Nilfisk ALTO E130.1 & E140.1 E 140.1 E130 E140

User Manual: E 140.1

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 5

DownloadNilfisk-ALTO E130.1 & E140.1 E 140.1 E130 E140
Open PDF In BrowserView PDF
Nilfisk-ALTO 2007.01.01

Nilfisk-ALTO E 130.1 / E 140.1

Spare parts
Ersatzteile
Pièces détachées
Reservedele

RETURN

IndexIndex

Nilfisk-ALTO - E 130.1, 140.1 - Jan. 2007

Chassis / Chassis / Châssis / Chassis E 130.1, E 140.1 ............................................................................. 3
Hose reel / Schlauchtrommel / Enrouleur / Slangerulle . ............................................................................. 4
Motor pump unit......................................................................................................................................5



Chassis / Chassis / Châssis / Chassis








T
05 FTVC
-" TFE
MFO
LTm FE
MJ/ JQB
TSFTUFIS
TFO SUO
JFP PPW
JID FN
SQ o
BN FH
TFM OBI
TFOTOBW UQFDO
MFT
SVT $
JID OFMF PDS
ID
UOF OBF
OF
BN TTJ FJF
OF FXOF
LDZ
NF M$
05 XSF PSQ
OJI Tà
VRJ LDJM
UT
-" WH TOB
DTB %SF
OV $
LTm JEV FM$
SFO OVN
.0 MMF
o
MJ/ PWO L
JLTB WBF
5-" OID4
KJC FF DJM$
N0 UZC
LT OB
OFF OF
PMM
mMJ/ FM$
5-" UCC
SFO SFTZE
FHV
MM"
LT BO4
JFC LD
JLTB GB
MMF
mMJ/ OB
05 TB
SVO JM$
N0 UGJLT
E
-" SFC
ÌQ FM$
05 PEJQ
o
5-" LJW,
LTm PU
UTB LD
-" BSP
LT OB
MJ/ FEP
EOF JM$
LTm JCN
mMJ/ FM$
FE EJ
o
MJ/ B$
TBO QÈS
ÌQ LD
JSPU O
OV JM$
JVR PJC
JMVQ BFM$
Lo
ÈN NB
VT LD
TBM $
PMP JM$
OF OB
FUO FM$
To
FN LD
BMØ JM$
To

$ 5  $0
. 0 1" $
5  $0 .
1" $



" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1"
$ 0 . 1" $ 5  $ 0 . 1
$ 5  0 . 1"
$ 5  $0 .
1" $

5  $0 .
1"



$MJDL
oPOM$MF
ZPOBO2
/JMmTVJDL
$MJDL
L"-5DIBO
oVOJ$MF
0NBHFPG
OP[[
RVFNBO$
DIJOF
MFT
FOUTIBOHFNF
$MJDL
VSMFT OUSB T
FOFF$MF
NBD QJEF
BOTQ
"MMFF OWPV SPFJF
IJOF EFT
OCJK EJHW SDPO
T/JMm CVTF
/JMmT FSXJT DFQU
TL"- T
$MJDL
L"-5 TFMFO oWP
50
oOVS$MF
0NB WBO PSIF
CFJ/BO4DIOF
DIJOFTQSP UTOF
FJFST M
JMmTL MMFS%
$MJDL

"-50 àTFO T
oFOE$MF
XFDI
BTUQBO4OBCC .BTDIJOF
TFM
Ì/JM UCZU
$MJDL
O
mTL"
FBW
oLVO$MF
-50N
NVO
QÌ/BO,WJLTL
JMmTL JGUBG BTLJOFSTUZDL
$MJDL
FO
"-50 EZTF
oTPM $MF
NBT S
PTV BO$
LJOFS
QVMJU BNC
$MJDL

PSJ/ JPSBQ
oTØMB$MF
JMmTL JEPE
NFOBO$BNC "-50 FMMVH
UFFO JPSÈQ 
FMMP
MBTNÈ
JEPE
RVJO FUPC
BTEF
FSBT
/JMmTL
"-50















!








