Safemaster STS Safety Switch And Key Interlock System Mounting Operating Instruction Installationmanual
User Manual: Safemaster STS Safety switch and key interlock system mounting and operating instruction Dold Trapped Key ation - AutomationDirect
Open the PDF directly: View PDF
.
Page Count: 28
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
SAFEMASTER STS Mounting and operating instruction Modular safety switches and key transfer systems for the highest requirements. Our experience.Your safety. Index 1. General..............................................................................................................................................................................................3 1.1 Safety notes...............................................................................................................................................................................3 1.2 Mounting rules and type numbering..........................................................................................................................................3 1.3 Key transfer plan........................................................................................................................................................................4 1.4 Recommended mounting position.............................................................................................................................................4 1.5 Recommended ergonomic mounting height..............................................................................................................................4 1.6 Safety condition of the modules during assembly / modification...............................................................................................5 1.7 Operating a module during composition of a unit......................................................................................................................5 2. Mounting...........................................................................................................................................................................................6 2.1 Actuator modules and key modules...........................................................................................................................................6 2.2 Modifying a unit or extending.....................................................................................................................................................6 2.3 Units and a safety guards..........................................................................................................................................................7 2.4 Option module............................................................................................................................................................................8 2.5 Escape release........................................................................................................................................................................10 2.6 Mounting dimensions of actuators and actuator modules........................................................................................................11 2.7 Power Interlocking....................................................................................................................................................................12 3. Circuit diagrams and connection examples.....................................................................................................................................14 3.1 Circuit diagrams for switching modules (SX-, SV-, RX-, RV-modules).....................................................................................14 3.2 Circuit diagrams for solenoid locking modules (ZRX, YRX, ZAX, YAX-modules).....................................................................15 3.3 Terminal designation option module........................................................................................................................................18 3.4 Connection examples Power Interlocking................................................................................................................................19 4. Operation.........................................................................................................................................................................................21 4.1 Mechanical Units......................................................................................................................................................................21 4.2 Switch units with locking mechanism.......................................................................................................................................21 4.3 Solenoid locking module with auxiliary