Dell U2410 Monitor Guia Do Usuário User Manual Usuário User's Guide Pt Br

User Manual: Dell dell-u2410 Dell U2410 Monitor Guia do usuário

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 44

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemDell™U2410

Observação,AvisoeAdvertência
Aolongodestemanual,algunsparágrafosdotextopodemdescreverumíconeimpressoemnegritoouitálico.Estesparágrafossãoobservaçõessobre
cuidados,avisosesãoutilizadosdaseguintemaneira:
Algunsalertaspodemapareceremformatosalternadosepodemnãoseracompanhadosdeumícone.Emtaiscasos,oformatoespecíficodaapresentaçãodo
alertaédefinidoporumaautoridadederegulamentação.
Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
©2009-2011DellInc.Todososdireitosreservados.
Areproduçãoporqualquermeiopossível,sempermissãoporescritodaDell™Inc,éestritamenteproibida.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELLlogosãomarcasregistradasdaDellInc;Microsoft e Windowssãomarcasregistradasoumarcascomerciaisda
MicrosoftCorporationnosEUAe/ououtrospaíses.
Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega
qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.
Modelo U2410f
Maio2011Rev. A06
Sobre seu monitor
Configurando seu monitor
OperaçãodoMonitor
Resoluçãodeproblemas
Apêndice

OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃOindicaumainformaçãoimportantequeoorientacomomelhorusaro
computador.
AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como
evitar o problema.
ADVERTÊNCIA: Um sinal de ADVERTÊNCIA indica um risco potencial de danos materiais, ferimentos ou
morte.
VoltaáPáginadoÍndice

Sobre seu monitor
GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™U2410
ConteúdodaEmbalagem
Recursos do Produto
IdentificaçãodePeçaseControles
Especificaçõesdomonitor
Interface USB (Universal Serial Bus)
Especificaçõesdoleitordecartão
Recurso Plug and Play
QualidadedomonitordeLCDepolíticadepixel
OrientaçõesparaManutenção
ConteúdodaEmbalagem
Omonitoréfornecidocomoscomponentesmostradosabaixo.Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo
estiver faltando.
lMonitor
lBase
lCabo de Energia
Recursos do Produto
O monitor de tela plana U2410temmatrizativa,transistoresdepelículafina(TFT),mostradordecristallíquido(LCD).Osrecursosdomonitorincluem:
■Áreadeexibiçãovisívelde518,4mmx324,0mm(24polegadas).
■ Resoluçãode1920x1200,maissuportedetelacheiapararesoluçõesmenores.
■ Ânguloamploquepermitequeousuárioovisualizedeumaposiçãosentadaouempéousemovimentandodeladoalado.
■ Recursosdeinclinação,giroeextensãovertical.
■ Pedestalremovívelefurosdemontagemde100mmdeacordocomaAssociaçãodeNormasEletrônicasparaVídeo(VESA)parasoluçõesflexíveisde
montagem.
■ Recursos Plug and play se suportados pelo seu sistema.
■ AjustesporExibiçãonaTela(OSD)parafacilitaraconfiguraçãoeaproveitaratela.
■OCDdesoftwareedocumentaçãoincluiumarquivodeinformação(INF),arquivodeCompatibilizaçãodecordeimagem(ICM)eadocumentaçãodo
produto.
■Ranhuradatravadesegurança.
IdentificaçãodePeçaseRecursos
lCabo VGA (fixado ao monitor)
lCabo DVI
lCabo DP
lCabo USB up stream (habilita as portas USB no monitor)
lMídiadeDriversedocumentação
lGuiadeinstalaçãorápida
lGuiadeInformaçõesdoProduto
VisãoDianteira

VisãodaParteTraseira
VistadapartetraseiraVistadapartetraseiracomabasedomonitor
VisãoDianteira
Controles do painel dianteiro
Etiqueta
Descrição
1-3
Teclas de atalho
*AsconfiguraçõespadrãosãoSeleçãodemodos
predefinidos,Seleçãodebrilho/contrastee
Selecionar origem de entrada.
1
Seleçãodemodospredefinidos
2
Seleçãodebrilho/contraste
3
Seleçãodeorigemdeentrada
4
SeleçãodemenuOSD
5
SAIR
6
Botãoliga/desliga(comluzindicadorade
funcionamento)
OBSERVAÇÃO:1~5Estassãoteclasdesensordetoquecapacitivas,ativadas,aocolocarodedosobreo
botãoLEDAzul.


VisãoLateral
Etiqueta
Descrição/Uso
1
FurosdefixaçãoVESA(100mm)
(Atrásdabaseinstalada)
Use para fixar o monitor.
2
Etiqueta dos conectores
Indicaaposiçãoeostiposdeconectores.
3
Ranhuradetravadesegurança
Para ajudar a proteger seu monitor.
4
SuportesdefixaçãodoDell
Soundbar
Para fixar o Dell Soundbar opcional.
5
Etiquetadenúmerodesérieem
códigodebarras
Mencioneestaetiquetadecódigode
barras se precisar entrar em contato com a
Dellparasuportetécnico.
6
Etiquetadeclassificação
reguladora
Listaasaprovaçõesreguladoras.
7
Alojamiento de cables
Organizeoscabosusandoesteacessório.

