Users Manual 2293082
Users-Manual-2293044
User Manual:
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 46
- I. Introduction and contacts:
- II. Materials and Equipment V2
- III. Procedures and Diagram Assembly:
- IV. Maintenance :
- IV.1 Limits on Maintenance:
- IV.2 Useful maintenance tools:
- IV.3 Vest Tests:
- IV.4 Failure Diagnostic procedures:
- IV.5 Preparation and reception of the maintenance units:
- V. Safety and Recycling:
- VI. EC DECLARATION OF CONFORMITY
- VII. FCC AND IC COMPLIANCE
- VIII. Annexes :
!"# $
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Table des matières
.....................................................................................................................................................3
I. Introduction and contacts:........................................................................................................4
II. Materials and Equipment V2..................................................................................................5
II.1 Vocabulary:....................................................................................................................5
II.1.1 Turning on vests:.................................................................................................5
II.1.2 Vest set-up:..........................................................................................................5
II.1.3 Starting vests:......................................................................................................5
II.1.4 Action Code:........................................................................................................5
II.1.5 LGE Vest:............................................................................................................5
LASER GUN:........................................................................................................6
VEST:.....................................................................................................................6
BATTERY:.............................................................................................................7
II.1.6 Control box:.........................................................................................................7
II.1.7 Charger:...............................................................................................................7
POWER CORD:...................................................................................................7
CHARGER:...........................................................................................................8
CHARGER PLUG.................................................................................................8
II.1.8 maintenance battery charge Adapter:..................................................................8
II.1.9 charger Tester:.....................................................................................................9
II.2 V2 equipment in use :....................................................................................................9
II.2.1 Turning the unit on, powering the vest..............................................................10
II.2.2 Sensors N°1, N°2 and N°3 functions:...............................................................11
II.2.3 Starting vests in DEMONSTRATION mode:...................................................12
II.2.4Starting the vest in REPROGRAMMING mode:..............................................13
II.2.5 Switch off vests:................................................................................................13
II.2.6 Control box (CmdBox) :...................................................................................14
II.2.7 Charging the battery :........................................................................................15
II.3 Cleaning:.....................................................................................................................15
III. Procedures and Diagram Assembly:...................................................................................16
III.1 Control Box (CmdBox):.............................................................................................16
III.1.1 Direct connection:............................................................................................16
III.1.2 Connection with RJ 45 wall mount box:..........................................................17
III.2 Tools:..........................................................................................................................17
IV. Maintenance :......................................................................................................................18
IV.1 Limits on Maintenance:..............................................................................................18
IV.2 Useful maintenance tools:..........................................................................................18
IV.2.1 Automatic sending files:...................................................................................18
IV.2.1.1 TblErreurGilet.FIC file:.........................................................................19
IV.2.1.2 TblBat2.FIC file:....................................................................................19
IV.2.1.3 Trace,log file :........................................................................................19
IV.2.2 Automatic assignment of Vest numbers:..........................................................19
IV.2.3 Voltage test of Batteries:...................................................................................19
IV.3 Vest Tests:...................................................................................................................20
IV.3.1 Demonstration mode procedure:......................................................................20
IV.3.1.1 Checking LCD screens:..........................................................................20
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 2/46
IV.3.1.2 Vest Test 1:.............................................................................................20
IV.3.1.3 Test the rest of your equipment fleet:.....................................................21
IV.3.2 Procedure using the software GestionSalleLGE:.............................................21
IV.3.2.1 Set the first game play:...........................................................................21
IV.3.2.2 Test Plastron 1:.......................................................................................21
IV.3.2.3 Test the rest of your equipment fleet:.....................................................22
IV.3.2.4 Setting-up the second game play:...........................................................22
IV.3.2.5 Setting-up the last game play:................................................................22
IV.4 Failure Diagnostic procedures:...................................................................................23
IV.4.1 Laser guns:.......................................................................................................24
IV.4.1.1 If a laser laser gun is requested by e-mail in response to
TblErreurGilet.FIC file transmission:..................................................................24
IV.4.1.2 If the laser gun no longer fires at all:.....................................................24
IV.4.1.3 If the laser gun fires intermittently:........................................................25
IV.4.1.4 If there is no problem with the laser and the laser gun does not flash all
three colors:..........................................................................................................28
IV.4.2 vests:.................................................................................................................28
IV.4.2.1 If the vest does not turn on (front nor back are illuminated)..................28
IV.4.2.2 If when turning on the vest, only the rear target flashes:.......................30
IV.4.2.3 If the vest stops working during game play:..........................................32
IV.4.2.4 If the vest is reset or the front sometimes flashes the three colors:........32
IV.4.2.5 Miscellaneous:........................................................................................32
IV.4.3 Control box (CmdBox) :..................................................................................32
IV.4.4 Batteries and Chargers:....................................................................................33
IV.5 Preparation and reception of the maintenance units:..................................................35
IV.5.1 Complete maintenance form:...........................................................................35
IV.5.2 Preparation of maintenance units:....................................................................35
IV.5.2.1 Laser laser gun:......................................................................................35
IV.5.2.2 Vest:........................................................................................................35
IV.5.2.3Battery:....................................................................................................36
IV.5.2.4Charger:...................................................................................................36
IV.5.3 Package receipt from the Maintenance Service:..............................................36
V.Safety and Recycling:............................................................................................................37
V.1Safety:...........................................................................................................................37
V.1.1Laser Compliance:..............................................................................................37
V.1.2Low voltage standard:........................................................................................38
V.2 Recycling:....................................................................................................................38
VI. EC DECLARATION OF CONFORMITY.........................................................................39
VII. FCC and IC COMPLIANCE.............................................................................................40
VIII. Annexes :..........................................................................................................................41
VIII.1 Laser laser gun Maintenance sheet:........................................................................41
VIII.2 Vest Maintenance sheet:..........................................................................................42
VIII.3 Battery / Charger Maintenance sheet:.....................................................................43
VIII.4 Organization Chart:.................................................................................................44
VIII.5 Vest test sheet:.........................................................................................................45
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 3/46
% #&'#&&(
!
"#$%&'"#
"()*
)+,,
-(,,)+)).#/.#!.
. (.,,(
, , +
$%&'"0,,
&.,(,
.0++"
/(,+,,
"/)+.
#+,
1#(!.
#.,$%&'"
(,(
&#)'*(
➢$%&'"2,,3
&3455! 6789:9771/3455! 6789:977
1/3455! 6789:976
3);<)
➢"#3
=)&345579>?5>@ ?
A<&34557>5 :>67?
➢"3
'A34557689>6:98
)# 1 # . ( ,
$%&'"(#3BB,B,,B/ !#CC*
)#
,*3
+,
-'&./
012"
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 4/46
34555+6
% '#7'."0
II.1 Vocabulary:
%1%1 '-(
D)#E0#
%1%0 .(
1E0,(<
,!
%1%3 '-(
D,&FG/#
%1%8 &'#(
&, $%&'" " # (
+.)(#
-(,8%8%1%
%1%9 +(
F,."G""-
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 5/46
%' 3
" 3
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 6/46
<2(
=+(
=++
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 8/46
%1%4 "'&&#.(
%1%> &(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 9/46
II.2 V2 equipment in use :
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 10/46
?3
?0
?3
&*
%0%1 ''@.A'-
"#,#,#,,
)(#,
"()3
➔&*"!
➔&<#
➔),*
➔D9<#
")(,.-(.G,5> . (
#.,()##)
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 11/46
%0%0 ?1@?0#?3)&'(
<,)),,3
➢'J83")%0%3!
➢'J93")
)#),
)($%&'"
,,)
➢'J53")<%0%8!
