LS800WU_LS800HD_UG_ARB PDF LS800WU LS800HD UG ARB

User Manual: PDF ViewSonic LS800HD 5,000 Lumens Projector

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 100

LS800WU/LS800HD

DLP



VS17078/VS17079: 

ViewSonic

ViewSonic30

ViewSonic



ViewSonic

!ViewSonic



(FCC

1FCC

2





FCC











•

•

•

•











2014/30/EU



2014/35/EU



WEEE) 2012/19/EU







PbCdHg



RoHS2

2011/65/EU



RoHS2 Directive

TAC













Cr6+) 





RoHS2





1.EEFLCCFL



500≦1)

51,500≦500＜2)

131,500＜)3)

2.

3.

4.

5.

6.



7.



iii



1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.



9.







10.





11.

12.





13.

14.









ViewSonic Corporation2018 

Apple Inc





Corporation ViewSonicViewSonic

DDCVESA

VESA

XGAVGA/PS

Corporation

ViewSonic





ViewSonic







ViewSonic





ViewSonic

ViewSonic

ViewSonic











LS800WU/LS800HD

ViewSonic DLP Projector

VS17078/VS17079

LS800WU/LS800HD







ViewSonic



ViewSonic







¥¬‘G HglPj‘¢hJ

jug¢lhJ £hlm ggsblm...............2

lŒ¬lm .................................7

l«H¢h ¥§h« HguVQ................................. 7

lPj‘¢hJ Hguf‘M......................................8

Hglk±V HgOhV¥d g¥§h« HguVQ...................9

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT.......................... 01

jP¬¢¬ l‘qv ¥§h« HguVQ......21

HOj¢hV l‘qv ..................................... 21

•fuh¬ HguVQ ...................................... 71

Hgj‘w¢G............................12

j‘w¢G ”lf¢‘jV •‘ aham ........................ 22

j‘w¢G •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ ................... 22

jay¢G Hgw‘J lK ObG ¥§h« HguVQ ........52

Hgjay¢G .............................62

f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ......................... 62

HsjO¬HL HgŒ‘HzL..................................... 82

HsjO¬HL ‘±¢…m ”glm HglV‘V ..................... 81

Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ H™¬OhG ...................... 03

qf¨ Hgw‘VM HgluV‘qm ........................ 13

qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm fHsjO¬HL OHw¢m

HkPVHT Hgu¬sm ................................... 33

j”f¢V Hgw‘VM HgluV‘qm ‘HgfPE UK

Hgj…hw¢G ........................................... 53

jP¬¢¬ ksfm HguVQ îgn HBVj…hc ................ 63

jPs¢K Hgw‘VM fhga”G H®leG ................... 73

qf¨ lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld .................... 14

îO…hx Hgw‘VM ..................................... 24

r…G l…hj¢p HgjP”L ................................. 24

Hgjay¢G td f¢zm Uhg¢m HBVj…hc................... 24

HsjO¬HL ‘±¢…m CEC .............................. 34

HsjO¬HL ‘±hzT ebe¢m H®fuh¬.................... 34

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬ ..... 44

qf¨ Hgw‘J ..................................... 44

54JR............................................. 54

îU¬H¬ jkf¢§HJ HgfV¢¬ H™g”jV‘kd ................. 05

‘±¢…m tenleT yb 232SR ................... 25

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ...................... 65

jay¢G HgŒ‘HzL ...................................... 75

Hgw¢hkm ............................ 76

Hgukh¢m f¥§h« HguVQ ............................ 76

lug‘lHJ UK sHUHJ lw¬V Hgq‘x ............ 86

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h... 17

Hgl‘Hw…hJ ........................ 27

l‘Hw…hJ ¥§h« HguVQ ......................... 27

H®fuh¬.............................................. 37

jV”¢F Hg¥§h« td HgsŒT ........................ 37

¥¬‘G Hgj‘r¢J .................... 47

lug‘lhJ P‘G PŒ‘R Hg¨fv

‘HgkaV ............................. 87

HglgPR ............................. 97

¥¬‘G HgjP”L lK ObG H®aum jPJ HgPlVHx .. 97

232SR ¥¬‘G •‘HlV .......................... 08

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jL jwl¢L ¥§h« HguVQ ‘HOjfhVI ”d ¢j‘HtR lv •P¬E luh¢¢V H®lhK ®¥§«M j”k‘g‘¥¢h Hglug‘lhJ.

gqlhK HBsjO¬HL H·lK g§ƒH Hglkjµ’ lK Hgl§L Hjfhc îVah¬HJ Hgsblm Hgl¬‘km Ugn £ƒH Hglkjµ ‘td £ƒH Hg¬g¢G.

jug¢lhJ Hgsblm

1- ¢V¥n rVHxM £ƒH Hg¬g¢G rfG jay¢G ¥§h« HguVQ’ ‘HPj…± fi ggV¥‘c îg¢i lsjŒfb‰.

2- j¥kF Hgk±V îgn U¬sm ¥§h« HguVQ lfhaVM •ekhx Hgjay¢G. tŒ¬ ¢jsfF auhc Hgq‘x HglV”«

td H™qVHV fu¢k¢“.

3- gƒH ¢V¥n HgV¥‘c îgn tkd w¢hkm lC£G ™¥VHx •UlhG Hgw¢hkm.

4- Ug¢“ ¬Hzl‰H f…jp YHgR Hgu¬sm •‘ k«c Y¨Hx Hgu¬sm Uk¬ jay¢G q‘x ¥§H« HguVQ.

5- ¢jsL Hg¥§¬ Hg”§Vfhzd td fuQ Hg¬‘G fu¬L HBsjŒVHV. jL jwl¢L ¥§h« HguVQ ggulG f¶lhK Uk¬ tVR ¥§¬

glw¬V Hg¨hrm td l¬N ¢jVH‘– lK 001 îgn 042 t‘gJ td Phgm Hgj¢hV HgljV¬¬’ ‘g”ki r¬ ¢ju¨G îƒH HkŒ¨v

Hgj¢hV •‘ Haj¬ flŒ¬HV ±01 t‘gJ. td H®lh”K Hgjd r¬ ¢P¬E f§h jƒfƒF td lw¬V Hg¨hrm •‘ HkŒ¨hc Hgj¢hV’

¢½‘wn fj‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lefJ Hg¥§¬’ •‘ ¥§h« HgPlh¢m lK jƒfƒF Hgj¢hV •‘ l«‘¬ Hg¨hrm Y¢V

HglkŒ¨v )SPU(.

6- j¥kF îUhrm U¬sm HguVQ f¶D adx •ekhx jay¢G ¥§h« HguVQ’ ®K ƒg“ r¬ ¢C¬D îgn jsO¢K leG £ƒI

H®a¢hx ‘ja‘¢i a”g§h fG r¬ ¢wG H®lV îgn ka‘F PV¢R. ‘Hqy¨ Ugn td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ™¢ŒHT

jay¢G lw¬V HglwfH– lCrjH‰.

7 j¥kF ‘qv £ƒH Hglkjµ Ugn s¨p •‘ PhlG •‘ lkq¬M Y¢V ehfjm. tŒ¬ ¢sŒ¨ ‘jgPR fi •qVHV ¥s¢lm.

8 j¥kF HgŒ¢hL flPh‘gm t“ ¥§h« HguVQ £ƒH. îƒ ¢‘¥¬ ¬HOgi ¥§¬ ”§Vfhzd Uhgd r¬ ¢§¬¬ P¢hj“ td PhG

lblsj“ g©¥«Hx Hgljwgm fhgj¢hV.

¢¥F U¬L tjp •‘ t“ •D •Y¨¢m •OVN l§lh ”hkJ Hg±V‘T. HjV“ Hgw¢hkm g©aOhW HgljOww¢K t¢§h

‘HglC£g¢K ggŒ¢hL f§.

9 B jqv ¥§h« HguVQ td •D lK Hgf¢zhJ Hgjhg¢m:

- H®lh”K V¬¢zm Hgj§‘¢m •‘ H®lh”K HglygŒm’ ‘HjV“ lshtm B jŒG UK 05 sL f¢K Hg¥§h« ‘Hg¥¬VHK ‘¬c Hg§‘Hx

¢kshF P‘gi fs§‘gm.

- H®lh”K Hgjd r¬ jVj…v t¢§h ¬V¥hJ HgPVHVM fa”G ”f¢V’ ”lh £‘ HgPhG ¬HOG s¢hVM lygŒm Hgk‘Htƒ.

- •lh”K jj«H¢¬ t¢§h HgV¨‘fm’ H®jVfm’ •‘ ¬OhK Hgs¥hzV P¢E ¢jsfF ƒg“ td jg‘E H®¥«Hx Hgq‘z¢m’ ‘¢C¬D

îgn jŒg¢G HgulV HBtjVHqd g¥§h« H™sŒh¨’ ‘juj¢L Hgw‘VM.

- •lh”K rV¢fm lK •¥§«M H™kƒHV fhgPV¢R.

- H®lh”K Hgjd jVj…v t¢§h ¬V¥m HgPVHVM HglP¢¨m UK 04 ¬V¥m lz‘¢m/401 ¬V¥m t§Vk§h¢J.

- H®lh”K Hgjd ¢«¢¬ t¢§h HBVj…hc UK 0003 L )00001 r¬L( t‘R s¨p H®VQ.

01- j¥kF îUhrm tjPhJ Hgj§‘¢m. td Phgm Hks¬H¬ tjPhJ Hgj§‘¢m’ r¬ ¢C¬D HVj…hc ¬V¥m HgPVHVM ¬HOG Hg¥§h«

îgn ka‘F PV¢R.

- j¥kF ‘qv ¥§h« HguVQ Ugn f¨hk¢m •‘ tVHA •‘ •D s¨p khUL ›OV.

- B jŒL fjy¨¢m ¥§h« HguVQ fhgŒlhA •‘ •D adx ›OV.

- B jqv l‘H¬ rhfgm gbajuhG fhgŒVF lK Hg¥§h«.

11- HPj¢H¨HJ ‘qv Hg¥§H«:

¢l”K jef¢J ¥§H« HguVQ td l¬N 063. îB •K UlV H®¥«Hx HBOj¢HV¢m s¢ŒwV td ‘qv Hgjw‘¢V.

‘B ¢‘wn flsHPm jw‘¢V lu¢km.

21- B jŒT Ugn ¥§h« HguVQ ‘B jqv •D adx t‘ri. tfh™qhtm îgn H®qVHV Hglh¬¢m Hgjd r¬ jgPR fhg¥§h«’

r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn ‘r‘c P‘H¬E •‘ HgjuVQ g´whfm.

31- B jqv s‘HzG fhgŒVF lK ¥§h« HguVQ •‘ t‘ri. tŒ¬ ¢C¬D Hks”hF Hgs‘HzG ¬HOG ¥§h« HguVQ îgn juVqi

ggjgT’ td PhG HfjbG Hg¥§h« fhgl¢hI’ Htwgi UK lw¬V Hg¨hrm Hg”§Vfhz¢m ‘HjwG flV”« Hgw¢hkm HglPgd gw¢hkji.

41- ¢l”K gg¥§h« UVQ w‘V lŒg‘fm Uk¬ jV”¢fi td HgsŒT.

rL fïsjO¬HL l¥l‘Um jVH”¢F HgsŒT HgOhwm fjef¢J Hg¥§h« ‘Hgj¶”¬ lK îP”hL jef¢ji.

51- r¬ jauV ffuQ HgPVHVM ‘VHzPm lK af”m Hgj§‘¢m P¢klh ¢”‘K ¥§h« HguVQ td ‘qv Hgjay¢G.

‘¢u¬ ƒg“ •lVH‰ ¨f¢u¢h‰ ‘B ¢leG U¨b‰ td Hglkjµ.

61- B jsjO¬L aV¢¨ H®lhK ggkŒG •‘ Hgjef¢J. ¢¥F HsjO¬HL Hg¥§h« lv ”fG HgPlh¢m lK HgsVrm Hglj‘tV fh®s‘HR.

jug¢lhJ Hgsblm HgOhwm fjef¢J ¥§h« HguVQ fhgsŒT

kVYF td •K jP±n fj¥Vfm VHzum fhsjO¬HL ¥§h« HguVQ’ gƒH kPjhœ îgn ¥ƒF Hkjfh£“ îgn £ƒI H®l‘V HgljugŒm

fhgsblm jbt¢‰h g‘r‘c •qVHV fh®aOhW ‘Hglljg”hJ.

îƒH ”kJ jV¢¬ jug¢R ¥§h« HguVQ td HgsŒT’ kkwP“ fa¬M •K jsjO¬L l¥l‘Um jef¢J lkhsfm gjV”¢F ¥§h«

HguVQ’ ‘•K jj¶”¬ lK jef¢ji f¨V¢Œm ›lkm ‘lP”lm.

td Phgm HsjO¬Hl“ l¥l‘Um jV”¢F Y¢V lbzlm g¥§h« HguVQ ’ t§kh“ O¨V lPjlG f‘r‘c ¥§h« HguVQ

lK HgsŒT fsfF Hgjef¢J HgOh¨°’ ‘ƒg“ lK ObG HsjO¬HL lshl¢V flŒhS •‘ ¨‘G Y¢V wP¢p.

¢l”K aVHx l¥l‘Um jef¢J ¥§h« HguVQ fhgsŒT lK Hgl”hK HgƒD HajV¢J lki Hg¥§h«. kkwP“ faVHx ”hfG Plh¢m

lk…wG ‘îP”hL j‘w¢gi f”G lK tjPm HgŒ…G glkv HgsVrm Hgl‘¥‘¬M td Hg¥§h« ‘rhU¬M PhlG Hgjef¢J fhgsŒT, P¢E

¢ulG ƒg“ Hg”hfG Ugn jef¢J Hg¥§h« td PhG jVHOd jV”¢fi Ugn PhlG Hgjef¢J.

”lh £‘ HgPhG fhgksfm ®D lw¬V q‘x lav’ j¥kF HgjP¬¢R td auhc’" 5102:5-17426 CEI

2GR"

jPƒ¢V lK Hgg¢«V

lkjµ g¢«V lK Hg…zm R3

luglHJ Hgg¢«V

•¨‘G Hgl‘¥m: lK 054 îgn 064 kHk‘ljV )•«VR(

•‘qv Hgjay¢G: kfqHJ’ fsfF lu¬G UVQ H™¨HVHJ

•UVQ Hgkfqm: 43,1 lggd eHk¢m

•lu¬G j”VHV HgkfqHJ: 021£Vj«

••rwn ¨Hrm g¢«V: 896,0 l¢¥H ¥‘G

•î¥lHgd HgŒ¬VM Hg¬HOg¢m: <001 ‘HJ

•P¥L Hglw¬V Hg±H£VD: <01 lL’ Uk¬ j‘rT Hgu¬sm

•jfHU¬ HgauHc: <001 lggd VH¬¢HK

¢a¢V £ƒH HgVl« îgn ‘¥‘¬ O¨V lPjlG gjuVQ Hgu¢k¢K ™auHc Hgg¢«V lH gL ¢jL HjfHc

Hgjug¢lHJ fHg”HlG.

lkjµ £ƒH lwkT Ugn •ki lK Hg…zm R3 •ekHx ¥l¢v î¥VHxHJ Hgjay¢G. q‘x g¢«V - j¥kF juVQ

Hgu¢k¢K gi lfHaVM.

B jw‘F g¢«V ‘B jslp fj‘¥¢i lwfH– g¢«V •‘ jsg¢¨i UfV s¨p UH”S td Hj¥HI •aOHW ›OV¢K

•‘ •a¢Hx UH”sm ggq‘x.

r¬ ¢a”²G Hgq‘x HglfHaV •‘ HglajJ O¨V‰H Ugn Hgu¢k¢K ‘HgfaVM.

elm O¨V lPjlG gjuVQ Hgu¢k¢K ™auHc Hgg¢«V îƒH gL ¢jL HjfHc Hgjug¢lHJ HglVtŒm.

jkf¢i: r¬ ¢C¬D HsjO¬HL UkHwV jP”L •‘ qf¨ •‘ jk…¢ƒ î¥VHxHJ Y¢V jg“ HglP¬¬M td £ƒH Hg¬g¢G

îgn HgjuVQ ™auHc g¢«V O¨¢V.

HglgwŒHJ HgjuV¢…¢m gglkjµ

¢a¢V HgVsL HgjHgd îgn l‘qv HglgwŒHJ HgjuV¢…¢m.

1- Vl« HgjPƒ¢V lK O¨V ‘HglgwR HgjuV¢…d g…jPm Hgu¬sm

2- lgwR j…s¢VD

۱ ۲

l‘qv tjPm U¬sm Hgg¢«V

¢a¢V HgVsL HgjHgd îgn l‘qv tjPm U¬sm Hgg¢«V. j‘—„ HgukH¢m Pjn B juVQ U¢k¢“ ggq‘x lfHaVM.

l…jHPH HgŒ…G

¢ajlG £ƒH Hg¥§H« Ugn l…jH– r…G )ggy¨Hx Hgug‘D( ggPlH¢m lK jsVF q‘x Hgg¢«V.

¢C¬D îgn î¢ŒHT jay¢G Hgk±HL td ”G lVM ¢jL t¢§H t“ Hgy¨Hx Hgug‘D.

ﺭﺯﻳﻠﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ ﺔﺣﺗﻓ

lŒ¬lm

l«H¢h ¥§h« HguVQ

¢¥lv ¥§h« HguVQ f¢K H™sŒh¨ lK ObG lPV“ q‘zd UhG Hg¥‘¬M ‘Hgjwl¢L Hgfs¢¨ llh ¢¥ugi •”eV HUjlh¬¢m

‘s§G HBsjO¬HL.

¢jl¢« ¥§h« HguVQ fhgl«H¢h Hgjhg¢m.

•julG ‘±¢…m j‘t¢V Hg¨Hrm Ugn HgP¬ lK Hsj§b“ lw¬V Hgq‘x fksfm 07‹ •‘ 08‹ Uk¬ U¬L H”jaHT îaHVM

¬OG g…jVM «lk¢m lu¢km.

•Ohw¢m l‘rJ HguVQ gjP”L •tqG fhg‘rJ ObG HguVQ.

•¢¬UL HgahahJ ebe¢m H®fuh¬.

•¢j¢p î¬HVM Hgg‘K qf¨ H®g‘HK PsF VYfj“.

•¢sj§g“ ¨hrm •rG lK 5,0 ‘HJ Uk¬ jay¢G ‘qv j‘t¢V Hg¨hrm.

•jwP¢p •g‘HK Hgaham flh ¢slp fhguVQ Ugn •s¨p U¬¢¬M f¶g‘HK lP¬¬M lsfŒ‰h.

•fPE jgŒhzd sV¢v ¢shU¬ Ugn jsV¢v HgjŒh¨ H™ahVHJ.

•j‘tV •‘qhc Hgg‘K O¢hVHJ lju¬¬M glOjgT •YVHQ HguVQ.

•‘±¢…m Hg¨Hrm Hgƒ”¢m HglOjHVM

•qf¨ jgŒhzd f«V ‘HP¬ guVQ Hgw‘VM f¶tqG ¥‘¬M.

•jwP¢p Hgja‘I HgVrld gjwP¢p Hgw‘V Hgla‘£m.

•îl”hk¢m HgjP”L td î¬HVM H®g‘HK HgŒhfG ggqf¨ guVQ Hgf¢hkhJ/Hg…¢¬¢‘.

•l«‘¬ fïl”hk¢m UVQ 70,1 lg¢hV g‘K.

•r‘HzL lug‘lhJ luV‘qm Ugn Hgaham lju¬¬M HggyhJ.

•îl”hk¢m Hgjf¬¢G f¢K Hg‘qu¢K Hguh¬D ‘HBrjwh¬D ggP¬ lK Hsj§b“ Hg¨hrm.

•Hgj‘HtR lv Hgjg…«¢‘K HglV”F Uhgd Hg‘q‘– )rPbPY(.

•jj¢p ‘±¢…m CEC IMDH )HgjP”L fh®¥§«M H™g”jV‘k¢m HBsj§b”¢m( Hgjay¢G/H™¢ŒhT fa”G lj«HlK f¢K ¥§h«

HguVQ ‘¥§h« layG DVD Hglj‘HtR lv CEC ‘HgljwG f¬OG IMDH g¥§h« HguVQ.

jOjgT ¬V¥m Hgs¨‘c Hg±h£VM ggw‘V HgluV‘qm fkhx‰ Ugn ±V‘T H™qhxM HglP¢¨m ‘îU¬H¬HJ Hgjfh¢K/Hgs¨‘c fhgksfm ™ahVM Hg¬OG

HglP¬¬M’ ‘£d jjkhsF jkhsfh‰ lfhaVH‰ lv lshtm H™sŒh¨.

s¢ŒG s¨‘c lw¬V Hgq‘x flV‘V Hg‘rJ’ ‘r¬ jOjgT ¬V¥m s¨‘Ui PsF l‘Hw…HJ Hg¥§HJ Hglwkum gi’ ‘¢u¬ ƒg“ •lVH‰ UH¬¢H‰ ‘lj‘ruH‰.

lPj‘¢hJ Hguf‘M

•tVX lPj‘¢hJ Hguf‘M fPƒV ‘j¶”¬ lK HPj‘Hz§h Ugn ”htm H®¥«Hx Hglf¢km •¬khI

’

‘îK gL j¥¬ •D lK £ƒI H®¥«Hx’

¢V¥n HBjwhG f¥§m HgaVHx.

HglgPŒhJ HgŒ¢hs¢m

sj”‘K HglgPŒhJ HglVtŒm lkhsfm glk¨Œj“’ ‘Vflh jOjgT UK HglgPŒhJ Hgl½‘qPm £kh.

¥§h« HguVQ ”fG Hg¨hrm ”fG AGV

¬g¢G Hgjay¢G HgsV¢v ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

‘f¨hV¢hj§h

Hglk±V HgOhV¥d g¥§h« HguVQ

1- lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx H®lHld g‘P¬M

HgjP”L UK fu¬

2- U¬sm HguVQ

3- U¥gm HgfCVM

4- PgŒm Hgj”f¢V/Hgjwy¢V

5- î«HPm Hgu¬sm ®Ugn/®s…G

6- î«HPm Hgu¬sm gg¢l¢K/gg¢sHV

7- tjPm j§‘¢m )l¬OG £‘Hx(

8- g‘Pm jP”L OHV¥¢m

)VH¥v "¥§H« HguVQ td w…Pm 01" gb¨bc

Ugn Hgj…Hw¢G(.

9- «V rewoP )Hgjay¢G( ‘HgPsHS Hgug‘D RI

g‘P¬M jP”L

01- l¬OG ”fG ¨Hrm Hgj¢HV HgljV¬¬

11- lk…ƒ 1IMDH

21- lk…ƒ 2IMDH

31- lk…ƒ NAL

41- lk…ƒ 3IMDH

51- lk…ƒ Te s a B D H

61- lŒfS OVœ HgaHam

71- lk…ƒ HgjP”L 232SR

81- lŒfS ¬OG îaHVM )rCbCY /rPbPY(

tnenopmoC/ )CP( BGR

91- lŒfS ¬OG Hg…¢¬¢‘

02- lk…ƒ Hgl«Hlkm ebe¢m H®fuH¬

12- lk…ƒ BSU iniM

22- lk…¢ƒ BSU )OVœ 5 t‘gJ/5,1 •lf¢V(

32- r¬L qf¨ HBj«HK

42- lŒfS OVœ îaHVM Hgw‘J

52- lŒfS ¬OG HglH¢”V‘t‘K

62- lŒfS ¬OG îaHVM Hgw‘J

72- lŒfS ¬OG îaHVM Hgw‘J H®¢sV/H®¢lK

82- r…G notgnisneK

jPƒ¢V

•¢¥F j¶V¢Q £ƒH Hg¥§h«.

•Uk¬ jV”¢F Hg¥§h«’ rL f¬lµ ¥§h« twG ¢s§G Hg‘w‘G îg¢i td l‘qv H®sb“ Hgehfjm •‘ rL fj‘w¢G rhfS Hg¨hrm fl¶Oƒ ggj¢hV ¢s§G Hg‘w‘G

îg¢i fhgŒVF lK Hg¥§h«’ ‘td Phgm ‘r‘c O¨¶ lh •ekhx jay¢G Hg‘P¬M’ rL fjay¢G ¥§h« Hg…wG ™¢ŒhT lw¬V H™l¬H¬ fhg¨hrm •‘ HtwG HgŒhfS.

۱۲۳٤٥٦ ۷۸۹

Hg¥HkF H®lHld/Hgug‘D

۱۷ ۲۲۱۰ ۱۱ ۱٤

۱۳

۱۲ ۱٦ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱۱٥

۲۳ ۲٤ ۲٥ ۲٦ ۲۷ ۲۸ ۲۳

Hg¥hkF HgOg…d/Hgs…gd

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT

¥§h« HguVQ

1- Hg¥HkF Hgug‘D/Hgs…gd

î«HPm Hgu¬sm ®Ugn/®s…G.

2- U¥gm HgfCVM

jŒ‘L fqf¨ HgjV”¢« HgfCVD ggw‘VM HgluV‘qm.

3- U¥gm Hg«‘L

qf¨ P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm.

4- î«HPm Hgu¬sm gg¢l¢K/gg¢sHV

rL fHgj¬‘¢V gjPV¢“ Hgu¬sm gg¢l¢K •‘ gg¢sHV.

5- HgŒHzlm

.¢sjO¬L £ƒH Hg«V gjay¢G rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm

Ugn HgaHam

)DSO(

6- Hglw¬V

¢uVQ aV¢¨ jP¬¢¬ Hglw¬V.

7- )¢sHV(

¢j¢p HOj¢HV UkHwV HgŒHzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx Ulg¢HJ

Hgqf¨.

)l…Hj¢p enotsyeK(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m HgkHj¥m

UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

8- î¬OHG

¢ay¦G UkwV rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm )DSO(

Ugn HgaHam HglP¬¬.

9- )lsj‘N •Ugn td HgŒHzlm(

¢j¢p HOj¢HV UkHwV HgŒHzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx

Ulg¢HJ Hgqf¨.

)l…jH– enotsyeK(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m HgkHj¥m

UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

01- )lsj‘N •¬kn td HgŒHzlm(

¢j¢p HOj¢HV UkHwV HgŒHzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx Ulg¢HJ

Hgqf¨.

)l…jH– enotsyeK(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m HgkHj¥m

UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

11- )¢l¢K(

¢j¢p HOj¢HV UkHwV HgŒHzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx Ulg¢HJ

Hgqf¨.

)l…jH– enotsyeK(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m HgkHj¥m

UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

21- jgŒHzd

¢P¬¬ •tqG Hgj‘r¢jHJ ggw‘VM HgluV‘qm jgŒHz¢‰H.

۳ ٤۲

٥ ٦ ۷۹۱۰

۸۱۱ ۱۲

۱۳ ۱٤ ۱٥ ۱٦

31- q‘x lCaV ¬V¥m HgPVHVM

¢qdx fHgg‘K H®PlV îƒH •wfPJ ¬V¥m PVHVM ¥§H«

HguVQ lVj…um‰ ggyH¢m.

