IPod Classic 使用手册 Apple Corporation I Pod (120GB) User Guide Chinese (Simplified) 120gb Simplified
Apple Corporation iPod Classic (120GB) User Guide - Chinese (Simplified) ipod_classic_120gb_user_guide_chinese_simplified Apple Corporation - iPod Classic (120GB) - User Guide - Chinese (Simplified)
User Manual: Apple Corporation iPod Classic (120GB) User Guide - Chinese (Simplified) Apple Corporation - iPod Classic (120GB) - User Guide - Chinese (Simplified)
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 71
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
iPod classic 1 2 ૅ 1 4 5 5 8 9 11 14 iPod classic ࡰ҉ݡ iPod classic ܢ ᄊ iPod classic েሧ ຶᄊ iPod classic েሧ ᄊ iPod classic Ӵר आߦٰঙ iPod classic ޓᄡ iPod classic ت՟ 2 17 17 18 22 22 23 26 33 33 34 ოਣݡ ޓᄡ iTunes ࣞოਣന iTunes ᇾி؇ოਣ ᅿ iTunes ሱᄊ Genius ࣞოਣߦ Podcast ຢࢨ iPod classic ӎۄოਣ ޖণߦາ Podcast າᄗඔ٢འ າ FM ޞӎ 3 35 35 36 37 39 శݡ ࡩૻݵኡछశߦྑᅽశ Podcast ࣞிና؇శቩ࠲༛ᄲ iPod classic ఇߨᄊ ࣞశຢࢨ iPod classic ޖণߦາశ 4 42 42 45 ᇘభݡ നᇘభ ޖণᇘభ 5 48 48 49 53 ݡࢨܚߦఇ࣓ ࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ ᄊࢨܚඃሤ Ӧ qົ၁ૅrcqഒੇrߦ qעљරrҸ 55 56 56 ևߦᅩ٢҃༏ૅ ૅሧᄶო҃༏ૅ ੶क iPod classic ఇ࣓ 6 58 58 63 ᄊನߦႲकו Ⴄѐࣛგ ݙߦࡍܑ iPod പ࣓ 7 65 65 67 П೨ߦೄओ ሹ႓П೨ཱ ሹ႓ሤཱ 8 68 ੶कځݙཱc۽རࢅለ՝ 3 1 iPod classic ࡰ҉ݡ iPod classic 1 iPod classic ႓ᄊ iPod classicĩிပ႓ᅿتங൪ቻ҃ߜოਣcశcᇘభߦ๒༵࣓ĩࠌࣞ ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd iPod classic Ӥऩऩවოਣӎۄ౸d iPod classic সᄊᄡķ  Ӧ݅cశߦᇘభĩᄊᄡඪາߦޖণ  າ podcastĩႤሷົ Internet ฤ؇সྑᅽოశߦశऍ  ᄊসာ؇تਏᅿ iPod classic ࡩتࡱ൪ޖণశ  ᄊসာ؇تਏᅿ iPod classic ࡩتࡱ൪ఇߨოਣႽ࠺؉భྣභ؇බޖণ ᇘభ  າָ iTunes Store ࡩ audible.com ૻݵ؇ᄗඔ٢འ  ևߦ࣓༵ۜ҃ࡩ๒८ĩࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯  Ӧتஙሱ؇ົ၁ૅcഒੇႽࢅעљරཱ  ᄕ྆cև҃҉༵༏ૅcඃىሴ؋ 4 iPod classic ཱི iPod classic ؇েሧķ iPod classic iPod classic ൪؇েሧۆԪചჀᇕߦᄊdСྑഋႤݓСைࢉসঙ iPod classicd ᇥඪࡘྣභቘӴרd ᄊئСබቩ௯ߦሱၶСைਁߖూӴרcӎ݅ۄcܡݙඃሤߦԒণཱdࣞ ሙഃئСබቩ௯ೀೀႯِਁာᆖႤݓӴרd႓ာೞܠӴרĩೊСྑሱၶСைd ႓ࡏڴ൪ႤࢋӴרĩೊСྑئСබቩ௯൪؇ӴרСை (MENU)d ؝1ᇅ iPod classic 5 ྑҸฌ iPod classic েሧ؇๒ᄊ໑ķ 6 חঙ iPod classic СྑഋႤݓСைd ޓҠ iPod classic Сበӎ ۄ/ ᆂຶСை (’)d חঙѾޝ؉ СྑഋႤݓСைࡩᄊئСබቩ௯d ຶᄊ iPod classic েሧ ĥ״СྑඪĩӤࡘ ഋߧԂĦ ࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤ ĥսྥᤴ࠽െെສĦd ࣞ iPod classic ܑ༬ ĥത๓ཏྻჭĦ ࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤࠌᅾӏࡏਁdඪСበӴר Сை (MENU) ߦሱၶСைטᅡ 6 ሴĩሒሢూ൪սྥ Apple ҵሟd ာೞӴר ݓِޱӴרĩࠌСྑሱၶСைd ࡏڴ൪ႤࢋӴר СྑӴרСை (MENU)d ሒआࡏڴቘӴר СበӴרСை (MENU)d ᜴݅ ָቘӴרሱာೞ qოਣrd ᜴శ ָቘӴרሱာೞ qశrd ӎ݅ۄࡩశ ာᆖ݅ࡩశӋСྑሱၶСைࡩӎ ۄ/ ᆂຶ (’) Сைd iPod classic ңဘָتங൪໙սӮӎ݅ۄߦశd ᆂຶӎ݅ۄࡩశ Сྑӎ ۄ/ ᆂຶСை (’) ࡩවлࡱڛطd ܡүო੪ ״qሀᅿӎۄrూսྥඪĩᄊئСබቩ௯फغᇾd ӎۄӎۄҸࡩቧࢂሱ؇ ๐ᄗ݅ ာᆖӎۄҸࡩቧࢂӋСྑӎ ۄ/ ᆂຶ (’)d Сࡱชဟӎۄ๐ᄗ݅ ָቘӴרሱာೞ qࡱӎ݅ۄrdிႛসႽָ qሀᅿ ӎۄrూࡱӎ݅ۄd ອ݅ࡩశሱ؇ഋ༬ሤ ᅿqሀᅿӎۄrూሱĩСྑሱၶСைႽྣභӪສĥ Ӫສ൪ᄗྣභ״ಏ༬ሤ؇ઍҵĦĩࠌِ݅ޱࡩ శሱ؇ഋ༬ሤd ອྑႤැ݅ĩࡩᇢᄗඔ ٢འࡩ podcast ؇ྑႤᇅऍ СྑྑႤ ݓ/ फСை (‘)d ָ໊ঙඵӎ݅ۄࡩశ Сྑ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСை (])d ӎۄ൪Ⴄැ݅ĩࡩᇢᄗඔ ٢འࡩ podcast ؇൪Ⴄᇅऍ Сྑ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСை (]) ੨ֳd फࡩ݅ࡏࡩశ СበྑႤ ݓ/ फСை (‘) ࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСை (])d ۄࡏࢨܚ༻ۂာ СበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd ሧ Genius ӎۄҸ ӎࡩۄာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓ Ӵרdာೞ qِ GeniusrĩࠌСྑሱၶСைd ؝1ᇅ iPod classic ࣞ݅ຢࢨሢ On-The-Go ӎۄҸ ӎࡩۄာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓ Ӵרdာೞ qຢࢨ On-the-GorĩࠌСྑሱၶСைd Ԓᇕ iPod classic ဟߞ ָቘӴרሱာೞ qඃሤr > qޓᄡrӋСྑሱၶСைႽ ྣභဟߞĩࡩԒণ iPod classic ؇Ѿ୍d Cover Flow ிসႽᄊ Cover Flow ĥႤሷڬᅩ؇সࠦڼබĦ᜴ოਣ़ာd ႓ᄊ Cover Flowķ 1 ָ qოਣrӴרሱာೞ qCover Flowrd 2 ᄊئСබቩ௯ႽᅿቧࢂԎሱႯِĩࡩᇢСྑྑႤ ݓ/ फСைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏ Сைd 3 ာᆖቧࢂӋСྑሱၶСைd 4 ᄊئСබቩ௯ਁာᆖ݅ĩࠌСྑሱၶСைਁӎ݅ۄd Cover Flow ົᅿئСබቩ௯൪၃ะႯِሙĩிসႽ၃ะ᜴ِޱ Cover Flow ࡩᇢ݅c శࡩ๒؇ԫҸd ቡଚླྀიခ҆ᆪӿՒୃ܃d ႓ะِޱķ 1 ᄊሙᅿئСබቩ௯൪၃ะႯِĩႽᅿూ൪ྣභንҸd 2 ᄊئСබቩ௯᜴ንҸĩሒሢᇕ๐ပ؇ැንdᇥࣞࡘоிםҸሱැ ݓႽܠንঙ໊؇d Ⴝࡩߞۺንঙ໊؇ࡘսྥᅿን qArಏ୍d 3 ٭ᆂ؛ሙႽࡏڴሀԪ؇᜴୨බd 4 ᄊئСබቩ௯Րߖĩהிྺ႓؇d ிসႽศ๎ iPod classic ൪؇݅cӎۄҸcቧࢂୢՍcҸၨᇢဂୢcოశ podcast ߦᄗඔ٢འdศ๎ݡཏڧศ๎శc҃༏ૅcഒੇcົ၁ૅࡩ݅֯d ቡଚླྀიခ҆ᆪӿՒୃ܃d ႓ศ๎ iPod classicķ 1 ָ qოਣrӴרሱာೞ qศ๎rd ؝1ᇅ iPod classic 7 2 ᄊئСබቩ௯᜴ንҸਁෝനศ๎ን֓ĩࠌСྑሱၶСைႽෝനଦݓንۺd ᅿிෝന؝Ⴄݓንۺඪĩ iPod classic फ़ࡘঙඵศ๎ĩࠌᅿూ൪ྣභศ๎औd തĩതிෝന qbrĩᆗ iPod classic ࡘྣභ๐ᄗ߅ን q br؇ოਣdത ෝന qabrĩᆗ iPod classic ࡘྣභ๐ᄗ߅ᄗܠን֓؇d ႓ෝനৄݎĩೊСྑྑႤ ݓ/ फСைd ႓൙ք൪ႤݓንۺĩೊСྑ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைd 3 СྑӴרСை (MENU) ႽྣභऔҸĩᇥႄफ़সႽ᜴ᇥ࿖੶d ศ๎औҸሱ؇ႽӤ؇ҵҵදਭķ݅cశcҸၨᇢcቧࢂcᄗඔ ٢འࡩ podcastd ႓ ࡏڴqศ๎rూĥതqศ๎rᅿӴרሱႺܼ҆੬ྣභĦĩೊСྑሱၶСைd ᅿِޱӴרඪĩநসႽָ iPod classic ؇டሤၺඔ౸າᕶᖷඔĩᇥႄிफ़ላئ Сබቩ௯ሀᅿݟdതပ႓ĩிসႽޓҠئСබቩ௯ඔოd ႓ޓҠئСබቩ௯ඔოķ m ာೞ qඃሤrӋࣞ qС࣑ოrඃى༛ qޓҠrd ႓ᅾֳחঙئСබቩ௯ඔოĩೊࣞ qС࣑ოrඃى༛ qחঙrd iPod classic തிྺڿሚཏ ሱঙ iPod classic ࡩࡹࡥে ሧĩᆗிসႽᄊ๏ىঙਁޓ๏ى েሧd 8 ؝1ᇅ iPod classic ႓ຶᄊ iPod classic েሧķ m ࣞ๏ىঙޓӏ HOLD ༬ሤ ĥࡘণᤴ࠽െെສĦd iPod classic ᅿிঙ iPod classic ࠌĩসႽণቘӴרdာೞӴרႽሕྯݡޓࡩಏ༌๒ ӴרdၣూنӨ௨؇ҵྣභ iPod classic ؇ታd ӎۄታ ت՟ታ ๏ҵ Ӵרҵທ Ӵר Ӵרҵທ ྣභ״ಏӴר؇ҵທd ๏ҵ ᅿ๏ىঙޓĥ༬ᄡ iPod classic نӨĦ҆ӏ HOLD ༬ሤඪĩiPod ూࡘྣභ๏ҵdᇥҸ iPod classic েሧႺ҆ຶᄊd ӎۄታ ݅״cశࡩ๒ሀᅿӎۄඪࡘսྥӎ )“ ( ۄҵd״Ⴚ ᆂຶඪĩࡘսྥᆂຶ (1) ҵd ؝1ᇅ iPod classic 9 ت՟ታ ت՟ҵྣභטᅡ؇ගᄧت՟ت੪d Ӵר ᄊئСබቩ௯᜴Ӵרd႓ာೞႤݓӴרĩೊСྑሱၶС ைdӴר௷Ҫ؇໊࣒ҸභာೞܠӴרসႽಏ༌ઘႤݓӴࡩר ూd ிসི༎ࣞाԪᄊ؇Ӵרຢࢨሢ iPod classic ቘӴרሱdതĩிসႽࣞq݅ rຢࢨቘӴרĩᇥႄफ़Ӥңྗာೞ qოਣrᅾာೞ q݅r੶d ႓ָቘӴרሱຢࢨࡩႯೢӴרķ 1 ာೞ qඃሤr > qቘӴרrd 2 ာೞྺ႓ᅿቘӴרሱྣභ؇ଦݓdቡ࢜ߞҸႺ҆ຢࢨd ிসႽඃىѾޝ؉ᅿСྑСைࡩᄊئСබቩ௯ඪחঙĩӋᇘ੬ూႤٯඪࢹdୱ ഌሖ༛ 10 ሴd ቡࢀРܿ֫ᅺഥຽࢤӍൌ࡛ग़ୃߺ႙ཝԁྣୃd ႓ඃىѾޝ؉؇՝ဥඪࢹԫ٩ķ m ာೞ qඃሤr >qѾޝ؉ىඪrĩࠌာىிྺ႓؇ඪࢹdာೞqႤሒחঙrႽڿ ሚѾޝ؉ޓҠd ிসႽົႯِࠣਁغᇾ iPod classic ూ؇੬٩d ႓ඃ ىiPod