release........................................................................................................................21 4.4. Solenoid locking module with emergency release...................................................................................................................21 4.5 Solenoid locking module with escape release.........................................................................................................................22 4.6 F-Kit.........................................................................................................................................................................................23 4.7 Power Interlocking....................................................................................................................................................................24 5. Cleaning..........................................................................................................................................................................................26 6. Lubrication.......................................................................................................................................................................................26 7. Test .................................................................................................................................................................................................27 7.1 System blocking as safety function..........................................................................................................................................27 8. Repairs............................................................................................................................................................................................27 Frequently asked questions – FAQs..................................................................................................................................................27 2 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 Mounting- and operating instruction 0258068 Safety switch- and key interlock system SAFEMASTER STS 1. General 1.1 Safety notes ATTENTION! Please read these mounting instructions before starting the installation. Mounting, electrical connection and test must only be carried out by trained staff that have read these instructions and have a full understanding of their content. Before installing the system the user has to decide if the suggested key transfer plan solution fulfils the application requirements and that the gates are secured according to the relative standards. The suggested key transfer plan has been designed and forms one solution based on the requirements as advised to Dold. For a safe installation all the available mounting points must be used. When making changes to an existing system please take care to follow the mounting rules as described in this document. Do not remove or re-adjust any parts inside the (electrical) units. Please note that the mechanical modules have two cleaning holes. Please make sure that at least one hole remains open so that dirt can exit. Please make sure that appropriate seals are used for all the cable entries. The connection (integration of electrical modules) must be carried out according to the required safety category DIN EN ISO 13849-1. A validation in conformity with DIN EN ISO 13849-2 is mandatory. Before starting the system it must be checked for function according to the corresponding key transfer plan. After completing the tests the covers of the electrical units must then be fitted and fixed with the appropriate screws. Maximum torque = 1 Nm ± 0.1 Nm. Please make sure that the front covers of the electrical units are mounted properly before operation. Only when the lids are mounted correctly, function and protection class will be as specified. It is recommended to carry out planned maintenance min. twice a year to remove dirt and other contaminants from the units to keep the system working correctly. In case of intense fouling, cleaning should be carried out more often. ATTENTION! Do not use grease for lubrication! If lubrication is necessary please check the table on page 14 for chosing the lubricant. Please also pay attention to the standards DIN EN ISO 14119, DIN EN ISO 13849-1 and DIN ISO 12100. For correct mounting and usage of devices with Auxiliary-, Emergency-, or Escape release, refer to the requirements of DIN EN ISO 14119 Please contact DOLD if you have any doubts or questions regarding the installation. Take notice of the requirements of EN ISO14119:2013 in reference to foreseeable manipulation, especially to §7.1 and 7.2 Upon installation electric modules must be connected to the ground, to avoid any potential differences. The statements and safety notes contained in these mounting instructions must be strictly adhered too. The