VisãodeFundo
Visãodefundo

Ladodireito
Lado Esquerdo
Etiqueta
Descrição
1
ILeitordecartão:paradetalhes,consulte
Especificaçõesdoleitordecartão
2
Portas descendentes USB
Especificaçõesdomonitor
Asseçõesaseguircontêminformaçõessobreosváriosmodosdegerenciamentodeenergiaedesignaçõesdepinosdeváriosconectoresdoseumonitor.
Modos de Gerenciamento de Energia
SevocêtiverumaplacadevídeoemconformidadecomoDPMSVESAouosoftwareinstaladonocomputador,omonitorreduzautomaticamenteoconsumode
energiaquandonãoestáemuso.IssoéchamadodeMododeEconomiadeEnergia.Seocomputadordetectarumaentradadoteclado,domouseououtro
dispositivo,omonitorseligaautomaticamente.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodesserecursosdeeconomiaautomáticade
energia:
Ative o computador e ligue o monitor para obter acesso ao OSD.
DesignaçãodosPinos
Conector VGA
Etiqueta
Descrição
1
ConectordocabodealimentaçãoCA
2
ConectordealimentaçãoemCCparaoDell™Soundbar
3
Conector DisplayPort
4
Conector HDMI
5
Conector DVI 1
6
Conector DVI 2
7
Conector VGA
8
Conectordevídeocomposto
9
Conectordevídeocomponente
10
Saídadeáudio(Suportaduassaídasdecanais)
11
Porta USB em upstream
12
Portas USB em downstream
13
Bloqueio do Suporte (use um parafuso de rosca M3 x 14 para
bloquearosuporte,oparafusonãoéfornecido)
Modos VESA
Sincronização
Horizontal
Sincronização
Vertical
Vídeo
Indicador
de Energia
Consumo de Energia
Operaçãonormal
Ativo
Ativo
Ativo
Azul
132W(máximo)
Operaçãonormal
Ativo
Ativo
Ativo
Azul
75 W (normal)
Modo ativo desligado
Inativo
Inativo
Em branco
Âmbar
Menos de 1 W
Desligar
-
-
-
Desligado
Menos de 1 W
OBSERVAÇÃO:EstemonitorécompatívelcomogerenciamentodeenergiaTCO'03.
OBSERVAÇÃO: ConsumozerodeenergianomodoDesligadosomentepodeseralcançado
desconectando-se o cabo principal do monitor.
Númerode
Pinos
Lado de 15 pinos do Cabo
de Sinal Conectado
1
Vídeo-Vermelho
2
Vídeo-Verde
3
Vídeo-Azul
Conector DVI
4
GND
5
Auto-teste
6
GND-R
7
GND-G
8
GND-B
9
Computador 5 V/3,3 V
10
SincronizaçãoGND
11
GND
12
Dados DDC
13
SincronizaçãoH
14
SincronizaçãoV
15
Clock DDC
Númerode
Pinos
Lado de 24 pinos do Cabo de Sinal
Conectado
1
TMDS RX2-
2
TMDS RX2+
3
Terra TMDS
4
Flutuação
5
Flutuação
6
Clock DDC
7
Dados DDC
8
Flutuação
9
TMDS RX1-
10
TMDS RX1+
11
Terra TMDS
12
Flutuação
13
Flutuação
14
Energia +5 V/+3,3 V
15
Auto-teste
16
DetecçãoHotPlug
17
TMDS RX0-
18
TMDS RX0+
19
Terra TMDS
20
Flutuação
21
Flutuação
22
Terra TMDS
23
Clock TMDS+
24
Clock TMDS-
Conectordevídeocomposto
LUMA COMPOSITE CHROMA
Conectordevídeocomponente
Conector DisplayPort
Pin Number
Extremidadede3pinosdocabodesinal(cabonão
incluído)
1
Y(Sinaldeluminância)
2
Pb (Sinal de diferencial de cor)
3
Pr (Sinal de diferencial de cor)
Número
do Pino
Lado de 20 Pinos do Cabo de Sinal
Conectado
1
ML0(p)
2
GND
3
ML0(n)
4
ML1(p)
5
GND
6
ML1(n)
7
ML2(p)
8
GND
9
ML2(n)
10
ML3(p)
11
GND
12
ML3(n)
13
GND
14
GND
15
AUX(p)
16
GND
17
AUX(n)
18
HPD
Conector HDMI
19
Re-PWR
20
PWR
Número
do Pino
Lado de 19 Pinos do Cabo de Sinal
Conectado
1
DADOS TMDS 2+
2
BLINDAGEM DADOS TMDS 2
3
DADOS TMDS 2-
4
DADOS TMDS 1+
5
BLINDAGEM DADOS TMDS 1
6
DADOS TMDS 1-
7
DADOS TMDS 0+
8
BLINDAGEM DADOS TMDS 0
9
DADOS TMDS 0-
10
CLOCK TMDS
11
BLINDAGEM CLOCK TMDS
12
CLOCK TMDS-
13
Flutuação
14
Flutuação
15
CLOCK DDC (SDA)
16
DADOS DDC (SDA)
17
TERRA
18
ENERGIA +5 V
19
DETECÇÃODEHOTPLUG
Tela PlanaEspecificações
Tipo de tela
Matriz ativa - LCD TFT
Dimensõesdatela
24polegadas(tamanhodaimagemvisível24
polegadas na diagonal)
Áreadeexibiçãopredefinida:
Horizontal
518.4 mm (20.41 pol.)
Vertical
324.0 mm (12.75 pol.)
Passo de pixels
0.27 * 0.27 mm
Ângulodevisão
178°(Vertical)típico,178°(Horizontal)típico
Saídadeluminância
400 cd/m ² (típ)
Relaçãodecontraste
1000:1(típ),80,000:1(tipicamente,ContrasteDinâmico
ligado)
Revestimento da tela
Anti-reflexo com revestimento resistente 3H
Luz de fundo
Sistema tipo U, de 7 CCFLs
Tempo de resposta
Tipicamentepainelde6ms(CinzaaCinza)/16ms,típico(preto
para branco)
Gama de Cores
110%típica *
* Gamut decorU2410(típico)baseadonaCIE1976110%eCIE1931102%.
Resolução
Intervalo de varredura horizontal
30kHza81kHz(automático)
Intervalo de varredura vertical
56Hza76Hz
Resoluçãoidealpredefinida
1920 x 1200 a 60 Hz
Maiorresoluçãopredefinida
1920 x 1200 a 60 Hz
ModosSuportadosdeVídeo
Capacidadesdevisualizaçãovídeo(reproduçãoDVI)
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p (Suporta
HDCP)
Capacidadesdevisualizaçãovídeo(Reprodução
composite)
NTSC/PAL
Capacidadesdevisualizaçãovídeo(reproduçãoHDMI)
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
Capacidadesdevisualizaçãovídeo(Reprodução
componente)
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
ModosdeExibiçãoPredefinidos
AtabelaaseguirindicaosmodospredefinidosparaosquaisaDellgarantecentralizaçãoetamanhodaimagem:
MododeExibição
Freqüência
Horizontal (kHz)
Freqüência
Vertical (Hz)
Clock de
Pixels (MHz)
PolaridadedeSincronização
(Horizontal/Vertical)
VGA, 720 x 400
31.5
70.1
28.3
-/+
VGA, 640 x 480
31.5
59.9
25.2
-/-
VESA, 640 x 480
37.5
75.0
31.5
-/-
VESA, 800 x 600
37.9
60.3
40.0
+/+
VESA, 800 x 600
46.9
75.0
49.5
+/+
VESA, 1024 x 768
48.4
60.0
65.0
-/-
VESA, 1024 x 768
60.0
75.0
78.8
+/+
VESA, 1152 x 864
67.5
75.0
108.0
+/+
VESA, 1280 x 1024
64.0
60.0
108.0
+/+
VESA, 1280 x 1024
80.0
75.0
135.0
+/+
VESA, 1600 x 1200
75.0
60.0
162.0
+/+
VESA, 1920 x 1200
74.5
60.0
154.0
+/-
EspecificaçõesElétricas
Atabelaaseguirindicaasespecificaçõeselétricas:
Sinaisdeentradadevídeo
RGBanalógico,0,7Volts+/- 5%,comimpedânciade
entradade75ohm
DVI-D TMDS digital, 600 mV para cada linha diferencial,
comimpedânciadeentradade50ohm
HDMI,600mVparacadalinhadiferencial,impedância
de entrada de 100 ohm por par diferencial
DisplayPort, 600mV para cada linha diferencial,
impedânciadeentradade100ohmporpardiferencial
Vídeocomposto,1volt(p-p),impedânciadeentradade
75 ohm
Vídeocomponente:Y,Pb,Prsãotodos0,5a1V(p-p),
75ohmsdeimpedânciadeentrada
Sinaisdeentradadesincronização
horizontal e vertical separados;
CMOSde3,3VouTTLde5V,sincronizaçãopositivaou
negativa.
SOG (sincronismo em verde)
VoltagemdeentradaCA/freqüência/corrente
100 V CA a 240 V CA/50 Hz ou 60 Hz + 3 Hz/2,0 A
(Máx.)
Corrente de entrada
120 V: 40A(Máx.)
240 V: 80 A(Máx.)
Características Físicas
Atabelaaseguirindicaascaracterísticasfísicas:
Tipo de conector
lD-sub: conector azul
lDVI-D: conector branco
lDisplayPort: conector preto
lComposto
lComponente
lHDMI
Signal cable type
lD-sub:Destacável,Analógico,15pinos,
despachado fixado no monitor
lDVI-D:Destacável,Digital,24pinos,despachado
destacado do monitor
lDisplayPort:Destacável,Digital,20pinos,
despachado destacado do monitor
lComposto
lComponente
lHDMI
OBSERVAÇÃO: Os cabos de composto,
componenteeHDMInãosãoincluídoscomomonitor.
Dimensões(comabase)
Altura (Comprimida)
393.0 mm (15.47 pol.)
Altura (Estendida)
493.0 mm (19.40 pol.)
Largura
559.7 mm (22.03 pol.)
Profundidade
201.5 mm (7.93 pol.)
Dimensões(semabase)
Altura
365.1 mm (14.37 pol.)
Largura
559.7 mm (22.03 pol.)
Profundidade
81.0 mm (3.18 pol.)
Dimensõesdosuporte
Altura (Comprimida)
340.7 mm (13.41 pol.)
Altura (Estendida)
370.7 mm (14.59 pol.)
Largura
309.7 mm (12.19 pol.)
Profundidade
201.5 mm (7.93 pol.)
Peso
Peso com embalagem
11.60 kg (25.64 lb)
Pesocomconjuntodosuporteecabos
9.57 kg (19.93 lb)
Peso sem conjunto do suporte
(Para montagem na parede ou montagem
VESA - sem cabos)
6.50 kg (14.30 lb)
Peso do conjunto do suporte
2.41 kg (5.30 lb)
Meio Ambiente
Atabelaaseguirindicaaslimitaçõesdomeioambiente:
Interface USB (Universal Serial Bus)
Conector USB ascendente
Conector USB descendente
Temperatura
Operação
0°Ca40°C(32°Fa104°F)
Semoperação
Armazenagem: -20°Ca60°C(-4°Fa 140°F)
Envio: -20°Ca60°C(-4°Fa 140°F )
Umidade
Operação
10%a80%(semcondensação)
Semoperação
Armazenagem:5%a90%(semcondensação)
Envio:5%a90%(semcondensação)
Altitude
Operação
3.657,6 m (12,000 ft)máx
Semoperação
12,192 m (40,000 ft)máx
Dissipaçãotérmica
375BTU/h(máximo)
195BTU/h(típico)
EstemonitorcompatívelcomainterfaceHigh-Speed Certified USB 2.0.*
Velocidadedetransferência
Taxa de dados
Consumodeenergia
Alta velocidade
480 Mbps
2,5W(Máx.,emcadaporta)
Velocidade total
12 Mbps
2,5W(Máx.,emcadaporta)
Velocidade baixa
1.5 Mbps
2,5W(Máx.,emcadaporta)
Númerodopino
Extremidade de 4 pinos do cabo de sina
1
DMU
2
VCC
3
DPU
4
GND
Númerodopino
Extremidade de 4 pinos do cabo de sinal
1
VCC
2
DMD
3
DPD
Portas USB
l1 ascendente - traseira
l4 descendentes - 2 na traseira; 2 na lateral esquerda
Especificaçõesdoleitordecartão
Visãogeral
lOleitordecartãodememóriaflashéumdispositivodearmazenamentoUSBquepermiteaousuárioleregravarinformaçõesnocartãodememória.

lOleitordecartãodememóriaflashéreconhecidoautomaticamentepeloMicrosoft®Windows®2000, Windows®XP , Windows Vista®ou Windows®
7.

lUmavezinstaladoereconhecido,cadacartãodememóriaseparado(slot)aparececomoumaunidade/letradeunidadeindividual.

lTodasasoperaçõesnormaiscomarquivos(copiar,excluir,arrastaresoltar,etc.)podeserefetuadascomestaunidade.
Características
Oleitordecartãodememóriaflashtemasseguintescaracterísticas:
lSuporta os sistemas operacionais Microsoft®Windows®2000, Windows®XP, Windows Vista®ou Windows®7.

lSem suporte a Microsoft®Windows®9X da Dell

lDispositivodeclassedearmazenamentoemmassa(nãorequerdriverssoboMicrosoft®Windows®2000, Windows®XP, Windows Vista®ou
Windows®7).