classic ూ؇੬٩ķ m ာೞ qඃሤr > q੬٩ rĩࠌᄊئСබቩ௯ਁႯِࠣd࿁ኲႯِూү Тĸ࿁ᄙႯِ ᆛࢨూ੬٩d ிႛস Ⴝᅿӎ࠺ۄ؉భྣභࡩశඪඃى੬ ٩dСྑሱၶСைႽࠍսࡩყԁ੬٩ ࠣd ቡ؋ഥᇆग़ୃߺ႙ཝԁྣୃd iPod classic সႽ҆ඃى༛ᄊӤ؇ᄶၟd ႓ඃ ىiPod classic ؇ᄶၟķ m ာೞ qඃሤr > qᄶၟrĩࠌָҸሱာىႤሷᄶၟd 10 ؝1ᇅ iPod classic iPod classic ிসႽࡨ؆ᄗޓி؇ iPod classic ؇ྐྵཱ྇ĩതসᄊৄࢹט࿎ĩ݅cశcᇘభ ߦ๒؇੪Ⴝࢅဟߞcߞߦപ࣓ѓ҉d ႓੶कᄗ ޓiPod classic ؇ཱķ m ာೞ qඃሤr > qޓᄡrĩࠌСྑሱၶСைႽး᜴ཱ؇ూd ிসႽࣞ qඃሤrӴר൪؇๐ᄗሹඃى༛ୱഌඃሤd ႓ࣞ iPod classic ؇๐ᄗඃሤٝ࠰ᅒ༛ୱഌඃሤķ m ာೞ qඃሤr > qሹඃඃሤrĩࠌာೞ qሹඃrd iPod classic ிসႽࣞ iPod classic आሢتஙႽຢࢨოਣcశcᇘభߦ༵࣓ĩӋتݕ՟իتd ״ிՐࠌೊٰঙ iPod classicd iPod classic ႓ࣞ iPod classic आሢتஙķ m ࣞםܚ؇ iPod Dock Connector to USB 2.0 cable تਏआሢிتங൪؇ܼݡ USB 2.0 ٬ĩࠌࣞઘႤ٬आሢ iPod classicd തிఇ҃ᄗ iPod ࡰኸĩிসႽࣞםܚ؇تਏआሢتங൪؇ܼݡ USB 2.0 ٬ĩ ࠌࣞઘႤ٬आሢࡰኸĩࠌо iPod classic ۄനࡰኸd ቡպҊࡳٷഌ֩ USB ؎५҆ୃุ܆ቄੵ܃֩ܘdୡхྺࢀ iPod classic ৹ࢨᇄ ഌ֩ USB ؎५ĩԦ٨ୡ֩ࡳႹ۞ ੵ܃USB 2.0 ؎५d ୱഌೈྑĩ״ிࣞ iPod classic आᅿتங൪ඪĩiTunes ࡘናِӦ݅d ״iTunes ՐӦࠌĩிफ़সႽٰঙ iPod classic ੶d ቡୡग़ᄡԁԍൌ҈ۧ౻d ؝1ᇅ iPod classic 11 തிࣞ iPod classic आሢઘႤتஙĩӋಱ๓Ⴚ҆ඃى༛ናِӦოਣĩᆗ iTunes ࡘᅿӦഋߧოਣಏຖභிdതئСqවrĩᆗ iPod classic ൪Ⴚᄗ؇݅ ߦ๒ოశ༵࣓ࣞࡘ҆୭طĩӋປ࠲༛ iPod classic ๐आ؇تங൪؇݅ߦ๒ ოశ༵࣓dᄗࣞޓოਣຢࢨ iPod classic Ⴝࢅࣞ iPod classic ఇߨځتஙᄊ؇ ځݙཱĩೊӷᅩ ؝17 ႜ ؝2 ᇅ qოਣݡrd iPod classic ᅿӦოਣඪೊӤ႓ָتங൪ٰঙ iPod classicĩᇥႤۆئԪሹ႓dণণ iPod classic ూफ़ߵചჀ؆ላව۰সႽٰঙ iPod classicd ೆݘୡॅ֢ q҆ဵؒऻrྔ༓ĩᄹ౬҆ဵؒऻ iPod classicdڒᄹĩग़ iPod classic ഌ֩໗ࡵdೆݘୡॅ֢ᆇླྀྔ༓ᇓ֩၆์ĩᄹхྺԟ ୃߺ෩ߎ iPod classic ޮҐୃؒऻd തிণᇥ࿖ཱሱ؇Ⴄສĩᆗңဘ໙ս iPod classic ࠌ Ӯٰঙ๓d തிণቘӴࡩרႤتטݓ՟ҵĩफ़সႽٰঙ iPod classicd തிඃ ىiPod classic ාِ݅ޗĥೊӷᅩ ؝25 ႜqාِ ޗiPod classicrĦࡩ ࣞ iPod classic ᄊኵ֪௯ĥೊӷᅩ ؝48 ႜqࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯rĦĩᆗኛң ဘྗ໙ս iPod classicĩࠌٰঙ๓d 12 ؝1ᇅ iPod classic ႓໙ս iPod classicķ m ᅿ iTunes qਁᅙrҸ؇ඃ҃ҸሱĩئС iPod classic ௷Ҫ؇໙սСை (C)d ూ൪Ⴄྣභᇥ੨ሷཱሱ؇Ⴄሷĩிफ़সႽП೨ٰ؛ঙ iPod classic ؇आd തிᄊ؇ව MacĩᆗႛসႽົࣞቿ୍൪؇ iPod classic ҵێሞਁ໙ս iPod classicd തிᄊ؇ව Windows PCĩᆗসႽົئС Windows ྄ໆ௯ሱ؇П೨൙քჹ ࣓ҵӋာᆖ iPod classic ࡩᅿ qགྷ؇تஙrሱ໙ս iPod classicd ႓ٰঙ iPod classicķ m ָ iPod classic ൪лྑتਏdത iPod classic ᅿࡰኸሱĩೞս๓ࢉসd തࡰኸԎ໊ғභ؇טĩೊྗࢌ၄Ԏ໊؇੨ԉĩࠌᅾлྑ๓d ؝1ᇅ iPod classic 13 iPod classic iPod classic ߅Ⴄடሤت՟ĩᄊࠞӤসና࠲ݙ๓d႓ࡨ؆ክࢦ࿔ĩැֳᄊ iPod classic ඪĩჭܠഀ๓՝ဥիטتᅡปݓ࿎ඪĩࡩሒྣභూ؇ታᄹ؇ت՟ ҵྣභت՟ႺիଃتdതிᄗႤٯඪࢹଢᄗᄊ iPod classicĩᆗت՟সပ႓ իتd טᅡ੨࿎ඪࠌĩiPod classic ت՟ࡘի ت80%ĩטᅡป࿎ඪࠌت՟Ӯࡘիଃتdത ிᅿ iPod classic իتඪຢࢨ༵࣓cӎۄოਣcޖণశࡩ࠺؉భྣභĩᆗস႓ࠟ ݙԫඪࢹӮիଃتd iPod classic ிসႽӲᄊ੨ሷڼබ ݕiPod classic ت՟իتķ  ࣞ iPod classic आሢتஙd  ᄊ Apple USB Power Adapter සఇ౸ ĥר١࿉ුĦd ႓ᄊتஙتݕ՟իتķ m ࣞ iPod classic 2.0 आሢتங൪؇ USB 2.0 ٬dتஙңဘחঙಱ༥फനฆ୨බӮ ݕiPod classic ի تĥ࿖ߞ؇ Mac ᅿฆ୨බሱসႽݕ๓իتĦd ത iPod classic ూ൪؇ت՟ҵྣභሀᅿիتూĩҸභت՟ሀᅿիتdത๓ ྣභႺիتూĩฌت՟Ⴚիଃتd തி ଢᄗণիتూĩᆗ iPod classic স༥आሢܼݡ USB ٬dೊԩ تங൪؇ઘႤ ݓUSB ٬d 14 ؝1ᇅ iPod classic ೆ ݘiPod classic ଢഌԟཇqᆢᄡԍĩ౬ޭrࠋq৹ࢨ჻rྔ ༓ĩᄹԁхྺ༹ԍĩಚޮ iPod classic Ґୃეྟ࣍ྔd౬ҙᄋֿ 60 ှqೆ ݘiPod classic ཅ൙ q৹ࢨ჻rྔ༓rd ״ிාҪଢᄗتஙඪĩതྺ႓༛ iPod classic իتĩসႽ ૻݵApple USB Power Adapter සఇ౸d ႓ᄊ Apple USB Power Adapter සఇ౸تݕ՟իتķ 1 ࣮ࣞઢԎ໊සఇ౸आሢتᅙසఇ౸ ĥ๓ମসႺआߜĦd 2 ࣞ iPod Dock Connector to USB 2.0 Cable تਏ؇Ⴄ٬आሢتᅙසఇ౸ĩઘႤ٬Ԏ നሢ iPod classicd 3 ࣞتᅙසఇ౸ԎനႺົت؇تᅙԎኸd ౬ಖᄡࢀ჻னచҰೊ჻Ұቚᆱఱĩனచၜຟಊቊሑݾd ؝1ᇅ iPod classic 15 ״iPod classic ଢᄗआ൪تᅙඪĩ iPod classic ూᄙ ൪ࣺ؇ت՟ ҵࡘྣභטᅡ࠰ ගྑځ൴ت੪d ت՟ت੪Ӥኢ 20% ت՟࠰ᄗטᅡႤјت੪ ت՟ت੪වଃ؇ ത iPod classic Ⴚआሢتᅙĩت՟ҵࡘүࠦႽྣභت՟ሀᅿիࡩتႺիଃتd ت՟ሀᅿի تĥ൜ߞۺتĦ ت՟Ⴚիଃ تĥԎ໊ߞۺĦ ᅿիଃتႽಏĩிႛসႽٰঙ iPod classic Ӌᄊ๓d ቡग़ԍԁ֩ԍՕൢႹཏ֩ĩᇘग़ୃྷဵߔۻԁdԁ൴ଅވԍ ՕෟႬވഥᇆػё߈dႹܵྔأۻ༓ĩ౬٤ໝ www.apple.com.cn/batteriesd 16 ؝1ᇅ iPod classic 2 ოਣݡ 2 iPod classic iPod classic ົࣞ݅cᄗඔ٢འcჷభcتऍcოਣశߦ podcast നتஙĩࠌࣞ ๓ମ ຢࢨ iPod classic ሱਁᄊ iPod classicdೊࢡဥᅩ٢Ⴝ੶कְ Փሱྯ ޓӦ ؇ځݙཱĩሱѩ৵ķ  ָி؇ CD ़ာcჹ௯ࡩ iTunes StoreĥiTunes ຖݤ؇Ⴄ۽རĩऩᅿ࿖ࢧࡩ ؛সᄊĦࡨ؆ოਣሢتங൪؇ iTunes ჭᄊՓဟሱ  തပ႓ĩிসႽົӎۄҸਁޗოਣߦ๒ოశ  ࣞӎۄҸc݅cᄗඔ٢འcశߦ podcast ຢࢨ iPod classic  ඪ؛າოਣࡩ๒ოశ iTunes iTunes වఇߨ iPod classic ᄊ؇പ࣓ჭᄊՓဟd iTunes সᄲ iPod classic Ӧოਣc ᄗඔ٢འc podcast Ⴝࢅځݙடചd״ிࣞ iPod classic आሢتஙඪĩ iTunes ࡘና ِחঙd ҉ාԊฌതߧᄊ iTunes ࣞ݅ߦ๒ოశࢅశྑᅽتஙcཱྀࣞЛ؇݅ ֙ࣛՐݓഈာࢄĥՍ༛ӎۄҸĦcࣞ๓ମຢࢨ iPod classic Ⴝࢅغᇾ iPod classic ඃሤd iTunes ࠰ᄗႤሷ҆Ս༛ Genius ؇ݡĩ๓সႽఇߨ iPod classic ݟĩᄊ iTunes ሱ؇࿖ଧדఇᅿႤ؇݅ਁ֙ࣛࢉඪӎۄҸd႓ᄊ Geniusĩிပ ႓ iTunes 8.0 ࡩܼݙѓ҉Ⴝࢅ iTunes Store ᇍࠞd iTunes ࠰ᄗ๒ယݡځdிসႽሧসᅿ ҵቻ CD ӎࡱۄ൪ӎۄ؇ CD ĥതت ஙఇ҃੶সૅ CD ِ౸Ħĸາ Internet ઢޞӎĸޖণశߦتऍĸݖ८ ཱྀߜుࢰ݅؋؋d ᄗޓᄊ iTunes ݡ؇ཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr > qiTunes ќቛrd 17 iTunes ႓ᅿ iPod classic ൪າოਣĩැྗிပ႓ࣞოਣനتங൪؇ iTunes ሱd ࣞოਣߦ๒ოశෝሢ iTunes ؇ڧڼᄗഺሷķ  ָ iTunes Store ᅿྮૻݵოਣcᄗඔ٢འߦశĩࡩྑᅽ podcastd  ָოਣޝ௯നოਣߦ๒ოశd  ࣞتங൪ྥᄗ؇ოਣߦოశຢࢨሢ iTunes d iTunes Store Podcast ത ி؇ تஙႺआന Internetĩிफ़ সႽೀ ภ؛ᄊ iTunes Store ᅿྮૻݵӋྑᅽ ݅cቧࢂcᄗඔ٢འߦశdிႛসႽيᅩߦྑᅽ podcastd ႓ᄊ iTunes Store ᅿྮૻݵოਣĩிңဘᅿ iTunes ሱඃ੍ Apple ᇍࠞĩࠌԒᇕӋ ૻݵிྺ႓؇݅dതிႺाᄗ Apple ᇍࠞĩࡩᇢව America Online (AOL) ᇍࠞĥऩ සᄊᄡ࿖ࢧࡩ؛ĦĩসႽᄊ൪෯ᇍࠞਁ؊ૅ iTunes Store Ӌಱ݅ૻݵd ቡ҆ྷဵ iTunes Store ᅯ߀ွग़༳ᄟࠋᄋ podcastd ႓؊ૅ iTunes Storeķ m חঙ iTunesĩࠌķ  തிႺाჼᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ qStorer > q؊ૅrd  തி࠰ଢᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ qStorer >q֙ࣛᇍࠞrĩࠌСᇘూሙභ ඃ੍ Apple ᇍࠞĩࡩᇢෝനྥᄗ؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍཱࠞd 18 ؝2ᇅ ႓Ԓᇕ݅cᄗඔ٢འcశߦ podcastķ ிসႽ᜴ࡩศ๎ iTunes Storeĩᇕ႓Ԓᇕ؇ቧࢂc݅ࡩҸၨᇢdחঙ iTunes Ӌ ာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes Stored  ႓᜴ iTunes Storeĩೊᅿ iTunes Store ቘႜ؇ኲԉာೞႤݓਭһĥതqMusicrĦd ிসႽာೞႤሷਭcԒণڡ؇݅cئСሱႤැᄗຍെ؇݅cԒণክ ࠭ჴ؇݅؋؋ĩࡩئСቘ iTunes Store ֕ሱqะआrྑ୍؇q᜴rd  ႓᜴ podcastĩೊئС iTunes Store ቘႜኲԉ؇ qPodcastsrआd  ႓᜴శĩೊئС iTunes Store ቘႜኲԉ؇qMoviesrcq TV Showsrࡩq Music Videosrआd  ႓ศ๎ iTunes