<,)(),,3
➢'J83")9>(
➢'J93")9>((
➢'J53")9>(#
(
)#),(())
,(
<, ) () ,(. #
())!,3
➢'J83)(,9>,,
➢'J93)(,77K,9>,,
➢'J53)(,55K,9>,,
'.(
, 9> ) ,( ,
+ >.#),(
.8)
" H2 '2" ,( ) *
(#),9>
"(#*>,((#
,(.*!
2.*CC,((#
(),#
<,)3
➢'J83 ) ( , 9>
➢'J93)(,77K,
9>
➢'J53)(,55K,
9>
<,)3
➢'J83)A(,9>
➢'J93)A(,77K,9>
➢'J53)A(,55K,9>
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 12/46
<,#,.
,.(
,),.-))
(
%0%3 '-'2"#(
,).,#,.
+*).,(*)#
%3%1
"()3
➔F*
➔&"'))B?1B%
➔&<#
➔),*
➔D9<#
"),.-(.G(,(
,3
➔$*9,9>!
➔F(.-.G!
➔9<,?<
➔,))
)##,(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 13/46
%0%8 Starting the vest ' REPROGRAMMING mode:
" ( # ). ' ,
#)
"(#+)0).#/
$%&'",,+
"()3
➔F*
➔&"'))B3%B
➔&#
➔),*
")(,.-(.G.3
➔",
➔"),,
) # # ,
.,(
(
➔2 0) ) ,(.
,, ) )
( ,, ( # #
,
➔)),(,#*
C"C.CC ,)#(.
) ( # . # , ) ( #
)))#,
,(
%0%9 A'&))-(
"(,,)3
➔F*
➔),*
")(,,(.,,
(
,,.),(.),,#,
).,(#
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 14/46
%0%: !"# $(
%#*.#(&F)"#/
#+)*,,'))
)#,,.(##))
#3
H#,)#3
➢8,3#)
➢9,3#),8
G#),9
➢5,3#),8.
-(),9.
G),5
➢ ,3#),8
-(),9.
G),5.
),
",#/ G ,
#.&F
"#*#.,),.,
#*,,$%&'"
(
✗&(#,L
,(
✗#/+)
.,,
1.() #,
#/.,$%&'",,
,(
,#/#*(.#)
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 15/46
%0%; '(
"##))
#( @
,),(*.
,).#),H
",(#
,(#.(<(,#
D /. # , #
,"%8%8%
,.
##)(.,
"##,,
).).*#+,
(
" #. #
$%&'"),+
II.3 Cleaning:
$%&'"( ) #
,<"(
,,).#
%)"
+(.#
(()
H*),.(.(
+!),.(,
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 16/46
% &##2'""(
III.1 Control Box ( CmdBox):
"#/&F(.%G<)
%1%1 2'&&&'(
"+(A @#/I()+
&F,(.#/#/
,3F#/FG/!8!.#H:BA @#9!.A @/
5!.A @B#H:<1(F# !.89)(@!
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 17/46
8
9
5
@
&F
%1%0 &'A'C89A" (
")((#/.((#(
FG/&F+*
##((#/
,3F#/FG/!8!.#H:BA @#9!.(A @
D#/5!.A @B#H:<1(F# !.89)(
@!
III.2 Tools:
"+#)#
$%&'"3
➢6*(
➢&()
➢5/*
➢%G<)A @B#H:<1(F#%G
'3
➢()*(().
,,)
➢+(.?*#
,
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 18/46
8
9
5 5
@
&F
% '&(
D,)
(++.,#
$%&'")),
,+,
-#,,.#
#M#",(((
IV.1 Limits on Maintenance:
$%&'"3
➢
➢
➢FG/FG/!
➢F#
➢
➢(
➢1#*#(#
➢G
/3
➢,#,+
➢,. +
+
➢ $%&'" ) ,
+,/8>,+,,
21!
(
").!)#
IV.2 Useful maintenance tools:
%0%1 "'&#')'(
(* # ,(. , &F
.,"#1F."#G91F
"!$%&'"
" , ) 3 ,. ( ( , (
, # , . ) #
%3%1%3%0.#,
$%&'",+*
,).,#.