 
























2
3
4

1402809 Quick coupling male
126486724 Cabinet front
61887 Contact for start/stop
3821794 Capasitor 25µf

Bezeichnung

Désignation

Betegnelse

Schnellkupplungsstutz

Raccord rapide M

Lynkoblingsstuds

1

1

Gehäuse, Vorderseite

Capôt, avant

Kabinetfront

1

1

Kontakt für S/S

Bouton marche/Arrêt

Start/stop kontakt

1

1

Kondensator

Condensateur 25µf

Kondensator

1

1

5

126486704 Motor shield

Motorschild

Capôtage moteur

Motorskjold

1

1

6

126486726 Gland 6-2

Durchführungstülle

Passage câble 6-2

Kabelaflastning

1

1

7

126486727 Gland 9-2

Durchführungstülle

Passage câble 9-2

Kabelaflastning

1

1

8

126486707 Chassis

Chassis

Châssis

Chassis

1

1

Düsenreinigungsnadel

Aiguille débouchage

Rensenål

1

1

9

6520844 Cleaning needle

10

126486712 Chassis, rear cover

Chassis, Hinterabdeckung Châssis

Chassis, bagpart

1

1

11

126486708 Chassis, bottom part

Chassis, bodenteil

Capôt partie basse

Kabinetbund

1

1

12

126486725 Axle

Achse

Axe

Aksel

1

1

6486774 Washer (x2)

Scheibe

Rondelle

Skive (x2)

1

1

13

6526560 Wheel

Rad

Roue

Hjul

2

2

14

1814657 Lockwasher

Federtellerscheibe

Circlip

Låsering

2

2

15

6525589 Wheel cap

Radkappe

Enjoliveur

Navkapsel

2

2

12A

Nilfisk-ALTO - E 130.1, 140.1 - Jan. 2007

Description

E 140.1

1

No.

E 130.1

Pos.

Comment
Bemerkung
Remarque
Bemærkning

16

126486723 Lower lance holder

Strahlrohrablage

Habillage support lance

Lance holder

1

1

17

126486709 Wheel, compl.

Rad, kompl.

Roue, complète

Hjul, kompl.

2

2

18

126486717 Handle

Handgriff

Poignée

Håndtag

1

1

19

126486716 Cover f. handle, left & right

Deckel f. Handgriff, L & R Couvercle poignée

Afdækning f. håndtag, v & h

1

1

20

126486714 Hose hook bar

Schlauchbügelhalter

Support porte-tuyau

Slangekrogsholder

1

1

21

126486715 Hose hook front

Schlauchbügel

Porte-tuyau

Slangekrog

1

1

22

126486713 Handle

Handgriff

Poignée

Håndtag

1

1

23

126481775 Cable with plug EU

Kabel mit Stecker

Câble électrique + prise

El-kabel med stik

EU

1

1

23

126481776 Cable with plug EN

Kabel mit Stecker

Câble électrique + prise

El-kabel med stik

EN

1

1

23

126481778 Cable with plug CH

Kabel mit Stecker

Câble électrique + prise

El-kabel med stik

CH

1

1

23

126481779 Cable with plug AUS/NZ

Kabel mit Stecker

Câble électrique + prise

El-kabel med stik

AUS/NZ

1

1

24

106411386 Wall rack

Wandgestell

Support mural

Vægbeslag

x

x

25

1814601 Screw K50x18

Schraube

Vis

PT-skrue K50x18

14 14

26

1814733 Screw K50x50

Schraube

Vis

PT-skrue K50x50

2

2

27

1814737 Screw K50x25

Schraube

Vis

PT-skrue K50x25

3

3

28

1814722 Screw K50x35

Schraube

Vis

PT-skrue K50x35

2

2

29

1800416 Cable strap

Kabelband

Collier

Kabelbinder

1

1

30

126481155 Boxes 10 pcs.

Kartons 10 Stck.

Cartons 10 pcs.

Kasser 10 stk.

30

126481156 Boxes 10 pcs.

Kartons 10 Stck.

Cartons 10 pcs.

Kasser 10 stk.

30

126481157 Boxes 10 pcs.

Kartons 10 Stck.

Cartons 10 pcs.

Kasser 10 stk.

30

126481158 Boxes 10 pcs.

Kartons 10 Stck.

Cartons 10 pcs.