Storeĩೊᅿศ๎ਅሱ࣑നቧࢂc݅cҸၨᇢࡩࢧ؇ୢՍd  ႓์࿎ศ๎༘ڵĩೊᅿศ๎ਅሱ࣑നศ๎டചĩСྑ࣑௯൪؇ Return ࡩ Enter ࣑ĩ ࠌС ྑऔႜ ୍نӨ qศ๎ ਅrሱ ؇आdതĩ႓ࣞ์༘ ڵ࿎༛݅ߦቧ ࢂĩᆗೊСྑ qოਣrआd  ႓ศ๎ߨۺከߨສ࣓؇ĩೊئСqSearch Resultsr֕ሱ؇qPower Searchrd  ႓ ࡏڴiTunes Store ቘႜĩೊئС֕نӨ؇ታሱ؇ቘႜСைd ႓݅ૻݵcቧࢂcჷభcتऍcოਣశࡩᄗඔ٢འķ 1 ာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes StoreĩࠌԒᇕ႓ૻݵ؇d ிসႽСႤැ݅ࡩ๒າ๓؇ႤӨەĩႽى๓වிྺ႓ૻݵ؇dிস Ⴝޖণتჷᅉ݃భࡩتऍᅉdĥതி؇་૰आะ٩ؐᄡ 128 kbpsĩೊာ ೞ qiTunesr > qబߜඃሤr ĩࠌᅿ qStorer୍ђာᆖ qӎۄሏಏࢨᅽ೨Ө າrቡ࢜ݎĦd 2 ئСq݅ૻݵrcqૻݵቧࢂrcqૻݵჷభrcqૻݵቧທऍrcqૻݵశrĩ ࡩ qૻݵᄗඔ٢འrd ࿖ᄗ๒ာĩതتऍসഀிૻݵೢႤሱ؇๐ᄗቧທऍd ݅ࡩ๒ࡘྑᅽሢتஙĩ ېڙᄊࡘָி؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍࠞሱս؇ ᄊগ൪քd ႓ྑᅽࡩ ݵيpodcastķ 1 ᅿਁᅙҸሱာᆖ iTunes Stored 2 ᅿ iTunes Store ቘႜ؇ኲԉئС qPodcastsrआd 3 ᜴ிྺ႓ྑᅽ؇ podcastd  ႓ྑᅽ ݓרpodcast ቧທऍĩೊئСܠቧທऍ௷Ҫ؇qࡨ؆ቧທऍrСைd ؝2ᇅ 19  ႓ ݵيpodcastĩೊئС podcast ௷Ҫ؇ qݵيrСைd iTunes ࡘྑᅽክ ؇ቧທऍd״؇ቧທऍসᄊඪĩതி؇تஙႺआሢ Internetĩᆗ๓ମ ࡘናِྑᅽሢ iTunesd ᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ ؝26 ႜqࣞ Podcast ຢࢨ iPod classicrߦ ؝33 ႜqޖণ ߦາ Podcastrd iTunes തி ؇تங൪݅؇ҫ༵࣓ ݎබ҆ iTunes ለ՝ĩᆗிসႽೀภࣞ؛ᇥ ࿖݅ ຢࢨ iTunes ሱd ႓ࣞتங൪؇݅ຢࢨ iTunes ķ m ࣞѩ߅ოశ༵࣓؇༵࣓ࢥࡩ֪௯ന iTunes qਁᅙrҸ؇ሱ ĥࡩᇢာೞ q༵࣓r > qຢࢨrĩࠌာᆖ༵࣓ࢥࡩ֪௯Ħdത iTunes ለ՝݅؇ ༵࣓ݎබĩ݅फ़ࡘናِຢࢨሢி؇ iTunes d ிႛসႽࣞ݅ݓר༵࣓നሢ iTunesd ቡൔႬ iTunesĥWindows ϵĦĩୡग़ၟࢀА֩ WMA ໗ࡵላߔຽ AAC ࠋ MP3 ۰൘dೆݘୡ֩ၿॳൢൔႬ WMA ۰൘эખ֩ĩᄹၟഌୃ܃٨ӌႹႬdႹܵأۻ ྔ༓ĩ౬չऻ iTunes ѭ࿎ಀ qϾᇽr > q iTunes Ͼᇽrd iTunes ೊСᇘႽྑฌࣞოਣָ CD നሢ iTunesd ႓ࣞოਣָოਣޝ௯നሢ iTunesķ 1 ࣞ CD ԎനتஙӋחঙ iTunesd തி؇ تஙႺआᅿ Internet ൪ĩ iTunes फ़স Ⴝָ Internet ൪ࡨ؆ CD ݅؇ୢ Ս ĥതᄗĦĩӋᅿ֕ܠሱսᇥ࿖ୢՍd തி؇تங༥आᅿ Internet ൪ĩிসႽྗന CDĩᅿ൯ࠌआ Internet ඪĩ ာೞ qܼࢋr > qࡨೞ CD ާୢՍrd iTunes ࣞ༛Ⴚന؇ CD ࢄާୢՍd ത་൪ଢᄗ ܠCD ާ؇ୢՍĩிসႽාِෝന CD ݅؇ୢՍdᄗځݙޓཱĩ ೊӷᅩ ؝21 ႜ qෝന݅؇ୢՍߦ๒ྐྵཱ྇rd ົෝനཱ݅ĩிসႽႩᇘ݅ୢՍcҸၨᇢcቧࢂᄲڼځݙබਁ᜴ iTunes ࡩ iPod ሱ؇݅d 2 ೊئСႽႯೢӤྺന؇ഋߧ݅௷Ҫ؇ቡ࢜ߞd 3 ئС qനrСைdiTunes ֕نӨ؇ྣභᄹฌനଦැ݅႓ࠟځԫඪࢹd ቡଓಮ౪ই༳ĩ iTunes ᄡۧ౻֡ೊൌѰ٦ۧ౻dೆ֡ݘೊྼۧأ౻ĩ҆٢๘ᆼ Ѱ٦ۧ౻ၟุ۞ྣୃd 20 ؝2ᇅ 4 ႓໙ս CDĩೊئС໙սСை (C)d ᅿനՐሏಏĩிӤ໙ս CDd 5 ሹܑᇥ࿖Ӧĩָ๒ CD ሱനிပ႓؇݅d ႓ාِෝന CD ݅ୢՍߦ๒ཱķ 1 ာᆖ CD ൪؇؝Ⴄැ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r > qྣභࣇजrd 2 ئС qࣇजrd 3 ෝനཱ݅d 4 ئС qྑႤݓrႽෝനྑႤැ݅؇ཱd 5 ՐࠌئС qߜrd ிসႽ ᅿ iTunes ሱෝന֤༵ ҉ݎබ؇݅֯ĩႽ Үᅿ iPod classic ൪ӎ݅ۄඪԒণ ݅֯d ႓ෝന݅֯ሢ iTunesķ 1 ာᆖ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r > qྣභࣇजrd 2 ئС q݅֯rd 3 ᅿ༵҉ৡሱෝന݅֯d 4 ئС qྑႤݓrႽෝനྑႤැ݅؇݅֯d 5 ՐࠌئС qߜrd ᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ ؝30 ႜ qᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯rd ி iTunes Store ૻݵ؇ოਣѩ৵ቧࢂԎĩி؇ iPod classic সႽྣභᇥ࿖Ԏdത ி؇تங൪ᄗቧࢂԎĩᆗসႽ༛ָ CD ന؇ოਣຢࢨቧࢂԎd ႓ࣞቧࢂԎຢࢨ iTunesķ 1 ာᆖ݅ĩࠌာೞ q༵࣓r > qྣභࣇजrd 2 ئС qԎrd 3 ئС qຢࢨrĩᇕԎ༵࣓ĩࠌئС qာೞrd 4 ᄊࠣਁغᇾԎ؇ט࿎d 5 ئС qྑႤݓr༛ྑႤැ݅ࡩྑႤݓቧࢂຢࢨԎd 6 ՐࠌئС qߜrd ᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ ؝31 ႜ qԒণ iPod classic ൪؇ቧࢂԎrd ؝2ᇅ 21 ᄊ iTunesĩসႽСிྺ႓؇ڼබࣞ݅ߦ๒ᇾҸሱĥՍ༛ӎۄҸĦd തĩிসႽ֙ࣛफບᅄٮඪ႓າ؇݅ӎۄҸĩࡩᇢ֙ࣛසߨӤೈ؇ ݅ӎۄҸd ி࠰সႽ֙ࣛࡰᄡிى؇ޡᆗናِݙ؇qረӎۄҸrd״ிࣞ݅ຢࢨሢ iTunes ඪĩത݅ޡߨۺᆗĩफ़ࡘ҆ናِຢࢨሢܠረӎۄҸሱd ிসႽᄊி؇ iTunes ሱഋߧ੪؇݅ਁ֙ࣛलসځ؇ӎۄҸdࣞ݅ ຢࢨሢӎۄҸࡩᇢᅿ൯ࠌָࣞӎۄҸሱႯኞӋӤࡘࣞ๓ָሱ൙քd ႓ᅿ iTunes ሱ֙ࣛӎۄҸķ 1 ئСຢࢨ (+) Сைࡩာೞ q༵࣓r > qࣛӎۄҸrd 2 ࣑നܠӎۄҸ؇ୢՍd 3 ᅿ qrҸሱئС qოਣrĩࠌࣞ݅ࡩ๒നӎۄҸሱd ႓ာᆖځැ݅ĩೊСበ Mac ࣑௯൪؇ Shift ࣑ࡩ Command (x) ࣑ࡩᇢ Windows PC ࣑௯൪؇ Shift ࣑ࡩ Control ࣑ĩӋඪئСଦැ݅d ႓֙ࣛረӎۄҸķ m ာೞ q༵࣓r > qࣛረӎۄҸrӋىӎۄҸ؇ޡᆗd ቡဵᄡ iPod classic ৹ࢨ֢ൌԻࡽ iPod classic Ѱ٦ਝњĩ౬ҙᄋֿ 29 ှqᄡ iPod classic ഌԻࡽ On-The-Go Ѱ٦ਝњrd iTunes Genius Genius ናِᄊ࿖ଧדఇᅿႤ؇݅ਁሧӎۄҸdफ़࿀ᄗႤ ݓDJĩ๒Ӥ ੶कி؇ოਣԁߦოਣస༧ĩ࠰ࡘќቛிሹྥڡოਣሱ҆ૺଢ؇ოਣ ѱԁd႓ᅿ iPod classic ൪ᄊ Geniusĩிပ႓ྗᅿ iTunes ሱඃሤ Geniusd Genius ව Ⴄ۽ېརĩ ڙiTunes Store ᇍࠞᆗවңပ؇d ႓ᅿ؝Ⴄֳᄊ Genius ඪඃሤ๓ķ 1 ئС iTunes ؚ֕Ө؇ Genius Сை ( )d ࡘຖභி؊ૅி؇ iTunes Store ᇍࠞdതிଢᄗᇍࠞĩೊСᇘూሙභਁ੍ࣛ Ⴄݓd 2 ೊᅩ٢ qສঢ়ߦສ࣓rĩࠌئС qrĥതிआ๓ମĦd 3 ೊСᇘూሙභਁ൪ߦݙி؇d ܠӦࡘࠟېႤ࿖ඪࢹĩᇥೞইᄡி؇؇ט࿎d 4 आӋӦ iPod classicd ྥᅿிসႽᅿ iPod classic ൪ᄊ Genius ੶ ĥೊӷᅩ ؝29 ႜĦd 22 ؝2ᇅ ႓ᅿ iTunes ሱ֙ࣛ Genius ӎۄҸķ 1 ᅿሱာᆖႤැ݅ĩӋئС iTunes ؚ֕Ө؇ Genius Сை ( )d 2 തி൫༥חঙ GeniusĩೊئС qחঙ Geniusrd Genius ࡘָிာى؇݅؆ઔܭĩָࣛ֙ڙႤݓӎۄҸdிসႽָײսබӴר ሱာೞӎۄҸሱ݅؇ክטdחঙ Genius ࠰ࡘᄊ Genius Ҫਅĩ๓ࡘྣභ সྯޓ؇d 3 ႓ևӎۄҸĩೊئС qևӎۄҸrdئС qrਁᄊႤከ๐ာ݅ ֙ࣛႤݓ؇ӎۄҸd ிসႽࣞᅿ iTunes ሱሧ؇ Genius ӎۄҸӦ iPod classic ሱd ᄗޓᅿ iTunes ሱᄊ Genius ؇ځݙཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞqќቛr>qiTunes ќቛrd Podcast iPod classic ᅿ iTunes ሱനӋᇾოਣࠌĩிफ़সႽೀภࣞ؛ოਣຢࢨ iPod classicd ႓ඃىതߧࣞოਣָتஙຢࢨ iPod classicĩிসႽྗࣞ iPod classic आሢتஙĩ ࠌᄊ iTunes ؇బߜඃሤਁာೞ iPod classic ඃሤd ிসႽඃ ىiTunes Ⴝഺሷڼබࣞოਣຢࢨ iPod classic ሱķ  Ӧ๐ᄗ݅ߦӎۄҸķ״ிआ iPod classic ඪĩ݅ߦ๒ࡘናِݙ Ⴝᄲ iTunes ሱ؇Ѯ՝Ⴄሣd iPod classic ൪؇๒݅ٝࡘ҆൙քd  Ӧ๐ာӎۄҸķ״ிआ iPod classic ඪĩ݅ࡘናِݙႽᄲ iTunes ሱ๐ ာӎۄҸட؇݅Ѯ՝Ⴄሣd  ාِࣞოਣຢࢨ iPod classicķ״ிआ iPod classic ඪĩிসႽࣞ݅ߦӎۄ ҸႤݓႤ؛ݓ iPod classicĩႛসႽָ iPod classic ൪ႤݓႤ؛ݓ൙ք݅ߦӎ ۄҸdᄊְာĩসႽָځتஙຢࢨ݅ĩڙӤᄊ୭ طiPod classic ൪؇݅ d״ிናޗოਣඪĩᅿٰঙ iPod classic ሏಏኛңဘࣞ๓ָ iTunes ሱ໙սd ؝2ᇅ 23 ୱഌೈྑĩ iPod classic ҆ඃى༛ᅿிࣞआሢتஙඪĩӦ๐ᄗ݅ߦӎۄ Ҹdതி؇ iTunes טᄡ iPod classic ؇ച੪ĩᆗ iTunes ࡘ֙ࣛႤߨݓසט࿎ ؇ӎۄҸdᇥවࣞოਣຢࢨ iPod classic ؇ክࣇڧڼרdሜပࣞ iPod classic आ ሢி؇تஙĩഀናِຢࢨ݅cᄗඔ٢འcశߦ๒ĩࠌٰঙआঙඵ ൨dതናָ൪ֳआ iPod classic Ⴝਁĩ iTunes ሱᄝຢࢨ੶๒݅ĩᆗᇥ࿖݅ ࡘናِᄲ iPod classic Ӧdതிָ iTunes ሱ൙ք੶Ⴄ࿖݅ĩ๓ମႛࡘָ iPod classic ሱႯೢd ႓ᄲ iPod classic Ӧოਣķ m ሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙdത iPod classic Ⴚ҆ඃىՐናِӦĩݙ Үঙඵ੶d ֿ၆Օࢀ iPod classic ৹ࢨ֢ൌĩߺԟཇ၆์ྔ༓ໝୡൢဵڒስ ײ҈ۧ౻dೆݘୡࢨ൷ĩᄹ iPod classic ഌ֩ෲႹۧ౻cႹശ༂ވ൮ࢀШଏ יĩѭߔӲᆇഌ֩ۧ౻ࠋఇ෴ཟdೆݘୡ҆ࢨ൷ĩᄹୡಳग़ၟ൱ۧࢀײ౻ ไࡊ֢ iPod classicĩ҆ػႬଏ יiPod classic ഌၜႹ֩ಭۧމ౻d ࣞოਣָتஙӦ iPod classic ඪĩiTunes ታ֕ࡘྣභफ٩ĩӋಱਁᅙҸሱ ؇ iPod classic ҵࡘՑࠅെ൜ฏd ݙՐඪĩ iTunes ሱࡘսྥႤᆗཱĩຖභ q iPod ݙႺՐrd iPod classic തӋӤව iTunes ሱ؇๐ᄗოਣٝසߨᅿ iPod classic ሱӎۄĩᆗඃ ىiTunes ࣞ๐ာ؇ӎۄҸӦ iPod classic ࡘۆԪᄗᄊdऩ๐ာӎۄҸሱ؇ოਣࡘӦ iPod classicd ႓ඃ ىiTunes ࣞ๐ာӎۄҸሱ؇ოਣӦ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2 ာᆖ qӦოਣrĩࠌာೞ q๐ာӎۄҸrd 3 ာᆖிྺ႓؇ӎۄҸd 4 ႓ѩ৵ოਣశߦྣභቧࢂԎĩೊာᆖ࿖ာd 5 ئС qჭᄊrd ቡೆݘᄡ qᅏဵr૯ϴᇓ࿎ਘq࣋҈࿎ᇓ֩ۧ౻ވ൮rĩ iTunes ࢀᆾ ҈࿎ᇓ֩ཟd 24 ؝2ᇅ iPod classic ඃ ىiTunes Ⴝ ාِ ޗiPod classicĩসഀ ிᅿ ޗiPod classic ൪؇ოਣߦశඪ ࡨ؆ክט؇ઔࡥခdிসႽຢࢨࡩ൙քרැ݅ĥѩ৵ოਣశĦߦݓרశĥჷ భߦتऍĦdிႛসႽָځتஙࣞოਣߦశຢࢨ iPod classicĩڙӤᄊ୭ طiPod classic ൪ྥᄗ؇d ቡഥ iPod classic ণ൱ܹײড়ၿވ൮ĩܵт qၿrcq႙r ވq൮ࢯ ଦr૯ϴᇓ֩ስײ҈࿎ཟdୡ҆ୃൌ൱ܹײড়ఇᇓ၆ཟĩػስײ҈ఇ෴ཟd ႓ඃ ىiTunes ഀிාِ ޗiPod classic ൪؇ოਣߦశķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2 ᅿ qာrӨەĩာᆖ qාِޗოਣߦశrd 3 ئС qჭᄊrd ቡ֖ୡስྟܹড়ۧ౻ވ൮ൌĩᄡؒऻ iPod classic ᆱఱሽхྺࢀ՚ iTunes ᇓ ԟd ႓ࣞ݅cశࡩ๒ຢࢨ iPod classic ሱķ 1 ᅿ iTunes ਁᅙҸሱĩئС qოਣrࡩ๒d 2 ࣞ݅ࡩ๒ሢ qਁᅙrҸ؇ iPod classic ҵ൪d ႓ָ iPod classic ሱႯೢ݅cశࡩ๒ķ 1 ᅿ iTunes ؇ qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicd 2 ာᆖ iPod classic ൪؇Ⴄැ݅ࡩ๒ĩࠌСྑ࣑௯൪؇ Delete ࡩໞ࣑ݎd തிාِႯೢ iPod classic ൪؇݅ࡩ๒ĩᆗ݅ܠࡩӤࡘָ iTunes ሱ൙քd ႓ᅿ iPod classic ൪ሧ؇ӎۄҸķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئСຢࢨСை (+) ࡩာೞq༵࣓r > qࣛӎۄҸrd 2 ࣑നܠӎۄҸ؇ୢՍd 3 ᅿ qrҸሱئСႤݓ ĥത qოਣrĦĩࠌࣞ݅ࡩ๒നӎ ۄҸሱd ႓ຢࢨ݅ iPod classic ൪؇ӎۄҸࡩႯೢሱ؇݅ķ m ࣞ݅ሢ iPod classic ؇ӎۄҸሱਁຢࢨ݅dာᆖӎۄҸሱ؇݅ĩࠌС ྑ࣑௯൪؇ Delete ࣑ਁ൙ք݅d തிࣞ iTunes ඃى༛ාِޗოਣĩᆗ൯ࠌসႽሹඃܠඃሤႽናِӦd ؝2ᇅ 25 ႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗოਣķ 1 ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2 ာᆖ qӦოਣrĩࠌာೞ q๐ᄗ݅ߦӎۄҸrd 3 ئС qჭᄊrd ݙࡘናِঙඵd ቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ၿራ ਜॳࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd Podcast iPod classic ࣞ podcast ຢࢨ iPod classic ؇ඃሤᄲຢࢨ݅؇ඃሤවྯࠜ١੍؇dPodcast ݙ ඃሤӤࡘჷྻ݅ݙඃሤĩڳሏdிসႽඃ ىiTunes ናِӦ๐ᄗ podcast ࡩ๐ာ podcastĩிႛসႽාِࣞ podcast ຢࢨ iPod classicd ႓ඃ ىiTunes ናِݙ iPod classic ൪؇ podcastķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qPodcastrҵಈd 2 ᅿ qPodcastr୍ђሱĩာᆖ qӦ n ቧທऍrĩࠌᅿײսබӴרሱာೞྺ႓ ؇ቧທऍd 3 ئС q๐ᄗ podcastrࡩ q๐ာ podcastrdതிئС q๐ာ podcastrĩᆗ࠰႓ ᅿҸሱာᆖ႓Ӧ؇ podcastd 4 ئС qჭᄊrd ״ிඃ ىiTunes ናِӦ iPod classic ൪؇ podcast ඪĩଦֳிࣞ iPod classic आሢ تஙඪٝࡘ҆ݙd ቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈qPodcastr ࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd ႓ාِ ޗpodcastķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2 ာᆖ qාِޗოਣߦశrĩࠌئС qჭᄊrd 3 ᅿqਁᅙrҸሱĩာᆖqPodcastrӋࣞிྺ႓؇ podcast ന iPod classicd ״ிࣞოਣߦ๒ოశຢࢨ iPod classic ࠌĩҮসႽঙඵ᱁າ๓ମdᄊئСබቩ ௯ߦሱၶСைਁ᜴݅cᄗඔ٢འcశࡩ podcastd ႓᜴Ӌӎ݅ۄķ m ာೞ qოਣrĩࠌ᜴Ⴄැ݅ӋСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைd 26 ؝2ᇅ ቡ֖ୡᄡ qၿrҖ֊ᇓᛖযၿ൮ൌĩᆾߺ๔֢ၿd֖ୡᄡ q൮r Җ֊ᇓᛖযૐൌĩୡߒग़ၟॅ֢൮d ݅״ሀᅿӎۄඪĩqሀᅿӎۄrూսྥdྑҸज൷ iPod classic ؇qሀᅿӎۄrూ ൪؇ݓݔӨەd ሹܑӎۄҵ ࡱӎۄҵ ቧࢂԎ ཱ݅cుࢰߦဟߞ ݅ඪࢹ ࡱӎۄҵ (¡) iPod classic ҆ඃى༛ࡱӎ݅ۄࡩቧࢂඪྣභְҵd ሹܑӎۄҵ (⁄) iPod classic ҆ඃى༛ሹܑӎۄ๐ᄗ݅ඪྣභְҵdത iPod classic ҆ඃى༛ሹܑӎۄႤැ݅ĩᆗࡘྣභሹܑӎۄ Ⴄֳҵ (!) d ቧࢂԎ ྣභቧࢂԎ ĥതᄗԎĦd ཱ݅ ྣභ݅ୢՍcҸၨᇢߦቧࢂୢՍd ుࢰ തி݅ٵफుࢰĩࣞྣභႤࡩࢍd ݅ҫߞ ྣභ״ಏႤ྄݅ሱሀᅿӎۄ؇݅؇ҫߞd ݅ඪࢹफՓສ ྣභሀᅿӎۄ؇݅؇ाඪࢹߦගᄧඪࢹd ״ிণ qሀᅿӎۄrూඪĩிসႽᄊئСබቩ௯ਁܡݙო੪dᅿ qሀᅿӎ ۄrూĩֳځСྑሱၶСைႽࡨ؆๒ཱߦာĩതӪສcుࢋᅗئc ࡱӎۄඃሤc݅֯c podcast ཱ؋؋dСበሱၶСைႽྣභځݙာĩതঙ Genius ӎۄҸࡩᇢ᜴ቧࢂࡩҸၨᇢdСྑӴרСை (MENU) ࡏڴሢ൪Ⴄݓూd ӪສྣභႤݓኩඨҵĩႽሙභᅿާ൪๐؇༬ሤႽࢅाඪࢹߦගᄧඪࢹd ிসႽᄊئСබቩ௯ၣӎۄສႯِઍСைĩႽާה؇๒Өەd ״ிሀᅿາ݅ඪĩிসႽ᜴ႤҸၨᇢ؇݅ځݙࡩ״ಏቧࢂሱ؇๐ᄗ݅d ႓СҸၨᇢ᜴݅ķ 1 ᅿ qሀᅿӎۄrూሱСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd ؝2ᇅ 27 2 ာೞ q᜴ҸၨᇢrĩࠌСྑሱၶСைd ிࡘণி؇ iPod classic ൪؇ܠҸၨᇢ؇๒݅dிসႽာᆖઘႤැ݅ࡩڴ ࡏ qሀᅿӎۄrూd ႓Сቧࢂ᜴݅ķ 1 ᅿ qሀᅿӎۄrూሱСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2 ာೞ q᜴ቧࢂrĩࠌСྑሱၶСைd ிࡘণி؇ iPod classic ൪؇״ಏቧࢂሱ؇๒݅dிসႽာᆖઘႤැ ݅ࡩ ࡏڴqሀᅿӎۄrూd iPod classic ிসႽඃ ىiPod classic Ⴝࡱชဟਁӎ݅ۄcቧࢂࡩி؇ᇾݓd ႓ඃ ىiPod classic ঙඵࡱӎۄ๐ᄗ݅ķ m ָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qࡱӎ݅ۄrd iPod classic ࡘႽࡱชဟঙඵӎۄᇾݓოਣሱ؇݅ĩࠏᄗඔ٢འߦ podcastd ႓ඃ ىiPod classic ኛවࡱӎ݅ۄࡩቧࢂķ 1 ָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qඃሤrd 2 ࣞ qࡱӎۄrඃى༛ q݅rࡩ qቧࢂrd ״ிົာೞqඃሤr>qࡱӎۄrਁඃ ىiPod classic ࡱӎ݅ۄඪĩiPod classic ࡘࡱӎۄி๐ာೞ؇Ҹ ĥതĩቧࢂࡩӎۄҸĦሱ؇݅d ඃ ىiPod classic ࡱӎۄቧࢂࠌĩ๓ࡘСชဟӎۄቧࢂሱ؇๐ᄗ݅d״๐ᄗ݅ ٝӎ ۄႤֳࠌĩࠌࡱ ာᆖҸሱ؇ઘႤݓቧ ࢂӋঙඵСช ဟӎۄቧࢂ ሱ؇݅ d ႓ָ qሀᅿӎۄrూඃىࡱӎۄာķ m СྑሱၶСைĩሒிণࡱҵdာೞ q݅rcqቧࢂrࡩ qޓҠrd iPod classic ிসႽඃ ىiPod classic Ӥٰ؛ሹܑӎۄႤැ݅ĩࡩሹܑӎۄ๐ာҸሱ؇݅d ႓ඃ ىiPod classic ሹܑӎ݅ۄķ m ָ iPod classic ቘӴרሱာೞ qඃሤrd  ႓ሹܑӎۄҸሱ؇๐ᄗ݅ĩೊࣞ qሹܑӎۄrඃሤ༛ q೨Өrd  ႓ܑڳሹۄႤැ݅ĩೊࣞ qሹܑӎۄrඃሤ༛ qႤැrd ிসႽᅿ qოਣrӴרሱຢࢨĩႛসָሱႯೢĩफ़࿀ԂቘӴרႤႄdതĩ ிসႽࣞ qာࢄrຢࢨ qოਣrӴרĩႽҮிসႽೀภ؛ာೞਁናӤਁ ᅙۄᅿႤ؇ာࢄd 28 ؝2ᇅ ႓ָოਣӴרሱຢࢨࡩႯೢӴרķ 1 ာೞ qඃሤr > qოਣӴרrd 2 ာೞྺ႓ᅿቘӴרሱྣභ؇ଦݓdቡ࢜ߞҸႺ҆ຢࢨd႓ܑᅒክռ؇ოਣ Ӵרඃሤĩೊာೞ qܑᅒӴרrd iPod classic Genius ״iPod classic ଢᄗआتஙඪĩ Genius সႽናِᄊ࿖ଧדఇᅿႤ؇ ݅ਁ֙ࣛࢉඪӎۄҸd႓ᄊ Geniusĩிပ႓ྗᅿ iTunes Store ሱඃሤ Geniusĩ ࠌࣞ iPod classic ᄲ iTunes Ӧ ĥೊӷᅩ ؝22 ႜ qᅿ iTunes ሱᄊ GeniusrĦdி ႛসႽᅿ iTunes ሱ֙ࣛ Genius ӎۄҸӋࣞ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd ႓༛ iPod classic ֙ࣛ Genius ӎۄҸĩGenius ңဘදһ๐ာ݅ĩಱᅿ iPod classic ൪ңဘᄗኢݶ؇ᄲ๐ာ݅ྯฝ؇݅d ႓ᄊ iPod classic ֙ࣛ Genius ӎۄҸķ 1 ೊာᆖႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd ிসႽָӴࡩרӎۄҸሱာᆖႤැ݅ĩࡩᇢிসႽָqሀᅿӎۄrూঙඵd 2 ာೞ qِ GeniusrĩࠌСྑሱၶСைdᇥඪࡘྣභ؇ӎۄҸd 3 ႓ѮટӎۄҸĩೊာೞ qևӎۄҸrd ܠӎۄҸࡘ҆ևĩӋםܚᄊਁሧܠӎۄҸ؇݅؇ҵທߦҸၨᇢཱd և Genius ӎۄҸࠌĩிসႽᅿ iTunes ሱҫࢂ๓ӋᅾֳӦd 4 ႓ࣞӎۄҸܡݙ༛Ⴄࡰݓᄡᅒඵ๐ာ݅؇ӎۄҸĩೊာೞ qrd തிႤݓႺև؇ӎۄҸĩ؇ӎۄҸࡘປ࠲ሏಏև؇ӎۄҸdி ࣞӤࡍܑሏಏ؇ӎۄҸd ႓ӎ ۄGenius ӎۄҸķ m ာೞ qოਣr > qӎۄҸrĩࠌာೞႤݓӎۄҸd iPod classic On-The-Go ״iPod classic ༥आᅿتங൪ඪĩிসႽᅿ iPod classic ൪֙ࣛӎۄҸ ĥՍ༛ On-The-Go ӎۄҸĦd ႓֙ࣛ On-The-Go ӎۄҸķ 1 ာᆖࡩӎۄႤැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2 ာೞ qຢࢨ On-the-GorӋСྑሱၶСைd 3 ႓ຢࢨځැ݅ĩೊሹܑӦ 1 ߦ 2d 4 ာೞ qოਣr > qӎۄҸr > q On-The-GorĩԒণӋӎۄҸሱ؇݅d ؝2ᇅ 29 ிႛসႽຢࢨႤከ݅dത႓ຢࢨቧࢂĩிসႽܼ੬ྣභቧࢂୢĩࠌСበሱၶ СைĩሒሢቧࢂୢӤٰ؛൜ฏd ႓ӎ ۄOn-The-Go ӎۄҸሱ؇݅ķ m ာೞ qოਣr > qӎۄҸr > q On-The-GorĩࠌာᆖႤැ݅d ႓ָ On-The-Go ӎۄҸႯೢႤැ݅ķ 1 ာᆖӎۄҸሱ؇Ⴄැ݅ĩࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd 2 ာೞ qָ On-The-Go ሱ൙քrĩࠌСྑሱၶСைd ႓ೄքᇾ ݓOn-The-Go ӎۄҸķ m ာೞqოਣr>qӎۄҸr>q On-The-Gor>qೄքӎۄҸrĩࠌئСqೄքrd ႓ࣞ On-The-Go ӎۄҸևᅿ iPod classic ൪ķ m ာೞ qოਣr > qӎۄҸr > q On-The-Gor > qևӎۄҸrd ؝ႤݓӎۄҸᅿqӎۄҸrӴרሱ҆և༛qӎۄҸ 1rd On-The-Go ӎ ۄҸ҆ೄքdிসႽևलসځ؇ӎۄҸd״ிևߜӎۄҸࠌĩफ़ཏڧ ᅾႯೢሱ݅੶d ႓ࣞ On-The-Go ӎۄҸবѿتஙķ m ത iPod classic ҆ඃى༛ናِݙ݅ĥೊӷᅩ ؝24 ႜqናِӦოਣrĦĩӋಱ ி֙ࣛ੶Ⴄ ݓOn-The-Go ӎۄҸĩᆗᅿआ iPod classic ࠌĩӎۄҸࡘናِবѿ ሢ iTunesdிসႽᅿ iTunes ӎۄҸ؇Ҹሱণ؇ On-The-Go ӎۄҸdிস Ⴝሹୣୢcҫࢂࡩ൙քӎۄҸĩफ़࿀ிᅿ iTunes ሱഋߧӎۄҸႤႄd ிসႽుࢰ݅ ĥָ 1 5 ĦĩႽҸභி݅ٵ؇ཱྀߜՓ٩dᄊ݅ుࢋᄗ ቛᄡிᅿ iTunes ሱናِ֙ࣛረӎۄҸd ႓ుࢰ݅ķ 1 ঙඵӎ݅ۄd 2 ᅿ qሀᅿӎۄrూСྑሱၶСைĩሒսྥབݓుࢋᅗئd 3 ᄊئСබቩ௯ਁာೞႤݓుࢋ ĥᄐߞҸභĦd ቡୡىຽ൮ podcast ࠭d iPod classic തி༛ iTunes ሱ؇Ⴄැ݅ෝന݅֯ ĥೊӷᅩ ؝21 ႜ qຢࢨ݅֯rĦĩࠌࣞܠ ݅ຢࢨ iPod classicĩிफ़সႽᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯d 30 ؝2ᇅ ႓ᅿ݅ӎۄඪᅿ iPod classic ൪Ԓণ݅֯ķ m qሀᅿӎۄrూྣභඪĩСበሱၶСைĩሒிণ֯݅dూࡘྣභ݅֯ĩӎ ݅ۄඪிসႽᄊئСබቩ௯ਁ᜴ِޱd iPod classic ୱഌೈྑĩiTunes ҆ඃى༛ᅯယிԒণ iPod classic ൪؇ቧࢂԎdതԎসᄊĩ ிࣞᅿ iPod classic ؇ቧࢂҸߦָቧࢂӎۄოਣඪণ๓d ႓ඃ ىiTunes ᅿ iPod classic ൪ྣභቧࢂԎķ 1 ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qოਣrҵಈd 2 ာೞ qᅿ iPod ൪ྣභቧࢂԎrd ႓ᅿ iPod classic ൪ԒণቧࢂԎķ m ӎۄᄗቧࢂԎ؇݅d ᄗޓቧࢂԎ؇ځݙཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr > q iTunes ќቛrd ிসႽ ာೞ༛ iPod classic ඃىႤ ݓክטო੪ྭሧӋሙىႤן ݓከႽڿሚ ܠඃሤ ҆ܡݙd ႓༛ iPod classic ඃىክטო੪ྭሧķ 1 ာೞ qඃሤr > qო੪ྭሧrd ო੪েሧࡘྣභ״ಏო੪d 2 ᄊئСබቩ௯ာᆖክטო੪ྭሧd ᅿာᆖክטო੪ྭሧඪĩிসႽСྑӎۄСைາӎ״ۄಏ๐ာ݅؇ო੪d 3 Сྑӎ ۄ/ ᆂຶਁඃىክטო੪ྭሧd ო੪ສ൪؇ഺࣺҸභክטო੪ྭሧd 4 СྑӴרСை (MENU) Ⴝआክטო੪ྭሧĩڙӤပ႓ෝനןከਁܡݙ๓dࡩᇢĩ ᅿ qෝനןከrూĩඃןىከႽ႓ෝനןከਁܡݙክטო੪ྭሧd 5 ႓ෝനןከķ  ᄊئСබቩ௯Ⴝာᆖ؝Ⴄݓ༬ሤ؇ߞdСྑሱၶСைႽഌி؇ာᆖĩӋႯ ሢྑႤ༬ሤd  Ⴝྯਁڧڼඃىᄧ؇ןከߞdᄊྑႤ ݓ/ फСைႽႯሢྑႤ༬ሤĩ ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைႯሢ൪Ⴄ༬ሤdᅿክሶ༬ሤСྑሱၶСைႽഌᇾןݓከd ؝2ᇅ 31 ቡۧ౻ވఇ෴ၿ֩ၿग़ୃߺၽၿ੧ᇉࠋэખ֩ٞ൘֩҆ػႹෲҹၷd Ⴙܵೆމᄡ iTunes ᇓ ވiPod classic ഌഥདؗၿ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 32 ှ qഥ ۧ౻ၟདၿѰ٦r dೆݘୡൔႬ҆֩ؽࠋࠓؽĩᄹၿग़ୃߺႹෲ҆d Ԧਘ iPod Radio Remote ၟທĩ ݚiPod Dock Connector ࢨ५৹ࢨ֩ఇ෴҆ࡵڼᆪӿ ၿཏᇉd തிඃן੶ىከĩңဘྗෝന๓ӮࡩܡݙႯೢክטო੪ྭሧd ႓ܡݙክטო੪ྭሧķ 1 ာೞ qඃሤr > qო੪ྭሧrd 2 തிඃן੶ىከĩೊᄊئСබቩ௯ာᆖንӋСྑሱၶСைഌንĩႽෝ നןከd 3 ᄊئСබቩ௯ܡݙክטო੪ྭሧd 4 Сྑӎ ۄ/ ᆂຶСைႽआܡݙd ႓Ⴏೢክטო੪ྭሧķ 1 തி״ಏሀᅿᄊ iPod classic າოਣĩೊСྑᆂຶd 2 ာೞ qඃሤr > qო੪ྭሧrd 3 തிඃן੶ىከĩೊᄊئСබቩ௯ာᆖንӋСྑሱၶСைഌንĩႽෝ നןከd 4 ᄊ ئСබቩ௯ࣞო੪ྭሧႯِო੪ສ൪؇ክטო੪dᇥࡘႯೢٵო ੪؇ഋ ߧྭሧd 5 Сྑӎ ۄ/ ᆂຶСைႽआܡݙd ቡೆݘୡັ࠾ਘցખቊĩᄹग़ၟ߯ ڳiPod classicd౬ҙᄋֿ 63 ှ qڳ߯ވྑۻ iPod ೌࡵrၟਘࢷྔأۻ༓d iTunes সႽናِغᇾ݅؇ო੪ĩႽҮ๓ମႽྯ؇ྯٵო੪ਁӎۄdிসႽඃ ىiPod classic ᄊ iTunes ؇ო੪ඃሤd ႓ඃ ىiTunes Ⴝྯო੪ӎ݅ۄķ 1 ᅿ iTunes ሱĩာೞq iTunesr >qబߜඃሤrĥതிᄊ؇ව MacĦĩࡩာೞqҫ ࢂr > qబߜඃሤrĥതிᄊ؇ව Windows PCĦd 2 ئС qࡏۄrӋာᆖ qო੪ాrĩࠌئС qߜrd ႓ඃ ىiPod classic Ⴝᄊ iTunes ؇ო੪ඃሤķ m ာೞ qඃሤrĩӋࣞ qო੪ాrඃى༛ qחঙrd തᅿ iTunes ሱ༥ᄊqო੪ాrĩࢉᅿ iPod classic ൪ඃى๓ႛӤࡘᄊd 32 ؝2ᇅ ிসႽ ᄊঊ౸ ؇ᅉሤਁ ܡү iPod classic ؇ඔოĩႽසᄊᄡ ຍෛ؇ოਣ ઢ௬ࡩ ݎۦdതĩ႓ႊޱოਣາਁםݙळĩೊࣞঊ౸ඃى༛ qRockrd ႓ᄊঊ౸ ܡݙiPod classic ൪؇ඔოķ m ာೞ qඃሤr > q EQrĩࠌာೞႤሷঊ౸ᅉሤd തிႺाࣞႤሷঊ ౸ᅉሤሙ ݕىiTunes ሱ؇Ⴄැ ݅ĩಱ iPod classic ঊ౸ Ⴚ҆ඃى༛ qޓҠrĩᆗ݅ܠࣞᄊ iTunes ඃሤਁӎۄdᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ qiTunes ќቛrd Podcast Podcast වসྑᅽ؇ოశࡩశऍĩிসႽָ iTunes Store ࡨ؆ᇥ࿖ऍdிসႽ າოశ podcast ߦޖণశ podcastd Podcast ᄐऍcऍቧທߦቧທऍᇅऍ ከՐdതிຶሚޖণࡩາ podcastĩ൯ࠌᄝࢡဥޖণࡩາĩᆗ podcast ࡘָ ிຶሚ؇༬ሤঙඵӎۄd ႓ޖণࡩາ podcastķ 1 ָቘӴרሱာೞ qPodcastrĩࠌာೞऍd ऍවСᇘඪࢹྗࠌชဟྣਁڳභ؇ĩᇥႄி फ़সႽැྗޖণࡩາክ؇ऍ dതᄗऍߦቧທऍ༥҆ޖণࡩາĩᆗ௷ҪࡘྣභႤݓਃئd 2 ာೞႤݓቧທऍႽफӎۄd qሀᅿӎۄrూࡘྣභऍߦቧທऍ؇ཱĩႽࢅा؇ඪࢹߦගᄧඪࢹdС ྑሱၶСைႽԒণ ᄗ ܠޓpodcast ؇ځݙཱdത podcast ѩ߅ԎĩிႛসႽ ণభd Podcast Ԏᅿӎ ۄpodcast ቧທऍඪවࡘܡү؇ĩმְிসࡘᅿ podcast ӎۄࢹণࢍߜᇈӤ؇భd തிޖণࡩາ؇ podcast ѩ߅ᇅऍĩᆗসႽСྑྑႤ ݓ/ फСைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைਁອ podcast ؇ྑႤᇅऍࡩ҉ᇅऍ؇ঙඵ༬ሤd ᄗ ޓpodcast ؇ځݙཱĩೊחঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr > qiTunes ќቛrdࠌ ศ๎ qpodcastrd ிসႽָ iTunes Store ࡩ audible.com ૻݵӋྑᅽᄗඔ٢འĩࠌᅿ iPod classic ൪ ൨๓ମd ؝2ᇅ 33 ிসႽ࿀ຢࢨ݅Ⴄႄᄊ iTunes ࣞᄗඔ٢འຢࢨ iPod classic ൪dതிຶሚ ᅿ iPod classic ൪ӎۄႤ҉ᄗඔ٢འĩ੶Ⴄࡘښᄝࢡဥӎۄĩᆗᄗඔ٢འࡘָிຶ ሚ؇༬ሤঙඵӎۄd ״iPod classic ҆ඃى༛ࡱӎۄඪĩ๓ࣞࠏᄗඔ٢འd തிሀᅿາ؇ᄗඔ٢འѩ߅ᇅऍĩᆗসႽСྑྑႤ ݓ/ फСைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏ Сைਁອᄗඔ٢འ؇ྑႤᇅऍࡩ҉ᇅऍ؇ঙඵ༬ሤdிসႽᅿ qሀᅿӎۄrూ ሱԒণᇅऍҵ࢜d ிসႽӲᄊᄡࡩଆᄡሀԪะ٩؇ะ٩ਁӎۄᄗඔ٢འd ႓ඃىᄗඔ٢འ؇ӎۄะ٩ķ m ာೞ qඃሤr > qᄗඔ٢འrĩࠌָሱာᆖႤݓะ٩d ඃىӎۄะ٩ऩჷྻָ iTunes Store ࡩ audible.com ਁڙૻݵ؇ᄗඔ٢འd FM ிসႽᄊ iPod classic ؇ iPod Radio Remote ႌে౸ఇ࣓ĥসာݵĦਁາޞӎdiPod Radio Remote ႌে౸ᄊࡰኸआتਏआ iPod classicdᄊ iPod Radio Remote ႌ ে౸ඪĩிসႽᅿ iPod classic ቘӴר൪ণ qოࡱrӴרdᄗځݙޓཱĩೊ ӷᅩ iPod Radio Remote ႌে౸༵݂d 34 ؝2ᇅ 3 శݡ 3 iTunes Store podcast iPod classic iPod classic iPod classic Podcast ႓ָ iTunes Store ᅿྮૻݵశĥჷభcتऍߦოਣశĦࡩኡछჷభĥiTunes ؇ႤӨەĩऩᅿ࿖ࢧߦ؛সᄊĦĩிসႽᅿ iTunes ሱඃሤႤ ݓApple ᇍࠞĩ Ԓᇕிྺ႓؇శĩࠌࡩૻݵኡछ๓ମdതிႺाᄗႤ ݓApple ᇍࠞĩࡩᇢி ᄗ America Online (AOL) ᇍࠞ ĥऩසᄊᄡ࿖ࢧߦ؛Ħ ĩᆗসႽᄊܠᇍࠞ؊ ૅ iTunes Store ĩࠌૻݵశࡩኡछჷభd ႓؊ૅ iTunes Storeķ m חঙ iTunesĩࠌķ  തிႺाჼᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞ qStorer > q؊ૅrd  തி༥ᄗ iTunes ᇍࠞĩೊာೞqStorer >q֙ࣛᇍࠞrĩࠌСᇘూሙභඃ ੍ Apple ᇍࠞĩࡩᇢෝനྥᄗ؇ Apple ᇍࠞࡩ AOL ᇍཱࠞd 35 ႓ᅿ iTunes Store ሱ᜴శķ 1 ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ q iTunes Storerd 2 ئС iTunes Store ኲԉս؇ķqMoviesrĥჷభĦcqTV ShowsrĥتऍĦc qMusic VideosrĥოਣశĦ؋؋d ிႛসႽᇕႤ࿖ოਣశĩ๓ମ༛ቧࢂ؇ႤӨࡩە๒ڼබຖݤd iTunes ߦ iTunes Store ሱ؇శ؇௷ҪᄗႤྣݓභ౸ҵ ( )d ႓ࡩૻݵኡछశķ 1 ာᆖਁᅙҸሱ؇ iTunes StoreĩࠌԒᇕ႓ࡩૻݵኡछ؇d 2 ئСqૻݵశrcqૻݵቧທऍrcqૻݵrcqૻݵჷభrࡩqኡछჷభrd ״ிᅿਁᅙҸሱာᆖ qჷభrcqتऍr؋ ĥᅿ qrྑ୍Ħඪĩ ࡩᇢာᆖ qႺૻݵrĥᅿ qStorerྑ୍ĦඪĩႺૻݵ؇శࡘսྥd״ிာᆖqኡ छჷభrĥᅿ qrྑڼĦඪĩኡछ؇శࡘսྥd ႓ྑᅽశ podcastķ శ podcast ࡘս ྥᅿ iTunes Store ሱ؇๒ podcast ௷ҪdிসႽ يᅩ๓ମӋ࿀ ྑᅽ๒ podcast Ⴄႄྑᅽ๓ମdӤပ႓ iTunes Store ᇍࠞႛসྑᅽ podcastdೊӷ ᅩ ؝18 ႜ qᄊ iTunes Store ݅ૻݵߦྑᅽ Podcastrࡨೞሙභd iPod classic ிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণ๒శ༵࣓ĩതிᅿ Mac ൪؇ iMovie ሱሧ؇శ ࡩָ Internet ྑᅽ؇శdࣞశന iTunesĩതᄗң႓ĩࣞܠశቩ࠲ᄊᄡ iPod classicĩࠌࣞ๓ຢࢨሢ iPod classicd iTunes ለ՝ QuickTime ለ՝؇๐ᄗశݎබdᄗځݙޓཱĩೊָ QuickTime Player Ӵרਅሱာೞ qќቛr > qQuickTime Player ќቛrd ႓ࣞశന iTunesķ m ࣞశ༵࣓Ⴏሢி؇ iTunes d ״ிࣞ శന iTunes ࠌĩᄗ࿖ శႺाস Ⴝᅿ iPod classic ൪ᄊdതிԩ ࣞႤݓశຢࢨ iPod classic ĥೊӷᅩ ؝37 ႜ qናِӦశrࡨ؆ሙභĦĩ սྥ࿊ཱຖභܠశӤᅿ iPod classic ൪ӎۄĩᆗிңဘቩ࠲ܠశႽᅿ iPod classic ൪ᄊd ႓ቩ࠲శႽఇߨ iPod classic ᄊķ 1 ᅿி؇ iTunes ሱာᆖܠశd 2 ာೞ qܼࢋr > qቩ࠲๐ာடചႽᄊᄡ iPodrd ೞইᄡశ؇ԫ٩ߦடചĩࣞశቩ࠲ᄊᄡ iPod classic স႓ࠟەࢍېሴሢࢍ ࿎ඪd ቡ֖ୡࢀ൮ላߔႬჃ iPod classic ൌĩჴൗ൮ಳಚАੁᄡ iTunes ራਜॳᇓd 36 ؝3ᇅ ᄗޓቩ࠲శᄊᄡ iPod classic ؇ځݙཱĩೊ༻ۂ www.info.apple.com/kbnum/n302758-zhd iPod classic ࣞჷభ ߦتऍຢࢨሢ iPod classic ᄲຢࢨ݅ۆԪྯฝdிসႽඃ ىiTunes ᅿ आ iPod classic ඪናِࣞ๐ᄗჷభߦتऍӦ iPod classicĩிႛসႽඃى iTunes ऩӦ๐ာ؇ӎۄҸdઘĩிႛসႽාِޗჷభߦتऍdᄊְ ာĩসႽָځتஙຢࢨశĩڙӤᄊ୭ طiPod classic ൪Ⴚᄗ؇శd ቡၿ൮ეۧ౻၆ఓܹড়ĥ໎Ⴣ iTunes ֩qၿrїప༳૯Ħd౬ҙᄋֿ 23 ှ qࢀၿ ވPodcast ไࡊ֢ iPod classicrd ୡૈՕᆾୃᄡ၆ഥХഌܸॅቃࢽ֩႙dၽՒĩऌ৬ণථĩೆݘୡ ՚ iTunes Store ቃࢽਘ၆Ҋ႙ѭࢀไࡊ֢ iPod classicĩୡᆾୃᄡ iPod classic ഌܸ ॅdೆݘୡࢀ႙Բൿ߱ iTunesĩୡᆾୃᄡ iTunes ᇓܸॅĩୃ҆ػᄡ iPod classic ഌܸॅd౬ሃၭቃࢽཟଦ֢֩d ୱഌೈྑĩiPod classic ҆ඃى༛ᅿிࣞआሢتஙඪĩӦ๐ᄗశdᇥවࣞ శຢ ࢨ iPod classic ؇ክࣇ ڧڼרdሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙĩഀ ናِຢࢨశߦ๒ĩࠌٰঙआঙඵ൨dതናָ൪ֳआ iPod classic Ⴝ ਁĩ iTunes ሱᄝຢࢨ੶๒శĩᆗᇥ࿖శࡘຢࢨሢ iPod classicdതிָ iTunes ሱ൙ք੶Ⴄ࿖శĩ๓ମႛࡘָ iPod classic ሱႯೢd ிসႽඃ ىiPod classic ᅿआتஙඪናِӦశd ႓ࣞశӦ iPod classicķ m ሜပࣞ iPod classic आሢி؇تஙdത iPod classic Ⴚ҆ඃىՐናِӦĩӦ Үঙඵ੶d ؝3ᇅ 37 ൲Օࢀ iPod classic ৹ࢨᇄఇ෴ഥਘስײ҈࿎ཟൌĩߺႹ၆ ᄹྔ༓ໝୡൢဵڒስײ҈ۧ౻ވ൮dೆݘୡࢨ൷ĩᄹ iPod classic ഌ֩ෲႹۧ ౻c൮ވఇ෴ཟࢀШԦĩѭߔӲᆇഌ֩ iTunes ራਜॳୁ֩ۧ౻c൮ ވఇ෴ཟdೆݘୡ҆ࢨ൷ĩᄹୡಳग़ၟ൱ࢀײ൮ไࡊ֢ iPod classicĩ҆ػႬଏ יiPod classic ഌၜႹ֩ಭۧމ౻d iTunes ࠰॰҃ࣞૻݵ؇ָ iPod classic Ӧ๒تங؇ݡdᄗځݙޓཱĩೊ ӷᅩ qiTunes ќቛrd ࣞశָتஙӦ iPod classic ඪĩiTunes ታ֕ࡘྣභफ٩ĩӋಱਁᅙҸሱ ؇ iPod classic ҵࡘՑࠅെ൜ฏd ݙՐඪĩ iTunes ሱࡘսྥႤᆗཱĩຖභ q iPod ݙႺՐrd iPod classic തி؇ iTunes ሱᄗߵځశĩڙிሜྺࣞӨەశຢࢨ iPod classicĩᆗ ඃ ىiTunes ࣞ๐ာశӦ iPod classic ۆԪᄗᄊdሜᄗிሙى؇శӮࡘᄲ iPod classic ӦdிসႽӦ๐ာశߦѩ߅శ؇๐ာӎۄҸd ႓ඃ ىiTunes ࣞ༥ޖণ؇ჷభࡩာى؇ჷభӦ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qჷభrҵಈd 2 ာᆖ qӦჷభrd 3 ာᆖྺ႓؇ჷభࡩӎۄҸd ༥ޖণ؇ჷభķာᆖ q༥ޖণ؇ჷభrӋָײսබӴרሱာೞንd ๐ာჷభࡩӎۄҸķئС q๐ာ nrĩָײսබӴרሱာೞ qჷభrࡩ qӎۄ Ҹrĩࠌာᆖྺ႓؇ჷభࡩӎۄҸd 4 ئС qჭᄊrd ቡೆݘᄡ qᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩ q႙rࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd ႓ඃ ىiTunes ࣞክ؇ቧທऍࡩာى؇تऍӦ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qتऍrҵಈd 2 ာᆖ qӦ n ቧທऍrӋָײսබӴרሱာೞྺ႓؇ቧທऍd 3 ئС q๐ာ nrӋָײսබӴרሱာೞ qتऍrࡩ qӎۄҸrd 4 ာᆖྺ႓Ӧ؇ჷభࡩӎۄҸd 5 ئС qჭᄊrd 38 ؝3ᇅ ቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q ൮ࢯଦrࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd ඃ ىiTunes Ⴝාِ ޗiPod classicĩসഀிᅿ ޗiPod classic ൪؇శඪࡨ؆ክט ؇ઔࡥခdிসႽຢࢨߦ൙քݓרჷభcتऍߦ๒dிႛসႽָځتங ࣞ శຢࢨ iPod classicĩ ڙӤᄊ൙ ք iPod classic ൪ྥᄗ؇శdೊӷᅩ ؝25 ႜ qාِ ޗiPod classicrd Podcast iPod classic ࣞశ podcast ຢࢨሢ iPod classic ᄲຢࢨ๒ podcast ؇ྯڧڼ ĥೊӷᅩ ؝26 ႜĦdത ݓpodcast ᄗశከ࣓ĩᆗ״ிָq podcastrӴרሱာೞ๓ඪĩ ܠశࡘӎۄd തிࣞ iTunes ඃى༛ාِ ޗჷభߦتऍĩிসႽ൯ࠌሹඃ iTunes Ⴝናِ Ӧ๓ମdതࣞ iTunes ඃى༛ᅿிාِ ޗiPod classic ሏࠌናِӦĩᆗ iPod classic ൪ഋߧӤ෭ᄡி؇ iTunes ؇ٝࡘًචd ႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗჷభķ 1 ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qჷభrҵಈd 2 ာᆖ qӦჷభrĩࠌာᆖ q๐ᄗჷభrd 3 ئС qჭᄊrd ቡೆݘᄡ qᅏ ဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩ q႙rࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd ႓ሹඃ iTunes ႽናِӦ iPod classic ൪؇๐ᄗتऍķ 1 ᅿ iTunes ਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qتऍrҵಈd 2 ာᆖ qӦ n ቧທऍrӋָײսබӴרሱာೞ q೨Өrd 3 ာᆖ q๐ᄗتऍrd 4 ئС qჭᄊrd ቡೆݘᄡqᅏဵr૯ϴᇓ࿎ᄸਘ࣋҈࿎ᇓ֩ཟଦĩᄹ iTunes ᆾߺ҈ୡ֩q ൮ࢯଦrࠋఇ෴ራਜॳᇓ֩ၜ࿎ཟd ிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণߦາశdതிᄗ Apple ຖݤ؇ AV تਏ ĥসָ www.apple.com.cn/ipodstore ר١ૻݵĦĩᆗসႽᅿتࡱ൪ޖণ iPod classic ሱ؇ శd ؝3ᇅ 39 iPod classic ຢࢨሢ iPod classic ؇శࡘսྥᅿ qశrӴרሱdოਣశႛսྥᅿ qოਣrӴ רሱd ႓ᅿ iPod classic ൪ޖণశķ m ာೞ qశrӋ᜴శd ״ிӎۄశඪĩிࡘণߦາ๓d ႓າოਣశ؇ඔოࡩశ podcast ؇ඔოڙӤӎۄశķ m ೊာೞ qოਣrӋ᜴ოਣశࡩశ podcastd ״ிӎܠۄశඪĩிࡘາ๓ĩӤࡘণܠశd iPod classic തᄗ Apple ຖݤ؇সာ AV تਏĩᆗসᅿ iPod classic आ؇تࡱ൪ޖণశdැ ྗĩඃ ىiPod classic ᅿتࡱ൪ྣභశĩᅾࣞ iPod classic आሢتࡱĩࠌӎ ۄశd ቡൔႬ Apple Component AV Cable c Apple Composite AV Cable ࠋ Apple AV Connection Kit ฮࡵd҆ग़ൔႬఇ෴֩ RCA ྜ֩dୡग़ၟᄡ www.apple.com.cn/ipodstore ອᅣܗઝᆇླྀd ႓ඃ ىiPod classic ᅿتࡱ൪ྣභశķ m ာೞ qశr > qඃሤrĩࠌࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qঙrd തிࣞqتෝսrඃى༛q်༻rĩ iPod classic ࡘᅿଦֳӎۄశඪഀிာᆖ වᅿتࡱ൪࠰වᅿ iPod classic ൪ྣභశd ிႛসႽඃىశႽ೨ూࡩড়ూڼබྣභĩႽࢅඃىశᅿ PAL ࡩ NTSC ඃ҃ ൪ྣභd ႓ඃتىࡱඃሤķ m ာೞ qశr > qඃሤrĩࠌСᇘྑ୍؇ሙභԂd 40 శྣභᅿ PAL ࡩ NTSC تࡱ൪ ࣞ qتߞrඃى༛ NTSC ࡩ PALd NTSC ߦ PAL ሙ؇වتޞӎҵቻdி؇تࡱসᄊᇥ੨ሷ ҵቻሱ؇Ⴄሷĩᇥೞইᄡتૻݵࡱ؇؛dതிӤىி؇ تࡱᄊஉሷҵቻĩೊԒণتࡱםܚ؇༵݂d Өتࡱ؇ሧබ ࣞ qتూrඃى༛ᄊᄡ 16:9 ሧබ؇ qড়ూrࡩᄊᄡ 4:3 ሧබ؇ qҵቻrd శසߨᄡూ ࣞ qසߨూrඃى༛ qחঙrd തிࣞ qසߨూrඃى༛ qޓҠrĩᆗড়ూశᅿ iPod classic ࡩҵቻ (4:3) تూ൪ࡘႽླݎබྣභd ӎ҃ۄᄊოశ ࣞ q҃ᄊოశrඃى༛ qחঙrd ؝3ᇅ ྣභҵທን ࣞ qฌrඃى༛ qחঙrd ྣභٵфን ࣞ qንrඃى༛ qחঙrd ႓ᄊ Apple Component AV Cable تਏࣞ iPod classic आتࡱķ 1 ࣞࠅcߦਃశԎ໊ĩԎനتࡱ൪؇ە੪శෝന٬ ĥYc Pb ߦ PrĦd ிႛসႽᄊ Apple Composite AV Cable تਏdതᄊ؇වᇥሷĩೊࣞ࠽െ؇శ Ԏ໊ĩԎനتࡱ൪؇శෝന٬dி؇تࡱңဘᄗ RCA శߦოశ٬d 2 ࣞфെߦࠅെ؇ოశԎ໊ĩەһԎനتࡱ൪؇ኲᄙ୨ოశෝന٬d 3 ࣞ iPod Dock Connector