8166 BRO Fruit EN
User Manual: 8166
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 16
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Innovation With the development of the HP system, Bucher has succeeded in revolutionising press technology in the fruit juice production sector – long-term. The falling film evaporators with aroma recovery developed by Unipektin are the reference technology in juice industry. Bucher Unipektin presses and evaporators are hard at work day in, day out in most plants that produce fruit juices and concentrates. Today we have a whole team of experienced development engineers working on the press technology of tomorrow – for the benefit of our customers. Our customers’ needs and wishes are always at the forefront of our activities. We are able to simulate authentic practical conditions and test a whole range of different process engineering techniques at our internal technical test centre. Bucher Unipektin has a number of different testing systems available for specific tests and trials which can be carried out on the premises of customers and other prospects. A scale-up can be carried out at any time. Quality Bucher Unipektin processes all orders with due care and attention, regardless of whether they concern individual system components, complete processing lines, or spare parts and replacements. Bucher Unipektin AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 44 857 23 00 Fax +41 44 857 23 41 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering GmbH Marktstrasse 17 AT-2331 Vösendorf Phone +43 1 699 35 64 0 Fax +43 1 699 53 64 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering Spolka zo.o Oddzial w Polsce ul. Kardynala Stefana Wyszynskiego 13 PL-05530 Gora Kalwaria Phone +48 22 844 85 29 Fax +48 22 844 85 29 info@bucherunipektin.com The support team in our customer service and after-sales department consists of experienced experts. Our central spare parts depot guarantees that spares will be available for years to come, as well as ensuring rapid and reliable delivery to anywhere in the world. Our service offer is completed with the supporting tool Bucher NetService which is based on remote access to control systems. Bucher Unipektin have been market leaders in the development, manufacture and installation of technically sophisticated individual machines and turn-key lines for fruit juice production for many decades. We are completely committed to our customers, both as a partner and as a reliable supplier for fruit reception, solid-liquid separation, filtration, juice processing and the production of concentrate from pomaceous fruit, stone fruit, berries and vegetables. KLR Machines Inc. 350 Morris Street, Suite E US-Sebastopol, CA 95472 Phone +1 707 823 2883 Fax +1 707 823 6954 info@bucherunipektin.com Bucher Unipektin Co. Ltd. Asian Game Village, Huiyuan Apartment Room E1102, No. 8 Beichendong Lu Chaoyang District CN-100101 Beijing Phone +86 10 6499 1388 Fax +86 10 8498 1398 info@bucherunipektin.com A summary of our product range follows below: Reception lines, sorting tables, elevators, grinding mills, crushing mills and mash heaters Bucher Engineering GmbH Moskau Rep. Office Business Center Olympiysky prospect 16 RU-129010 Moskau Phone +7 495 974 12 68 Fax +7 495 956 82 34 info@bucherunipektin.com Hydraulic presses, pneumatic presses Cross-flow filtration systems, adsorbers and ion exchangers, evaporators and aroma columns Our services are based on many years of specialist technical competence, in practical experience and range from customer consultation and advice, basic engineering, plant construction, assembly and installation, right through to commissioning on a world-wide scale. Engineers and technicians from Bucher Unipektin are masters of process technology in modern fruit juice production. This know-how forms the foundation of our acknowledged world market leadership. www.bucherunipektin.com Bucher Unipektin systems are famous for their high availability and long service life coupled with minimal maintenance expenditure and effort. We are ISO 9001 certified. Worldwide service In order to guarantee that our customers’ installations fulfil their performance potential at all times our commissioning engineers intensively train and instruct your operating personnel on-site. Process technology for modern fruit juice production Bucher Alimentech Ltd. 13b Gabador Place, Mt. Wellington P O Box 14-258 Panmure Auckland, New Zealand Phone +64 9 573 1333 Fax +64 9 573 1334 info@bucherunipektin.com BRO-GT-EN-201103 Technologies and Products Bucher Industries AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 43 815 80 80 Fax +41 43 815 80 81 info@bucherind.com www.bucherind.com Bucher Specials Winemaking equipment, fruit juice processing equipment, food drying and sludge dewatering technologies, and the Swiss distributorship for tractors and agricultural machinery. Bucher Municipal Compact and truck mounted sweepers, airport cleaning and snow cleaning equipment, spreaders, refuse collection vehicles and multi purpose vehicles. Bucher Hydraulics Customized hydraulic drive and control technologies for vehicles and machinery. Kuhn Group Agricultural machinery for fodder harvesting, feed mixing, tilling, seeding, fertilizing and straying. Emhart Glass Glass forming equipment, inspection systems, machinery and controls for the container glass industry. From nature to taste... Bucher Unipektin – always there when you need us! These are not empty words. Going the extra mile in the interests of our