Manuale_Tecnico_posto_interno_MINI_Art.6701_Art.6700_3ED_EN_cod.2G40001629 6701W Technical Manual
6701W-tech-manual 6701W-tech-manual
6701W-tech-manual 6701W-tech-manual
User Manual: 6701W technical manual
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 24
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
EN TECHNICAL MANUAL Mini art. 6701- art. 6700 Passion.Technology. Design. Warning Intended use This Comelit product was designed for use in the creation of audio and video communication systems in residential, commercial or industrial settings and in public buildings or buildings used by the public. Installation All activities connected to the installation of Comelit products must be carried out by qualified technical personnel, with careful observation of the indications provided in the Manuals / Instruction sheets supplied with those products. Wires Cut off the power supply before carrying out any maintenance procedures. Use wires with a cross-section suited to the distances involved, observing the instructions provided in the system manual. We advise against running the system wires through the same duct as the power cables (230V or higher). Safe usage To ensure Comelit products are used safely: • carefully observe the indications provided in the Manuals / Instruction sheets • make sure the system created using Comelit products has not been tampered with / damaged. Maintenance Comelit products do not require maintenance aside from routine cleaning, which should be carried out in accordance with the indications provided in the Manuals / Instruction sheets. Any repair work must be carried out • for the products themselves, exclusively by Comelit Group S.p.A., • for systems, by qualified technical personnel. Disclaimer Comelit Group S.p.A. does not assume any responsibility for • any usage other than the intended use • non-observance of the indications and warnings contained in this Manual / Instruction sheet. Comelit Group S.p.A. nonetheless reserves the right to change the information provided in this Manual / Instruction sheet at any time and without prior notice. Table of contents Warning............................................................................................. 2 Monitor description.......................................................................... 3 Soft-touch keys description.....................................................................4 Riser addresses.............................................................................. 15 Operating distances with Art. 4888C............................................ 16 Wiring diagrams with Art. 4888C.................................................. 17 Indicator LED description........................................................................4 System with Art. 4888C: 1 Ikall series external unit.............................17 Installation......................................................................................... 5 System with Art. 4888C: 2 main monitors in cascade connection.....18 Removing / Fitting the terminal...............................................................6 System with Art. 4888C: 2 main monitors Fitting upgrade KIT Art. 6733W................................................................6 and 1 secondary monitor in branch connection..................................18 Monitor configuration...................................................................... 7 and 1 secondary monitor in cascade connection................................18 Advanced monitor configuration.............................................................8 Operating distances with KIT 8461M-MB.................................... 19 Operating distances with Art. 1210............................................... 20 Wiring diagrams with KIT 8461M-MB and Art.1210.................... 21 Warning................................................................................................8 Programming for intercom call.............................................................8 Programming/deleting intercom address (selective intercom only)...............................................................8 Programming buttons for intercom call........................................9 Direct programming of intercom call..........................................10 Programming keys for generic or coded actuator.............................11 Programming buttons for other functions..........................................12 Programming range...........................................................................13 Monitor ringtone selection.................................................................13 Programming reset............................................................................14 2 System with Art. 4888C: 2 main monitors Standard configuration for soft-touch keys...........................................7 KIT 8461M-MB: standard single-family system...................................21 System with Art. 1210.............................................................................21 KIT 8461M-MB or system with Art. 1210: secondary monitor in branch connection.............................................22 KIT 8461M-MB or system with Art. 1210: 2 additional secondary monitors in cascade connection...................22 Floor door call connection variant................................................ 22 Monitor description 1 7 8 2 3 4 9 10 11 5 6 1 2 L L C F P 1 C F P 2 12 1. Brightness control ff To increase the value, turn clockwise 2. Colour intensity adjustment for Art. 6701 Contrast adjustment for B/W monitor Art. 6700 ff To increase the value, turn clockwise 3. 4.3’’ LCD screen (in colour for Art. 6701, B/W for Art. 6700) 4. Call volume adjustment (high - medium - low) 5. Soft-touch keys 6. Monitor handset (lift handset to start communication) 7. S1 User code programming microswitches (see table on page. 15) 8. S2 Button and function programming microswitches (marked with a red corner) DIP 1-2-3-4 for button function programming DIP 5-6 access to programming DIP 7 for power supply voltage management (see diagrams and variants on page 17), default = OFF For systems with 2-wire KIT or Art. 1210, set DIP 7 to ON. DIP 8: ON secondary monitor OFF main monitor (default) A maximum of 1 main monitor can be set in systems with 2-WIRE KIT or Art. 1210, and 2 main monitors in systems with Art. 4888C. 9. Loudspeaker volume adjustment (for setting intercom audio only) 10. CV5 Video closing jumper 11. Pin for securing terminal block 12. Space for housing the operation accessory for keys separately for white monitors Art. 6733W) (standard on all black monitors, available to purchase Terminal block for system connection LL Bus line connection terminals CFP1 CFP2 Floor door call input 3 Soft-touch keys description ff Press the desired key once to activate the function associated with it Wait for approximately 1 sec. before pressing the same key again. Pressing the same key several times in quick succession will cancel the command. Lock-release key Key 1 Actuator function (programmable) Key 2 Self-ignition function (programmable) Privacy key Keys (programmable) present as standard on all black monitors (for white monitors the KIT with additional buttons Art. 6733W is available to purchase separately) Indicator LED description Lock-release LED slow flashing: door open; 1 flash after pressing: door opening confirmation; continuous flashing: call in progress. Privacy LED (red) steady: privacy function enabled 3 flashes (every 5 sec.): doctor function enabled continuous flashing: device in programming mode 4 flashes: system engaged The monitor Art. 3701/6700 is designed for use in colour systems, in the SB2 section downstream of Art. 4888C, or in systems without mixer, such as the system with 2-wire KIT or Art. 1210. 4 Installation 17,5 cm 16,0 cm optional fixing 1A 1B 1C 2 3 4 CLACK! 1 CLACK! 3 2 1 CLACK! 5 2 6 7 5 Removing / Fitting the terminal 2 1 1 2 3 L L 2 FP C 1 FP C 3 Fitting upgrade KIT Art. 6733W 2 L L C F P 1 C F P 2 2 1 1 1 3 2 3 1 1 2 (to remove) 2 1 4 5 6 CLACK! 