Ԏ໊Ԏന iPod classic ࡩ Universal Dock ࡰኸd 4 ࣞ USB Ԏ໊Ԏന USB Power Adapter සఇ౸ࡩி؇تஙĩႽѮ՝ி؇ iPod classic ᅿ իتd 5 חঙ iPod classic ߦி؇تࡱࡩआ౸ĩႽঙඵӎۄd ೊىிႺࣞ iPod classic ൪؇ qتෝսrඃى༛ qঙrd ቡୡ֩൮ࠓࠋࢨ൰చഌ֩؎५ग़ୃეҰഌ֩؎५҆d ႓ᅿتࡱ൪ޖণశķ 1 ࣞ iPod classic आሢتࡱ ĥӷᅩႽ൪டചĦd 2 חঙتࡱӋࣞ๓ඃى༛ྣභਁናႺआሢ iPod classic ؇ෝന٬؇டചdೊӷ ᅩتࡱםܚ؇༵݂Ⴝࡨೞځݙཱd 3 ᅿ iPod classic ൪ĩာೞ qశrӋᇕிྺ႓؇శd ؝3ᇅ 41 4 ᇘభݡ iPod classic 4 iPod classic ிসႽ ࣞᇘభ ָྯࡱനتஙĩࠌࣞᇥ࿖ᇘభຢࢨሢ iPod classic Ӌޖ ণᇥ࿖ ᇘభdிসႽࣞ iPod classic आتࡱӋ༛םოਣ؇࠺؉భྣභᅿت ࡱ൪ޖণd ிসႽָྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸ሱനᇘభd ႓ᄊ iPhoto ࣞᇘభനሢ Macķ 1 ࣞྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸आሢتஙdത iPhotoĥᅿ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱĦ༥ና ِחঙĩೊחঙ๓d 2 ئС qനrd ྯࡱሱ؇࿀ࡘനሢ iPhoto ሱd ிসႽࣞ๒࿀നሢ iPhoto ሱĩതָ Web ൪ྑᅽ؇࿀dᄗޓനߦ ᇘభࢅ๒࿀؇ځݙཱĩೊחঙ iPhoto Ӌာೞ qќቛr > qiPhoto ќቛrd 42 iPhoto iLife ჭᄊՓဟຌ࣓৳Ѡ࿉ුĩૻݵ་መ༛ www.apple.com.cn/ilifed iPhoto সႺाПቯᅿி؇ Mac ؇ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱd തிଢᄗ iPhotoĩসႽᄊ q࿀ӟቼrਁനᇘభd ႓ᄊ q࿀ӟቼrࣞᇘభന Macķ 1 ࣞྯࡱࡩᇘభগᅩ٢౸आሢتஙd 2 ത q࿀ӟቼrĥᅿ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥሱĦ༥ናِחঙĩೊחঙ๓d 3 ႓ာೞຍىႽനĩೊئС qྑᅽӨەrdࡩᇢ႓ྑᅽ๐ᄗĩᆗೊئС qྑ ᅽ๐ᄗrd ႓ࣞᇘభന Windows PCķ m СᇘྯࡱࡩᇘభჭᄊՓဟםܚ؇ฌԂd iPod classic ிসႽָჹ௯൪؇༵࣓ࢥࣞᇘభຢࢨሢ iPod classicdതிᄊ؇ව Mac ಱᄗ iPhoto 4.0.3 ࡩܼݙѓ҉ĩफ़সႽናِӦ iPhoto ྯӧdതிᄊ؇ව Windows PC ಱᄗ Adobe Photoshop Album 2.0 ࡩܼݙѓ҉ĩࡩᇢ Adobe Photoshop Elements 3.0 ࡩ ܼݙѓ҉ĩிসႽናِӦᇘభԁd ؝Ⴄֳࣞᇘభຢࢨ iPod classic ඪস႓ࠟႤ ࿖ඪࢹĩᇥೞই ᄡி؇ᇘభ ሱ ᄗځ൴ᇘభd ႓ᄊᇘభჭᄊՓဟָ Mac ࡩ Windows PC Ӧᇘభሢ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2 ာᆖ qӦᇘభĩਁናķr  ᅿ Mac ൪ĩָײսබӴרሱာೞ qiPhotord  ᅿ Windows PC ൪ĩָײսබӴרሱာೞ qPhotoshop Albumrࡩ qPhotoshop Elementsrd ቡଚླྀϵЫ֩ Photoshop Album ވPhotoshop Elements ҆ᆪӿࣞ࿎dୡಳग़ ၟൔႬૐণไࡊෲႹᅺd ؝4ᇅ 43 3 തிྺ႓ຢࢨ๐ᄗᇘభĩೊာᆖq๐ᄗᇘభߦྯӧrdതிྺ႓Сර࣓ከሐᇘ భĩೊာᆖq... ර࣓rĩࠌָײսබӴרሱာೞႤݓာdതிྺ႓ऩָ࿖ ྯӧຢࢨᇘభĩೊာᆖ q๐ာྯӧrĩࠌာᆖிྺ႓؇ྯӧd 4 ئС qჭᄊrd ଦֳࣞ iPod classic आሢتஙඪĩᇘభٝࡘናِӦd ႓ࣞჹ௯൪؇༵࣓ࢥሱ؇ᇘభຢࢨሢ iPod classicķ 1 ࣞிྺ႓؇࿀تங൪؇Ⴄࢥ࣓༵ݓሱd തிི༎࿀ᅿ iPod classic ሱྣභ༛ר١؇ᇘభྯӧĩೊᅿቘ࿀༵࣓ࢥሱ֙ ࣛႤ࿖༵࣓ࢥĩࠌࣞ࿀ᇥ࿖༵࣓ࢥሱd 2 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 3 ာᆖ qӦᇘభĩਁናķr 4 ָײսබӴרሱာೞ qာೞ༵࣓ࢥrӋာᆖி؇࿀༵࣓ࢥd 5 ئС qჭᄊrd ״ிࣞᇘభຢࢨሢ iPod classic ඪĩiTunes ࡘᄌࠦᇘభႽҮᄡޖণdୱഌೈྑĩӤ ࡘቩ࠲ᅒەұ؇࿀༵࣓dതிི༎ࣞ࿀ָႤتஙႯሢઘႤتஙĩᆗຢ ࢨᅒ ەұ؇࿀फ़ߵᄗᄊĩᇥ ٵᄡᅿ iPod classic ൪Ⴝክܼ ራ੪ޖণ ࿀ਁฌ ೱවӤң႓؇d ႓ࣞᅒەұ࿀༵࣓ຢࢨ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2 ာᆖ qѩ৵ᅒەұᇘభdr 3 ئС qჭᄊrd iTunes ࡘࣞᇘభ؇ᅒەұѓ҉বѿሢ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥd ႓ָ iPod classic ൙քᇘభķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᇘభrҵಈd 2 ာᆖ qӦᇘభĩਁናķr  ᅿ Mac ൪ĩָײսබӴרሱာೞ q iPhotord  ᅿ Windows PC ൪ĩָײսබӴרሱာೞ qPhotoshop Albumrࡩ qPhotoshop Elementsrd 3 ာೞ q๐ာྯӧrӋೞ࿊ာᆖிӤྺᅾևᅿ iPod classic ൪؇ྯӧd 4 ئС qჭᄊrd 44 ؝4ᇅ iPod classic തிᄊሏಏ؇Ӧࣞᅒەұ؇ᇘభָி؇تஙຢࢨሢ iPod classicĩᆗ๓ମࡘ ҆ևᅿ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥሱdிসႽࣞ iPod classic आሢتஙӋࣞᇥ ࿖ᇘభෝتஙdңဘ iPod classic ᄊኵ֪௯ĥೊӷᅩ ؝48 ႜqࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯rĦd ႓ࣞᇘభָ iPod classic ຢࢨሢتஙķ 1 ࣞ iPod classic आሢتஙd 2 ࣞ࿀ָ༵࣓ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥࡩ DCIM ༵࣓ࢥሢتங൪؇ቿ୍ࡩ ᇘభҫࢂჭᄊՓဟd ቡୡߒग़ၟൔႬᅺэࠤႏ Ⴌӵ࿁ ĥೆ iPhotoĦণไࡊԩխᄡ Photos ໗ࡵࡇ ᇓ֩ᅺd౬ҙᄋෟႏႬӵ࿁ุ֩܆໗ۤၟࠊಀྔأۻ༓d ႓ָ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥ൙քᇘభķ 1 ࣞ iPod classic आሢتஙd 2 ᜴ iPod classic ൪؇ Photos ༵࣓ࢥӋ൙քӤᅾပ႓؇ᇘభd ிস Ⴝᅿ iPod classic ൪Ⴝා ِࡩ࠺؉భྣභ؇බਁޖণᇘభdതᄗ Apple ຖ ݤ؇সာ AV تਏ ĥതĩ Apple Component AV Cable تਏĦĩᆗிসႽࣞ iPod classic आتࡱӋఇߨოਣႽ࠺؉భྣභ؇බޖণᇘభd iPod classic ႓ᅿ iPod classic ൪ޖণᇘభķ 1 ᅿ iPod classic ൪ĩာೞ qᇘభr > q๐ᄗᇘభrdࡩာೞ qᇘభrӋာೞႤݓᇘ భྯӧႽޖণྯܠӧሱ؇ᇘభdᇘభ؇์সပ႓భӮྣභսਁd 2 ာೞிྺণ؇ᇘభӋСྑሱၶСைႽ೨ూޖণᇘభd ؝4ᇅ 45 ிসႽָഋߧྣභᇘభ؇ూሱᄊئСබቩ௯ਁِޱᇘభdСྑྑႤ ݓ/ फС ைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைਁಏ༌ྑႤࡩݓ൪ႤݓᇘభూdСበྑႤ ݓ/ फСைߦ ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைਁಏ༌ࡩྯӧሱ؇ክࠌႤᇈࡩ؝Ⴄᇈᇘభd ிসႽᅿ iPod classic ൪ޖণ םᄗოਣߦ٪ ĥതႺာೞĦ؇࠺؉భྣභdത ிᄗ Apple ຖݤ؇সာ AV تਏĩᆗসႽᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భྣභd ႓ඃ࠺ى؉భྣභඃሤķ m ာೞ qᇘభr > qඃሤrĩࠌСᇘྑ୍؇ฌԂķ 46 ଦᇈ࠺؉భྣභ॔ځ ာೞ qଦᇈ࠺؉భ؇ඪࢹrĩࠌာೞඪࢹd ࠺؉భྣභՓሱӎۄ ؇ოਣ ာೞqოਣrĩࠌာೞႤݓӎۄҸdതிᄊ؇ව iPhotoĩ फ़সႽာೞqਁና iPhotorႽবѿ iPhoto ოਣඃሤdሜᄗ࿖Ⴚ ຢࢨሢ iPod classic ؇݅Ӯࡘӎۄd ሹܑӎ࠺ۄ؉భ ࣞ qሹܑӎۄrඃى༛ qחঙrd Ⴝࡱชဟྣභ࠺؉భ ࣞ qࡱྣභᇘభrඃى༛ qחঙrd ם٪࿔ྣභ؇࠺؉భ ာೞ q٪rӋာೞႤሷ٪ਭd ࠺؉భྣභႽᅿ iPod classic ൪ྣභ ࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qޓҠrd ᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భ ྣභ ࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rࡩ qঙrd തிࣞ qتෝսrඃى༛ q်༻rĩᆗᅿଦֳِ࠺؉భ ྣභඪĩ iPod classic ࡘഀிာᆖᅿتࡱ൪࠰වᅿ iPod classic ൪ޖণ࠺؉భྣභd ᅿ PAL ࡩ NTSC تࡱ൪ ྣභ࠺؉భ ࣞ qتߞrඃى༛ PAL ࡩ NTSCd PAL ߦ NTSC ሙ؇වتޞӎҵቻdி؇تࡱসᄊᇥ੨ሷ ҵቻሱ؇Ⴄሷĩᇥ ೞইᄡتૻݵࡱ؇؛dതிӤىி ؇تࡱᄊஉሷҵቻĩೊԒণتࡱםܚ؇༵݂d ؝4ᇅ ႓ᅿ iPod classic ൪ޖণ࠺؉భྣභķ m ာᆖഋߧᇘభcྯӧࡩ࣭ॾĩࠌСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைdࡩာᆖഋ೨ూᇘభӋ СྑሱၶСைd႓ᆂຶĩೊСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைd႓ອྑႤᇈࡩ൪Ⴄᇈᇘభĩೊ СྑྑႤ ݓ/ फСைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைd ႓ࣞ iPod classic आتࡱķ 1 ࣞসာݵ؇ Apple Component AV تਏࡩ Apple Composite AV تਏआ iPod classicd ቡൔႬ Apple Component AV Cable c Apple Composite AV Cable ࠋ Apple AV Connection Kit ฮࡵd҆ग़ൔႬఇ෴֩ RCA ྜ֩dୡग़ၟᄡ www.apple.com.cn/ipodstore ອᅣܗઝᆇླྀd 2 ࣞశߦოశԎ໊आሢت൪؇٬ ĥᄗޓकĩೊӷᅩ ؝41 ႜĦd ி؇تࡱңဘᄗ RCA శߦოశ٬d ႓ᅿتࡱ൪ޖণ࠺؉భྣභķ 1 ࣞ iPod classic आሢتࡱ ĥӷᅩႽ൪டചĦd 2 חঙتࡱӋࣞ๓ඃى༛ྣභਁናႺआሢ iPod classic ؇ෝന٬؇டചdೊӷ ᅩتࡱםܚ؇༵݂Ⴝࡨೞځݙཱd 3 ᅿ iPod