STS-system made of stainless steel can be within limitation used as mechanical stop. Follow values must not be exceeded: F < 50 N v < 500 mm/s • F = 50 N • v = 500 mm/s ATTENTION! The STS-system made of plastic must not be used as mechanical stop. 1.2 Mounting rules and type numbering The type identification of a combined unit is built up from the bottom module to the top. Mechanical key module numbers are added together, e.g. on a mechanical lock with 2 keys to be inserted (10 + 10) and one to be extracted (01). This sums up to be 21. At the upper end of the mechanical guard lock an actuator module (A) is required. The type reference for this assembly is then, M21A. An M module should always be mounted on the open end of a unit. If a key module 10, a padlock module W or an actuator module K is mounted directly on a switch or on a solenoid locking switch, the position of the key or actuator has to be monitored for category 3 or 4 as shown in wiring examples 3 and 4 on page 15 and 16. Above a B, D, K and E actuator module there should always be mounted one or more mechanical modules or an M end module. Below A, B, D, K and E actuator modules there should always be mounted one or more mechanical modules or an electrical module. Products of the SAFEMASTER STS plastic series are indicated with a /K at the end of the type name. Example: M10A/K, Key module 01/K, Actuator module B/K, End module M/K. All technical data in this list relate to the state at the moment of edition. We reserve the right for technical improvements and changes at any time. 3 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 1.3 Key transfer plan For assembly, mounting and function testing a key transfer plan must be used. Dold will be happy to assist you creating one. M10BM 6. 5. 7. ZRH02M Hatch 2 • 1. Mixer • 2. Hatch 1 3. 4. M10BM Example ZRH02M with 2 x M10BM 1. When the machine is in safe mode and the solenoid lock is released, the 1st key can be removed. 2. Removal of the key can be monitored and a signal can be integrated into the machine control. 3. Key is inserted into mechanical lock. 4. Hatch 1 can be opened 5. Only when the 1st key is removed, the 2nd key can be obtained. 6. 2nd key is inserted into mechanical lock. 7. Hatch 2 can be opened. To restart the machine, steps 7-1 have to be processed in reverse order. Both keys have the same code and can operate both covers. 1.4 Recommended mounting position 0° 180° Top Top 90° / 270° 1.5 Recommended ergonomic mounting height 90 cm ± 20 cm 4 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 1.6 Safety condition of the modules during assembly / modification When assembling or modifying STS-units, the individual modules must be in a safe condition, as described in the table below. Safety mounting state of the modules Module State Switch module SX / SV switched off Switch module RX / RV switched off Solenoid locking switch ZR_ / YR_ (closed circuit operation) switched off, operate solenoid manually Solenoid locking switch ZA_ / YA_ (open circuit operation) switched off Key module 10 / 10S key inserted, at mounting on RX, RV or Y-modules the key is extracted Key module 01 / 01S key extracted Padlock module V key extracted Padlock module W key inserted, see key module 10, 10S Actuator module A / B / D actuator extracted Actuator module K / E actuator inserted, at mounting on RX, RV or Y- modules the der actuator is extracted 1.7 Operating a module during composition of a unit Example: Module 10 Function check of the modules 10, 10S, 01, 01S, B, D, K, E, V and W Example: Module A Function check module A 5 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 2. Mounting 2.1 Actuator modules and key modules Example M10A; module A rotated at 90° A: Disassembling B: Rotation / Mounting C: Test Module A 5. Top 7. Top Module 10 6. Top 30° 2. 3. 30° Top Top 1. Top 4. Module M 2.2 Modifying a unit or extending Example STS-SXA into STS-SX01A A: Disassembling Special case: ZR_ / YR_ Modul E: Test B: Add 01 module Example: ZR_B01M Top Module A Module 01 Module B Top Top D: Insert acuator and key Top A M4380_a 11. Top 30° Top 2. M4379_a 10. Top Top 8. 60 M4057_d C: Mounting 1. 3. 60 SX-module Top Top Top 7. M4058_c SX-module A 30 30° 2. Top 6. 5. 30° 60 3. Module 01 Top Top 4. 1. Module M Top Module A Dimension tolerance ± 2% ZR_-module M4378_a M4377_b Top Top 9. 6 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 2.3 Units and a safety guards Example STS-ZRHB01M; All threads and cut-outs in a guard have to be made by the user B: Remove lid A: Unit mounting D: Lid mounting C: Release actuator Mount lid only when key or actuator is removed e.g actuator and horizontal eccentric tappet 1 (Position 1) of the manual / e-stop / emergency unlocking 30 coded 60 2. A 60 A eccentric position 1 1. M4383_a M4382_a 120 1. Cover inside F: Test E: Mount actuator M4381_a coded Dimension tolerance ± 2% e.g. M5 Actuators should be mounted in a way, that they are not constantly under stress in closed state. 