lCertificaçãoUSB-IF

lSuportaváriasmídiasdecartãodememória

Atabelaquesesegueindicaaranhuraquesuportacadaumdostiposdecartãodememória:
CapacidadedecartãomáximasuportadapeloleitordecartãodoU2410
4
GND
OBSERVAÇÃO:ParapoderusarorecursoUSB2.0necessárioumcomputadorquedisponhadorecursoUSB2.0
OBSERVAÇÃO: A interface USB do monitor funciona SOMENTE com o monitor ligado (ou no modo de economia de energia). Desligar o monitor e
voltaraliglopoderenumerarsuainterfaceUSB.Osperiféricosconectadospodemlevaralgunssegundospararetomarseufuncionamentonormal.
Númerodoslot
Tipodecartõesdememóriaflash
1
CartãoxD-Picture
CartõesMemoryStick(MS)/HighSpeedMemoryStick(HSMS)/MemoryStickPro(MSPRO)/MemoryStickDuo(comadaptador)
CartõesSecureDigital(SD)/MiniSecureDigital(comadaptador)/CartãoTransFlash(comadaptador)
MultiMediaCard(MMC)/CartãoMultiMediadetamanhoreduzido(comadaptador)
Tipodecartão
Versãodaespecificaçãodocartãode
memória
Capacidade
máximade
suporte por
especificação
Suporte
Capacidade
Máximade
Spec
U2410
MS
EspecificaçãodeformatopadrãoMemory
Stick
1.43
128 MB
Suportado
MSPRO
EspecificaçõesdeformatopadrãoMemory
Stick Pro
1.02
32 GB
Suportado
MSDuo
EspecificaçõesdeformatopadrãoMemory
Stick Duo
1.10
128 MB/32 GB
Suportado
MSDuo-HG
EspecificaçõesdeformatopadrãoMemory
Stick Duo
1.01
32 GB
Suportado
xD
EspecificaçãodocartãoxDPicture
1.2
2 GB
Suportado
Geral
Desempenho
Recurso Plug and Play
VocêpodeinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.OmonitorforneceautomaticamenteaosistemadocomputadorosDadosde
IdentificaçãoEstendidosdoMostrador(EDID)usandoosprotocolosdeCanaldeDadosdoMostrador(DDC)paraqueosistemapossaseconfigurareotimizar
asconfiguraçõesdomonitor.Senecessário,ousuáriopodeselecionarconfiguraçõesdiferentes,masnamaioriadoscasosainstalaçãoéautomática.
QualidadedomonitordeLCDepolíticadepixel
DuranteoprocessodefabricaçãodoMonitorLCD,écomumqueumoumaispixelssetornemfixosemumestadoimutável,queédifícildeverenãoafetaa
qualidadedevisualizaçãooucapacidadedeuso.ParamaisinformaçõessobreosPixelseQualidadedoMonitor,consulteositedeSuportedaDellem:
support.dell.com.
OrientaçõesparaManutenção
Cuidados com seu monitor
Paraasmelhorespráticas,sigaasinstruçõesdalistaabaixoaodesembalar,limparoumanusearomonitor:
lPara limpar sua tela anti-estática,utilizeumpanolimpoelevementeumedecidocomágua.Sepossível,utilizeumtecidoespecialparalimpezadetela
ouumasoluçãoapropriadaparaorevestimentoanti-estático.Nãousebenzeno,tíner,amônia,limpadoresabrasivosouarcomprimido.
lUseumpanoaquecidoelevementeumedecidoparalimparaparteplástica.Eviteusarqualquertipodedetergentes,poispodemdeixarumapelícula
esbranquiçadasobreoplástico.
lCasovocênoteumpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-o com um pano.
lManuseie o monitor com cuidado pois aparelhos de cor escura podem arranhar e apresentar marcas brancas mais do que os monitores coloridos.

VoltaàPáginadoÍndice
SD
EspecificaçõesdocartãodememóriaSD
2.0
32 GB
Suportado
MMC
Especificaçãodosistemadecartão
MultiMedia
4.2
32 GB
Suportado
OBSERVAÇÃO: MSPRO inclui MSPRO Duo e MS Micro.
OBSERVAÇÃO: xD inclui TypeM i TypeH.
OBSERVAÇÃO: SD inclui HS-SD,MiniSDeSDMicro.AespecificaçãoSDv2.0incluiSDHC.
OBSERVAÇÃO: MMC inclui MMCPlus, RS-MMC, MMC Mobile e MMC micro.
Tipodeconexão
DispositivodealtavelocidadeUSB2.0(compatívelcomdispositivodevelocidadetotalUSB)
Sistemas operacionais
suportados
Microsoft®Windows®2000, Windows®XP ,Windows Vista®ou Windows®7.
Velocidade de
transferência
Leitura:480Mb/s(máx.)
Gravação:480Mb/s(máx.)
ADVERTÊNCIA: Leia e siga as Instruçõesdesegurança antes de limpar o monitor.
ADVERTÊNCIA: Antes de limpar o monitor, desconecte-o da tomada.
VoltaáPáginadoÍndice
Apêndice
GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™U2410
ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança
AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras
Contato com a Dell
ADVERTÊNCIA:Instruçõesdesegurança
Parainformaçõessobreinstruçõesdesegurança,consulteoInformaçõesdesegurança.
AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras
ParaosavisosdaFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoraemwww.dell.com\regulatory_compliance.
Contato com a Dell
ParacontataraDellpormeioeletrônico,vocêpodeacessarossitesaseguireportelefone:
lParaobtersuporteatravésdaInternet,visiteositesupport.dell.com.
lPara clientes nos EUA, ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355).
ADellproporcionaváriasopçõesdeserviçosesuporteportelefoneeon-line.Adisponibilidadevariaconformeopaíseoprodutoealgunsserviçospodemnão
estardisponíveisemsuaárea.ParacontataraDellparavendas,suportetécnicoouserviçosaoconsumidor:
1. Visite o site support.dell.com.
2. VerifiqueseseupaísouregiãonomenususpensoSelecionarumpaís/regiãonaparteinferiordapágina.
3. CliqueemEntreemcontatoconosconoladoesquerdodapágina.
4. Selecioneoserviçoadequadoouolinkdesuporteconformesuanecessidade.
5. SelecioneométododecontatocomaDellmaisconveniente.
VoltaáPáginadoÍndice
ADVERTÊNCIA:Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosquenãosejamosespecificadosnestadocumentaçãopoderesultaremexposiçãoa
choques,riscoselétricose/ouriscosmecânicos.
OBSERVAÇÃO:CasovocênãotenhaumaconexãoativacomaInternet,poderáencontrarinformaçõesemsuanotafiscaldecompra,embalagem,
recibooucatálogodeprodutoDell.
VoltaáPáginadoÍndice
Configurando seu monitor
MonitorTelaPlanaDell™U2410
SevocêtiverumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™ com
acessoàInternet
1. Váatéhttp://support.dell.com, digitesuaidentificaçãodeserviçoebaixeosdriversmaisrecentesparasuaplacadevídeo.
2. ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1920 x 1200 novamente.
VoltaáPáginadoÍndice
OBSERVAÇÃO:Senãoforpossívelconfigurararesoluçãopara1920x1200,entreemcontatocomaDell™ e informe-sesobreoAdaptadorGráficoque
suportaessaresolução.
VoltaáPáginadoÍndice
Configurando seu monitor
MonitorTelaPlanaDell™U2410
Sevocêtiverumcomputadordemesaouportátilouumaplacadevídeoquenão
sejaDell™
1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.
2. Selecione a guia Configurações.
3. Selecione Avançado.
4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(ex.:NVIDIA,ATI,Intel,etc).
5.Consulteositedofornecedordaplacadevídeoparaobterodriveratualizado(porexemplo:http://www.ATI.com OU http://www.NVIDIA.com).
6. ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1920x1200novamente.
VoltaáPáginadoÍndice
OBSERVAÇÃO:Senãopuderconfigurararesoluçãoem1920 x 1200, entre em contato com o fabricante do seu computador ou considere a compra de
umadaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1920 x 1200.
Voltaràpáginadeíndice
OperaçãodoMonitor
GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemDell™U2410
Uso do painel frontal
Uso do sistema de menu OSD
Configuraçãodaresoluçãoideal
Uso do Dell Soundbar (opcional)
UtilizaçãodaInclinação,doGiroedaExtensãoVertical
Uso do painel frontal
Useosbotõesnopainelfrontaldomonitorparaajustaraimagem.Estassãoteclasdesensordetoquecapacitivas,ativadas,aocolocarodedosobreobotão
LED Azul.
1-3
Teclas de atalho
Useestateclaparaacessodiretoaomenudecontrolequevocêdefinenomenupersonalizado.
*AsconfiguraçõespadrãosãoSeleçãodemodospredefinidos,Seleçãodebrilho/contrasteeSelecionarorigemdeentrada.
1
Preset Modes Select
(Seleçãodemodos
predefinidos)
Useestebotãoparaexibiçõesdiferentesnomonitor.
2
Brightness/Contrast
(Brilho/contraste)
Useestebotãoparateracessodireitoaomenudecontrolede"Brilho/Contraste".
3
Input Source Select
(Seleçãodeorigem
de entrada)
UseobotãoSeleçãodeorigemdeentradaparaescolherentreosdiferentessinaisdevídeoquepossamestarconectadosaomonitor.
lEntrada VGA
lEntrada DVI-D 1
lEntrada DVI-D 2
lEntrada DisplayPort
lEntrada HDMI
lEntradadevídeocomponente
lEntradadevídeocomposto