customers is something which our staff regards as perfectly normal. Branches and representation offices all over the globe allow us to adapt to local circumstances and special needs and requirements every time they arise. Innovation With the development of the HP system, Bucher has succeeded in revolutionising press technology in the fruit juice production sector – long-term. The falling film evaporators with aroma recovery developed by Unipektin are the reference technology in juice industry. Bucher Unipektin presses and evaporators are hard at work day in, day out in most plants that produce fruit juices and concentrates. Today we have a whole team of experienced development engineers working on the press technology of tomorrow – for the benefit of our customers. Our customers’ needs and wishes are always at the forefront of our activities. We are able to simulate authentic practical conditions and test a whole range of different process engineering techniques at our internal technical test centre. Bucher Unipektin has a number of different testing systems available for specific tests and trials which can be carried out on the premises of customers and other prospects. A scale-up can be carried out at any time. Quality Bucher Unipektin processes all orders with due care and attention, regardless of whether they concern individual system components, complete processing lines, or spare parts and replacements. Bucher Unipektin AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 44 857 23 00 Fax +41 44 857 23 41 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering GmbH Marktstrasse 17 AT-2331 Vösendorf Phone +43 1 699 35 64 0 Fax +43 1 699 53 64 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering Spolka zo.o Oddzial w Polsce ul. Kardynala Stefana Wyszynskiego 13 PL-05530 Gora Kalwaria Phone +48 22 844 85 29 Fax +48 22 844 85 29 info@bucherunipektin.com The support team in our customer service and after-sales department consists of experienced experts. Our central spare parts depot guarantees that spares will be available for years to come, as well as ensuring rapid and reliable delivery to anywhere in the world. Our service offer is completed with the supporting tool Bucher NetService which is based on remote access to control systems. Bucher Unipektin have been market leaders in the development, manufacture and installation of technically sophisticated individual machines and turn-key lines for fruit juice production for many decades. We are completely committed to our customers, both as a partner and as a reliable supplier for fruit reception, solid-liquid separation, filtration, juice processing and the production of concentrate from pomaceous fruit, stone fruit, berries and vegetables. KLR Machines Inc. 350 Morris Street, Suite E US-Sebastopol, CA 95472 Phone +1 707 823 2883 Fax +1 707 823 6954 info@bucherunipektin.com Bucher Unipektin Co. Ltd. Asian Game Village, Huiyuan Apartment Room E1102, No. 8 Beichendong Lu Chaoyang District CN-100101 Beijing Phone +86 10 6499 1388 Fax +86 10 8498 1398 info@bucherunipektin.com A summary of our product range follows below: Reception lines, sorting tables, elevators, grinding mills, crushing mills and mash heaters Bucher Engineering GmbH Moskau Rep. Office Business Center Olympiysky prospect 16 RU-129010 Moskau Phone +7 495 974 12 68 Fax +7 495 956 82 34 info@bucherunipektin.com Hydraulic presses, pneumatic presses Cross-flow filtration systems, adsorbers and ion exchangers, evaporators and aroma columns Our services are based on many years of specialist technical competence, in practical experience and range from customer consultation and advice, basic engineering, plant construction, assembly and installation, right through to commissioning on a world-wide scale. Engineers and technicians from Bucher Unipektin are masters of process technology in modern fruit juice production. This know-how forms the foundation of our acknowledged world market leadership. www.bucherunipektin.com Bucher Unipektin systems are famous for their high availability and long service life coupled with minimal maintenance expenditure and effort. We are ISO 9001 certified. Worldwide service In order to guarantee that our customers’ installations fulfil their performance potential at all times our commissioning engineers intensively train and instruct your operating personnel on-site. Process technology for modern fruit juice production Bucher Alimentech Ltd. 13b Gabador Place, Mt. Wellington P O Box 14-258 Panmure Auckland, New Zealand Phone +64 9 573 1333 Fax +64 9 573 1334 info@bucherunipektin.com BRO-GT-EN-201103 Technologies and Products Bucher Industries AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 43 815 80 80 Fax +41 43 815 80 81 info@bucherind.com www.bucherind.com Bucher Specials Winemaking equipment, fruit juice processing equipment, food drying and sludge dewatering technologies, and the Swiss distributorship for tractors and agricultural machinery. Bucher Municipal Compact and truck mounted sweepers, airport cleaning and snow cleaning equipment, spreaders, refuse collection vehicles and multi purpose vehicles. Bucher Hydraulics Customized hydraulic drive and control technologies for vehicles and machinery. Kuhn Group Agricultural machinery for fodder harvesting, feed mixing, tilling, seeding, fertilizing and straying. Emhart Glass Glass forming equipment, inspection systems, machinery and controls for the container glass industry. From nature to taste... Bucher Unipektin – always there when you need