,/#,%G*,)&F(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 19/46
IV.2.1.1 +'%6)'(
",((,.(,
,.,
#A).##,#,
,
IV.2.1.2 0%6)'(
",.(,,.(..()
))(,,,#+*,)),
##
IV.2.1.3 &@)'(
" , ( ) # )( , ,, ,( .
FG/.G
%0%0 "'&'")"(
" ,( ) *
)#,",()
,+.)(,)#*)
1..#,
%0%3 )'(
,(.,#
))#
"),,,,#B
) +* ))( , # ) (
)2,./,+,.
),.(+<(
/),,),(#C+C
CC
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 20/46
IV.3 Vest Tests:
)+,##L,
2%"2'#,((*.#
(,(
,*<.(*.,,
),##,
"#(((),3
➔,
➔*,
➔)#
➔)
➔)#
➔,(*
➔FH))
(,(,#,)@
,,),,., ,
(#$%&'"0,,
%3%1 2"'"#.&#(
#-(+'+)A'&%
2'#-(
➔)#
➔")#,9>,.)()
(
IV.3.1.1 &*'2&(
D).*FH
IV.3.1.2 1(
➢,
➢&()
,,,,)!*M
#(,
➢,
)#
➢,)(,)#
*!
➢
➢,)#,)#*
!
➢D.),)8!
➢,,.,
➢,..,#
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 21/46
" #( # , # 0
(
IV.3.1.3 )7'.")(
➢,,
➢&()
,,,,)!*M
#(,
➢%)'8,,)
➢,,
➢F*)(,)(
*!
➢F*
➢F*)#*
)!
➢.)#
➢,,.,.)
➢,..,.(
%3%0 &#')A+'+(
#-(<9>
2'#-( <.,5,,)
,(
(
1)##,,
,()*
IV.3.2.1 )'".(
➢(,(.,(,).
(9#(.(
.)
➢
➢,)
➢&()
,,,,)!*M
#(,
IV.3.2.2 1(
➢,
➢&()
,,,,)!*M
#(,
➢F*,((
.)#
➢F*)(,)(
*!
➢F*
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 22/46
➢,)#,)#*
!
➢D.*)8!
➢,,.,
➢,..,#
"#(#,#0
IV.3.2.3 )7'.")(
➢%)'8)
➢F*,
➢F*
➢)#
➢F*,.,
➢F*..,.(,)
IV.3.2.4 ' .&#".(
➢)
➢,(.,()(
➢(
IV.3.2.5 '. ".(
➢)
➢,(.,()#
➢#
➢,)
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 23/46
IV.4 Failure Diagnostic procedures:
F, ,( ) # # .
( ) + " ,
"# , ( , +
( D/)#$%&'".
0)+( G).)(
,(0
.&#)A@-'#').-'#')'#
")&'%
D#(9+
, . ),
0,#,0.
*+,
I().,#),,,,)
"#%3%1%3%0!.*.
),(.CI(C##<
C+N,.##.
#,,,)# ,)
# # # ,
*<.("(((
) #' ' ))'& ) "'&@ " &#
#-'A'! .(DD%"%)D))D'# %.. $ .'#!E
%9%1$%
D,(#.(#
#,)(,C2,C
C(*C((,"#
/ ) * )# . ,
/!
&,#,((
+.,#,.#,2%"2'
(,
".,((((
(
1/.,,O.(##,
*)/
),
(
" ( ,
# "*< (#*
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 24/46
),,.
!
D , ). . )
,(.)"(
/),,.
%8%1 (
IV.4.1.1 ) '7#"''.
+'%6)'"''(
@98!
&'#(C+#)C
IV.4.1.2 ))'(
F*)#
➢,)#3
F(*)
➢,3
@98!
&'#(CF#()C
➢,,3
-@99!
&'&#(C*C
➢,)#3
@98!
&'#(CF()2P#C
F&.'#*.&.)#'"' ."*7'&*#
'#''
2'"1( ,,3
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 25/46
IV.4.1.3 ))''"'(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 26/46
!