Exibeabarradeseleçãodeorigem.tocarosbotões e paramoverentreasopçõesdeconfiguraçãoetocar
para selecionar a
origem de entrada desejada.
Se for selecionada a entrada VGA ou DVI-D e os cabos VGA e DVI-
Destiveremdesconectados,apareceráumacaixadediálogoflutuante
como a mostrada abaixo.
SeaentradaComposta,ouComponenteforselecionadaeoscabosnãoestiveremconectadosouaorigemdevídeoestádesligada,a
telanãotemimagem.Sequalquerbotãoforpressionado(excetoobotãoliga/desliga),omonitorexibeaseguintemensagem:
ou
ou
4
OSD Menu (Menu
OSD)
Useestateclaparaabrirosistemadeexibiçãonatela(OSD).ConsulteUso do sistema de menu OSD.
5
Exit (Sair)
Use esta tecla para sair do menu OSD.
6
Botãodeenergia
(com luz indicadora
de energia)
Estebotãoserveparaligaredesligaromonitor.
Aluzazulindicaqueomonitorestáligadoefuncionando.Aluzâmbarindicaqueomonitorestánomododeeconomiadeenergia.
Uso do sistema de menu OSD
1.tocar para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.
Menuprincipalparaentradaanalógica(VGA)
Ou
Menuprincipalparaentradanão-analógica(não-VGA)
2.tocarosbotões e paranavegarpelasopçõesdeconfiguração.Onomedaopçãoérealçadoaopassardeumíconeparaoutro.Consultea
tabelaparaconhecertodasasopçõesdisponíveisnomonitor.
3.tocarobotão umavezparaativaraopçãorealçada.
4.tocarosbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.
5.tocar paraacessarabarradecontroledeslizantee,emseguida,useosbotões e ,parafazerasalteraçõesdeacordocomosindicadores
no menu.
6.tocar para retornar ao menu principal ou para sair do menu OSD.
OBSERVAÇÃO:SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.
AsalteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.

OBSERVAÇÃO:OAjusteautomáticoestádisponívelapenasaousaroconectoranalógico(VGA).
Ícone
Menu e submenus
Descrição
BRIGHTNESS &
CONTRAST
(BRILHO E
CONTRASTE)
Este menu serve para ativar o ajuste de brilho/contraste.
Brightness
(Brilho)
Contrast
(Contraste)
Back (Voltar)
O brilho ajusta a intensidade da luz de fundo.
Tocarobotão para aumentar o brilho; tocar para diminuir (0-100).
Ajusteprimeiroobrilhoe,depois,ocontrasteapenassefornecessário.
Tocarobotão para aumentar o contraste ; tocar para diminuir (0-100).
Afunçãodecontrasteajustaonívelentreasáreasclaraseescurasnateladomonitor.
Tocar para voltar ao menu principal.
AUTO ADJUST
(AJUSTE
AUTOMÁTICO)
Mesmoqueocomputadorreconheçaomonitornainiciação,afunçãodeAjusteautomáticootimizaasconfiguraçõesdeexibiçãoparauso
numainstalaçãoespecífica.
OBSERVAÇÃO:
Namaioriadoscasos,oAjusteautomáticoproduzamelhorimagemparaconfiguraçãoatual.Estaopçãoestádisponível
apenasaousaroconectoranalógico(VGA).
INPUT SOURCE
(ORIGEM DE
ENTRADA)
OmenuSeleçãodeorigemdeentradaserveparaescolherentreosdiferentessinaisdevídeoquepossamestarconectadosaomonitor.
Scan Sources
(Verificar Origens)
VGA
DVI-D 1 e 2
DisplayPort
HDMI
Component
(Componente)
Composite
(Composto)
Back (Voltar)
Scan for Sources (Verificar Origens). Tocar paraverificarossinaisdeentradadisponíveis.
SelecioneentradaVGAquandoestiverusandoumconectoranalógico(VGA).Tocar
para selecionar a origem de entrada VGA.
Selecione entrada DVI-D quando estiver usando conector Digital (DVI). Tocar para selecionar a origem de entrada DVI.
Selecione entrada DisplayPort quando estiver usando o conector DisplayPort. Tocar
para selecionar a origem de entrada DisplayPort.
Selecione entrada HDMI quando estiver usando o conector HDMI. Tocar para selecionar a origem de entrada HDMI.
SelecioneentradaComponentequandoestiverusandooconectordevídeocomponente.Tocar
para selecionar a origem de entrada de
componente.
SelecioneentradaCompostoquandoestiverusandooconectordevídeocomposto.Tocar
para selecionar a origem de entrada de
composto.
Tocar para voltar ao menu principal.
Color Setting
(Configuraçãode
cores)
Input Color Format
(Formato de Cor
de Entrada)
Existemváriosmodosdeimagemparausosdiferentes.
SubmenudeconfiguraçãodecorparaaentradaVGA/DVI-D(Quandousaro'DVI-D', os ajustes de Configuração
não
estãodisponíveis.)
SubmenudemododeimagemparaentradadeVídeo
ou
OBSERVAÇÃO:OsmodosdeimagemsãodiferentesentreasentradasdeVídeoeVGA/DVI-D
Permite definir o formato de cor para:
PC RGB - AdequadoparaexibiçãodegráficosnormaisdePCsobreDVI
HD YPbPr - AdequadoparareproduçãodevídeoHDsobreDVI.
Para obter o modo de cor diferente para PC e Mac.
Gamma
Mode Select
(Seleçãodemodo)
Preset Modes
(Modos
predefinidos)
VGA/DVI-D1/DVI-
D2/HDMI/DP
input (Entrada
VGA/DVI-D1/DVI-
D2/HDMI/DP)
Standard(Padrão)
Multimedia Mode
(ModoMultimídia)
Game Mode (Modo
Jogos)
Warm (Quente)
Cool ( Frio)
Adobe RGB (Adobe
RGB)
sRGB Mode (Modo
sRGB)
Custom color(Pers
onalizado Configur
ação)
Video input
(Entradadevídeo)
Movie Mode (Modo
Filme)
Game Mode (Modo
Jogos)
Nature Mode
(Modo Natureza))
xv Mode (Modo
xv)
Hue (Matiz)
VocêpodeescolherentreomodoGraphics(Gráficos)edeVídeo.Seoseucomputadorestiverconectadoaomonitor,selecioneGraphics(Gráficos).SeumDVD,STBouVCRestiverconectadoaoseumonitor,selecioneVídeo.
Modoadequadoparaaplicaçõesdeáreadetrabalho.
Modoparaaplicaçõescommultimídia,porexemplo,reproduçãodevídeo.
Modoadequadoparajogos.Useestemodoparaoatrasomínimonaentrada.
Selecioneomodoquenteparaobterumtomvermelho.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaemaplicativosquetrabalhamcomcoresintensas(ediçãodeimagensfotográficas,multimídia,filmesetc.).
Selecioneomodofrioparaobterumtomazulado.Estaconfiguraçãodecorétipicamenteusadaemaplicativosbaseadosemtexto(planilhaseletrônicas,programação,editoresdetextoetc.).
EstemodoécompatívelcomAdobeRGB(1998).
Mododeemulaçãodecores72%NTSC.
Estemodopermitequeosusuáriostenhamocontrolecompletodosajustesdecordos6eixosavançadosdomonitor.
Useobotão ou paraSelecionarGanho,Deslocamento,Matiz,Saturação.
Ganho:SelecionarparaajustarníveldeganhodosinalRGBdeentrada(ovalorpadrãoé100).
Deslocamento:SelecionarparaajustarovalordedeslocamentodenívelpretoRGB(ovalorpadrãoé50),paracontrolaracordebasedoseumonitor.
Matiz: Selecionar para ajudar individualmente o valor da matiz RGBCMY.
Saturação:SelecionarparaajustarindividualmenteovalordesaturaçãoRGBCMY.
Modoadequadoparareproduçãodefilmes.
Modo adequado para jogos.
Modo adequados para cenas da natureza.
ModoadequadoparaafonteemconcordânciacomxvYCC.
Esterecursopodefazeracordaimagemdevídeodesviardeverdeparapúrpura.Useesterecursoparaajustarotomdapele.Useobotão
aumenta o matiz de verde na imagem
aumentaomatizdepúrpuranaimagem
Saturation
(Saturação)
Reset Color
Settings (Redefinir
configuraçõesde
cores)
Back (Voltar)
OBSERVAÇÃO: Oajustedematizestádisponívelapenasparaentradadevídeo.
Permiteajustarasaturaçãodecordaimagemdevídeo.Useobotão ou paraajustarasaturaçãode'0'a'100'
tornaovisualdaimagemdevídeomonocromático
tornaovisualdaimagemdevídeocolorido
OBSERVAÇÃO: Oajustedesaturaçãoestádisponívelapenasparaentradadevídeo.
Retornaasconfiguraçõesdecordomonitoraosvaloresdefinidosdurantesuafabricação.
Tocar paravoltaraomenuprincipal.
DISPLAY
SETTINGS
(CONFIGURAÇÕES
DEEXIBIÇÃO)
Wide Mode
(Modo Amplo)
H Position
(PosiçãoH)
V Position
(PosiçãoV)
Sharpness
(Nitidez)
Noise Reduction
(Reduçãode
ruído)
Zoom
Pixel Clock
(Clock de pixel)
Ajusteaproporçãodaimagemcomo1:1,formato(aspect),outelacheia.
OBSERVAÇÃO: AregulaçãodeWideMode(Modopanorâmico)nãoénecessáriacomaresoluçãopredefinidaoptimizadade
1920 x 1200.
Useosbotões e paraajustaraimagemparaesquerda/direita.Omínimoé'0'(-). Omáximoé'100'(+).
Useosbotões e paraajustaraimagemparaparacima/parabaixo.Omínimoé'0'(-). Omáximoé'100'(+).
Esterecursopodefazercomqueaimagempareçamaisnítidaousuave.Use ou para ajustar a nitidez de '0' a '100'.
Melhoraaqualidadedaimagememmovimento,reduzindoosruídosnoscantosdaimagem.
Useafunçãodezoomparaampliarumaáreaespecíficadeinteresse.
Usando as teclas e para ampliar e reduzir.
AsopçõesFaseeClockdepixelpermitemajustaromonitordeacordocomsuaspreferências.Estasconfiguraçõessãoacessadasatravés
domenuOSDprincipal,selecionando'ImageSettings(Configuraçõesdeimagem)'.
Useosbotões e para ajustar para a melhor qualidade de imagem.
Phase (Fase)
Dynamic Contrast
(Contraste
Dinâmico)
Display Info
(Informaçõesdee
xibição)
Reset Display Setti
ngs
(Redefinir configur
açõesdecores)
Back (Voltar)
SenãoobtiverresultadossatisfatóriosusandoocontroleFase,useoajusteClockdepixel(Grosso)edepoisFase(Fino)novamente.
OBSERVAÇÃO: osajustesdeclockdepixelsefasesóestãodisponíveisparaaentrada"VGA".
Ocontrastedinâmicopermitequevocêaumenteoníveldecontrasteparaobterumaqualidadedeimagemmaisdetalhadaenítida.
Todasasconfiguraçõesrelacionadasaestemonitor.
Redefinaaimagemparaaconfiguraçãooriginaldefábrica.
Tocar para voltar ao menu principal.
PIP Settings
(Configurações
PIP)
PIP Mode (Modo
PIP)
When PIP/PBP
Estafunçãoabreumajanelaqueexibeaimagemdeoutraentrada.
SubmenuPIP/PBPquandoPIP/PBPDESLIGADO(origemprincipaléentradaVGA/DVI-D)