1 CLACK! 3 2 2 2 1 7 6 1 CLACK! 8 2 9 Monitor configuration Standard configuration for soft-touch keys Art. (6700W / 6700W/BM / 6701W / 6701W/BM ) + Art. 6733W / Art. 6701B / 6701B/BM DIP S2 DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 P1 P2 P3 P4 P5 P6 0 0 0 0 ACT AI CCS D PAN K 1 0 0 0 CCS AI INT INTb D ACT 0 1 0 0 INT AI INTb ACT CCS CCP 1 1 0 0 ACT CCS CCP PAN K D 0 0 1 0 ACT ACT ACT ACT ACT ACT 1 0 1 0 INT ACT CCS CCP INTb PAN 0 1 1 0 AI D K CCS CCP INTb 1 1 1 0 INTb INT AI INT PAN D 0 0 0 1 CCS PAN D AI INT INTb 1 0 0 1 K CCS PAN CCP AI INT 0 1 0 1 CCP K PAN ACT INT AI 1 1 0 1 PAN CCP CCS K ACT D 0 0 1 1 INTb AI INT ACT D CCS 1 0 1 1 INT INT INT INT INT INT 0 1 1 1 NULL NULL NULL NULL NULL NULL 1 1 1 1 ACT NULL PROG Standard configuration for DIP switches 1-2-3-4 Legend Lock- release ACT AI Actuator Self-ignition CCP Main switchboard call – not for use in systems with KIT CCS Secondary switchboard call – not for use in systems with KIT K Guardian doorentry phone call D Doctor PAN Panic – not for use in systems with KIT INT Programmable intercom, general or selective - standard singlefamily calling for KIT and Simplebus Top INTb Two-family intercom - for KIT only NULL No function PROG Programmed functions, see pages 8-12. In this Dip switch setting, the buttons control the programmed functions; the NON-programmed buttons control functions referred to on line 0000 (default). 7 Advanced monitor configuration Warning If the default settings (see table on page 7) do not reflect requirements, the keys can be programmed differently by carrying out the steps below. At the end, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1111 (PROG setting in the configuration tables on pages 8-12). In this dip switch setting, the keys control the programmed functions; the NON-programmed keys control functions referred to on line 0000 (see table on page 7). Restore the user code setting on S1, see table A on page 15. Programming for intercom call General intercom: function allowing calls to one or more internal units identified by the same call address as used by the external unit. Selective intercom: function allowing calls to one or more internal units identified by a dedicated call address (see table B, page 8) which is different from the one used by the external unit. General and selective intercoms CANNOT be used together on the same riser. Programming/deleting intercom address (selective intercom only) Take note of the S2, S1 setting and restore it when programming is complete 1) 2) DIP OFF Programming; set code, TAB. B on page 8 S2 DIP 3) S2 1 2 3 4 5 6 0 0 0 1 1 1 S1 Cancellation S2 DIP DIP ON S2 1 2 3 4 5 6 1 1 1 1 1 1 S1 Selective intercom addresses You must set the intercom address on all the riser’s internal units. You can assign the same intercom address to a maximum of 3 internal units. For group calls, select the desired intercom codes simultaneously (max. 3). TAB. B 8 Code Dip switch ON 1 S1 Code Dip switch ON 1 5 5 2 2 6 6 3 3 7 7 4 4 8 8 S1 Programming buttons for intercom call Art. (6700W / 6700W/BM / 6701W / 6701W/BM ) + Art. 6733W Art. 6701B / 6701B/BM DIP S2 DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 P1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 1 INTb 1 0 1 1 INT 0 1 1 1 1 1 1 1 P2 INT P3 P4 INT INTb P5 P6 INTb INT INTb INTb INTb DIP S1 INT ADDRESS INT INT INTb INT INT INT INT INT INT INT INT PROG Example 1 - all systems (INCLUDING KITS!) - General intercom on a monitor with user code 5, P3 programming = general internal call, P4 = general intercom with address 9 Example 2 - Selective intercom on a monitor with user code 1 and intercom address 1, P3 programming = selective intercom with address 2, P4 = selective intercom with address 3 1. Set S2 DIP switch 6 to the combination 01. »» the privacy LED flashes. S2 DIP 1 2 3 4 5 6 S2 0 0 0 0 0 1 2. Refer to the table on page 9 and select a combination in which the intercom function (either INT or INTb) is listed for the keys you wish to program. E.g. 1: for P3= general internal call, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1000 or 0011 or 1011 (P3=INT), set S1 with address 5 in accordance with table A on page 15, go to point 3. E.g. 1: for P4= general intercom, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1110 or 1011 (P4=INT), set S1 with address 9 in accordance with table A on page 15, go to point 3. E.g. 2: for P3= single-family intercom, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1000 or 0011 or 1011 (P3=INT), set S1 with address 2 in accordance with table B on page 8, go to point 3. E.g. 2: for P4= selective intercom, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1110 or 1011 (P4=INT), set S1 with address 3 in accordance with table B on page 8, go to point 3. 3. Press and release the key to be associated with the function »» the lock-release LED lights up. »» a confirmation tone will sound. 4. To exit programming mode, set S2 DIP switches 5-6 to the combination 00 ff the privacy LED switches off 5. When programming is complete, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1111. Restore the user code setting on S1, see table A on page 15. 9 Direct programming of intercom call Allows direct programming of intercom call via the internal units. √√ Requires 2 operators Step 1: enter programming mode Operator 1 and Operator 2 carry out the following procedures on 2 internal units: 1. Set S2 DIP switches 1-2 -3-4 to the combination 1111 2. Lift the handset 3. Press and hold the privacy and lock-release keys for 3 sec. »» The internal unit emits 1 tone. »» The privacy LED flashes. »» The internal unit enters audio mode. »» At this point the 2 operators will be communicating with each other. Step 2: intercom call programming Operator 1: ff Press the key you want to program to call operator 2 (e.g. 2). »» The internal unit manned by operator 1 emits a confirmation tone. Operator 2: ff Press the key you want to program to call operator 1 (e.g. 1). »» The internal unit manned by operator 2 emits a confirmation tone. Operator 1/ Operator 2: ff Hang up the handset. »» The internal unit emits 1 tone. »» Programming of the 2 internal units is now complete. To program another internal unit, move on to STEP 3. Step 3: programming other internal units Operator 1/ Operator 2: 1. Once the new station has been reached, carry out step 1 to begin communication 2. Repeat step 2 NOTE If a call is received during programming, it must be answered and the programming procedure resumed afterwards. 10 Programming keys for generic or coded actuator Art. (6700W / 6700W/BM / 6701W / 6701W/BM ) + Art. 6733W Art. 6701B / 6701B/BM DIP S2 DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 P1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 ACT 0 0 1 0 ACT 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 P2 P3 P4 P5 DIP S1 P6 ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ADDRESS ACT ACT ACT PROG Example: on a monitor with user code 5, P1 programming = generic actuator, P2 = coded actuator (code 125) Take note of the DIP-switch settings 1. Set S2 DIP switch 6 to the combination 01. »» the privacy LED flashes. S2 DIP 1 2 3 4 5 6 S2 0 0 0 0 0 1 2. Refer to the table on page 11 and select a combination in which the actuator function (ACT) is listed for the keys you wish to program. E.g.: for P1= generic actuator, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 0000 or 1100 or 0010 (P1=ACT), set S1 DIP switches to the combination 11111111, go to point 3. E.g.: for P2= coded actuator (code 125), set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 0010 or 1010 (P2=ACT), set S1 with address 125 in accordance with table A on page 15, go to point 3. 3. Press and release the key to be associated with the function. »» the lock-release LED lights up. »» a confirmation tone will sound. 4. To exit programming mode, set S2 DIP switches 5-6 to the combination 00. »» the privacy LED switches off. 5. When programming is complete, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1111. Restore the user code setting on S1, see table A on page 15. 