Kasser 10 stk.



Hose reel / Schlauchtrommel / Enrouleur / Slangerulle

5

1

2

3

10

12

10

5
11
4

5

1

2

3
8
8

7

5

6

11

Nilfisk-ALTO - E 130.1, 140.1 - Jan. 2007

Description

Bezeichnung

Désignation

Betegnelse

Comment
Bemerkung
Remarque
Bemærkning

E 140.1

No.

E 130.1

Pos.

9

1

6528569 Hose reel handle

Griff für Schlauchtrommel Poignée enrouleur

Håndtag, slangeoprul

1

1

2

6528571 Adaptor

Adaptor

Adaptateur

Adaptor

1

1

3

1814601 Screw K50x18 WN1451

Schraube

Vis K50x18 Torx

Skrue

4

4

4

126486736 Adaptor

Adaptor

Adaptateur

Adapter

1

1

5

126486719 Hose reel

Schlauchtrommel

Enrouleur

Slangerulle

1

1

Anschlußteil

Connecteur

Connector

1

1

6

6127006 Connector complett

7

3002144 O-ring 14,3x2,4 Nit.70SH O-Ring

Joint torique 14,3x2,4

O-ring

1

1

8

6526487 Lock bracket

Verschlußbügel

Clip

Låsebøjle

2

2

Verbindungsschlauch

Flexible

Forbindelsesslange

1

1

9

126486735 Connection hose

10

3004321 O-ring PUR 10x2

O-Ring

Joint torique 10x2

O-ring

2

2

11

3004304 O-ring 5,1x1,6 Vit. 90SH

O-Ring

Joint torique  5,1x1,6

O-ring

2

1

126486749 Hose compl. steelarm

Schlauch stahlarmierte

Flexible armé 10m

Stålarmeret slange

1

1

-

126486003 Instruction manual, Typ 1

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 1

DA,NO,SV,FI,DE,FR

-

126486004 Instruction manual, Typ 1

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 1

EN,ES,NL,PL,PT

-

126486005 Instruction manual, Typ 1

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 1

CS,EL,HU,IT,RU,TR

-

126486006 Instruction manual, Typ 2

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 2

DA,NO,SV,FI,DE,FR

-

126486007 Instruction manual, Typ 2

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 2

EN,ES,NL,PL,PT

-

126486008 Instruction manual, Typ 2

Betriebsanleitung

Manuel d'instructions

Instruktionsbog, Type 2

CS,EL,HU,IT,RU,TR

12



Motor pump unit
7
1
8
9
6

17

10

24
25

5

2

11

18

19 20
18 21

16

22

12

23

3

3a
13

14
4

Nilfisk-ALTO - E 130.1, 140.1 - Jan. 2007

Description

Bezeichnung

Désignation

Betegnelse

Comment
Bemerkung
Remarque
Bemærkning

E 140.1

No.

E 130.1

Pos.

15

1

6524042 Fan

Ventilator

Ventilateur

Ventilator

1

1

2

6524050 Rubber support

Aufhängung

Amortisseur

Gummiophæng

3

3

3

6526051 Rep. kit wobble disc

Rep. satz Taumelscheibe Kit, disque oblique

Rep.sæt, skråskive

1

1

3a

6125126 Wobble disc

Taumelscheibe

Disque oblique

Skråskive

1

1

4

6122653 Rep.kit bearing

Satz, Lager

Kit roulement

Rep.sæt, leje

1

1

5

6524014 Motor 230-240V 50Hz

Motor

Moteur

Motor

1

1

6

106526209 Stud

Stehbolzen

Goujon

Stagbolt

3

3

7

126486796 Rep.kit piston

Satz, Druckkolben

Kit piston

Trykstempel stål

1

1

8

3003654 O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

1

1

9

6525598 Cylinder block

Zylinderblock

Carter-cylindre

Cylinderblok

1

1

10

6526254 Automatic s/s valve

Ventil f. Automatisch S/S

Soupape M/A automatique Start/stop ventil compl.