us! These are not empty words. Going the extra mile in the interests of our customers is something which our staff regards as perfectly normal. Branches and representation offices all over the globe allow us to adapt to local circumstances and special needs and requirements every time they arise. Fruit reception line Evaporators Efficient and gentle on the products The raw material forms the basis for high quality fruit juice. Both the fruit’s quality and its correct, careful handling are the two vital elements here. Fruit reception lines from Bucher Unipektin meet the very highest demands when it comes to conveying and cleaning the raw materials. Concentrate production Fruit juices often undergo further processing to high-quality concentrates in order to increase their shelf life and predominantly for logistical reasons. For this purpose mainly thermal evaporation plants are used. Apples and pears The fruits are offloaded, typically into deep silos. Onward transport via flushing channels is a very gentle way of handling the fruit and the removal of dirt and impurities takes place over several stages in systems designed specifically for this purpose. Since decades Bucher Unipektin evaporators have an outstanding reputation in the fruit juice industry. Water evaporation typically takes place in multiple stages and under vacuum. Low temperatures and short residence times assure that the valuable fruit ingredients are preserved to the greatest possible extent. Stone fruits, berries, grapes Bucher Unipektin developed dedicated hoppers and silos for stone and berry fruits. Subsequent transportation takes place via systems specially designed for these raw materials. All fruit reception lines can be individually adapted to the particular requirements of the situation in question. This is usually done in close co-operation with the customer’s own planning engineers. The volatile aromatic substances are not lost during the evaporation process either. They are recovered in a separate aroma column via condensation and distillation from the evaporated product vapours and stored as aroma concentrates. Bucher Unipektin evaporators are always designed to the individual customer’s needs. Due to the multi-stage design and optional implementation of mechanical or thermal vapour re-compressors highest energy efficiency is achieved. The plants comprise user-friendly automation and visualisation systems. From nature... ...to taste Fruit unloading Flushing line Washing Evaporator systems with aroma recovery columns Bucher Unipektin 2 Milling systems and mash treatment Mechanical fruit disintegration for optimum juice extraction Our milling systems guarantee optimum fruit pulping, which allows for efficient mash treatment and economical juice extraction. The milling systems are characterised by their ease of operation and straightforward maintenance procedures. As well as their use in fruit juice production, crushing mills are also used very successfully for the grinding of vegetables and other organic materials. Special crushing mills with toothed steel rollers are used for stone fruit, berries and grapes to ensure that the best possible results are obtained. We supply mills with throughput range from 5 to 50 t/h. Industrial processing with thermal mash treatment The individual fruits’ specific pectin substances impede mechanical juice extraction. The extraction yield and press performance can be improved by enzymatic polymer degradation in the fruit mash. This enzymatic process ideally requires a temperature of at least 20°C. Mash of stone fruits, berries and grapes are usually heated to between 50 and 60°C in order to achieve efficient colour extraction. Bucher Unipektin mash heaters and mash pasteurizers designed to meet customers’ specific needs fulfil this purpose with optimum energy utilisation. CM 50 grinding mill Grinding mill C 25 Mash heater Bucher HP presses Juice extraction – the profitable way The performance and efficiency of the extraction system used in fruit processing lines contributes considerably to a company’s economic success. Yield-related losses are irretrievable and cannot be recovered during the following process stages. The unique separation system used in the Bucher hydraulic presses guarantees that fruit juices of the highest quality are obtained, which contain very low proportions of suspended solids. The enclosed design guarantees completely sanitary operation and allows the fruit to be processed as gently and carefully as possible. The semi-continuous process also facilitates the multiple leaching out of valuable ingredients within the same system. Bucher HP presses operate with self-optimising control systems and are extremely maintenance-friendly. They are particularly well-suited for use in industrial fruit juice plants. Hydraulic HP press Industrial juice production Process control Bucher Unipektin 4 Broad scope of application The proven and established separation techno logy of Bucher HP presses enables diverse range of applications: Applications • Processing of apples, pears, stone fruits and berries to produce naturally cloudy or clear juices and concentrates • Recovery of special extract from plant and animal materials (e.g. colouring agents) • Pectin production • Obtaining special extracts from plant and animal materials • Extraction of plant material (e.g. citrus peel) • Dewatering of sludge with separation problems Schematic diagram HP separation system Drainage element From nature to taste... your specialist in fruit juice technology