11 Programming buttons for other functions Art. (6700W / 6700W/BM / 6701W / 6701W/BM ) + Art. 6733W Art. 6701B / 6701B/BM DIP S2 DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 P1 CCS P2 P3 P4 P5 P6 AI CCS D PAN K AI D 0 AI CCS CCP 0 0 CCS K D 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 CCS PAN D AI 1 0 0 1 K CCS PAN CCP 0 1 0 1 CCP K PAN 1 1 0 1 PAN CCP CCS 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 AI D CCP PAN CCS CCP K CCS AI NULL NULL CCP PAN D AI AI K AI NULL PAN NULL NULL D D CCS NULL NULL PROG Legend Lock- release AI Self-ignition CCP Main switchboard call – not for use in systems with KIT CCS Secondary switchboard call – not for use in systems with KIT K Guardian doorentry phone call D Doctor PAN Panic – not for use in systems with KIT NULL No function PROG Programmed functions Example: on a monitor with user code 5, P1 programming = self-ignition, P4 = Secondary switchboard call. 1. Set S2 DIP switch 6 to the combination 01. »» the privacy LED flashes. S2 DIP 1 2 3 4 5 6 S2 0 0 0 0 0 1 2. Refer to the table on page 12 and select a combination in which the desired/necessary functions are listed for the keys you wish to program. E.g. 1: for P1= self-ignition, P4= switchboard call, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 0110 (P1=AI, P4=CCS). 3. Press and release the keys to which you wish to assign the functions »» the lock-release LED lights up. »» une tonalité de confirmation retentit. 4. To exit programming mode, set S2 DIP switches 5-6 to the combination 00 »» the privacy LED switches off. 5. When programming is complete, set S2 DIP switches 1-2-3-4 to the combination 1111. 12 Programming range Take note of the S2, S1 setting and restore it when programming is complete Carry out steps 1 to 4 1) 2) 3) 4) S2 DIP Range minimum address 1 2 3 4 5 6 0 0 0 0 1 0 S1 set code, TAB. A on page 15 Range maximum address S2 Enable range S2 DIP OFF Disable range S2 DIP 1 2 3 4 5 6 1 1 1 1 1 0 DIP ON Deleting the range S1 S2 2 sec Monitor ringtone selection 1. Press and hold for 6 sec. »» a confirmation tone will sound »» the privacy LED will flash to indicate “programming” mode. √√ The procedure can only take place while the system is in standby; otherwise the privacy LED will flash 4 times to inform the user that the system is engaged 2. Press and release Once (1 confirmation tone is emitted) to change the ringtone for calls from the external unit. Twice (2 confirmation tones are emitted) to change the ringtone for calls from the switchboard. 3 times (3 confirmation tones are emitted) to change the ringtone for intercom calls made from the internal unit. 4 times (4 confirmation tones are emitted) to change the floor door call ringtone. Any further pressing of the key repeats the sequence described above. 3. Press and release 4. Press to scroll through the various available ringtones in sequence. to confirm selection of the last ringtone heard and to exit (at any time) change monitor ringtone mode. »» one confirmation tone is emitted »» the privacy LED switches off 5. Repeat steps 1 to 4 to change the other ringtones. 13 Programming reset Factory settings: • Button functions for the S2 DIP switch 1-2-3-4 combination; • Intercom address absent; • Range function and min./max. addresses absent; • Ringtone reset. DIP OFF Take note of the S2, S1 setting and restore it when programming is complete 1) DIP ON S1 2) S2 DIP 3) S2 1 2 3 4 5 6 1 1 1 1 1 1 5 sec 14 Riser addresses TAB. A Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON Code Dip switch ON 1 1 31 1,2,3,4,5 61 1,3,4,5,6 91 1,2,4,5,7 121 1,4,5,6,7 151 1,2,3,5,8 181 1,3,5,6,8 211 1,2,5,7,8 2 2 32 6 62 2,3,4,5,6 92 3,4,5,7 122 2,4,5,6,7 152 4,5,8 182 2,3,5,6,8 212 3,5,7,8 3 1,2 33 1,6 63 1,2,3,4,5,6 93 1,3,4,5,7 123 1,2,4,5,6,7 153 1,4,5,8 183 1,2,3,5,6,8 213 1,3,5,7,8 4 3 34 2,6 64 7 94 2,3,4,5,7 124 3,4,5,6,7 154 2,4,5,8 184 4,5,6,8 214 2,3,5,7,8 5 1,3 35 1,2,6 65 1,7 95 1,2,3,4,5,7 125 1,3,4,5,6,7 155 1,2,4,5,8 185 1,4,5,6,8 215 1,2,3,5,7,8 6 2,3 36 3,6 66 2,7 96 6,7 126 2,3,4,5,6,7 156 3,4,5,8 186 2,4,5,6,8 