1

1

11

6526018 Rep.kit sealing system

Satz, Dichtungssystem

Kit joint eau huile

Rep.sæt tætningssystem

1

1

12

6526026 Rep.kit valve system

Satz, Ventilsystem

Kit soupape

Rep.sæt ventilsystem

1

1

13

6526252 Plug with O-ring

Pfropfen m. O-Ring

Bouchon avec joint torique Prop med O-ring

1

1

14

6525592 Cylinder head

Zylinderkopf

Culasse

Topstykke

1

1

15

1814597 Bolt M8x70

Bolzen

Vis M8x70

Bolt

3

3

Gehäuse f. Schalter, komp Boîter microswitch

Microswitch box compl.

1

1

16

126486793 Micro switch box compl.

  

17

6526253 Injector, compl.

Injektor, kompl.

Injecteur complet

Injektor, kompl.

1

1

18

6528458 Lock bracket water outlet

Verschlußbügel Auslauf

Clip

Låsebøjle vandafgang

1

1

19

6525619 Lock bracket water outlet

Verschlußbügel Auslauf

Clip

Låsebøjle vandafgang

1

1

20

126486791 Water outlet

Wasserablass

Sortie eau

Vandafgang

1

1

21

126486794 Water outlet

Wasserablass

Sortie eau

Vandafgang

1

1

22

1803196 Washer M20

Scheibe

Rondelle

Skive

1

1

23

126486792 Foam seal inlet & outlet

Dichtung, Ablass & Auslauf Joint, entrée & départ

Pakning, tilgang & afgang

2

2

24

126486705 Water inlet pipe

Wassereinlass

Entrée d'eau

Vandtilgang

1

1

25

6525579 Water inlet filer

Filter

Filtre

Filter

1

1





Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : No
Tagged PDF                      : Yes
Page Mode                       : UseThumbs
XMP Toolkit                     : 3.1-702
About                           : uuid:ab49f9f2-889e-4263-890b-3ce11db855d5
Producer                        : Adobe PDF Library 6.0
Trapped                         : False
Create Date                     : 2004:10:12 14:23:50Z
Modify Date                     : 2007:06:14 10:22:22+02:00
Metadata Date                   : 2007:06:14 10:22:22+02:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS (3.0.1)
Version ID                      : 1
Rendition Class                 : proof:pdf
Instance ID                     : uuid:9eb8616b-9fda-47e3-b8a8-1cf9c4039a93
Document ID                     : adobe:docid:indd:11a4e6d0-1c38-11d9-b8e5-b9cbc6da56ae
Derived From Instance ID        : 11a4e6ce-1c38-11d9-b8e5-b9cbc6da56ae
Derived From Document ID        : adobe:docid:indd:61506002-c0e9-11d8-bfd3-a7118cd4d9e5
Derived From Version ID         : 1
Manifest Link Form              : ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream, ReferenceStream
Manifest Reference Instance ID  : uuid:12b34aa0-c9e7-42de-b50b-e047a01ca0b2, uuid:9dac593c-bd56-4b89-afa4-de84d94a0871, uuid:a46b8db3-29b4-11d9-a811-8efc058e0583, uuid:a46b8db6-29b4-11d9-a811-8efc058e0583, uuid:9e2502c0-272e-434c-96c5-c76879414827, uuid:975f389c-1797-4492-9245-4cf4cdfefc43, uuid:aa9c1e74-0e18-46e6-a423-2d0a56e5d83e
Manifest Reference Document ID  : uuid:13fcfc1c-65cf-4296-80b7-d98f35b23a28, uuid:5c5230f7-f36f-430b-b9d5-6b94b73fdb5e, adobe:docid:photoshop:3ecca58e-07e2-11d9-a158-8abe5b8b8eeb, adobe:docid:photoshop:02798c27-07d6-11d9-953a-f4a9e5ee8485, uuid:d544cfaa-b088-4a93-891b-b48ea01df804, uuid:0691c42c-291f-4fae-8707-700a78e4903f, uuid:3cd2a70b-cc06-4eee-81ea-0291b4b75f0a
Format                          : application/pdf
Title                           : Nilfisk-ALTO E130.1 & E140.1
Creator                         : Mai Lybaek
Has XFA                         : No
Page Count                      : 5
Page Layout                     : SinglePage
Author                          : Mai Lybaek
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu