Dell 2407wfp Hc Monitor Benutzerhandbuch User Manual User's Guide De

User Manual: Dell dell-2407wfp-hc Dell 2407WFP-HC Monitor Benutzerhandbuch

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 53

Download
Open PDF In Browser	View PDF

Benutzerhandbuch Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm-Farbmonitor
Über Ihren Monitor
Vorderansicht
Rückansicht
Seitenansicht
Ansicht der Unterseite
Technische Daten des Monitors
Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle
Kartenleserspezifikationen
Plug-and-Play-Fahigkeit
Pflege Ihres Monitors

Verwenden Ihres einstellbaren Monitor-Standfußes
Den Standfuß befestigen
Ordnen der Kabel
Verwenden der kipp- und drehbaren vertikalen Verlängerung
Den Standfuß entfernen

Einrichten Ihres Monitors

Ihren Monitor drehen
Die Drehung Ihres Monitors ändern
Das Betriebssystem drehen

Probleme lösen
Monitor-spezifische Störungsbehebungsmaßnahmen
Übliche Probleme
Videoprobleme
Spezifische Symptome des Produktes
Spezifische Universal Serial Bus (USB) Produktes
Soundbar (Optional) Fehlerbehebung
Kartenleser-Problembehebung

Anhang
FCC-Erklärung
ACHTUNG: Sicherheitshinweise
Dell Kontaktangaben

Einrichten Ihres Monitors
Verwenden der Tasten an der Vorderseite
Verwenden des OSD
Einstellen der optimalen Auflösung
Verwenden der Dell™ Soundbar (Optional)

Hinweise, Anmerkungen und Warnungen
HINWEISE: Ein HINWEISE enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Computersystem effizienter zu nutzen.
ANMERKUNG: Ein ANMERKUNG zeigt eine potentielle Beschädigung der Hardware oder den Verlust von Daten an und teilt Ihnen mit, wie Sie das
Problem beheben können.
WARNUNG: Eine WARNUNG weist darauf hin, das die Gefahr der Beschädigung von Eigentum, der persönlichen Verletzung oder des Todesfalls
besteht.
Einige Warnungen können in unterschiedlicher Form erscheinen und werden u.U. zusammen mit einem Symbol angezeigt. In diesen Fällen wird das Zeigen
dieser Warnungen von den entsprechenden Behörden geregelt.

Die Informationen in diesem Dokument können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
© 2007 Dell™ Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Anhang, Garantieinformationen, Sicherheitsinformationen, Kontakte zu Dell™, Regulatory Notices (Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften), Installationsanleitung für Ihren Monitor.
Reproduktion jeder Art ohne die schriftliche Erlaubnis von Dell™ Inc. ist streng verboten.
Warenzeichen, die in diesem Text verwendet werden: Dell™, das DELL Logo, Inspiron, Dell™ Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp und Dell™
OpenManage sind Warenzeichen von Dell™ Inc; Microsoft, Windows, und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation; Adobe ist ein Warenzeichen von
Adobe Systems Incorporated, das in bestimmten Rechtsprechungen registriert sein kann. ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der U.S. Environmental Protection
Agency. Als ENERGY STAR Partner hat Dell™ Inc. festgestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien für Energieeffizienz entspricht.
Andere Marken und Handelsnamen werden möglicherweise in diesem Dokument verwendet, um entweder auf die Rechtspersonen, die diese Marken und Namen beanspruchen,
oder auf deren Produkte zu verweisen. Dell™l Inc. beansprucht keine Eigentumsrechte auf Marken und Handelsnamen mit der Ausnahme ihrer eigenen.
Model 2407WFP-H C
März 2007

Rev. A01

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Über Ihren Monitor
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Vorderansicht

Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle

Rückansicht

Kartenleserspezifikationen

Seitenansicht

Plug-and-Play-Fähigkeit

Ansicht der Unterseite

Pflege Ihres Monitors

Technische Daten des Monitors

Vorderansicht

Eingangsindikatoren

Eingabeauswahl-Taste

PIP (Picture In Picture) / PBP (Picture By Picture) Auswahl

4
5

OSD-Menü / Auswahl
Helligkeit- & Kontrast- / Ab (-)

Auto-Einstellung- / Auf (+)

Ein/Aus-Taste (mit Stromanzeige)

Rückansicht

VESA-Befestigungslöcher (100mm)
(Hinter angebrachter Platte)

Verwenden Sie dies, um den Monitor anzubringen.

Anschluss-Aufkleber

Zeigt die Positionen und Arten von Anschlüssen.

Aufkleber mit Strichcode-Seriennummer

Sehen Sie diesen Aufkleber, wenn Sie Dell für technischen Support kontaktieren
möchten.

Steckplatz für Sicherheitsschloss

Verwenden Sie ein Sicherheitsschloss mit diesem Steckplatz, um Ihren Monitor
zu sichern.

Sperre-/Freigabe-Taste für Monitor

Drücken Sie auf diese Taste, um den Ständer vom Monitor zu lösen.

Aufkleber für behördliche Zulassung

Zeigt behördliche Zulassungen an.

Befestigungsklammern für Dell Soundbar

Bringen Sie die optionale Dell Soundbar an.

8
9

Drücken sie den Monitor nach unten, drücken Sie auf die Taste, um den Monitor
zu entsperren, und heben Sie dann den Monitor bis auf die gewünschte Höhe
an.

Sperr-/Freigabe-Taste

Auslassung für Kabelverlegung

Seitenansicht

Rechte Seite

Hilft Ihnen beim Verlegen von Kabeln im Halter.

Linke Seite

Card reader: Für Einzelheiten sehen Sie Kartenleserspezifikationen

USB-Downstream-Anschlüsse

Ansicht der Unterseite

1 Netzkabelanschluss
2 Gleichstromanschluss für Dell™ Soundleiste
3 DVI-Stecker
4 VGA-Stecker
5 Composite-Video-Stecker
6 S-Video-Stecker
7 Component-Video-Anschlüsse
8 USB Upstream-Anschluss
9 USB Downstream-Anschlüsse

Technische Daten des Monitors
Allgemein
Modellnummer

2407WFP-HC

Flachbildschirm
Die folgende Tabelle listet die technischen Daten des flachen Bildschirms auf:

Bildschirmtype

Aktivmatrix - TFT LCD

Bildschirmabmessungen

24 Zoll (24-Zoll sichtbare Bildgröße)

Voreingestellte Bildgröße:
Horizontale

518.4 mm (20.4 Zoll)

Vertikale

324.0 mm (12.7 Zoll)

Pixelabstand

0.270 mm

Betrachtungswinkel

+/- 89° (vertikal) typ, +/- 89° (horizontal) typ.

Leuchtdichte

400 cd/m ²(typ)

Kontrastverhältnis

1000:1

Bildschirmbeschichtung

Entspiegelt mit Hartbeschichtung 3H

Hintergrundbeleuchtung

6 CCFLs U-Typ-Hintergrundlicht, 92% breite Farbskala

Reaktionszeit

6ms typisch (Grau zu grau) / 16ms typisch (Schwarz zu weiß)

Auflösung
Die folgende Tabelle listet die empfohlene Auflösung auf:

Horizontaler Scanbereich

30 kHz bis 81 kHz (automatisch)

Vertikaler Scanbereich

56 Hz bis 76 Hz, Ausnahme 1920 x 1200 mit nur 60 Hz

Optimale voreingestellte Auflösung

1920 x 1200 bei 60 Hz

Höchste voreingestellte Auflösung

1920 x 1200 bei 60 Hz

Unterstützte Videomodi

Videoanzeige-Kapazitäten (DVI-Wiedergabe)

480p/576p/720p/1080p (Unterstützt HDCP)

Videoanzeige-Kapazitäten (Composite-Wiedergabe)

NTSC/PAL

Videoanzeige-Kapazitäten (S-Video-Wiedergabe)

NTSC/PAL

Videoanzeige-Kapazitäten (Component-Wiedergabe)

480i/480p/576i/576p/720p/1080i

Voreingestellte Betriebsarten
Dell™ garantiert Bildgröße und Zentrierung für alle voreingestellten Betriebsarten, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind.
Betriebsart

Horizontalfrequenz (kHz)

Vertikalfrequenz (Hz)

Pixeltakt (MHz)

Sync.- Polarität (horizontal/vertikal)

VGA, 720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

VGA, 640 x 480

31,5

59,9

25,2

-/-

VESA, 640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

VESA, 1600 x 1200

75,0

60,0

162,0

+/+

VESA, 1920 x 1200

74,0

60,0

154,0

+/-

Elektrische Anschlusswerte

Die folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften auf:

Video

Analog RGB, 0,7 Volt +/- 5 %, 75 Ohm Eingangsimpedanz
Digital DVI-D TMDS, 600 mV je Differential Line, 50 Ohm Eingangsimpedanz
S-Video, Y-Eingang 1 Volt(p-p), C-Eingang 0,286 Volt(p-p), 75 Ohm Eingangsimpedanz,
Composite, 1 Volt (p-p), 75 Ohm Eingabe-Widerstand
Component: Y, Pb, Pr alle 0,5~1 Volt (p-p), 75 Ohm Eingabe-Widerstand

Synchronisation

horizontal und vertikal getrennt;
3,3V CMOS oder 5V TTL-Niveau, positive oder negative Sync.
SOG (Sync On Green)

Eingangswechselspannung / Frequenz / Stromstärket

100 - 240 VAC / 50 or 60 Hz + 3 Hz / 2.0A (Max.)

Einschaltstromt

120V: 40A (Max.)
240V: 80A (Max.)

Physikalische Eigenschaften
Die folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften auf:

Signalkabeltyp

D-Sub: abnehmbar, analog, 15-polig, bei der Lieferung an den Monitor angeschlossen
DVI-D: abnehmbar, digital, 24-polig, bei der Lieferung nicht an den Monitor
angeschlossen
S-Video: Nicht enthalten
Composite: Nicht enthalten
Component: Nicht enthalten

Abmessungen (mit Fuß):
Höhe (vollständig ausgezogen im Hochformat)

584,7 mm (23,0 Zoll)

Höhe (komprimiert/verriegelt im Querformat)

387,9 mm (15,3 Zoll)

Breite

559,7 mm (22,0 Zoll)

Tiefe

195.0 mm (7,7 Zoll)

Gewicht
Monitor (Standfuß und Bildschirm)

8,3 Kg (18,3 lb)

Nur Flachbildschirm-Monitor (VESA-Modus)

6,5 Kg (14,3 lb)

Gewicht inkl. Verpackung

11,2 Kg (24,7 lb)

Umgebungsbedingungen
Die folgende Tabelle listet die umweltbezogenen Beschränkungen auf:

Temperatur:
Bei Betrieb

5 - 35°C (41 - 95°F)

Außer Betrieb

Lagerung: 0 - 60°C (32 - 140°F)
Versand: -20 - 60°C(-4 - 140°F)

Luftfeuchtigkeit:
Bei Betrieb

10% - 80% (nicht kondensierend)

Außer Betrieb

Lagerung : 5% - 90% (nicht kondensierend)
Lagerung : 5% - 90%(nicht kondensierend)

Höhe über NN:
Bei Betrieb

3.657,6m (12.000 ft) max

Außer Betrieb

12.192 m (40.000 ft) max

Wärmeabgabe

Stromsparmodi

375,0 BTU/Stunde (maximal)
195,0 BTU/Stunde (normal)

Wenn Ihr Computer mit einer Videokarte oder Software nach VESA DPMS ausgestattet ist, kann die Leistungsaufnahme automatisch reduziert werden, wenn
der Bildschirm nicht benutzt wird. Sobald eine Eingabe von der Tastatur, der Maus oder einem anderen Eingabegerät wahrgenommen wird, "erwacht" der
Monitor automatisch.
Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und den Signalstatus dieser automatischen Stromsparfunktion:
VESA-Modus

H-Sync

V-Sync

Video

Betriebsanzeige

Leistungsaufnahme

Normalbetrieb

Aktiv

Grün

110 W (maximal)*

Active Off-Modus

Inaktiv

Leer

Gelb

Weniger als 2 W

Aus

Weniger als 1 W (at 230 Va)

57 W (normal)**

Ausschalten

* Mit Audio + USB
** Ohne Audio + USB

* Ein Energieverbrauch von null im deaktivierten Modus lässt sich nur erreichen, wenn das Netzkabel vom Monitor abgetrennt
wird.

PIN-Belegung
VGA-Stecker

Stift-Nr.

15-poliges Ende des
Signalkabels

Video-Rot

Video-Grün

Video-Blau

MASSE

Selbsttest

MASSE-R

MASSE-G

MASSE-B

PC 5 V

MASSE-Sync.

MASSE

DDC-Daten

H-Sync.

V-Sync.

DDC-Takt

DVI-Stecker

Stift-Nr.

24-poliges Ende des Signalkabels

TMDS RX2-

TMDS RX2+

TMDS Masse

Erdfrei

DDC-Takt

DDC-Daten

Erdfrei

TMDS RX1-

TMDS RX1+

TMDS Masse

Erdfrei

+5 V

Selbsttest

Hot Plug Detect

TMDS RX0-

TMDS RX0+

TMDS Masse

Erdfrei

TMDS Masse

TMDS Takt+

TMDS Takt-

S-Video-Stecker

Stift-Nr.

5-poliges Ende des Signalkabels (Kabel nicht
enthalten)

MASSE

LUMA

CHROMA

MASSE

Composite-Video-Stecker

LUMA COMPOSITE CHROMA

Component-Video-Anschlüsse

Stift-Nr.

3-poliges Ende des Signalkabels (Kabel nicht
enthalten)

Y (Helligkeitssignal)

Pb (Farbunterschiedsignal)

Pr (Farbunterschiedsignal)

Universal Serial Bus (USB)-Schnittstelle
Dieser Monitor unterstützt die High-Speed Certified USB 2.0-Schnittstelle.*
Übertragungsgeschwindigkeit

Datenrate

Datenrate Leistungsaufnahme

High Speed

480 MBit/s

2,5 W (max., jeder Anschluss)

Full Speed

12 MBit/s

2,5 W (max., jeder Anschluss)

Low Speed

1,5 MBit/s

2,5 W (max., jeder Anschluss)

USB-Upstream-Anschluss

Stift-Nr.

4-poliges Ende des Signalkabels

VCC

DMU

DPU

MASSE

USB-Downstream-Anschluss

Stift-Nr.