7 M4385_a M4384_a M4 x 50 mm V4A / AISI 316L Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 2.4 Option module A: Mounting 120 60 60 B: Connecting connection set 3. C 240 2. A M4891_a B M4892_a 1. 1. mount option module on fence frame 1. plug pcb adapter into the terminals of the switch (C) or solenoid lock (A) and (B) 2. place seal (O-ring 24 x 1.5) 3. mount swicth or solenoid lock (here e.g. ZRH01A) 2. run connection cable through the opening and plug it in PCB adapter and PCB. A - A; B - B; C - C 8 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 D: Connect front plate E: Mount front plate M4896_a C: Connecting control signals M4897_a M4893_a K 1. connect shortened wires to the terminals 2. mount coded terminal blocks to the connection pins in the option module plug the 14-pole connectioncable from the front cover to the pin connector in the option module 1. place and srew the front cover of the switch / solenoid lock. 2. place and screw the front cover to the option module Attention! No wire between front plate and enclosure 9 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 2.5 Escape release Example STS-ZRFA B: Press activation bolt A: Mounting of the steel rope C: Tensioning of steel rope idler pulley tensioner system 1m M4518_a 2-3 m M4415_a eyebolt rope tensioner M4387_d M4386_a spring Adjust rope with rope tensioner until active position is reached. Please make sure that the hooks of the spring are correctly fixed when installing the tensioning system. active position radii ≥ 60 mm Example STS-F-Kit (escape release kit) A: Mounting of frame profile insert B: Mounting of the SVBM-unit coded M4389_c coded Dimension tolerance ± 1% Frame profile 50 mm x 50 mm D: Fixing the actuator 1. M4391_b M4390_b C: Mounting of the mechanical unit on the door Dimension tolerance ± 2% coded Fix actuator through the hole with a strong hit until 2. 2. Units based on solenoid modules with emergency release (e.g. ZRN-), escape release (e.g.ZRF-) and the escape release kit (STS-F-Kit) have to be installed/protected in a way that unintended opening of the lock is avoided 10 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 2.6 Mounting dimensions of actuators and actuator modules Actuator module A + standard actuator T 37 5 30 5 15 44 M4431_c 22 5,3 27,9 6 12 60 32,1 8 5 51 Dimension tolerance ± 2% 56 Actuator module B + actuator C 30 16 15 5 30 20 5 10 M5 27,9 60 10 5 20 30 32,1 M4432_a 30 81 Dimension tolerance ± 2% Actuator module B + actuator CS 51 30 15 16 MAX 15 15 10 27 4 ,5 4,5 20 27,9 60 32,1 10 M4433_b 184 Dimension tolerance ± 2% Actuator module A + actuator J M5x10 7,25 6,5 5 6 4,5 30 15 95 80 55,5 5,5 27,9 60 24 12 27,75 32,1 M4434_b 51 6 48,7 Dimension tolerance ± 2% 11 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 M4710_a 2.7 Power Interlocking Dimensions / Drilling plan control cabinet M4674_a 5,5 60 60 481,5 45 60,5 60,5 R2 R2 206,6 35 35 421 3x 60,5=181,5 45 45 35 60 206,6 35 60,5 5,5 R2 35 45 360,5 206,6 35 2x 60,5=121 45 60 M4675_a 5,5 45 M4673_a 5,5 60 12 5,5 60 5,5 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 Mounting remarks Before mounting, the key must be removed. To this purpose the disconnector switch must be in the “off” position and the locking switch is to be unlocked via the auxiliary release. For devices without locking function it is sufficient switching the disconnector switch in the “off” position. Versions 25 ... 125 A cabinet inside cabinet outside 1. M4678_b M4677_b 2. Versions 160 ... 800 A 3. 3. 1. M4680_b 2. 4. M4679_a 5. 13 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 3. Circuit diagrams and connection examples 3.1 Circuit diagrams for switching modules (SX-, SV-, RX-, RV-modules) All examples shown in active state 1.) STS-switching module (SX-Module) + 1-channel E-stop-module (LG 5924.48) 31 22 24 L1(+) On 7 8 4 32 red Key- / door position 21 12 K3 A1(+) Y1 13 Y2 23 33 41 5 green 6 12 K3 A2(-) 14 S21(-) STS-Solenoid locking mode 3 2 14 1 12 9 11 10 7 8 22 24 32 11 21 31 4 emergency stop module LG5924.48 24 34 42 M K3 rot Signalling 11 Active state SX-Module Non-active state RX-Module 3 2 1 9 11 10 14 5 grün 6 12 N(-) M9890_c M9713_g When monitoring of the key or door position is required, terminals 7 and 8 must be used!!! 2.) STS-switching module (SX-Module) + 2-channel E-stop-modulel (LG 5925) 3 2 31 1_ 2_ 3_ 4_ 5_ 6_ 32 22 1 9 24 12 14 11 21 red green STS-Solenoid locking mode 11 10 7 8 4 5 _ 7 _ 8 _ 9 _ 10 _ 11 _ 12 6 12 L1 L1 K1 On K1 K2 A1(+) S11 S33 S34 S12 S22 13 S21 23 .. K2 M emergency stop module LG5925 A2(-) 14 24 .. K1 N K2 M9889_c At 2-channel redundant monitoring of the key or door position d o n o t connect to terminal 10!!! 