Dell Alienware Aurora R5 Desktop Program Konfiguracji Systemu I Dane Techniczne User Manual Dodatkowe Dokumenty Setup Guide Po Pl

alienware-aurora-r5-desktop Dodatkowe dokumenty - Aurora R5 Program konfiguracji systemu i dane techniczne alienware-aurora-r5-desktop_setup-guide_po-pl

User Manual: Dell alienware-aurora-r5-desktop Dodatkowe dokumenty - Aurora R5 Program konfiguracji systemu i dane techniczne

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 19

Aurora R5
Program konfiguracji systemu i dane
techniczne
Model komputera: Alienware Aurora R5
Model regulacji: D23M
Typ regulacji: D23M001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać
posiadany komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko
uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko
uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
© 2016 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten produkt jest chroniony prawem Stanów Zjednoczonych
i międzynarodowym oraz prawem własności intelektualnej. Nazwa Dell i logo Dell są znakami towarowymi firmy Dell
Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe marki i nazwy handlowe wymienione
w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
2016-04
Wer. A00
Spis treści
Skonfiguruj komputer................................................................................4
Konfigurowanie zestawu nagłownego VR (Virtual Reality) — opcja.....7
Widoki..........................................................................................................8
Przód.............................................................................................................................8
Tył............................................................................................................................... 10
Panel tylny....................................................................................................................12
Dane techniczne.......................................................................................14
Wymiary i waga.............................................................................................................14
Informacje o systemie....................................................................................................14
Pamięć.........................................................................................................................14
Porty i złącza................................................................................................................ 15
Komunikacja.................................................................................................................16
Grafika.........................................................................................................................16
Audio........................................................................................................................... 16
Podczas przechowywania.............................................................................................. 17
Parametry znamionowe zasilania....................................................................................17
Środowisko pracy komputera..........................................................................................18
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Alienware.................................19
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania....................................... 19
Kontakt z firmą Alienware...............................................................................................19
3
Skonfiguruj komputer
1 Podłącz klawiaturę i mysz.
2 Podłącz kabel sieciowy — opcjonalnie.
4
3 Podłącz wyświetlacz
UWAGA: Złącze DisplayPort na tylnym panelu komputera jest zasłonięte. Podłącz
monitor do autonomicznej karty graficznej w komputerze.
UWAGA: W przypadku zainstalowania dwóch kart graficznych kartą podstawową
będzie ta, która jest zainstalowana w gnieździe PCI-Express X16 (gniazdo grafiki 1).
4 Podłącz kabel zasilania.
5
5 Naciśnij przycisk zasilania.
6
Konfigurowanie zestawu nagłownego
VR (Virtual Reality) — opcja
1 Pobierz i uruchom program konfiguracyjny zestawu nagłownego VR dostępny pod adresem
www.dell.com/VRsupport.
2 Po wyświetleniu stosownego monitu podłącz zestaw nagłowny VR do wyznaczonego portu
USB i port HDMI w komputerze.
UWAGA: Podłącz zestaw nagłowny do portu HDMI podstawowej karty graficznej, a
wyświetlacz podłącz do dowolnego dostępnego portu karty.
3 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces
konfiguracji
7
Widoki
Przód
1Porty USB 3.0 (2)
Umożliwia podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne i drukarki.
Szybkość przesyłania danych do 5 Gb/s.
2Gniazdo słuchawek
Umożliwia podłączenie słuchawek lub głośników.
3Gniazdo mikrofonu
Służy do podłączania mikrofonu zewnętrznego w celu zapisywania dźwięku.
4Porty USB 3.0 z funkcją PowerShare (2)
8
Umożliwia podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne i drukarki.
Szybkość przesyłania danych do 5 Gb/s.
Port z funkcją PowerShare umożliwia ładowanie urządzeń USB nawet wtedy, kiedy
komputer jest wyłączony.
5Przycisk AlienHead/zasilania
Naciśnij, aby włączyć komputer, jeśli jest wyłączony lub w stanie uśpienia.
Naciśnięcie tego przycisku powoduje wyłączenie komputera jeżeli jest włączony.
Naciśnij i przytrzymaj przez 4 sekundy, aby wymusić wyłączenie komputera.
6Napęd dysków optycznych (opcjonalny)
Służy do odczytywania i zapisywania dysków CD, DVD i Blu‑ray.