Dosing hasp Fruit reception Elevator Sorting table Grinding mill Mash heater Schematic drawing of a fruit juice concentrate production line for apples and pears Membrane filtration Fruit reception Schematic drawing of a fruit juice concentrate production line for stone fruits and berries Crushing mill Clear juice Mash heater Enzymation Adsorber Bucher MultiPress Bucher Unipektin 6 er Enzymation er Clear juice ltiPress Cloudy juice Bucher HP Press Cloudy juice Enzymation Evaporator Fining Membrane filtration Concentrate Clear juice Evaporator Concentrate Bucher MultiPress Proven pneumatic universal press The press concept is based on the combination of the pneumatic grape press and the approved drainage system of the Bucher hydraulic press. The MultiPress’ enclosed design is ideally suited for leaching out valuable substances to increase the yield. It can even be used as an enzymation tank. The MultiPress is the ideal press system for smaller- and medium-scale fruit processing operations. Pressing is gentle and careful, regardless of the mash quantity loaded. This means that even small volumes, in particular stone fruit and berries, can be pressed effortlessly. The extraction line MultiLine includes the MultiPress press system and all the necessary upstream and downstream equipment. Depending on the fruits to be processed the MultiLine can be equipped with units for fruit reception, mash preparation and juice treatment. Multipress XPro 8 Separation system Multipress XPlus 40 M Bucher Unipektin 8 Membrane filtration systems It’s clear Membrane filtration systems are used mainly for the filtration of fruit juices and other aqueous solutions. The fully automated systems with their modular design guarantee economic operation in all performance areas. Ultra filtration or micro filtration membranes can be selected for customerspecific solutions via situational adaptation to the individual product require ments. We guarantee maximum production reliability and performance thanks to our technological experience in fruit juices, gained during the course of many decades and the right choice of separation membranes. Bucher Unipektin offers filtration systems with economic polymeric membranes, versatile ceramic membranes and rugged stainless steel membranes. The membrane filtration system can be integrated into a very large number of operational processes as a replacement for conventional filter systems. We will be happy to consult and advise you in various aspects. Traditional applications • Filtration of fruit juices from apples, pears, stone fruits and berries • Filtration of ciders and fruit wines Related applications • Recovery of valuable substances from beverage sediments (deposits from fruit juices, beer and wine) • Filtration of fermentation broths • Filtration of tea and other plant extracts UltraStar XL - plant Module rack Ceramic filtration plant Adsorbers and ion exchangers Refinement of natural products Adsorption technology is based on purely physical effects. By applying this technique, clear fruit juices and concentrates can be colour-standardised gently and carefully and stabilised against post hazing without the use of fining agents. Adsorbers from Bucher Unipektin operate with maximum efficiency and optimum product care. Natural fruit sugar can be produced from fruit juices and fruit residues thanks to the specific use of selected ion-exchanger resins. These can be used in a variety of applications in the food industry. Within the citrus industry, this technology is predominantly used to debitter citrus juices and to correct the sugar/acid ratio. Adsorber for fruit juice Adsorber resin Adsorber for citrus juice Fruit reception line Evaporators Efficient and gentle on the products The raw material forms the basis for high quality fruit juice. Both the fruit’s quality and its correct, careful handling are the two vital elements here. Fruit reception lines from Bucher Unipektin meet the very highest demands when it comes to conveying and cleaning the raw materials. Concentrate production Fruit juices often undergo further processing to high-quality concentrates in order to increase their shelf life and predominantly for logistical reasons. For this purpose mainly thermal evaporation plants are used. Apples and pears The fruits are offloaded, typically into deep silos. Onward transport via flushing channels is a very gentle way of handling the fruit and the removal of dirt and impurities takes place over several stages in systems designed specifically for this purpose. Since decades Bucher Unipektin evaporators have an outstanding reputation in the fruit juice industry. Water evaporation typically takes place in multiple stages and under vacuum. Low temperatures and short residence times assure that the valuable fruit ingredients are preserved to the greatest possible extent. Stone fruits, berries, grapes Bucher Unipektin developed dedicated hoppers and silos for stone and berry fruits. Subsequent transportation takes place via systems specially designed for these raw materials. All fruit reception lines can be individually adapted to the particular requirements of the situation in question. This is usually done in close co-operation with the customer’s own planning engineers. The volatile aromatic substances are not lost during the evaporation process either. They are recovered in a separate aroma column via condensation and distillation from the evaporated product vapours and stored as aroma concentrates. Bucher Unipektin evaporators are always