3.) STS-switching module (SX-Module) + input module (BG5913); exclusive OR circuit with C/O contact L+ L- 1 9 3 2 LC 31 + - 11 10 7 8 + transmitter - OSSD 32 22 24 14 12 11 21 red green STS-Solenoid locking mode 4 5 6 12 E-Stop X1 S12 S14 S22 S24 S32 S34 S42 S44 X2 control unit BH5911 input module BG5913.08/02MF0 (-) 48 58 error indication, enabling active (-) waiting for start, error M9891_d 14 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 3.2 Circuit diagrams for solenoid locking modules (ZRX, YRX, ZAX, YAX-modules) All examples shown in active state 1.) STS-solenoid locking module (ZRX-module) + 2-channel E-stop module (LG 5925) Active state ZR_-module Non-active state YR_-Module Key- / Door position Minimum wiring for 2-channel monitoring STS-Locking module 3 2 14 1 12 6 4 5 20 19 Solenoid position green red 62 42 31 32 24 6 4 54 52 5 20 19 11 9 10 8 7 17 18 16 15 24 23 22 21 12 32 21 31 52 51 54 8 7 42 41 62 61 17 18 16 15 rot L1 24 L1 K1 on Solenoid / Signalling 1 22 21 11 12 14 3 2 10 yellow 61 41 51 11 9 22 24 11 K1 K2 A1(+) S11 S33 S34 S12 S22 13 S21 23 .. K2 23 22 grün 21 12 M9712_h M emergency stop module LG5925 A2(-) 14 K1 N gelb 24 .. K2 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 5 _ 6 _ 7 _ 8 _ 9 _ 10_ 11_ 12_ M10809 For single channel monitoring terminals 7 and 8 or 17 and 18 must a l w a y s be used!!!. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 The contacts of the door or keyposition must only be used for additional purposes. They are intended to be used for extended feedback e.g. set-up mode (see example on page 16). On dual channel redundant monitoring of the lock position and using the changeover contact 9, 10 and 11, the terminal 10 must not be used. At antivalent monitoring terminal 9 must not be connected. In applications where the key or door position is monitored dual channel, terminal 5 must not be connected (see wiring example page 16) 15 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 All examples shown in active state 2.) STS-solenoid locking module (ZRX-Modul) + SAFEMASTER M (input module BH 5913, control Unit BH 5911, output module BG 5912) State: Door closed and locked. Suitable for applications with set-up operation (door closed but not locked) and full operation (door closed and locked). S14 S12 3 2 12 11 Key- / Door position 6 4 22 24 21 5 Not-Aus 20 32 31 Solenoid position 11 9 BWS OSSD S44 S42 14 1 12 6 4 5 20 19 52 51 54 10 + - 58 3 2 22 24 32 11 21 31 19 S34 S32 Warten auf Start Fehler 14 1 S24 S22 Fehleranzeige, Freigabe aktiv 48 Eingangsmodul BG5913.08/02MF0 (Zugeordnet zum BG5912) (-) X1 L- L+ Active state ZR_-module Non-acttive state YR_-Module 8 42 41 7 11 9 10 52 51 54 8 7 42 41 62 61 17 18 16 X2 + - (-) Sender 17 62 61 18 15 23 grün 22 21 12 gelb 23 22 grün 21 12 M9712_h T1 T4 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 5 _ 6 _ 7 _ 8 _ 9 _ 10_ 11_ 12_ T4 T3 Y1 X12 Y2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 K1 K2 Y2 M9810_g Y1 14 24 34 44 Maschinenfreigabe 34 33 23 13 A1+ (-) Ausgangsmodul BG5912 24 T2 14 58 Solenoid / Signalling gelb 24 STS-Zuhaltemodul T1 X11 X12 S14 S13 S11 S12 X11 A1+ rot T2 13 23 24 34 K2 Warten auf Start Fehler K1 GeschwindigkeitsReduzierung 33 Fehleranzeige, Freigabe aktiv 48 (-) 15 T3 A2- Steuereinheit BH5911 (Zugeordnet zu seinen Ausgängen) rot 16 When monitoring of the key or door position is required, terminals 19 and 20 must be used. 16 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 All examples shown in active state 3.) STS-Zuhaltungen mit Hilfs- oder Notenriegelung oder Fluchtentsperrung zusammen mit einer akkustischen und visuellen Alarmierung. L1 L2 L3 L+ LAlarm 15 7 17 9 EscapeEmergencyAuxiliary- A1 13 23 Release IK3079.02 Q1 ZRH03M Locking with coded key I> I> I> 16 8 18 10 A2 14 24 Reset Alarm Q2 K1 A1 A2 K2 11 23 33 A1 S11 LH5946 standstill monitor Q2 L1 L2 L3 S21 13 23 S22 S12 LG5925 emergency stop module 12 24 34 S33 A2 S34 14 24 Ein M 3~ K1 K2 K1 K2 M11565 17 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 3.3 Terminal designation option module Locking module ZRH Switch module SX M4914_a 3 2 1 6 4 5 20 19 11 9 10 8 7 17 18 16 M4941_b 3 2 1 9 11 10 7 8 4 rt 5 gr 6 12 15 rt 24 ge 21/23 22 gr 21/23 12 double cage clamp terminal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Option module ST2451.001 double cage clamp terminal connection by connection set solenoid lock ST2453.1 (see variants and accessories) Option module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ST2451.002 10 11 12 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21/23 22 24 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 Flat cable (included) T6 T1 Flat cable (included) T5 T4 T5 T4 T3 T2 ws T6 T1 T12 T3 T2 ws T12 ws T8 T7 T12 T8 T7 ws T12 ws connection by connection set switch ST2453.1 (see variants and accessories) T10 T9 T10 T11 T9 T11 18 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 3.4 Connection examples Power Interlocking All application examples are in zero voltage state 1.) Application example with mechanical design POWER INTERLOCKING - Q1 M M11214 Power Interlocking without monitoring function and without redundancy (Stop 0). After disconnecting the load isolator 1 to 5 keys can be removed. 