41- q‘x lCaV lw¬V Hgq‘x

¢a¢V îgn PHgm lw¬V Hgq‘x. ¢qdx •‘ ¢‘lQ PHG

P¬‘E la”gm flw¬V Hgq‘x.

51- q‘x lCaV Hg¨Hrm

¢qdx •‘ ¢‘lQ Uk¬lH ¢”‘K ¥§H« HguVQ r¢¬ Hgjay¢G.

61- Hg¨Hrm

jf¬¢G f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G td ¥§H« HguVQ

¥§h« HgjP”L UK fu¬

1Hg¨Hrm

jf¬¢G f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G

td ¥§H« HguVQ.

2- 1 IMDH

¢P¬¬ lw¬V 1 IMDH gguVQ.

3- PMOC

jP¬¢¬ lw¬V pmoC. / buS-D gguVQ.

4- TesaBDH

¢P¬¬ lw¬V TesaBDH gguVQ.

5- 3 IMDH

¢P¬¬ lw¬V 3 IMDH gguVQ.

6- l«Hlkm jgŒHz¢m

¢P¬¬ •tqG Hgj‘r¢jHJ ggw‘VM HgluV‘qm jgŒHz¢‰H.

7- /// )l…Hj¢p enotsyeK(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m HgkHj¥m

UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

¢sHV/¢l¢K/•Ugn/•s…G

¢j¢p HOj¢HV UkHwV HgŒHzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx

Ulg¢HJ Hgqf¨.

8- HgŒHzlm

¢sjO¬L £ƒH Hg«V gjay¢G rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm Ugn HgaHam )DSO(.

9- resaL

¢kfuE auHc lCaV g¢«V lVzd ¢l”K HsjO¬Hli

ObG HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m.

01- )ksfm ¨‘G guVQ(

jP¬¬ O¢HVHJ aV¢¨ ksfm HguVQ îgn HBVj…Hc.

۱۰

۱۱

۱۲

۱۳

۱٤

۱٥

۱٦

۱۷

۱۸

۲۷

۲۸

۲۹

۲٥

۲٦

۲۲

۲۳

۲٤

۱۹

۲۰

۲۱

۳۰

11- )lug‘lHJ(

¢uVQ rHzlm Hglug‘lHJ.

21- pUgP )w…Pm ®Ugn(/1

¢ayG fVkHlµ HguVQ g¬¢“ )Ugn ”lf¢‘jV aOwd

ljwG( ‘HgƒD ¢sj¥¢F ®‘HlV w…Pm g©Ugn )leG

fVkHlµ ’tnioPrewoP tfosorciM( ‘ƒg“ Uk¬

jka¢¨ ‘qv HglH‘S.

31- )lsj‘N Hgw‘J •Ugn(/2

¢«¢¬ lsj‘N Hgw‘J.

41- nDgP )w…Pm ®s…G(/4

¢ayG fVkHlµ HguVQ )Ugn ”lf¢‘jV aOwd ljwG(

‘HgƒD ¢sj¥¢F ®‘HlV w…Pm ®s…G )leG fVkHlµ

tnioPrewoP tfosorciM(.

¢jH– Uk¬ jP¬¢¬ îaHVM ¬OG Hg”lf¢‘jV tŒ¨.

51- ) ®s…G(/5

¢½sjO¬L gO…Q lsj‘N Hgw‘J.

61- )lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld(/7

¢uVQ rHzlm îU¬H¬HJ lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld.

71- ‘qv /ocE ju¢¢K HgluVT

¢P¬¬ ‘qv lw¬V Hgq‘x.

81- kl¨/0

¢uVQ kl‘ƒœ HBOjfHV Hgl½qlK.

91- î¢ŒHT Hgjay¢G

î¢ŒHT jay¢G ¥§H« HguVQ.

02- 2 IMDH

¢P¬¬ lw¬V 2 IMDH gguVQ.

12- Hglw¬V

¢uVQ aV¢¨ jP¬¢¬ Hglw¬V.

22- tHVX

¢O…d w‘VM HgaHam.

32- î¬OHG

¢ay¦G UkwV rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm )DSO(

Ugn HgaHam HglP¬¬.

42- OV‘œ

¢½sjO¬L ggu‘¬M îgn rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm Ugn

HgaHam HgsHfŒm ‘HgOV‘œ lv P…± îU¬H¬HJ HgŒHzlm.

52- )lsHU¬M(

¢uVQ rHzlm PLEH )HglsHU¬M(.

62- )j”f¢V(/3

¢ulG Ugn j”f¢V P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm.

72- )jwy¢V(/6

¢ulG Ugn jwy¢V P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm.

82- )”jL Hgw‘J(/8

¢Œ‘L fjf¬¢G Hgw‘J td ¥§H« HguVQ f¢K ‘qud

Hgjay¢G ‘î¢ŒHT Hgjay¢G.

92- Hgaf”m/9

jsjO¬L gjP¬¢¬ lw¬V UVQ Hgaf”m gguVQ.

03- ‘qv H®g‘HK

¢P¬¬ •P¬ •‘qHc îU¬H¬ Hgw‘VM HgljHPm.

Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

¢l”K ju¢¢K 8 Vl‘« lOjg…m lK 1 îgn 8 ggjP”L UK fu¬ td ¥§h« HguVQ’

‘Uk¬ jay¢G Hgu¬¢¬ lK •¥§«M HguVQ HgljŒhVfm td k…S Hg‘rJ’ tlK Hgll”K •K

¢lkv jf¬¢G Vl‘« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ j¬HOG ‘P¬HJ jP”L UK fu¬ •OVN’ gƒH

¢g«L ju¢¢K Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ g¥§h« HguVQ •‘B rfG jy¢¢VI td ‘P¬M

HgjP”L UK fu¬.

gjf¬¢G Vl« ¥§h« HguVQ’ P¬¬ lK f¢K 1 îgn 8 td rhzlm

îU¬H¬ Hgk±hL

Vl« ‘P¬M

HgjP”L UK fu¬

gjf¬¢G Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ Hqy¨ Ugn «V

l¥l‘Um HgluVT ‘«V HgVrL HglŒhfG gl¥l‘Um Vl«

‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Hgl‘¥‘¬ td rhzlm Hglug‘lhJ

HgluV‘qm Ugn Hgaham HgOhwm f¥§h« HguVQ lu‰h

gl¬M 5 e‘HK •‘ •”eV’ ¢jL qf¨ HgVl« H®‘G Ugn 1’

‘Uk¬ jP‘¢G HgVl« îgn 8’ ¢l”K g‘P¬M HgjP”L UK

fu¬ HgjP”L td ”G ¥§h« UVQ.

îƒH jL qf¨ Vl‘« lOjg…m Ugn ¥§h« HguVQ ‘‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ gK j”‘K £kh“ Hsj¥hfm lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ ‘td PhG P¬‘E ƒg“’

sj½uVQ Vshgm gjƒ”¢V“ fjf¬¢G Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

HsjO¬HL ‘±¢…m nDgP/pUgP )w…Pm ®Ugn/ w…Pm ®s…G( td ‘P¬M HgjP”L

UK fu¬

jj¢p g“ HgŒ¬VM Ugn jay¢G ¥§h« Hg”lf¢‘jV f‘Hs¨m ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ r¬V‰h ”f¢V‰h lK HglV‘km Uk¬ î¥VHx HguV‘Q

HgjŒ¬¢l¢m.

1- Hqf¨ îahVM Hg¬OG Ugn îahVM Hg”lf¢‘jV HgaOwd.

2- ‘wG ¥§h« HguVQ fhg”lf¢‘jV HgaOwd •‘ HglPl‘G f‘Hs¨m ”fG BSU rfG HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

f¬B‰ lK lh‘S Hg”lf¢‘jV. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G’ VH¥v

“

j‘w¢G ”lf¢‘jV •‘ aham

”

tn w…Pm 22

3- gjay¢G fVkhlµ HguVQ )Ugn ”lf¢‘jV aOwd ljwG( HgƒD ¢sj¥¢F ®‘HlV w…Pm ®Ugn/ w…Pm ®s…G

)leG fVkhlµ

tnioPrewoP

tfosorciM(

’

Hqy¨ Ugn

pUgP

)w…Pm ®Ugn(

nDgP

)w…Pm ®s…G(.

Hgk¨hR Hg…uhG g¥§h« HgjP”L UK fu¬

j‘¥¬ ‘P¬M HgjP”L UK f½u¬ Hgjd julG fH®aum jPJ HgPlVHx Ugn

Hg¥HkF H®lHld ‘Hgug‘D lK ¥§H« HguVQ. ¢¥F H™fŒhx Ugn ‘P¬M

HgjP”L UK fu¬ Uk¬ «H‘¢m 03 ¬V¥m Ugn O¨ ljuhl¬ lv lsjauVHJ

‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Hguhlgm fh®aum jPJ HgPlVHx Hgl‘¥‘¬M f¥§h«

HguVQ Pjn julG Hg‘P¬M f¨V¢Œm wP¢Pm. ”lh ¢¥F •B jj¥h‘«

Hglshtm f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘HglsjauV 8 •ljhV )P‘Hgd 62

r¬lh‰(.

j¶”¬ lK U¬L ‘¥‘¬ •D PhzG f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘lsjauV

H®aum jPJ HgPlVHx Hgl‘¥‘¬M f¥§h« H™sŒh¨ lK a¶ki îUhrm ‘w‘G

auhc H®aum jPJ HgPlVHx îgn Hg¥§h«.

Approx. 30°

Hsjf¬HG f¨hV¢m ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1- Htjp Hgy¨Hx fï«HPji td Hj¥HI Hgs§L.

2- V”F f¨HV¢j¢K AAA ¥¬¢¬j¢K )lv lVHUHM HgŒ¨f¢m(.

3- •U¬ jV”¢F Hgy¨Hx.

jPƒ¢V

•j¥kF jV“ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘Hgf¨hV¢m td •lh”K jVj…v t¢§h HgPVHVM ‘HgV¨‘fm fa”G ”f¢V leG Hgl¨fo’ •‘ HgPlhL’ •‘ PlhlhJ

HgfOhV’ •‘ HgyVT Hg«¥h¥¢m •‘ ¬HOG s¢hVM lygŒm.

•Hsjf¬G Hgf¨hV¢hJ fhgk‘c Hgl¨hfR •‘ Hgl”ht° HgƒD j‘wd fi Hg¥§m Hglwkum tŒ¨.

•jOgW lK Hgf¨hV¢hJ Hglsjulgm ‘tŒh‰ gjug¢lhJ Hg¥§m Hglwk¦um g§h ‘Hgg‘Hzp Hgf¢z¢m Hglul‘G f§h lPg¢h‰.

•j¥kF îgŒhx Hgf¨hV¢hJ td HgkhV’ tŒ¬ ¢k¥L UK ƒg“ P¬‘E Hk…¥hV.

•td Phgm k…h¬ ¨hrm Hgf¨hV¢hJ •‘ U¬L HsjO¬Hl“ g‘P¬M HgjP”L UK fu¬ g…jVM ¨‘¢gm’ •OVœ Hgf¨hV¢hJ glkv jgT ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

kj¢¥m ggjsVF HglPjlG ggs‘HzG lK Hgf¨hV¢m.

•r¬ ¢juVQ HglsjO¬L gO¨V HBk…¥hV td PhG Hsjf¬HG Hgf¨hV¢m f¶OVN lK k‘c Y¢V lbzL’

•¢kwp fhgjOgW lK Hgf¨hV¢hJ Hglsjulgm PsF Hgjug¢lhJ.

jP¬¢¬ l‘qv ¥§h« HguVQ

HOj¢hV l‘qv

s¢P¬¬ jwl¢L HgyVtm •‘ j…q¢bj“ HgaOw¢m •ksF l‘qv jV”¢F Hg¥§h«’ qv P¥L Hgaham ‘l‘qu§h

td HBUjfhV’ tqb‰ UK Hgl‘qv HglkhsF glk…ƒ Hgj¢hV ‘l‘qv ¥§h« H™sŒh¨ ‘Hglshtm f¢ki ‘f¢K fhrd H®¥§«M.

jL jwl¢L ¥§h« HguVQ fP¢E ¢l”K jV”¢fi ‘tŒ‰h ™P¬N •‘qhc HgjV”¢F H®Vfum Hgjhg¢m:

1- Hg¨h‘gm H®lhl¢m

P¬¬ £ƒH Hgl‘qv f¢klh ¢”‘K ¥§h« HguVQ fhgŒVF lK

H®VQ fl‘H¥§m Hgaham

’

îƒ jujfV £ƒI Hg¨V¢Œm •”eV Hg¨VR

a¢‘U‰h g‘qv ¥§h« HguVQ k±VH‰ g´U¬H¬ HgsV¢v ‘s§‘gm HgkŒG

2- HgsŒT H®lhld

P¬¬ £ƒH Hgl‘qv ‘rL fjug¢R ¥§h« HguVQ lŒg‘f‰h fhgsŒT

td l‘H¥§m Hgaham’

HPVW Ugn aVHx l¥l‘Um jug¢R ¥§h« HguVQ fhgsŒT

lK Hgl‘«c’ fy¢m jef¢J Hg¥§h« td HgsŒT.

rL fju¢¢K HgsŒT H®lhld td rhzlm Hgk±hL < l‘rv ¥§h« HguVQ

fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ.

3- HgsŒT HgOg…d

P¬¬ £ƒH Hgl‘qv ‘rL fjug¢R ¥§h« HguVQ fa”G lŒg‘F V•s‰h

Ugn UŒF lK HgsŒT OgT Hgaham.

BP± •ki ¢g«L ‘¥‘¬ aham UVQ Og…¢m Ohwm ‘l¥l‘Um jef¢J

¥§h« HguVQ lK td HgsŒT BsjO¬Hl§h lv Hgjef¢J td £ƒH

Hgl‘qv.

rL fju¢¢K HgsŒT HgOg…d td rhzlm Hgk±hL < l‘rv ¥§h« HguVQ fu¬

jay¢G ¥§h« HguVQ.

4- Hg¨h‘gm HgOg…¢m

HOjV £ƒH Hgl‘qv g‘qv ¥§h« HguVQ fhgŒVF lK H®VQ OgT

Hgaham.

BP± •ki ¢g«L ‘¥‘¬ aham UVQ Og…¢m Ohwm.

rL fju¢¢K Hg¨h‘gm HgOg…¢m td rhzlm Hgk±hL < l‘rv ¥§h« HguVQ

fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ.

•fuh¬ HguVQ

)P0801( DH008SL

ja¢V Hgaham Hglƒ”‘VM •¬khI îgn aham HguVQ Hgjd jj¶gT Uh¬M lK Hgs¨p ‘£¢”G Hg¬UL.

(د)

(ب)

(ج)

(أ)

(ه)

(و)

(أ)

(و)

(ه)

(ب)

(د)

(ج)

(أ)

(ه)

(و)

(ب)

(د)

(ج)

)‘(: lV”« Hgu¬sm lens)£(: Hgaham

•w‘VM 61:9 Ugn aham 61:9

•w‘VM 61:9 Ugn aham 4:3

(أ)

(ب)

(و)

(ه)

(ج)

(د)

)•( P¥L Hgaham

w‘VM 61:9 Ugn aham 61:9

)F( lshtm H™sŒh¨ )¥( HVj…hc Hgw‘VM )¬( H™«HPm HgV•s¢m

HgP¬ H®¬kn. HgP¬ H®rwn HgP¬ H®¬kn. HgP¬ H®rwn.

f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL

05 0721 05 3721 38 3012 52 326 5,5 041 5,5 041

06 4251 06 8251 99 4252 92 747 6,6 861 6,6 861

07 8771 07 2871 611 4492 43 287 7,7 691 7,7 691

08 2302 08 7302 231 5633 93 699 8,8 422 8,8 422

09 6822 09 1922 941 6873 44 1211 9,9 252 9,9 252

001 0452 001 6452 661 6024 94 5421 0,11 082 0,11 082

011 4972 011 0082 281 7264 45 0731 1,21 803 1,21 803

021 8403 021 5503 991 7405 95 4941 2,31 633 2,31 633

031 2033 031 0133 512 8645 46 9161 3,41 463 3,41 463

041 6553 041 4653 232 9885 96 3471 4,51 293 4,51 293

051 0183 051 9183 842 9036 47 8681 5,61 024 5,61 024

071 8134 071 8234 282 1517 38 7112 8,81 674 8,81 674

091 6284 091 7384 513 2997 39 6632 0,12 235 0,12 235

)•( P¥L Hgaham

w‘VM 61:9 Ugn aham 4:3

)F( lshtm H™sŒh¨ )¥( HVj…hc Hgw‘VM )¬( H™«HPm HgV•s¢m

HgP¬ H®¬kn HgP¬ H®rwn.HgP¬ H®¬kn.HgP¬ H®rwn.

f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL

45 2731 05 2621 28 5802 42 716 5,5 931 5,5 931

56 1561 06 9151 99 0152 92 347 6,6 761 6,6 761

67 0391 07 6771 611 4392 43 968 7,7 591 7,7 591

78 0122 08 3302 231 9533 93 499 8,8 422 8,8 422

89 9842 09 0922 941 4873 44 0211 9,9 252 9,9 252

901 9672 001 7452 661 8024 94 6421 0,11 082 0,11 082

021 8403 011 4082 281 3364 45 2731 2,21 903 2.21 903

131 7233 121 1603 991 8505 95 7941 3,31 733 3,31 733

241 7063 131 8133 612 2845 46 3261 4,41 563 4,41 563

351 6883 141 5753 332 7095 96 9471 5,51 393 5,51 393

361 0414 051 9083 842 3926 37 3681 5,61 914 5,61 914

581 9964 071 3234 182 2417 38 5112 7,81 674 7,81 674

702 8525 091 7384 513 2997 39 6632 0,12 235 0,12 235

)AGXUW( UW008SL

ja¢V "Hgaham" Hglƒ”‘VM •¬khI îgn aham HguVQ Hgjd jj¶gT Uh¬M lK Hgs¨p ‘£¢”G Hg¬UL.

(د)

(ب)

(ج)

(أ)

(ه)

(و)

(أ)

(و)

(ه)

(ب)

(د)

(ج)

(أ)

(ه)

(و)

(ب)

(د)

(ج)

)‘(: lV”« Hgu¬sm lens)£(: Hgaham

•w‘VM 61:01 Ugn aham 61:01

•w‘VM 61:01 Ugn aham 4:3

(أ)

(ب)

(و)

(ه)

(ج)

(د)

)•( P¥L Hgaham

w‘VM 61:01 Ugn aham 61:01

)F( lshtm H™sŒh¨ )¥( HVj…hc Hgw‘VM )¬( H™«HPm HgV•s¢m

HgP¬ H®¬kn HgP¬ H®rwn HgP¬ H®¬kn HgP¬ H®rwn

f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL

05 0721 94 9321 18 6402 62 376 0,4 101 0,4 101

06 4251 95 6841 79 5542 23 808 8,4 121 8,4 121

07 8771 86 4371 311 5682 73 249 6,5 141 6,5 141

08 2302 87 2891 921 4723 24 7701 4,6 261 4,6 261

09 6822 88 9222 541 3863 84 2121 2,7 281 2,7 281

001 0452 89 7742 161 2904 35 6431 9,7 202 9,7 202

011 4972 701 5272 771 2054 85 1841 7,8 222 7,8 222

021 8403 711 2792 391 1194 46 5161 5,9 242 5,9 242

031 2033 721 0223 902 0235 96 0571 3,01 362 3,01 362

041 6553 731 8643 622 9275 47 5881 1,11 382 1,11 382

051 0183 641 6173 242 9316 97 9102 9,11 303 9,11 303

071 8134 661 1124 472 7596 09 9822 5,31 343 5,31 343

091 6284 581 6074 603 6777 101 8552 1,51 483 1,51 483

¢ƒ”V •K ksfm Hgj…h‘J f¢K H®VrhL jwG îgn 3‹ kj¢¥m HBOjbT f¢K Hgl”‘khJ HgfwV¢m’ td Phgm HUj«HL jV”¢F ¥§h« HguVQ fa”G ¬HzL’ ¢‘wn

fhOjfhV lŒhS HguVQ ‘lshtji fhsjO¬HL Hg¥§h« k…si td Hgl”hK Hgl¨g‘F rfG HgaV‘c td jV”¢fi fa”G ¬HzL ggj¶”¬ lK lVHUhM OwhzW Hgl”‘khJ

HgfwV¢m g¥§h« HguVQ’ ‘¢shU¬“ £ƒH H®lV Ugn jP¬¢¬ Hgl‘qv HgwP¢p ggjV”¢F fP¢E ¢jbxL fa”G¸ •tqG lv l”hK Hgjef¢J.

)•( P¥L Hgaham

w‘VM 61:01 Ugn aham 4:3

)F( lshtm H™sŒh¨ )¥( HVj…hc Hgw‘VM )¬( H™«HPm HgV•s¢m

HgP¬ H®¬kn HgP¬ H®rwn HgP¬ H®¬kn HgP¬ H®rwn

f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL f‘wm lgL

45 2731 05 2621 28 5802 72 686 1,4 301 1,4 301

56 1561 06 9151 99 0152 33 628 9,4 421 9,4 421

67 0391 07 6771 611 4392 83 569 7,5 541 7.5 541

78 0122 08 3302 231 9533 44 5011 5,6 661 5,6 661

89 9842 09 0922 941 4873 94 5421 4,7 781 4,7 781

901 9672 001 7452 661 8024 55 4831 2,8 802 2,8 802

021 8403 011 4082 281 3364 06 4251 0,9 922 0,9 922

131 7233 121 1603 991 8505 66 4661 8,9 052 8,9 052

241 7063 131 8133 612 2845 17 3081 7,01 172 7,01 172

351 6883 141 5753 332 7095 77 3491 5,11 192 5,11 192

361 0414 051 9083 842 3926 28 0702 2,21 113 2,21 113

581 9964 071 3234 182 2417 39 0532 9,31 253 9,31 253

702 8525 091 7384 513 2997 401 9262 5,51 493 5,51 493

Hgj‘w¢G

Uk¬ j‘w¢G lw¬V îahVM f¥§h« HguVQ’ j¶”¬ llh ¢gd:

1- î¢ŒhT jay¢G ”G H®¥§«M rfG î¥VHx •D j‘w¢bJ.

2- HsjO¬HL ”fbJ H™ahVM HgwP¢Pm g”G lw¬V.

3- Hgj¶”¬ lK îP”hL jef¢J ¥l¢v Hg”fbJ.

fhgksfm ggj‘w¢bJ Hgl‘qPm •¬khI’ r¬ B j”‘K fuQ Hg”fbJ lVtŒm lv ¥§h« HguVQ )VH¥v “lPj‘¢hJ Hguf‘M” tn w…Pm 8(

’

gƒH ¢l”K

aVHx £ƒI Hg”fbJ lK lPbJ f¢v H™g”jV‘k¢hJ.

£ƒI HgVs‘L Hgj‘q¢P¢m £d l¥V¬ lV¥v tŒ¨

’

jOjgT lŒhfS Hgj‘w¢G HgOg…d Hgl‘¥‘¬M lv ¥§h« HguVQ lK ¨VH« ®OV.

gluVtm ¨VR Hgj‘w¢G fhgj…w¢G’ VH¥v Hgw…PhJ 22-52.

1- ”fG AGV îgn A-IVD

2- ”fG AGV

3- ”fG IMDH

4- ”fG 232SR

5- ”fG Hgw‘J

6- ”fG Hg…¢¬¢‘

7- ”fG BSU wy¢V

lw¬V îl¬H¬

BSU

fHg¨Hrm fŒ¬VM 5 t‘gJ/5,1 •lf¢V

9- ”fG Hgw‘J ¢sHV/¢l¢K

01- ”fG l§H¢° t¢¬¢‘ lV”F îgn )buS-D( AGV

11-

‘P¬M HsjŒfHG k±HVM •aum jPJ HgPlVHx ebe¢m H®fuH¬

21- ”fG lŒfS lwyV lŒHS 5,3 ggl¢”V‘t‘K

31- ”fG NAL

41- ”fG tzm 6/e5

۲۱ ۲

۱۲

۱۰

۱۱

۱٤

۱۳

”lf¢‘jV lPl‘G •‘ ”lf¢‘jV

l”jfd

¥§H« Hgw‘J/Hgw‘VM

HgslHUHJ

•‘

aHam

•‘)AGV( (IVD)

k±HVHJ ebe¢m H®fuH¬

Hgl¢”V‘t‘K

j‘w¢G ”lf¢‘jV •‘ aham

j‘w¢G ”lf¢‘jV

1- rL fj‘w¢G •P¬ ¨Vtd AGV ”fG HglVtR flŒfS HgOVœ buS-D HgOhW f¥§h« Hg”lf¢‘jV.

2- ‘wG Hg¨VT H®OV g”fG AGV flŒfS ¬OG îahVM NI RETUPMOC )¬OG Hg”lf¢‘jV( Hgl‘¥‘¬

td ¥§h« HguVQ.

B jŒ‘L Hgu¬¢¬ lK •¥§«M Hg”lf¢‘jV HglPl‘G fjay¢G lkhtƒ Hg…¢¬¢‘ HgOhV¥¢m HgOhwm f§h Uk¬ j‘w¢g§h f¥§h« HguVQ’ ‘Uh¬M lh ¢C¬D Hgqy¨

Ugn l¥l‘Um l…hj¢p leG 3F + NF •‘ DCL/TRC îgn jay¢G aham HguVQ HgOhV¥¢m •‘ î¢ŒhT jay¢g§h

’

P¬¬ •P¬ l…hj¢p Hg‘±hzT Hgjd

Ug¢§h Hgublm DCL/TRC •‘ •P¬ l…hj¢p Hg‘±hzT Hgjd jPlG Vl« Hgaham Ugn Hg”lf¢‘jV HglPl‘G

’

gƒH’ Hqy¨ Ugn Hg«VNF eL Ugn l…jh–

Hg‘±hzT HgƒD ¢PlG Hgublm td Hg‘rJ ƒHji’ ‘¢V¥n HgV¥‘c îgn ‘ehzR Hg”lf¢‘jV HglPl‘G ggjuVT Ugn l¥l‘Um l…hj¢p Hg”lf¢‘jV HglPl‘G.

j‘w¢G aham UVQ

îƒH ”kJ jVYF td lah£¬M HguVQ HgjŒ¬¢ld UK rVF Ugn aham ¥§h« HguVQ ‘”ƒg“ Hgaham Hg”f¢VM’ t¢l”k“

j‘w¢G lŒfS OVœ îahVM TUO ROTINOM Hgl‘¥‘¬ Ugn ¥§h« HguVQ faham OhV¥¢m fhsjO¬HL ”fG AGV

‘ƒg“ fhjfhc Hgjug¢lhJ Hgjhg¢m:

1- ‘wG ¥§h« HguVQ fhg”lf¢‘jV ”lh £‘ l‘qp td "j‘w¢G ¥§h« Hg”lf¢‘jV" w…Pm 22.

2- ‘wG •P¬ ¨Vtd ”fG AGV lkhsF )lVtR fhguf‘M ‘HP¬ tŒ¨( flŒfS ¬OG buS-D gaham UVQ Hg…¢¬¢‘.