designed to the individual customer’s needs. Due to the multi-stage design and optional implementation of mechanical or thermal vapour re-compressors highest energy efficiency is achieved. The plants comprise user-friendly automation and visualisation systems. From nature... ...to taste Fruit unloading Flushing line Washing Evaporator systems with aroma recovery columns Fruit reception line Evaporators Efficient and gentle on the products The raw material forms the basis for high quality fruit juice. Both the fruit’s quality and its correct, careful handling are the two vital elements here. Fruit reception lines from Bucher Unipektin meet the very highest demands when it comes to conveying and cleaning the raw materials. Concentrate production Fruit juices often undergo further processing to high-quality concentrates in order to increase their shelf life and predominantly for logistical reasons. For this purpose mainly thermal evaporation plants are used. Apples and pears The fruits are offloaded, typically into deep silos. Onward transport via flushing channels is a very gentle way of handling the fruit and the removal of dirt and impurities takes place over several stages in systems designed specifically for this purpose. Since decades Bucher Unipektin evaporators have an outstanding reputation in the fruit juice industry. Water evaporation typically takes place in multiple stages and under vacuum. Low temperatures and short residence times assure that the valuable fruit ingredients are preserved to the greatest possible extent. Stone fruits, berries, grapes Bucher Unipektin developed dedicated hoppers and silos for stone and berry fruits. Subsequent transportation takes place via systems specially designed for these raw materials. All fruit reception lines can be individually adapted to the particular requirements of the situation in question. This is usually done in close co-operation with the customer’s own planning engineers. The volatile aromatic substances are not lost during the evaporation process either. They are recovered in a separate aroma column via condensation and distillation from the evaporated product vapours and stored as aroma concentrates. Bucher Unipektin evaporators are always designed to the individual customer’s needs. Due to the multi-stage design and optional implementation of mechanical or thermal vapour re-compressors highest energy efficiency is achieved. The plants comprise user-friendly automation and visualisation systems. From nature... ...to taste Fruit unloading Flushing line Washing Evaporator systems with aroma recovery columns Fruit reception line Evaporators Efficient and gentle on the products The raw material forms the basis for high quality fruit juice. Both the fruit’s quality and its correct, careful handling are the two vital elements here. Fruit reception lines from Bucher Unipektin meet the very highest demands when it comes to conveying and cleaning the raw materials. Concentrate production Fruit juices often undergo further processing to high-quality concentrates in order to increase their shelf life and predominantly for logistical reasons. For this purpose mainly thermal evaporation plants are used. Apples and pears The fruits are offloaded, typically into deep silos. Onward transport via flushing channels is a very gentle way of handling the fruit and the removal of dirt and impurities takes place over several stages in systems designed specifically for this purpose. Since decades Bucher Unipektin evaporators have an outstanding reputation in the fruit juice industry. Water evaporation typically takes place in multiple stages and under vacuum. Low temperatures and short residence times assure that the valuable fruit ingredients are preserved to the greatest possible extent. Stone fruits, berries, grapes Bucher Unipektin developed dedicated hoppers and silos for stone and berry fruits. Subsequent transportation takes place via systems specially designed for these raw materials. All fruit reception lines can be individually adapted to the particular requirements of the situation in question. This is usually done in close co-operation with the customer’s own planning engineers. The volatile aromatic substances are not lost during the evaporation process either. They are recovered in a separate aroma column via condensation and distillation from the evaporated product vapours and stored as aroma concentrates. Bucher Unipektin evaporators are always designed to the individual customer’s needs. Due to the multi-stage design and optional implementation of mechanical or thermal vapour re-compressors highest energy efficiency is achieved. The plants comprise user-friendly automation and visualisation systems. From nature... ...to taste Fruit unloading Flushing line Washing Evaporator systems with aroma recovery columns Innovation With the development of the HP system, Bucher has succeeded in revolutionising press technology in the fruit juice production sector – long-term. The falling film evaporators with aroma recovery developed by Unipektin are the reference technology in juice industry. Bucher Unipektin presses and evaporators are hard at work day in, day out in most plants that produce fruit juices and concentrates. Today we have a whole team of experienced development engineers working on the press technology of tomorrow – for the benefit of our customers. Our customers’ needs and wishes are always at the forefront of our activities. We are able to simulate authentic practical conditions and test a