2.) Application example with a switching version L1 L2 L3 K1 Y K1 - POWER INTERLOCKING on X Y Q1 emergency stop K2 ST1 S21 S11 S12 S22 ST2 7 8 9 11 S41 S42 S31 S32 A1 on UG6970 M RES 14 K1 24 K2 M11216_a (K2 not shown) Power Interlocking with monitoring function. After disconnecting the load isolator 1 key can be removed immediately. This key is equipped, in addition, with monitoring contacts. If necessary, they can be included in a safety circuit together with an auxiliary contact of the switch disconnector. 19 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 3.) Application example with a solenoid locking version L1 L2 L3 LL+ (24V) W K1 15 16 POWER INTERLOCKING Y X Q1 17 18 X K1 M M11147 Disconnected state, magnet energized (24 V), key inserted and removable. Power Interlocking where standstill monitoring, time delay or other monitoring functions can be added. The key can be removed only after disconnecting the load isolator and release by the magnet. 4.) Application example with a solenoid locking version L1 L2 L3 K1 - POWER INTERLOCKING emergency stop Q1 S21 S22 S11 S12 7 8 17 18 15 16 S41 S42 S31 S32 13 23 on UG6970 UH5947 EO RJ45 Encoder A1 M RES 14 K1 14 24 K2 (K2 not shown) +24V 24 M11218 Disconnected state, solenoid energized (24 V), key inserted and removable. Power Interlocking with monitoring function and mechanical redundancy; - Stop 0 over Q1; - Stop 1 over circuit logic 20 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 4. Operation SAFEMASTER STS-units are parts of the DOLD safety switch and key interlock system. When supplied by DOLD it comes always with a key exchange plan (see page 4). The specifications stated in the key exchange plan have to be observed implicitly. The operation of the SAFEMASTER STS-units has to be done according to the data sheets. Before using the system the operator has to make him selve acquainted with the operating sequence state in the key exchange plan. The coding of the keys and locks make sure that the system can only be operated in the defined sequence. Keys, actuators and padlock modules must only be operated manually. Tools must not be used for operation! 4. 1. Mechanical Units 4. 2. Switch units with locking mechanism Example: M10A Example: SVA Lock 2. Release klick 2. k l i ck 1. M4393_a M4392_a 1. 1. Push the key in fully, until it latches. The latching is only to keep keys and actuators in position and prevents ejection. 4. 3. Solenoid locking module with auxiliary release 4. 4. Solenoid locking module with emergency release Example: ZRNA Example: ZRHA Release Lock Lock Release 2. 2. Long-nose pliers E E 1. 1. M ≤ 1Nm M ≤ 1Nm M4395_a Alternatively snake eye screw driver M4 (from 01.09.14) M4394_a 49 M4400_a M4399_a M _a 39 Before returning to normal operation, the protective function must have been reactivated. 21 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 4. 5. Solenoid locking module with escape release Example: ZRFA Activation 1. M4415_a M4396_c 2. Lock Release Reset 1. The STS-ZRFA has to be reseted before it is ready for use. M4397_b 2. 3. Active postion is reached automatically. If not please check the rope and rope tension, see page 10; C: Tensioning of steel rope. 22 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 4.6 F-Kit Example: STS-F-Kit Activation 1. To reset the system, the actuator has to be removed according to the procedure. See also page 10; D: Fixing the actuator. M4416_a 1. 2. Door can be opened and allows escape. Reset M4391_b 2. 3. Handle should reach active position automatically 23 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 4.7 Power Interlocking Switching off (all models) M4681_a M4682_a 1. Disconnect energy via switch disconnector 1. 2. 2. Remove key, this locks switch disconnector in off position Auxiliary release (variants with electromechanical locking function) M4683_b M4684_c A 2. 60° 3. A 1. remove cover when energy is disconnected 1. 2. activate auxiliary release 3. key can be removed 24 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 4.7 Power Interlocking LOTO facility (all variants ) M4685_b 1. M4686_b 2. 3. 4.8 Usage 25 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 5. Cleaning SAFEMASTER STS-units work best in clean condition. Contamination can be normally removed by compressed air or water. When using cleaning agents they have to be rinsed off afterwards, especially if aggressive chemicals like phosphoric acid are used. If this is not observed, units may be damaged. Dogged fouling may be removed with brake cleaner. Please observe the notices by the manufacturer. In case of coarse fouling e.g. partially hardened concrete, mechanical devices may be cleaned with a high-pressure steam cleaner - The key and module label plates should not be damaged. - The high pressure of the water may damage the seals of electrical devices. When using a steam cleaner extra care is required. After such type of cleaning it may be necessary to grease the device. Aditional information may be found in the Table to select the right lubricant. 