4-poliges Ende des Signalkabels

VCC

DMD

DPD

MASSE

USB-Anschlüsse:
l
l

1 Upstream - Rückseite
4 Downstream - 2 auf der Rückseite; 2 auf der linken Seite

Hinweis: Für USB 2.0 ist ein 2.0-fähiger Computer erforderlich.
Hinweis: Die USB Schnittstelle funktioniert nur, wenn der Monitor eingeschaltet ist (oder sich im Energiesparmodus befindet). Wenn Sie den Monitor
ausschalten und dann wieder einschalten, wird die USB-Schnittstelle erneut aufgelistet; angeschlossene Peripheriegeräte benötigen
möglicherweise einige Sekunden, um den normalen Betrieb fortzusetzen.

Kartenleserspezifikationen
Überblick
l

Der Flash-Speicherkartenleser ist ein USB-Speichergerät, das Anwendern erlaubt, Informationen von und zur Speicherkarte zu lesen und schreiben.

Der Flash-Speicherkartenleser wird automatisch von Windows® 2000, XP und Vista erkannt.

Nach Installation und Erkennung wird jede separate Speicherkarte (Steckplatz) als ein separates Laufwerk/Laufwerksbuchstaben angezeigt.

Alle standardmäßigen Dateioperationen (Kopieren, Löschen, Ziehen-und-Ablegen usw.) können mit diesem Laufwerk durchgeführt werden.

Features
Der Flash-Speicherkartenleser besitzt die folgenden Eigenschaften:
l

Unterstützt die Betriebssysteme Windows 2000, XP und Vista

Keine Unterstützung von Dell für Windows 9X

Massenspeicher-Klasse-Gerät (für Windows 2000, XP und Vista sind keine Treiber erforderlich)

USB-IF-Zertifikat

Unterstützt verschiedene Speicherkartenmedien

Die folgende Tabelle listet die Einschübe und die Art der geeigneten Speicherkarte auf:
Steckplatzanzahl

Flash-Speicherkarten-Typen

Compact Flash-Typ I/ II-Karte (CF I/II) / CF-Formfaktor ATA-Festplatte-zu-USB 2.0-Bus

Smart Media Card (SMC)
Memory Stick-Karte (MS) / High Speed Memory Stick (HSMS) / Memory Stick Pro-Karte (MS PRO)/ Memory Stick Duo (mit
Adapter)
Secure Digital-Karte (SD) / Mini Secure Digital (mit Adapter) / TransFlash-Karte (mit Adapter)
Multi Media Card (MMC) / In Größe reduzierte MultiMedia-Karte (mit Adapter)

Allgemein
Verbindungstyp

USB 2.0 High Speed-Gerät (kompatibel mit USB Full Speed-Gerät)

Unterstützte Betriebssysteme

Windows 2000, XP und Vista

Leistung
Übertragungsgeschwindigkeit

Lesen: 480 Mb/s (max.)
Schreiben: 480 Mb/s (max.)

Plug-and-Play-Fähigkeit
Der Monitor kann an jedes Plug-and-Play-kompatible System angeschlossen werden. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch die eigenen EDIDDaten (Extended Display Identification Data) über DDC- Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die
Monitoreinstellungen optimieren kann. Bei Bedarf kann der Benutzer die Einstellungen ändern. In der Regel erfolgt die Installation des Monitors jedoch
automatisch.

Pflege Ihres Monitors
WARNUNG: Lesen und befolgen Sie die Sicherheitsinstruktionen, bevor Sie den Monitor reinigen.
WARNUNG: Bevor Sie den Monitor reinigen, trennen Sie den Monitor vom Stromkreis.

l
l
l
l

Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Monitors ein weiches sauberes Tuch ein wenig mit Wasser. Verwenden Sie, falls möglich, ein
spezielles Tuch oder Pflegemittel für die antistatische Beschichtung. Verwenden Sie nicht Benzol, Verdünner, Ammoniak, Schleifmittelreiniger oder
Druckluft.
Verwenden Sie ein leicht befeuchtetes warmes Tuch für die Reinigung der Kunststoffe. Vermeiden Sie den Einsatz von Waschmitteln jeder Art, da einige
Waschmittel einen milchigen Film auf den Kunststoffen hinterlassen.
Wenn Sie beim Auspacken Ihres Monitors ein weißes Puder bemerken, wischen Sie es mit einem Tuch ab. Dieses weiße Puder stammt vom Transport des
Monitors.
Behandeln Sie Ihren Monitor vorsichtig, da dunkelfarbige Kunststoffe verkratzen können und eher als hellerfarbige Monitore Abnutzungsspuren
aufweisen können.

Um die bestmögliche Bildqualität für Ihren Monitor beizubehalten, verwenden Sie einen sich dynamisch wechselnden Bildschirmschoner, und
schalten Sie Ihren Monitor aus, wenn Sie ihn nicht benutzen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Anhang:
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
FCC-Erklärung
ACHTUNG: Sicherheitshinweise
Dell Kontaktangaben

FCC-Erklärung
FCC Klasse B
Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt u.U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht entsprechend den Anweisungen des Herstellers installiert
und benutzt wird, Funkkommunikation und Fernsehempfang stören. Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der
Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen befunden worden.
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Die Benutzung des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig:
1.

Das Gerät verursacht keine schädlichen Störungen.

Das Gerät muss empfangene Störungen vertragen, einschließlich solcher Störungen, die zu einem ungewünschten Betrieb führen können.
ANMERKUNG: Gemäß der FCC-Bestimmungen können Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von Dell™ Inc. genehmigt werden, das
Recht auf Benutzung dieses Geräts nichtig machen können.

Diese Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Strahlen vor. Es gibt allerdings keine Garantie dafür, dass es bei
einer bestimmten Installation zu keiner Störung kommt. Falls dieses Gerät Funkkommunikation oder Fernseheempfang beeinträchtigt, was durch Ein- und
Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, so empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen:
l
l
l
l

Neuausrichtung der Empfangsantenne.
Aufstellen des Systems an einem anderen Ort mit Rücksicht auf den Empfänger.
Entfernung des Systems vom Empfänger.
Anschließen des Systems an eine andere Steckdose, so dass das System und der Empfänger an unterschiedliche Abzweigleitungen angeschlossen sind.

Falls erforderlich, wenden Sie sich an einen Vertreter von Dell™ Inc. oder an einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um zusätzlichen Rat zu erhalten.
Die folgenden Informationen gelten für das Gerät bzw. Geräte, die in diesem Dokument beschrieben werden und die Anforderungen der FCC-Richtlinien
erfüllen:
l
l
l

roduktname: Dell™ 2407WFP-HC
Modellnummer: Dell™ 2407WFPb
Firmenname:
Dell Inc.
Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400
ANMERKUNG: Weitere Informationen über behördliche Bestimmungen finden Sie in der Produktinformationsanleitung.

ACHTUNG: Sicherheitshinweise
WARNUNG: Bei Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen und Verfahren, die von denen in diesem Dokument beschriebenen abweichen,
besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages, anderer Schäden durch elektrische Spannung und/oder mechanischer Schäden.
iese Anweisungen durch und berücksichtigen Sie sie beim Anschließen und Benutzen des Computermonitors:
l

Bitte beachten Sie den Stromanschlußwert für den Computer und der örtlichen Stromverteilung, bevor Sie den PC anschließen.:
¡ 115 V/60 Hz in den meisten Ländern in Nord- und Südamerika und einigen Ländern im Fernen Osten, wie z. B. Japan, Südkorea(220V/60Hz) und
Taiwan.
¡ 230 V/50 Hz in den meisten Ländern Europas, des Nahen und des Fernen Ostens.
Überprüfen Sie außerdem, ob die elektrischen Spezifikationen des Monitors mit dem lokalen Netzstrom übereinstimmen.

HINWEIS: Dieser Monitor ist nicht mit verschiedenen Stromzufuhren konvertierbar. Nur die vorgegebenen Stromwerte, die in der "Elektirschen
Spezifikation" angegeben sind, sind anschließbar.

Lagern oder verwenden Sie den LCD-Monitor nicht an einer Stelle, an der der Monitor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung oder extremer Kälte
ausgesetzt wird.

Verwenden Sie den LCD-Monitor nach einem Verstellen nicht, wenn es einen großen Temperaturunterschied gibt.

Setzen Sie den LCD-Monitor weder starken Erschütterungen noch schwerer Gewalteinwirkung aus. Stellen Sie z.B. den LCD-Monitor nicht in einen
Kofferraum.

Lagern oder verwenden Sie den LCD-Monitor nicht in einer sehr feuchten oder staubigen Umgebung.

Lassen Sie weder Wasser noch sonstige Flüssigkeite in den LCD-Monitor eindringen.

Stellen Sie sicher, dass sich der Flachbildschirmmonitor stets in einer Umgebung mit Raumtemperatur befindet. Zu kalte oder warme Bedingungen
können einen ungünstigen Einfluss auf die Flüssigkristalle des Bildschirms haben.

Führen Sie unter keinen Umständen irgendeinen Metallgegenstand in die Monitoröffnungen ein. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, berühren Sie auf keinen Fall innere Bauteile des Monitors. Nur qualifiziertes Fachpersonal darf das
Gehäuse des Monitors öffnen.

Verwenden Sie den Monitor unter keinen Umständen, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Stellen Sie nichts auf das Netzkabel und verlegen Sie das
Kabel so, daß niemand darüber stolpern kann.

Wenn Sie das Netzkabel des Monitors von der Netzsteckdose trennen, ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel.

Die Öffnungen im Monitorgehäuse dienen zur Lüftung. Um einen Wärmestau zu vermeiden, dürfen diese Öffnungen nicht blockiert oder abgedeckt
werden. Stellen Sie den Monitor auch nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche. Andernfalls können die
Lüftungsöffnungen an der Unterseite des Gehäuses blockiert werden. Wenn Sie den Monitor in ein Regal, einen Einbauschrank o. ä. stellen, sorgen Sie
für eine ausreichende Lüftung.

Stellen Sie den Monitor an einem Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit und möglichst wenig Staub auf. Vermeiden Sie Orte wie feuchte Kellerräume oder
staubige Hallen.

Schützen Sie den Monitor vor Regen und verwenden Sie ihn nicht in der Nähe von Wasser (z. B. in Küchen, neben Swimming-Pools usw.). Wenn der
Monitor versehentlich Wasser ausgesetzt wird, ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten
Händler. Sie können den Monitor gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch reinigen, aber ziehen Sie unbedingt zuerst den Netzstecker des Monitors aus
der Steckdose.

Stellen Sie den Monitor auf eine stabile Oberfläche und behandeln Sie ihn pfleglich. Die Mattscheibe besteht aus Glas und kann beschädigt werden,
wenn sie auf den Boden fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird.

Stellen Sie den Monitor in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose auf.

Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, insbesondere wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche daran wahrnehmen, ziehen Sie
sofort den Stecker aus der Netzsteckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler oder an den Kundendienst.

Entfernen Sie auf keinen Fall die Rückseite des Geräts. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Die Rückseite des Geräts darf nur
von qualifiziertem Fachpersonal entfernt werden.

Hohe Temperaturen können Probleme verursachen. Schützen Sie den Monitor vor direktem Sonnenlicht, und halten Sie ihn fern von Heizkörpern, Öfen,
offenen Kaminen und anderen Wärmequellen.

Ziehen Sie das Netzkabel des Monitors aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.

Ziehen Sie das Netzkabel des Monitors aus der Netzsteckdose, bevor Sie irgendwelche Wartungsmaßnahmen ausführen.

Die Hg-Lampe(n) im Inneren dieses Produktes enthalten Quecksilber und müssen entsprechend den lokalen Vorschriften entsorgt werden. UM
WEITERE INFORMATION ZU ERHALTEN, WEITERE INFORMATIONEN SEHEN SIE UNTER WWW.DELL.COM/HG ODER KONTAKTIEREN SIE DIE FIRMA
"ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE" UNTER http://www.eiae.org/.

Dell Kontaktangaben
Sie können sich über das Internet oder per Telefon mit Dell in Verbindung setzen:
l
l
l

Besuchen Sie "support.dell.com" für Unterstützungen über das Internet.
Für weltweite Unterstützungen über das Internet, verwenden Sie bitte das "Choose A Country/Region [Land/Region auswählen]"-Menü unten auf
der Seite oder entnehmen Sie der folgenden Tabelle die Web-Adressen.
Für Unterstützungen per E-Mail entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle die E-Mail-Adressen.
HINWEIS: Gebührenfreie Nummern gelten innerhalb des Landes, für das Sie angegeben sind.
HINWEIS: In manchen Ländern ist die spezifische Unterstützung für Dell™ XPS™ Computer über eine extra für die jeweiligen Länder aufgeführte
Rufnummer verfügbar. Finden Sie keine spezifisch für XPS Computer aufgelistete Telefonnummer, dann können Sie über die aufgelistete
Unterstützungsnummer mit Dell Kontakt aufnehmen. Ihr Anruf wird entsprechend umgeleitet.

Für eine Unterstützung per Telefon entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle Rufnummern und Vorwahlen. Falls Sie nicht sicher sind, welche Vorwahlen
Sie verwenden müssen, informieren Sie sich bitte bei einem örtlichen oder internationalen Telekommunikationsanbieter.
HINWEIS: Die Kontaktinformationen waren zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Dokuments korrekt und Änderungen sind vorbehalten.

