DewertOkin RF339 REMOTE CONTROL User Manual

DewertOkin GmbH REMOTE CONTROL

User Manual

文版文件编号客DE版本记录产品产品号docum客户客户名称EWERT录versio品名称品型号p批准审核拟制ShenZhAdd: BuildinTown, BaoaTel: 86-755- Remmentse确认称custTonrecorproductproductapprovchecke制madeen C&Dng 2, Xiayousn District She28142422 mote coneriesnu（盖章tomerrd：tnametmodelvaledeD Electrosong MountaenZhen ChinFax: 86-755-ntrol spember：章）cus审ch2.4Gonics COaintop Industna Zip 51810-28142699 ecificatiostomer审核heck遥控器R/日/日/日O.Ltd. trial District,Y09 E-mail: expon rappro批ap器remotRF339期date期date期dateYousongVillaport@cn-cdrcoval批准pprovatecontreeeage,LongHua.com lrola
versiondatenameremarkV0.12015‐5‐5 初稿 draft      2、目录 IndexNO.appellation1规格书封面(ApprovalSheetCover)2目录(Index)3检验内容及要求(Verificationcontent&Requirement)4产品效果图(ProductCosmeticsdrawing)5无线发射距离（RFtransmitdistance）6软件功能（software function）7原理图(Schematicdiagram)8爆炸图(Explosiondrawing)9尺寸图（dimensiondrawing）10包装图（packingdrawing）
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 3/14 3.检验内容及要求(Verificationcontent&Requirement)1、 一般项目(GeneralItems)1.1、 适用范围 Applyfor:RF3391.2、 工作环境 WorkingEnvironment:0℃~40℃、8﹪~90﹪RH1.3、 存储温度 StorageEnvironment:‐40℃~70℃，5﹪~90﹪RH1.4、 试验环境 TestEnvironment:5℃~35℃、45﹪~75﹪RH、86~106Kpa1.5、 额定电压 RatingVoltage:DC4.5V1.6、 适用电池 Power:AAA*3pcs1.7、 重量范围 Weight：145g2、 可视检测项目 VisibleTestItem测试条件 TestConditionsA:正面在标准光源下 30CM 距离 10 秒以内目测 Putthetopfaceunderthestandardlightsourceandtestbysightfromthe30cmdistancefor10secondsB:其余面标准光源下 50CM 距离 5秒以内目测 Putothersidesunderthestandardlightsourceandtestbysightfromthe50cmdistancefor5seconds序号No.项目 Item测试要求 TestRequirements2.1 划伤、沾污、割裂、变形Scratches,StainanddistortionoftheUnit无上述各种现象 Nodescribedsituations2.2印刷图形及文字HotStampedGraphicsandLetters内容正确、清晰、均匀、整齐Correct,infocusandcomplywiththedrawing2.3壳体配合 Matchoftopcaseandbottomcase 无翘起、变形、开裂、断差NodistortionandCrackbetweenthetwoparts2.4表面 Appearance材质正确、顔色一致 Correctmaterialandcolor3、 电气性能 ElectricCapability序号项目测试要求 TestRequirements3.0主控芯片 ICnordicNRF24LE13.2工作电压 WorkingVoltageDC4.5V3.3待机电流 StaticCurrent<10uA3.4工作电流 WorkingCurrent按键时工作电流 22mA±3mA
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 4/14 3.2 机械性能 MechanicalCapacity序号No.项目 Item测试要求 TestRequirements4.1跌落测试DropTest80CM 高度 6面各一次，自由跌落至厚度 3CM 硬质木板上，再行检测：a、接受电池和卡套与产品分离b、重装电池后功能正常c、结 构 无损伤d、上述电气性能正常Dropthe6facesofthebareunitfromtheheightof80cmofthesteelwhichis3cmthickandtest:A>thebatteryseparatefromtheremoteisacceptable.B>theremoteworkswellafterreinstall.C>nodamagesonmechanical.d.theaboveelectroniccapacityworkwell4.2振动测试VibrationTest水平和垂直方向，每个方向两种频率各 5个循环：a、频率 10~30~10Hz位移距离 0.75mmb、频 率 30~55~30Hz 位移距离 0.15mm，测试后检测结构无损伤,电气性能正常5recycleof2frequenciesinthehorizontalandverticaldirection:a.frequency10~30~10Hztomove0.75mm.b.frequency30~55~30Hztomove0.15mm,nodamagesinmechanicalandelectroniccapacity4.3喷油丝印附着力测试PrintaAdhesionTest1. 3M 胶纸（600）5次无脱落现象3Mtape(600)5times,theprintiscomplete2. RCA 测试:以225gf 力测试纸带长度 100CM 无脱落现象RCAtest:use225gfforce,100CMlengthtape,theprintiscomplete4.4喷油丝印耐腐鉵测试Printcorrosiontest1. 用棉布浸泡 99%工业酒精 1min,500gf 来回 20 次擦试无脱落现象Sinkthecottonin99%alcohol1minuteswith500gffortoscrubtheprint20time4.5声音要求SoundRequest遥控器晃动是不能有异响。Thereshallbenorattlingwhentheremoteisshaken.3.7工作原理图SchematicDiagram详见工作原理图 RefertoSchematicDiagram3.11载波频率偏移偏移±150KHz3.12天线增益0dB3.15性能测试Actualperformancetest每个按键需操作有效NoFailureineachkeyOperation