6. Lubrication In most applications, due to the construction and the selected materials, SAFEMASTER STS does not require lubrication. Still, there are special cases in which additional lubrication would be wise. In those cases it is necessary to select the right lubricant for the application. Table to select the right lubricant Type of pollution Example Clinging dirt Recommendation for lubricant Remark Dry dust cement, flying ashes, stone, lime no Graphite powder; slide coating on graphite or PTFE base Do not use grease! Mud concret, flying ashes, water with lime content yes Gear spray with MOS2 and graphite, Molycote spray, surface active oil Humid dust Wood dust, chips yes Slide coating on graphite, MOS2, or PTFE base, in some cases surface active oil Do not use grease! Clinging dust Asphalt yes surface active oil Do not use graphite! Acids and bases Additives in detergents e.g. acids or brine no, caustic Greasing oil or grease spray Surface rust Rust dust no Flow grease on EP base, corrosion protective spray with additive Use with rust film Icing Sleet yes Silicone spray, penetrating oil Mount cover Notes A simple way to apply the lubricant is by using spray cans. They allow to lubricate the relevant parts oft he mechanic modules through the actuator slots. Using high visconse gease or oil may cause dirt to adhere, whitch may influence the operation. In any case we recommend performing your own test to find the most efficient lubricant for your application. Please take also into account the viscosity of the lubricant and the influence of the operating temperature. To high viscosity could result in malfunction. Of course we are willing to assist you selecting. Please do not hesitate to adress us with your questions! 26 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 7. Test SAFEMASTER STS-systems have to be tested regularly. This test must include the following elements: 1. Visual inspection of the units regarding cleanness: removing of all contaminations 2. Visual inspection of the fixtures: Possibly tighten the screws 3. Visual inspection regarding damage and wear: Function test 4. Function test according to the key exchange plan: Also try to insert at least 1 key into a wrong key module. This must not be possible! In the case of faulty functions the machine has to be stopped/ secured. Remove system blockings or get it repaired. If the operators are acquainted to the system and know the installation and operating manual, every actuation of the system can be regarded as test. The yearly test (PL a to d) or monthly test (PL e) as described in the data sheets have to be performed in any case. 7.1 System blocking as safety function SAFEMASTER STS-units have a failure diagnostic safety function. This makes the units to go into blocked state when failures are detected and they cannot be operated after that. This function can be reseted when the fault is removed and the units are not damaged (reset function). Procedure in case of system blocking In the case of a system blocking we recommend the following procedure: 1. Make sure that all inserted keys, padlock modules and actuators are in the correct position and inserted correctly. (See module status page 3) 2. Start the reset procedure. Try to insert manually the blocked keys or actuators individually. Do not operate several keys or actuators at the same time; it can prevent reset function. If after the 5th try the unit is not reseted, it has a fault. 3. Try to localize the reason for the failure, e.g. bent parts, contamination, objects in the unit. If it was possible to remove the fault, repeat the reset procedure. Under certain circumstances greasing may help. If after a few tries the SAFEMASTER STS-unit does not reset, there is an irremovable fault and the unit has to be repaired. 