Land (Stadt)
Internationaler
Zugangscode
Ländervorwahl
Stadtvorwahl
Anguilla

Diensttyp

Online-Unterstützung
E-Mail-Adresse

Regionalvorwahl,
lokale Telefonnummern und
gebührenfreie Nummern
Website und E-Mail-Adresse
www.dell.com/ai
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Antigua und
Barbuda

Aomen
Ländervorwahl:
853

Online Support

www.dell.com.ag
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

1-800-805-5924

Technische Unterstützung

Gebührenfrei: 0800-105

Kundendienst (Xiamen, China)
Vertrieb Transaktionen (Xiamen, China)

Argentinien
(Buenos Aires)
Internationaler
Zugangscode: 00

Gebührenfrei: 800-335-0031

Online-Unterstützung
E-Mail für Desktop- und tragbare
Computer
E-Mail für Server und
Speicherprodukte

EMC®-

Ländervorwahl: 54
Kundendienst

34 160 910
29 693 115
www.dell.com.ar
la-techsupport@dell.com
la_enterprise@dell.com
Gebührenfrei: 0-800-444-0730

Stadtvorwahl: 11
Technische Unterstützung-Dell
PowerApp™, Dell PowerEdge™, Dell
PowerConnect™ und Dell PowerVault™
Technische Unterstützungsdienste

Vertrieb
Aruba

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 0-800-222-0154

Gebührenfrei: 0-800-444-0724

0-810-444-3355

www.dell.com.aw
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

Gebührenfrei: 800 -1578

Australien
(Sydney)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode:
0011

Technische Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

Gebührenfrei: 1300 790 877

Ländervorwahl: 61

Privatanwender und Heimbüro

Gebührenfrei: 1300-655-533

Stadtvorwahl: 2

Aruba

support.ap.dell.com
support.ap.dell.com/contactus

Mittlere und große Unternehmen

Gebührenfrei: 1800-633-559

Kleinunternehmen, Bildungswesen,
Kommunalverwaltung

Gebührenfrei: 1800-060-889

Kundendienst

Gebührenfrei: 1300-662-196

Online-Unterstützung

www.dell.com.aw
la-techsupport@dell.com

Australien
(Sydney)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode:
0011

Technische Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

Gebührenfrei: 1300 790 877

Ländervorwahl: 61

Privatanwender und Heimbüro

Gebührenfrei: 1300-655-533

Mittlere und große Unternehmen

Gebührenfrei: 1800-633-559

Kleinunternehmen, Bildungswesen,
Kommunalverwaltung

Gebührenfrei: 1800-060-889

Kundendienst

Gebührenfrei: 1300-662-196

Stadtvorwahl: 2

Österreich (Wien)
Internationaler
Zugangscode: 900
Ländervorwahl: 43
Stadtvorwahl: 1

support.ap.dell.com
support.ap.dell.com/contactus

Online-Unterstützung

support.euro.dell.com
tech_support_central_europe@dell.com

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Vertrieb
Privatkunden/Kleinunternehmen
Fax Privatkunden/Kleinunternehmen
Kundendienst für
Privatanwender/Kleinunternehmen
Unterstützung für
Privatanwender/Kleinunternehmen

08 20 24 05 30 81
08 20 24 05 30 00

08 20 24 05 30 49

08 20 24 05 30 14

08 20 24 05 30 17

Kundendienst für
Vorzugskunden/Firmenkunden

08 20 24 05 30 16

Unterstützung für
Firmenkunden/Firmenkunden

08 20 24 05 30 17

Telefonzentrale
Bahamas

Online-Unterstützung

08 20 24 05 30 00

www.dell.com/bs
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Barbados

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1-866-874-3038
www.dell.com/bb
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Belgien (Brüssel)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung für XPS

Ländervorwahl: 32

Allgemeine Unterstützung

Stadtvorwahl: 2

Allgemeine Unterstützung Fax

Kundendienst

Vertrieb

Fax

Telefonzentrale
Bermudas

Online-Unterstützung

1-800-534-3142
support.euro.dell.com
02 481 92 96

02 481 92 88

02 481 92 95

02 713 15 65

02 481 91 00

02 481 92 99

02 481 91 00

www.dell.com/bm
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Bolivien

Online-Unterstützung

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Brasilien
Internationaler
Zugangscode: 00
Ländervorwahl: 55

Online-Unterstützung
Kundendienst und technische
Unterstützung
Technische Unterstützung Fax

Stadtvorwahl: 51
Kundendienst Fax

Vertrieb
Britische
Jungferninseln

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

Brunei

Technische Unterstützung (Penang,
Malaysia)

Ländervorwahl:
673

Kundendienst (Penang, Malaysia)

Vertrieb Transaktionen (Penang,
Malaysia)
Kanada (North
York, Ontario)

Online-Bestellstatus

Internationaler
Zugangscode: 011

AutoTech (automatisierter Hardwareund Garantie-Support)

Online-Unterstützung

1-877-890-0751
www.dell.com/bo

Gebührenfrei: 800-10-0238
www.dell.com/br
BR_TechSupport@dell.com
0800 970 3355

51 2104 5470

51 2104 5480

0800 970 3390

Gebührenfrei: 1-866-278-6820
604 633 4966

604 633 3101

oder Gebührenfrei: 801 1012
604 633 3101
oder Gebührenfrei: 801 1012

www.dell.ca/ostatus
support.ca.dell.com
Gebührenfrei: 1-800-247-9362

Kundendienst
Heim/Heimbüro

Gebührenfrei: 1-800-847-4096

Kleinunternehmen

Gebührenfrei: 1-800-906-3355

Mittlere/große Unternehmen,
Behörden, Bildungswesen

Gebührenfrei: 1-800-387-5757

Hardware-Garantie-Support
Nur für XPS-Computer
Computer für Heim/ Heimbüro

Gebührenfrei: 1-866-398-8977
Gebührenfrei: 1-800-847-4096

Computer für kleine/mittlere/große
Unternehmen, Behörden
Drucker, Projektoren, Fernseher,
Handheld-Computer, Digitale
Jukeboxen und Schnurlosgeräte

Gebührenfrei: 1-800-387-5757

1-877-335-5767

Vertrieb
Vertrieb für Privatanwender und
Heimbüros

Gebührenfrei: 1-800-999-3355

Kleinunternehmen

Gebührenfrei: 1-800-387-5752

Mittlere/Große Firmenkunden,
Behörden

Gebührenfrei: 1-800-387-5755

Ersatzteile & erweiterte
Serviceleistungen
Cayman-Inseln

Online-Unterstützung
Vertrieb und Kundendienst
Unterstützung

Chile (Santiago)

Online-Unterstützung

Stadtvorwahl: 2

Vertrieb, Kundendienst und Technische
Unterstützung

China (Xiamen)

Online-Unterstützung
E-Mail Technische Unterstützung
Kundendienst-E-Mail

Stadtvorwahl: 592
Technische Unterstützung Fax
Technische Unterstützung – nur für
XPS Computer

www.dell.com/cl

Gebührenfrei: 1230-020-3397
oder 800-20-1385
support.dell.com.cn
support.dell.com.cn/email
customer_cn@dell.com
592 818 1350

Gebührenfrei: 800 858 0540

Technische Unterstützung – Dell™
Dimension™ und Dell Inspiron™

Gebührenfrei: 800 858 2969

Technische Unterstützung – Dell
OptiPlex™, Dell Latitude™ und Dell
Precision™

Gebührenfrei: 800 858 0950

Technische Unterstützung – Server und
Speichersysteme

Gebührenfrei: 800 858 0960

Technische Unterstützung –
Projektoren, PDAs, Drucker, Switches,
Router etc.

Gebührenfrei: 800 858 2920

Technische Unterstützung - Drucker

Kundendienst

Kundendienst-Fax

Privatkunden und Kleinunternehmen

Abteilung Vorzugskunden

Gebührenfrei: 800 858 2311

Gebührenfrei: 800 858 2060

592 818 1308

Gebührenfrei: 800 858 2222

Gebührenfrei: 800 858 2557

Großkunden GCP

Gebührenfrei: 800 858 2055

Großkunden Key Accounts

Gebührenfrei: 800 858 2628

Großkunden Nord
Großkunden Nord Behörden und
Bildungswesen
Großkunden Ost
Großkunden Ost Behörden und
Bildungswesen
Großkunden Queue-Team

Großkunden Süd
Großkunden West
Großkunden Ersatzteile
Kolumbien

1-877-262-5415

la-techsupport@dell.com

Ländervorwahl: 56

Ländervorwahl: 86

1 866 440 3355
la-techsupport@dell.com

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 800 858 2999

Gebührenfrei: 800 858 2955

Gebührenfrei: 800 858 2020

Gebührenfrei: 800 858 2669

Gebührenfrei: 800 858 2572

Gebührenfrei: 800 858 2355

Gebührenfrei: 800 858 2811
Gebührenfrei: 800 858 2621

www.dell.com/cl
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Costa Rica

Online-Unterstützung

01-800-915-4755
www.dell.com/cr
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Tschechische
Republik (Prag)

Online-Unterstützung

Technische Unterstützung

Ländervorwahl:
420

Kundendienst

Fax

Technische Fax

Telefonzentrale

Internationaler
Zugangscode: 00

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 45
Kundendienst - Relational
Kundendienst für
Privatanwender/Kleinunternehmen
Telefonzentrale - Relational

Telefonzentrale Fax - Relational

Dominica

support.euro.dell.com
czech_dell@dell.com

Internationaler
Zugangscode: 00

Dänemark
(Kopenhagen)

0800-012-0231

22537 2727

22537 2707

22537 2714

22537 2728

22537 2711

support.euro.dell.com
7010 0074
7023 0182

7023 0184

3287 5505

3287 1200

3287 1201

Telefonzentrale Privatkunden/Kleinunternehmen

3287 5000

Telefonzentrale Fax Privatkunden/Kleinunternehmen

3287 5001

Online-Unterstützung

www.dell.com/dm
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Dominikanische
Republik

Online-Unterstützung

www.dell.com/do
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Ekuador

Gebührenfrei: 1-866-278-6821

Online-Unterstützung

1-800-156-1588
www.dell.com/ec
la-techsupport@dell.com

El Salvador

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb (Anrufe von
Quito)

Gebührenfrei: 999-119-877-655-3355

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb (Anrufe von
Guayaquil)

Gebührenfrei:1800-999-119-877-655-3355

Online-Unterstützung

www.dell.com/sv
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Finnland
(Helsinki)
Internationaler
Zugangscode: 990

Online-Unterstützung

800-6132
support.euro.dell.com
fi_support@dell.com

Technische Unterstützung

0207 533 555

Ländervorwahl:
358

Kundendienst

0207 533 538

Telefonzentrale

0207 533 533

Stadtvorwahl: 9

Fax

0207 533 530

Verkauf unter 500 Mitarbeiter
Verkauf über 500 Mitarbeiter
Frankreich (Paris)

Online-Unterstützung

0207 533 540

0207 533 533
support.euro.dell.com

(Montpellier)
Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

0825 387 129

Privatkunden und Kleinunternehmen

Ländervorwahl: 33

Technische Unterstützung

Stadtvorwahlen:
(1) (4)

Kundendienst

Telefonzentrale
Telefonzentrale (Anrufe von außerhalb
Frankreichs)
Vertrieb

Fax

Fax (Anrufe von außerhalb Frankreichs)

0825 387 270

0825 823 833

0825 004 700

04 99 75 40 00

0825 004 700

0825 004 701

04 99 75 40 01

Firmenkunden
Technische Unterstützung

Kundendienst

Telefonzentrale

Vertrieb

Fax
Deutschland
( Frankfurt )

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

Ländervorwahl: 49
Stadtvorwahl: 69

0825 338 339

01 55 94 71 00

01 55 94 71 01

support.euro.dell.com
tech_support_central_europe@dell.com

Technische Unterstützung
Kundendienst für
Privatanwender/Kleinunternehmen
Kundendienst für das Globalsegment
Kundendienst für Vorzugskunden
Kundendienst für Großkunden
Kundendienst für Behördenkunden
Telefonzentrale

Griechenland

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 30

Technische Unterstützung Gold Service

Telefonzentrale

Telefonzentrale Gold Service

Vertrieb

Fax
Grenada

0825 004 719

Online-Unterstützung

069 9792 7222

069 9792 7200

0180-5-224400

069 9792-7320

069 9792-7320
069 9792-7320

069 9792-7320
069 9792-7000

support.euro.dell.com
00800-44 14 95 18

00800-44 14 00 83

2108129810

2108129811

2108129800

2108129812

www.dell.com/gd
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Guatemala

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1-866-540-3355
www.dell.com/gt
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

1-800-999-0136

Guyana

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

la-techsupport@dell.com
Gebührenfrei: 1-877-270-4609

Hongkong

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 001

Technische Unterstützung – nur für
XPS Computer

00852-3416 6923

Ländervorwahl:
852

Technische Unterstützung - Dimension
und Inspiron

00852-2969 3188

Technische Unterstützung - OptiPlex,
Latitude und Dell Precision

00852-2969 3191

Technische Unterstützung - Server und
Speichersysteme

00852-2969 3196

Technische Unterstützung Projektoren, PDAs, Switches, Router
etc.

00852-3416 0906

Kundendienst

00852-3416 0910

Großkunden

00852-3416 0907

Globalkundenprogramm

00852-3416 0908

Mittelunternehmenabteilung

00852-3416 0912

Abteilung Privatkunden und
Kleinunternehmen
Indien

Online-Unterstützung

support.ap.dell.com
support.dell.com.cn/email

00852-2969 3105
support.ap.dell.com

Unterstützung für tragbare und
Desktop-Computer
Desktop-Unterstützungs-E-Mail
Unterstützungs-E-Mail für tragbare
Computer
Rufnummern

india_support_desktop@dell.com
india_support_notebook@dell.com
080-25068032 oder 080-25068034 oder Ihre
Ortsvorwahl+60003355
oder Gebührenfrei: 1-800-425-8045

Server-Unterstützung
E-mail
Rufnummern

india_support_Server@dell.com
080-25068032 oder 080-25068034 oder Ihre
Ortsvorwahl+60003355
oder Gebührenfrei: 1-800-425-8045

Nur für Gold-Unterstützung
E-mail
Rufnummern

eec_ap@dell.com
080-25068033
oder Ihre Ortsvorwahl+60003355
oder Gebührenfrei: 1-800-425-9045

Nur für XPS-Computer
E-mail
Rufnummern

Indiaxps_AP@dell.com
080-25068066
Gebührenfrei: 1-800-425-2066

Kundendienst
Privatkunden und Kleinunternehmen

India_care_HSB@dell.com
Gebührenfrei: 1800-4254051

Großkunden

India_care_REL@dell.com
Gebührenfrei: 1800-4252067

Vertrieb
Großkunden

Privatkunden und Kleinunternehmen

1600 33 8044

1600 33 8046

Irland
(Cherrywood)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung
Nur für XPS-Computer

1850 200 722

Ländervorwahl:
353

Firmencomputer

1850 543 543

Stadtvorwahl: 1

support.euro.dell.com
dell_direct_support@dell.com

Heimcomputer
Heim-Unterstützung

1850 543 543

1850 200 889

Vertrieb
Privatanwender

1850 333 200

Kleinunternehmen

1850 664 656

Mittlere Unternehmen

1850 200 646

Große Unternehmen

1850 200 646

Vertrieb-E-Mail

Dell_IRL_Outlet@dell.com

Kundendienst
Privatanwender und Kleinunternehmen
Firmenkunden (mehr als 200
Mitarbeiter)

01 204 4014

1850 200 982

Allgemein
Fax/Fax vom Verkauf
Telefonzentrale

Italien (Mailand)
Internationaler
Zugangscode: 00

01 204 0103

01 204 4444

Kundendienst in Großbritannien (Anrufe
nur innerhalb Großbritanniens)

0870 906 0010

Firmenkunden-Kundendienst (Anrufe
nur innerhalb Großbritanniens)

0870 907 4499

Verkauf Großbritannien (Anrufe nur
innerhalb Großbritanniens)

0870 907 4000

Online-Unterstützung

support.euro.dell.com

Privatkunden und Kleinunternehmen
Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 39
Kundendienst