whole range of different process engineering techniques at our internal technical test centre. Bucher Unipektin has a number of different testing systems available for specific tests and trials which can be carried out on the premises of customers and other prospects. A scale-up can be carried out at any time. Quality Bucher Unipektin processes all orders with due care and attention, regardless of whether they concern individual system components, complete processing lines, or spare parts and replacements. Bucher Unipektin AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 44 857 23 00 Fax +41 44 857 23 41 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering GmbH Marktstrasse 17 AT-2331 Vösendorf Phone +43 1 699 35 64 0 Fax +43 1 699 53 64 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering Spolka zo.o Oddzial w Polsce ul. Kardynala Stefana Wyszynskiego 13 PL-05530 Gora Kalwaria Phone +48 22 844 85 29 Fax +48 22 844 85 29 info@bucherunipektin.com The support team in our customer service and after-sales department consists of experienced experts. Our central spare parts depot guarantees that spares will be available for years to come, as well as ensuring rapid and reliable delivery to anywhere in the world. Our service offer is completed with the supporting tool Bucher NetService which is based on remote access to control systems. Bucher Unipektin have been market leaders in the development, manufacture and installation of technically sophisticated individual machines and turn-key lines for fruit juice production for many decades. We are completely committed to our customers, both as a partner and as a reliable supplier for fruit reception, solid-liquid separation, filtration, juice processing and the production of concentrate from pomaceous fruit, stone fruit, berries and vegetables. KLR Machines Inc. 350 Morris Street, Suite E US-Sebastopol, CA 95472 Phone +1 707 823 2883 Fax +1 707 823 6954 info@bucherunipektin.com Bucher Unipektin Co. Ltd. Asian Game Village, Huiyuan Apartment Room E1102, No. 8 Beichendong Lu Chaoyang District CN-100101 Beijing Phone +86 10 6499 1388 Fax +86 10 8498 1398 info@bucherunipektin.com A summary of our product range follows below: Reception lines, sorting tables, elevators, grinding mills, crushing mills and mash heaters Bucher Engineering GmbH Moskau Rep. Office Business Center Olympiysky prospect 16 RU-129010 Moskau Phone +7 495 974 12 68 Fax +7 495 956 82 34 info@bucherunipektin.com Hydraulic presses, pneumatic presses Cross-flow filtration systems, adsorbers and ion exchangers, evaporators and aroma columns Our services are based on many years of specialist technical competence, in practical experience and range from customer consultation and advice, basic engineering, plant construction, assembly and installation, right through to commissioning on a world-wide scale. Engineers and technicians from Bucher Unipektin are masters of process technology in modern fruit juice production. This know-how forms the foundation of our acknowledged world market leadership. www.bucherunipektin.com Bucher Unipektin systems are famous for their high availability and long service life coupled with minimal maintenance expenditure and effort. We are ISO 9001 certified. Worldwide service In order to guarantee that our customers’ installations fulfil their performance potential at all times our commissioning engineers intensively train and instruct your operating personnel on-site. Process technology for modern fruit juice production Bucher Alimentech Ltd. 13b Gabador Place, Mt. Wellington P O Box 14-258 Panmure Auckland, New Zealand Phone +64 9 573 1333 Fax +64 9 573 1334 info@bucherunipektin.com BRO-GT-EN-201103 Technologies and Products Bucher Industries AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 43 815 80 80 Fax +41 43 815 80 81 info@bucherind.com www.bucherind.com Bucher Specials Winemaking equipment, fruit juice processing equipment, food drying and sludge dewatering technologies, and the Swiss distributorship for tractors and agricultural machinery. Bucher Municipal Compact and truck mounted sweepers, airport cleaning and snow cleaning equipment, spreaders, refuse collection vehicles and multi purpose vehicles. Bucher Hydraulics Customized hydraulic drive and control technologies for vehicles and machinery. Kuhn Group Agricultural machinery for fodder harvesting, feed mixing, tilling, seeding, fertilizing and straying. Emhart Glass Glass forming equipment, inspection systems, machinery and controls for the container glass industry. From nature to taste... Bucher Unipektin – always there when you need us! These are not empty words. Going the extra mile in the interests of our customers is something which our staff regards as perfectly normal. Branches and representation offices all over the globe allow us to adapt to local circumstances and special needs and requirements every time they arise. Innovation With the development of the HP system, Bucher has succeeded in revolutionising press technology in the fruit juice production sector – long-term. The falling film evaporators with aroma recovery developed by Unipektin are the reference technology in juice industry. Bucher Unipektin presses and evaporators are hard at work day in, day out in most plants that produce fruit juices and concentrates. Today we have a whole team of experienced development engineers working on the press technology of tomorrow – for the benefit of our customers. Our customers’ needs and wishes are always at the forefront of our