8. Repairs Nearly all faults can be temporarily remediated by a replacement kit or by replacing actuator modules. Faulty units can also be sent to DOLD for repair. To accelerate the repair procedures please attach always a copy of the key exchange plan, or indicate the DOLD SAFEMASTER-STS Project number. Do not in any case disassemble a module, as every returned module is examined by us. Also it will lose warranty, if within warranty period. In case of unprofessional assembly, the safe function of the unit can not be guaranted due to faulty assembly. Frequently asked questions – FAQs An electrical module cannot be joined with a mechanical module. The bayonet ring cannot be turned as described in the manual. What can be done? When not mounted to mechanical modules, the electrical modules of SAFEMASTER STS return to a safe switched off state and will not mount to mechanical units unless actuated by hand. If a solenoid locking switch is used with closed circuit operation the locking solenoid must be pushed as described in the example for ZR_-modules. Any objects between the modules must be removed! Mechanical modules cannot be joined. The bayonet ring cannot be turned as described in the manual. What can be done? Both modules must be in the correct safe state, i. e. with a key module “10” the key must be inserted, with a key module “01” the key must be extracted. You will find more information about the mounting rules on the Table Assembly / modifying - safety mounting state of the modules on page 3, 5 or 6. How do I read the type numbers? Please refer to the corresponding product key - table in the design guide How can I make sure that the system works correctly? Check the system by using the key transfer plan to detect possible false positioning or incorrect mounting of units. One unit is blocked, why? All SAFEMASTER STS units are able to detect internal faults. If a fault is detected the units go into a safe state which blocks the system. If the fault can be removed when the unit is in the safe state, e. g. by adjusting the mountings on a distorted surface to reduce tension. The units can then be reset by inserting and removing the key or actuator several times. (see sect. 7.1 page 26). Key cannot be extracted or pushed in Please check the label of the key and the key module, they must correspond. Also make sure, using the key exchange plan, that the key can be operated in the intended way. If the key cannot be extracted or pushed while operating it correctly, please make sure the key or actuator below or above is inserted fully. (see sect. 4.1). 27 Mounting- and operating instruction SAFEMASTER STS / 03.02.16 en / 639 Our experience. Your safety. SAFEMASTER - The right solution for every application. Innovative Safety Concepts DOLD offers an integrated safety concept for complete solutions under one roof, which have already been successfully implemented worldwide for many decades. From monofunctional safety control gear for simple safety applications to multifunctional, modular safety systems, DOLD develops tailor-made solutions for protecting people and plant. SAFEMASTER C SAFEMASTER S SAFEMASTER PRO SAFEMASTER W The multifunctional UG 6970 safety module from the SAFEMASTER C family by DOLD monitors two independent safety functions.You can make any desired choice from the following basic functions: emergency stop, safety gate, two-hand controls, safety mat/safety edge, antivalent switch and light barrier. The SAFEMASTER S series speed sensing device ensures increased productivity and safety for your service personnel thanks to a combination of safe speed and stand-still monitoring. The modular and programable safety system SAFEMASTER PRO monitors all safety circuits in your machine and systems – easy, flexible and safe. The amount of input and outputs on the central control unit can be expanded at any time using extension modules. SAFEMASTER W, the wireless companion for your safety. You can use it to shut down dangerous movements within a fraction of a second. The wireless safety system consists of a radio controlled safety switch, a handheld transmitter and an optional infrared receiver. E. DOLD & SÖHNE KG Postfach 1251 • D-78114 Furtwangen Phone +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com Mounting- and operating instruction / 160203 / xxx / Translation of the german original We would be more than happy to tell you about our additional safety solutions.
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Create Date : 2016:02:03 14:00:24+01:00 Creator : Adobe InDesign CS6 (Windows) Modify Date : 2016:02:03 14:19:45+01:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Instance ID : uuid:9d6a4c2a-e820-4e7d-bd95-05b01d700fc2 Original Document ID : adobe:docid:indd:883dfddd-40ad-11e0-99f8-9dc96d412a79 Document ID : xmp.id:A5C6DEB375CAE5119DB797EDA0D8DC8C Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:A3C6DEB375CAE5119DB797EDA0D8DC8C Derived From Document ID : xmp.did:BDF3F001F7A6E41184D5CD368709DBEE Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:883dfddd-40ad-11e0-99f8-9dc96d412a79 Derived From Rendition Class : default History Action : converted History Parameters : from application/x-indesign to application/pdf History Software Agent : Adobe InDesign CS6 (Windows) History Changed : / History When : 2016:02:03 14:00:24+01:00 Metadata Date : 2016:02:03 14:19:45+01:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS6 (Windows) Format : application/pdf Producer : Adobe PDF Library 10.0.1 Trapped : False Page Count : 28EXIF Metadata provided by EXIF.tools