&'&#G3
""'&'A
#-'H
!
Q,
"
")#RS
- '
F!
(*)G!
!
S
"
")#
- '
#-!$
&'&#G3
&""'&'&*
'#"#
!
&'&#G3
""'&'A
#-''.#
•,)#.,,3
•F)*((*
•,)#.,,
3
•-@99!
•&'&#(C"*C
•,)#.0,
3
•@9 8!
•&'#(C#()C
•,)#.,,3
•@98!
•&' #( CF #( ) 2P #
N
F&.'#*.&.)#'"' ."*7'&*#
'#''
2'"0( ,,3
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 27/46
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 28/46
!
&'&#G3
""'&'A
#-'H'"'
!
,
,(#)RS
- '
-
'
!
&'&#G3
""'&'''"'
A#-
&!$
!$*AA*%
,(#)RS
)!
&'&#G3
&""'&'&*
'#"#
IV.4.1.4 )'."A'##)
&(
@98!
".)&'&#(C")#C.C"
C.C"G.-(C.C"
)C.C"C.C"
#*C.C")C
%8%0 - (
IV.4.2.1 )-#!)&*'"'#$
&#
➢,#3
<')A"'&%
➢,3
F*(()+!
#(#),),((.#,
#),!
➢,(3
&&"'A'&&%
➢,((3
F*#)
➢)73
.'%8%8%#'"9%
➢,)73
.&A'*A'A*'%
•,)((#3
•@95!
•&'#(C")(#C
•,()3
•-A''@99!
•&'#(C")C
F&.'#*.&.)#'" ."*7'&*#
'#''
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 29/46
2'"3( ,)
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 30/46
<')A"'
&
.&
&Q
"
")#RS
- '
#RS
- '
&*&&
(
(RS
#)
7RS
- '
.& )&.8%8%8
#'"9
#S
- '
G!
&'&#G3
.#
A''%
)!
&'&#G3
-##%
IV.4.2.2 )A'-@)(
H
➢,,,)3
-@99!
&'#(CF(*,C
➢,,,)3
F*((*#)
➢,,,)3
@98!
&'#(CF#()#*C
➢,,,)3
-@99!
&'#(CF(*,C
F&.'#*.&.)#'" ."*7'&*#
'#''
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 31/46
2'"8( ,().,
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 32/46
,,)!
-
'
H
",S
)!
&'&#G3
""'&'#
A*)%
)!
&'&#G3
""'&'#
A*)%
FG!*((*
#)
",S
!
&'&#G3
""'&'A
#-
'&*#
- '
IV.4.2.3 )-.A*'#'".(
,,.),,#(
3
).'%8%0%1%
IV.4.2.4 )-')"'")&(
),,,3
-@99!
&'#(C"),5C
IV.4.2.5 '&(
-@99!
".)&'&#(C",C.C#
,C.C2)C2
))C.C"FH#C.C"
FHC
%8%3 !"# $(
" FG/ ( , ( ,(
#
➢,,,(#3
F*,FG/
➢,3
F*,FG/(.#&F
➢,)3
",,F,((#CC
➢,3
",,,(FFG/#CC
➢,3
,,FG/.,,F,((
# %1%1 T
#,N
➢,3
F$%&'"
➢2(#
<' "# @ .' A' #'#
&". &*#%)@ ) & ." "# @ ' '
'".'-(
&+,*."')"#%
&&#'".').' &%
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 33/46
%8%8 '#(
,#,)3
F*($%&'"
➢,),(H!3
&@9 !
&'#(C'),C
2(.,)(H!
) ) # ( ) #
$%&'"
➢,#3
@95!
&'#(C"#C
➢2(,#3
-A'@99!
&'#(C")#C
F&.'#*.&.)#'"' ."*7'&*#
'#''
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 34/46
2'"9( #
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 35/46
#
,)
- '
F*(
$%&'"
)(H!