activities. We are able to simulate authentic practical conditions and test a whole range of different process engineering techniques at our internal technical test centre. Bucher Unipektin has a number of different testing systems available for specific tests and trials which can be carried out on the premises of customers and other prospects. A scale-up can be carried out at any time. Quality Bucher Unipektin processes all orders with due care and attention, regardless of whether they concern individual system components, complete processing lines, or spare parts and replacements. Bucher Unipektin AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 44 857 23 00 Fax +41 44 857 23 41 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering GmbH Marktstrasse 17 AT-2331 Vösendorf Phone +43 1 699 35 64 0 Fax +43 1 699 53 64 info@bucherunipektin.com Bucher Engineering Spolka zo.o Oddzial w Polsce ul. Kardynala Stefana Wyszynskiego 13 PL-05530 Gora Kalwaria Phone +48 22 844 85 29 Fax +48 22 844 85 29 info@bucherunipektin.com The support team in our customer service and after-sales department consists of experienced experts. Our central spare parts depot guarantees that spares will be available for years to come, as well as ensuring rapid and reliable delivery to anywhere in the world. Our service offer is completed with the supporting tool Bucher NetService which is based on remote access to control systems. Bucher Unipektin have been market leaders in the development, manufacture and installation of technically sophisticated individual machines and turn-key lines for fruit juice production for many decades. We are completely committed to our customers, both as a partner and as a reliable supplier for fruit reception, solid-liquid separation, filtration, juice processing and the production of concentrate from pomaceous fruit, stone fruit, berries and vegetables. KLR Machines Inc. 350 Morris Street, Suite E US-Sebastopol, CA 95472 Phone +1 707 823 2883 Fax +1 707 823 6954 info@bucherunipektin.com Bucher Unipektin Co. Ltd. Asian Game Village, Huiyuan Apartment Room E1102, No. 8 Beichendong Lu Chaoyang District CN-100101 Beijing Phone +86 10 6499 1388 Fax +86 10 8498 1398 info@bucherunipektin.com A summary of our product range follows below: Reception lines, sorting tables, elevators, grinding mills, crushing mills and mash heaters Bucher Engineering GmbH Moskau Rep. Office Business Center Olympiysky prospect 16 RU-129010 Moskau Phone +7 495 974 12 68 Fax +7 495 956 82 34 info@bucherunipektin.com Hydraulic presses, pneumatic presses Cross-flow filtration systems, adsorbers and ion exchangers, evaporators and aroma columns Our services are based on many years of specialist technical competence, in practical experience and range from customer consultation and advice, basic engineering, plant construction, assembly and installation, right through to commissioning on a world-wide scale. Engineers and technicians from Bucher Unipektin are masters of process technology in modern fruit juice production. This know-how forms the foundation of our acknowledged world market leadership. www.bucherunipektin.com Bucher Unipektin systems are famous for their high availability and long service life coupled with minimal maintenance expenditure and effort. We are ISO 9001 certified. Worldwide service In order to guarantee that our customers’ installations fulfil their performance potential at all times our commissioning engineers intensively train and instruct your operating personnel on-site. Process technology for modern fruit juice production Bucher Alimentech Ltd. 13b Gabador Place, Mt. Wellington P O Box 14-258 Panmure Auckland, New Zealand Phone +64 9 573 1333 Fax +64 9 573 1334 info@bucherunipektin.com BRO-GT-EN-201103 Technologies and Products Bucher Industries AG Murzlenstrasse 80 CH-8166 Niederweningen Phone +41 43 815 80 80 Fax +41 43 815 80 81 info@bucherind.com www.bucherind.com Bucher Specials Winemaking equipment, fruit juice processing equipment, food drying and sludge dewatering technologies, and the Swiss distributorship for tractors and agricultural machinery. Bucher Municipal Compact and truck mounted sweepers, airport cleaning and snow cleaning equipment, spreaders, refuse collection vehicles and multi purpose vehicles. Bucher Hydraulics Customized hydraulic drive and control technologies for vehicles and machinery. Kuhn Group Agricultural machinery for fodder harvesting, feed mixing, tilling, seeding, fertilizing and straying. Emhart Glass Glass forming equipment, inspection systems, machinery and controls for the container glass industry. From nature to taste... Bucher Unipektin – always there when you need us! These are not empty words. Going the extra mile in the interests of our customers is something which our staff regards as perfectly normal. Branches and representation offices all over the globe allow us to adapt to local circumstances and special needs and requirements every time they arise.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2011:06:14 07:29:10+02:00 Creator : Adobe InDesign CS5 (7.0.3) Modify Date : 2011:06:17 14:27:26+02:00 Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04 Instance ID : uuid:43da070e-7431-4bb4-874d-eb3fa354829a Document ID : xmp.did:69647B4817206811808399DD2E829ABC Original Document ID : adobe:docid:indd:d456daaa-ea91-11db-86c9-b129494a071a Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:217763E60C206811808399DD2E829ABC Derived From Document ID : xmp.did:F87F11740720681188C6858E4689950A Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:d456daaa-ea91-11db-86c9-b129494a071a Derived From Rendition Class : default History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:AB2B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AC2B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AD2B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AE2B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AF2B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B02B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B12B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B22B242E0F2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:ACE431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:ADE431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AEE431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AFE431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B0E431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B1E431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B2E431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B3E431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:B6E431DC132068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:A33C47F8182068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AA3C47F8182068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:A6EDAFA11D2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:A8EDAFA11D2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:AFEDAFA11D2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:16A456802B2068118F62D5452727F9A5, xmp.iid:83C5A1DA082068118DBB806041694F96, xmp.iid:84C5A1DA082068118DBB806041694F96, xmp.iid:1AF35A11112068118DBB806041694F96, xmp.iid:1BF35A11112068118DBB806041694F96, xmp.iid:1CF35A11112068118DBB806041694F96, xmp.iid:F77F11740720681181B9FB77272E7F21, xmp.iid:F97F11740720681192B0B21B80799A94, xmp.iid:F77F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:F87F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:F97F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FA7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FB7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FC7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FD7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FE7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:FF7F11740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:008011740720681188C6858E4689950A, xmp.iid:3204DD8E0B20681188C6858E4689950A, xmp.iid:3404DD8E0B20681188C6858E4689950A, xmp.iid:3504DD8E0B20681188C6858E4689950A, xmp.iid:3604DD8E0B20681188C6858E4689950A, xmp.iid:3704DD8E0B20681188C6858E4689950A, xmp.iid:18F660E60C206811808399DD2E829ABC, xmp.iid:1C7763E60C206811808399DD2E829ABC, xmp.iid:217763E60C206811808399DD2E829ABC, xmp.iid:69647B4817206811808399DD2E829ABC, xmp.iid:89B0DDC73A2068118C14FA3ECED64807, xmp.iid:A08D13740720681180838F927F5A4EAE, xmp.iid:60C78FF80720681180838F927F5A4EAE, xmp.iid:FA15A8100820681180838F927F5A4EAE, xmp.iid:E6FABEB90820681180838F927F5A4EAE, xmp.iid:A4DE4EE20820681180838F927F5A4EAE, xmp.iid:706685661F2068118C14D096C71B1DA8, xmp.iid:FE1257781F2068118C14D096C71B1DA8, xmp.iid:7E473CB61F2068118C14D096C71B1DA8, xmp.iid:353B598413206811822ABC047500547E History When : 2010:06:09 09:40:19+02:00, 2010:06:09 09:40:19+02:00, 2010:06:09 09:42:19+02:00, 2010:06:09 09:42:22+02:00, 2010:06:09 09:42:41+02:00, 2010:06:09 09:42:53+02:00, 2010:06:09 09:43:11+02:00, 2010:06:09 09:43:57+02:00, 2010:06:09 09:45:11+02:00, 2010:06:09 09:49:32+02:00, 2010:06:09 09:50:09+02:00, 2010:06:09 09:51:16+02:00, 2010:06:09 09:52:13+02:00, 2010:06:09 09:53:19+02:00, 2010:06:09 09:54:21+02:00, 2010:06:09 09:54:43+02:00, 2010:06:09 09:55:55+02:00, 2010:06:09 10:27+02:00, 2010:06:09 10:55:03+02:00, 2010:06:09 10:55:08+02:00, 2010:06:09 10:56:02+02:00, 2010:06:09 13:19:20+02:00, 2010:06:09 13:36:28+02:00, 2010:06:23 09:56:28+02:00, 2010:06:23 09:56:28+02:00, 2010:06:23 10:06:01+02:00, 2010:06:23 10:06:01+02:00, 2010:06:23 10:06:31+02:00, 2010:06:23 15:47:50+02:00, 2010:06:24 07:18:09+02:00, 2011:03:10 14:20:40+01:00, 2011:03:10 14:20:40+01:00, 2011:03:10 14:26:43+01:00, 2011:03:10 14:29:36+01:00, 2011:03:10 14:34:49+01:00, 2011:03:10 14:35:27+01:00, 2011:03:10 14:39:26+01:00, 2011:03:10 14:40:08+01:00, 2011:03:10 14:45:43+01:00, 2011:03:10 14:49:03+01:00, 2011:03:10 14:50:03+01:00, 2011:03:10 14:57:13+01:00, 2011:03:10 14:57:27+01:00, 2011:03:10 14:57:39+01:00, 2011:03:10 14:57:54+01:00, 2011:03:11 08:29:47+01:00, 2011:03:11 08:29:47+01:00, 2011:03:11 09:47:33+01:00, 2011:03:11 09:47:33+01:00, 2011:03:16 14:13:49+01:00, 2011:03:18 07:04:45+01:00, 2011:03:18 07:08:27+01:00, 2011:03:18 07:09:08+01:00, 2011:03:18 07:13:51+01:00, 2011:03:18 07:15+01:00, 2011:03:21 10:34:59+01:00, 2011:03:21 10:35:29+01:00, 2011:03:21 10:37:13+01:00, 2011:05:04 08:05:43+02:00 History Software Agent : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0, Adobe InDesign 7.0 History Changed : /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /;/metadata, /metadata, /metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata, /;/metadata Metadata Date : 2011:06:17 14:27:26+02:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS5 (7.0.3) Page Image Page Number : 1, 2 Page Image Format : JPEG, JPEG Page Image Width : 256, 256 Page Image Height : 256, 256 Page Image : (Binary data 5608 bytes, use -b option to extract), (Binary data 6439 bytes, use -b option to extract) Doc Change Count : 560 Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 9.9 Trapped : False Page Count : 16EXIF Metadata provided by EXIF.tools