•lh îƒH ”hkJ aham HguVQ l«‘¬M flŒfS ¬OG IVD’ tOƒ ”fG AGV ¢P‘G îgn A-IVD ‘‘wG ¨VT lK

Hg”fG flŒfS IVD ¬OG HgOhW faham UVQ Hg…¢¬¢‘.

3- ‘wG Hg¨VT H·OV lK Hg”fG flŒfS ¬OG H™ahVM TUO ROTINOM Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ.

¢ulG OVœ TUO ROTINOM tŒ¨ Uk¬ j‘w¢G ‘wgm NI RETUPMOC f¥§h« HguVQ.

BsjO¬HL ¨V¢Œm HBjwhG £ƒI Uk¬lh ¢”‘K ¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬’ rL fjay¢G ‘±¢…m tuO AGV evitcA )OVœ AGV ka¨(

Hgl‘¥‘¬M •s…G ECRUOS )Hglw¬V( < rhzlm sgnitteS ybdnatS )îU¬H¬HJ HBPj¢h¨d(.

j‘w¢G •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘

¢l”K j‘w¢G ¥§h« HguVQ fhgu¬¢¬ lK •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ Hgjd ¢j‘tV t¢§h •D lK lŒhfS HgOVœ Hgjhg¢m:

•IMDH

•t¢¬¢‘ lV”F

•t¢¬¢‘ )lCgT(

gK ¢g«l“ s‘N j‘w¢G ¥§h« H™sŒh¨ f¶P¬ •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ fhsjO¬HL ‘HP¬M tŒ¨ lK ¨VR Hgj‘w¢G Hglƒ”‘VM

›k…h‰’ îB •K ”G lK jg“ Hg¨VR j‘tV lsj‘N lOjg…h‰ lK ¥‘¬M Hg…¢¬¢‘

’

‘jujl¬ Hg¨V¢Œm Hgjd jOjhV£h îgn P¬¸ fu¢¬ Ugn

j‘HtV •¨VHT Hgj‘w¢G Hglj‘HtŒm td ”G lK ¥§h« H™sŒh¨ ‘¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ ”lh £‘ l‘qp •¬khI:

•tqG ¥‘¬M gg…¢¬¢‘

ju¬ ¨V¢Œm Hgj‘w¢G IMDH £d •tqG ¨V¢Œm ljhPm gj‘w¢G Hg…¢¬¢‘

’

îƒH ”hK ¥§h« Hglw¬V g¬¢“ l«‘¬‰h flŒfS

IMDH’ ¢l”k“ •K jsjljv fhglah£¬M f¥‘¬M t¢¬¢‘ Vrl¢m Y¢V lqy‘¨m.

VH¥v

“

j‘w¢G ¥§h«

IMDH”

tn w…Pm 32 gluVtm ”¢…¢m j‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h« lw¬V

IMDH

‘j…hw¢G

•OVN.

td Phgm U¬L j‘tV lw¬V IMDH’ tïK •tqG îahVM t¢¬¢‘ jhg¢m £d Hg…¢¬¢‘ HglV”F )¢kfyd U¬L HgOg¨ f¢k§h ‘f¢K

Hg…¢¬¢‘ HglCgT(

’

lOVœ l‘HgT Hgjg…«¢‘K HgVrld ‘•¥§«M jay¢G •rVHW DVD Hg¨f¢ud £‘ Hg…¢¬¢‘ HglV”F’ gƒg“

td Phgm ‘¥‘¬ £ƒH HglOVœ td •¥§«j“’ ¢kfyd •K ¢”‘K £‘ HOj¢hV“ Hgl…qG td ¨V¢Œm Hgj‘w¢G f¬B‰ lK g…¢¬¢‘

)HglCgT(.

VH¥v

“

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c t¢¬¢‘ lV”F

”

tn w…Pm 42 gluVtm ”¢…¢m j‘w¢G ¥§h« H™sŒh¨ f¥§h«

Hg…¢¬¢‘ HglV”F.

¥‘¬M •rG gg…¢¬¢‘

Hg…¢¬¢‘ HglCgT £‘ k‘c lK •k‘Hc Hg…¢¬¢‘ Hgjkh±VD ¢u¨d kj¢¥m lŒf‘gm îgn P¬ fu¢¬’ ‘g”k§h •rG lK Hgkj¢¥m Hglehg¢m

Hgjd ¢kfyd •K jPwG Ug¢§h lK ¥§h« HguVQ’ P¢E îki ¢leG •rG ¥‘¬M gg…¢¬¢‘ lK f¢K Hg¨VR HgljhPm Hglƒ”‘VM.

VH¥v

“

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c t¢¬¢‘ lV”F

”

tn w…Pm 52 gluVtm ”¢…¢m j‘w¢G ¥§h« HguVQ f¥§h«

Hg…¢¬¢‘ HglCgT.

j‘w¢G Hgw‘J

¢ajlG ¥§H« HguVQ Ugn slHUHJ îsjV¢‘ lqlkm lwllm g‘±¢…m Hgw‘J H®sHs¢m Hgjd jwHPF HguV‘Q

HgjŒ¬¢l¢m ggf¢HkHJ HgOHwm f¶YVHQ HgulG tŒ¨. t§‘ g¢S lwll‰h gbsjO¬HL td îUh¬M îkjhœ w‘J HsjV¢‘’ ”lh £‘

HgPhG td j¨f¢ŒhJ HglsV– •‘ Hgs¢klh Hglk«g¢m

¢l”k“ HsjO¬HL slhUm Hgw‘J Hgl‘¥‘¬M f¥§h« HguVQ td HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ ”lh ¢l”k“ j‘w¢G l”f¦VHJ w‘J

lk…wgm flŒfS tuO oiduA )OVœ Hgw‘J( Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ

’

¢kfyd H™ahVM îgn •K OVœ Hgw‘J UfhVM

UK îahVM •Ph¬¢m lOjg¨m ‘¢l”K HgjP”L t¢i lK ObG îU¬H¬HJ emuloV )lsj‘N Hgw‘J( ‘ etuM )”jL

Hgw‘J( f¥§h« HguVQ.

îƒH ”HK g¬¢“ k±HL w‘jd lk…wG’ tŒ¬ jVYF îgn P¬ fu¢¬ td j‘w¢G OVœ Hgw‘J g¥§H« lw¬V Hg…¢¬¢‘ f§ƒH Hgk±HL’

f¬B lK ¥§H« HguVQ HgƒD ¢ulG fw‘J îsjV¢‘.

j‘w¢G ¥§h« IMDH

¢kfyd HsjO¬HL ”fGIMDH Uk¬ j‘w¢G ¥§h« H™sŒh¨ f¶¥§«M j¬UL îahVM IMDH.

1- HsjO¬L ”fG IMDH ‘‘wG •P¬ ¨Vt¢i flk…ƒ OVœ IMDH Hgl‘¥‘¬ f¥§h« Hg…¢¬¢‘.

2- rL fj‘w¢G Hg¨VT H®OV lK Hg”fG flk…ƒ ¬OG IMDH Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ.

lK Hglsjfu¬ j‘w¢G ¥§h« HguVQ flayG •rVHWDVD UfV lk…ƒ ¬OG IMDH Hgl‘¥‘¬ f¥§h« HguVQ’ ‘g”K îƒH rlJ fƒg“ ‘”hkJ Hgw‘VM

HgluV‘qm juVQ •g‘Hk‰h Oh¨zm‰’ t¢V¥n jy¢¢V lshPm H®g‘HK

VUY

’ îgn gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G’ VH¥v

“

jy¢¢V îU¬H¬HJ ¬OG

IMDH

”

tn w…Pm 03.

¢l”K g¥§H« HguVQ jay¢G w‘J îsjV¢‘. VH¥v "w‘J HsjV¢‘" td w…Pm 32 gl«¢¬ lK Hgj…Hw¢G.

j‘w¢G ¥§H« TesaBDH

TesaBDH jŒk¢m gkŒG îaHVM Hgw‘V lK ObG ‘±¢…m NAL ‘ 232-SR ‘ RI UfV ”fG NAL.

‘wG ”fG 6taC/e5taC lK Ugfm XT TesaBDH ™aHVM TesaBDH HglsjŒfgm.

îaHVM Hg…¢¬¢‘ - ¢L Hgj‘w¢G f¥§H« OVœ Tes a B D H )”lw¬V jg¢…«¢‘K UHgd Hg¬rm •‘ layG yar-ulB.... Hgo(.

‘±¢…m NAL - H”jF Uk‘HK PI HgwP¢p •‘ HsL lq¢T Hg”lf¢‘jV HgƒD £‘ k…S HsL lq¢T ¥§H« HguVQ’ fu¬£H

s¢l”K HgjP”L UK fu¬ td ¥§H« HguVQ UK ¨V¢R H™kjVkJ.

232-SR: ‘±¢…m Uk¬lH ¢jwG ¥§H« HguVQ lv Te s a BD H lK ObG HjwHG 232-SR ¢l”K HgjP”L td ¥§H«

HguVQ fHsjO¬HL •‘HlV 232-SR lK Hg”lf¢‘jV. ggjuVT Ugn lug‘lHJ j…w¢g¢m UK •‘HlV 232-SR ¢V¥n

HgV¥‘c îgn ¥¬‘G •‘HlV HjwHG 232-SR.

¢V¥n jay¢G TesaBDH lK îU¬H¬HJ Hgaf”m ‘rkHM Tes a B DH td îU¬H¬HJ 232SR td rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm Uk¬ HsjO¬HL ‘±¢…m NAL •‘ ‘±¢…m 232SR.

¢jL ju¨¢G lk…ƒD NAL ‘ C232-SR Uk¬ qf¨ îU¬H¬HJ Hgaf”m Ugn TesaBDH ‘îU¬H¬HJ 232SR Ugn rkHM TesaBDH.

HsjO¬L ”fbJ

NAL

f¨‘G B ¢ŒG UK 001 ljV. ‘Uk¬ j¥H‘« £ƒH Hg¨‘G jja‘I Hgw‘VM’ ‘r¬ ¢ju¨G kŒG Hgf¢HkHJ UfV

NAL.

•tqG j¥HVF TesaBDH:

i. td PHgm Hga“ HsjO¬L ”fG 6taC lw…p flŒfs¢K lPl¢j¢K.

ii. HsjO¬L Hgj¶V¢Q HglkHsF.

iii. HU«G ”fbJ taC td TesaBDH lK •k‘Hc H™aHVHJ H®OVN.

¥¬‘G ‘±HzT jP”L TesaBDH

O: j…u¢G X: ju¨¢G

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c oediV tnenopmoC

HtPW ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ g¬¢“ gjP¬¢¬ lh îƒH ”hK ljh– fi l¥l‘Um lK lŒhfS OVœ oediV tnenopmoC

)Hg…¢¬¢‘ HglV”F( Y¢V HglsjO¬lm:

•tïƒH ‘¥¬J Hg¨VT’ ¢l”k“ HBsjlVHV td £ƒH H™¥VHx.

••lh îƒH gL ¢j‘tV •D ¨VT’ tsjPjhœ îgn îUh¬M Hgk±V td Hg¨V¢Œm Hgjd ¢l”k“ HsjO¬Hl§h gj‘w¢G Hg¥§h«.

1- HsjO¬L ”fG l§h¢° tnenopmoC-)buS-D(AGV’ ‘‘wG Hg¨VT Hgl«‘¬ fl‘wbJ lK k‘c 3ACR

flŒhfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglV”F Hgl‘¥‘¬M f¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘

’

¨hfR •g‘HK HgŒ‘HfS lv •g‘HK HglŒhfS’

H®OqV lv H®OqV ‘H®«VR lv H®«VR ‘H®PlV lv H®PlV.

2- ‘wG Hg¨VT H®OV g”fG l§h¢° t¢¬¢‘ lV”F îgn )buS-D( AGV( )l«‘¬ fl‘wG lK k‘c buS-D(

flŒfS td ¥§h« HguVQ.

td Phgm U¬L UVQ w‘VM Hg…¢¬¢‘ HglP¬¬M fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ ‘jP¬¢¬ lw¬V Hg…¢¬¢‘ HgwP¢p’ HgV¥hx HgjPŒR lK jay¢G ¥§h« lw¬V

Hg…¢¬¢‘ ‘Ulgi Ugn kP‘ sg¢L

’

‘jPŒR ”ƒg“ lK j‘w¢G ”fbJ H™ahVM fa”G wP¢p.

¥HkF HgjP”L Hg‘±¢…m

‘qv ¥§H« HguVQ

lbP±m

‘qv j‘t¢V

Hg¨Hrm Hsju¬H¬ Hgaf”m UH¬D

¥§H« HguVQ

£‘Hzd •lHld )Bsg”d( OO

O )¢l”K ju¨¢g§H lK

ObG rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm

Ugn HgaHam(

RI Ug‘D )B sg”d( OO

O )¢l”K ju¨¢g§H lK

ObG rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm

Ugn HgaHam(

232-SR O O

O )¢l”K ju¨¢g§H lK

ObG rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm

Ugn HgaHam(

NAL X O

O )¢l”K ju¨¢g§H lK

ObG rHzlm Hglug‘lHJ

HgluV‘qm

Ugn HgaHam(

wk¬‘R XT

Tes aB DH

£‘Hzd TBDH )Bsg”d( XX O

232-SR X X O

NAL X X O

j‘w¢G ¥§h« lw¬V t¢¬¢‘ lK k‘c oediV etisopmoc

HtPW ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ g¬¢“ gjP¬¢¬ lh îƒH ”hK ljhP‰h fi l¥l‘Um lK lŒhfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglV”F Y¢V

HglsjO¬lm:

•tïƒH ‘¥¬J Hg¨VT’ ¢l”k“ HBsjlVHV td £ƒH H™¥VHx.

••lh îƒH gL ¢j‘tV •D ¨VT’ tsjPjhœ îgn îUh¬M Hgk±V td Hg¨V¢Œm Hgjd ¢l”k“ HsjO¬Hl§h gj‘w¢G Hg¥§h«.

1- wG •P¬ ¨Vtd ”fG Hg…¢¬¢‘ flŒfS OVœ Hg…¢¬¢‘ HglV”F Hgl‘¥‘¬ f¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘.

2- ‘wG Hg¨VT H·OV lK ”fG Hg…¢¬¢‘ flŒfS oediV )t¢¬¢‘( td ¥§h« HguVQ.

tn Phgm U¬L UVQ w‘VM Hg…¢¬¢‘ HglP¬¬M fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ ‘jP¬¢¬ lw¬V Hg…¢¬¢‘ HgwP¢p’ HgV¥hx HgjPŒR lK jay¢G ¥§h« lw¬V

Hg…¢¬¢‘ ‘Ulgi Ugn kP‘ sg¢L

’

‘jPŒR ”ƒg“ lK j‘w¢G ”fbJ H™ahVM fa”G wP¢p.

td Phgm juƒV HsjO¬HL ¬OG Hg…¢¬¢‘ HglV”F’ ¢l”k“ j‘w¢G £ƒH Hg¥§h« fhsjO¬HL ‘wgm Hg…¢¬¢‘ HglCgT tPsF. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v

“j‘w¢G •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘” tn w…Pm 22.

j‘w¢G j«HlK ebed H®fuH¬

‘wG ‘P¬M îVsHG k±HVM RI ebe¢m H®fuH¬.

jay¢G Hgw‘J lK ObG ¥§h« HguVQ

¢l”K HsjO¬HL l”fVHJ Hgw‘J g¥§h« HguVQ td HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ ”lh ¢l”k“ j‘w¢G l”f¦VHJ w‘J lk…wgm

flŒfS )OVœ Hgw‘J( TUO OIDUA f¥§h« H™sŒh¨.

îƒH ”HK g¬¢“ k±HL w‘J lk…wG’ tŒ¬ jVYF Ugn H®V¥p td j‘w¢G OVœ w‘J lw¬V Hg…¢¬¢‘ fk±HL Hgw‘J £ƒH’

f¬B‰ lK j‘w¢gi f¥§H« H™sŒH¨ ƒD Hgw‘J.

‘fl¥V¬ Hgj‘w¢G’ ¢l”K HgjP”L td Hgw‘J UK ¨V¢R r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn aham ¥§h« H™sŒh¨

)DSO(

’

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G’ VH¥v “qf¨ Hgw‘J” tn w…Pm 44.

¥‘G l¬OG Hgl¢”V‘t‘K

•îƒH •V¬J HsjO¬HL l¢”V‘t‘K t‘w¦G ”fG l¢”V‘t‘K flŒfS wy¢V 5,3. lL f¥§H« HguVQ.

•£kH“ ¨V¢Œm ‘HP¬M gqf¨ lsj‘¢HJ w‘J Hgl¢”V‘t‘K.

•Hqf¨ lsj‘¢HJ w‘J Hgl¢”V‘t‘K lfHaVM td rHzlm •sHsd > îU¬H¬HJ Hgw‘J > lsj‘N w‘J

Hgl¢”V‘t‘K.

•Hqf¨ lsj‘¢HJ w‘J ¥§H« HguVQ td HgŒHzlm •sHsd > îU¬H¬HJ Hgw‘J > lsj‘N Hgw‘J

•‘ Hqy¨ •‘ td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬. )s¢CeV îU¬H¬ lsj‘N w‘J ¥§H« HguVQ Ugn

w‘J Hgl¢”V‘t‘K.(

•™jHPm ¬OG Hgl¢”V‘t‘K Uk¬lH ¢”‘K ¥§H« HguVQ td ‘qv Hsju¬H¬ rL fjay¢G rHzlm •sHsd > îU¬H¬HJ

Hgw‘J > Hgl¢”V‘t‘K.

•îƒH gL ¢ulG Hgl¢”V‘t‘K tVH¥v îU¬H¬ lsj‘N Hgw‘J ‘”fG Hgj‘w¢G.

•r¬ ¢P¬E j¬HOG ¢w¬V lK Hgl¢”V‘t‘K îƒH ”kJ rV¢f‰H ¥¬‰H lK slHUHJ ¥§H« HguVQ. rL fïfuH¬ Hgl¢”V‘t‘K UK

slHUHJ Hgw‘J Hgl‘¥‘¬M f¥§H« HguVQ. ”glH •V¬J lsj‘N w‘J •Ugn’ ”glH ju¢K HBfjuH¬ UK slHUHJ

Hgw‘J glkv Hgj¬HOG.

Hgjay¢G

f¬x jay¢G ¥§h« HguVQ

1- ‘w¦G ”fG Hg¨hrm f¥§h« HguVQ ‘fhglŒfS Hgl‘¥‘¬ td HgPhz¨’ eL rL fjay¢G l…jh– lŒfS HgPhz¨ )P¢elh ‘½¥ˆ¬(.

2- )îK ‘¥¬( •«G Y¨hx Hgu¬sm.

3- Hqy¨ Ugn «V f¬x jay¢G ¥§H« HguVQ’ sjslv "kylm Vk¢K f¬x Hgjay¢G" fl¥V¬ îqHxM lw¬V

HglwfH–. s‘T ¢jL slhc lwfh– lCaV Hg¨hrm ‘¢qdx fhgg‘K H®«VR ‘¢sjlV td H™qhxM fk…S Hgg‘K

¨hglh ”hK ¥§h« HguVQ r¢¬ Hgjay¢G.

)Uk¬ HgqV‘VM( rL fj¬‘¢V U¥gm HgjV”¢« HgfCVD gqf¨ ¬V¥m ‘q‘– Hgw‘VM.

îƒH ”HK ¥§H« HguVQ B ¢«HG ¢ulG lK HgkaH¨ HgsHfR’ ts¢Œ‘L fjay¢G lV‘Pm HgjfV¢¬ gl¬M 021 eHk¢m jŒV¢fH‰ rfG îl¬H¬ lw¬V HglwfH– fHg¨Hrm.

™¢ŒhT Hgkylm’ VH¥v "jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K" tn w…Pm 54 gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G.

4- îƒH jL jka¢¨ £ƒI Hg‘±¢…m gglVM H®‘gn’ HOjV Hggym Hgjd sj±§V f§h rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

fhjfhc Hgjug¢lhJ Hgjd j±§V Ugn Hgaham )DSO(.

5- rL fjay¢G ¥l¢v H®¥§«M Hgljwgm.

6- s‘T ¢f¬• ¥§h« HguVQ td HgfPE UK îahVHJ Hg¬OG’

sj±§V îahVM Hg¬OG HgPhg¢m Hgjd jL lsP§h td Hg«H‘¢m

Hg¢lkn Hgs…g¢m lK Hgaham

’ îƒH gL ¢jl”K ¥§h« HguVQ lK H”jahT îahVM whgPm’ sjsjlV Vshgm

‘

B j‘¥¬

îahVM

’

td Hg±§‘V îgn •K ¢jL Hgue‘V Ugn îahVM ¬OG.

¢l”k“ Hgqy¨ •¢q‰h Ugn Hglw¬V gjP¬¢¬ îahVM Hg¬OG Hgl¨g‘fm’ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "Hgjf¬¢G f¢K

îahVHJ H™¬OhG" td w…Pm 03 gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G.

td Phgm j¥h‘« jV¬¬/¬rm îahVM Hg¬OG k¨hR jay¢G ¥§h« HguVQ’ sj±§V Vshgm 'OhVœ Hgk¨hR' Ugn aham thVYm’ ¢V¥n Hgjy¢¢V îgn îahVM

¬OG jj‘HtR lv ¬rm ¥§h« HguVQ •‘ qf¨ îahVM Hg¬OG îgn îU¬H¬ •¬kn’ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v’ "¥¬‘G Hgj‘r¢J" tn w…Pm 47

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G.

HsjO¬HL HgŒ‘HzL

jL j«‘¢¬ ¥§h« HguVQ fŒ‘HzL HguVQ Ugn Hgaham ™¥VHx Hgu¬¢¬ lK Ulg¢hJ Hgqf¨ ‘H™U¬H¬.

¢V¥n HgugL f¶K HggŒ¨hJ Hg‘HV¬M td Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham £d g©YVHQ Hgj‘q¢P¢m tŒ¨ ‘r¬ jOjgT UK Hgjwl¢L Hg…ugd.

‘t¢lh ¢gd k±VM Uhlm Ugn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham.

Uk¬ jay¢G ¥§H« HguVQ ®‘G lVM fu¬ îOVH¥i lK Hguf‘M sj±§V HgkHtƒM Hglkfem BOj¢HV Hggym jgŒHz¢‰H.

1- Hqy¨ Ugn rhzlm gjay¢G Hglug‘lhJ HgluV‘qm

Ugn Hgaham.

3- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ Hggym ‘Hqy¨

Ugn RETNE )î¬OhG(. eL Hqy¨ Ugn

// / BOj¢hV Hggym

Hgl…qgm.

HsjO¬L

gjP¬¢¬ rhzlm

Hgk±hL

.4- Hqy¨ Ugn OV‘œ lVjhK Ugn* g´k§hx

‘P…± H™U¬H¬HJ.

* ju¢¬“ Hgqy¨m H®‘gn îgn HgŒhzlm HgVz¢s¢m’•lh

Hgqy¨m Hgehk¢m tjygR rhzlm Hglug‘lhJHgluV‘qm

Ugn Hgaham.

îahVM Hg¬OG HgPhg¢m

•¢Œ‘km HgŒhzlm HgVz¢s¢m

HgŒhzlm Hg…VU¢m

jP¬¢¬

Hgu‘¬M îgn Hgw…Pm

HgshfŒm •‘ HgOV‘œ

HgPhgm

HsjO¬HL ‘±¢…m ”glm HglV‘V

g¬‘HUd HgPlh¢m ‘HglshU¬M td lkv HBsjO¬HL Y¢V HglwV– fi’ ¢ajlG ¥§h« HguVQ Ugn O¢hV ™U¬H¬ HgPlh¢m

f‘Hs¨m ”glm HglV‘V’ ¢l”K îU¬H¬ ”glm HglV‘V lK ObG r‘HzL HguVQ Ugn Hgaham’ gb¨bc Ugn j…hw¢G jay¢G

rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham(’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn ’ "HsjO¬HL HgŒ‘HzL" td w…Pm 72.

sj‘H¥i wu‘fhJ îƒH rlJ fjl”¢K ‘±¢…m ”glm HglV‘V eL ks¢j§h fu¬ ƒg“’ ¬‘²K ”glm HglV‘V HgOhwm f“ td lƒ”VM’ ‘HP…±§h td l”hK ›lK

ggV¥‘c îg¢§h t¢lh fu¬.

îU¬H¬ ”glm lV‘V

fl¥V¬ îU¬H¬ ”glm HglV‘V ‘jka¢¨ j¶l¢K f¬x Hgjay¢G’ B ¢l”K HsjO¬HL Hg¥§h« îB fu¬ î¬OhG ”glm HglV‘V HgwP¢Pm td ”G lVM ¢jL t¢§h jay¢gi.

1- Htjp rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham(’ ‘Hƒ£F îgn rhzlm Hgk±hL > îU¬H¬HJ H®lhK > jy¢¢V

”glm HglV‘V.

2- Hqy¨ Ugn ¬O‘G s¢±§V lVfv P‘HV ”glm HglV‘V.

3- rL fj±g¢G r…G Hgjay¢G eL jP¬¢¬ jay¢G fhgqy¨ Ugn /.

4- ”lh £‘ l‘qp fhgw‘VM Hg¢lkn’ jleG l…hj¢p H®s§L H®Vfum

(’’’) Ugn Hgj‘Hgd •Vfum •VrhL £d )1’ 2’ 3’ 4(’

‘tŒh‰ g”glm HglV‘V Hgjd jVYF td îU¬H¬£h’ Hqy¨ Ugn l…hj¢p

H®s§L ™¬OhG sjm •VrhL g”glm HglV‘V.

5- rL fj¶”¢¬ ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M UK ¨V¢R î¬Ohg§h lVM •OVN.

fl¥V¬ ju¢¢K ”glm HglV‘V’ ju‘¬ rhzlm DSO îgn w…Pm’ îU¬H¬HJ

H®lhK.

6- ggOV‘œ lK rhzlm HguVQ Ugn Hgaham’ Hqy¨ Ugn «V’

OV‘œ

Uk¬ ks¢hK ”glm HglV‘V

îƒH ”hkJ ‘±¢…m ”glm HglV‘V ka¨m’ ts¢¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V HglCg…m lK

sjm •VrhL td ”G lVM ¢jL t¢§h jay¢G ¥§h« HguVQ’ ‘îƒH •¬OgJ ”glm lV‘V Y¢V

wP¢Pm’ sj±§V Vshgm j…¢¬ O¨¶ ”glm HglV‘V ”lh £‘ l‘qp td Hgw‘VM

Hg¢lkn’ ‘jsjlV gOlS e‘HK¸’ eL j±§V fu¬ ƒg“ Vshgm

î¬OhG ”glm HglV‘V

’ ¢l”k“

j”VHV HglPh‘gm fï¬OhG ”glm lV‘V l”‘km lK sjm •VrhL’ •‘ td Phgm U¬L js¥¢G

”glm HglV‘V td £ƒH Hg¬g¢G ‘U¥«J UK jƒ”V£h jlhlh‰’ t¢l”k“ P¢kzƒ¸ Hgg¥‘x îgn î¥VHx HsjV¬H¬ ”glm HglV‘V’ gb¨bc

Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "î¬OhG î¥VHx HsjV¥hc ”glm HglV‘V" td w…Pm 92.