02 577 826 90

02 696 821 14

Stadtvorwahl: 02
Fax

Telefonzentrale

02 696 821 13

02 696 821 12

Firmenkunden
Technische Unterstützung

Kundendienst

Fax
Telefonzentrale
Jamaika

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
(Anrufe nur innerhalb Jamaikas)

Japan (Kawasaki)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 001

Technische Unterstützung - nur für
XPS-Computer

Ländervorwahl: 81

Technische Unterstützung außerhalb
Japans – nur für XPS-Computer

Stadtvorwahl: 44

Technische Unterstützung - Dimension
und Inspiron
Technische Unterstützung außerhalb
Japans - Dimension und Inspiron
Technische Unterstützung - Dell
Precision, OptiPlex und Latitude
Technische Unterstützung außerhalb
Japans - Dell Precision, OptiPlex und
Latitude
Technische Unterstützung - Dell
PowerApp, Dell PowerEdge, Dell
PowerConnect und Dell PowerVault
Technische Unterstützung außerhalb
Japans - PowerApp, PowerEdge,
PowerConnect, and PowerVault
Technische Unterstützung Projektoren, PDAs, Drucker, Router
Technische Unterstützung außerhalb
Japans - Projektoren, PDAs, Drucker,
Router
Faxbox Service
24-Stunden automatisierter
Bestellstatus-Service
Kundendienst

02 577 826 90

02 577 825 55

02 575 035 30

02 577 821
la-techsupport@dell.com
1-800-440-9205
support.jp.dell.com
Gebührenfrei: 0120-937-786

81-44-520-1235
Gebührenfrei: 0120-198-226

81-44-520-1435

Gebührenfrei: 0120-198-433

81-44-556-3894

Gebührenfrei:0120-198-498

81-44-556-4162
Gebührenfrei: 0120-981-690

81-44-556-3468

044-556-3490

044-556-3801

044-556-4240

Vertrieb Firmenkunden (bis zu 400
Mitarbeiter)

044-556-1465

Vertrieb Vorzugskunden (über 400
Mitarbeiter)

044-556-3433

Vertrieb Öffentliche Einrichtungen
(Behörden, Bildungsinstitutionen und
medizinische Einrichtungen)
Global Segment Japan

Individuelle Anwender
Individuelle Anwender Online-Vertrieb
Individuelle Anwender örtlicher Vertrieb
Korea (Seoul)
Internationaler
Zugangscode: 001

Online-Unterstützung

044-556-5963
044-556-3469

044-556-1657

044-556-2203
044-556-4649

support.ap.dell.com

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

Gebührenfrei: 080-999-0283

Ländervorwahl: 82

Technische Unterstützung,
Kundendienst

Gebührenfrei: 080-200-3800

Stadtvorwahl: 2

Technische Unterstützung – Dimension,
PDA, Elektronik und Zubehör

Gebührenfrei: 080-200-3801

Vertrieb

Gebührenfrei: 080-200-3600

Fax
Telefonzentrale
Lateinamerika

Technische Kundenunterstützung
(Austin, Texas, U.S.A.)
Kundendienst (Austin, Texas, U.S.A.)
Fax (Technische Unterstützung und
Kundendienst) (Austin, Texas, U.S.A.)
Vertrieb (Austin, Texas, U.S.A.)

2194-6202
2194-6000

512 728-4093

512 728-3619

512 728-3883

512 728-4397

512 728-4600
Vertrieb Fax (Austin, Texas, U.S.A.)

Luxemburg
Internationaler
Zugangscode: 00
Ländervorwahl:
352

Online-Unterstützung
Unterstützung
Vertrieb
Privatkunden/Kleinunternehmen
Vertrieb Firmenkunden
Kundendienst
Fax

Malaysia (Penang) Online-Unterstützung

oder 512 728-3772

support.euro.dell.com
342 08 08 075
+32 (0)2 713 15 96
26 25 77 81
+32 (0)2 481 91 19
26 25 77 82
support.ap.dell.com

Technische Unterstützung – nur für
XPS Computer

Gebührenfrei: 1 800 885 784

Ländervorwahl: 60

Technische Unterstützung - Dell
Precision, OptiPlex und Latitude

Gebührenfrei: 1 800 880 193

Stadtvorwahl: 4

Technische Unterstützung - Dimension,
Inspiron sowie Elektronik und Zubehör

Gebührenfrei: 1 800 881 306

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung - PowerApp,
PowerEdge, PowerConnect und
PowerVault
Kundendienst
Vertrieb Transaktionen

Vertrieb
Mexiko

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 52

Vertrieb

Gebührenfrei: 1 800 881 386

Gebührenfrei: 1 800 881 306 (Option 6)
Gebührenfrei: 1 800 888 202

Gebührenfrei: 1 800 888 213

www.dell.com/mx
la-techsupport@dell.com
001-866-563-4425

50-81-8800
oder 01-800-888-3355

Kundendienst

Zentrale

Montserrat

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

Niederländische
Antillen

Niederlande
(Amsterdam)
Internationaler
Zugangscode: 00

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Online-Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Technische Unterstützung

001-877-384-8979
oder 001-877-269-3383

50-81-8800
oder 01-800-888-3355
001-866-851-1754
la-techsupport@dell.com

Gebührenfrei: 1-866-278-6822
la-techsupport@dell.com
001-800-882-1519
support.euro.dell.com
020 674 45 94

020 674 45 00

Ländervorwahl: 31
Stadtvorwahl: 20

Technische Unterstützung Fax
Kundendienst
Privatkunden/Kleinunternehmen
Relationaler-Kundendienst
Vertrieb
Privatkunden/Kleinunternehmen
Vertrieb Relational
Vertrieb Fax
Privatkunden/Kleinunternehmen
Vertrieb Relational Fax

Telefonzentrale
Telefonzentrale Fax
Neuseeland
Internationaler
Zugangscode: 00
Ländervorwahl: 64

Nicaragua

Online-Unterstützung

020 674 47 66

020 674 42 00

020 674 4325

020 674 55 00

020 674 50 00

020 674 47 75

020 674 47 50

020 674 50 00

020 674 47 50
support.euro.dell.com
support.ap.dell.com/contactus

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 0800 335 540
0800 441 567
www.dell.com/ni
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Norwegen
(Lysaker)
Internationaler
Zugangscode: 00

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 47
Relationaler-Kundendienst
Kundendienst für
Privatanwender/Kleinunternehmen
Telefonzentrale

Fax Telefonzentrale
Panama

Online-Unterstützung

001-800-220-1377
support.euro.dell.com
815 35 043
671 16882

671 17575

23162298

671 16800

671 16865

www.dell.com/pa
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Peru

Online-Unterstützung

001-800-507-1264
www.dell.com/pe
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Polen (Warschau)

Online-Unterstützung

0800-50-669
support.euro.dell.com

Internationaler
Zugangscode: 011

pl_support_tech@dell.com
Telefonischer Kundendienst

Ländervorwahl: 48
Kundendienst

57 95 700

57 95 999

Stadtvorwahl: 22
Vertrieb

Kundendienst Fax

Fax Empfang

Telefonzentrale
Portugal

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Technische Unterstützung

Ländervorwahl:
351

Kundendienst
Vertrieb

Fax
Puerto Rico

Online-Unterstützung

57 95 999

57 95 806

57 95 998

57 95 999

support.euro.dell.com
707200149

800 300 413

800 300 410 oder
800 300 411 oder
800 300 412 oder
21 422 07 10
21 424 01 12

www.dell.com/pr
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung

Gebührenfrei: 1-866-390-4695
oder1-866-851-1760

Kundendienst und Vertrieb
St. Kitts und Nevis

Online-Unterstützung

1-877-537-3355
www.dell.com/kn
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
St. Lucia

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1-866-540-3355
www.dell.com/lc
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
St. Vincent und die
Grenadinen

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 005
Ländervorwahl: 65

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung – nur für
XPS Computer

Gebührenfrei: 1800 394 7430

Technische Unterstützung - OptiPlex,
Latitude und Dell Precision

Gebührenfrei: 1800 394 7488

Technische Unterstützung - PowerApp,
PowerEdge, PowerConnect und
PowerVault

Gebührenfrei: 1800 394 7478

Vertrieb

Ländervorwahl:
421

support.ap.dell.com
Gebührenfrei: 1800 394 7464

Technische Unterstützung - Dimension,
Inspiron sowie Elektronik und Zubehör

Vertrieb Transaktionen

Internationaler
Zugangscode: 00

Gebührenfrei: 1-866-464-4353

HINWEIS: Die Telefonnummern in
diesem Abschnitt sollten nur innerhalb
von Singapur oder Malaysia gewählt
werden.

Kundendienst

Slowakei (Prag)

www.dell.com/vc
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Singapur
(Singapur)

Gebührenfrei: 1-866-464-4352

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1800 394 7430 (Option 6)
Gebührenfrei: 1 800 394 7412

Gebührenfrei: 1 800 394 7419

support.euro.dell.com
czech_dell@dell.com

Technische Unterstützung

Kundendienst

Fax

02 5441 5727

420 22537 2707

02 5441 8328

Tech Fax

Vermittlung (Vertrieb)
Südafrika
(Johannesburg)
Internationaler
Zugangscode:
09/091

Online-Unterstützung

02 5441 8328

02 5441 7585

support.euro.dell.com
dell_za_support@dell.com

Gold Queue

Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 27
Kundendienst

011 709 7713

011 709 7710

011 709 7707

Stadtvorwahl: 11
Vertrieb

Fax

Telefonzentrale
Südostasien &
Pazifikraum

Technische Unterstützung,
Kundendienst und Vertrieb (Penang,
Malaysia)

Spanien (Madrid)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

011 709 7700

011 706 0495

011 709 7700

604 633 4810

support.euro.dell.com

Privatkunden und Kleinunternehmen
Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 34
Kundendienst

902 100 130

902 118 540

Stadtvorwahl: 91
Vertrieb

Telefonzentrale

Fax

902 118 541

902 118 539

Firmenkunden
Technische Unterstützung

Kundendienst

Telefonzentrale

Fax
Schweden
(Upplands Vasby)
Internationaler
Zugangscode: 00

Online-Unterstützung
Technische Unterstützung nur für XPS
Computer
Technische Unterstützung

Ländervorwahl: 46
Relationaler-Kundendienst

902 100 130

902 115 236

91 722 92 00

91 722 95 83

support.euro.dell.com
77 134 03 40
08 590 05 199

08 590 05 642

Stadtvorwahl: 8
Kundendienst
Privatkunden/Kleinunternehmen

08 587 70 527

Unterstützung
Mitarbeitereinkaufsprogramm (EPP)

020 140 14 44

Technische Unterstützung Fax

Vertrieb
Schweiz (Genf)
Internationaler
Zugangscode: 00
Ländervorwahl: 41
Stadtvorwahl: 22

Online-Unterstützung

08 590 05 594

08 587 705 81

support.euro.dell.com
Tech_support_central_Europe@dell.com

Technische Unterstützung nur für XPS
Computer

0848 33 88 57

Kundendienst - Privatkunden und
Kleinunternehmen

0844 811 411

Technische Unterstützung Firmenkunden

0844 822 844

Kundendienst - Privatkunden und
Kleinunternehmen
Kundendienst - Firmenkunden
Zentrale
Fax

Telefonzentrale
Taiwan
Internationaler
Zugangscode: 002
Ländervorwahl:
886

Online-Unterstützung

0848 802 202

0848 821 721

0848 335 599
022 799 01 90

022 799 01 01

support.ap.dell.com
support.dell.com.cn/email

Technische Unterstützung – nur für
XPS Computer

Gebührenfrei: 0080 186 3085

Technische Unterstützung - OptiPlex,
Latitude, Inspiron, Dimension sowie
Elektronik und Zubehör

Gebührenfrei: 0080 186 1011

Technische Unterstützung - Server und
Speichersysteme

Gebührenfrei: 0080 160 1256

Kundendienst

Vertrieb Transaktionen
Vertrieb

Gebührenfrei: 0080 160 1250
(Option 5)
Gebührenfrei: 0080 165 1228

Gebührenfrei: 0080 165 1227

Thailand

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 001

Technische Unterstützung (OptiPlex,
Latitude und Dell Precision)

Gebührenfrei: 1800 0060 07

Ländervorwahl: 66

Technische Unterstützung (PowerApp,
PowerEdge, PowerConnect und
PowerVault)

Gebührenfrei: 1800 0600 09

Kundendienst
Vertrieb

Vertrieb Transaktionen
Trinidad/Tobago

Online-Unterstützung

support.ap.dell.com

Gebührenfrei: 1800 006 007
(Option 7)
Gebührenfrei: 1800 006 009

Gebührenfrei: 1800 006 006

www.dell.com/tt
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Turks und Caicos
Inseln

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1-888-799-5908
www.dell.com/tc
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

Gebührenfrei:1-877-441-4735

Großbritannien
(Bracknell)

Online-Unterstützung

Internationaler
Zugangscode: 00

Kundendienst Online

Ländervorwahl: 44

Verkauf für Heimnutzer und Kleinfirmen

0870 907 4000

Verkauf für Firmen/öffentlichen Sektor

01344 860 456

Stadtvorwahl:
1344

support.euro.dell.com
dell_direct_support@dell.com
support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.asp

Vertrieb

Kundendienst
Heimnutzer und Kleinfirmen

0870 906 0010

Firmenkunden

01344 373 185

Kundendienst Vorzugskunden (5005000 Mitarbeiter)

0870 906 0010

Globalkunden

Landesregierung

Kommunalverwaltung & Bildungswesen

Gesundheitswesen

01344 373 186

01344 373 193

01344 373 199

01344 373 194

Technischer Support
Nur für XPS-Computer

0870 366 4180

Technischer Support
(Firmen/Bevorzugte Konten/PCA

0870 908 0500

[1000+ Mitarbeiter])
Sonstige Dell-Produkte

0870 353 0800

Allgemein
Fax für Heimnutzer und Kleinfirmen
Uruguay

Online-Unterstützung

0870 907 4006

www.dell.com/uy
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
U.S.A. (Austin,
Texas)
Internationaler
Zugangscode: 011
Ländervorwahl: 1

Dell Service für Sprach- und
Gehörgeschädigte

Fax
Technische Unterstützung
XPS
Privatanwender und Heimbüro
Autom. Unterstützung für tragbare und
Desktop-Computer
Privatkunden