7Przycisk wysuwania dysku optycznego
Naciśnij przycisk, aby otworzyć lub zamknąć szufladę napędu optycznego.
9
Tył
1Panel tylny
Służy do podłączania urządzeń USB, audio i innych.
2PCI-Express X16 (gniazdo karty graficznej 1)
Służy do podłączania karty PCI-Express, np. karty graficznej, dźwiękowej lub sieciowej w
celu zwiększenia możliwości komputera.
W celu uzyskania optymalnej wydajności karty graficznej należy ją umieszczać w
gnieździe PCI-Express X16.
UWAGA: W przypadku zainstalowania dwóch kart graficznych kartą podstawową
będzie ta, która jest zainstalowana w gnieździe PCI-Express X16 (gniazdo grafiki 1).
3Gniazda PCI-Express X4 (2)
Służy do podłączania karty PCI-Express, np. karty graficznej, dźwiękowej lub sieciowej w
celu zwiększenia możliwości komputera.
10
4PCI-Express X16 (gniazdo karty graficznej 2)
Służy do podłączania karty PCI-Express, np. karty graficznej, dźwiękowej lub sieciowej w
celu zwiększenia możliwości komputera.
W celu uzyskania optymalnej wydajności karty graficznej należy ją umieszczać w
gnieździe PCI-Express X16.
5Zatrzaski zwalniające zasilacz (2)
Pozwalają wyjąć zasilacz z komputera.
6Przycisk diagnostyki zasilania
Naciśnięcie tego przycisku pozwala sprawdzić stan zasilania.
7Lampka diagnostyki zasilania
Wskazuje stan włączenia zasilacza
8Gniazdo zasilacza
Służy do podłączenia przewodu zasilającego do komputera.
9Zatrzask zwalniający panel boczny
Pozwala wymontować panel boczny z komputera.
10 Gniazdo linki antykradzieżowej
Pozwala podłączyć linkę antykradzieżową w celu zabezpieczenia przed nieupoważnionym
przenoszeniem komputera. Założenie linki uniemożliwia uwolnienie zaczepu
zwalniającego panel boczny.
11
Panel tylny
1Lampka aktywności dysku twardego
Świeci, kiedy komputer odczytuje lub zapisuje dane na dysku twardym.
2Gniazdo optyczne S/PDIF
Służy do podłączania wzmacniacza, głośników lub telewizora w celu odtwarzania dźwięku
cyfrowego za pośrednictwem przewodu optycznego.
3Porty USB 2.0 (6)
Umożliwiają podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne, drukarki itd.
Szybkość przesyłania danych do 480 Mb/s.
4Złącze DisplayPort
Służy do podłączania zewnętrznego monitora lub projektora.
UWAGA: Złącze DisplayPort na tylnym panelu komputera jest zasłonięte. Podłącz
monitor do autonomicznej karty graficznej w komputerze.
5Port USB 3.1 typu C
12
Umożliwia podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne, drukarki,
monitory itd. Zapewnia szybkość przesyłania danych do 10 Gb/s.
6Port USB 3.1
Umożliwia podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne i drukarki.
Szybkość przesyłania danych do 10 Gb/s.
7Gniazdo dźwięku dookólnego, kanały boczne L/P
Służą do podłączania głośników bocznych lewego i prawego lub głośników dźwięku
dookólnego.
8Gniazdo mikrofonu
Służy do podłączania mikrofonu zewnętrznego w celu zapisywania dźwięku.
9Gniazdo wyjściowe liniowe dźwięku dookólnego, kanały przednie L/P
Służy do podłączania urządzeń wyjściowych audio takich, jak głośniki i wzmacniacze. W
konfiguracji dźwięku 5.1–kanałowego należy podłączyć głośnik lewy przedni i prawy
przedni.
10 Wejście liniowe
Służy do podłączania urządzeń zapisujących lub odtwarzających dźwięk takich, jak
mikrofon lub odtwarzacz CD.
11 Gniazdo głośnika centralnego/subwoofera dźwięku dookólnego
Służy do podłączania subwoofera.
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji na temat konfiguracji głośników, należy
zapoznać się z dokumentacją dostarczoną wraz z głośnikami.