îƒH rlJ fï¬OhG ”glm lV‘V Y¢V wP¢Pm OlS lVHJ Ugn Hgj‘Hgd s¢½ygR ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h ObG l¬M rw¢VM.

î¬OhG î¥VHx HsjV¥hc ”glm HglV‘V

Hqy¨ fhsjlVHV Ugn

cnyS otuA

)l«Hlkm jgŒhz¢m(

td ‘P¬M

HgjP”L lK fu¬ •‘ Ugn otuA td g‘Pm Hgl…hj¢p 8 lVHJ.

2- H”jF HgVrL ‘•‘rT jay¢G ¥§h« HguVQ.

3- eL H¨gF HglshU¬M lK lV”« HgO¬lm HglPgd g…“ a…VM HgVrL’ ‘r¬

jjL l¨hgfj“ fj‘t¢V ‘ehzR îefhJ HgaVHx ggj¶”¬ lK •k“ HglsjO¬L

HglO‘¦G fhsjO¬HL ¥§h« HguVQ.

ja¢V"XXX" Hgl‘qPm td HgjŒh¨ Hgw‘V HgluV‘qm •UbI îgn •VrhL jOjgT fhOjbT

Hg¨VH«HJ.

jy¢¢V ”glm HglV‘V

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm Hgk±hL > îU¬H¬HJ H®lhK > jy¢¢V ”glm HglV‘V.

2- Hqy¨ Ugn ¬O‘G Uk¬zƒ j±§V Vshgm î¬OhG ”glm HglV‘V HgPhg¢m.

3- •¬OG ”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm.

• îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V wP¢Pm’ sj±§V HgVshgm î¬OhG ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M.

•

îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V Y¢V wP¢Pm’ tsj±§V Vshgm îUbL fhgO¨¶ jjugR f”glm HglV‘V gOlS e‘HK¸’

‘j±§V HgVshgm

î¬OhG ”glm HglV‘V HgPhg¢m

™Uh¬M HglPh‘gm’ ‘¢l”k“ Hgqy¨ Ugn «V

OV‘œ

™gyhx Hgjy¢¢V

•‘ lPh‘gm î¬OhG ”glm lV‘V •OVN.

4- •¬OG ”glm lV‘V ¥¬¢¬M.

5- rL fj¶”¢¬ ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M UK ¨V¢R î¬Ohg§h lVM •OVN.

6- gŒ¬ k¥PJ td ju¢¢K ”glm lV‘V ¥¬¢¬M gg¥§h«’ jƒ”¦V î¬OhG ”glm HglV‘V Hg¥¬¢¬M td HglVM HglŒfgm Hgjd ¢jL t¢§h

f¬x jay¢G Hg¥§h«.

7- ggOV‘œ lK rhzlm HguVQ Ugn Hgaham’ Hqy¨ Ugn «V OV‘œ.

j±§V H®VrhL Hgjd ¢jL î¬Ohg§h Ugn a”G k¥‘L Ugn Hgaham’ ¬‘²K ”glm HglV‘V HgOhwm f“ td lƒ”VM’ ‘HP…±§h td l”hK ›lK ggV¥‘c îg¢§h t¢lh fu¬.

ju¨¢G ‘±¢…m ”glm HglV‘V

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm Hgk±hL > îU¬H¬HJ H®lhK > r…G Hgjay¢G.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ î¢ŒhT.

3- Uk¬zƒ j±§V Vshgm î¬OhG ”glm HglV‘V’ •¬OG ”glm HglV‘V HgPhg¢m.

•îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V wP¢Pm’ sju‘¬ rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham( îgn w…Pm

î¢ŒhT td wT r…G Hgjay¢G’ ‘gK ¢¨gF lk“ î¬OhG ”glm HglV‘V td HglVM HgŒh¬lm Hgjd jŒ‘L t¢§h

fjay¢G Hg¥§h«.

•îƒH ”hkJ ”glm HglV‘V Y¢V wP¢Pm’ sj±§V Vshgm îUbL fhgO¨¶ jjugR f”glm HglV‘V gOlS e‘HK¸’

‘j±§V HgVshgm î¬OhG ”glm HglV‘V™Uh¬M HglPh‘gm’ ‘¢l”k“ Hgqy¨ Ugn «V ™gyhx ”glm HglV‘V •‘

lPh‘gm î¬OhG ”glm lV‘V •OVN.

BP± •ki Ugn HgVYL lK ju¨¢G ‘±¢…m ”glm HglV‘V’ tïk“ fPh¥m gglPht±m Ugn ”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm Hgjd r¬ jPjhœ îg¢§h ™Uh¬M jka¢¨ ‘±¢…m

”glm HglV‘V lK ObG î¬OhG ”glm HglV‘V HgŒ¬¢lm.

Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ H™¬OhG

¢l”K j‘w¢G ¥§h« HguVQ fu¬M •¥§«M td ‘rJ ‘HP¬’ ‘lv ƒg“ B ¢sj¨¢v Hg¥§h« UVQ •”eV lK aham ‘HP¬M

”hlgm g¥§h« ‘HP¬ td HglVM Hg‘HP¬M.

j¶”¬ lK fPE jgŒhzd sV¢v •K Ohw¢m Hgl‘¥‘¬M Hgk±hL fŒhzlm td ‘qv jay¢G îƒH ”kJ jVYF td r¢hL ¥§h« HguVQ

fhgfPE HgjgŒhzd UK H™ahVHJ.

”lh ¢l”k“ jP¬¢¬ H™ahVM Hgl¨g‘fm ¢¬‘¢‰h ‘ƒg“ fhgqy¨ Ugn •P¬ l…hj¢p HOj¢hV Hglw¬V Hgl‘¥‘¬M lK ‘P¬M HgjP”L

UK fu¬ •‘ Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ Hg¬OG HgljhPm.

1- Hqy¨ Ugn ecruoS )Hglw¬V( Uk¬zƒ ¢±§V aV¢¨ HOj¢hV Hglw¬V.

2- Hqy¨ Ugn / îgn •K ¢jL HOj¢hV H™ahVM Hgl¨g‘fm’ eL Hqy¨

Ugn retnE )¬O‘G(.

t‘V H”jahT H™ahVM’ j±§V lug‘lhJ Hglw¬V HgƒD jL HOj¢hVI Ugn

Hgaham gu¬M e‘HK’ ‘td Phgm j‘w¢G •”eV lK ¥§h« ‘HP¬ f¥§h«

HguVQ ¢ju¢K j”VHV HgO¨‘j¢K - ggfPE UK îahVM •OVN.

¢V¥n HgV¥‘c îgn l‘Hw…hJ ¥§h« HguVQ tn w…Pm 27 gqf¨ ¬rm HguVQ H®wg¢m g§ƒH

Hg¥§h«’ ‘ggPw‘G Ugn •tqG Hgkjhzµ t¢lh ¢jugR fuVQ Hgw‘V’ Ug¢“ jP¬¢¬ ‘HsjO¬HL îahVM

¬OG jŒ‘L fh™OVHœ ‘tR £ƒI Hg¬rm’ •lh ¬V¥hJ Hg¬rm H®OVN ts¢Œ‘L ¥§h« H™sŒh¨ fjy¢¢V£h

‘tŒh‰ ™U¬H¬ )ksfm HguVQ îgn HBVj…hc(’ llh r¬ ¢jsfF td ja‘I ¥«x lK Hgw‘VM •‘ tŒ¬HK ‘q‘P§h’ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v “jP¬¢¬

ksfm HguVQ îgn HBVj…hc” td w…Pm 63.

jy¢¢V îU¬H¬HJ ¬OG IMDH

¢P¬E td PhBJ kh¬VM Uk¬ j‘w¢G ›gm HguVQ f¥§h« lh )leG DVD •‘ layG yar-ulB( UfV ¬OG IMDH

gg¥§h« ‘¢jL UVQ w‘VM f¶g‘HK s¢zm’ ‘td £ƒI HgPhgm ¢V¥n jy¢¢V lshtm H®g‘HK îgn lshtm jkhsF îU¬H¬ lshPm

H®g‘HK td ¥§h« HgOVœ.

gulG ƒg“:

1- Htjp rHzlm DSO )Hglug‘lHJ HgluV‘qm UG HgaHam(’ ‘HkjŒG îgn rHzlm ljŒ¬L > îU¬H¬HJ jks¢R IMDH.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(.

P¬¬ îU¬H¬HJ jks¢R IMDH eL Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ lsHPm •g‘HK lkHsfm ‘tŒ‰H ™U¬H¬HJ lsHPm

H®g‘HK / HgOHwm f¥§H« HgOVœ HgljwG.

•BGR: ¢u¢K lshPm H®g‘HK ”BGR.

•VUY: ¢u¢K lshPm H®g‘HK”VUY.

•otuA )jgŒhzd(: ju¢¢K ¥§h« HguVQ B”jahT jgŒhz¢‰h îU¬H¬HJ lshPm H®g‘HK ™ahVM Hg¬OG.

4- P¬¬ Hgk¨hR IMDH eL Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ k¨hR g‘K lkhsF ‘tŒ‰h ™U¬H¬HJ k¨hR H®g‘HK HgOhwm

f¥§h« HgOVœ HgljwG.

•lu««: ju¢¢K k¨hR g‘K IMDH ” 0 - 552.

•Uh¬D: ju¢¢K k¨hR g‘K IMDH ” 51 - 532.

•jgŒhzd: ju¢¢K ¥§h« HguVQ B”jahT jgŒhz¢‰h k¨hR IMDH ™ahVM Hg¬OG.

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬lh ¢”‘K lk…ƒ î¬OhG IMDH lsjO¬l‰h.

gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G îU¬H¬HJ lshPm H®g‘HK ‘k¨hR IMDH’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn ‘ehzR Hg¥§h«.

qf¨ Hgw‘VM HgluV‘qm

qf¨ «H‘¢m H™sŒh¨

¥§h« HguVQ l«‘¬ fŒ¬l¢K qf¨’ jy¢V HVj…hc Hgw‘VM ‘«H‘¢m H™sŒh¨ HgV•s¢m’ rL fVf¨ •r¬HL Hgqf¨ gqf¨

Hg«H‘¢m îgn •K ¢jL ‘qv Hgw‘VM td Hgl‘qv HgƒD jV¢¬I.

td Phgm U¬L ‘qv ¥§h« HguVQ Ugn s¨p lsj‘¸ •‘ td Phgm U¬L juhl¬ ”G lK Hgaham ‘¥§h« HguVQ lv

fuq§lh HgfuQ’ ¢P¬E HkPVHT td Hgw‘VM HgluV‘qm’ gjwP¢p £ƒH Hg‘qv’ VH¥v “jwP¢p Hgja‘I afi

HglkPVT” td w…Pm 43 gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G.

j¥kF Hgk±V îgn Hgu¬sm •ekHx jay¢G lw¬V HglwfH–’ ®K Hgq‘x Hga¬¢¬ HglkfuE lki r¬ ¢C¬D îgn îgPHR HgqVV fu¢k¢“.

qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgV•sd

¢l”K qf¨ HVj…Hc Hgw‘VM HgV•sd f¢K 7.41‹ g¬rm 0801 f”sG ‘21‹ g‘qv î«HPm AGXUW. BP± •K ju¬¢G

HVj…Hc Hgw‘VM HgV•sd ¢l”K •K ¢jŒ¢¬ f‘qv Hgw‘VM H®tŒd. Ugn sf¢G HgleHG g¢S lK Hgll”K jPŒ¢R HgP¬ H®rwn

lK HVj…Hc ‘qv Hgw‘VM Hgl‘qp •UbI îƒH ”HK ‘qv Hgw‘VM H®tŒd Uk¬ HgP¬ H®rwn. fV¥Hx HgV¥‘c îgn lO¨¨

l¬N Hgjf¬¢G •¬kHI ggPw‘G Ugn j‘q¢PHJ •”eV.

qf¨ ‘qv Hgw‘VM H®tŒd

¢l”K qf¨ ‘qv w‘VM Hgu¬sm H®tŒ¢m fP¬ •rwn 5‹ g¬rm 0801 f”sG ‘5‹ guVQ w‘VM AGXUW. BP±

•K ju¬¢G HVj…Hc Hgw‘VM H®tŒd ¢l”K •K ¢jŒ¢¬ f‘qv Hgw‘VM HgV•sd. Ugn sf¢G HgleHG g¢S lK Hgll”K jPŒ¢R HgP¬

H®rwn lK ‘qv Hgw‘VM H®tŒd îƒH ”HK ‘qv Hgw‘VM HgV•sd Uk¬ HgP¬ H®rwn. fV¥Hx HgV¥‘c îgn lO¨¨ l¬N

Hgjf¬¢G •¬kHI ggPw‘G Ugn j‘q¢PHJ •”eV.

H™aHVM H™«HPm )•( î«HPm Hgu¬sm HgV•s¢m )F( î«HPm Hgu¬sm H®tŒ¢m )œ(

P0801 54 ‹ 7,41 ‹ 5 ‹

AGXUW 03 ‹ 21 ‹ 5 ‹

ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻗﺎﻧ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﻲﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ

ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻗﺎﻧ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

(ﺔﺣﺍﺯﻹﺍ)

qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm fHsjO¬HL OHw¢m HkPVHT Hgu¬sm

jj¢p OHw¢m Hgu¬sm Hgjf¬¢G îl”Hk¢m jf¬¢G Hgu¬sm ‘Hgjd ¢l”K HsjO¬Hl§H gju¬¢G ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm s‘Hx •tŒ¢‰H

•‘ V•s¢‰H td P¬‘¬ Hgl¬N Hgl‘qp •¬kHI.

jujfV OHw¢m Hgjf¬¢G k±Hl‰H tV¢¬‰H ¢j¢p îl”Hk¢m jf¬¢G Hgu¬sm td P¢K HBPj…H± flu¬G jfH¢K ISNA lVj…v ObT •k±lm

jf¬¢G Hgu¬sm HgjŒg¢¬¢m.

B j¬V lŒfQ î«HPm Hgu¬sm fu¬ slHc w‘J kŒVM ‘Hqy¨ fVtR Ugn HglŒfQ ggj¬‘¢V td Hj¥HI U”sd.

Hgqf¨ HgjgŒhzd ggw‘VM

r¬ jPjhœ td fuQ HgPhBJ îgn jPs¢K ¥‘¬M Hgw‘VM’ ‘ggŒ¢hL fƒg“’ Hqy¨ Ugn cnyS otuA )l«Hlkm jgŒhz¢m(

td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ ‘td ObG 5 e‘HK¸ julG ‘±¢…m Hgqf¨ HgjgŒhzd Hgƒ”d Hglql¦km td Hg¥§h« Ugn îUh¬M qf¨

r¢L HgjV¬¬ ‘HgshUm’ ‘ƒg“ gjŒ¬¢L w‘VM f¶tqG ¥‘¬M ll”km.

¢jL UVQ lug‘lhJ Hglw¬V HgPhgd td HgV”K H®¢sV Hgug‘D lK Hgaham gl¬M 3 e‘HK¸.

j”‘K aham HguVQ thVYm •ekhx jay¢G O¢hV Hgqf¨ HgjgŒhzd.

£ƒI Hg‘±¢…m Y¢V ljhPm îB Uk¬ HOj¢hV îahVM ¬OG Hg”lf¢‘jV )HgaOwd BGR( buS-D jkh±VD.

ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻗﺎﻧﻟ ﻱﺩﻭﻣﻌﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺔﺳﺩﻌﻟﺍ ﻝﻗﺎﻧﻟ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ

Hgj‘g¢T Hg¬r¢R g‘q‘– Hgw‘VM

jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT

¢½a¢V Hgja‘I afi HglkPVT îgn Hg‘qv HgƒD j”‘K t¢i Hgw‘VM HgluV‘qm lkPVtm fsfF U¬L qf¨ «H‘¢m ¥§h« HguVQ.

‘gjwP¢p ƒg“’ fh™qhtm îgn qf¨ HBVj…hc’ B f¬ lK jwP¢p £ƒH Hg‘qv ¢¬‘¢h‰ fïP¬N HgO¨‘HJ Hgjhg¢m.

•HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1-Hqy¨ Ugn /// guVQ w…Pm jwP¢p

Hgja‘I afi HglkPVT.

2- Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ •Ugn Hgw‘VM’

‘Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ •s…G

Hgw‘VM’.

3- Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ Ugn ¢l¢K

Hgw‘VM. Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬

Ugn ¢sHV Hgw‘VM.

• HsjO¬HL rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham(

1- Htjp rhzlm DSO’ eL HkjŒG îgn rhzlm HguVQ > P¥V H®shS.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(’ HglP‘V j±§V Uk¬zƒ¸ w…Pm jwP¢p .

3- Hqy¨ Ugn gjwP¢p ja‘I Hg¥«x Hgug‘D lK Hgw‘VM’ •‘ Hqy¨ Ugn gjwP¢p ja‘I Hg¥«x Hgs…gd

lK Hgw‘VM.

4- Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ Ugn ¢l¢K Hgw‘VM. Hqy¨ Ugn gjwP¢p Hgja‘I Hgl‘¥‘¬ Ugn

¢sHV Hgw‘VM.

1- Hqf¨ P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm Ugn HgP¥L

Hgl¨g‘F fhsjO¬HL U¥gm Hg«‘L.

2- rL f«¢h¬M P¬M Hgw‘VM fj¬‘¢V U¥gm HgjV”¢« HgfCVD

Uk¬ HgqV‘VM.

Hqy¨ Ugn /

Hqy¨ Ugn / Hqy¨ Ugn /

qf¨ Hg«‘H¢H H®Vfum

HsjO¬HL rHzlm HguVQ Ugn HgaHam )DSO(

Htjp rHzlm DSO )Hglug‘lHJ HgluV‘qm UG HgaHam(’ ‘HkjŒG îgn rHzlm HguVQ > qf¨ Hg«H‘¢m.

1- juVQ rHzlm qf¨ Hg«‘H¢H H®Vfv Ugn HgaHam.

2- BOj¢HV Hg«H‘¢m HglVH¬ qf¨§H sj±§V Hglk¨Œm HglOjHVM fHgg‘K HgVlH¬D.

3- ¢l”K qf¨ ¬V¥j¢K.

4- gP…± H™U¬H¬HJ rfG îYbR HgŒHzlm HgluV‘qm Ugn HgaHam

¨V¢Œm îUH¬M ju¢¢K qf¨ Hg«‘H¢H.:

•Hqy¨ Ugn "jgŒHzd" ™UH¬M Hgju¢¢K. s¢±§V Ugn HgaHam "îauHV îUH¬M ju¢¢K: £G jVYF td îUH¬M Hgqf¨€

îUH¬M ju¢¢K/îgyHx H®lV".

•Hqf¨ Hgja‘I ‘sjŒ‘L ksfm HguVQ îgn HBVj…Hc fïUH¬M Hgju¢¢K. ju‘¬ HgaHam îgn Hg«H‘¢m H®wg¢m jgŒHz¢‰H.

j”f¢V Hgw‘VM HgluV‘qm ‘HgfPE UK Hgj…hw¢G

îƒH ”kJ fPh¥m gluVtm Hgj…hw¢G td Hgw‘VM HgluV‘qm’ rL fj”f¢V Hgw‘VM’ HsjO¬L l…hj¢p •s§L HBj¥h£hJ gjPV¢“

Hgw‘VM.

•HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

•Hqy¨ Ugn ) ‘ ( td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gj”f¢V Hgaham •‘ jwy¢V£h

•HsjO¬HL rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham(

1- Htjp rhzlm DSO’ eL HkjŒG îgn rhzlm’ HguVQ > j”f¢V/jwy¢V.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(’ Uk¬zƒ ¢±§V aV¢¨ Hgj”f¢V/Hgjwy¢V.

3- gjPV¢“ Hgw‘VM’ Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( gbkjŒhG îgn ‘qv HgjkŒG’ eL Hqy¨ Ugn •s§L HBj¥h£hJ

(’’’) gjPV¢“ Hgw‘VM.

4- gjwy¢V P¥L Hgw‘VM’ Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( ggV¥‘c îgn ‘±¢…m Hgj”f¢V/Hgjwy¢V’ eL Hqy¨ Ugn

fw…m lj”VVM Pjn ¢jL Hsjuh¬M P¥L Hgw‘VM H®wgd’ ‘¢l”K •¢q‰h Hgqy¨ Ugn l«Hlkm jgŒhz¢m td ‘P¬M

HgjP”L UK fu¬ Bsjuh¬M P¥L Hgw‘VM H®wgd.

B ¢l”K jPV¢“ Hgw‘VM îB fu¬ j”f¢V£h’ ‘¢l”k“ j”f¢V Hgw‘VM fa”G •”fV •ekhx HgfPE UK j…hw¢G.

jP¬¢¬ ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

"ksfm HguVQ îgn HBVj…hc"£d ksfm UVQ Hgw‘VM îgn HVj…hU§h’ ‘j”‘K £ƒI Hgksfm td •”eV •¥§«M Hgjg…«¢‘K

‘Hg”lf¢‘jV Hgjkh±V¢m 4:3’ •lh •¥§«M Hgjg…«¢‘K HgVrl¢m ‘•rVHW DVD tj”‘K Uh¬M fksfm 61:9.

‘lv Hfj”hV luhg¥m H™ahVM HgVrl¢m’ ¢l”K ®¥§«M H™sŒh¨ HgVrl¢m ”¥§h« H™sŒh¨ HgƒD f¢K ¢¬¢“ j”f¢V ‘jwy¢V

îOVHœ Hgw‘V fksfm lOjg…m lK HguVQ îgn HBVj…hc UK Hgksfm HgOhwm fïahVM ¬OG Hgw‘V.

gjy¢¢V ksfm Hgw‘VM HgluV‘qm )fyQ Hgk±V UK ksfm Hglw¬V(:

•HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

•Hqy¨ Ugn tcepsA )ksfm HguVQ gbVj…hc( td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Pjn ¢jL jP¬¢¬ Hg‘qv

Hgl¨g‘F.

•HsjO¬HL rhzlm DSO )Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham(

1- Htjp rhzlm DSO’ eL HkjŒG îgn rhzlm HguVQ > ksfm ¨‘G guVQ.

2- Hqy¨ Ugn / BOj¢hV ksfm UVQ îgn HVj…hc jbzL jks¢R îahVM Hg…¢¬¢‘ ‘lj¨gfhJ HguVQ.

kfƒM UK ksfm HguVQ îgn HBVj…hc

td Hgw‘V Hgjhg¢m’ jleG H®¥«Hx Hgs‘¬Hx lkh¨R Y¢V ka¨m f¢klh jleG H®¥«Hx Hgf¢qhx lkh¨R ka¨m’ ¢l”K UVQ r‘HzL UVQ Hglug‘lhJ

Ugn Hgaham )DSO( Ugn Hglkh¨R Hgs‘¬Hx Y¢V HglsjO¬lm.

1- jgŒhzd: ¢j¢p ju¬¢G P¥L Hgw‘VM ksf¢‰h ”d ¢jkhsF lv ¬rm

¥§h« HguVQ H®wg¢m td UVq§h H®tŒd’ ‘£ƒH ¢khsF

Hgw‘VM Hg‘HV¬M Hgjd jOjgT t¢§h ksfm H®fuh¬ UK 4:3 •‘

61:9 Ohwm îƒH •V¬J HBsj…h¬M lK Hgaham îgn •rwn P¬

¬‘K ju¬¢G ksfm UVQ Hgw‘VM îgn HVj…hU§h.

2- 4:3 : ¢u¬G P¥L Hgw‘VM fP¢E ¢jL UVq§h td lkjwT

Hgaham fksfm UVQ îgn HVj…hc jsh‘D 4:3’ ¢½u¬ £ƒH H™U¬H¬

£‘ H®”eV lbxlm ggw‘V ƒHJ ksfm H®fuh¬ 4:3 leG •¥§«M

UVQ Hg”lf¢‘jV’ ‘Hgjg…«¢‘K r¢hsd Hg‘q‘–’ ‘•tbL DVD

ƒHJ ksfm H®fuh¬ 4:3’ îƒ ¢uVQ Hgw‘V ¬‘K jy¢¢V •fuh¬£h.

3- 61:9: ¢u¬G P¥L Hgw‘VM fP¢E ¢jL UVq§h td lkjwT

Hgaham fksfm UVQ îgn HVj…hc jsh‘D 61:9’ ‘£ƒH H™U¬H¬

£‘ H®”eV lbxlm ggw‘V Hgjd £d •wb‰ fksfm •fuh¬ 61:9’

leG Hgjg…«¢‘K Uhgd Hg‘q‘–’ îƒ ¢uVQ Hgw‘V ¬‘K jy¢¢V

•fuh¬£h.

4- 61:01: ¢u¬G P¥L Hgw‘VM fP¢E ¢jL UVq§h td lkjwT

Hgaham fksfm UVQ îgn HVj…hc jsh‘D 61:01’ ‘£ƒH

H™U¬H¬ £‘ H®”eV lbxlm ggw‘V Hgjd £d •wb‰ fksfm •fuh¬

61:01’ îƒ ¢uVQ Hgw‘V ¬‘K jy¢¢V •fuh¬£h.

w‘VM 61:01

w‘VM 61:9

w‘VM 4:3

w‘VM 61:9

w‘VM

61:01

5- •wgd: ¢j¢p £ƒH HgO¢HV UVQ Hgw‘VM ‘tR ¬rj§H H®wg¢m’

‘îUH¬M jy¢¢V P¥l§H gjjkHsF lv lk¨Œm HguVQ. ggPw‘G

Ugn îaHVHJ ¬OG ƒHJ ¬V¥HJ ¬rm •rG’ ¢jL UVQ Hgw‘VM

Ugn ¥§H« H™sŒH¨ fP¥L •wyV llH g‘ •U¢¬ jy¢¢V P¥l§H

îgn lGx HgaHam. ‘¢l”k“ qf¨ îU¬H¬ Hg«‘L •‘ jPV¢“ ¥§H«

H™sŒH¨ fu¢¬‰H UK HgaHam g«¢H¬M P¥L Hgw‘VM îƒH g«L H®lV.

‘r¬ jPjHœ ”ƒg“ îgn îUH¬M qf¨ fCVM ¥§H« H™sŒH¨ fu¬ £ƒI

Hgju¬¢bJ.

6- 53,2:1: ju¬¢G P¥L Hgw‘VM fP¢E ¢jL UVq§h td

lkjwT Hgaham fksfm H®fuh¬ 53,2:1 f¬‘K jf¬¢G Hgksfm.

jPs¢K Hgw‘VM fhga”G H®leG

jP¬¢¬ ‘qv Hgw‘VM

¢jljv ¥§h« HguVQ fqf¨ lsfR ƒD U¬¬ lK •‘qhc Hgw‘V Hglu¬M lsfŒh‰ fP¢E ¢l”k“ HBOj¢hV lK f¢k§h flh

¢jkhsF lv f¢zm Hgjay¢G ‘k‘c w‘VM îahVM Hg¬OG.

gjP¬¢¬ ‘qv jay¢G ¢khsF HPj¢h¥hj“’ ¢l”k“ Hjfhc îP¬N HgO¨‘j¢K Hgjhg¢j¢K.

•Hqy¨ Ugn ‘qv H®g‘HK f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Pjn ¢jL jP¬¢¬ Hg‘qv Hgl¨g‘F.

•

HkjŒG îgn rhzlm

w‘VM

‘qv H®g‘HK

‘Hqy¨ Ugn

BOj¢hV Hg‘qv Hgl¨g‘F.

•‘qhc Hgw‘V Hgjd jbzL •k‘Hc H™ahVHJ HglOjg…m

t¢lh ¢gd •‘qhc Hgw‘V Hglj‘tVM g©k‘Hc HglOjg…m lK H™ahVHJ.

‘qv •s¨v

:¢ulG Ugn «¢h¬M s¨‘c Hgw‘VM HgluV‘qm îgn •rwn lsj‘N‰ ll”K’ ¢khsF £ƒH Hg‘qv Hgf¢zhJ Hgjd

jj¨gF •Ugn ¬V¥m lK Hgs¨‘c’ leG HsjO¬HL ¥§h« HguVQ td YVT lqhxM ¥¢¬‰h.

2- ‘qv r¢hsd: lwllm gguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m td Hgf¢zHJ Hgk§HV¢m lv ksfm jfH¢K UHg¢m.

3- ‘qv HguVQ HgjŒ¬¢ld: lwllm ggPw‘G Ugn •¬Hx g‘K Pd.

4- ‘qv Hgw‘VM: £ƒH Hg‘qv lOwW guVQ Hgw‘V.

5- ‘qv Hgt¢gL: ¢khsF £ƒH Hg‘qv jay¢G H®tbL ‘lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ Hglg‘km lK Hg”hl¢VHJ HgVrl¢m •‘ •¥§«M Hg…¢¬¢‘

HgVrl¢m’ lK ObG ¬OG Hg”lf¢‘jV HgaOwd ggPw‘G Ugn •tqG UVQ td Hgf¢zm Hgl±glm )qu¢…m

H™qhxM(.

w‘VM f¶fuH¬ 4:3

w‘VM f¶fuH¬ 61:9

w‘VM 53,2:1

HsjO¬HL g‘K HgPhz¨

Uk¬ îsŒh¨ Hgw‘V Ugn s¨p lg‘K leG Phz¨ l¨gd fy¢V H®f¢Q’ r¬ jj¢p Ohw¢m g‘K Hgaham îl”hk¢m jwP¢p

•g‘HK Hgw‘VM HglsŒ¨m gj…h¬D ‘¥‘¬ HOjbT lPjlG td H®g‘HK f¢K w‘V Hglw¬V ‘Hgw‘V HglsŒ¨m.

BsjO¬HL £ƒI Hg‘±¢…m’ HkjŒG îgn rhzlm HguVQ > g‘K Hgaham ‘Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ g‘K ¢”‘K H®rVF îgn

g‘K s¨p H™sŒh¨’ £kh“ Hgu¬¢¬ lK H®g‘HK Hgjd jlJ luh¢Vj§h lsfŒ‰h ‘Hgjd ¢l”k“ HBOj¢hV lK f¢k§h: Hgg‘Pm

Hgf¢qhx’ Hgg‘Pm HgOqVHx, ‘ Hgsf‘VM’ r¬ jOjgT j¶e¢VHJ £ƒI H™U¬H¬HJ fhOjbT Hg¨VH«HJ HglOjg…m.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV HgaOwd •‘IMDH.

qf¨ ¥‘¬M Hgw‘VM td •‘qhc HglsjO¬L

PsF k‘c H™ahVM HglVw‘¬M’ jj‘tV fuQ Hg‘±hzT HgŒhfgm ggjP¬¢¬ lK rfG HglsjO¬L’ ¢l”k“ î¬OhG ju¬¢bJ Ugn

£ƒI Hg‘±hzT PsF HPj¢h¥hj“.

qf¨ Hgs¨‘c

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > Hgs¨‘c eL Hqy¨ Ugn /.

ggugL’ ”g¦lh «H¬J HgŒ¢lm’ ”g¦lh «H¬ s¨‘c Hgw‘VM’ ‘”glh HkO…qJ

r¢lm H™U¬H¬’ •wfPJ Hgw‘VM ¬H”km’ Hqf¨ £ƒH HgukwV fP¢E j±§V

Hglkh¨R Hgs‘¬Hx td Hgw‘VM s‘¬Hx ”lh £d’ ‘j½jh– lah£¬M j…hw¢G

Hglkh¨R Hg¬H”km lK Hgw‘VM.

qf¨ Hgjfh¢K

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > Hgjfh¢K eL Hqy¨ Ugn /’

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ «H¬ lsj‘N Hgjfh¢K fhgw‘VM’ HsjO¬L £ƒH HgukwV

gqf¨ •rwn lsj‘N lK Hgg‘K H®f¢Q fu¬ qf¨ îU¬H¬HJ Hgs¨‘c

g¢jkhsF lv Hg¬OG HglP¬¬ ‘f¢zm HguVQ.

qf¨ Hgg‘K

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > Hgg‘K eL Hqy¨ Ugn /’

”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ jwfp Hgw‘VM •rG jafuh‰ fh®g‘HK’ ‘îƒH ”hK H™U¬H¬ lVj…uh‰ ¥¬H‰’ jwfp •g‘HK Hgw‘VM r‘¢m

¥¬H‰ llh ¢¥ug§h Y¢V ‘Hru¢m.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ HOj¢hV îahVM oediV )Hg…¢¬¢‘( •‘ rPbPY •‘rCbCY.

qf¨ ¬V¥m Hgg‘K

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > ¬V¥m O…¢…m lK Hgg‘K eL Hqy¨ Ugn /.

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ lhgJ Hgw‘VM îgn Hgg‘K H®PlV’ ‘”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ lhgJ Hgw‘VM îgn Hgg‘K H®OqV.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ HOj¢hV îahVM oediV )Hg…¢¬¢‘( •‘ rPbPY •‘rCbCY.

qf¨ HgP¬M

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > HgP¬M eL Hqy¨ Ugn /.

”glh HVj…uJ HgŒ¢lm’ «H¬J P¬M Hgw‘VM’ ‘”glh HkO…qJ HgŒ¢lm’ •wfPJ Hgw‘VM Ohtjm.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ HOj¢hV îahVM oediV )Hg…¢¬¢‘( •‘ rPbPY •‘rCbCY.

qf¨ Hgg‘K Hgsh¨v

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > g‘K sh¨v eL Hqy¨

Ugn /.

jsjO¬L £ƒI HgOhw¢m •sg‘f‰h ¥¬¢¬‰H gluhg¥m H®g‘HK ‘î¥VHx HgjPs¢khJ glsj‘N Hgk±hL fyVQ j‘t¢V ¬V¥m îqhxM

Uhg¢m ‘•g‘HK sh¨um «H£¢m td Hgw‘VM HgluV‘qm’ ”lh jj¢p £ƒI HgOhw¢m «¢h¬M ¬V¥m Hgs¨‘c fksfm 05‹ td

Hgw‘V ƒHJ ¬V¥hJ H®g‘HK Hglj‘s¨m Hgahzum td lah£¬ Hg…¢¬¢‘ ‘Hglah£¬ Hg¨f¢u¢m’ gƒH j±§V Hgw‘VM f¥§h«

HguVQ fa”G ‘Hrud ‘fh®g‘HK Hg¨f¢u¢m’ ‘îƒH •V¬J w‘VH‰ f§ƒI Hg¥‘¬M’ P¬¬ lsj‘N ¢gfd HPj¢h¥hj“’ •lh îƒH gL j”K

VHYfh‰ t¢§h’ HOjV î¢ŒHT.

HgP¬ lK ja‘¢A Hgw‘VM

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > jŒg¢G Hgja‘¢A

eL Hqy¨ Ugn /.

julG £ƒI HgOhw¢m Ugn jŒg¢G ja‘¢A Hgw‘VM Hg”§Vfhzd kj¢¥m HsjO¬HL laybJ Hg…¢¬¢‘ HglOjg…m’ ”glh HVj…uJ r¢lm

H™U¬H¬’ HkO…Q Hgja‘¢A.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV HgaOwd •‘ Hg…¢¬¢‘.

jP¬¢¬ îU¬H¬ ¥hlh

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L > ¥hlh ‘P¬¬ H™U¬H¬ Hgl…qG fhgqy¨ Ugn /.

ja¢V ¥hlh îgn Hgubrm f¢K lw¬V Hg¬OG ‘s¨‘c Hgw‘VM.

jP¬¢¬ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m

Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ¬V¥m Hgg‘K eL Hqy¨ Ugn /.

jOjgT O¢hVHJ îU¬H¬HJ ¬V¥m PVHVM Hgg‘K PsF k‘c H™ahVM HglP¬¬M.

1- fhV¬: lv •rwn ¬V¥hJ HgPVHVM Hgg‘k¢m’ ¢ulG Ugn ±§‘V Hgg‘K H®f¢Q H®”eV «Vrm f¬V¥m •”fV lK

H™U¬H¬HJ H®OVN.

2- Uh¬D: ¢Pht± Ugn lsj‘¢hJ Hgjg‘¢K Hg¨f¢u¢m gg‘K H®f¢Q.

3- ¬Ht°: ¢½±§V Hgw‘V fg‘K •f¢Q lhzG ggPlVM.

îU¬H¬ ¬V¥m PVHVM l…qgm gg‘K’

1- Hƒ£F îgn rhzlm w‘VM > ¬V¥m Hgg‘K.

2- Hqy¨ Ugn

gjP¬¢¬

fhV¬

‘

Uh¬D

H‘

¬Ht°

‘Hqy¨ Ugn

retnE

)î¬OhG(

3- Hqy¨ Ugn / gj±g¢G HgukwV HgƒD jV¢¬ jy¢¢VI’ ‘Hqf¨ HgŒ¢L lK ObG Hgqy¨ Ugn /.

•”sF •PlV\”sF •OqV\”sF •«VR:

¢j¢p qf¨ lsj‘¢hJ Hgjfh¢K HgOhwm fh®g‘HK H®PlV ‘H®OqV ‘H®«VR.

•lŒhwm •PlV\lŒhwm •OqV\ lŒhwm •«VR: ¢j¢p qf¨ lsj‘¢hJ Hgs¨‘c HgOhwm fh®g‘HK H®PlV

‘H®OqV ‘H®«VR.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV.

î¬HVM H®g‘HK

tï¬HVM H®g‘HK B j”‘K qV‘V¢m îB td •lh”K HgjV”¢F Hg¬HzL Hgjd ¢l”K HgjP”L td lsj‘¢hJ H™qhxM f§h leG YVT

H¥jlhUhJ l¥hgS H™¬HVM •‘ rhUhJ HglPhqVHJ •‘ P¥VHJ HguVQ Hgs¢klhzd td Hglkh«G’ ‘jj¢p Ulg¢m î¬HVM H®g‘HK

îl”hk¢m Hgqf¨ Hg¬r¢R ggjP”L td H®g‘HK g«¢h¬M ¬V¥m Hg¬rm td îOVHœ H®g‘HK îƒH ”hkJ £ƒI Hg¬V¥m lK Hg¬rm l¨g‘fm.

îƒH ”kJ r¬ HajV¢J rVW HOjfhV ¢Pj‘D Ugn •klh¨ HOjfhV lju¬¬M g©g‘HK ‘¢l”K HsjO¬Hli BOjfhV UVQ H®g‘HK

Ugn HgahahJ •‘ •¥§«M Hgjg…«¢‘K •‘ •¥§«M H™sŒh¨ •‘ lh îgn ƒg“’ t¢l”k“ îsŒh¨ •¢m w‘VM lK HgŒVW Ugn

Hgaham ‘¬O‘G rhzlm î¬HVM H®g‘HK ™¥VHx Hgqf¨.

gqf¨ H™U¬H¬HJ:

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm w‘VM > ljŒ¬L> î¬HVM H®g‘HK.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( ‘ î¬HVM H®g‘HK gj±§V w…Pm .

3- P¬¬ Hgg‘K H®shsd ‘Hqy¨ Ugn / BOj¢hV Hgg‘K H®PlV •‘ H®w…V

•‘ H®OqV •‘ H®«VR Hg¬H”K •‘ H®«VR •‘ H®V¥‘Hkd.

4- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ Ohw¢m j¬Vœ Hgg‘K ‘Hqy¨ Ugn / BOj¢hV k¨hri’ jC¬D «¢h¬M Hgk¨hR îgn

î¬VHœ •g‘HK l”‘km lK ksF îqht¢m lK Hgg‘k¢K Hgl¥h‘V¢K g§h’

¢V¥n HgV¥‘c îgn Hga”G Hgj‘q¢Pd Ugn Hg¢l¢K gluVtm

Ubrm H®g‘HK ffuq§h.

Ugn sf¢G HglehG’ îƒH HOjVJ •PlV ‘qf¨J k¨hri Ugn

0’ ts¢jL HOj¢hV H®PlV HgkŒd tŒ¨’ ”lh jC¬D «¢h¬M

Hgk¨hR îgn î¬VHœ H®PlV HglhzG g©w…V ‘H®PlV HglhzG

g©V¥‘Hkd.

5- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ Hgjafv ’ ‘Hqf¨ r¢l§h Psflh jV¢¬

fhgqy¨ Ugn / ”lh ¢ku”S ”G qf¨ ¢jL Ulgi

Ugn Hgw‘VM Ugn Hg…‘V.

Ugn sf¢G HglehG’ îƒH HOjVJ •PlV ‘qf¨J k¨hri Ugn

0’ ts¢j¶eV jafv H®PlV HgkŒd tŒ¨.

£‘ lŒ¬HV Hgg‘K td w‘VM t¢¬¢‘’ P¢E jC¬D H™U¬H¬HJ HglkO…qm îgn UVQ

•g‘HK •rG jafu‰h÷ t¢lh ¢C¬D îU¬H¬ HgŒ¢lm "0" îgn î«Hgm Hgg‘K lK Hgw‘VM

fhg”hlG’ ‘îƒH ”hkJ ¬V¥m Hgjafv Uhg¢m ¥¬‰H’ tjwfp H®g‘HK whVOm ‘Y¢V ‘Hru¢m.

6- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ ”sF’ ‘Hqf¨ r¢l§h Psflh jV¢¬ fhgqy¨ Ugn / ‘¢j¶eV lsj‘N jfh¢K Hgg‘K

H®shsd HgƒD rlJ fjP¬¢¬I’ ”lh ¢ku”S ”G qf¨ ¢jL Ulgi Ugn Hgw‘VM Ugn Hg…‘V.

7- ”VV HgO¨‘HJ lK 3 îgn 6 ™¥VHx Ulg¢hJ qf¨ H®g‘HK H®OVN.

8- j¶”¬ lK HgŒ¢hL f¥l¢v Hgju¬¢bJ Hgl¨g‘fm.

9- Hqy¨ Ugn tixE )OV‘œ( ggOV‘œ ‘P…± H™U¬H¬HJ.

•PlV

•«VR

•OqV •w…V

s¢hK •V¥‘Hkd

qf¨ lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld

¢l”K •K ¢‘qp lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld l¬M HguVQ Ugn Hgaham llh ¢shU¬ Ugn jPŒ¢R î¬HVM •tqG gg‘rJ Uk¬ jŒ¬¢L

HguV‘Q’ BsjO¬HL £ƒI Hg‘±¢…m Hjfv HgO¨‘HJ Hgjhg¢m:

1- HkjŒG îgn rhzlm •shsd > lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( guVQ w…Pm’ lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld.

3- P¬¬ l¬M HglCrJ ‘P¬¬ Hg‘rJ fhgqy¨ Ugn /’ ‘¢l”K ju¢¢K Hgl¬M lK ¬r¢Œm ‘HP¬M îgn 5 ¬rhzR

fj«H¢¬HJ lK ¬r¢Œm ‘HP¬M ‘lK 5 îgn 042 ¬r¢Œm fj«H¢¬HJ lK 5 ¬rhzR.

îƒH ”hK HglCrJ r¢¬ Hgjay¢G fhg…uG’ ts¢uh¬ jay¢gi ”g¦lh •U¬J ju¢¢K )l¬M Hgqf¨ HglsfR(.

4- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ UVQ HglCrJ’ eL P¬¬ lh îƒH ”kJ jV¢¬ î±§hV HglCrJ Ugn Hgaham fhgqy¨ Ugn /.

5- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ l‘qv HglCrJ ‘Hqf¨ ‘qv HglCrJ fhgqy¨ Ugn /.

6- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ Hj¥hI U¬ HglCrJ ‘HOjV Hj¥hI Hgu¬ HgƒD jV¢¬I fhgqy¨ Ugn /.

7- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ îahVM jƒ”¢V w‘j¢m ‘P¬¬ lh îƒH ”kJ jV¢¬ jka¢¨ Ohw¢m Hgjƒ”¢V Hgw‘jd fhgqy¨

Ugn /’ îƒH rlJ fjP¬¢¬ ‘qv jay¢G’ s¢½slv w‘J w…hVM l«¬‘œ td ›OV 03 ehk¢m lK Hgu¬

Hgjkh«gd •‘ HgjwhU¬D’ f¢klh j½slv w…hVM ebe¢m Uk¬ Hkj§hx l¬M HglCrJ.

8- gjka¢¨ l‘rJ HguVQ HgjŒ¬¢ld’ Hqy¨ Ugn ‘Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ f¬x Hgu¬ eL Hqy¨ Ugn

retnE )¬O‘G(.

9- j±§V Uk¬zƒ¸ Vshgm j¶”¢¬’ P¬¬ ‘Hqy¨ Ugn ggj¶”¢¬’ sj±§V Vshgm " Hgl‘rJ r¢¬ Hgjay¢G" Ugn Hgaham’ eL

¢f¬• Hgl‘rJ Hgu¬ t‘V jay¢gi.

™gyhx HglCrJ’ Hjfv HgO¨‘HJ Hgjhg¢m

1- HkjŒG îgn rhzlm •shsd > lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld.

2- rL fjP¬¢¬ î¢ŒhT’ Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(’ j±§V Uk¬zƒ¸ Vshgm j¶”¢¬.

3- rL fjP¬¢¬ kuL Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( ggj¶”¢¬’ sj±§V Vshgm "HglCrJ B ¢ulG"luV‘qm Ugn Hgaham.

HBOj¢hV Hg‘wT

¬‘l‰h ¢j¢p £ƒH HgO¢hV UVQ HglCrJ Ugn Hgaham ¨‘HG l¬M HguVQ HgjŒ¬¢ld.

1¬r¢Œm/2 ¬r¢Œm/3 ¬r¢Œm ¢j¢p £ƒH HgO¢hV UVQ Hgl‘rJ Ugn Hgaham td ›OV ¬r¢Œm/¬r¢Œj¢K/3 ¬rhzR.

l¨gŒ‰h îO…hx HglCrJ ¨‘HG l¬M HguVQ.

•Ugn Hg¢shV

•s…G Hg¢shV

•Ugn Hg¢l¢K

•s…G Hg¢l¢K

HBOj¢hV Hg‘wT

U¬ ®Ugn «¢h¬M lK 0 Pjn ¢wG îgn Hg‘rJ Hglqf‘¨ lsfŒh.

U¬ ®s…G O…Q lK Hg‘rJ HgPhgd Pjn ¢wG îgn w…V.

îO…hx Hgw‘VM

lK •¥G g…J HkjfhI Hglah£¬¢K Hg”hlG îgn lŒ¬L HguV‘Q HgjŒ¬¢l¢m’ ¢l”k“ Hgqy¨ Ugn ™O…hx w‘VM Hgaham’ P¢E

¢l”k“ fu¬ ƒg“ Hgqy¨ Ugn •D l…jh– f¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Bsjuh¬M Hgw‘VM’ lv lbP±m •ki

sj±§V' KNALB )thVX(' td HgV”K Hgs…gd H®¢lK lK Hgaham Uk¬lh j”‘K Hgw‘VM lO…¢m.

¢l”k“ ju¢¢K ‘rJ Hg…VHX td rhzlm •shsd > lCrJ thVX gjl”¢K ¥§h« HguVQ lK îUh¬M Hgw‘VM jgŒhz¢‰h fu¬ tjVM

lK U¬L HgŒ¢hL f¶D î¥VHx Ugn Hgaham Hg…hVYm.

jkf¢i

j¥kF îUhrm U¬sm H™sŒh¨ •ekhx Ulg¢m HguVQ’ ®K ƒg“ r¬ ¢C¬D îgn jsO¢K Hg¥sL HgƒD ¢s¬ Hgu¬sm ‘ja‘¢§i’ fG r¬ ¢wG H®lV îgn ka‘F PV¢R.

r…G l…hj¢p HgjP”L

¢l”K lkv jy¢¢V îU¬H¬HJ ¥§h« HguVQ UK ¨V¢R HgO¨¶ )lK rfG H®¨…hG leb‰(’UK ¨V¢R r…G l…hj¢p HgjP”L

fhg¥§h« r…G l…hj¢p Hgaham’ tuk¬lh ¢”‘K r¢¬ Hgjay¢G’ gK julG l…hj¢p HgjP”L Hgl‘¥‘¬M td ¥§h« H™sŒh¨ s‘N

l…jh– rewoP )Hgjay¢G( .

1- HkjŒG îgn rhzlm Hgk±hL > r…G l…hj¢p Hgaham.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ jay¢G.

3- ¢jL UVQ Vshgm j¶”¢¬’ HOjV ggj¶”¢¬ kuL.

¢l”k“ ”ƒg“ HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gg¬O‘G îgn rhzlm Hgk±hL > r…G l…hj¢p Hgaham eL Hgqy¨ Ugn /

gjP¬¢¬ î¢ŒhT.

jfŒn l…hj¢p ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ r¢¬ HBsjO¬HL Uk¬ jl”¢K ‘±¢…m r…G l…hj¢p Hgaham.

îƒH rlJ fhgqy¨ Ugn l…jh– ™¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ ¬‘K ju¨¢G r…G l…hj¢p Hgg‘Pm’ ts¢±G ¥§h« H™sŒh¨ td Phgm H™r…hG £ƒI Uk¬

jay¢gi td HglVM HglŒfgm.

Hgjay¢G td f¢zm Uhg¢m HBVj…hc

¢‘wn fhsjO¬HL ‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m îƒH ”hK HVj…hc Hgf¢zm Hgl‘¥‘¬ f§h Hg¥§h« ¢jVH‘– f¢K 0051 ‘0003 ljV

t‘R s¨p HgfPV’ ‘”hkJ ¬V¥m HgPVHVM f¢K 5 îgn 52 ¬V¥m lz‘¢m.

jkf¢i

B jsjO¬L îƒH ”hK HVj…hc f¢zm jay¢G Hg¥§h« ¢jVH‘– f¢K w…V ‘0051 ljV t‘R lsj‘N s¨p HgfPV ‘”hkJ ¬V¥m HgPVHVM jjVH‘– f¢K 5

¬V¥hJ ‘53 ¬V¥m lz‘¢m’ îƒ s‘T ¢jL jfV¢¬ ¥§h« H™sŒh¨ fa”G «Hz¬ îƒH rlJ fqf¨ £ƒH Hg‘qv td ±G £ƒI Hg±V‘T.

gjka¢¨ ‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m:

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm Hgk±hL > ‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ jay¢G’ ¢jL UVQ Vshgm j¶”¢¬.

3- gjP¬¢¬ kuL ‘Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(.

r¬ ¢C¬D Hgjay¢G td "‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m" îgn HVj…hc lsj‘N w‘J

Hgjay¢G kj¢¥m «¢h¬M sVUm HglVH‘– Hgb«lm gjPs¢K H®¬Hx ‘k±hL HgjfV¢¬

f¶”lgi.

Uk¬ jay¢G ¥§h« HguVQ td ±G ±V‘T rhs¢m •OVN U¬H jg“ Hglƒ”‘VM

•UbI’ tŒ¬ ¢Œ‘L Hg¥§h« fï¢ŒhT Hgjay¢G jgŒhz¢‰h’ ‘£ƒI HgOhw¢m lwllm gPlh¢m

Hg¥§h« lK HVj…hc ¬V¥m PVHVji fa”G l…V¨’ ‘td HgPhBJ Hglahf§m g§ƒI HgPhgm’ ¢kfyd Hgjf¬¢G îgn ‘qv HglVj…uhJ

Hguhg¢m gPG £ƒI Hgla”bJ’ ‘lv ƒg“’ B ¢ukd lh sfR îl”hk¢m jay¢G Hg¥§h« td •D •‘ ¥l¢v Hg±V‘T HgŒhs¢m •‘

Hga¬¢¬M.

HsjO¬HL ‘±¢…m CEC

¢¬UL ¥§h« HguVQ ‘±¢…m CEC )HgjP”L fh®¥§«M H™g”jV‘k¢m HgOhwm fhglsjO¬L( gulg¢m Hgjay¢G / î¢ŒhT Hgjay¢G

Hglj«Hlkm UfVHjwhGIMDH ‘td Phgm HjwhG ¥§h« ¢¬UL •¢qh ‘±¢…m CEC gl¬ObJIMDH HgOhwm f¥§h«

HguVQ tïki ¢Vjf¨ f¥§h« HguVQ td Ulg¢m Hgjay¢G P¢E ¢jL î¢ŒhT jay¢gi jgŒhz¢h Uk¬ î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ,

‘Uk¬ jay¢G Hg¥§h« Hgl‘wG ¢jL jay¢G ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h •¢qh.

gjay¢G ‘±¢…m CEC :

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm H¬HVM Hg¨hrm > jay¢G ¨hrm jgŒhzd > CEC.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ Hg”G.

g”d julG ‘±¢…m CEC fa”G lkhsF’ j¶”¬ lK •K Hg¥§h« ljwG f¬OG IMDH g¥§h« HguVQ UfV ”fG IMDH ‘•K ‘±¢…m CEC HgOhwm

fi r¢¬ Hgjay¢G.

r¬ B julG ‘±¢…m CEC ‘¢ujl¬ £ƒH Ugn Hg¥§h« Hgl‘wG.

HsjO¬HL ‘±hzT ebe¢m H®fuh¬

¢jl¢« £ƒH Hg¥§h« fjay¢G ‘±¢…m ebe¢m H®fuh¬ ‘Hgjd jj¢p g“ îl”hk¢m HBsjljhc f¶tbL ‘lŒh¨v t¢¬¢‘ ‘•P¬HE V¢hq¢m

ebe¢m H®fuh¬ f¨V¢Œm •”eV ‘Hru¢m lK ObG UVQ UlR Hgw‘V’ ‘¢¥F Ug¢“ HVj¬Hx k±hVM ebe¢m H®fuh¬ glah£¬M

Hgw‘V ebe¢m H®fuh¬.

îƒH jL î¬OhG îahVM ebed H®fuh¬ lK ¥§h« a4.1 IMDH lj‘HtR’ ¢”aT ¥§h« HguVQ H™ahVM glug‘lhJ ’

‘fl¥V¬ H”jaht§h ¢Œ‘L jgŒhz¢‰h fuVQ l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬’ td fuQ HgPhBJ H®OVN r¬ jPjhœ îgn jP¬¢¬ jks¢R

l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ ¢¬‘¢‰h gg¥§h« guVQ Hgw‘V ebe¢m H®fuh¬ fa”G wP¢p.

gjP¬¢¬ jks¢R l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ :

eL Hƒ£F îgn rHzlm ljŒ¬L > îU¬H¬HJ ebe¢m H®fuH¬.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( j±§V P¢kzƒ w…Pm îU¬H¬HJ ebe¢m H®fuh¬.