ou
SubmenuPIP/PBPquandoPIP/PBPLIGADO(origemprincipaléentradaVGA/DVI-D)

ou

OBSERVAÇÃO: oajustedecontrastenãoestádisponívelaousaraorigemDVI.
Aquihádoismodos:PictureinPicture(PIP)ePicturebyPicture(PBP).
Use e paranavegare para selecionar "Off" (Desligado), "PIP" ou "PBP".
QuandoPIP/PBPestáativado,selecione"Swap(Trocar)"paraintercambiaraorigemdeentradaparaatelaprincipaleajanelaPIP/PBP.
activated (Quando
PIP/PBPestá
ativado)
PIP Source
(Origem do PIP)
Size
(Tamanho)
Position
(Posição)
Contrast
(Contraste)
Hue
(Matiz)
Saturation
(Saturação)
Back (Voltar)
Selecione um sinal de entrada para o PIP. (VGA/DVI-D 1/DVI-D 2/DP (DisplayPort)/HDMI/Composto/Componente).
Use e paranavegare para selecionar.
Selecione o tamanho da janela PIP.
Use e paranavegare para selecionar.
SelecioneaposiçãodajanelaPIP.
Use e paranavegare para selecionar.
AjusteoníveldecontrastedaimagemnoModoPIP/PBP.
reduz o contraste
aumenta o contraste
EstafunçãodeviaacordaimagemPIP/PBPparaoverdeoupúrpura.Éusadoparaajustaracordotomdepeledesejado.
desvia a cor da imagem para o verde
desviaacordaimagemparapúrpura
AjusteasaturaçãodacordaimagemPIP/PBP.
tornaovisualdaimagemmaismonocromático
torna o visual da imagem mais colorido
Tocar paravoltaraomenuprincipal.
Other Settings
(Outras
configurações)
Language
(Idioma)
Menu
Transparency
(Transparênciado
menu)
Menu Timer
(Temporizador do
menu)
AopçãodelínguasparaajustedavisualizaçãodeOSDparaumasdasoitolínguas(Inglês,Espanhol,Francês,Alemão,PortuguêsdoBrasil,Russo,
ChinêsSimplificadoouJaponês).
EstafunçãoéusadaparaajustarofundodoOSDdeopacoparatransparente.
TempodeesperadosistemadeOSD:DefineporquantotempooOSDpermaneceráativodepoisdesepressionarumbotãopelaúltimavez.
Useosbotões e para ajustar o controle deslizante em incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos.
Menu Lock
(Bloqueio do men
u)
Button Sound
(Somdobotão)
Power Save Audio
(Áudiode
economia de
energia)
DDC/CI
LCD Conditioning
(Condicionamento
do LCD)
Factory Reset
(Redefiniçãodefá
brica)
Back (Voltar)
Controlaoacessodousuárioparaajustes.Quandobloqueado,nenhumajusteaousuárioépermitido.Todososbotõessãobloqueados.Para
desbloquear,tocarnobotãoSair(localizadoabaixodobotãodeenergia)por15seg.
OBSERVAÇÃO:
ObloqueiodoMenutambéméativado,tocandonobotãoSair(localizadoabaixodobotãodeenergia)por15seg.Tocarnobotão
Sair por 15 seg. para desbloquear.
Omonitorbipasemprequeumanovaposiçãoéselecionadanomenu.Estebotãohabilitaoudesabilitaosom.
Ligaoudesligaaalimentaçãodoáudioduranteomododeeconomiadeenergia.
DDC/CI(interfacedecomando/canaldedadosdeexibição)permitequeosparâmetrosdomonitor(brilho,equilíbriodecores,etc)sejamajustados
atravésdosoftwarenoPC.Épossíveldesabilitaresterecursoselecionando"Desabilitar".
Habiliteesterecursoparadesfrutardamelhorexperiênciadeutilizaçãoedoótimodesempenhodomonitor.
Se uma imagem parecer imobilizada no monitor, selecione LCD Conditioning (Condicionamento do LCD)
paraeliminarqualquerretençãodeimagem.
OusodorecursoLCDConditioning(CondicionamentodoLCD)podelevarváriashoras.Casosgravesderetençãodeimagemsãoconhecidoscomo
burn-in,orecursoLCDConditioning(CondicionamentodoLCD)nãoremoveoburn-in.
RedefinatodasasconfiguraçõesdoOSDaosvalorespredefinidosdefábrica.
Tocar paravoltaraomenuprincipal.
Mensagens de alerta do OSD
Personalize
(Personalizar)
Hátrêsteclasdeatalhonopainelfrontal.Selecioneummenudecontroleparacadatecladeatalhoparapermitiroacessodireito.
Quandoomonitornãosuportarummododeresoluçãoemparticular,vocêveráaseguintemensagem:
ou
ou
ou
Issosignificaqueomonitornãoconseguesincronizarosinalqueestárecebendodocomputador.
Consulte as Especificaçõesdomonitordasfaixasdefreqüênciahorizontaleverticaloferecidasporestemonitor.Omodorecomendadoéo1920X1200.
Quandoomonitorentrarnomododeeconomiadeenergia,apareceráumadasseguintesmensagens:
ou
ou
Ative o computador e 'desperte' o monitor para ter acesso ao OSD.
Sevocêpressionarqualquerbotãoquenãosejadeliga/desliga,umadasseguintesmensagemaparecerconformeaentradaselecionada:
Entrada VGA/DVI-D/HDMI/DisplayPort
ou
ou
Entradadevídeo
ou
NomodoPIP,quandoomonitornãodetectarasegundaentradadesinalselecionada,umadasseguintesmensagensaparecerádependendodaentrada
selecionada, desde que a tela de OSD esteja fechada.
1.VGA
2. DVI-D 1
3. DVI-D 2
4. HDMI
ou
ou
ou
5. DisplayPort
6. Composite (Composto)
7. Component (Componente)
ou
ou

Se a entrada VGA, DVI-D, HDMI ou DisplayPort for selecionada e todos os cabos VGA, DVI-
D,HDMIeDisplayPortnãoestiveremconectados,apareceráumacaixadediálogoflutuante
como exibido abaixo.
ou
ou
ou
Ver Resoluçãodeproblemasparaobtermaisinformação.
Configuraçãodaresoluçãoideal
1. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.
2. Selecione a guia Configurações.
3. Configurearesoluçãodatelapara1920x1200.
4. Clique em OK.
Senãoexistiraopção1920x1200,poderáserprecisoatualizarodriverdaplacadevídeo.Dependendodoseucomputador,completeumdosseguintes
procedimentos.
SevocêtiverumcomputadordemesaDell:
¡Acesse support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.
SevocênãoestiverusandoumcomputadorDell(portátiloudemesa):
¡Acesseositedesuporteparaoseucomputadorefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.
¡Acesseowebsitedofabricantedasuaplacadevídeoefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.
Uso do Dell Soundbar (opcional)
ODellSoundbaréumsistemaestéreocompostopordoiscanaisqueseadaptaaosmonitoresdeFlatPaneldaDell.O Soundbar tem um controle de volume
rotativoeliga/desligaparaajustaronívelgeraldosistema,umLEDazulparaindicarofuncionamentoeduassaídasdeáudioparafonedeouvido.
UtilizaçãodaInclinação,doGiroedaExtensãoVertical
Inclinar/Giro
Comopedestalintegrado,épossívelinclinaromonitorparaumângulodevisualizaçãomaisconfortável.
OBSERVAÇÃO: quandoocaboforreconectadoàentradadomonitor,qualquerjanelaPIP/PBPativadesaparecerá.EntrenosubmenuPIP/PBPpara
reabrir a janela PIP/PBP.
OBSERVAÇÃO:AsfunçõesPIP/PBPpodemmostrarumaimagemapartirdeumasegundaorigem.Portanto,épossívelassistiraimagensdeumaorigem
de PC (D-Sub,DVI,HDMIouDisplayPort)eumaorigemdevídeo(composto,S-Video,oucomponente).AsfunçõesnãopermitirãoduasorigensdePCou
duasorigensdevídeopararealizarPIP/PBP.
1.
Mecanismodeconexão
2.
Entradas de fones de ouvidos
3.
Indicadordeforça.
4.
Liga-desliga/Controle de volume

ExtensãoVertical
A base estende-severticalmenteaté100mm+ 5 mm.