Gebührenfrei: 1-800-727-8320

support.dell.com
Gebührenfrei: 1-877-232-8544
Gebührenfrei: 1-800-624-9896

Gebührenfrei: 1-800-247-9362

Gebührenfrei: 1-800-456-3355

Gebührenfrei: 1-877-671-3355

Landesregierung und
Kommunalverwaltung

Gebührenfrei: 1-800-981-3355

Bundesregierung

Gebührenfrei:1-800-727-1100

Gesundheitswesen

Gebührenfrei:1-800-274-1550

K-12 Bildungswesen

Gebührenfrei:1-888-977-3355

Höhere Bildungswesen

Gebührenfrei:1-800-274-7799

Drucker, Projektoren, PDAs und MP3Player

Gebührenfrei:1-877-459-7298

Kundendienst

Gebührenfrei:1-800-624-9897

Privatkunden

Gebührenfrei:1-800-433-9014
Gebührenfrei: 1-800-456-3355

Mittlere und große Unternehmen

Gebührenfrei: 1-877-671-3355

Landesregierung und
Kommunalverwaltung

Gebührenfrei: 1-800-981-3355

Bundesregierung

Gebührenfrei:1-800-727-1100

Gesundheitswesen

Gebührenfrei:1-800-274-1550

K-12 Bildungswesen

Gebührenfrei:1-888-977-3355

Höhere Bildungswesen

Gebührenfrei:1-800-274-7799

Kunden Mitarbeitereinkaufsprogramm
(EPP)

Gebührenfrei:1-800-695-8133

Finanzdienstleistungen
Leasing und Darlehen

Dell Vorzugskunden (DPA)
Vertrieb
Dell Verkaufsstelle
Vertrieb für Software und
Peripheriegeräte
Online-Unterstützung

www.dellfinancialservices.com
Gebührenfrei: 1-877-577-3355

Gebührenfrei: 1-800-283-2210

1-800-289-3355 oder 1-800-879-3355
Gebührenfrei: 1-888-798-7561

Gebührenfrei: 1-800-671-3355

www.dell.com/vi
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb
Venezuela

Gebührenfrei: 1-877-Dell™TY
(1-877-335-5889)

Mittlere und große Unternehmen

Auto-Bestellstatus

U.S.
Jungferninseln

Gebührenfrei: 000-413-598-2521

Online-Unterstützung

Gebührenfrei: 1-877-702-4360
www.dell.com/ve
la-techsupport@dell.com

Technische Unterstützung,
Kundendienst, Vertrieb

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

0800-100-4752

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Einrichten Ihres Monitors
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm

Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC ohne Internetzugang besitzen
1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften.
2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen.
3. Wählen Sie Erweitert. Falls Sie Windows XP verwenden, klicken Sie auf die Registerkarte Adapter.
4. Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.).
5. Folgen Sie den unten aufgelisteten Anweisungen für Ihren erkannten Grafikadapter:

o ATI:
1. ATI-Ordner auf der CD (nur RADEON & RAGE-Familie; keine Mobil- und FireGL-Plattformen).
2. Führen Sie die Installation durch, indem Sie die EXE-Datei doppelt anklicken.
3. Nachdem Sie die Treiber installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1920x1200 einzustellen.
o NVidia:
1. NVidia-Ordner auf CD (nur GEFORCE & TNT2-Familie; keine Mobil- und QUADRO-Chipsets).
2. Führen Sie die Installation durch, indem Sie die EXE-Datei doppelt anklicken.
3. Nachdem Sie die Treiber installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1920x1200 einzustellen.
HINWEIS: Falls Sie die Auflösung nicht auf 1920x1200 einstellen können, wenden Sie sich bitte an Dell™ und erkundigen Sie sich nach einem
Grafikadapter, der diese Auflösungen unterstützt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Einrichten Ihres Monitors
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm

Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC oder einen tragbaren Dell™-Computer mit
Internetzugang besitzen
1. Gehen Sie zur Internetseite http://support.dell.com, geben Sie Ihren Service-Code ein und laden Sie den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte

herunter.
2. Nachdem Sie die Treiber für Ihren Grafikadapter installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1920x1200 einzustellen.
HINWEIS: Falls Sie die Auflösung nicht auf 1920x1200 einstellen können, wenden Sie sich bitte an Dell™ und erkundigen Sie sich nach einem
Grafikadapter, der diese Auflösungen unterstützt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Einrichten Ihres Monitors
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm

Falls Sie keinen Dell™-Desktop-PC, keinen tragbaren Computer oder keine
Grafikkarte besitzen
1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften.
2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen.
3. Wählen Sie Erweitert.
4. Sehen Sie nach dem Hersteller Ihrer Grafiksteuerung in der Beschreibung oben im Fenster (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.).
5. Gehen Sie zur Internetseite des Herstellers Ihrer Grafikkarte und sehen Sie dort nach aktualisiertem Treiber (z.B. http://www.ATI.com ODER

http://www.NVIDIA.com).
6. Nachdem Sie die Treiber für Ihren Grafikadapter installiert haben, versuchen Sie erneut, die Auflösung auf 1920x1200 einzustellen.
HINWEIS: Falls Sie nicht in der Lage sind, die Auflösung auf 1920x1200 einzustellen, wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Computers oder überlegen
Sie sich, einen Grafikadapter zuzulegen, der eine Bildschirmauflösung von 1920x1200 unterstützt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Einrichten Ihres Monitors
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm

Wichtige Anweisungen und Grafiktreiber zum Einstellen der Auflösung auf
1920x1200 (Optimal)
Für eine optimale Anzeigeleistung während der Verwendung des Betriebssystems Microsoft Windows® sollten Sie die Anzeigeauflösung auf folgende Weise
auf 1920x1200 einstellen:
1. Rechtsklicken Sie auf das Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften.
2. Wählen Sie die Registerkarte Einstellungen.
3. Ziehen Sie den Schieber nach rechts, indem Sie mit dem Mauszeiger auf ihn drücken und die linke Maustaste während des Ziehens gedrückt halten, so dass
die Auflösung auf 1920x1200 gestellt wird.
4. Klicken Sie auf OK.
Falls Sie die Option 1920x1200 nicht finden können, müssen Sie u.U. Ihren Grafiktreiber aktualisieren. Sehen Sie die folgenden Bedingungen, die am
besten Ihr Computersystem beschreiben, und folgen Sie den jeweiligen Anweisungen:
1: Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC ohne Internetzugang besitzen.
2: Falls Sie einen Dell™-Desktop-PC oder einen tragbaren Dell™-Computer mit Internetzugang besitzen.
3. Falls Sie keinen Dell™-Desktop-PC, keinen tragbaren Computer oder keine Grafikkarte besitzen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Benutzerhandbuch
Wichtige Anweisungen und Grafiktreiber zum Einstellen der Auflösung auf 1920x1200 (Optimal)

Rev. A01

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Ihren Monitor drehen
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Die Drehung Ihres Monitors ändern
Das Betriebssystem drehen

Die Drehung Ihres Monitors ändern
Bevor Sie den Monitor drehen, sollte er vollständig nach oben herausgezogen (Höhenverstellbarkeit) und vollständig geneigt (Kippen) sein, um zu vermeiden,
dass die untere Kante des Monitors angestoßen wird.

HINWEIS: Um die Funktion "Display Rtion" ("Bildschirmdrehung") (Ansicht im Querformat versus Hochformat) nutzen zu können, ist ein aktualisierter
Grafiktreiber für Ihren Dell™ Computer erforderlich, der nicht mitota diesem Monitor ausgeliefert wird. Bitte laden Sie den Grafiktreiber von
support.dell.com herunter und beziehen Sie sich auf den Abschnitt "Download" ("Download") für "Video Drivers" ("Videotreiber") für neuere aktualisierte
Treiber.
HINWEIS: Im "Portrait View Mode" ("Modus Hochformatansicht") kann es bei grafikintensiven Anwendungen (3D-Spiele etc.) zu Leistungseinbußen
kommen.

Das Betriebssystem drehen
Nachdem Sie Ihren Monitor gedreht haben, müssen Sie die nachstehend beschriebene Prozedur ausführen, um Ihr Betriebssystem zu drehen.
HINWEIS: Wenn Sie den Monitor nicht mit einem Dell Computer betreiben, müssen Sie zur Grafiktreiber-Website oder zur Website des Herstellers Ihres
Computers gehen, um Informationen über das Drehen Ihres Betriebssystems zu erhalten.
1.
2.
3.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und klicken Sie auf Eigenschaften.
Wählen Sie das Register Einstellungen und klicken Sie auf Erweitert.
Wenn Sie ATI haben, wählen Sie das Register Rotation (Drehung) und stellen Sie die gewünschte Drehung ein.
Wenn Sie nVidia haben, klicken Sie auf das Register nVidia, wählen Sie in der Spalte auf der linken Seite NVRotate und wählen Sie dann die
gewünschte Drehung aus.
Wenn Sie Intel haben, wählen Sie das Grafikregister Intel, klicken Sie auf Graphic Properties (Grafikeigenschaften), wählen Sie das Register Rotation
(Drehung) und stellen Sie dann die gewünschte Drehung ein.
HINWEIS: Wenn Sie die Drehungsoption nicht finden, oder wenn sie nicht richtig funktioniert, gehen Sie auf support.dell.com und laden Sie den aktuellen
Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Einrichten Ihres Monitors
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Ihren Monitor anschließen
Verwenden der Tasten an der Vorderseite
Verwenden des OSD
Dell™ Soundbar (Optional) Problembehandlung

Einrichten Ihres Monitors
WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitsinstruktionen.

Netzkabelanschluss

Gleichstromanschluss für Dell™ Soundleiste

DVI-Stecker

VGA-Stecker

Composite-Video-Stecker

S-Video-Stecker

Component-Video-Anschlüsse

USB Upstream-Anschluss

USB Downstream-Anschlüsse

Um Ihren Monitor an den Computer anzuschließen, befolgen Sie bitte folgende Schritte/Anweisungen.
l
l

l
l
l
l
l

Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.
Verbinden Sie den weißen (Digital DVI-D) bzw. den blauen (Analog VGA) Bildschirmkabelanschluß an der entsprechenden Videobuchse am hinteren Teil
des PCs. Benutzen Sie auf keinen Fall beide Kabel am gleichen PC. Nur wenn zwei verschiedene PCs mit dem jeweiligen einzelnen Videosystem
angeschlossen werden soll, können Sie zwei Kabelanschlüsse zur gleichen Zeit benutzen (Die Grafik ist nur eine beispielhafte Darstellung. Die
Systemdarstellung kann sich variieren).
Verbinden Sie den Upstream-USB-Port (Kabel im Lieferumgang enthalten) mit einem geeigneten USB-Anschluss an Ihrem Computer.
Schließen Sie USB-Peripheriegeräte an die Downstream-USB-Ports (auf der Rückseite oder seitlich) am Monitor an. (Weitere Einzelheiten entnehmen Sie
bitte der Rückseiten- oder Unteransicht.)
Stecken Sie die Netzkabel des Computers und des Monitors in eine in der Nähe befindliche Steckdose.
Schalten Sie den Monitor und den Computer ein.
Wenn der Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation beendet. Wenn er kein Bild anzeigt, Sehen Sie Probleme lösen.
Verwenden Sie den Kabelhalter am Monitorfuß zur übersichtlichen Anordnung der Kabel.
HINWEIS: Wenn Ihr PC den Anschluss für das digitale DVI-D-Videokabel nicht unterstützt, braucht es nicht angeschlossen zu werden bzw. kann es von
der Monitorrückseite abgezogen werden. Die Leistung des Monitors wird hierdurch nicht beeinträchtigt.
HINWEIS: Eine Änderung der USB-Verbindung von bereits an Ihren Computer angeschlossenen USB-Peripheriegeräten ist nicht notwendig.

Verwenden der Tasten an der Vorderseite
Mit Hilfe der Einstelltasten an der Vorderseite des Monitors können Sie die Eigenschaften des angezeigten Bildes einstellen. Beim Einstellen der
Bildeigenschaften mit diesen Tasten werden die Werte für die jeweilige Option auf dem Bildschirm angezeigt und fortlaufend aktualisiert.

Verwenden Sie die Taste für die Eingangsquellen-Auswahl, um unter fünf unterschiedlichen Videosignalen auszuwählen, die mit Ihrem Monitor
verbunden werden können.

Eingabeauswahl

1.
2.
3.
4.
5.

VGA-Eingang
DVI-D-Eingang
S-Video-Eingang
Composite-Video-Eingang
Component-Video-Eingang

AWenn Sie der Reihe nach durch die Eingänge gehen, erscheinen folgende Meldungen, die die aktuell ausgewählte Eingangsquelle anzeigen.
Es kann 1 oder 2 Sekunden dauern, bevor das Bild erscheint.

oder

Falls entweder VGA- oder DVI-D-Eingang ausgewählt ist und weder VGA- noch DVI-D-Kabel angeschlossen sind, erscheint ein schwebendes
Dialogfeld, wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist.

oder

Falls entweder S-Video- oder Composite-Eingang ausgewählt ist und keines der Kabel angeschlossen wurde oder die Videoquelle
ausgeschaltet ist, erscheint kein Bild auf dem Bildschirm. Falls Sie auf eine Taste (mit Ausnahme der Ein/Aus-Taste) drücken, zeigt der Monitor
die folgende Meldung an:

Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellung der Modi PIP (Picture-in-Picture)/PBP (Picture-by-Picture) zu aktivieren.
Wenn Sie kontinuierlich auf diese Taste drücken, geht der Monitor in folgender Reihenfolge durch die Modi: OFF (AUS)-->PIP-->PBP.Sie sehen,
je nach ausgewähltem Modus, die folgenden Meldungen.
PIP/PBP-Auswahl
→

→

Mit der Taste "MENÜ" können Sie die Bildschirmanzeige öffnen, Menüs und Untermenüs beenden und die Bildschirmanzeige wieder verlassen.
Siehe Zugriff auf das Menüsystem.

OSD-Menü/Auswahl
D

Mit dieser Taste rufen Sie das Menü zur Helligkeits- und Kontrasteinstellung direkt auf.

Helligkeit-/KontrastSchnelltaste
D,
E

Mit diesen Tasten können Sie die OSD-Optionen einstellen (Bereiche verringern/erhöhen).

Ab (-) und Auf (+)
E

Mit dieser Taste aktivieren Sie das Menü zur automatischen Einrichtung und Anpassung. Während der Monitor sich auf die aktuelle
Eingangsquelle einstellt, wird die folgende Meldung auf einem schwarzen Bildschirm angezeigt:

Die automatische Einstellung Wird vorgenommen
Auto Adjust [AutoEinstellung]

Die Taste Auto-Einstellung ermöglicht es dem Monitor, sich eigenständig an das eingehende Videosignal anzupassen. Nach der automatischen
Anpassung können Sie unter Bildeinstellungen die Anzeige mithilfe der Regler Pixeluhr (Grobeinstellung) und Phase (Feineinstellung) weiter
optimieren.
HINWEIS: Die Auto-Anpassung arbeitet nicht, wenn beim Drücken dieser Taste kein aktives Videosignal
anliegt oder die entsprechenden Kabel nicht angeschlossen sind.