3- P¬¬ l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ ‘Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G(.

4- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ îU¬H¬ l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ eL Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( ggj¶”¢¬.

Uk¬ jay¢G ‘±¢…m l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬:

•s¢kO…Q lsj‘N s¨‘c Hgw‘VM HgluV‘qm.

•¢l”K qf¨ ‘±¢…jd ‘qv H®g‘HK ‘ j”f¢V/jwy¢V.

îƒH jL H”jahT Hku”hS UlR Hgw‘VM ebe¢m H®fuh¬’ rL fjl”¢K ‘±¢…m g " ™wb– Hgla”gm".

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬

jj‘tV fuQ ‘±hzT •¥§«M HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬ )j”‘K l‘wgm ‘g”K B ¢jL jay¢g§h( BsjO¬HL £ƒI Hg‘±hzT’

j¶”¬ lK jay¢G HgŒ‘HzL Hglkh±VM qlK H¬HVM Hg¨hrm > îU¬H¬HJ HBPj¢h¨d ’ ‘j‘w¢G ¥l¢v Hg”fbJ fa”G wP¢p’

ggjuVT Ugn ¨VR Hgj‘w¢G VH¥v …wG Hgj‘w¢G.

‘qv HBsju¬H¬

Uk¬ jay¢GTesaBDH jjy¢V îU¬H¬HJ HBsju¬H¬ îgn UH¬D.

‘qv j‘t¢V Hg¨Hrm

Hsj§b“ Hg¨Hrm >5,0 ‘HJ’ Uk¬ HOj¢HVI’ î¢ŒHT Hg‘±¢…m HgjHg¢m: j”VHV PgŒd ™aHVM AGV ‘ lV‘V Hgw‘J ‘ jP”L

td NAL td Hsju¬H¬ ‘TesaBDH.

Hsju¬H¬ Hgaf”m

Hsj§b“ Hg¨Hrm >2 ‘HJ’ Uk¬ HOj¢HVI’ rL fjay¢G Hg‘±¢…m HgjHg¢m: jP”L td NAL td Hsju¬H¬ ‘•‘rT jay¢G HguVQ

fHsjO¬HL AGV ‘ jlV¢V îaHVM Hgw‘J ‘ TesaBDH.

UH¬D

HgslH– jay¢G ”G OwHzW HBsju¬H¬.

j”VHV PgŒd ™aHVM AGV

jl”¢K •‘ ju¨¢G ‘±¢…m HguVQ fHsjO¬HL AGV. Uk¬ Hgjay¢G ¢jy¢V ‘qv îU¬H¬HJ HBsju¬H¬ îgn UH¬D.

jlV¢V îaHVM Hgw‘J

HOjV lV‘V Hgw‘J lK rHzlm ¬OG Hgw‘J •‘ Hgw‘J ¢sHV/¢l¢K •‘ ju¨¢G £ƒI Hg‘±¢…m. Uk¬ Hgjay¢G ¢jy¢V ‘qv

îU¬H¬HJ HBsju¬H¬ îgn UH¬D.

qf¨ Hgw‘J

s¢”‘K gju¬¢bJ Hgw‘J Hgjd ¢jL î¥VHC£h ”lh £‘ l‘qp •¬khI j¶e¢V Ugn slhUm ¥§h« HguVQ’ j¶”¬ lK j‘w¢G

lŒfS ¬OG •‘ OVœ Hgw‘J f¥§h« HguVQ fa”G wP¢p’ VH¥v Hgj‘w¢G tn w…Pm 12 gl«¢¬ lK “Hgj…hw¢G”.

”jL Hgw‘J

1- Htjp rhzlm DSO’ eL HkjŒG îgn rhzlm •shsd > î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd > ”jL Hgw‘J.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ jay¢G.

îK •l”K’ ¢l”K Hgqy¨ Ugn f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gjay¢G Hgw‘J td ¥§h« HguVQ f¢K ‘qud Hgjay¢G ‘î¢ŒhT Hgjay¢G.

qf¨ lsj‘N Hgw‘J

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm •shsd > î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd > lsj‘N Hgw‘J.

2- Hqy¨ Ugn / BOj¢hV lsj‘N Hgw‘J Hgl¨g‘F.

îK •l”K’ ¢l”K Hgqy¨ Ugn’ •‘ f‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gqf¨ lsj‘N Hgw‘J.

Hgl¢”V‘t‘K: jay¢G/î¢ŒHT

jl”¢K •‘ ju¨¢G ‘±¢…m Hgl¢”V‘t‘K.

Uk¬ j‘w¢G Hgl¢”V‘t‘K ‘H”jaHti jgŒHz¢‰H j”‘K H®‘g‘¢m •Ugn lK ¬OG Hgw‘J îgn OVœ Hgw‘J.

lsj‘N w‘J Hgl¢”V‘t‘K

gqf¨ lsj‘N w‘J Hgl¢”V‘t‘K.

1- Htjp rHzlm Hglug‘lHJ ‘HkjŒG îgn rHzlm •sHsd > î¢ŒHT jay¢G jgŒHzd.

2- Hqy¨ Ugn gjP¬¢¬ lsj‘N w‘J Hgl¢”V‘t‘K ‘Hqy¨ Ugn / BOj¢HV lsj‘N Hgw‘J Hgl¨g‘F.

î¢ŒhT jay¢G jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K

1- Htjp rhzlm DSO’ eL HkjŒG îgn rhzlm •shsd > î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd > jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K.

2- Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ î¢ŒhT.

Hg¨V¢Œm Hg‘P¢¬M gjy¢¢V jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K £d îU¬H¬ jay¢G •‘ î¢ŒhT. Ugl‰h f¶K ”jL Hgw‘J •‘ jy¢¢V lsj‘HI gK ¢CeV Ugn îU¬H¬

jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K.

54JR

‘±HzT H®¥§«M Hg¨Vt¢m Hgljwgm faf”m NAL sg”¢m

jj‘tV •¢q‰H îl”Hk¢m HgjP”L UK fu¬ td ¥§H« HguVQ ‘lVHrfji lK ”lf¢‘jV l”jfd )•‘ ”lf¢‘jV lPl‘G( UfV af”m

NAL sg”¢m. ‘B ¢j¢p Hgj‘HtR lv UgF HgjP”L nortserC •‘)yrevocsiD eciveD( XMA •‘ nortxE îl”Hk¢m

î¬HVM U¬M •¥§«M UVQ ljwgm faf”m tPsF’ fG •¢q‰H H™¬HVM lK g‘Pm jP”L td aHam lsjuVQ ”lf¢‘jV l”jfd

)•‘ ”lf¢‘jV lPl‘G(.

•nortserC Ublm j¥HV¢m ls¥gm gaV”m cnI ,scinortcelE nortserC. td Hg‘B¢HJ HgljP¬M.

•nortxE Ublm j¥HV¢m ls¥gm gaV”m cnI ,scinortcelE nortxE. td Hg‘B¢HJ HgljP¬M.

•XMA Ublm j¥HV¢m ls¥gm gaV”m CLL XMA td Hg‘B¢HJ HgljP¬M.

•r¬×lJ kniLJP ¨gf‰H gjs¥¢G Hgublm Hgj¥HV¢m ‘HgauHV td Hg¢HfHK ‘Hg‘B¢HJ HgljP¬M H®lV¢”¢m ‘fg¬HK •OVN

lK rˆfG AIMBJ.

H®¥§«M HgOHV¥¢m Hgl¬U‘lm

¥§H« HguVQ £ƒH l¬U‘L f‘Hs¨m •‘HlV lP¬¬M lK ‘P¬M jP”L scinortcelE nortserC ‘HgfVHlµ HglVjf¨m f§H

)leG weiVmooR(.

/moc.nortserc.www//:ptth

¥§H« HguVQ £ƒH l¬U‘L lK rfG )PDDS( 4lortnoC.

/moc.4lortnoc.www//:ptth

¥§H« HguVQ £ƒH l¬U‘L f‘Hs¨m ) yrevocsiD eciveD ( XMA.

/moc.xma.www//:ptth

.¢jljv ¥§H« HguVQ fïl”Hk¢m ¬UL ¥§H« )•¥§«M( nortxE.

/moc.nortxe.www//:pttH

ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ ﺔﻛﺑﺷ

ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

¢¬UL ¥§H« HguVQ £ƒH ”G •‘HlV 1ssalC kniLJP)H™w¬HV 00.1(.

/hsilgne/pj.ro.aimbj.kniljp//:ptth

gl«¢¬ lK Hglug‘lHJ Hgj…w¢g¢m UK H®k‘Hc HglOjg…m g©¥§«M HgOHV¥¢m Hgjd ¢l”K j‘w¢g§H flk…ƒ 54JR/NAL

‘HgjP”L UK fu¬ td ¥§H« HguVQ’ îqHtm îgn •‘HlV HgjP”L ƒHJ Hgwgm f¬UL ”G ¥§H« OHV¥d’ HgV¥Hx HBjwHG

f…V¢R O¬lm Hg¬UL lfHaVM.

54JR_NAL

‘w²G ”fG 54JR flkHtƒ 54JR td ¥§H« HguVQ ‘Hg”lf¢‘jV Hgl”jfd )Hg”lf¢‘jV HglPl‘G( .

lK ¥§H« Hg”lf¢‘jV HgaOwd )Hg”lf¢‘jV HglPl‘G( P¬¬ tratS )f¬x( lenaP lortnoC )g‘Pm HgjP”L(

tenretnI dna krowteN )HjwHBJ Hgaf”m(.

ﺕﻧﺭﺛﻳﻹﺍ ﺔﻛﺑﺷ

3- HkŒV f«V HglH‘S t‘R

noitcennoC aerA lacoL

)HjwHG Hgaf”m HglPg¢m(

’ ‘P¬¬

seitreporP

)OwHzW(

4- td kHtƒM

seitreporP

)HgOwHzW(

’ P¬¬ Ublm Hgjf‘¢F

gnikrowteN

)Hgaf”m(

’ eL P¬¬

locotorP tenretnI

)fV‘j‘”‘G H™kjVkJ(

)PI/PCT(.

HkŒV t‘R seitreporP )HgOwHzW(.

HkŒV t‘R sserdda PI gniwollof eHt esU )HsjO¬L Uk‘HK PI HgjHgd( ‘•¬OG Uk‘HK PI ‘rkHc

Hgaf”m Hg…VU¢m eL HkŒV t‘R KO )l‘HtR(.

Hqy¨ Ugn «V UNEM )HgŒHzlm( Hgl‘¥‘¬ Ugn ¥§H« HguVQ.

8- HOjV

decnavdA

)

ljŒ¬L(

< gnitteS krowteN

)îU¬H¬HJ Hgaf”m(

< NAL deriW

)af”m

NAL

Hgsg”¢m(

fu¬ Hg¬O‘G îgn

NAL deriW

)af”m

NAL

Hgsg”¢m(

•¬OG HgjHgd:

•PCHD: î¢ŒHT

•Uk‘HK PI: 01.01.01.01

•rkHUm Hgaf”m Hg…VU¢m: 552.552.552.0

•Hguf¦HVM: 0.0.0.0

•lgŒL SND: 0.0.0.0

01-

Hqy¨ Ugn RETNE )î¬OHG( /. gj¶”¢¬ H™U¬H¬HJ.

Htjp lsjuVQ Hg‘¢F

(

Ugn sf¢G HgleHG:

0.9 reyalP HsalF ebodA htiw rerolpxE tenretnI tfosorciM

•‘ H®P¬E

11-

td aV¢¨ HgukH‘¢K’ •¬OG Uk‘HK PI HgjHgd: 01.01.01.01.

21-

qy¨ Ugn RETNE )î¬OHG( /.

¢jL îU¬H¬ ¥§H« HguVQ Ugn HgjP”L UK fu¬. ¢jL UVQ ‘±¢…m 54JR/NAL ”lH ¢gd.

gl«¢¬ lK Hglug‘lHJ’ fV¥Hx «¢HVM moc.nortserc.www//:ptth.

Hg…zm HgukwV ¨‘G Hg¬OG

HgjP”L td nortserC

Uk‘HK PI 51

l½uVT PI 3

lk…ƒ 5

¥§H« HguVQ

HsL ¥§H« HguVQ 01

Hgl”HK 01

lOwW g 01

j”‘¢K Hgaf”m

PCHD )jl”¢K( )Y¢V lj‘tV(

Uk‘HK PI 51

rkHUm Hgaf”m Hg…VU¢m 51

Hguf¦HVM HBtjVHq¢m 51

lgŒL SND 51

”glm lV‘V HglsjO¬L

jl”¢K )Y¢V lj‘tV(

”glm lV‘V ¥¬¢¬M 01

j¶”¢¬ 01

”glm lV‘V HglsC‘G

jl”¢K )Y¢V lj‘tV(

”glm lV‘V ¥¬¢¬M 01

j¶”¢¬ 01

îU¬H¬ jkf¢§HJ HgfV¢¬ H™g”jV‘kd

j¶”¬ lK r¬VM HglsjO¬L Ugn Hg‘w‘G îgn Hgw…Pm HgVz¢s¢m g‘±¢…m 54JR NAL fHsjO¬HL ljw…p ‘¢F

)leG’ 0.8v/10.6v rerolpxE tenretnI tfosorciM(.

lK ObG w…Pm 54JR/NAL HgVz¢s¢m’ HkŒV sgnitteS trelA )îU¬H¬HJ Hgjkf¢i(.

HtjVHq¢‰H j”‘K wkH¬¢R Hg¬OG td sgnitteS trelA )îU¬H¬HJ Hgjkf¢i( tHVYm.

™VsHG fV¢¬ jkf¢i’ •¬OG lH ¢gd:

•¢‘qv td PŒG PTMS OH¬L HgfV¢¬ HgOHW fïVsHG VsHzG HgfV¢¬ H™g”jV‘kd )fV‘j‘”‘G PTMS(

¢g«L lGx £ƒH HgPŒG.

•¢‘qv td PŒG oT Uk‘HK HgfV¢¬ H™g”jV‘kd gglsjgL )”lsC‘G ¥§H« HguVQ(. ¢g«L lGx £ƒH HgPŒG.

•¢‘qv td PŒG cC Uk‘HK HgfV¢¬ H™g”jV‘kd Hgl¨g‘F îVsHG ksOm ”Vf‘k¢m lK Hgjkf¢i îg¢i.

£ƒH HgPŒG HOj¢HVD )leG lsHU¬ lsC‘G ¥§H« HguVQ(.

•

¢‘qv td PŒG

morF

Uk‘HK HgfV¢¬ H™g”jV‘kd gglVsG )”lsC‘G ¥§H« HguVQ(. ¢g«L lGx £ƒH HgPŒG.

HOjfV aV‘¨ Hgjkf¢i fjP¬¢¬ HglVfuHJ Hgl¨g‘fm

Hl© ”G HgPŒ‘R ”lH £‘ lf¢K. ¢l”K gglsjO¬L HgkŒV t‘R iaM tseT dneS )îVsHG fV¢¬ HOjfHVD( ggj¶”¬ lK wPm H™U¬H¬HJ. ™VsHG jkf¢i

îg”jV‘kd kH¥p ¢kfyd jP¬¢¬ aV‘¨ Hgjkf¢i’ eL î¬OHG Uk‘HK fV¢¬ îg”jV‘kd wP¢p.

‘±¢…m tenleT yb 232SR

îqHtm îgn ¥§H« HguVQ HgljwG f‘H¥§m 232SR fHsjO¬HL HjwHBJ "lanimreT-repyH" UfV jP”L OHW

f¶‘HlV 232SR’ £kH“ ¨V¢Œm f¬¢gm ggjP”L f¶‘HlV j½uVT fHsL"TENLET yb 232SR" g‘H¥§m 54JR/NAL.

¬g¢G f¬x Hgjay¢G HgsV¢v g‘±¢…m "TENLET yb 232SR"

HtPW ‘HUeV Ugn Uk‘HK PI td rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm Ugn HgaHam td ¥§H« HguVQ.

j¶”¬ lK îl”Hk¢m Hg‘w‘G îgn w…Pm ‘¢F ¥§H« HguVQ UfV Hg”lf¢‘jV HglPl‘G •‘ Hg”lf¢‘jV Hgl”jfd.

3- j¶”¬ lK îl”Hk¢m ju¨¢G H™U¬H¬

"llaweriF swodniW"

)¥¬HV PlH¢m

swodniW(

td PHgm jw…¢m Hg‘±¢…m.

tratS

)Hf¬•(

smargorP llA

)”Htm HgfVHlµ(

seirosseccA

)HglgPŒHJ(

tpmorP dnammoC

)l‘¥i H®‘HlV(

•¬OG H®lV fHgw¢ym HgjHg¢m:

32 zzz.yyy.xxx.ttt tenlet )lv Hgqy¨ Ugn l…jH– "retnE"(

(zzz.yyy.xxx.ttt: Uk‘HK PI HgOHW f¥§H« HguVQ)

îƒH ”HK noitcennoC-tenleT )HjwHG tenleT( ¥H£«‰H ‘jl”K HglsjO¬L lK î¬OHG •lV 232SR

eL Hgqy¨ Ugn retnE’ ts¢”‘K •lV 232SR rHfb‰ ggjay¢G.

”¢…¢m jl”¢K ‘±¢…m TENLET td 01 / 8 / 7 / ATSIV swodniW

B j‘¥¬ ‘±¢…m

"TENLET"

qlK Hgjef¢J HBtjVHqd gk±HL Hgjay¢G

01 / 8 / 7 / ATSIV

g”K ¢l”K gglsjO¬L HgPw‘G Ug¢§H

lK ObG jl”¢K

"ffO ro nO serutaef swodniW nruT"

)jay¢G l¢«HJ

swodniW

•‘ î¢ŒHT jay¢g§H(.

Htjp lenaP lortnoC )g‘Pm HgjP”L( td 01 / 8 / 7 / ATSIV swodniW.

Htjp smargorP )HgfVHlµ(.

3- P¬¬

swodniW ffo ro no serutaef swodniW nruT

)jay¢G l¢«HJ k±HL Hgjay¢G •‘ î¢ŒHT jay¢g§H(

P¬¬ HgO¢HV tneilC tenleT )Ul¢G tenleT(’ eL Hqy¨ Ugn «V KO )l‘HtR(.

‘Vrm l‘Hw…HJ Hg‘±¢…m "TENLET yb 232SR":

fV‘j‘”‘G tenleT: PCT.

lk…ƒ tenleT: 1664

)gl«¢¬ lK Hgj…Hw¢G’ ¢V¥n HBjwHG f‘”¢G •‘ tV¢R HgO¬lm(.

•¬HM tenleT HglsHU¬M: "exe.TENLET" td swodniW )‘qv ‘P¬M HgjP”L(.

r¨v HBjwHG ggjP”L td tenleT-yb-232SR fa”G UH¬D: •YgR •¬HM tenleT HglsHU¬M td swodniW

lfHaVM fu¬ •K ¢”‘K HjwHG TENLET ¥H£«‰H.

HgjŒ¢¢¬ 1 ggjP”L td tenleT: ¢‘¥¬ •rG lK 05 fH¢J gPl‘gm Hgaf”m HgljjHg¢m gj¨f¢R HgjP”L td tenleT.

HgjŒ¢¢¬ 2 ggjP”L td tenleT: ¢‘¥¬ •rG lK 62 fH¢J ®lV 232SR ”HlG ‘HP¬ ggjP”L td tenleT.

HgjŒ¢¢¬ 3 ggjP”L td

tenleT:

¢¥F •K ¢”‘K HgP¬ H®¬kn gj¶O¢V •lV

232SR

HgjHgd •”eV lK 002 lggd eHk¢m.

)* td •¬HM

"exe.TENLET"

HglsHU¬M Hglqlkm td

swodniW

’ ¢C¬D Hgqy¨ Ugn l…jH– H™¬OHG

"retnE"

îgn jk…¢ƒ Hgjug¢lj¢K HgfVl¥¢j¢K

"nruteR-egairraC"

)V¥‘c îgn •‘G Hgs¨V( ‘

"eniL-weN"

)s¨V ¥¬¢¬(.(

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ

1- Hqy¨ Ugn rewoP )Hgjay¢G( ‘sj±§V g“ Vshgm j¶”¢¬.

‘td Phgm U¬L Hsj¥hfj“ g§ƒI HgVshgm ObG fqum e‘HKˆ’ tïk§h sjOj…d.

2- Hqy¨ Ugn rewoP )Hgjay¢G( lVM •OVN.

3- fl¥V¬ Hkj§hx Ulg¢m HgjfV¢¬’ s‘T jw¬V "kylm jkf¢i î¢ŒhT Hgjay¢G"’ HtwG ”fG Hg¨hrm UK lŒfS Hg”§Vfhx

td Phgm U¬L HsjO¬HL ¥§h« HguVQ g…jVM «lk¢m ¨‘¢gm.

™¢ŒhT Hgkylm’ VH¥v “jay¢G/ î¢ŒhT kylm HgVk¢K” tn w…Pm 54 gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G.

jkf¢i

•gPlH¢m lw¬V HglwfH–’ gK jsj¥¢F ›gm HguVQ ®D •‘HlV ObG Ulg¢m HgjfV¢¬.

•B j…wG ”fG Hg¨hrm rfG Hkj§hx sgsgm î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ.

jay¢G HgŒ‘HzL

k±hL HgŒ‘HzL

¢V¥n lbP±m •K r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham jOjgT jfu‰h gk‘c H™ahVM HglP¬¬M.

tqb‰ UK •K UkhwV HgŒhzlm j”‘K ljhPm Uk¬lh ¢”aT ¥§h« HguVQ UK îahVM whgPm ‘HP¬M Ugn H®rG’ tïƒH gL

¢”K £kh“ •¥§«M ljwgm f¥§h« HguVQ •‘ gL ¢jL Hg”aT UK •¢m îahVM gK ¢l”K Hg‘w‘G îB gukhwV lP¬‘¬M td

HgŒhzlm.

HgŒhzlm HgVz¢s¢m HgŒhzlm Hg…VU¢m O¢hVHJ

HguVQ

g‘K Hgaham

î¢ŒhT

Hgsf‘VM

Hgg‘Pm HgOqVHx

Hgg‘Pm Hgf¢qhx

ksfm ¨‘GguVQ jgŒHzd/4:3/61:9/61:01/•wgd/53.2:1

P¥V H®shS V•sd/•tŒd

qf¨ Hg«H‘¢m •Ugn Hg¢l¢K/•Ugn Hg¢sHV/•s…G Hg¢l¢K/•s…G Hg¢sHV

Hgl‘qv

HglVPgm

HgP¥L H®tŒd

j”f¢V/jwy¢V

nacSrevO î¢ŒhT / 1 / 2 / 3 / 4 / 5

¬OG3X sV¢v Y¢V ka¨ / ka¨

w‘VM

‘qv H®g‘HK •s¨v fwVD/ UVQ jŒ¬¢ld / r¢hsd / w‘V/ t¢gL

Hgs¨‘c

Hgjfh¢K

¬V¥m Hgg‘K

¬Ht° / Uh¬D / fhV¬

”sF •PlV

”sF •OqV

”sF •«VR

lŒhwm •PlV

lŒhwm •OqV

lŒhwm •«VR

ljŒ¬L

Hgg‘K

¬V¥m O…¢…m lK

Hgg‘K

HgP¬M

ammaG BGRs/MIS MOCID/5G~1G/8C~1C

g‘K sh¨v î¢ŒhT /1/2/3/4/5/6/7/8/9/01

noitcudeR esioN

î¬HVM H®g‘HK

Hgg‘K H®shsd

j¬Vœ Hgg‘K

Hgjafv

”sF

îUh¬M qf¨ îU¬H¬HJ H®g‘HK îUh¬M ju¢¢K / îgyhx H®lV

HgŒhzlm HgVz¢s¢m HgŒhzlm Hg…VU¢m O¢hVHJ

H¬HVM Hg¨hrm

jay¢G ¨hrm jgŒhzd

Hg”lf¢‘jV ju¨¢G/jl”¢K

IMDH ju¨¢G/jl”¢K

CEC ju¨¢G/jl”¢K

jay¢G Hg¨hrm HglfhaVM ju¨¢G/jay¢G

¨hrm ƒ”¢m

î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd ju¨¢G/01 ¬r¢Œm/ 02 ¬r¢Œm/ 03 ¬r¢Œm

lCrJ Hgk‘L ju¨¢G/03 ¬r¢Œm/1 shUm/2 shUm/

3 shUm/4 shUm/ 8 shUm/21 shUm

j‘t¢V Hg¨hrm jl”¢K/ ju¨¢G

îU¬H¬HJ HBPj¢h¨d

‘qv HBsju¬H¬ ‘qv j‘t¢V Hg¨Hrm/ Hsju¬H¬ Hgaf”m / UH¬D

j”VHV PgŒd ™aHVM AGV jay¢G/î¢ŒHT

jlV¢V îaHVM Hgw‘J î¢ŒHT / ¬OG Hgw‘J / w‘J •¢lK/•¢sV

•sHsd

î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd

”jL Hgw‘J jay¢G/ î¢ŒhT

lsj‘N Hgw‘J 0 ~ 02

Hgl¢”V‘t‘K jay¢G/î¢ŒHT

lsj‘N w‘J Hgl¢”V‘t‘K 0 ~ 01

jay¢G/î¢ŒhT kylm HgVk¢K jay¢G/î¢ŒhT

lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld

l¬M HglCrJ 1 ~ 042 ¬r¢Œm )1, 2, 3, 4, 5, 01,

51, 02, 06,...042(

UVQ HglCrJ ¬‘lh‰/1 ¬r¢Œm/2 ¬r¢Œm/3 ¬rhzR/•f¬‰h

l‘qv HglCrJ •Ugn Hg¢shV/•s…G Hg¢shV/•Ugn Hg¢l¢K/•s…G

Hg¢l¢K

Hj¥hI U¬ HglCrJ U¬ ®s…G/U¬ ®Ugn

îahVM jƒ”¢V w‘j¢m jay¢G/î¢ŒhT

f¬x Hgu¬/î¢ŒhT kuL/B

lCrJ thVX ju¨¢G/5¬r¢Œm/01¬r¢Œm/51 ¬r¢Œm/

02 ¬r¢Œm/52 ¬r¢Œm/03 ¬r¢Œm

HgVshgm jay¢G/î¢ŒhT

kl¨ jay¢G/î¢ŒhT

aham Hgf¬H¢m •s‘¬/•«VR/cinoSweiV/î¢ŒhT

HgŒhzlm HgVz¢s¢m HgŒhzlm Hg…VU¢m O¢hVHJ

ljŒ¬L

îU¬H¬HJ ebe¢m H®fuh¬ l«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ jgŒhzd/î¢ŒhT/jsgsG H™¨hV/lGx H™¨hV/