Girando o monitor
Antesdegiraromonitor,eledeveráserestendidonosentidoverticaltotalmente(ExtensãoVertical) e completamente inclinado (Inclinar) para cima para
evitar que ele bata no canto inferior do monitor.
OBSERVAÇÃO: Abaseestáinstaladaquandoomonitorsaidafábrica.
AjustandoasDefiniçõesdeRotaçãodeVisualizaçãodeseuSistema
Sevocêgirouseumonitor,precisarácompletaroprocedimentoabaixo,paraajustarosAjustesdeRotaçãodeVisualizaçãodeseuSistema.
ParaajustarasDefiniçõesdeRotaçãodeVisualização:
1. FaçaumcliquedireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.
2. Selecione a etiqueta Ajustes e clique em Avançado.
3. SevocêpossuiumaplacagráficaATI,selecioneaetiquetaRotaçãoeajustearotaçãopreferida.
SevocêpossuiumaplacagráficanVidia,cliquenaetiquetanVidia, na coluna esquerda selecione NVRotateedepoisselecionearotaçãopreferida.
SevocêpossuiumaplacagráficaIntel,selecioneaetiquetadegráficos Intel, clique em PropriedadesdosGráficos, selecione a etiqueta Rotação e
depoisajustearotaçãopreferida.
OBS.: ParausarafunçãodeRotaçãodoMonitor(VistaPaisagemxRetrato)comseucomputadorDell,vocêiráprecisardodriverdegráficosatualizado,
quenãoestáincluídocomestemonitor.Paraodownloaddodriverdegráficos,váparasupport.dell.comevejaaseçãodeDownload para os Drivers
deVídeoparaasmaisrecentesatualizaçõesdodriver.
OBS.: Quando noMododeVisualizaçãoPaisagem,vocêpodeterumadiminuiçãodaperformancenasaplicaçõesintensivasdegráficos(Jogos3D,etc.)
masquandoseencontranoMododeVisualizaçãoFormatoRetrato,PIP/PBPnãoestádisponível.
OBS.: SevocêestáusandoomonitorcomumcomputadornãoDell,precisaráirparaowebsitedodriverdegráficosouwebsitedofabricantedeseu
computadorparainformaçõessobrearotaçãodeseusistemaoperativo.
OBS.: Sevocênãovêaopçãoderotaçãoouelenãoestiverfuncionandocorretamente,váparasupport.dell.comefaçaodownloaddomaisrecente
driverparaasuaplacagráfica.
VoltarparaaPáginadeÍndice
VoltaáPáginadoÍndice
Configurando seu monitor
MonitorTelaPlanaDell™U2410
Instruçõesimportantesparaconfigurararesoluçãodomonitorpara1920x1200
(Ideal)
Para um desempenho ideal do monitor no uso do sistema operacional Microsoft®Windows®, ajustearesoluçãodomonitorpara1920x1200pixels
executando os seguintes passos:
1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.
2. Selecione a guia Configurações.
3.Movaabarradeslizanteparaadireitapressiandoesegurandoobotãoesquerdodomouseeajustearesoluçãodomonitorpara1920 .
4. Clique em OK.
Senãoviraopção1920 x 1200podesernecessáriofazeraatualizaçãododrivergráfico.Selecioneasituaçãoabaixoquemelhordescreveosistemade
computadorqueestáusandoesigaasinstruçõesfornecidas:
1: SevocêtiverumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™comacessoàInternet
2: SevocêtiverumcomputadordemesaouportátilouumaplacadevídeoquenãosejaDell™
VoltaáPáginadoÍndice
MonitorTelaPlanaDell™U2410
Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
©2009-2011DellInc.Todososdireitosreservados.
Areproduçãoporqualquermeiopossível,sempermissãoporescritodaDell™Inc,éestritamenteproibida.
Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELLlogosãomarcasregistradasdaDellInc;Microsoft e Windowssãomarcasregistradasoumarcascomerciaisda
MicrosoftCorporationnosEUAe/ououtrospaíses.ENERGY STARéumamarcaregistradadaAgênciadeProteçãoAmbientaldosEUA.ComoparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.
afirmaqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaeficiênciadeenergia.
Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega
qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.
Modelo U2410f
Maio 2011Rev.A06
Guiadousuário
Instruçõesimportantesparaconfigurararesoluçãodomonitorpara1920x1200(Ideal)
VoltaáPáginadoÍndice
Configurando seu monitor
GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™U2410
Anexando um Suporte
Conexãodomonitor
Como organizar seus cabos
FixaçãodoSoundbarnomonitor(opcional)
Anexando um Suporte
Para fixar a base do monitor:
1. Remova a tampa e coloque o monitor sobre a mesma.
2. Encaixe as ranhuras na parte posterior do monitor com os dois pinos na parte superior do suporte.
3. Pressioneosuporteatéqueelefiqueencaixadonolugar.
Conexãodomonitor
Paraconectarseumonitoraocomputador,executeosseguintespassos/instruções:
lDesligueocomputadoredesconecteocaboelétrico.
lLigue o cabo do conector do monitor branco (digital DVI-D),ocabodoconectordomonitorazul(VGAanalógico)ouocabopretoDisplayPortnaportade
vídeocorrespondentenapartetraseiradeseucomputador.Nãousetodososcabosnomesmocomputador.Usetodososcabosapenasquandoeles
estiveremconectadosacomputadoresdiferentescomossistemasdevídeoadequados.
ConexãodocaboDVIbrancooCabodeligaçãoascendenteUSB
OBSERVAÇÃO:Osuporteéretirandoquandoomonitoréenviadodafábrica.
Advertência: Antesdeiniciarqualquerprocedimentodestaseção,leiaasinstruçõesdesegurança.
OBSERVAÇÃO:AconexãodocabodeligaçãoUSBhabilitaasportasUSBeoleitordecartãonomonitorparafuncionamento.

ConexãodocaboVGAazul oCabodeligaçãoascendenteUSB
ConexãodocaboDisplayPort preto oCabodeligaçãoascendenteUSB
ApósconcluiraconexãodocaboDVI/VGA/DisplayPort,sigaoprocedimentoabaixoparaconcluiraconfiguraçãodeseumonitor:
lConecteoscaboselétricosdocomputadoredomonitoremumatomadapróxima.
lLigaromonitoreocomputador.Depois,mudarafontedeentradaatravésdaSeleçãodeFontedeEntrada do Menu OSD na entrada VGA ou DVI para a
EntradadaPortadeVisualização.
Seomonitorexibirumaimagem,ainstalaçãoestáconcluída.Seaindanãoexibirumaimagem,consulteaseçãoSoluçãodeproblemas.
lUse o porta-cabo da base do monitor para organizar os cabos.
Como organizar seus cabos
Depoisdeligartodososcabosnecessáriosaomonitorecomputador,(consulteConectando seu monitorparaobterinformaçõessobrealigaçãodecabos),
utilize o suporte de cabos para organizar de forma eficiente todos os cabos tal como acima ilustrado.
FixaçãodoSoundbarnomonitor
OBSERVAÇÃO:SeumonitorsuportaduasportasDVI.VocêpodeescolherambasDVI-D 1 ou DVI-D 2,
atravésdafontedeentradanomenuOSDusandoaseleçãodafontedeEntrada.
OBSERVAÇÃO:OsElementosGráficossãousadosapenascomointuitodeilustração.Aaparênciadocomputadorpodevariar.
VoltaáPáginadoÍndice
1.
Napartedetrásdomonitor,fixeoSoundbaralinhandoosdoisslotscomosdoisguiasaolongodaparteinferiortraseiradomonitor.
2.
DeslizeoSoundbarparaaesquerdaatéseencaixarnolugar.
3.
ConecteoSoundbaraoconectordealimentação.
4.
InsiraominiplugueestéreoverdedaparteposteriordoSoundbarnaentradadeáudiodocomputador.
AVISO: NãousecomnenhumdispositivoquenãosejaoDellSoundbar.
OBSERVAÇÃO:
Asaídade12VdoconectordealimentaçãodoSoundbaréparaoDell™Soundbaropcionalsomente,ElepodenãoteroadaptadorCAincorporado,eg
Dell AX510.
VoltaáPáginadoÍndice
Resoluçãodeproblemas
GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™U2410
Soluçãodeproblemasespecíficosdomonitor
Diagnósticointegrado
Problemas comuns
Problemasdevídeo
Problemasespecíficos
ProblemasespecíficosdoUniversalSerialBus(USB)
ResoluçãodeproblemasdoDell™SoundBar(opcional)
Soluçãodeproblemasdoleitordecartão
Soluçãodeproblemasespecíficosdomonitor
Verificaçãodeautoteste
Omonitorpossuiumrecursodeautotestequepermiteverificarseeleestáoperandodeformaadequada.Seomonitoreocomputadorestiverem
devidamente conectados, mas a tela permanecer escura, execute o autoteste do monitor seguindo estas etapas:
1. Desligue o PC e o monitor.
2. Desconecteocabodevídeodaparteposteriordocomputador.Paragarantirumaoperaçãodeautotesteadequada,removaocaboanalógico(conector
azul) da parte posterior do computador.
3. Ligue o monitor.
4. Essacaixatambémapareceráduranteaoperaçãonormaldosistemaseocabodevídeoestiverdesconectadooudanificado.
5. Desligueomonitorereconecteocabodevídeo,depoisligueoPCeomonitor.
Seateladomonitorpermanecerembrancoapósoprocedimentoanterior,verifiqueocontroladordevídeoeocomputador,poisseumonitorestá
funcionando normalmente.
Mensagens de alerta do OSD
Para assuntos relacionados com o OSD, consulte Mensagens de alerta do OSD.
Diagnósticointegrado
Omonitortemumaferramentadediagnósticointegradoqueajudaadeterminarseaanormalidadedatelaquevocêestátendoumproblemainerentedo
monitoroudocomputadoredaplacadevídeo.
ADVERTÊNCIA:Antesdeiniciarqualquerprocedimentodescritonestaseção,sigaasInstruçõesdesegurança.
Acaixadediálogoflutuantedeveráaparecernoecrã(numfundopreto),seomonitornãoforcapazdecaptarumsinaldevídeoeestiverafuncionar
correctamente.Duranteomododeautoteste,oLEDdefuncionamentopermaneceazul.Paraalémdisso,dependendodaentradaseleccionada,uma
dascaixasdediálogoabaixoapresentadasserácontinuamentealternadanoecrã.
ou
ou