216 4,5,7,8 7 1,2,3 37 1,3,6 67 1,2,7 97 1,6,7 127 1,2,3,4,5,6,7 157 1,3,4,5,8 187 1,2,4,5,6,8 217 1,4,5,7,8 8 4 38 2,3,6 68 3,7 98 2,6,7 128 8 158 2,3,4,5,8 188 3,4,5,6,8 218 2,4,5,7,8 9 1,4 39 1,2,3,6 69 1,3,7 99 1,2,6,7 129 1,8 159 1,2,3,4,5,8 189 1,3,4,5,6,8 219 1,2,4,5,7,8 10 2,4 40 4,6 70 2,3,7 100 3,6,7 130 2,8 160 6,8 190 2,3,4,5,6,8 220 3,4,5,7,8 11 1,2,4 41 1,4,6 71 1,2,3,7 101 1,3,6,7 131 1,2,8 161 1,6,8 191 1,2,3,4,5,6,8 221 1,3,4,5,7,8 12 3,4 42 2,4,6 72 4,7 102 2,3,6,7 132 3,8 162 2,6,8 192 7,8 222 2,3,4,5,7,8 13 1,3,4 43 1,2,4,6 73 1,4,7 103 1,2,3,6,7 133 1,3,8 163 1,2,6,8 193 1,7,8 223 1,2,3,4,5,7,8 14 2,3,4 44 3,4,6 74 2,4,7 104 4,6,7 134 2,3,8 164 3,6,8 194 2,7,8 224 6,7,8 15 1,2,3,4 45 1,3,4,6 75 1,2,4,7 105 1,4,6,7 135 1,2,3,8 165 1,3,6,8 195 1,2,7,8 225 1,6,7,8 16 5 46 2,3,4,6 76 3,4,7 106 2,4,6,7 136 4,8 166 2,3,6,8 196 3,7,8 226 2,6,7,8 17 1,5 47 1,2,3,4,6 77 1,3,4,7 107 1,2,4,6,7 137 1,4,8 167 1,2,3,6,8 197 1,3,7,8 227 1,2,6,7,8 18 2,5 48 5,6 78 2,3,4,7 108 3,4,6,7 138 2,4,8 168 4,6,8 198 2,3,7,8 228 3,6,7,8 19 1,2,5 49 1,5,6 79 1,2,3,4,7 109 1,3,4,6,7 139 1,2,4,8 169 1,4,6,8 199 1,2,3,7,8 229 1,3,6,7,8 20 3,5 50 2,5,6 80 5,7 110 2,3,4,6,7 140 3,4,8 170 2,4,6,8 200 4,7,8 230 2,3,6,7,8 21 1,3,5 51 1,2,5,6 81 1,5,7 111 1,2,3,4,6,7 141 1,3,4,8 171 1,2,4,6,8 201 1,4,7,8 231 1,2,3,6,7,8 22 2,3,5 52 3,5,6 82 2,5,7 112 5,67 142 2,3,4,8 172 3,4,6,8 202 2,4,7,8 232 4,6,7,8 23 1,2,3,5 53 1,3,5,6 83 1,2,5,7 113 1,5,6,7 143 1,2,3,4,8 173 1,3,4,6,8 203 1,2,4,7,8 233 1,4,6,7,8 24 4,5 54 2,3,5,6 84 3,5,7 114 2,5,6,7 144 5,8 174 2,3,4,6,8 204 3,4,7,8 234 2,4,6,7,8 25 1,4,5 55 1,2,3,5,6 85 1,3,5,7 115 1,2,5,6,7 145 1,5,8 175 1,2,3,4,6,8 205 1,3,4,7,8 235 1,2,4,6,7,8 26 2,4,5 56 4,5,6 86 2,3,5,7 116 3,5,6,7 146 2,5,8 176 5,6,8 206 2,3,4,7,8 236 3,4,6,7,8 27 1,2,4,5 57 1,4,5,6 87 1,2,3,5,7 117 1,3,5,6,7 147 1,2,5,8 177 1,5,6,8 207 1,2,3,4,7,8 237 1,3,4,6,7,8 28 3,4,5 58 2,4,5,6 88 4,5,7 118 2,3,5,6,7 148 3,5,8 178 2,5,6,8 208 5,7,8 238 2,3,4,6,7,8 29 1,3,4,5 59 1,2,4,5,6 89 1,4,5,7 119 1,2,3,5,6,7 149 1,3,5,8 179 1,2,5,6,8 209 1,5,7,8 239 1,2,3,4,6,7,8 30 2,3,4,5 60 3,4,5,6 90 2,4,5,7 120 4,5,6,7 150 2,3,5,8 180 3,5,6,8 210 2,5,7,8 *240 5,6,7,8 * NOTE: code 240 is reserved for the porter switchboard 15 Operating distances with Art. 4888C The total number of internal units with the same user code and call repetition devices (additional ringtone Art. 1229A) connected to these internal units cannot exceed 4 (with a maximum of 2 main internal units). Connect only one call repetition device for each internal unit. 1216 6700W 6701W 6701B 1214/2C 4888C A MAX B MAX F MAX H MAX Comelit Art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 200 m (655 feet) 200 m (655 feet) 50 m (165 feet) 100 m (330 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 80 m (260 feet) 150 m (490 feet) 0,28 mm2 (Ø 0,6 mm AWG 23) 100 m (330 feet) 150 m (490 feet) 5m (15 feet) 60 m (195 feet) 0,5 mm2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 120 m (395 feet) 100 m (330 feet) 25 m (85 feet) 60 m (195 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 120 m (395 feet) 150 m (490 feet) 50 m (165 feet) 60 m (195 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 120 m (395 feet) 80 m (260 feet) 50 m (165 feet) 40 m (130 feet) 1,5 mm2 (Ø 1,4 mm AWG 15) 150 m (490 feet) 100 m (330 feet) 75 m (245 feet) 60 m (195 feet) 2,5 mm2 (Ø 1,8 mm AWG 13) 16 60 m (195 feet) 100 m (330 feet) Wiring diagrams with Art. 4888C System with Art. 4888C: 1 Ikall series external unit 1 1216 6700W 6701W 6701B L L L L L C C F 1 F 2 P P L 1 2 3 4 5 6 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM ON ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 1214/2C + 6710 2628/2638 L L C F P C F P LM OUT OUT LM L L IN IN P C S S 3 3 + - ON 1214/2C 1234 5 67 8 S1 6700W 6701W 6701B L L L LM OUT OUT LM L L IN IN LM OUT OUT LM L L IN IN C C F 1 F 2 P P L 1 2 3 4 5 6 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM ON ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 1214/2C + 6710 L L 2 3 4 4888C L L IN IN L L L L