•Ugn ‘•s…G/¥kf‰h îgn ¥kF

U”S Hgl«Hlkm ebe¢m H®fuh¬ ju¨¢G/U”S

îU¬H¬HJ IMDH jks¢R IMDH jgŒHzd/BGR/VUY

Hgk¨HR IMDH jgŒHzd/lu««/UH¬D

îU¬H¬HJ Hgaf”m

af”m Hgsg”¢m NAL

PCHD/ Uk‘HK PI/ rkHUm Hgaf”m

Hg…VU¢m/ Hguf¦HVM/ lgŒL SND/ jP”L td

NAL td Hsju¬H¬/ j¨f¢R

H”jaHT ¥§H«

XMA

jay¢G/î¢ŒHT

4 lortnoC jay¢G/î¢ŒHT

TesaBDH jay¢G/î¢ŒHT

îU¬H¬HJ 232SR lu¬G Hgf‘¬ 0042/0084/0069/00441/

00291/00483/00675/002511

HgŒkHM lPgd/TesaBDH

lsjauV UK f½u¬ Hg”G/•lHld/Ug‘D/î¢ŒHT

îU¬H¬HJ lw¬V Hgq‘x

‘qv lw¬V Hgq‘x UH¬D/ocE/ lOwW

¨Hrm lw¬V Hgq‘x 02-001%

îUH¬M ju¢¢K sHUHJ jay¢G

lw¬V Hgq‘x îUH¬M ju¢¢K/îgyHx H®lV

sHUHJ lw¬V Hgq‘x UH¬D/ocE/ lOwW

lsln lŒVF jl”¢K lsln lŒVF jay¢G/î¢ŒHT

ksOm Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m 4CC/3CC/2CC/1CC

îUh¬M qf¨ H™U¬H¬HJ îUh¬M ju¢¢K/îgyhx H®lV

HgŒhzlm HgVz¢s¢m HgŒhzlm Hg…VU¢m O¢hVHJ

Hgk±hL

Hggym jP¬¢¬ r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn

Hgaham )DSO(.

l‘qv ›gm HguVQ Hg¨h‘gm H®lhl¢m/Hg¨h‘gm HgOg…¢m/HgsŒT

HgOg…d/HgsŒT H®lhld

îU¬H¬HJ HgŒhzlm

‘rJ UVQ HgŒhzlm 5 e‘HK¸/01 e‘HK¸/51 e‘HK¸/02 e‘HK¸/

52 e‘HK¸/03 e‘HK¸

l‘qv HgŒhzlm Hg‘s¨/•Ugn Hg¢shV/•Ugn Hg¢l¢K/•s…G

Hg¢shV/•s…G Hg¢l¢K

‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m î¢ŒhT/jay¢G

fPE jgŒhzd sV¢v î¢ŒhT/jay¢G

îU¬H¬HJ H®lhK jy¢¢V ”glm HglV‘V

r…G Hgjay¢G î¢ŒhT/jay¢G

r…G l…hj¢p Hgaham î¢ŒhT/jay¢G

Vl« ‘P¬M HgjP”L UK

fu¬ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8

lug‘lhJ Phgm Hgk±hL HgPhgd

•Hglw¬V

•‘qv H®g‘HK

•¬rm Hg‘q‘–

•k±hL H®g‘HK

•Uk‘HK PI

•Uk‘HK CAM

•HsjO¬HL lw¬V Hgq‘x

•îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm

•N/S

‘wT ”G rhzlm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

g‘K Hgaham gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL g‘K HgPhz¨ " w…Pm 83

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV.

ksfm ¨‘G guVQ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jP¬¢¬ ksfm HguVQ îgn HBVj…hc" tn w…Pm 63

P¥V H®shS gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jw¢p Hgja‘I afp HglkPVT" tn w…Pm 43

qf¨ Hg«H‘¢m. gl«¢¬ lK Hgj…Hw¢G’ VH¥v "qf¨ Hg«‘H¢H H®Vfum" td w…Pm 53

Hgl‘qv

¢uVQ w…Pm qf¨ Hgl‘qv’ ‘gjPV¢“ Hgw‘VM HglsŒ¨m’ HsjO¬L l…hj¢p •s§L

HBj¥h£hJ’ jjy¢V HgŒ¢L Hglf¢km td Hg¥«x Hgs…gd ggw…Pm td ”G lVM ¢jL t¢§h

Hgqy¨ Ugn Hg«V Pjn jwG îgn •rwn •‘ •¬kn P¬ g§h.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV.

r¬ ¢OjgT k¨hR Hgqf¨ Ugn PsF H®‘rhJ HglOjg…m.

HglVPgm

¢qf¨ Hg…hVR Hg«lkd ggshUm gjŒg¢G ja‘I Hgw‘VM.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG

Hg”lf¢‘jV.

HgP¥L H®tŒd ¢qf¨ HguVQ H®tŒd ggw‘VM.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG Hg”lf¢‘jV.

j”f¢V/jwy¢V gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "j”f¢V Hgw‘VM HgluV‘qm ‘ HgfPE UK Hgj…hw¢G"

tn w…Pm 53

nacSrevO

¢qf¨ lu¬G Hglsp Hg«Hz¬ lK 0‹ îgn 5‹.

¢juƒV îjhPm £ƒI Hg‘±¢…m îB Uk¬ jP¬¢¬ îahVM î¬OhG IMDH •‘ t¢¬¢‘ lCgT.

¬OG X3 sV¢v

¢C¬D jP¬¢¬

evitcA

)ka¨( îgn jl”¢K Hg‘±¢…m’ £ƒI Hg‘±¢…m lbzlm gO…Q lu¬G

H™¨hV’ ¢l”K jPŒ¢R ‘rJ HBsj¥hfm HgsV¢um td Hgj‘r¢J H®wgd’ Uk¬ Hgjl”¢K ju‘¬

H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m îgn r¢L Hglwkv lsfŒm Hgqf¨’

ksfm ¨‘G guVQ’ P¥V H®sHS’

Hg«H‘¢m’ Hgl‘qv’ j”f¢V/jwy¢V’ nacSrevO

jjh– £ƒI Hg‘±¢…m tŒ¨ Uk¬ jP¬¢¬ îahVM ¬OG Hgj‘r¢J H®wgd.

1- rhzlm aham HguVQ

Hg‘±¢…m Hg‘wT

‘qv H®g‘HK gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jP¬¢¬ ‘qv Hgw‘VM " tn w…Pm 73.

Hgs¨‘c gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ Hgs¨‘c" tn w…Pm 83.

Hgjfh¢K gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ Hgjfh¢K" tn w…Pm 83.

¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jP¬¢¬ ¬V¥m HgPVHVM Hgg‘k¢m" tn w…Pm 93 ‘

"îU¬H¬ ¬V¥m PVHVM l…qgm gg‘K’" tn w…Pm 93.

ljŒ¬L

Hgg‘K

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ Hgg‘K" tn w…Pm 83.

¬V¥m O…¢…m lK Hgg‘K

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ j¬Vœ Hgg‘K" tn w…Pm 83.

B jjh– £ƒI Hg‘±¢…m s‘N Uk¬ jP¬¢¬ ¬OG lv k±hL CSTN.

HgP¬M

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ P¬M " tn w…Pm 83.

¥hlh

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jP¬¢¬ îU¬H¬ ¥hlh" tn w…Pm 93.

g‘K sh¨v

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ Hgg‘K Hgsh¨v " tn w…Pm 93.

jŒg¢G Hgja‘¢A

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "HgP¬ lK ja‘¢A Hgw‘VM" tn w…Pm 93.

î¬HVM H®g‘HK

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "î¬HVM H®g‘HK" tn w…Pm 04.

îUh¬M qf¨ îU¬H¬HJ

H®g‘HK ¢u¢¬ ”htm îU¬H¬HJ Hgg‘K îgn r¢L Hglwkv Hglu¢km lsfŒ‰h.

2- rhzlm Hgw‘VM

Hg‘±¢…m Hg‘wT

jay¢G ¨hrm jgŒhzd

Hg”lf¢‘jV

¢j¢p elbanE )Hgjl”¢K( jay¢G ¥§H« HguVQ jgŒHz¢‰H fl¥V¬ HgjŒH¨ îaHVM

AGV lK ObG ”fG AGV.

IMDH

¢j¢p elbanE )Hgjl”¢K( jay¢G ¥§H« HguVQ jgŒHz¢‰H fl¥V¬ HgjŒH¨ îaHVM

IMDH lK ObG ”fG IMDH.

CEC

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v " HsjO¬HL ‘±¢…m CEC " tn w…Pm 34.

jay¢G Hg¨hrm HglfhaVM

¢j¢p jP¬¢¬ jay¢G ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h fl¥V¬ j‘w¢gi fhg¨hrm fhsjO¬HL ”fG

Hg¨hrm.

¨hrm ƒ”¢m

î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "H™U¬H¬ î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd" tn w…Pm 86.

lCrJ Hgs”‘K

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "H™U¬H¬ lCrJ Hgk‘L" tn w…Pm 86.

j‘t¢V Hg¨hrm

gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "H™U¬H¬ j‘t¢V Hg¨hrm" tn w…Pm 96.

îU¬H¬HJ HBsju¬H¬ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v " HsjO¬HL ¥§h« HguVQ td ‘qv HBsju¬H¬ "

tn w…Pm 44.

îU¬H¬HJ Hgw‘J gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ Hgw‘J" tn w…Pm 44.

lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "qf¨ lCrJ HguVQ HgjŒ¬¢ld" tn w…Pm 14.

lCrJ thVX gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "îO…hx Hgw‘VM" tn w…Pm 24.

HgVshgm fjP¬¢¬ j±§V Hglug‘lhJ HgPhg¢m Ugn Hgaham Uk¬ H”jahT ¥§h« HguVQ îahVM

lh •‘ tPw§h.

kl¨ ¢l”K gg¥§h« UVQ •klh¨ HOjfhV Hgaf”m’ ‘jshU¬ £ƒI H®klh¨ Ugn qf¨ P¥L

Hgw‘VM ‘HgfCVM gqlhK Og‘ Hgw‘VM HgluV‘qm lK •¢m ja‘£hJ.

aham Hgf¬H¢m ¢l”k“ lK jP¬¢¬ aham HgauhV Hgjd sj±§V Uk¬ jay¢G Hg¥§h«.

3- rhzlm î¬HVM Hg¨hrm

4- rhzlm •shsd

Hg‘±¢…m Hg‘wT

îU¬H¬HJ ebe¢m H®fuh¬ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL ‘±hzT ebe¢m H®fuh¬" tn w…Pm 34.

îU¬H¬HJ jks¢R

IMDH gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "jy¢¢V îU¬H¬HJ ¬OG IMDH" tn w…Pm 03.

îU¬H¬HJ Hgaf”m

af”m NAL Hgsg”¢m

•PCHD: îƒH ‘¥¬ td f¢zm jef¢J ¥§H« HguVQ OH¬L

.locotorP noitarugifnoC tsoH cimanyD ¢l”K qf¨ £ƒI

Hg‘±¢…m Ugn jay¢G gjl”¢K Hg¥§H« lK HgPw‘G Ugn Uk‘HK lK HgOH¬L. td

PHgm U¬L ‘¥‘¬ PCHD gK julG £ƒI HgOHw¢m Pjn ‘g‘ jL qf¨ Hg‘±¢…m

Ugn jay¢G. îB •ki Bf¬ lK î¬OHG luVT ¥§H« HguVQ fk…s“.

•Uk‘HK PI: td PHgm U¬L ‘¥‘¬ OH¬L PCHD lv jay¢G Hg‘±¢…m. s¢jL

UVQ Uk‘HK HgluVT jgŒHz¢H £kH’ •‘ jPjHœ îgn î¬OHgi fk…s“.

•rkHUm Hgaf”m Hg…VU¢m: td PHgm U¬L ‘¥‘¬ OH¬L PCHD lv jay¢G

Hg‘±¢…m. s¢jL UVQ rkHc Hgaf”m Hg…VU¢m jgŒHz¢H £kH’ •‘ jPjHœ îgn î¬OHgi

fk…s“.

•Hguf¦HVM: td PHgm U¬L ‘¥‘¬ OH¬L lv jay¢G Hg‘±¢…m. s¢jL UVQ Hgf‘Hfm

jgŒHz¢H £kH’ •‘ jPjHœ îgn î¬OHg§H fk…s“.

•lgŒL SND: td PHgm U¬L ‘¥‘¬ OH¬L PCHD lv jay¢G Hg‘±¢…m. s¢jL

UVQ OH¬L SND jgŒHz¢H £kH’ •‘ jPjHœ îgn î¬OHgi fk…s“.

•jP”L td NAL td Hsju¬H¬: Uk¬ Hgjay¢G ¢jy¢V ‘qv HBsju¬H¬ îgn Hsju¬H¬

Hgaf”m •‘ UH¬D.

•j¨f¢R: Hqy¨ Ugn RETNE )î¬OHG(/ gj¶”¢¬ H™U¬H¬HJ.

H”jaHT ¥§H« XMA

Uk¬ qf¨ H”jaHT ¥§H« XMA Ugn ‘qv jay¢G’ ¢l”K g‘P¬M jP”L XMA

Hg”aT UK ¥§H« HguVQ.

4lortnoC

îƒH ”HkJ Hgaf”m jsjO¬L 4lortnoC •‘ jP”L PDDS 4lortnoC tŒ¬ fjay¢G

îU¬H¬ 4lortnoC ggslH– f¥§H« HguVQ fH”jaHt§H.

TesaBDH

gl«¢¬ lK Hgj…Hw¢G’ VH¥v "j‘w¢G ¥§H« Te s a B D H " td w…Pm 32

îU¬H¬HJ 232SR

lu¬G Hgf‘¬

P¬¬ lu¬G f‘¬ 232SR

HgŒkHM

HOjV rkHM jP”L 232SR lK lPgd •‘ TesaBDH.

Uk¬ HOj¢HV

TesaBDH

”¶U¬H¬ gŒkHM jP”L

232SR

rL fjy¢¢V lu¬G Hgf‘¬ îgn 0069.

lsjauV UK f½u¬ îU¬H¬ lsjauV ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ lK Hg¥§H« HgƒD j…qgi.

5- rhzlm rhzlm ljŒ¬lm

îU¬H¬HJ lw¬V Hgq‘x

‘qv lw¬V Hgq‘x

•UH¬D: j”‘K ksfm Hgs¨‘c 001‹ Uk¬ qf¨§H Ugn ‘qv UH¬D. îƒH ”HkJ

f¢zm H™sŒH¨ jj¨gF w‘VM •”eV s¨‘U‰H tfH™l”HK ju¢¢K ‘qv lw¬V

Hgq‘x

Ugn UH¬D ggPw‘G Ugn ksfm s¨‘c •Ugn g´sŒH¨.

•ocE: j”‘K ksfm Hgs¨‘c 08‹ lK Hgs¨‘c HguH¬D Uk¬ Hgqf¨ Ugn

ocE

•

lOwW

: îƒH ”HK s¨‘c Hgw‘VM td ‘qv

ocE

B ¢«HG •”eV lK Hgb«L

fH™l”HK ju¢¢ki Ugn lOwW ™¥VHx ju¬¢G fs¢¨ Ugn s¨‘c Hgw‘VM

HgluV‘qm.

¨Hrm lw¬V Hgq‘x

ljH– tŒ¨ Uk¬ ju¢¢K ‘qv lw¬V Hgq‘x Ugn lOwW.

îUH¬M ju¢¢K sHUHJ jay¢G lw¬V Hgq‘x

¢Œ‘L lV”« HgO¬lm fïUH¬M ju¢¢K sHUm lw¬V Hgq‘x fu¬ jy¢¢V •¥«Hx lw¬V

Hgq‘x.

U¬¬ sHUHJ jay¢G lw¬V Hgq‘x

UVQ sHUHJ HsjO¬HL lw¬V Hgq‘x

lsln lŒVF

ksOm Hgjsl¢m Hgj‘q¢P¢m

¢j¢p HOj¢hV ‘qv Hgjug¢ŒhJ Hgj‘q¢P¢m HglygŒm Hgl…qG g¬¢“’ guVQ Hgjug¢ŒhJ’

HOjV 1CC •‘ 2CC •‘ 3CC •‘ 4CC )jŒ‘L 1CC fuVQ Hggym H®shs¢m

td lk¨Œj“(.

îUh¬M qf¨ H™U¬H¬HJ

¢u¢¬ ”htm H™U¬H¬HJ îgn r¢L Hglwkv Hglu¢km lsfŒ‰h.

sj±G H™U¬H¬HJ HgjHg¢m ”lH £d: P¥V H®sHS’ nacSrevO’ Hggym’ l‘qv ›gm

HguVQ’ ‘qv HglVj…uHJ HguHg¢m’ îU¬H¬HJ H®lHK’ Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬’ qf¨

Hg«H‘¢m’ îU¬H¬HJ ebe¢m H®fuH¬’ ‘qv H®g‘HK.

5- rhzlm rhzlm ljŒ¬lm

Hg‘±¢…m Hg‘wT

Hggym ¢j¢p qf¨ gym r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham’ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G

VH¥v "HsjO¬HL HgŒ‘HzL" tn w…Pm 72.

l‘rv ¥§h« HguVQ gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "HOj¢hV l‘qv" tn w…Pm 61.

îU¬H¬HJ HgŒhzlm

‘rJ UVQ HgŒhzlm

ju¢K Hg…jVM Hg«lk¢m Hgjd jfŒn t¢§h r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham

ka¨m fu¬ ›OV qy¨m Ugn •D lK Hgl…hj¢p’ ‘jjVH‘– £ƒI Hg…jVM

lK 5 îgn 03 ehk¢m flu¬G «¢h¬M r¬VI 5 e‘HK¸.

l‘qv HgŒhzlm

qf¨ l‘rv rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham.

‘qv HglVj…uhJ Hguhg¢m ‘qv ¢½sjO¬L td Hglkh¨R Uhg¢m HBVj…hc.

fPE jgŒhzd sV¢v gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ H™¬OhG" tn w…Pm 03.

îU¬H¬HJ H®lhK gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL ‘±¢…m ”glm HglV‘V" tn w…Pm 82.

r…G l…hj¢p Hgaham gb¨bc Ugn Hgj…hw¢G VH¥v "r…G l…hj¢p HgjP”L" tn w…Pm 24.

Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G’ "VH¥v Vl« ‘P¬M HgjP”L UK fu¬" td w…Pm 41.

Phgm Hgk±hL HgPhgd

Hglw¬V

¢uVQ lw¬V H™ahVM HgPhgd.

‘qv H®g‘HK

¢uVQ Hg‘qv HglP¬¬ td rhzlm Hgw‘VM.

¬rm Hg‘q‘–

¢uVQ Hg¬rm H®wg¢m ™ahVM Hg¬OG.

k±hL H®g‘HK

¢uVQ jks¢R k±hL H™¬OhG.

Uk‘HK PI

UVQ Uk‘HK PI HgPHgd.

Uk‘HK CAM

UVQ Uk‘HK CAM HgPHgd.

HsjO¬HL lw¬V Hgq‘x

UVQ l¬¬ HsjO¬HL lw¬V Hgq‘x.

îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm

¢uVQ îw¬HV HgfVHlµ Hgehfjm HgPhg¢m.

N/S

¢uVQ HgVrL Hgjsgsgd g¥§h« HguVQ.

6- rhzlm rhzlm Hgk±hL

7- rhzlm rhzlm hglug‘lhJ

Hgw¢hkm

Hgukh¢m f¥§h« HguVQ

HPVW Ugn jk±¢T Hgu¬sm ‘HglVap )lK HglgPŒhJ HBOj¢hV¢m( ¬‘V¢‰h.

B j…“ •D ¥«x lK •¥«Hx lK ¥§h« HguVQ’ HjwG fhg‘”¢G Uk¬ HgPh¥m Bsjf¬HG •D ¥«x lK •¥«Hx Hg¥§h«.

jk±¢T Hgu¬sm

¢‘wn fjk±¢T Hgu¬sm Uk¬ juVq§h gbjsh— •‘ ‘¥‘¬ •jVfm Ugn s¨P§h.

•HsjO¬L Uf‘M £‘Hx lqy‘¨ ™«Hgm H®jVfm.

•td PhG ‘¥‘¬ YfhV •‘ fŒv’ HsjO¬L ‘VR jk±¢T Hgu¬shJ •‘ fgG r¨um rlhA khUlm f¶P¬ lk±…hJ Hgu¬shJ

‘Hlsp s¨p Hgu¬sm fVtR.

jkf¢i

¢P±V k§hz¢‰h HgŒ¢hL fP“ Hgu¬sm fhsjO¬HL •D l‘H¬ ”ha¨m.

jk±¢T Hg§¢”G HgOhV¥d g¥§h« HguVQ

rfG jk±¢T Hg§¢”G HgOhV¥d’ •‘rT jay¢G ¥§h« HguVQ lsjO¬l‰h î¥VHx î¢ŒhT Hgjay¢G HgwP¢p ”lh £‘ l‘qp td

"î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ" tn w…Pm 65’ eL HtwG ”fG Hg¨hrm.

•î«Hgm H®‘sh— •‘ H®jVfm’ Hlsp Hg§¢”G HgOhV¥d fŒ¨um rlhA khUlm ‘Ohg¢m lK Hg‘fV.

•™«Hgm H®‘sh— •‘ HgfŒv Hgwufm’ HsjO¬L r¨um rlhA khUlm ‘lfggm fhglhx lv lh¬M lk±…m ljuh¬gm’

eL Hlsp Hg§¢”G HgOhV¥d.

jkf¢i

B jsjO¬L Hgalv •‘ Hg”P‘G •‘ Hgfk«¢K •‘ lVrR Hg¬£hkhJ •‘ •D l¨§V ”¢l¢hzd ›OV td Ulg¢m Hgjk±¢T’ îƒ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn jg…i

jO«¢K ¥§h« HguVQ

Uk¬ HgPh¥m îgn jO«¢K ¥§h« HguVQ g…jVM ¨‘¢gm lK Hg‘rJ’ ¢V¥n HBgj«HL fh™Vah¬HJ Hgjhg¢m:

•j¶”¬ lK •K PVHVM l”hK HgjO«¢K ‘V¨‘fji qlK Hgk¨hR Hgl‘wn fi gP…± Hg¥§h«’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn

"Hgl‘Hw…hJ" tn w…Pm 27 •‘ HsjahVM Hgl‘«c td £ƒI Hga¶K.

•rL f¨d r¬L Hgqf¨.

••OVœ Hgf¨hV¢hJ lK ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

•qv ¥§h« HguVQ ¬HOG Hguf‘M H®wg¢m •‘ Uf‘M l”htzm.

kŒG ¥§h« HguVQ

¢‘wn faPK ¥§h« HguVQ ¬HOG Uf‘ji H®wg¢m •‘ Uf‘M l”htzm.

lug‘lHJ UK sHUHJ lw¬V Hgq‘x

HgjuVT Ugn U¬¬ sHUHJ jay¢G lw¬V Hgq‘x

Uk¬ jay¢G ›gm HguVQ’ ¢jL PsHF tjVM HsjO¬HL lw¬V HglwfH– )fHgsHUHJ( jgŒHz¢H‰ UK ¨V¢R HglCrJ Hgl¬lµ.

ggPw‘G Ugn lug‘lhJ P‘G U¬¬ shUhJ jay¢G lw¬V Hgq‘x:

1- Htjp rHzlm DSO eL HkjŒG îgn rHzlm ljŒ¬L < îU¬H¬HJ lw¬V Hgq‘x.

2- Hqy¨ Ugn RETNE )î¬OHG( gj±§V w…Pm îU¬H¬HJ lw¬V Hgq‘x.

3- sj±§V g“ lug‘lHJ sHUHJ lw¬V Hgq‘x td HgŒHzlm.

4- ggOV‘œ lK HgŒhzlm Hqy¨ Ugn tixE )OV‘œ(.

î¨Hgm UlV lw¬V Hgq‘x

lw¬V Hgq‘x H™sŒh¨ £‘ lK HgukhwV HgŒhfgm gbsj§b“’

‘™¨Hgm UlVI HBtjVHqd r¬V H™l”HK’ ¢l”k“ î¥VHx

H™U¬H¬HJ HgjHg¢m UfV rHzlm Hglug‘lHJ HgluV‘qm Ugn HgaHam.

qf¨ ‘qv lw¬V Hgq‘x

¢C¬D îU¬H¬ ¥§H« HguVQ Ugn ‘qv

ocE

lOwW

îgn O…Q q¥¢µ Hgk±HL ‘jŒg¢G Hsj§b“ Hg¨Hrm ‘î¨Hgm UlV

Hgq‘x.

gqf¨ ‘qv lw¬V Hgq‘x HkjŒG îgn rHzlm ljŒ¬L > îU¬H¬HJ lw¬V Hgq‘x > ŒHzlm ‘qv lw¬V Hgq‘x eL Hqy¨

Ugn / BOj¢HV ocE.

H™U¬H¬ î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd

jj¢p £ƒI Hg‘±¢…m îl”Hk¢m î¢ŒHT jay¢G ¥§H« HguVQ jgŒHz¢‰H fu¬ tjVM «lk¢m lu¢km glkv î£¬HV UlV Hgq‘x td PHgm

U¬L ‘¥‘¬ lw¬V.

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm î¬HVM Hg¨hrm > ¨hrm ƒ”¢m.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( gj±§V w…Pm ¨hrm ƒ”¢m.

3- P¬¬ î¢ŒhT jay¢G jgŒhzd eL Hqy¨ Ugn /.

4- îƒH ”hkJ •¨‘HG Hg…jVHJ Hg«lk¢m Hglu¬M lsfŒh B jkhsF HPj¢h¥hj“’ thOjV ju¨¢G’ ‘fhgjhgd

gK ¢j‘rT Hg¥§h« UK HgulG jgŒhz¢‰h fu¬ tjVM «lk¢m lu¢km.

H™U¬H¬ lCrJ Hgk‘L

jj¢p £ƒI Hg‘±¢…m îl”hk¢m î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h fu¬ tjVM «lk¢m lu¢km glkv î£¬HV HgulV HBtjVHqd

gglwfh–.

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm H¬HVM Hg¨hrm > ¨hrm ƒ”¢m.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( gj±§V w…Pm ¨hrm ƒ”¢m.

3- P¬¬ lCrJ Hgk‘L eL Hqy¨ Ugn /.

4- îƒH ”hkJ •¨‘HG Hg…jVHJ Hg«lk¢m Hglu¬M lsfŒh B jkhsF HPj¢h¥hj“’ thOjV ju¨¢G’ ‘fhgjhgd gK ¢j‘rT Hg¥§h«

UK HgulG jgŒhz¢‰h fu¬ tjVM «lk¢m lu¢km.

‘qv lw¬V Hgq‘x Hg‘wT

Uh¬D ¢‘tV 001‹ lK ¨Hrm lw¬V Hgq‘x.

OCE ¢O…Q lu¬G Hsj§b“ ¨Hrm Hgq‘x fksfm 02‹’ ‘¢ŒgG ¬V¥m Hgs¨‘c ™¨Hgm UlV Hgq‘x’ ‘¢P¬ lK

q¥¢µ HglV‘Pm.

lOwW ¢O…Q lu¬G Hsj§b“ ¨Hrm Hgq‘x fksfm 0-08 ‹’ PsF VYfm HglsjO¬L’ ‘¢ŒgG ¬V¥m Hgs¨‘c ™¨Hgm

UlV Hgq‘x’ ‘¢P¬ lK q¥¢µ HglV‘Pm.