OBSERVAÇÃO: VerificaçãodorecursodeautotestenãodisponívelparaosmodosdevídeoCompostoeComponente.
Paraexecutarodiagnósticointegrado:
1. Certifique-sedequeatelaestejalimpa(sempartículasdepoeiranasuperfíciedatela).
2. Desconecteo(s)cabo(s)devídeodapartetraseiradocomputadoroudomonitor.Omonitorentraránomododeautoteste.
3. PressioneesegureosbotõesBotão1e Botão4nopainelfrontalpordoissegundos.Apareceráumatelacinza.
4. Inspecione cuidadosamente a tela quanto a anormalidades.
5. PressioneobotãoBotão1no painel frontal novamente. A cor da tela muda para vermelho.
6. Inspecione a tela quanto a anormalidades.
7. Repita os passos 5 e 6 para inspecionar a tela em verde, azul e branco.
Otesteestaráconcluídoquandoapareceratelabranca.Parasair,pressioneobotãoBotão1novamente.
Sevocênãodetectarnenhumaanormalidadenateladepoisdeusaraferramentadediagnósticointegrada,significaqueomonitorestáfuncionando
normalmente.Verifiqueaplacadevídeoeocomputador.
Problemas comuns
Atabelaaseguircontéminformaçõesgeraissobreproblemascomunsdemonitoresquepodemserencontrados.
OBSERVAÇÃO:Épossívelexecutarodiagnósticointegradoapenasquandoocabodevídeoestádesconectadoeomonitorestánomodo de
autoteste.
SINTOMAS COMUNS
O QUE ACONTECE
SOLUÇÕESPOSSÍVEIS
Vídeonãofunciona/LEDdeforça
apagado
Nenhumaimagem,monitornãofunciona
lAssegure-
sedequeocabodevídeoqueligaomonitoreocomputadorestejafirmee
conectado adequadamente.
l
Verifiqueseatomadaestáfuncionandocorretamenteusandoqualqueroutro
equipamentoelétrico.
lCertifique-
sedequeobotãodeenergiaestejatotalmentepressionado.
Vídeonãofunciona/LEDdeforça
aceso
Nenhuma imagem ou brilho
lAumenteoscontrolesdebrilhoecontrasteatravésdoOSD.
lExecute o auto-teste do monitor.
l
Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordocabodevídeo.
l
Toqueobotão5localizadoacimadobotãodealimentação,certificar
selecionada a fonte de entrada
correta,atravésdobotãodeSeleçãodeFontede
Entrada.
lExecuteodiagnósticointegrado.
Problema de foco
Imagemádesfocada,tremidaoucomfantasmas
lExecuteoAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdeFaseeClockdePixelsatravésdoOSD.
lElimineoscabosdeextensãodovídeo.
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
l
Alterearesoluçãodovídeocomaproporçãodeaspectocorreta(16:10).
Vídeotrêmulo
Imagem ondulada ou em movimento
lExecuteoAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdeFaseeClockdePixelsatravésdoOSD.
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lVerifique os fatores ambientais.
lTeste o monitor em outro local.
Algunspixelsestãofaltando
Tela do LCD com manchas
lDesligue e depois ligue novamente
l
Pixelspermanentementedesligadossãoumdefeitonaturalquepodeocorrerna
tecnologia de LCD.
ParamaisinformaçõessobreosPixelseQualidadedoMonitor,consulteositedeSuporteda
Dell em: support.dell.com.
Pixels fixos
Tela de LCD tem pontos brilhantes
lDesligue e depois ligue novamente
l
Pixelspermanentementedesligadossãoumdefeitonaturalquepodeocorrerna
tecnologia de LCD.
ParamaisinformaçõessobreosPixelseQualidadedoMonitor,consulteositedeSuporteda
Dell em: support.dell.com.
Problemasdevídeo
Problemas de brilho
Imagem muito fraca ou muito brilhante
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdebrilhoecontrasteatravésdoOSD.
Distorçãogeométrica
Atelanãoestácorretamentecentralizada
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdebrilhoecontrasteatravésdoOSD.
OBSERVAÇÃO: Ao usar 'DVI-
D',osajustesdeposicionamentonãoestãodisponíveis.
Linhas verticais/horizontais
A tela tem uma ou mais linhas
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lExecuteoAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdeFaseeClockdePixelsatravésdoOSD.
lExecute o auto-
testedomonitoreverifiqueseatelaembaralhadatambémapareceno
modo de auto-teste.
l
Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordocabodevídeo.
OBSERVAÇÃO: Ao usar 'DVI-
D',osajustesdecontrolesdeFaseeClockdePixelsnãoestão
disponíveis.
Problemasdesincronização
Atelaestáembaralhadaouaparentaestarrachada
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lExecuteoAjusteautomáticoatravésdoOSD.
lAjusteoscontrolesdeFaseeClockdePixelsatravésdoOSD.
lExecute o auto-
testedomonitoreverifiqueseatelaembaralhadatambémapareceno
modo de auto-teste.
l
Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordocabodevídeo.
lReinicialize o computador no mododesegurança.
Questõesrelacionadasà
segurança
Sinaisvisíveisdefumaçaoufaíscas
lNãoexecutenenhumpassodesoluçãodeproblemas.
lContate a Dell imediatamente.
Problemas intermitentes
Monitor apresenta defeitos de vez em quando
lAssegure-
sedequeocabodevídeoqueligaomonitoraocomputadoresteja
conectado adequadamente e firme.
lReajusteomonitorparaasConfiguraçõesdeFábrica.
lExecute o auto-
testedomonitoredescubraseosproblemasintermitentestambém
ocorrem no modo de auto-teste.
Sem cor
Imagem sem cores
lExecute o auto-teste do monitor.
lAssegure-
sedequeocabodevídeoqueligaomonitoraocomputadoresteja
conectado adequadamente e firme.
l
Verifiquesehápinostortosouquebradosnoconectordocabodevídeo.
Cores incorretas
Cores incorretas nas imagens
l
AltereoMododeConfiguraçãodeCornoOSDparaElementosGráficosouVídeo,
dependendodaaplicação.
l
TenteConfiguraçõesPredefinidasdeCordiferentesemConfiguraçõesdeCordoOSD.
AjusteovalorR/G/BemConfiguraçõesdeCordoOSDseoGerenciamentodeCores
estiver desligado.
lAltere o Formato de Cor de Entrada para PC RGB ou YPbPr
emConfigurações
Avançadas do OSD.
Retençãodeimagemdeuma
imagemestáticadeixadano
monitorporumlongoperíodo
Sombrasuavedaimagemestáticaexibidaaparece
na tela
l
UseorecursodeGerenciamentodeenergiaparadesligaromonitorsemprequenão
estiveremuso(paraobtermaisinformações,consulte
Modos de Gerenciamento de
Energia).
lOuentão,useumprotetordetelaquemudadinamicamente.
SINTOMAS COMUNS
OQUEVOCÊOBSERVA
SOLUÇÕESPOSSÍVEIS
Semvídeo
Nenhumindicadordesinaléexibido
lVerifiqueaseleçãodeentradadevídeo
¡Composto: conector RCA amarelo
¡
Component: Conectores RCA nas cores vermelho, azul e verde
DVDreproduzidocommá
qualidade
Aimagemnãoestánítidaeascoresestãoum
pouco distorcidas
lVerifiqueaconexãodoDVD
¡Vídeocompostoproporcionaumaboaimagem
¡
Component: Conectores RCA nas cores vermelho, azul e verde
Vídeopiscando
Ovídeoestápiscandoouédescontínuo
lVerifiqueaconexãodoDVD
¡Vídeocompostoproporcionaumaboaimagem
¡
Component: Conectores RCA nas cores vermelho, azul e verde
lVerifiqueseoreprodutordeDVDécompatívelcomHDCP
¡
Algunsreprodutoresincompatíveispodemexibirovídeopiscando,enquantoque
outros podem exibir uma tela de rastro
Problemasespecíficos
ProblemasespecíficosdoUniversalSerialBus(USB)
ResoluçãodeproblemasdoDell™Soundbar(opcional)
SINTOMASESPECÍFICOS
O QUE ACONTECE
POSSÍVEISSOLUÇÕES
Aimagemdatelaémuito
pequena
Aimagemestácentralizadanatela,masnão