12 Gniazdo dźwięku dookólnego, kanały tylne L/P
Służy do podłączania urządzeń wyjściowych audio takich, jak głośniki i wzmacniacze. W
konfiguracji dźwięku 5.1–kanałowego należy podłączyć głośnik lewy tylny i prawy tylny.
13 Porty USB 3.0 (3)
Umożliwia podłączanie urządzeń peryferyjnych, takich jak dyski zewnętrzne i drukarki.
Szybkość przesyłania danych do 5 Gb/s.
14 Port sieciowy
Służy do podłączania przewodu Ethernet (RJ45) z routera lub modemu
szerokopasmowego w celu uzyskania dostępu do sieci LAN lub sieci Internet.
Dwie lampki obok portu sieciowego wskazują stan połączenia i aktywność sieci.
15 Gniazdo koncentryczne S/PDIF
Służy do podłączania wzmacniacza, głośników lub telewizora w celu odtwarzania dźwięku
cyfrowego poprzez przewód koncentryczny.
13
Dane techniczne
Wymiary i waga
Wysokość 472,5 mm (18,60 cala)
Szerokość 212 mm (8,34 cala)
Długość 360,50 mm (14,19 cala)
Masa 14,62 kg (32,23 funta)
UWAGA: Masa komputera zależy od zamówionej
konfiguracji oraz od pewnych zmiennych
produkcyjnych.
Informacje o systemie
Model komputera Alienware Aurora R5
Procesor • Intel Core i3 (6. generacja)
• Intel Core i5/i5k (6. generacja)
• Intel Core i7/i7k (6. generacja)
UWAGA: Jeśli komputer jest dostarczany z
procesorem Intel Core i5k lub Intel Core i7k, można
zwiększyć szybkość procesora powyżej
standardowej.
Mikroukład Intel Z170
Pamięć
Gniazda Cztery gniazda DIMM
Typ DDR4
Szybkość • 2133 MHz
• Do 2400 MHz z XMP (opcjonalnie)
Obsługiwane konfiguracje 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB oraz 64 GB
14
Porty i złącza
Panel tylny:
Sieć Jeden port RJ45
USB • Sześć portów USB 2.0
• Jeden port USB 3.1 typu C
• Jeden port USB 3.1
• Trzy porty USB 3.0
Audio • Jedno gniazdo wejściowe/mikrofonowe
• Jeden port optyczny S/PDIF
• Jeden port koncentryczny S/PDIF
• Jedno gniazdo wyjściowe liniowe dźwięku dookólnego,
kanały przednie L/P
• Jedno gniazdo dźwięku dookólnego, kanały boczne
L/P
• Jedno gniazdo dźwięku dookólnego, kanały tylne L/P
• Jedno gniazdo LFE głośnika centralnego/subwoofera
• Jedno gniazdo wejścia liniowego
Grafika Jedno złącze DisplayPort
UWAGA: Złącze DisplayPort na tylnym panelu
komputera jest zasłonięte. Podłącz monitor do
autonomicznej karty graficznej w komputerze.
Panel przedni:
USB • Dwa porty USB 3.0
• Dwa porty USB 3.0 z funkcją PowerShare
Audio • Jedno gniazdo wyjściowe/słuchawkowe
• Jedno gniazdo wejściowe/mikrofonowe
15
Komunikacja
Ethernet Kontroler Ethernet LAN 10/100/1000 Mbps Killer E2400
zintegrowany na płycie systemowej
Komunikacja bezprzewodowa • 802.11b/g/n
• 802.11ac
• Bluetooth 4.1/Bluetooth 4.2
Grafika
Kontroler zintegrowany:
Kontroler Intel HD Graphics 530
Pamięć Współużytkowana pamięć systemowa
kontroler autonomiczny:
Typ Maksymalnie dwa gniazda PCI-Express x16 pojedynczej
szerokości /podwójnej szerokości i pełnej długości
(maksymalnie 10,5 cala)
UWAGA: Konfiguracja grafiki w komputerze zależy
od zamówionej konfiguracji kart graficznych.
