- ½´±«¼- ±º ¼·ºº»®»²¬ -¸¿°»- ¿²¼ -·¦»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ²«³¾»® ±º º·-¸ ¿²¼ ¾±¿¬ -°»»¼òèò ɸ»² ¬¸» -±²¿® -±«²¼ ©¿ª»- ¿®» ®»º´»½¬»¼ ¾¿½µ ¾§ ¬¸» ¾±¬¬±³ô ¿ ¸¿®¼ ¾±¬¬±³ ®»¬«®²- ¿ -¬®±²¹»® -·¹²¿´ ¬¸¿² ¿ -±º¬ ¾±¬¬±³ò DZ« ³¿§ ¿´-± -»» ¿É¸»² ¬¸» -±²¿® -±«²¼ ©¿ª»- ¿®» ®»º´»½¬»¼ ¾¿½µ ¾§ ¬¸» ¾±¬¬±³ô ¿ ¸¿®¼ ¾±¬¬±³ ®»¬«®²- ¿ -¬®±²¹»® -·¹²¿´ ¬¸¿² ¿ -±º¬ ¾±¬¬±³ò DZ« ³¿§ ¿´-± -»» ¿-»½±²¼ -±²¿® ®»¬«®² ©¸»² ¬¸» -±²¿® -·¹²¿´ ¾±«²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ ¾¿½µ ¿¹¿·²ò Ø¿®¼ ¾±¬¬±³- ©·´´ -¸±© ¿-»½±²¼ -±²¿® ®»¬«®² ©¸»² ¬¸» -±²¿® -·¹²¿´ ¾±«²½»- ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±¬¬±³ ¿²¼ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ ¾¿½µ ¿¹¿·²ò Ø¿®¼ ¾±¬¬±³- ©·´´ -¸±© ¿-¬®±²¹ -»½±²¼ ®»¬«®²ô ©¸·´» -±º¬ ¾±¬¬±³- ©·´´ -¸±© ¿ ª»®§ ©»¿µ ±²» ±® ²±²» ¿¬ ¿´´ò-¬®±²¹ -»½±²¼ ®»¬«®²ô ©¸·´» -±º¬ ¾±¬¬±³- ©·´´ -¸±© ¿ ª»®§ ©»¿µ ±²» ±® ²±²» ¿¬ ¿´´òçò Í»²-·¬·ª·¬§ ½±²¬®±´- ¸±© ³«½¸ ¼»¬¿·´ ·- -¸±©² ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿²¼ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ ±º ¿´´ -±²¿® º®»¯«»²½·»-òÍ»²-·¬·ª·¬§ ½±²¬®±´- ¸±© ³«½¸ ¼»¬¿·´ ·- -¸±©² ±² ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿²¼ ©·´´ ¿¼¶«-¬ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ ±º ¿´´ -±²¿® º®»¯«»²½·»-òײ½®»¿-·²¹ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ -¸±©- ³±®» -±²¿® ®»¬«®²- º®±³ -³¿´´ ¾¿·¬º·-¸ ¿²¼ -«-°»²¼»¼ ¼»¾®·- ·² ¬¸» ©¿¬»®ò ɸ»² ±°»®¿¬·²¹ ·² ª»®§ ½´»¿® ©¿¬»® ±®×²½®»¿-·²¹ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ -¸±©- ³±®» -±²¿® ®»¬«®²- º®±³ -³¿´´ ¾¿·¬º·-¸ ¿²¼ -«-°»²¼»¼ ¼»¾®·- ·² ¬¸» ©¿¬»®ò ɸ»² ±°»®¿¬·²¹ ·² ª»®§ ½´»¿® ©¿¬»® ±®¹®»¿¬»® ¼»°¬¸-ô ·²½®»¿-»¼ -»²-·¬·ª·¬§ -¸±©- ©»¿µ»® ®»¬«®²- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º ·²¬»®»-¬ò Ü»½®»¿-·²¹ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ½´«¬¬»® º®±³ ¬¸» ¼·-°´¿§¹®»¿¬»® ¼»°¬¸-ô ·²½®»¿-»¼ -»²-·¬·ª·¬§ -¸±©- ©»¿µ»® ®»¬«®²- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º ·²¬»®»-¬ò Ü»½®»¿-·²¹ ¬¸» -»²-·¬·ª·¬§ »´·³·²¿¬»- ¬¸» ½´«¬¬»® º®±³ ¬¸» ¼·-°´¿§¬¸¿¬ ·- -±³»¬·³»- °®»-»²¬ ·² ³«¼¼§ ©¿¬»®ò ׺ Í»²-·¬·ª·¬§ ·- ¿¼¶«-¬»¼ ¬±± ´±©ô ¬¸» -³¿®¬°¸±²» ¼·-°´¿§ ³¿§ ²±¬ -¸±© ³¿²§ -±²¿® ®»¬«®²- ¬¸¿¬ ½±«´¼¬¸¿¬ ·- -±³»¬·³»- °®»-»²¬ ·² ³«¼¼§ ©¿¬»®ò ׺ Í»²-·¬·ª·¬§ ·- ¿¼¶«-¬»¼ ¬±± ´±©ô ¬¸» -³¿®¬°¸±²» ¼·-°´¿§ ³¿§ ²±¬ -¸±© ³¿²§ -±²¿® ®»¬«®²- ¬¸¿¬ ½±«´¼¾» º·-¸ò¾» º·-¸òÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ±¿¬ Ó±¼»Þ±¿¬ Ó±¼»