preencheaáreainteiradevisualização.
lReinicieomonitorcom"Redefiniçãodefábrica"
Nãoépossívelajustarovídeo
comosbotõesnopainelfrontal.
OsistemaOSDnãoaparecenatela
l
Desconecte o cabo CA do monitor, espere cinco minutos e depois reconecte
novamente
Omonitornãoentraemmodode
economia de energia.
Semimagem,oLEDestáazul.Aopressionaratecla
"+", "-" ou"Menu",apareceráamensagem"Sem
sinal de entrada composta" ou "Sem sinal de
entrada componente".
l
Mova o mouse, pressione qualquer tecla do teclado do computador ou ative o
reprodutordevídeoedepoisacesseoOSDparadefinirosestadosdeÁudio/Vídeo
como "off" (desligado).
No Input Signal (Sem sinal de
entrada) quando se pressionam
oscontrolesdousuário
Semimagem,oLEDestáazul.Aopressionaratecla
"+", "-" ou"Menu",apareceráamensagem"Sem
sinal de entrada composta" ou "Sem sinal de
entrada componente".
l
Verifique a fonte de sinal.Mova o mouse ou pressione uma tecla no teclado para
certificar-
sedequeocomputadornãoestejaemmododeeconomiadeenergia.
lCertifique-
sedequeaOrigemdevídeoparaCompostoouComponenteestáligadae
reproduzindomídiadevídeo.
l
Verifiqueseocabodesinalestáconectadoadequadamente.Reconecteocabode
sinal,sefornecessário.
lReinicieocomputadoroureprodutordevídeo.
Omonitornãoexibetodaa
imagem
Aimagemnãopreenchetodaaalturaoulargurada
tela.
lDevidoaformatosnão-
padronizadosdeDVDs,podenãoserpossívelexibirasimagens
completas.
OBSERVAÇÃO: Ao escolher DVI-D,DisplayPort,HDMI,vídeoCompostoouComponente,afunçãode AjusteAutomáticonãoestádisponível.
SINTOMASESPECÍFICOS
O QUE ACONTECE
POSSÍVEISSOLUÇÕES
AinterfacedeUSBnãoestáa
funcionar
OsperiféricosUSBnãoestãoafuncionar
lVerifiqueseomonitorestáON[Ligado].
lLigue novamente o cabo ascendente ao computador.
lLiguenovamenteosperiféricosUSB(conectordescendente).
lDesligue e ligue novamente o monitor.
lReinicie o computador.
A interface USB 2.0 de alta
velocidadeestálenta.
OsperiféricosUSB2.0dealtavelocidadeque
funcionamdevagarouquenãofuncionam.
lVerifiqueseocomputadorécompatívelcomUSB2.0.
lVerifique a origem USB 2.0 no computador.
lLigue novamente o cabo ascendente ao computador.
lLiguenovamenteosperiféricosUSB(conectordescendente).
lReinicie o computador.
SINTOMAS COMUNS
O QUE ACONTECE
SOLUÇÕESPOSSÍVEIS
Nãohásom
OSoundbarnãoestárecebendoenergia- o
indicadordealimentaçãoestáapagado.(fonteCC
integrada, U2410)
l
GireobotãoLiga/DesligadoSoundbarnosentidohorárioatéaposiçãomédia;
verifiqueseoindicadordealimentação(LEDazul),napartefrontaldoSoundbar,está
aceso.
l
VerifiqueseocabodealimentaçãodoSoundbarestáconectadoaomonitor.
lVerifiqueseomonitorestárecebendoenergia.
lSeomonitornãoestiverrecebendoenergia,consulte
Soluçãodeproblemas
específicosdomonitor para verificar problemas comuns.
Nãohásom
OSoundbarestáligado,oindicadordeforçaestá
ligado.
l
Ligueocabodeáudioemlinhanasaídadeáudiodocomputador.
lDefina todos os controles de volume do Windows®
para seus respectivos ajustes
máximos.
l
Reproduzaumáudionocomputador(ouseja,CDdeáudioouMP3).
l
Gireobotãodeforça/volumenoSoundbarnosentidohorárioparaaumentarovolume.
lLimpeerecoloqueopluguedeáudioemlinha.
l
TesteoSoundbarutilizandooutraorigemdeáudio(ouseja,umleitordeCDsportátil).
Som distorcido
Aplacadesomdocomputadoréutilizadacomo
fontedeáudio.
l
RetiretodaequalquerobstruçãoentreoSoundbareousuário.
l
Confirmeseopluguedeáudioemlinhaestácompletamenteinseridonaentradada
placa de som.
l
Defina todos os controles de volume do Windows para seus respectivos valores
intermediários.
lDiminuaovolumedoaplicativodeáudio.
lGireobotãodeenergia/volumedoSoundbaremsentidoanti-
horárioparadiminuiro
volume.
lLimpeerecoloqueopluguedeáudioemlinha.
lSoluçãodeproblemasdeplacadesomdocomputador.
l
TesteoSoundbarutilizandooutraorigemdeáudio(ouseja,umleitordeCDsportátil).
Som distorcido
Utilizeoutraorigemdeáudio.
l
RetiretodaequalquerobstruçãoentreoSoundbareousuário.
Soluçãodeproblemasdoleitordecartão
VoltaáPáginadoÍndice
l
Confirmeseopluguedeáudioemlinhaestácompletamenteinseridonaentradada
origemdeáudio.
lDiminuaovolumedaorigemdeáudio.
lGireobotãodeenergia/volumedoSoundbaremsentidoanti-
horárioparadiminuiro
volume.
lLimpeerecoloqueopluguedeáudioemlinha.
Saídadesomdesequilibrada
OsomsóéemitidodeumladodoSoundbar
l
RetiretodaequalquerobstruçãoentreoSoundbareousuário.
l
Confirmeseopluguedeáudioemlinhaestácompletamenteinseridonaentradada
placadesomoudaorigemdeáudio.
l
DefinatodososcontrolesdeequilíbriodeáudiodoWindows(L
respectivosvaloresintermediários.
lLimpeerecoloqueopluguedeáudioemlinha.
lSoluçãodeproblemasdeplacadesomdocomputador.
l
TesteoSoundbarutilizandooutraorigemdeáudio(ouseja,umleitordeCDsportátil).
Volume baixo
Ovolumeestámuitobaixo.
l
RetiretodaequalquerobstruçãoentreoSoundbareousuário.
l
Gireobotãodeenergia/volumedoSoundbaremsentidohorárioparaaumentaro
volumeaomáximo.
l
Defina todos os controles de volume do Windows para seus respectivos ajustes
máximos.
lAumenteovolumedoaplicativodeáudio.
l
TesteoSoundbarutilizandooutraorigemdeáudio(ouseja,umleitordeCDsportátil).
AVISO:Nãoremovaodispositivoaodurantealeituraougravaçãodamídia.Issopodecausaraperdadosdadosoudanificaramídia.
Problema
Causa
Solução
Nãoéatribuídaumaletrade
unidade.
(Windows®XP somente)
Conflito com letra de unidade da rede.
A.Naáreadetrabalho,cliquecomobotãodireitoem
Meu computador
Gerenciar. Sob Gerenciamento do computador, clique em
Gerenciamento de disco
B.Nalistadeunidadesnopaineldireito,cliquecomobotãodireitoem
sem seguida, clique em Alterar letra de unidade e caminho.
C. Clique em Alterar
e, na caixa suspensa, especifique uma letra de unidade para o
Dispositivoremovível
,escolhendoumaquenãoestejaatribuídaàsunidadesderede
mapeadas.
D. Clique em OK e novamente em OK.
Aunidadetemumaletraatribuída,
masamídiaestáinacessível
Amídiaprecisarserreformatada.
CliquecomobotãodireitonoExplorereselecioneFormatar
a partir do menu resultante.
Amídiafoiejetadadurantea
gravaçãoouapagamento.
Exibe o erro de mensagem, "Erro ao copiar o
arquivo ou pasta."
Exibe a mensagem,"Nãoépossívelgravarapasta
(nome da pasta) ou arquivo (nome do arquivo)," ao
gravar,ou,"Nãoépossívelremoverapasta(nome
da pasta) ou arquivo (nome do arquivo),". Ao
apagar,nãoépossívelgravarouapagarnamesma
pasta ou nome de arquivo.
Reinsiraamídiaegraveouapaguenovamente.
Formateamídiaparagravarouapagaramesmapastaounomedearquivo.
Apesar de a janela pop-up
desaparecer,amídiafoiejetada
quando o LED estava piscando.
Apesar de a janela pop-up desaparecer durante a
gravação,sevocêejetaramídiaenquantooLED
aindaestiverpiscando,nãoserápossívelconcluira
açãonamídia.
Formateamídiaparagravarouapagaramesmapastaounomedearquivo.
Nãoépossívelformatarougravar
namídia.
Aproteçãocontragravaçãoestáhabilitada.
Verifiqueseointerruptordeproteçãocontragravaçãodamídiaestádestravado.

Navigation menu