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 5/14 3.3 环境测试 EnvironmentalTest序号No.项目 Item测试要求5.1操作温度OperatingTemperature遥控器在 0ºC~+40ºC 环境下可以正常操作。TheRCUshallbecapableofoperatinginanambienttemperaturerangeof0ºCto+40ºC.5.2操作湿度OperatingHumidity遥控器在 8%º~90%湿度环境下可以正常操作,不冷凝。Thedeviceshallbecapableofoperatinginarelativehumidityrangeof8%to90%,non‐condensing.5.3存放温度StorageTemperature遥控器在放置于‐40º~+70ºC 的高低温环境后仍可正常操作。TheRCUshallbecapableofoperatingafterbeingstoredinanambienttemperaturerangeof‐40ºto+70ºC.5.4存放湿度StorageHumidity遥控器在放置于5%~90%的湿度环境后仍可正常操作。TheRCUshallbecapableofoperatingafterbeingstoredinarelativehumidityrangeof5%to90%,non‐condensing.3.4 产品认证 Compliant序号No.项目 Item规格 Specs6.1FCC FCCID 认证6.2ICICID认证
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 6/14 4.产品效果图 IDdrawing
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 7/14 5、无线距离 distance：RFdistance 距离直线距离 directdistance15m非直线距离 indirectdistance10m6、功能 function test：1、 配对 pairing： 设备正确连接后，连续按下两次配对键，此时 RF181B 接收器上的绿色指示灯会亮起。然后在 RF181A 发射器上同时按下 S20 键进行配对。配对成功后，RF181A 发射器上的 LED 灯和 RF181B 接收器上的绿色指示灯会同时熄灭。此时，设备已经成功配对。 Afrer connecting, to pressed the pairing button continuously for two time on RF181B, and the indicator lights,then press the button S20 on RF181A to pair with this receiver,if both the green LED indicator on RF181B and the pairing indicator on RF181A will be off at the same time,the pairing is successful. 2、 按键测试 button test 按键 功能描述 1 按下 S2 按键，背景灯亮。 The keypad backlight is on 2 按下按键，H1 黄灯亮。 H1 lights yellow 3 按下按键，H2 黄灯亮。 H2 lights yellow 4 按下按键，H3 黄灯亮。 H3 lights yellow 5 按下按键，H11 和S2 LED 亮的时间一样。 H11 light on as long asS2 is pressed 测试亮灯结果一样，则功能测试通过。Test lights result match the function description, then the test pass.
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 8/14 7、遥控器原理图 Schematicdiagram：7.1原理图 Schematicdiagram
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 9/14 7.2ConnectingPlan
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 10/14 8、爆炸图 Explosiondrawing
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 11/14 9、尺寸图 dimensiondrawing
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 12/14 
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 13/14 10.包装图 packingdrawing
深圳市创荣发电子有限公司 SHENZHEN C&D ELECTRONICS CO., LTD. Page 14/14 FCC Warning / IC Warning FCC: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: Any changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. IC: This device complies with Industry Canada RSS-210 standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device." Leprésent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio Exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement." 

Navigation menu