Kontroler • AMD lub NVIDIA
• Również obsługa wersji Dual AMD oraz NVIDIA (SLI)
Pamięć do 6 GB
Audio
Kontroler Realtek ALC3861
Typ Zintegrowana karta dźwiękowa 7.1 z obsługą S/PDIF
16
Podczas przechowywania
Interfejs SATA 6 Gb/s
Dostępne z zewnątrz Jedna 5,25-calowa wnęka na napęd DVD+/-RW, napęd
Blu-ray Combo (opcjonalnie) lub napęd Blu-ray Disc Writer
(opcjonalnie)
Dostępne od wewnątrz
Dysk SSD Jeden dysk M.2
UWAGA: W przypadku zakupienia dysku M.2 zostaje
on przypisany jako dysk podstawowy, a wszystkie
inne dyski SATA w komputerze są przypisane jako
dyski podrzędne.
Jedna wnęka na dysk 3,5 cala Dla jednego 3,5-calowego dysku SATA lub dwóch 2,5-
calowych dysków SATA (opcjonalnie)
UWAGA: Jeśli komputer jest dostarczany z jednym
dyskiem 3,5 calowym SATA, jest to dysk
podstawowy. Jeśli komputer jest dostarczany z
dwoma 2,5-calowymi dyskami SATA, jeden z nich
będzie dyskiem podstawowym a drugi dyskiem
podrzędnym.
Dwie wnęki na dyski 2,5 cala Do dwóch 2,5 calowych dysków SATA
UWAGA: Dyski SATA zainstalowane w tych wnękach
są dyskami podrzędnymi.
Parametry znamionowe zasilania
Napięcie wejściowe Prąd zmienny 100 V – 240 V
Częstotliwość wejściowa 50 Hz–60 Hz
Zakres temperatur
Podczas pracy Od 5°C do 50°C (od 41°F do 122°F)
Podczas przechowywania –40°C do 70°C (–40°F do 158°F)
Typ 460 W 850 W
Prąd wejściowy (maksymalnie): 8 A 10 A
17
Prąd wyjściowy: 3,3 V/17A, 5 V/25 A, 12
VA/18 A, 12 VB/16 A, 12
VC/8 A, 5 Vaux/3 A
3,3 V/20 A, 5 V/20A, 12
VA/32 A, 12 VB/48 A, 12
VD/16 A, -12 V/0,5 A, 5
Vaux/4 A
Znamionowe napięcie
wyjściowe:
3,3 V, 5 V, 12 VA, 12 VB, 12
VC, 5 Vaux
3,3 V, 5 V, 12 VA, 12 VA, 12
VD, -12 V, 5 Vaux
Środowisko pracy komputera
Poziom zanieczyszczeń w powietrzu: G2 lub niższy, wg definicji w ISA-S71.04-1985
Podczas pracy Podczas przechowywania
Zakres temperatur 5 °C do 35 °C (od 41 °F do 95
°F)
–40°C do 65°C (–40°F do
149°F)
Wilgotność względna
(maksymalna)
10% do 90% (bez kondensacji) 0% do 95% (bez kondensacji)
Drgania (maksymalne) 0,26 GRMS 1,37 GRMS
Udar (maksymalny)*40 G przez 2 ms przy
przyspieszeniu 51 cm/s (20
cali/s)†
105 G przez 2 ms przy różnicy
prędkości 133 cm/s (52,5 cal/s)‡
Wysokość nad poziomem
morza (maksymalna)
–15,20 m do 3048 m (–50 stóp
do 10 000 stóp)
–15,20 m do 10 668 m (–50
stóp do 35 000 stóp)
* Mierzone z wykorzystaniem spektrum losowych wibracji, które symulują środowisko użytkownika.
† Mierzona za pomocą 2 ms pół-sinusoidalnego impulsu, gdy dysk twardy jest używany.
18
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą
Alienware
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego
wykorzystania
Aby uzyskać informacje i pomoc dotyczącą korzystania z produktów i usług firmy Alienware,
można skorzystać z następujących zasobów internetowych:
Informacje o produktach i usługach firmy
Alienware
www.alienware.com
Informacje o rozwiązywaniu problemów,
podręczniki, instrukcje konfiguracji, dane
techniczne produktów, blogi pomocy
technicznej, sterowniki, aktualizacje
oprogramowania itd.
www.alienware.com/gamingservices
Filmy wideo przedstawiające instrukcje
serwisowania komputera
www.youtube.com/alienwareservices
Kontakt z firmą Alienware
Aby skontaktować się z działem sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta firmy
Alienware, zobacz www.alienware.com.
UWAGA: Dostępność usług różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich
mogą być niedostępne w Twoim regionie.
UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe
można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu
produktów firmy Dell.
19

Navigation menu