Die grüne LED zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet und voll funktionsfähig ist. Die gelbe LED weist auf den DPMS-Energiesparmodus hin.
Der Monitor wird mit dem Netzschalter ein- und ausgeschaltet.
Ein/Aus-Taste
(mit Stromanzeige)

Verwendung des OSD
Zugriff auf das Menüsystem
HINWEIS: Falls Sie die Einstellungen ändern und dann entweder zu einem anderen Menü weitergehen oder,das OSD-Menü verlassen, speichert der
Monitor automatisch die neuen Einstellungen. Die Änderungen werden auch gespeichert, falls Sie die Einstellungen ändern und dann warten, bis das
OSD-Menü ausgeblendet wird.
1.

Drücken Sie auf die MENÜ-Taste, um das OSD-Menü aufzurufen und das Hauptmenü anzuzeigen.

Hauptmenü für Analog- (VGA) Eingang

Oder
Hauptmenü für Nicht-Analog- (nicht VGA) Eingang

HINWEIS: AUTOMATISCHE steht nur zur Verfügung, wenn Sie den analogen (VGA) Anschluss verwenden.
2.

Drücken Sie auf die Tasten
und
, um durch die Einstellungsoptionen zu gehen. Wenn Sie von einem Symbol zum andern gehen, wird der
jeweilige Name der Option hervorgehoben. In der Tabelle finden Sie eine komplette Auflistung aller Optionen, die für den Monitor zur Verfügung
stehen.

Drücken Sie einmal auf die MENÜ-Taste, um die hervorgehobene Option zu aktivieren.

Drücken Sie auf die Taste

Drücken Sie auf die MENÜ-Taste, um zum Schieberegler zu gelangen, und verwenden Sie dann die Tasten
Menü, um Ihre Änderungen vorzunehmen.

Wählen Sie die Option "Zurück", um zum Hauptmenü zurückzukehren, oder "Beenden", um das OSD-Menü zu verlassen.

Symbol

und

, um den gewünschten Wert auszuwählen.
und

Menü und Untermenüs

Beschreibung

EXIT (BEENDEN)

Wählen Sie dies, um das Hauptmenü zu verlassen.

BRIGHTNESS & CONTRAST (HELLIGKEIT
& KONTRAST)

Dieses Menü dient der Aktivierung der Helligkeit/Kontrast-Einstellung.

Back (Zurück)
Brightness (Helligkeit)

Drücken Sie auf

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Mit Helligkeit wird die Stärke des Hintergrundlichts geregelt.
Drücken Sie auf die Taste

Contrast (Kontrast)

entsprechend der Anzeigen im

, um die Helligkeit zu erhöhen, und drücken Sie auf die Taste

, um sie zu verringern (min. 0 ~ max. 1

Stellen Sie erst die Helligkeit ein, und ändern Sie dann den Kontrast nur, wenn dies erforderlich ist.

Drücken Sie auf die Taste
, um den Kontrast zu erhöhen, und drücken Sie auf die Taste
, um ihn zu verringern (min. 0 ~ max. 1
Die Kontrast-Funktion stellt die Stärke des Unterschieds zwischen Dunkelheit und Helligkeit auf dem Monitorbildschirm ein.

Exit Menu
(Beenden Menü)

AUTO ADJUST (AUTOMATISCHE)

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Obwohl Ihr Computer Ihren Monitor beim Start erkennt, optimiert die Funktion Automatische die Einstellungen für Ihr jeweiliges Setu

HINWEIS: In den meisten Fällen erzielt die Automatische das beste Bild für Ihre Konfiguration.
HINWEIS: Die Option AUTOMATISCHE steht nur zur Verfügung, wenn Sie den analogen (VGA) Anschluss verwenden.

Das Menü EINGABE-QUELLE dient der Auswahl unterschiedlicher Videosignale, die mit Ihrem Monitor verbunden sein können.

INPUT SOURCE (EINGABE-QUELLE)

Back (Zurück)
VGA

DVI-D

S-Video

Composite

Component

Drücken Sie auf

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Wählen Sie VGA-Eingang, wenn Sie den analogen (VGA) Anschluss verwenden. Drücken Sie auf

, um die VGA

Wählen Sie DVI-D-Eingang, wenn Sie den digitalen (DVI) Anschluss verwenden. Drücken Sie auf

, um die DVI

Wählen Sie S-Video-Eingang, wenn Sie den S-Video-Anschluss verwenden. Drücken Sie auf

Wählen Sie Composite-Eingang, wenn Sie den Composite-Video-Anschluss verwenden. Drücken Sie auf
zu wählen.
Wählen Sie Component-Eingang, wenn Sie den Component-Video-Anschluss verwenden. Drücken Sie auf
Eingangsquelle zu wählen.

Scan for Sources
(Nach Quellen suchen)

Drücken Sie auf

, um nach verfügbaren Eingangssignalen zu suchen.

Exit Menu
(Beenden Menü)

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

COLOR SETTINGS (FARBEINSTELLUNGEN)

Farbeinstellungen regelt den Farbeinstellungs-Modus und die Farbtemperatur.
Für VGA/DVI-D- und Video-Eingang gibt es unterschiedliche Farbeinstellungen-Untermenüs.

Farbeinstellung-Untermenü für VGA/DVI-D-Eingang

Drücken Sie auf
Back (Zurück)

, um die S-Video

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

So stellen Sie die unterschiedlichen Farbmodi für PC und Mac ein.

Color Settings Mode (Farbeinst.-Modus)
(VGA/DVI-D)

Color Adjustment
(Farbeinstellung)

PC Blau: PC Blau wird ausgewählt, um einen blauen Farbton zu erhalten. Diese Farbeinstellung wird typischerweise für textbasierte
Anwendungen (Arbeitsmappen, Programmierung, Textverarbeitung usw.) benutzt.

PC Rot: Mit der Voreinstellung Rot erzielen Sie einen roten Farbton. Diese Farbeinstellung wird normalerweise für farbintensive Anw
(Bildbearbeitung, Multimedia, Filme usw.) benutzt.

PC Benutzerfarbe: Verwenden Sie die Plus- und Minus-Tasten, um die einzelnen drei Farben (R, G, B) unabhängig voneinander, in A
von jeweils Eins zwischen '0' und '100' zu erhöhen oder verringern.

HINWEIS: Mit Farbtemperatur wird die 'Wärme' von Bildfarben (Rot/Grün/Blau) gemessen. Die zwei Voreinstellungen ('Blau' und 'Ro
bevorzugen jeweils Blau und Rot. Wählen Sie eine Einstellung aus, um zu sehen, wie Ihnen die Ansicht des Bilds gefällt, oder verwe
die Option 'Benutzerfarbe', um die Farbeinstellungen ganz auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen.
Farbeinstellung-Untermenü für Video/DVI-HD-Eingang

Zum Erzielen des unterschiedlichen Farbspektrums für PC RGB und HD YPbPr (HD YPbPr eignet sich für HD-Video
eignet sich für normale PC-Grafik-Anzeige über DVI.).
Color Format
(Video/DVI-HD)
Color Format (Farbformat)
(Video/DVI-HD)
Stellen Sie die Farbeinstellungen Ihres Monitors auf die Einstellungen ab Werk zurück.

Color Reset
(Farbe zurücksetzen)

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Exit Menu
(Beenden Menü)

Es gibt drei Bildmodi für unterschiedliche Anwendungen.

IMAGE MODES (BILD-MODI)

Bild-Modus-Untermenü für VGA/DVI-D-Eingang

Bild-Modus-Untermenü

oder
HINWEIS: Bildmodi sind für VGA/DVI-D- und Video-Eingänge unterschiedlich.

Back (Zurück)

VGA/DVI-D input (VGA/DVI-DEingang)

Drücken Sie auf

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Desktop Mode
(Desktop-Modus)
Multimedia Mode
(Multimedia-Modus)
Gaming Mode
(Spiele-Modus)

Modus eignet sich für Desktop-Anwendungen.

Modus eignet sich für Multimedia-Anwendungen, z.B. Videowiedergabe.

Modus eignet sich für Spiele-Anwendungen.

Video input (Video-Eingang)
Theater Mode
(Theater-Modus)

Modus eignet sich für Filmwiedergabe.

Sports Mode
(Sport-Modus)

Modus eignet sich für Sportszenen.

Nature Mode
(Natur-Modus)

Modus eignet sich für Naturaufnahmen.

Exit Menu
(Beenden Menü)

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Drücken Sie auf

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

DISPLAY SETTINGS (ANZEIGEEINSTELLUNGEN)

Back (Zurück)
Wide Mode (Breit-Modus)

Stellen Sie das Seitenverhältnis des Bilds auf 1:1, Aspekt oder Vollbild ein.
HINWEIS: Breit-Modus-Einstellung ist bei einer optimal voreingestellten Auflösung von 1920 x 1200 nicht erforderlich.

H Position
(Horizontale Pos.)

V Position
(Vertikale Pos.)
Sharpness (Schärfe)

Verwenden Sie die Tasten

und

, um das Bild nach links/rechts zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum ist '100' (+).

Verwenden Sie die Tasten

und

, um das Bild nach oben/unten zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum ist '100' (+).

Mit dieser Funktion können Sie das Bild schärfer oder verschwommener aussehen lassen. Verwenden Sie
einen Wert zwischen '0' und '100' einzustellen.
Verwenden Sie die Zoom-Funktion, um in einen bestimmten Bildbereich hineinzuzoomen.
Verwenden Sie die Tasten

und

, um hinein- und herauszuzoomen.

Zoom

Nach dem Hereinzoomen können Sie mit Hilfe der horizontalen und vertikalen Schwenk-Funktion das vergrößerte Bild nach links/rec
nach oben/unten verschieben.
Horizontal Pan
(Horiz. Schwenken)

Verwenden Sie die Tasten

und

, um das Bild nach links/rechts zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum ist '100' (+).

Verwenden Sie die Tasten

und

, um das Bild nach oben/unten zu verschieben. Minimum ist '0' (-). Maximum ist '100' (+).

Vertical Pan
(Vertik. Schwenken)

Mit den Einstellungen für Phase und Pixeluhr können Sie Ihren Monitor ganz nach Bedarf einstellen. Auf diese Einstellungen können
das OSD-Menü zugreifen, indem Sie 'Bildeinstellungen' wählen.
Verwenden Sie die Tasten

Pixel Clock
(Pixeluhr)

Phase

und

, um die bestmögliche Bildqualität einzustellen.

Falls Sie mit der Phase-Einstellung keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielen können, stellen Sie Pixeluhr (rauh) ein, und verwe
dann erneut Phase (fein).
HINWEIS: Die Einstellungen für Pixeluhr und Phase stehen nur für den "VGA"-Eingang zur Verfügung.

Ein- und Ausstellen von Audiostrom während des Energiesparmodus.

Audio Option
(Audiooptionen)
Display Info
(Info anzeigen)
Display Reset
(Anzeige zurücksetzen)

Alle Einstellungen, die sich auf diesen Monitor beziehen.

Setzen Sie das Bild auf die ursprünglichen Einstellungen ab Werk zurück.

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Drücken Sie auf

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Exit Menu
(Beenden Menü)

MENU SETTINGS (MENÜEINSTELLUNGEN)

Back (Zurück)
Language (Sprache)

Menu Horizontal Position
(Horizontale Menüposition)
Menu Vertical Position
(Vertikale Menüposition)

Menu Timer
(Menü-Timer)

Transparency
(Transparenz)
Menu Rotation
(Menü-Drehung)
Menu Lock
(Menü-Sperre)

Mit der Sprache-Option können Sie für die OSD-Anzeige eine von fünf Sprachen (English, Espanol, Francais, Deutsch, Japanese) aus

Mit den Tasten

und

können Sie das OSD nach links und rechts verschieben.

Mit den Tasten

und

können Sie das OSD nach oben und unten verschieben.

OSD-Standzeit: Stellt die Dauer ein, die das OSD auf dem Bildschirm zu sehen ist, nachdem Sie auf eine Taste gedrückt haben.
Verwenden Sie die Tasten
einzustellen.

und

, um den Schieberegler in Abständen von jeweils 5 Sekunden auf eine Zeit zwischen 5 und 60

Diese Funktion wird verwendet, um den Hintergrund des OSDs von undurchsichtig nach transparent einzustellen.

Dreht das OSD um 90° im Uhrzeigersinn. Sie können die Einstellung entsprechend Ihrer Anzeige-Drehung vornehmen.

Zugriff auf Einstellungen. Wenn 'Ja' (+) ausgewählt ist, können Sie keine Änderungen vornehmen. Alle Tasten mit Ausnahme der Me
sind gesperrt.

HINWEIS: Wenn das OSD gesperrt ist und Sie auf die Menü-Taste drücken, gelangen Sie direkt zum Menü mit den OSD
Sie sehen dass 'OSD-Sperre' ausgewählt ist. Wählen Sie Nein (-), um den Zugriff auf alle anwendbaren Einstellungen zu ermögliche

Factory Reset

Setzen Sie alle OSD-Einstellungen auf die Voreinstellungen ab Werk zurück.

(Zurücksetzen)

DDC/CI

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) erlaubt Ihnen die Monitorparameter (Helligkeit, Farbausgleich etc.) über die Sof
Ihrem PC einzustellen. Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie "Disable [Deaktivieren]" wählen.
Aktivieren Sie diese Funktion für die optimale Leistung Ihres Monitors.

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Exit Menu
(Beenden Menü)

PIP SETTINGS (PIP-EINSTELLUNGEN)

Diese Funktion ruft ein Fenster auf, in dem ein Bild aus einer anderen Eingangsquelle gezeigt wird.
PIP/PBP-Untermenü mit PIP/PBP AUS
(Hauptquelle ist VGA/DVI-D-Eingang)

PIP/PBP-Untermenü mit PIP/PBP AUS
(Hauptquelle ist Video

oder

PIP/PBP-Untermenü mit PIP/PBP EIN
(Hauptquelle ist VGA/DVI-D-Eingang)

PIP/PBP-Untermenü mit PIP/PBP EIN
(Hauptquelle ist Videoeingang)

oder

HINWEIS: Wenn Sie eine DVI-Quelle verwenden, steht die Kontrasteinstellung nicht zur Verfügung.

Drücken Sie auf
Back (Zurück)
Mode (Modus)

, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Es gibt zwei Modi:PIP (Picture in Picture) und PBP (Picture By Picture)
Verwenden Sie

und

zum Durchsuchen und

, um "Off (Aus)", "PIP" oder "PBP" auszuwählen.

Wenn PIP/PBP aktiviert ist, wählen Sie "Swap (Tausch)", um die Eingangsquelle für den Hauptbildschirm und das PIP/PBP zu vertau
When PIP/PBP activated (Wenn
PIP/PBP aktiviert ist)
Wählen Sie ein Eingangs-Signal für PIP. (VGA/DVI/S-Video/Composite/Component)
PIP/PBP Source
(PIP/PBP-Quelle)

Verwenden Sie

und

zum Durchsuchen und

zur Auswahl.

Wählen Sie die Position des PIP-Fensters.
PIP Position
(PIP-Bildlage)

Verwenden Sie

und

zum Durchsuchen und

zur Auswahl.

Wählen Sie Größe für PIP-Fenster.
PIP Size (PIP-Größe)

Verwenden Sie

und

zum Durchsuchen und

zur Auswahl.

Passen Sie die Kontraststufe des Bilds im PIP/PBP-Modus an.
PIP/PBP Contrast
(PIP/PBP-Kontrast)

reduziertden Kontrast
erhöht den Kontrast

Die Funktion verschiebt die Farbe des PIP/PBP-Bilds nach Grün oder Violett. Dies wird verwendet, um einen gewünschten Hautton z
PIP/PBP Hue/Tint (PIP/PBP-Farbton)

verschiebt die Bildfarbe nach Grün
verschiebt die Bildfarbe nach Violett

Passen Sie die Farbsättigung des PIP/PBP-Bilds an.
PIP/PBP Saturation (PIP/PBP-Sättigung)

lässt das Bild einfarbiger aussehen
lässt das Bild bunter aussehen

Drücken Sie auf

, um das OSD-Hauptmenü zu verlassen.

Exit Menu
(Beenden Menü)

OSD-Warnmeldungen
Ihr Monitor zeigt Ihnen, wie Sie die beste Leistung erzielen, wenn Sie PBP auswählen.Bei bestimmten Kombinationen von Eingabequellen im PBP-Modus
können folgende Meldungen angezeigt werden.

oder

Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt,
erhalten Sie folgende Meldung:

Das bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer
empfängt, synchronisiert werden kann.
Weitere Informationen zu den horizontalen und vertikalen Frequenzbereichen,
die von diesem Monitor adressiert werden können, finden Sie unter Technische
Daten des Monitors. Empfohlen werden 1920 X 1200.
Die folgende Meldung wird angezeigt, bevor die DDC/CI-Funktion deaktiviert wird.

Wenn der Monitor in den Energiesparmodus geht, wird je nach gewähltem Eingang eine der
folgenden Meldungen angezeigt:

Aktivieren Sie den Computer und den Monitor, um auf das OSD zugreifen zu können.
Falls Sie eine andere als die Ein/Aus-Taste drücken, erscheint eine der folgenden Meldungen, je nach ausgewähltem Eingang:
VGA/DVI-D-Eingang

Video-Eingang

oder

Falls der Monitor im PIP-Modus nicht die ausgewählte zweite Signaleingabe erkennt, erscheint eine der folgenden Meldungen je nach ausgewählter Eingabe,
solange der OSD-Bildschirm geschlossen ist.
2. DVI-D

1. VGA

oder

3. S-Video

oder

4. Composite

oder

Falls entweder VGA- oder DVI-D-Eingang ausgewählt ist und weder VGA- noch DVI-D-Kabel angeschlossen sind, erscheint ein schwebendes
Dialogfeld, wie in der folgenden Abbildung zu sehen ist..

oder

HINWEIS: Wenn das Kabel zurück an den Eingang des Monitors angeschlossen wird, verschwindet jedes aktive PIP/PBPFenster. Gehen Sie zum PIP/PBP-Untermenü, um das PIP/PBP-Fenster wiederaufzurufen.
HINWEIS: Die PIP/PBP-Funktionen können ein Bild aus einer zweiten Bildquelle anzeigen. Auf diese Weise können Sie Bilder
aus einer PC-Quelle (D-Sub oder DVI) und einer Videoquelle (Composite oder S-Video oder Component) ansehen. Die
Funktionen ermöglichen nicht die Verwendung von zwei PC-Quellen oder zwei Videoquellen für PIP/PBP.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Probleme lösen.

Dell™ Soundbar (Optional) Problembehandlung

Befestigungsmechanismus

Kopfhörerbuchsen

Betriebsanzeige

Power / Lautstärkeregler

Soundleisten-Anlage zum Monitor

HINWEIS: Der SoundbBar-Netzanschluss (12 V Gleichstromausgang) ist ausschließlich für die optionale Dell™ Soundbar bestimmt.
ANMERKUNG: Benutzen Sie dies mit keinem anderen gerät als der Dell-Soundleiste.
1.

Von der Monitorrückseite aus befestigen Sie die Soundbar, indem Sie zunächst die beiden Schlitze mit den Zapfen an der unteren Monitorrückseite
ausrichten.

Schieben Sie die Soundbar nach links, bis sie hörbar einrastet.

Schließen Sie die Soundbar an den Gleichstrom-Netzstecker an.

Stecken Sie den hellgrünen Mini-Stereostecker von der Soundbar-Rückseite in die Audio-Ausgangsbuchse des Computers ein.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Probleme lösen
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Monitor-spezifische Störungsbehebungsmaßnahmen
Übliche Probleme
Videoprobleme
Spezifische Symptome des Produktes
Spezifische Universal Serial Bus (USB) Produktes
Soundbar (Optional) Fehlerbehebung
Kartenleser-Problembehebung

VORSICHT: Bevor Sie mit einem der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitsinstruktionen.

Monitor-spezifische Störungsbehebungsmaßnahmen
Selbsttestfunktion
Dieser Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, durch die geprüft werden kann, ob der Monitor richtig funktioniert. Wenn das Bild dunkel ist, obwohl der
Monitor korrekt angeschlossen ist, schaltet sich der Monitorselbsttest ein, indem Sie folgende Prozedur durchführen.
1.
2.
3.

Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus.
Ziehen Sie das Videokabel aus dem hinteren Teil des Computers. Um einen geeingeten Selbsttest auszuführen, sollten Sie sowohl den digitalen
(weisser Verbinder) als auch den analogen (blauer Verbinder) Kabel von der hinteren Seite des PCs entfernen.
Schalten Sie den Monitor an.
Der ständiger Dialogbox erscheint auf dem Bildschirm (auf schwarzem Hintergrund) wenn der Monitor das Videosignal nicht spürt und richtig arbeitet.
Im Selbsttest-Modus leuchtet die Betriebsanzeige weiterhin grün. Je nachdem, welcher Eingang gewählt wurde, durchläuft außerdem einer der unten
abgebildeten Dialoge kontinuierlich den Bildschirm.

oder

4.
5.

Wenn das Videokabel nicht angeschlossen oder wenn es beschädigt ist, erscheint dieser Kasten während des normalen Betriebs.
Schalten Sie den Monitor aus und schließen Sie das Videokabel wieder an; schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor an.

Wenn nach dieser Prozedur ein leerer Bildschirm erscheint, prüfen Sie den Videokontroller und das Computersystem: Dann funktioniert der Monitor
ordnungsgemäß.
Hinweis: Das Selbsttest-Feature steht nicht für die Modi S-Video, Composite-Video und Component-Video zur Verfügung.

Übliche Probleme
Die Tabelle unten führt allgemeine Informationen über üblichen Problemen beim Monitor, die auftauchen können.
ÜBLICHE SYMPTOME
Kein Video/ Strom LED leucht nicht
auf

IHRE WAHRNEHMUNG
Kein Bild

MÖGLICHE LÖSUNGEN
l
l
l

Kein Video / Strom LED leucht auf

Kein Bild oder keine Helligkeit

l
l
l

Fokussierung schlecht

Das Bild ist flockig, verwischt oder
geisterhaft.

l
l
l
l
l

Wackeliges/zitterndes Video

Welliges Bild oder feine Bewegung

l
l
l
l
l

Überprüfen Sie die Verbindungen an beiden Enden des
Videokabels.
Verifizierung des electrischen Ausgangs
Versichern daß die Stromtaste völlig gedrückt worden ist

Helligkeit und und Kontrast über OSD erhöhen
Monitor-Selbsttest-Funktionsprüfung durchführen
Eine Suche nach evtl. gebeugten oder gebrochenen
Stiften durchführen

Automatische Einstellung über OSD
Phase- und Uhr-Steuerungen über OSD einstellen
Videoverlängerungskabeln wegschaffen
Monitor-Zurücksetzung durchführen
Das Videoinput senken oder Schriftfamiliengröße erhöhen

Automatische Einstellung über OSD
Phase- und Uhr-Steuerungen über OSD einstellen
Monitor-Zurücksetzung durchführen
Umgebungsfaktoren überprüfen
Gehen Sie an einen anderen Ort und testen Sie in einem
anderen Raum

Fehlende Pixel

LCD Schirm hat Flecke

l
l

Festbleibende Pixel

LCD Schirm hat helle Flecke

l
l

Probleme mit Helligkeit

Bild ist zu dunkel oder zu hell

l
l
l

Geometrische Verzerrung

Schirm nicht richtig zentriert

l
l
l
l

Strom aus- und einschalten
Das sind die Pixeluhr die ständig aus bleiben, was zu
einem natürlichen Defekt bei der LCD-Technologie
zurückzuführen ist.

Strom aus- und einschalten
Das sind die Pixeluhr die anhalten bleiben, was zu einem
natürlichen Defekt bei der LCD-Technologie
zurückzuführen ist.

Monitor mit "Standard Zurücksetzen" zurücksetzen
Automatische Einstellung über OSD
Helligkeit und Kontrast-Steuerungen einstellen über OSD

Monitor mit "Anzeige Zurücksetzen" zurücksetzen
Automatische Einstellung über OSD
Helligkeit und Kontrast-Steuerungen einstellen über OSD
Versichern daß der Monitor im richtigen Videomodus steht

Hinweis: Bei der Verwendung von '2: DVI-D' sind die
Positionierungseinstellungen nicht verfügbar.
Horizontale/Vertikale Linien

Schirm hat eine oder mehrere Linien

l
l
l
l

Monitor mit "Anzeige Zurücksetzen" zurücksetzen
Automatische Einstellung über OSD
Phase- und Pixeluhr über OSD einstellen
Führen Sie den Monitor Selbsttest-Modus aus und
vergewissern Sie, daß diese Befehlsanzeige in dem
Selbsttest-Modus ausgeführt wird
Eine Suche nach evtl. gebeugten oder gebrochenen
Stiften durchführen

Hinweis: Bei der Verwendung von '2: DVI-D' sind die
Einstellungen von Pixeluhr und Phase nicht verfügbar.
Synchronisierungsprobleme

Schirm ist herumklettert oder sieht
zerrissen aus

l
l
l
l

l
l

LCD ist gekratzt

Sicherheitsbezogene Sachen

Aussetzende Probleme

Schirm weist Kratzen oder
Schmutzflecke aus

Sichtbare Anzeichen von Rauch oder
Funken

Monitor funktioniert unzufriedend
auf und ab

l
l
l

Farbe fehlt

Bild enthält keine Farbe

l
l
l

Falsche Farbe

Die Farbe des Bildes ist nicht gut.

l
l

Bildbeibehaltung eines statischen
Bildes, das über einen langen
Zeitraum auf dem Monitor verbleibt

Schwacher Schatten des gezeigten
statischen Bildes erscheint auf dem
Bildschirm

Den Monitor ausschalten und den Bildschirm reinigen
Informationen zur Reinigung finden Sie unter "Pflege
Ihres Monitors".

Keine Störungsbeseitigungsschritte ausführen
Monitor muß ersetzt werden

Versichern daß der Monitor im richtigen Videomodus steht
Vergewissern Sie, ob der Anschluß für den Videokabel am
PC und am Flachbildschirm sicher sitzt
Monitor mit "Standard Zurücksetzen" zurücksetzen
Führen Sie den Monitor Selbsttest-Modus aus und
überprüfen Sie, ob sich ein Problem wiederholt während
der Selbsttestmodus auftritt

Führen Sie den Monitor-Funktionsselbsttest durch
Überprüfen Sie die Anschlüsse an beiden Enden des
Videokabels
Überprüfen Sie, ob Pins verbogen oder abgebrochen sind

Farbe nach "PC Benutzefarbe" oder "MAC Benutzefarbe"
zurücksetzen
R/G/B-Wert von "PC Benutzefarbe" oder "MAC
Benutzefarbe" einstellen

Wechseln Sie das Color Format (Farbformat) nach "PC
RGB" oder "YPbPr" (für Video/DVI-HD-Eingänge)

Verwenden Sie die Funktion zur Energieverwaltung, um
den Monitor jederzeit auszuschalten, wenn er nicht
bedient wird
Sie können stattdessen auch einen sich dynamisch
ändernden Bildschirmschoner verwenden

Videoprobleme

Monitor mit "Anzeige Zurücksetzen" zurücksetzen
Automatische Einstellung über OSD
Phase- und Pixeluhr über OSD einstellen
Führen Sie den Monitor Selbsttest-Modus aus und
überprüfen Sie, ob der Bildschirm während des
Selbsttestmodus´ nicht überschlägt
Eine Suche nach evtl. gebeugten oder gebrochenen
Stiften durchführen
Im 'Sicheren Modus' Boot-up durchführen

ALLGEMEINE
SYMPTOME

WAS SIE WAHRNEHMEN

MÖGLICHE LÖSUNGEN

Kein Video

Es wird kein Signalanzeiger
angezeigt

Überprüfen Sie Videoeingangs-Auswahl
¡ Composite: Gelbe RCA-Buchse
¡ S-Video: Typischerweise eine runde 4-Pin-Buchse
¡ Component: Rote, blaue und grüne RCA-Buchsen

Niedrige Qualität DVDWiedergabe

Bild nicht scharf und einige
Farbverzerrungen

Überprüfen Sie die DVD-Verbindung
¡ Composite gibt gutes Bild
¡ S-Video gibt besseres Bild
¡ Component: Rote, blaue und grüne RCA-Buchsen

Blinkendes Video

Video blinkt oder ist nicht
kontinuierlich

Überprüfen Sie die DVD-Verbindung
¡ Composite gibt gutes Bild
¡ S-Video gibt besseres Bild
¡ Component: Rote, blaue und grüne RCA-Buchsen
Prüfen Sie, ob der DVD-Player HDCP-konform ist.
¡ Einige nicht-konforme Player erzeugen blinkendes Video und bei
anderen wird ein Raster-Bildschirm angezeigt.

Hinweis: Wenn Sie S-Video, Composite-Video oder Component-Video (Y Pb Pr) wählen, steht die Hotkey-Funktion Autom. Anpassung nicht zur
Verfügung.

Spezifische Symptome des Produktes
SPEZIFISCHE SYMPTOME

IHRE WAHRNEHMUNG

Das Bild ist zu groß oder zu
klein.