L L L L 1 1 2 2 3 3 4 4 - + ~230V~ ~ 1595 - + 120-230 V * S E C O M NC NO G N D P D R O R T E V V L + - J1 L 4680KC 4680C J2 J1 J2 33436 * Local door-opener button Art. 4680KC manages calls originating from ONLY digital or button modules if they fall between address 1 and address 10. SB2V/039MINIC 17 System with Art. 4888C: 2 main monitors in cascade connection 6700W 6701W 6701B 1216 L L CV5 L 6700W 6701W 6701B C C F 1 F 2 P P L 1 2 3 4 5 6 ON ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM 1234 5 67 8 S1 12345678 L C C F 1 F 2 P P L 1 2 3 4 5 6 ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM P S2 + 6710 ON 12345678 P 1234 5 67 8 S1 S2 + 6710 1214/2C L L OUT OUT LM L L LM IN IN SB2/A19MINIC System with Art. 4888C: 2 main monitors and 1 secondary monitor in branch connection 6700W 6701W 6701B 1216 L L L L 1 2 3 4 5 6 C C F 1 F 2 P P ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM ON 12345678 12345678 S1 S2 S + 6710 1214/2C L L OUT OUT LM L L LM IN IN 6700W 6701W 6701B CV5 L 1 2 3 4 5 6 L ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM 6700W 6701W 6701B C C F 1 F 2 P P 12345678 S1 ON L 1 2 3 4 5 6 P + 6710 C C F 1 F 2 P P ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM 1234 5 67 8 S2 L ON 1234 5 67 8 1234 5 6 78 S1 S2 P + 6710 1214/2C L L OUT OUT LM L L LM IN IN SB2/A22MINIC System with Art. 4888C: 2 main monitors and 1 secondary monitor in cascade connection 1216 L L 6700W 6701W 6701B 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM + 6710 CV5 L 1 2 3 4 5 6 L 6700W 6701W 6701B C C F 1 F 2 P P ON ON 12345678 1234 5 67 8 S1 S2 P 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM + 6710 CV5 L 1 2 3 4 5 6 L 6700W 6701W 6701B C C F 1 F 2 P P ON ON 1234 5 67 8 12345678 S1 S2 P 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM L 1 2 3 4 5 6 L C C F 1 F 2 P P ON 1234 5 67 8 S1 ON 1234 5 67 8 S2 S + 6710 1214/2C L L OUT OUT LM L L LM IN IN SB2/A21MINIC 18 Operating distances with KIT 8461M-MB The total number of internal units with the same user code and call repetition devices (additional ringtone Art. 1229A) connected to these internal units cannot exceed 4 (with a maximum of 1 main internal unit and 3 secondary internal units). Connect only one call repetition device for each internal unit. B 1216 6700W 6701W A 6700W 6701W 1214/2C 1209 6700W 6701W 1214/2C A 1209 4893 4893 A MAX B MAX Comelit Art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 200 m (655 feet) 100 m (330 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 100 m (330 feet) 60 m (195 feet) 0,28 mm2 (Ø 0,6 mm AWG 23) 100 m (330 feet) 60 m (195 feet) 0,5 mm2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 100 m (330 feet) 60 m (195 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 100 m (330 feet) 60 m (195 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 80 m (260 feet) 40 m (130 feet) 1,5 mm2 (Ø 1,4 mm AWG 15) 100 m (330 feet) 60 m (195 feet) 200 m (660 feet) 70 m (230 feet) *UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) MULTI PAIR CABLE GREEN GREEN / WHITE ORANGE / WHITE ORANGE BLU BLU / WHITE BROWN / WHITE BROWN UTP cable with multi-cable connection: FOLLOW THE COLOURS SHOWN IN THE DIAGRAM! 19 Operating distances with Art. 1210 The total number of internal units with the same user code and call repetition devices (additional ringtone Art. 1229A) connected to these internal units cannot exceed 4 (with a maximum of 1 main internal unit and 3 secondary internal units). Connect only one call repetition device for each internal unit. B B H H 1216 1214/2C 1216 1214/2C 6700W 6701W 6701B 6700W 6701W 6701B 1214/2C 6700W 6701W 6701B 1214/2C 6700W 6701W 6701B 1214/2C 6700W 6701W 6701B 1214/2C 6700W 6701W 6701B A A 1210 C 1210 C 4681 4681 A MAX B MAX C MAX H MAX Comelit Art. 4577/4579 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 260 (850 feet) 130 (425 feet) 130 (425 feet) 50 (164 feet) UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 80 (260 feet) 40 (130 feet) 40 (130 feet) 30 (98 feet) 0,28 mm2 (Ø 0,6 mm AWG 23) 100 (328 feet) 50 (164 feet) 50 (164 feet) 30 (98 feet) 0,5 mm2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 140 (460 feet) 70 (230 feet) 70 (230 feet) 30 (98 feet) 1 mm2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 200 (656 feet) 100 (328 feet) 100 (328 feet) 40 (130 feet) 1,5 mm2 (Ø 1,4 mm AWG 15) 80 (260 feet) 40 (130 feet) 40 (130 feet) 30 (98 feet) 260 (850 feet) 130 (425 feet) 130 (425 feet) 50 (164 feet) *UTP5 cat. 5 0,2 mm2 (Ø 0,5 mm AWG 24) MULTI PAIR CABLE GREEN GREEN / WHITE ORANGE / WHITE ORANGE BLU BLU / WHITE BROWN / WHITE BROWN UTP cable with multi-cable connection: FOLLOW THE COLOURS SHOWN IN THE DIAGRAM! 20 Wiring diagrams with KIT 8461M-MB and Art.1210 KIT 8461M-MB: standard single-family system 6700W 6701W 6700W/BM 6701W/BM L C C F 1 F 2 P P L ON ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 L 110-240V N L2 30 Vdc L2 L1 30 Vdc L1 1209 * SE SE NC NO C -+ L R T E L C O M D O 4893 MNK/039QC * Local door-opener button System with Art. 1210 1216 6700W 6701W 6701B L L L L L L C C F 1 F 2 P P 1 2 3 4 5 6 1214/2C ON ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 LM OUT OUT LM L L IN IN 6700W 6701W 6701B L 1214/2C L L OUT OUT L C C F 1 F 2 P P 1 2 3 4 5 6 ON ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 LM L L LM IN IN 110-240V L N L2 L2 L1 L1 1210 * SE SE - + C O M NC NO G N D D O R T E V V L + - J1 L 4681 * Local door-opener button J2 J1 J2 33436 S2W/001MI 21 KIT 8461M-MB or system with Art. 1210: secondary monitor in branch connection 1216 L 6700W 6701W 6701B L 1214/2C L L OUT OUT L L C C F 1 F 2 P P 1 2 3 4 5 6 ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM ON 1234 5 67 8 S1 1234 5 67 8 S2 S + 6710 LM L L LM IN IN 6700W 6701W 6701B 1214/2C L L OUT OUT L L C C F 1 F 2 P P 1 2 3 4 5 6 ON 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM ON 12345678 S1 1234 5 67 8 S2 P + 6710 LM L L LM IN IN 1209/1210 SB2/A24MINIC KIT 8461M-MB or system with Art. 1210: 2 additional secondary monitors in cascade connection 6700W 6701W 6701B 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM CV5 L 1 2 3 4 5 6 + 6710 L C C F 1 F 2 P P ON ON 12345678 1234 5 67 8 S1 P S2 6700W 6701W 6701B 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM CV5 L 1 2 3 4 5 6 + 6710 L C C F 1 F 2 P P ON ON 1234 5 67 8 1234 5 67 8 S1 S2 S 6700W 6701W 6701B 6700W/BM 6701W/BM 6701B/BM L 1 2 3 4 5 6 L C C F 1 F 2 P P ON 1234 5 67 8 + 6710 S1 ON 1234 5 67 8 S2 S 1209 / 1210 SB2/A23MINIC Floor door call connection variant 22 CFP CFP L * 20 m MAX - Use screened cable for the connection and do not run cables near heavy inductive loads or power supply cables (230V / 400V). L If there are a number of door-entry phones or monitor brackets with the same user code, connect the CFP button to one only; all the devices will ring simultaneously. 23 3 ed. - 1rev. 04/2017 cod. 2G40001629 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.3 Linearized : Yes Language : it-IT Tagged PDF : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Create Date : 2017:04:07 14:40:02+02:00 Metadata Date : 2017:04:12 16:50:11+02:00 Modify Date : 2017:04:12 16:50:11+02:00 Creator Tool : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh) Instance ID : uuid:85824feb-7862-4343-b31e-b9f240057d20 Original Document ID : xmp.did:F77F1174072068118083BCF93CF1794A Document ID : xmp.id:1e0b0870-15b9-498d-ae69-8e23ebd0b1cc Rendition Class : proof:pdf Version ID : 1 Derived From Instance ID : xmp.iid:98aa3605-8770-42c4-8dcf-212b2bdedcad Derived From Document ID : xmp.did:f3ad622f-d897-4e83-b989-e6504330af62 Derived From Original Document ID: xmp.did:F77F1174072068118083BCF93CF1794A Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh) History Changed : / History When : 2017:04:07 14:40:02+02:00 Format : application/pdf Title : Manuale_Tecnico_posto_interno_MINI_Art.6701_Art.6700_3ED_EN_cod.2G40001629.indd Producer : Adobe PDF Library 15.0 Trapped : False GTS PDFX Version : PDF/X-3:2003 GTS PDFX Conformance : PDF/X-3:2003 Page Count : 24 Creator : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)EXIF Metadata provided by EXIF.tools