#
&'&#G3
#&%
&'&#G3
'-)&%
))#(
)#$%&'"
"#S
O*(#
&'&#G3
-"'
&%
- '
IV.5 Preparation and reception of the maintenance units:
%9%1 "."'&)"(
G,,,,,
)#(#3BB,B,,B/!#
#
(# # ) #
$%&'"),C*C
F*CC#..,
##),1(
%9%0 .')"'&'(
IV.5.2.1 (
D,.(#
().%3
)(#"
,#-,)
(6*(G"5*
IV.5.2.2 (
H##)#)
1)).,)
,#)#
.##(.)(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 36/46
IV.5.2.3 (
"#,.(
")#(.
#*#3
"##,,##.,,,
#8!.(,#.
#(#)9!1#5!,
, !
IV.5.2.4 (
% + # $%&'". #
((
%9%3 &*&'.)"'&-'&(
G, . ( * )
,*
,*3
)3+),
,(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 37/46
8 9
5
➢3#,+.
)#)8?8?!")#
(
➢ 3 , ). # ( )
#,,
% )#&&'(
V.1 Safety:
%1%1 ".'&(
",,,9(!.
/ ( , 8 D <(! (
F HF"2' 21 F2'12"- 1FF . F
F2'12"-!
",(3
➢,,,8 D (. ),#
➢
➢F*,<(#
,,3
,)!
)!
➢H+!
(
, , , ) ( , )
# ) (* , (
(
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 38/46
%1%0 A-##(
")(#FBHF(FHF"2'21
F2'12"-'H1FF.FF2'12"-!
,#,#(#
/))#$%&'"
"*,/,###
,3
➢7 @'I#
➢F'I#(#./*(<!
4!
V.2 Recycling:
)' ' &'& A # &'& 7'." A
.')'#'.%
0'='(
,)##.((#*
(2I)FHF"2'21F2'12"-
% 266F
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 39/46
% 62
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 40/46
")(1FFF1/,
, /! " ) #
O(
")(F</!2
#O,((38!),.9!
),.,
,)
U,/F'QF#/
/Q/U//)38!
Q#.9!QQ
#U+#.V##Q
,
Changes or modifications not expressly approved by LASER GAME EQUIPEMENTcould
void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful
interference to radio or television reception which can be determined by turning the
equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 41/46
% (
VIII.1 Laser laser gun Maintenance sheet:
VIII.2 Vest Maintenance sheet:
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 42/46
+
+
H3
'#3
I3
HQ,
1
S
&(
"#
15
#
&
&#
*3
VIII.3 Battery / Charger Maintenance sheet:
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 43/46
H3
'#3
I3
1Q
1Q
1Q
2,
Q
Q#
2
,Q
,Q
,Q#
Q
Q
Q#
H
H#
H(
5,),
H#)S
))S
*3
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 44/46
FI=+
FI=+
'
=+
&#(
D
*3
-
F
H##
(*
*3
VIII.4 Organization Chart:
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 45/46
GAME CENTRE NAME : DATE :
OWNER
MANAGER MANAGER
EMPLOYEE EMPLOYEE EMPLOYEE
Position * : Position * : Position * :
EMPLOYEE EMPLOYEE EMPLOYEE
Position * : Position * : Position * :
EMPLOYEE EMPLOYEE EMPLOYEE
Position * : Position * : Position * :
Organization chart
Organization chart
All employees are to sign under their respective title.The signature certifies having read
the Operating Manual.
Name :
Surname :
Mobile phone number :
Name : Name :
Surname : Surname :
Mobile phone number : Mobile phone number :
Name : Name : Name :
Surname : Surname : Surname :
Name : Name : Name :
Surname : Surname : Surname :
Name : Name : Name :
Surname : Surname : Surname :
W&3".."#
VIII.5 Vest test sheet :
This document is the property of LASER GAME EQUIPEMENT
Any disclosure, copying, even partial, is prohibited without the prior written consent of the owner
Page 46/46