Ü»»°»® -³¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® »²¿¾´»- §±« ¬± ½®»¿¬» ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿°- ±º ¬¸» º¿ª±®·¬» º·-¸·²¹ -°±¬-ò ɸ»² ±°»®¿¬·²¹ ·² Þ±¿¬ Ó±¼»ô Ü»»°»® ·²-¬¿²¬´§ ½±²²»½¬- ¬±Ü»»°»® -³¿®¬ Ú·-¸º·²¼»® »²¿¾´»- §±« ¬± ½®»¿¬» ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿°- ±º ¬¸» º¿ª±®·¬» º·-¸·²¹ -°±¬-ò ɸ»² ±°»®¿¬·²¹ ·² Þ±¿¬ Ó±¼»ô Ü»»°»® ·²-¬¿²¬´§ ½±²²»½¬- ¬±ÙÐÍ ±² §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿²¼ ½®»¿¬»- ½«-¬±³ô ®»¿´ó¬·³» ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿°- ®·¹¸¬ ±² ¬¸» -½®»»²ò ײ ±®¼»® ¬± -«ºº·½·»²¬´§ «-» Þ±¿¬ Ó±¼»ô Ü»»°»®ÙÐÍ ±² §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿²¼ ½®»¿¬»- ½«-¬±³ô ®»¿´ó¬·³» ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿°- ®·¹¸¬ ±² ¬¸» -½®»»²ò ײ ±®¼»® ¬± -«ºº·½·»²¬´§ «-» Þ±¿¬ Ó±¼»ô Ü»»°»®¸¿- ¬± ¾» ·² ½´±-» °®±¨·³·¬§ ©·¬¸ §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿- ÙÐÍ ·- ·²¬»¹®¿¬»¼ ·² ¬¸» ´¿¬»® ±²»-ô ²±¬ ·² Ü»»°»®ò ̸»-» ³¿°- ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¿²¼ ¿½½»--»¼¸¿- ¬± ¾» ·² ½´±-» °®±¨·³·¬§ ©·¬¸ §±«® -³¿®¬°¸±²» ±® ¬¿¾´»¬ ¿- ÙÐÍ ·- ·²¬»¹®¿¬»¼ ·² ¬¸» ´¿¬»® ±²»-ô ²±¬ ·² Ü»»°»®ò ̸»-» ³¿°- ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¿²¼ ¿½½»--»¼´¿¬»® ¬¸®±«¹¸ ¸·-¬±®§ º«²½¬·±²ò´¿¬»® ¬¸®±«¹¸ ¸·-¬±®§ º«²½¬·±²òïò ̱ «-» ¬¸» º»¿¬«®»ô ¬«®² ±² ¬¸» Þ±¿¬ Ó±¼» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» «°°»® ³»²« ¾¿® ·² ¬¸» ³¿·² Í»¬¬·²¹- º·»´¼ò̱ «-» ¬¸» º»¿¬«®»ô ¬«®² ±² ¬¸» Þ±¿¬ Ó±¼» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» «°°»® ³»²« ¾¿® ·² ¬¸» ³¿·² Í»¬¬·²¹- º·»´¼òîò ̸» Ó¿°°·²¹ º»¿¬«®» »²¿¾´»- §±« ¬± ·²-¬¿²¬´§ ³±²·¬±® ¬¸» ¾±¬¬±³ ½±²¬±«® ¼»¬¿·´ô ¼»°¬¸-ô ¿²¼ ´±½¿¬» ¬¸» ¾»-¬ º·-¸·²¹ ¿®»¿-ò̸» Ó¿°°·²¹ º»¿¬«®» »²¿¾´»- §±« ¬± ·²-¬¿²¬´§ ³±²·¬±® ¬¸» ¾±¬¬±³ ½±²¬±«® ¼»¬¿·´ô ¼»°¬¸-ô ¿²¼ ´±½¿¬» ¬¸» ¾»-¬ º·-¸·²¹ ¿®»¿-òíò ̸» ©¸·¬» ´·²»- ·²¼·½¿¬»- ÙÐÍ ®»½±®¼ô ©¸·´» ¬¸» ½±´±®º«´ ±²»- ¼»°·½¬ ¬¸» ·-±¾¿¬¸ ø¼»°¬¸ ½«®ª»-÷ò ̸»®»º±®»ô ·¬ ·- »¿-§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¼·ºº»®»²¬ ¼»°¬¸-̸» ©¸·¬» ´·²»- ·²¼·½¿¬»- ÙÐÍ ®»½±®¼ô ©¸·´» ¬¸» ½±´±®º«´ ±²»- ¼»°·½¬ ¬¸» ·-±¾¿¬¸ ø¼»°¬¸ ½«®ª»-÷ò ̸»®»º±®»ô ·¬ ·- »¿-§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¼·ºº»®»²¬ ¼»°¬¸-¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ½±´±®- ¼·-°´¿§»¼ ±² §±«® ¼»ª·½»ò¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ½±´±®- ¼·-°´¿§»¼ ±² §±«® ¼»ª·½»òìò ײ ±®¼»® ¬± ¿½½»-- «²´·³·¬»¼ ¼¿¬¿ ±º ¬¸» -±²¿® ·³¿¹·²¹ ®»½±®¼·²¹- ¿²¼ ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿° ´±¹- §±« ½¿² º·²¼ ·¬ ¬¸®±«¹¸ Ø·-¬±®§ º«²½¬·±² ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸»×² ±®¼»® ¬± ¿½½»-- «²´·³·¬»¼ ¼¿¬¿ ±º ¬¸» -±²¿® ·³¿¹·²¹ ®»½±®¼·²¹- ¿²¼ ¾¿¬¸§³»¬®·½ ³¿° ´±¹- §±« ½¿² º·²¼ ·¬ ¬¸®±«¹¸ Ø·-¬±®§ º«²½¬·±² ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸»¬±° ³»²« ¾¿®ò¬±° ³»²« ¾¿®òëò ß´´ ±º ¬¸» -±²¿® ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼ ¿²¼ ½±²ª»²·»²¬´§ °®»-»²¬»¼ ·² ±²» °´¿½»ô -± ·¬ ¼±»-²ù¬ ¬¿µ» ´±²¹ ¬± º·²¼ ©¸¿¬ §±« ²»»¼òß´´ ±º ¬¸» -±²¿® ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼ ¿²¼ ½±²ª»²·»²¬´§ °®»-»²¬»¼ ·² ±²» °´¿½»ô -± ·¬ ¼±»-²ù¬ ¬¿µ» ´±²¹ ¬± º·²¼ ©¸¿¬ §±« ²»»¼òÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ¿½µ ¬± ÌÑÐ×½» Ú·-¸·²¹ øͱ²¿® õ Ú´¿-¸»®÷×½» Ú·-¸·²¹ øͱ²¿® õ Ú´¿-¸»®÷
Ü»»°»® ×½» Ú·-¸·²¹ º»¿¬«®» »²¿¾´»- ¬®¿¼·¬·±²¿´ ·½» º·-¸·²¹ Ú´¿-¸»® ͽ®»»² ª·»©- ¬± ³±²·¬±® ½±²¼·¬·±²- ¾»´±© ¬¸» ·½»ò ̸» ß³°´·¬«¼» ͽ±°» ³±¼» °´±¬- ¬¸»Ü»»°»® ×½» Ú·-¸·²¹ º»¿¬«®» »²¿¾´»- ¬®¿¼·¬·±²¿´ ·½» º·-¸·²¹ Ú´¿-¸»® ͽ®»»² ª·»©- ¬± ³±²·¬±® ½±²¼·¬·±²- ¾»´±© ¬¸» ·½»ò ̸» ß³°´·¬«¼» ͽ±°» ³±¼» °´±¬- ¬¸»¼»°¬¸ ¿²¼ ·²¬»²-·¬§ ±º -±²¿® ®»¬«®² ¿²¼ ¼·-°´¿§- ´·ª» ·³¿¹» ±º ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ¾»´±© ¬¸» ¬®¿²-¼«½»®ô »²¿¾´·²¹ ¬¸» «²·¬ ¬± »ª»² ¬®¿½µ ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸»¼»°¬¸ ¿²¼ ·²¬»²-·¬§ ±º -±²¿® ®»¬«®² ¿²¼ ¼·-°´¿§- ´·ª» ·³¿¹» ±º ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ¾»´±© ¬¸» ¬®¿²-¼«½»®ô »²¿¾´·²¹ ¬¸» «²·¬ ¬± »ª»² ¬®¿½µ ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸»-³¿´´»-¬ ´«®» ±® ¾¿·¬ò-³¿´´»-¬ ´«®» ±® ¾¿·¬òïò ̱ «-» ¬¸» º»¿¬«®»ô ¬«®² ±² ¬¸» ×½» Ú·-¸·²¹ Ó±¼» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ³¿·² Í»¬¬·²¹- º·»´¼ò̱ «-» ¬¸» º»¿¬«®»ô ¬«®² ±² ¬¸» ×½» Ú·-¸·²¹ Ó±¼» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ³¿·² Í»¬¬·²¹- º·»´¼òîò ß¼¼·¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ß³°´·¬«¼» ͽ±°» ³±¼» °´±¬- ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ ·²¬»²-·¬§ ±º ¿ -±²¿® ®»¬«®²ô ¼·-°´¿§- ¿ ´·ª» ·³¿¹» ±º ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ¾»´±© ¬¸»ß¼¼·¬·±²¿´´§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ß³°´·¬«¼» ͽ±°» ³±¼» °´±¬- ¬¸» ¼»°¬¸ ¿²¼ ·²¬»²-·¬§ ±º ¿ -±²¿® ®»¬«®²ô ¼·-°´¿§- ¿ ´·ª» ·³¿¹» ±º ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ¾»´±© ¬¸»¬®¿²-¼«½»®ô -± §±« ½¿² ¬®¿½µ ¬¸» ³±ª»³»²¬ò¬®¿²-¼«½»®ô -± §±« ½¿² ¬®¿½µ ¬¸» ³±ª»³»²¬òíò Í°´·¬ ͽ®»»² ³±¼» ¿´´±©- §±« ¬± -»» λ¹«´¿® ¿²¼ Ú´¿-¸»® ³±¼»- ±² ±²» -½®»»²ò ͱ §±« ½¿² »¨°´±®» ¾±¬¬±³ ½±²¬±«®ô -¬®«½¬«®» ¿²¼ -»» º·-¸ ¿²¼ §±«®Í°´·¬ ͽ®»»² ³±¼» ¿´´±©- §±« ¬± -»» λ¹«´¿® ¿²¼ Ú´¿-¸»® ³±¼»- ±² ±²» -½®»»²ò ͱ §±« ½¿² »¨°´±®» ¾±¬¬±³ ½±²¬±«®ô -¬®«½¬«®» ¿²¼ -»» º·-¸ ¿²¼ §±«®´«®» ·² ®»¿´ ¬·³» ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò´«®» ·² ®»¿´ ¬·³» ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»òìò Ʊ±³ º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ³¿¹²·º§ ¬¸» ª·»© ±º ¬¸» ¿®»¿ §±« ½¸±±-» ±² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ Ú´¿-¸»® º±® ¾»¬¬»® ®»¿´ ¬·³» ¬®¿½µ·²¹ ±º §±«® ´«®» ¿²¼ °®»§ò ̸»Æ±±³ º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ³¿¹²·º§ ¬¸» ª·»© ±º ¬¸» ¿®»¿ §±« ½¸±±-» ±² ¬¸» Ê»®¬·½¿´ Ú´¿-¸»® º±® ¾»¬¬»® ®»¿´ ¬·³» ¬®¿½µ·²¹ ±º §±«® ´«®» ¿²¼ °®»§ò ̸»¦±±³»¼ ª·»© ©·´´ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ®»¼ ´·²»-ò¦±±³»¼ ª·»© ©·´´ ¾» -¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -½®»»² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ®»¼ ´·²»-òëò Ѳ½» ¬¸» ×½»óÚ´¿-¸»® ·- ±² ¾»¿³ ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»¬ ¬± îçð µØ¦ øïë•÷ º®»¯«»²½§ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- ¸·¹¸ó¿½½«®¿½§ ®»¬«®²- ±º ´«®»ô º·-¸ ¿²¼ ¾±¬¬±³ °®±º·´»òѲ½» ¬¸» ×½»óÚ´¿-¸»® ·- ±² ¾»¿³ ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»¬ ¬± îçð µØ¦ øïë•÷ º®»¯«»²½§ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- ¸·¹¸ó¿½½«®¿½§ ®»¬«®²- ±º ´«®»ô º·-¸ ¿²¼ ¾±¬¬±³ °®±º·´»òÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÓ»²«Ó»²«
̸» ³»²« ±º ¬¸» ³¿·² -½®»»² ¿´´±©- §±« ¬± ¿½½»-- ª¿®·±«- º»¿¬«®»- ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿- ´·-¬»¼ ¾»´±©æ̸» ³»²« ±º ¬¸» ³¿·² -½®»»² ¿´´±©- §±« ¬± ¿½½»-- ª¿®·±«- º»¿¬«®»- ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿- ´·-¬»¼ ¾»´±©æÝ¿´»²¼¿® ¼·-°´¿§- ³±±² ½§½´»- ¿²¼ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´- ¿¬ §±«® ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²òÝ¿´»²¼¿® ¼·-°´¿§- ³±±² ½§½´»- ¿²¼ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´- ¿¬ §±«® ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²òÝ¿³»®¿ º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ¬¿µ» °¸±¬±- ±º §±«® ½¿¬½¸ ©·¬¸±«¬ ´»¿ª·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²òÝ¿³»®¿ º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ¬¿µ» °¸±¬±- ±º §±«® ½¿¬½¸ ©·¬¸±«¬ ´»¿ª·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²òÉ»¿¬¸»® ¼·-°´¿§- ½«®®»²¬ ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ º±®»½¿-¬ º±® §±«® ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²òÉ»¿¬¸»® ¼·-°´¿§- ½«®®»²¬ ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²- ¿²¼ º±®»½¿-¬ º±® §±«® ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²òÒ±¬»- »²¿¾´»- §±« ¬± µ»»° ¿ º·-¸·²¹ ¶±«®²¿´ ©·¬¸ °·½¬«®»-òÒ±¬»- »²¿¾´»- §±« ¬± µ»»° ¿ º·-¸·²¹ ¶±«®²¿´ ©·¬¸ °·½¬«®»-òÓ¿°- -¸±© §±«® ½«®®»²¬ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¸»´° §±« º·²¼ ¿²¼ ³¿²¿¹» º·-¸·²¹ -°±¬-òÓ¿°- -¸±© §±«® ½«®®»²¬ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¸»´° §±« º·²¼ ¿²¼ ³¿²¿¹» º·-¸·²¹ -°±¬-òØ·-¬±®§ ¿´´±©- §±« ¬± ¿½½»-- §±«® ¼¿¬¿ ¿²¼ ±ºº´·²» ³¿°-òØ·-¬±®§ ¿´´±©- §±« ¬± ¿½½»-- §±«® ¼¿¬¿ ¿²¼ ±ºº´·²» ³¿°-òÍ»¬¬·²¹- ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» -»¬«° ±º §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¹¿¼¹»¬òÍ»¬¬·²¹- ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» -»¬«° ±º §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¹¿¼¹»¬òÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÞ¿½µ ¬± ÌÑÐÝ¿´»²¼¿®Ý¿´»²¼¿®Ì¸» Ý¿´»²¼¿® °®±ª·¼»- §±« ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´- ¿²¼ ´«²¿® °¸¿-»- º±® ¿ ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²ò ̸» º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´ º±® »¿½¸ ¼¿§ ±ºÌ¸» Ý¿´»²¼¿® °®±ª·¼»- §±« ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´- ¿²¼ ´«²¿® °¸¿-»- º±® ¿ ½¸±-»² º·-¸·²¹ ´±½¿¬·±²ò ̸» º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´ º±® »¿½¸ ¼¿§ ±º¬¸» ³±²¬¸ ·- °®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ±®¿²¹» ½·®½´»-ò Þ§ ½´·½µ·²¹ ±² ¿ °¿®¬·½«´¿® ¼¿§ ·² ¬¸» Ý¿´»²¼¿® §±« ½¿² -»» ¬¸» ¸±«®´§ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´-ò ̸» ¸·¹¸»® ¬¸»¬¸» ³±²¬¸ ·- °®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ±®¿²¹» ½·®½´»-ò Þ§ ½´·½µ·²¹ ±² ¿ °¿®¬·½«´¿® ¼¿§ ·² ¬¸» Ý¿´»²¼¿® §±« ½¿² -»» ¬¸» ¸±«®´§ º·-¸ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´-ò ̸» ¸·¹¸»® ¬¸»º·-¸·²¹ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´ ·-ô ¬¸» ¾»¬¬»® ·- ¿ ½¸¿²½» ±º -«½½»--º«´ º·-¸·²¹òº·-¸·²¹ ¿½¬·ª·¬§ ´»ª»´ ·-ô ¬¸» ¾»¬¬»® ·- ¿ ½¸¿²½» ±º -«½½»--º«´ º·-¸·²¹ò

Navigation menu