H™U¬H¬ j‘t¢V Hg¨hrm

¢ulG ¥§H« HguVQ Ugn O…Q ¨Hrji td PHgm U¬ H”jaHT lw¬V ¬OG fu¬ 5 ¬rHzR glkv î£¬HV HgulV HBtjVHqd

glw¬V Hgq‘x. ‘¢l”k“ •K jŒVV lh îƒH ”kJ jV¢¬ î¢ŒhT jay¢G ¥§h« HguVQ jgŒhz¢‰h fu¬ jP¬¢¬ tjVM «lk¢m lP¬¬M •L

1- Htjp rhzlm DSO eL HkjŒG îgn rhzlm H¬HVM Hg¨hrm > ¨hrm ƒ”¢m.

2- Hqy¨ Ugn retnE )¬O‘G( gj±§V w…Pm ¨hrm ƒ”¢m.

3- P¬¬ j‘t¢V Hg¨hrm eL Hqy¨ Ugn /.

4- Uk¬ jP¬¢¬

jl”¢K

¢jL jy¢¢V lw¬V q‘x ¥§H« HguVQ îgn

ocE

fu¬ H”jaHT U¬L ‘¥‘¬ îaHVM gl¬M 5 ¬rHzR.

HglCaVHJ

q‘x

HgPHgm ‘Hg‘wT

•«VR •PlV •PlV

PHBJ Hg¨Hrm

jay¢G î¢ŒHT î¢ŒHT lw¬V Hgq‘x ¥H£«

‘l¢Q î¢ŒHT î¢ŒHT f¬x

‘l¢Q î¢ŒHT î¢ŒHT jfV¢¬

7 ‘lqm î¢ŒHT î¢ŒHT tjp HgPH‘¢m

8 ‘lqm î¢ŒHT î¢ŒHT O¨¶ DMD

9 ‘lqm î¢ŒHT î¢ŒHT O¨¶ U¥gm H®g‘HK

9 ‘lqm 1 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td Hgu¥gm Hg…s…‘V¢m

PHBJ lCaV Hgk±HL

2 ‘lqm î¢ŒHT î¢ŒHT ¢”jaT UCM W1 j‘rT HglŒ¢HS UK HgulG

PHBJ HgPVHVM

î¢ŒHT 1 ‘lqm jay¢G PVHVM «Hz¬M 1T

î¢ŒHT 2 ‘lqm jay¢G PVHVM «Hz¬M 2T

î¢ŒHT 3 ‘lqm jay¢G PVHVM «Hz¬M 3T

î¢ŒHT 4 ‘lqm jay¢G PVHVM «Hz¬M 4T

î¢ŒHT 5 ‘lqm jay¢G PVHVM «Hz¬M 5T

4 ‘lqm î¢ŒHT î¢ŒHT O¨¶ td lsjauV Hg…wG HgPVHVD

6 ‘lqm 1 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 1

6 ‘lqm 2 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 2

6 ‘lqm 3 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 3

6 ‘lqm 4 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 4

6 ‘lqm 5 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 5

6 ‘lqm 6 ‘lqm î¢ŒHT O¨¶ td HglV‘Pm 6

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h

¥§h« HguVQ B ¢ulG.

HOj…hx Hgw‘VM

Hgw‘VM Y¢V ‘HqPm

‘P¬M HgjP”L UK fu¬ B julG

HgsfF H™¥VHx

U¬L ‘w‘G Hg¨hrm gg¥§h« UfV Hg”fG.

rL fj‘w¢G ¨VT ”fG Hg¨hrm td lk…ƒ Hgj¢hV HgljV¬¬ td ¥§h« H™sŒh¨’

‘¨Vti H·OV td l¶Oƒ Hg¨hrm’ ‘td Phgm ‘¥‘¬ l…jh– gl¶Oƒ Hg¨hrm’

j¶”¬ lK •ki td ‘qv Hgjay¢G.

Ph‘G jay¢G ¥§h« HguVQ lVM •OVN •ekhx Ulg¢m HgjfV¢¬.Hkj±V Pjn jkj§d Ulg¢m HgjfV¢¬ jlhl‰h.

HgsfF H™¥VHx

gL ¢jL jay¢G lw¬V Hg…¢¬¢‘ •‘ j‘w¢gi f¨V¢Œm¸ wP¢Pm. rL fjay¢G ¥§h« lw¬V Hg…¢¬¢‘ ‘j¶”¬ lK j‘w¢G ”fG H™ahVM fa”G

wP¢p.

¥§h« HguVQ Y¢V l‘wG f¥§h« îahVM Hg¬OG fa”G wP¢p.HtPW Hg‘wbJ.

gL ¢jL jP¬¢¬ îahVM Hg¬OG fa”G wP¢p. HOjV îahVM Hg¬OG HgwP¢Pm fhsjO¬HL l…jh– ecruoS )Hglw¬V(

lK Ugn ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

HgsfF H™¥VHx

gL ¢jL qf¨ fCVM U¬sm HguVQ fa”G wP¢p. Hqf¨ fCVM Hgu¬sm fhsjO¬HL U¥gm HgfCVM.

Hg¥§h« ‘Hgaham g¢sh ljPhƒ¢¢K fw‘VM lkhsfm. Hqf¨ «H‘¢m ‘Hj¥hI HguVQ ‘”ƒg“ HVj…hc Hg¥§h« îƒH g«L H®lV.

HgsfF H™¥VHx

k…¬J ¨hrm Hgf¨hV¢m. rL fhsjf¬HG Hgf¨hV¢m f¶OVN ¥¬¢¬M.

¢‘¥¬ PhzG f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘¥§h« HguVQ. jOgW lK £ƒH HgPhzG.

•kJ fu¢¬ •”eV lK Hgb«L UK Hg¥§h«. rT Ugn lshtm B j«¢¬ UK 8 •ljhV )62 r¬l‰h( lK ¥§h« HguVQ.

U¬L HjshR ”‘¬ ‘P¬M HgjP”L lK fu¬ Hgl‘qp Ugn ¥§h«

HguVQ lv ”‘¬ ‘P¬M HgjP”L. Hqf¨ ”‘¬ ‘P¬M HgjP”L lK fu¬.

Hgl‘Hw…hJ

l‘Hw…hJ ¥§h« HguVQ

•¥l¢v Hgl‘Hw…hJ UVqm ggjy¢¢V ¬‘K shfR îO¨hV.

•B jj‘tV ¥l¢v Hg¨VH«HJ td lk¨Œj“.

UhL

HsL Hglkjµ ¥§h« HguVQ PLD

Hgl‘Hw…hJ HgfwV¢m

¬rm HguVQ DH008SL:

0291 x 0801 0801 f”sG

UW008SL:

0291 x 0021 AGXUW

k±hL HguVQ 1- DMD PIHC

lw¬V Hgq‘x ¬¢‘¬ Hgg¢«V

Hg”§Vfhx

lw¬V Hg¨hrm j¢hV ljV¬¬ 001-042 t‘gJ’ 05-06 £Vj« )jgŒhzd)

Hsj§b“ Hg¨hrm 034 ‘HJ )HgP¬ H®rwn(; > 5,0 ‘HJ )HBsju¬H¬)

Hgl‘Hw…hJ Hgl¢”hk¢”¢m

Hg‘«K 11 ”¥L )52,42 V¨G)

¨VT Hg¬OG

¬OG Hg”lf¢‘jV

¬OG BGR U¬¬ 1 buS-D f 51 ¬f‘sh )•ken(

¬OG îahVM Hg…¢¬¢‘

t¢¬¢‘ U¬¬ 1 lŒfS ACR

¬OG îahVM VTDH/DS

jkh±VD – buS-D>-< U¬¬ 3 lŒfS r¢hsd ACR l”‘K )UK ¨V¢R ¬OG BGR(

Vrld – U¬¬ 3 a4.1V IMDH.

¬OG îahVM Hgw‘J U¬¬ 1 lŒfS w‘J

U¬¬ 1 ¬OG w‘J ¢sHV/¢l¢K

¬OG Hgl¢”V‘t‘K U¬¬ 1 lŒfS w‘J

l«Hlkm ebe¢m H®fuH¬ x 1

TesabDH 1 x 54JR

¬OG IMDH U¬¬ 3

¨VT HgOVœ

OVœ îahVM Hgw‘J U¬¬ 1 lŒfS w‘J

slhUm U¬¬ 2 5 ‘HJ

BSU lK Hgk‘c A j¢hV lfhaV 5 t‘gJ/5.1 •lf¢V

OVœ Hgaham U¬¬ 1 ƒ‘ buS-D 51 ¬f‘sh )•ken(

¨VT HgjP”L

jP”L jsgsgd 232-SR U¬¬ 1 f 9 ¬fhf¢S

jP”L jsgsgd BSU lK k‘c B inim

lsjŒfG H®aum jPJ HgPlVHx U¬¬ 2 )•lHld ‘Ug‘D(

NAL 1 x 54JR

H®fuh¬

063 lL )UVQ( x 961 lL )HVj…hc( x254 lL )UlR(

jV”¢F Hg¥§h« td HgsŒT

Hglj¨gfhJ Hgf¢z¢m

¬V¥m PVHVM Hgjay¢G 5-04 ¬V¥m lz‘¢m Uk¬ lsj‘N s¨p HgfPV.

HgV¨‘fm Hgksf¢m ggjay¢G

01-09‹ V¨‘fm ksf¢m )f¬‘K j”heT)

HVj…hc Hgjay¢G •

-9941 L Uk¬ 5-53 ¬V¥m lz‘¢m

•

lK 0051-0003 ljV Uk¬ ¬V¥m PVHVM lK 5 îgn 52 ¬V¥m lz‘¢m

)lv jay¢G td ‘qv HBVj…hc Hguhgd

)

¬V¥m PVHVM HgjO«¢K lK -01 îgn +06 ¬V¥m lz‘¢m

V¨‘fm HgjO«¢K 01 îgn 58‹ Y¢V l”eT

HVj…hc HgjO«¢K 03 ¬V¥m lz‘¢m Uk¬ 0~00221 L t‘R s¨p HgfPV.

(“۱۳٫٦) ﻡﻣ۳٦۰,۰۰

(“۱۷,۸) ﻡﻣ٤٥۲,۰۰

(“۱۷,٤) ﻡﻣ٤٤۲,٥۰

(“۱۷,۳) ﻡﻣ٤٤۰,۰۰

(“٥,۸) ﻡﻣ۱٤٦,۱

(“٦,۳) ﻡﻣ۱٦۱,۱

(“٦,۷) ﻡﻣ۱٦۹,۰

(“٥,۳) ﻡﻣ۱۳٥,۰۰ (“٥,۳) ﻡﻣ۱۳٥,۰۰

(“٥,۱) ﻡﻣ۱۳۰,۰۰ (“٦,۳) ﻡﻣ۱٦۰٫۰۰

lshl¢V HgjV”¢F td HgsŒT:

21 x4M )fP¬ •rwn’ ¨‘G = 21 lL)

Hg‘P¬M: lL

¥¬‘G Hgj‘r¢J

BGR jkh±VD

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

AGV 046 x 084 4:3 06/27/57/58

AGVS 008 x 006 4:3 06/27/57/58

AGX

4201 x 867 4:3 06/07/57/58

2511 x 468 4:3 57

AGXW

0821 x 867 51:9 06

0821 x 008 61:01 06/57/58

0631 x 867 61:9 06

AGV VfhUd 0821 x 069 4:3 06/58

AGXS 0821 x 4201 5:4 06

+AGXS 0041 x 0501 4:3 06

+AGXW 0441 x 009 61:01 06

AGXU 0061 x 0021 4:3 06

+AGXSW 0861 x 0501 61:01 06

¬rm Uhg¢m 0821 x 027 61:9 06

31 CAM f‘wm 046 x 084 4:3 76

61 CAM f‘wm 238 x 426 4:3 57

91 CAM f‘wm 4201 x 867 4:3 57

12 CAM f‘wm 2511 x 078 4:3 57

)p0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 06

IMDH

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

AGV 046 x 084 4:3 06

AGVS 008 x 006 4:3 06

AGX 4201 x 867 4:3 06

AGXW

0821 x 867 51:9 06

0821 x 008 61:01 06

0631 x 867 61:9 06

AGV VfhUd 0821 x 069 4:3 06

AGXS 0821 x 4201 5:4 06

+AGXS 0041 x 0501 4:3 06

+AGXW 0441 x 009 61:01 06

+AGXSW 0861 x 0501 61:01 06

)p0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 05 / 06

)i0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 05 / 06

)p027( VTDH 0821 x 027 61:9 05 / 06

)p084( VTDS 027 x 084 4:3 / 61:9 06

)p675( VTDS 027 x 675 4:3 / 61:9 05

) i084( VTDS 027 x 084 4:3 / 61:9 06

) i675( VTDS 027 x 675 4:3 / 61:9 05

D3 )ahlG îahVM IMDH(

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

AGVS 008 x 006 4:3 06* / 021**

AGX 4201 x 867 4:3 06* / 021**

¬rm Uhg¢m 0821 x 027 61:9 06* / 021**

AGXW 0821 x 008 61:9 06* / 021**

)p0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 06*

™ahVM Hg…¢¬¢‘

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

***) i084( VTDS 027 x 084 4:3 / 61:9 06

îahVHJ

06 £Vj« l¬U‘lm ‘jks¢ŒhJ

ediS-yb-ediS

)¥kfh îgn ¥kF( ‘

mottoB-poT

)

•Ugn-•s…G

(

‘

laitneuqeS emarF

)jsgsG H™¨hV(.

** ¢jL ¬UL îahVHJ 021 £Vj« gjks¢R H™¨hV Hgljjhfv tŒ¨.

*** îahVM Hg…¢¬¢‘ )i084 VTDS f‘wm( gjks¢R l¬U‘lm.

D3 IMDH

fjks¢R P«lm H™¨hVHJ

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

p0801 0291 x 0801 61:9 89,32/42

p027 0821 x 027 61:9 05/49,95/06

fjks¢R Hgj¥hkF

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

i0801 0291 x 0801 61:9 05/49,95/06

fjks¢R •Ugn ‘•s…G

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

p0801 0291 x 0801 61:9 89,32/42

p027 0821 x 027 61:9 05/49,95/06

Hg…¢¬¢‘ HglV”F

langiS )H™ahVM( Hg¬rm )kŒh¨( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

)p0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 05 / 06

)i0801( VTDH 0291 x 0801 61:9 05 / 06

)p027( VTDH 0821 x 027 61:9 05 / 06

)p084( VTDS 027 x 084 4:3 / 61:9 06

)p675( VTDS 027 x 675 4:3 / 61:9 05

) i084( VTDS 027 x 084 4:3 / 61:9 06

) i675( VTDS 027 x 675 4:3 / 61:9 05

Hg…¢¬¢‘ HglV”F

langiS )H™ahVM( ksfm Hg¨‘G gguVQ lu¬G HgjP¬¢E )£Vj«(

CSTN 4:3 06

LAP 4:3 05

06LAP 4:3 06

MACES 4:3 05

lug‘lhJ P‘G PŒ‘R Hg¨fv ‘HgkaV

PŒ‘R Hg¨fv ‘HgkaV

PŒ‘R Hg¨fv ‘HgkaV guhL 7102 ¥l¢v HgPŒ‘R lP…‘±m’ B ¢¥‘« îUh¬M kso •D ¥«x lK £ƒI HgkaVM •‘ kŒgi •‘ ”jhfji

•‘ jO«¢ki td k±hL HsjV¥hc •‘ jV¥lji îgn •¢m gym •‘ gym PhsF’ td •D a”G •‘ f¶¢m ‘s¢gm îg”jV‘k¢m •‘ ›g¢m •‘

lykh¨¢s¢m •‘ q‘z¢m •‘ ”¢l¢hz¢m •‘ ¢¬‘¢m •‘ ObT ƒg“’ ¬‘K jwV¢p ”jhfd lsfR lK aV”m

noitaroproC

cinoSweiV

f¢hK îObx HglsC‘g¢m

B jŒ¬L aV”m cinoSweiV •¢m îrVHVHJ •‘ qlhkhJ’ wV¢Pm ”hkJ •‘ qlk¢m’ t¢lh ¢jugR fhglPj‘¢hJ Hgl‘¥‘¬M

td £ƒH Hglsjk¬ ‘jOgd lsC‘g¢j§h fw…m Ohwm UK •¢m qlhkhJ •‘ rhfg¢m ggjs‘¢R •‘ lbzlm ®YVHQ lu¢km’

‘jPj…± aV”m cinoSweiV fhgPR td lVH¥um £ƒH Hg¬g¢G ‘î¥VHx jy¢¢VHJ lK ‘rJ ·OV Ugn HglPj‘¢hJ Hgjd

¢jqlk§h ¬‘K •D Hgj«HL lK ¥hkf§h fïO¨hV •D aOW f§ƒI HglVH¥um •‘ Hgjy¢¢VHJ.

*PLD ‘ )DMD( eciveD rorrimorciM latigiD UbljhK j¥hV¢jhK ls¥gjhK gaV”m stnemurtsnI.

saxeT •lh Y¢V ƒg“ t§d PŒ‘R ¨fv ‘kaV jOW lhg”¢§h lK HgaV”hJ •‘ HglCsshJ.

HglgPR

¥¬‘G HgjP”L lK ObG H®aum jPJ HgPlVHx

Hgl…jh–

)fïqhxM «Vrhx td HgOgT( Hgjks¢R 1 fh¢J 2 fh¢J 3 fh¢J 4 fh¢J

nO rewoP CEN 3X 4F F4 0B

ffO rewoP CEN 3X 4F E4 1B

PMOC CEN 3X 4F 14 EB

IMDH CEN 3X 4F 85 7A

2IMDH CEN 3X 4F 95 6A

3IMDH CEN 3X 4F 2A D5

TesaBDH CEN 3X 4F 3A C5

ecruoS CEN 3X 4F 04 FB

cnys otuA CEN 3X 4F 08 7F

+enotsyek V/ pU CEN 3X 4F B0 4F

knalB CEN 3X 4F 70 8F

- enotsyek H/tfeL CEN 3X 4F E0 1F

retnE CEN 3X 4F 51 AE

+ enotsyek H/thgiR CEN 3X 4F F0 0F

uneM CEN 3X 4F 03 FC

- enotsyek V/nwoD CEN 3X 4F C0 3F

tixE CEN 3X 4F 82 7D

noitamrofnI CEN 3X 4F 79 86

oitar tcepsA CEN 3X 4F 31 CE

pleH CEN 3X 4F 12 ED

1DI /pUgP CEN 3X 4F 60 9F

2DI /+emuloV CEN 3X 4F 28 D7

3DI/ + mooZ CEN 3X 4F 76 89

4DI /nDgP CEN 3X 4F 50 AF

5DI /-emuloV CEN 3X 4F 38 C7

6DI / - mooZ CEN 3X 4F 86 79

7 DI / remiT noitatneserP CEN 3X 4F 72 8D

8 DI / etuM CEN 3X 4F 41 BE

9 DI / krowteN CEN 3X 4F 96 69

teS DI /edom ocE CEN 3X 4F B2 4D

0 rebmuN / nrettaP CEN 3X 4F 55 AA

edoM roloC CEN 3X 4F 01 FE

resaL

232SR ¥¬‘G •‘HlV

<ju¢¢K Hg¬fhf¢S gg¨Vt¢K>

<Hg‘H¥§m >

Uk¬ HOj¢HV TesaBDH ”¶U¬H¬ gŒkHM jP”L 232SR rL fjy¢¢V lu¬G Hgf‘¬ îgn 0069.

Hg¬f‘S Hg‘wT Hg¬f‘S Hg‘wT

1CN 2HBsjŒfhG

3 H™VshG 4 CN

5•Vqd6CN

7ZSTR 8ZSTC

9CN

fV‘j‘”‘G 232-SR

etaR duaB )lu¬G Hgf‘¬( 002511 fJ td Hgehk¢m )Hglu¬G HBtjVHqd(

¨‘G Hgf¢hkhJ 8 fJ

tPW HgjlheG B ¢‘¥¬

fJ Hgj‘rT 1 fJ

jP”L fhgj¬tR B ¢‘¥¬

< ¥¬‘G •‘HlV232SR >

Hg‘±¢…m Hgk‘c H™¥VHx H®lV

rewoP

etirW

NO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

D5x0 00x0 00x0

FFO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

E5x0 00x0 10x0

daeR sutatS 00x0 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

E5x0 00x0 11x0 00x0

llA teseR

sgnitteS etirW etucexE 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F5x0 00x0 20x0

roloC teseR

sgnitteS etirW etucexE 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

78x0 00x0 A2x0

hsalpS

neercS

etirW

kcalB 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

76x0 00x0 A0x0

eulB 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

86x0 00x0 A0x0

cinoSweiV 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 20x0 A0x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

86x0 A0x0 11x0 00x0 00x0

rewoP kciuQ

ffO

etirW

FFO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

86x0 00x0 B0x0

NO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 20x0 B0x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

96x0 B0x0 11x0 00x0 00x0

edutitlA hgiH

edoM

etirW

FFO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 00x0 C0x0

NO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

A6x0 00x0 C0x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

A6x0 C0x0 11x0 00x0 00x0

ecruoS thgiL

edoM

etirW

lamroN 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

D6x0 00x0 01x0

ocE 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

E6x0 10x0 01x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

E6x0 01x0 11x0 00x0 00x0

egasseM

etirW

FFO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

84x0 00x0 72x0

NO 11x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

85x010x0 72x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

58x0 72x0 11x0 00x0 00x0

rotcejorP

noitisoP

etirW

elbaT tnorF 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0 E5x0

E5x0 00x0 00x0 21x0

elbaT raeR 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F5x0 10x0 00x0

gnilieC raeR 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

06x0 20x0 00x0

gnilieC tnorF 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 20x0 00x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

F5x0 00x0 21x0 00x0 00x0

cnyS D3

etirW

FFO 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

E7x0 00x0 02x0

otuA 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F7x0 10x0 02x0

laitneuqeS emarF 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

08x0 20x0 02x0

gnikcaP emarF 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

18x0 30x0 02x0

mottoB poT 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

28x0 40x0 02x0

ediS yb ediS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

38x0 50x0 02x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

F7x0 02x0 21x0 00x0 00x0

cnyS D3

trevnI

etirW

FFO 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

E7x0 00x0 12x0

NO 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

08x0 10x0 12x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

08x0 12x0 21x0 00x0 00x0

tsartnoC

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

06x0 00x0 02x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 10x0 02x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

16x0 20x0 21x0 00x0 00x0

ssenthgirB

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 00x0 30x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

26x0 10x0 30x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

26x0 30x0 21x0 00x0 00x0

Hg‘±¢…m Hgk‘c H™¥VHx H®lV

oitar tcepsA

etirW

otuA 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

26x0 10x0 40x0

3:4 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

46x0 20x0 40x0

9:61 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

56x0 30x0 40x0

01:61 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

66x0 40x0 40x0

1:53.2 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 70x0 40x0

elcyC 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

09x0 00x0 13x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

36x0 40x0 21x0 00x0 00x0

tsujdA otuA etirW etucexE 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

36x0 00x0 50x0

latnoziroH

noitisop

etirW

thgiR tfihS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

56x0 10x0 60x0

tfeL tfihS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

46x0 00x0 60x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

56x0 60x0 21x0 00x0 00x0

lacitreV

noitisop

etirW

pU tfihS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

56x0 00x0 70x0

nwoD tfihS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

66x0 10x0 70x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

66x0 70x0 21x0 00x0 00x0

roloC

erutarepmet

etirW

mraW 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

66x0 00x0 80x0

lamroN 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

76x0 10x0 80x0

looC 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 30x0 80x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

76x0 80x0 21x0 00x0 00x0

knalB

etirW

NO 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

86x0 10x0 90x0

FFO 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

76x0 00x0 90x07

daeR sutatS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

86x0 90x0 21x0

Hg‘±¢…m Hgk‘c H™¥VHx H®lV

-enotsyeK

lacitreV

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

86x0 00x0 A0x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 10x0 A0x0

daeR eulav teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

96x0 A0x0 21x0 00x0 00x0

edom roloC

etirW

tsethgirB 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 00x0 B0x0

eivoM 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

27x0 90x0 B0x0

dradnatS 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

D6x0 40x0 B0x0

elcyC 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

29x0 00x0 33x0

otohP 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

C7x0 31x0 B0x0

noitatneserP 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

D7x0 41x0 B0x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

A6x0 B0x0 21x0 00x0 00x0

yramirP

roloC

etirW

R21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

E6x0 00x0 01x0

G21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F6x0 10x0 01x0

B21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

07x0 20x0 01x0

C21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

17x0 30x0 01x0

M21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

27x0 40x0 01x0

Y21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

37x0 50x0 01x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

F6x0 01x0 21x0 00x0 00x0

euH

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F6x0 00x0 11x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

07x0 10x0 11x0

daeR eulav teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

07x0 11x0 21x0 00x0 00x0

Hg‘±¢…m Hgk‘c H™¥VHx H®lV

noitarutaS

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

07x0 00x0 21x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

17x0 10x0 21x0

daeR eulav teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

17x0 21x0 21x0 00x0 00x0

niaG

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

17x0 10x0 31x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

27x0 10x0 31x0

daeR eulav teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

27x0 31x0 21x0 00x0 00x0

ssenprahS

etirW

esaerceD 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

C6x0 00x0 E0x0

esaercnI 21x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

D6x0 00x0 E0x0

daeR eulav teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

D6x0 E0x0 21x0 00x0 00x0

ezeerF

etirW

NO 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

06x0 10x0 00x0

FFO 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

F5x0 00x0 00x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

06x0 00x0 31x0 00x0 00x0

tupni ecruoS

etirW

pmoC / buS-D 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

06x0 00x0 10x0

1 IMDH 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

36x0 30x0 10x0

2 IMDH 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

76x0 70x0 10x0

3 IMDH 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

96x0 90x0 10x0

oediV etisopmoC 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

56x0 50x0 10x0

TesabDH 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

C6x0 C0x0 10x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

16x0 10x0 31x0 00x0 00x0

otuA kciuQ

hcraeS

etirW

NO 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

26x0 10x0 20x0

FFO 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 00x0 20x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

26x0 20x0 31x0 00x0 00x0

Hg‘±¢…m Hgk‘c H™¥VHx H®lV

etuM

etirW

NO 41x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 10x0 00x0

FFO 41x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

06x0 00x0 00x0

daeR sutatS 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

16x0 00x0 41x0 00x0 00x0

emuloV

etirW

esercnI 41x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

16x0 00x0 10x0

eserceD 41x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

26x0 00x0 20x0

eulaV etirW 31x0 43x0 00x0 40x0 00x0 41x0 60x0

A9x0 11x0 A2x0

daeR eulaV teG 43x0 00x0 50x0 00x0 41x0 70x0

46x0 30x0 41x0 00x0 00x0

egaugnaL etirW