Das Bild ist über dem Rahmen des Bildschirms oder
das Bild wird von einem dicken schwarzen Rand
umrahmt.

ABHILFEMASSNAHMEN
l

Monitor mit "Standard Zurücksetzen"
zurücksetzen

Der Monitor kann mit den Tasten
auf der Vorderansicht nicht
abgestimmt werden.

OSD erscheint nicht.

Schalten Sie den Monitor aus und nehmen
den Stromkabel aus der Steckdose heraus.
Stecken Sie den Stromkabel wieder in die
Steckdose ein.

Der Monitor schaltet nicht in den
Energiesparmodus.

Kein Bild, die LED-Lampe ist grün. Wenn Sie auf die
"+"-, "-"- oder "Menü"-Taste drücken, erscheint die
Meldung "Kein S-Video-Eingangssignal", "Kein
Composite-Eingangssignal" oder "Kein ComponentEingangssignal".

Bewegen Sie die Maus, drücken Sie eine
beliebige Taste auf der Computertastatur
oder aktivieren Sie den Videoplayer.
Greifen Sie anschließend auf das OSD zu,
um Audio/Video auf "Aus" zu stellen.

Kein Eingangssignal, wenn
Bedienelemente gedrückt
werden.

Überprüfen Sie die Signalquelle.
Vergewissern Sie sich, dass sich der
Computer nicht im Energiesparmodus
befindet, indem Sie die Maus bewegen
oder eine Taste drücken.
Überprüfen Sie, ob die Videoquelle an den
S-Video-Anschluss, den FBAS-Anschluss
oder Component-Video-Anschluss
angeschlossen ist und Videomedien
wiedergibt.
Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig
eingesteckt ist. Stecken Sie das Signalkabel
ggf. erneut ein.
Starten Sie den Computer oder Videoplayer
neu.

Der Monitor füllt nicht den
ganzen Bildschirm aus.

Das Bild füllt nicht die Höhe oder Breite des
Bildschirms aus.

Aufgrund der nicht standardisierten DVDFormate zeigt der Monitor möglicherweise
kein Vollbild an.

Hinweis: Wenn Sie DVI-D-Modus wählen, steht die Hotkey-Funktion AUTOMATISCHE nicht zur Verfügung.

Spezifische Universal Serial Bus (USB) Produktes
SPEZIFISCHE SYMPTOME

IHRE WAHRNEHMUNG

Die USB-Schnittstelle funktioniert
nicht

Die USB-Peripheriegeräte funktionieren nicht

ABHILFEMASSNAHMEN
l
l
l
l
l

Die High Speed USB 2.0 Schnittstelle
ist langsam.

Die High Speed USB 2.0 Peripheriegeräte arbeiten
langsam oder gar nicht.

l
l

Überprüfen, ob der Monitor eingeschaltet ist.
Das Upstream-Kabel neu an den Computer
anschließen.
Die USB-Peripheriegeräte (Downstream-Anschluss)
neu anschließen.
Den Monitor aus- und wieder einschalten.
Starten Sie den Computer neu.

Überprüfen, ob der Monitor USB 2.0-kompatibel ist.
Die USB 2.0-Hardware auf Ihrem Computer

l
l
l

verifizieren.
Das Upstream-Kabel neu an den Computer
anschließen.
Die USB-Peripheriegeräte (Downstream-Anschluss)
neu anschließen.
Starten Sie den Computer neu.

Soundbar (Optional) Fehlerbehebung
SYMPTOM
Kein Sound

WAS SIE SEHEN
Keine Stromversorgung für die Soundbar - die
Stromanzeige ist aus. (eingebaute
Gleichstromversorgung. d.h. 2407WFP-HC)

MÖGLICHE LÖSUNG
l

l
l
l

Kein Sound

Soundbar hat Strom - die Betriebsanzeige leuchtet.

l
l
l
l
l
l

Verzerrter Sound

Die Soundkarte des Computers wird als Audiokarte
verwendet.

l
l
l
l
l
l
l
l

Verzerrter Sound

Es wird eine andere Audioquelle verwendet.

l
l
l
l
l

Ungleichmäßige
Soundausgabe

Sound kommt nur von einer Seite der Soundbar.

l
l
l
l
l
l

Niedrige Lautstärke

Die Lautstärke ist zu niedrig.

l
l
l
l
l

Drehen Sie den Ein-Aus-/Lautstärkeregler an der Soundbar im
Uhrzeigersinn in die mittlere Position; überprüfen Sie, ob die
Stromanzeige (grüne LED) auf der Vorderseite der Soundbar leuchtet.
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel der Soundbar in den Monitor
eingesteckt ist.
Vergewissern Sie sich, dass der Monitor Strom hat.
Wenn der Monitor keinen Strom hat, siehe Monitor Specific
Troubleshooting (Monitor-spezifische Problembehandlung) für allgemeine
Monitorprobleme.

Verbinden Sie das Audioeingangskabel mit der Audioausgangsbuchse.
Stellen Sie die Windows-Lautstärkeregelung auf den höchsten Wert ein.
Geben Sie auf dem Computer Audio-Inhalte wieder (z. B. Audio-CD oder
MP3).
Drehen Sie den Power/Lautstärke-Knopf auf der Soundbar im
Uhrzeigersinn, um eine höhere Lautstärke einzustellen.
Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, und setzen Sie ihn erneut ein.
Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. mit einem
tragbaren CD-Player).

Entfernen Sie alle Gegenstände u. ä. zwischen der Soundbar und dem
Benutzer.
Überprüfen Sie, ob der Audioeingangsstecker vollständig in die Buchse
der Soundkarte eingesteckt ist.
Stellen Sie die Windows-Lautstärkeregelung auf den mittleren Wert ein.
Verringern Sie die Lautstärke der Audioanwendung.
Drehen Sie den Power/Lautstärke-Knopf auf der Soundbar gegen den
Uhrzeigersinn, um eine niedrigere Lautstärke einzustellen.
Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, und setzen Sie ihn erneut ein.
Überprüfen Sie die Soundkarte des Computers.
Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. mit einem
tragbaren CD-Player).

Entfernen Sie alle Gegenstände u. ä. zwischen der Soundbar und dem
Benutzer.
Überprüfen Sie, ob der Audioeingangsstecker vollständig in die Buchse
der Audioquelle eingesteckt ist.
Verringern Sie die Lautstärke der Audioquelle.
Drehen Sie den Power/Lautstärke-Knopf auf der Soundbar gegen den
Uhrzeigersinn, um eine niedrigere Lautstärke einzustellen.
Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, und setzen Sie ihn erneut ein.

Entfernen Sie alle Gegenstände u. ä. zwischen der Soundbar und dem
Benutzer.
Überprüfen Sie, ob der Audioeingangsstecker vollständig in die Buchse
der Soundkarte oder Audioquelle eingesteckt ist.
Stellen Sie unter Windows die Audio-Balance-Bedienelemente (L-R) auf
den mittleren Wert ein.
Reinigen Sie den Audioeingangsstecker, und setzen Sie ihn erneut ein.
Überprüfen Sie die Soundkarte des Computers.
Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. mit einem
tragbaren CD-Player).

Entfernen Sie alle Gegenstände u. ä. zwischen der Soundbar und dem
Benutzer.
Drehen Sie den Power/Lautstärke-Knopf auf der Soundbar im
Uhrzeigersinn, um die maximale Lautstärke einzustellen.
Stellen Sie die Windows-Lautstärkeregelung auf den höchsten Wert ein.
Erhöhen Sie die Lautstärke der Audioanwendung.
Testen Sie die Soundbar mit einer anderen Audioquelle (z. B. mit einem
tragbaren CD-Player).

Kartenleser-Problembehebung
ANMERKUNG: Entfernen Sie das Gerät nicht, während Sie Medien lesen oder beschreiben. Wenn Sie dies tun, können Daten verloren
gehen oder es kann zur Fehlfunktion des Mediums kommen.

Probleme

Ursachen

Lösungen

Laufwerksbuchstabe ist nicht

Konflikt mit Netzwerk-Laufwerksbuchstaben.

A. Klicken Sie im Startmenü mit der rechten Maustaste auf Mein Computer, oder

zugeordnet.
(nur Windows XP)

klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Mein Computer, und
wählen Sie dann Verwalten. Wählen Sie unter Computerverwaltung das Submenü
Datenträgerverwaltung.
B. Klicken Sie im rechten Fenster mit der rechten Maustaste auf das
Wechselmedium, und klicken Sie auf Laufwerksbuchstaben und -pfade ändern.
C. Klicken Sie auf Ändern, und wählen Sie dann aus der Dropdown-Liste einen
Laufwerksbuchstaben, der nicht einem der vernetzten Laufwerke zugeordnet ist.
D. Klicken Sie auf OK, und dann nochmals auf OK.

Laufwerksbuchstabe ist
zugeordnet, jedoch ist der
Zugriff auf das Laufwerk ist
nicht möglich.

Das Laufwerk muss formatiert werden.

Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk, und wählen
Sie in dem erscheinenden Menü das Subemnü Formatieren.

Die Memory Card wurde
während dem Schreib- bzw.
Löschvorgang
herausgenommen.

Es erscheint die Fehlermeldung "Fehler beim
Kopieren von Datei oder Ordner".

Geben Sie das Medium erneut ein und schreiben oder löschen Sie noch einmal.

Obwohl das PopUp-Fenster
nicht erscheint, wird die
Memory Card ausgestossen,
während die LED blinkt.

Auch wenn beim Schreiben das PopUp Fenster verschwindet, kann der
Schreibvorgang nicht vollständig
abgeschlossen werden, wenn die LED noch
blinkt.

Formatieren Sie das Medium zum Schreiben oder Löschen des gleichen Ordneroder Dateinamens.

Es können keine Daten
geschrieben oder formatiert
werden.

Schreib-Schutz ist aktiviert.

Stellen Sie sicher, dass der Schreibschutz des Medium geöffnet ist.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Es erscheint die Fehlermeldung "Ordner
(Ordnername) oder Datei (Dateiname) kann
nicht geschrieben werden" während des
Schreibens oder "Ordner (Ordnername) oder
Datei (Dateiname) kann nicht entfernt
werden". Während des Löschens können Sie
denselben Ordner- oder Dateinamen nicht
schreiben oder löschen.

Formatieren Sie das Medium zum Schreiben oder Löschen des gleichen Ordneroder Dateinamens.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Verwenden Ihres einstellbaren Monitor-Standfußes
Dell™ 2407WFP-HC Flachbildschirm
Den Standfuß befestigen
Ordnen der Kabel
Verwenden der kipp- und drehbaren vertikalen Verlängerung
Den Standfuß entfernen

Den Standfuß befestigen

1.
2.
3.

Stellen Sie den Ständer auf eine flache Oberfläche.
Setzen Sie die Auslassung auf der Rückseite des Monitors auf die beiden Streifen oben auf dem Ständer.
Senken Sie den Monitor, so dass der Befestigungsbereich auf den Ständer einschnappt.

Ordnen der Kabel

Nachdem Sie alle notwendigen Kabel an Ihren Monitor und Computer angeschlossen haben (siehe Einrichten Ihres Monitors für Informationen über das
Anschließen von Kabeln), verwenden Sie die Auslassung für die Kabelverlegung, um alle Kabel wie oben gezeigt zu verstauen.

Verwenden der kipp- und drehbaren vertikalen Verlängerung
Kippen/Schwenken
Dank des integrierten Ständers kann man den Monitor so neigen bzw. drehen, dass sich ein komfortabler Gesichtspunkt ergibt.

HINWEIS: Der Standfuß ist bei Auslieferung des Monitors abmontiert und verlängert.

Höhenverstellbarkeit
Der Ständer kann mit Hilfe der Sperr-/Freigabe-Taste um 100mm noch oben herausgezogen werden.

HINWEIS: Wenn der Bildschirm in der niedrigsten Position verriegelt ist, drücken Sie den Monitor nach unten. Drücken Sie den Verriegel-/Entriegelknopf
an der Rückseite des Fußes, um den Monitor zu entriegeln. Heben Sie den Monitor hoch und fahren den Fuß bis zu der gewünschten Höhe heraus.

ANMERKUNG: Vor dem Umziehen oder dem Transport des Monitors zu einem anderen Standort muss sichergestellt werden, dass der Fuss eingezogen
und arretiert ist. Um den Fuß einzuziehen und zu arretieren, verringern Sie die Höhe des Frontpanels bis es hörbar einrastet.

Den Standfuß entfernen
Nachdem Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Kissen gelegt haben, drücken und halten Sie die Sperr-/Freigabe-Taste des Monitors, und entfernen Sie
dann den Ständer.

HINWEIS: Um Verkratzen des LCD-Bildschirms zu vermeiden, während Sie den Ständer entfernen, legen Sie den Monitor auf eine saubere Oberfläche.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Page Count                      : 53
Page Layout                     : OneColumn
Page Mode                       : UseNone
Subject                         : Benutzerhandbuch
Producer                        : Expert HTML to PDF Converter 7.0; modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA
Create Date                     : 2012:02:15 09:31:14
Keywords                        : Manuell#, Handbuch#, doc#, Dokumentation#, Open, Manage#, OM#, Benutzerhandbuch#, Lösung#, Systemverwaltung#, BIOS#, Lizenz#, INFODATEI#, Infodatei#, Versionshinweise#, Dell#, Software#esuprt_electronics#esuprt_Display#Dell, 2407WFP-HC, Monitor#dell-2407wfp-hc
Author                          : Dell Inc.
Title                           : Dell 2407WFP-HC Monitor Benutzerhandbuch
Productcode                     : dell-2407wfp-hc
Typecode                        : ug
Typedescription                 : Benutzerhandbuch
Languagecodes                   : de-de
Sectioncode                     : 
Sectiondescription              : 
Publishdate                     : 2008-04-23 00:00:00
Expirydate                      : 9999-09-09 00:00:00
Manualurl                       : http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_electronics/esuprt_Display/dell-2407wfp-hc_User's Guide_de-de.pdf
Readytocopy                     : false
Futureproductindication         : No
Categorypathforfutureproducts   : 
Businesskeywords                : Manuell# Handbuch# doc# Dokumentation# Open Manage# OM# Benutzerhandbuch# Lösung# Systemverwaltung# BIOS# Lizenz# INFODATEI# Infodatei# Versionshinweise# Dell# Software
Filesize                        : 2019
Modify Date                     : 2013:12:31 06:34:36-06:00
Creationdate                    : D:20120215093114
Moddate                         : D:20121018124741-05'00'

EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Dell 2407wfp Hc Monitor Benutzerhandbuch User Manual User's Guide De

Navigation menu

Versions of this User Manual:

Views

Navigation