classic ൪ĩာᆖഋᇘభࡩྯӧĩࠌСྑ qӎ ۄ/ ᆂຶrСைdࡩာᆖ ഋ೨ూᇘభӋСྑሱၶСைd႓ᆂຶĩೊСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைd႓ອྑႤᇈ ࡩ൪ႤᇈᇘభĩೊСྑྑႤ ݓ/ फСைࡩ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைd തிᅿ qᇘభr >qඃሤr >qოਣrӴרሱာᆖ੶ӎۄҸĩِ࠺؉భྣභ ඪࡘናِӎܠۄӎۄҸdᇘభྣභᅿتࡱ൪Ӌݖ८q࠺؉భྣභr >qඃሤr Ӵרሱ؇ඃሤናِӎۄd ؝4ᇅ 47 5 ݡࢨܚߦఇ࣓ 5 iPod classic ೊᅩ٢҉ᇅႽ੶क iPod classic ؇ځݙ๒ݡĩѩ৵തߧࣞ๓ᄊኵሤ֪௯cሴ ࡩฆ࢛ඪ౸ĩྣභඹच؛ݔ؇ඪࢹĩྣභ҃༏ૅႽࢅӦົ၁ૅcഒੇcעљර d੶कതߧࣞ iPod classic ᄊኵҸߦ๏ىూĩႽࢅޓᄡ iPod classic ቧᄊఇ࣓؇ ཱd iPod classic ிসႽࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ਁև८༵࣓d ቡဵࢀၿࠧఇ෴ၿࠋ൮໗ࡵไࡊ֢ iPod classicĩୡхྺൔႬ iTunesd৬ ೆĩୡᄡ Mac Finder ࠋ Windows ራ჻ܹড়చୁ ࢀॅ֢҆ൔႬ iTunes ไࡊ֩ۧ౻d ეՒདĩೆݘୡൔႬ Mac Finder ࠋ Windows ራ჻ܹড়చࢀၿ໗ࡵॎС֢ iPod classicĩୡࢀىᄡ iPod classic ഌѰ٦ૐd ႓ࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2 ᅿ qာrӨەĩာᆖ qᄊኵ֪௯rd 3 ئС qჭᄊrd ״ிࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯ඪĩ iPod classic ֪௯ҵࡘսྥᅿ Mac تங؇ቿ୍ ൪ĩࡩᇢᅿ Windows PC ؇ Windows ᅙޗ౸ሱྣභ༛ྑႤݓসᄊ؇ِ౸௯ۺd ቡσ qᅏဵrĩಚޮᄡ q࿎ཟrҊٷ࿎ᄸ q൱ܹײড়ၿވ൮rĩွग़ၟ ࢀ iPod classic ႬທᇆՌdࢀ໗ࡵຄೊࠋຄԟ iPod classic ণॎС໗ࡵd തிࣞ iPod classic ቘ႓ᄊኵ֪௯ĩிসི༎ڿሚ iPod classic आሢتஙඪ iTunes ናِחঙd 48 ႓ڿሚ iPod classic आتஙඪ iTunes ናِחঙķ 1 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd 2 ᅿ qာrӨەĩೞ࿊ာᆖ qआְ iPod ඪחঙ iTunesrd 3 ئС qჭᄊrd ிসႽᅿ iPod classic ൪ඃىഒᄲඪࢹcӤඪ؇ඪሴĩႽࢅሴߦฆݡd ிসႽࣞ iPod classic ᄊኵҸࡩᄊᄡᄕ྆ĩிႛসႽ๏ ىiPod classic ؇ూd ״ிࣞ iPod classic आሢتஙඪĩ iPod ؇ഒ ᄲඪࢹࡘናِႩ८تங؇ഒᄲඪ ࢹਁඃىĩிႛসႽܡݙඃሤd ႓ඃىഒᄲඪࢹာķ 1 ာೞ qඃሤr > qഒᄲඪࢹrd 2 ာೞྑሱ؇Ⴄࡩݓځာķ ඃىഒ ာೞ qഒr dᄊئСබቩ௯ਁܡݙ๐ာ؇ሖdСྑሱၶ СைႽႯሢྑႤݓሖd ඃىඪࢹ ာೞ qඪࢹr dᄊئСබቩ௯ਁܡݙ๐ာ؇ሖdСྑሱၶ СைႽႯሢྑႤݓሖd ሙىඪ ာೞ qඪrӋᄊئСබቩ௯ਁာᆖઘႤݓඪ؇Վd ሙྒྷىઙඪ (DST) ؇ታ ာೞ DST ӋСྑሱၶСைਁחঙࡩޓҠ DSTd Ⴝ 24 ࿎ඪݎබྣභඪࢹ ာೞq24 ࿎ඪݎබrӋСྑሱၶСைਁחঙࡩޓҠ 24 ࿎ඪݎබd ᅿҵທਅሱྣභඪࢹ ာೞ qҵທሱ؇ඪࢹrӋСྑሱၶСைਁחঙࡩޓҠာd ႓ຢࢨ๒ඪ؇ඪሴķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qඪሴrd 2 ᅿ qඪሴrూሱئСሱၶСைӋာೞ qຢࢨrd 3 ာೞႤ؛ݓĩࠌာೞՎd ிࢨന؇ඪሴࣞࡘսྥᅿҸሱdிክࠌࢨന؇ඪሴࡘսྥᅿክࠌd ؝5ᇅ 49 ႓൙քඪሴķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qඪሴrd 2 ာೞඪሴd 3 ာೞ q൙քrd ிসႽ༛ iPod classic ൪؇ഋߧඪሴඃىઐຖd ႓ࣞ iPod classic ᄊኵሴķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qሴrd 2 ာೞ q֙ࣛሴrӋඃىႽྑႤݓځࡩݓာķ חঙሴ ာೞ qሴrӋာೞ qחঙrd ඃىඪࢹ ာೞ qඪࢹr dᄊئСබቩ௯ਁܡݙ๐ာ؇ሖdСྑሱၶ СைႽႯሢྑႤݓሖd ඃىഒ ာೞ qഒr dᄊئСබቩ௯ਁܡݙ๐ာ؇ሖdСྑሱၶ СைႽႯሢྑႤݓሖd ာೞႤሷඔო ာೞqઐඔrࡩӎۄҸdതிာೞ੶qઐඔrĩೊာᆖqᗊ ᗊඔr ĩႽሴົ iPod ؇டሤၺඔ౸ڡսྻඔdതிာ ೞ੶ႤݓӎۄҸĩிပ႓ࣞ iPod classic Ԏ൪ၺඔ౸ࡩࡱڛӮ າሴඔოd ඃىሹܑာ ာೞ qሹܑrӋာೞႤݓာ ĥതĩqݟഒrĦd ༛ሴୣୢ ာೞ qҵಈrӋာೞႤݓာ ĥതĩq࠴rĦd ႓൙քઐຖķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qሴrd 2 ာೞሴĩࠌာೞ q൙քrd ிসႽඃ ىiPod classic ᅿӎۄ๒டചႤٯຍى؇ඪࢹࠌናِޓҠd ႓ඃىฆ࢛ඪ౸ķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qሴrd 2 ာೞ qฆ࢛ඪ౸rĩࠌာೞி႓ഀ iPod classic ӎځۄԫඪࢹd ״ிᅿᅰِඪসႽᄊҸਁ࢜ ૅ๐ᄗ؇ඪ ࢹĩതிවᅿफႤٯࡩ වຍ ॱىਸ؇ᅰِĩসႽ࢜ૅிଦೣࡩଦֳՐ؇ඪࢹԫ٩d״ிᅿᄊҸඪႛসႽ ႤҪາოਣd 50 ؝5ᇅ ႓ᄊҸķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qҸrd 2 Сྑӎ ۄ/ ᆂຶСைႽঙඵ࢛ඪ౸d 3 СྑሱၶСைਁ࢜ૅଦֳ؇ඪࢹdᅿኛߦඪࢹྑ୍সႽྣභክځഺֳ࢛ඪ౸d 4 Сྑӎ ۄ/ ᆂຶСைႽຶሚ೨Ө࢛ඪ౸ĩࡩာೞ qࢡဥrႽᅾֳঙඵ࢛ඪ౸d 5 ာೞ q࢛ඪ౸rਁঙඵҸ࢛ඪٯd ቡగײњᆱޮĩᆾဵཅ൙࠽ൌచଢĩњऀߺӿ࿇ᄒྟdೆݘగײњĩ ಚޮఱຮఇ෴Җ֊ĩ ػiPod classic ҆ᄠѰ٦ၿࠋ൮ĩᄹњ࠽ൌߺ๘ᆼĩ iPod classic ᄡٷᇖᆱޮስܵײтd ႓ࣁԒࡩ൙քႺ࢜ૅ؇Ҹ࢛ඪٯķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qҸrd ״ಏ࢜ૅߦႺև؇࢛ඪࡘٯսྥd 2 ာೞႤਁૅ࢜ݓԒণ࢛ඪٯཱd iPod classic ևҸ࢛ඪٯ؇ഒcඪࢹߦֳ࢜ໆཱ࢛dிসႽণ࢛ඪٯঙඵ ؇ഒ ߦඪࢹĸ࢛ඪٯ؇ኛඪࢹĸክ٭cክԫߦ ాঊֳ࢜ඪࢹ ĸႽࢅክࠌ ࢍֳ࢜ ֳඪࢹd 3 СྑሱၶСைӋာೞ q൙ք࢜ૅrႽ൙ք๐ာ؇࢜ૅĩࡩာೞ qೄք࢜ૅrႽ൙ ք๐ᄗ״ಏ؇࢜ૅd iPod classic םܚഺݓᄕ྆ķiQuizc Klondike ߦ Vortexd ႓ᄕ྆ķ m ာೞ qݡࢨܚr > qᄕ྆rĩࠌာೞႤݓᄕ྆d ிসႽָ iTunes Store ĥ࿖ࢧࡩ؛সᄊĦૻݵসᅿ iPod classic ൪؇๒ᄕ ྆dᅿ iTunes ሱૻݵᄕ྆ࠌĩிসႽົናِӦࡩාِࣞਁޗ๓ମຢࢨ iPod classic ሱd ႓ૻݵᄕ྆ķ 1 ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ q iTunes Storerd 2 ָ iTunes Store Ҹሱာೞ qiPod ᄕ྆rd 3 ာᆖྺ႓؇ᄕ྆ĩࠌئС qૻݵᄕ྆rd ؝5ᇅ 51 ႓ࣞᄕ྆ናِӦ iPod classicķ 1 ᅿ iTunes ሱĩᅿਁᅙҸሱာᆖ iPod classicĩࠌာᆖ qᄕ྆rҵಈd 2 ာᆖ qӦᄕ྆rd 3 ئС q๐ᄗᄕ྆rࡩ q๐ာᄕ྆rdതிئС q๐ာᄕ྆rĩᆗ࠰႓ာᆖྺ Ӧ؇ᄕ྆d 4 ئС qჭᄊrd iPod classic ிসႽඃןىከਁኧሚ๒ഈӤाி؇ڙᄊி؇ iPod classicd״ி๏ىႤ ༥आتங؇ iPod classic ඪĩңဘෝനןከਁक๏Ӯᄊ๓d ቡᆇეσ୪҆ĩσ୪ग़ၟ١ᆼ iPod classic σ୪Шၭທσ༳dցખቊ ग़١ᆼఇ෴ಪൔႬ iPod classicd ႓༛ iPod classic ඃןىከķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qూ൪๏rd 2 ᅿ qןከrూĩೊෝനןከķ  ᄊئСබቩ௯Ⴝာᆖ؝Ⴄݓ༬ሤ؇ߞdСྑሱၶСைႽഌி؇ာᆖĩӋႯ ሢྑႤ༬ሤd  Ⴝྯਁڧڼඃىᄧ؇ןከߞdᄊྑႤ ݓ/ फСைႽႯሢྑႤ༬ሤĩ ൪Ⴄ ݓ/ ࡏСைႯሢ൪Ⴄ༬ሤdᅿክሶ༬ሤСྑሱၶСைd 3 ᅿ qഌןከrూ൪ĩෝനןከႽഌ๓ĩࡩСྑӴרСை (MENU) Ⴝໞս ڙӤ๏ىూd Րࠌࣞ ࡏڴqూ൪๏rూĩிসᅿְ๏ىూࡩሹඃ ןከdСྑӴ רСை (MENU) ႽໞսڙӤ๏ىూd ႓๏ ىiPod classic ూķ m ာೞ qݡࢨܚr > qూ൪๏r > q๏በrd ״ிՐ ןከඃሤඪĩూ൪؇ q๏በrҮႺ ҆ာೞdሜ႓СྑሱၶСைफ़ ๏ ىiPodd ూ๏በඪĩிࡘণႤݓ๏భd ቡୡग़ୃߺཛྷဵࢀ qଢഌrҖ֊ཟࡊೊ֢ୡ֩ᇺҖ֊ĩᆇဦऀग़ၟॽි ୡ֩ iPod classic ଢd౬ҙᄋֿ 10 ှqࢀཟଦไࡊ֢ᇺҖ֊ࠋ՚ᇺҖ֊ᇓၑቀ ཟଦrd 52 ؝5ᇅ ״ிᅿూ൪ণ๏ҵඪĩிসႽᄊ੨ሷਁڧڼक๏ iPod classic ూķ  СྑሱၶСைႽᅿ iPod classic ൪ෝനןከdᄊئСබቩ௯ਁာᆖንӋС ྑሱၶСைਁഌᇥ࿖ንdതෝനגཤ؇ןከĩ๏ࣞྣභdᇥႄ؇ ࠧĩೊሹෝനd  ࣞ iPod classic आிᄲ๓ఇߨᄊ؇ැာتஙࠌĩiPod classic ࣞࡘናِक๏d ቡೆݘୡӋ൯ਘᆇླྀٞޮىಳࢷى iPod classicĩୡग़ၟ߯ ڳiPod classicd౬ ҙᄋֿ 63 ှ q ڳ߯ވྑۻiPod ೌࡵrd ႓ܡݙႺाඃى؇ןከķ 1 ာೞ qݡࢨܚr > qూ൪๏r > qሹඃrd 2 ᅿ qෝനןከrూĩೊෝന״ಏןከd 3 ᅿ qןከrూĩೊෝനӋഌןከd ቡೆ֖֨࠾҆ݘఱ֩ցખቊĩົ၆֩ٞىൢ౦Ԧĩѭൿೊྑ֩ցખቊၟ߯ڳ iPod classic ೌࡵd౬ҙᄋֿ 63 ှ q ڳ߯ވྑۻiPod ೌࡵrd iPod classic সႽևົ၁ૅcഒੇර࣓ߦעљරĩႽҮඪ؛Ԓ်d തிᄊ؇ව Mac OS X v10.4 ࡩܼݙѓ҉ĩᆗসႽᄊ iTunes ࣞ iPod classic ൪؇ ົ၁ૅߦഒੇཱᄲ q؛መӧrߦ iCal Ӧdതிᄊ؇ව Mac OS X 10.4 ሏಏ ؇ѓ҉ĩᆗসႽᄊ iSync ਁӦி؇ཱdᄊ iSync Ӧཱပ႓ iSync 1.1 ࡩݙ ܼѓ҉ĩႽࢅ iCal 1.0.1 ࡩܼݙѓ҉d തிᄊ؇ව Windows XPĩӋᄊ Windows ؛መӧࡩ Microsoft Outlook 2003 ࡩ ܼݙѓ҉ਁևி؇྄ഈཱĩிসႽᄊ iTunes ਁӦ iPod classic ൪؇؛መ ӧཱdതிᄊ Microsoft Outlook 2003 ࡩܼݙѓ҉ਁѮഒੇĩிႄসႽ Ӧഒੇཱd ႓Ӧົ၁ૅࡩഒੇཱ ĥᄊ Mac OS X v10.4 ࡩܼݙѓ҉Ħķ 1 ࣞ iPod classic आሢتஙd 2 ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qົ၁ૅrҵಈd 3 ሕႽྑ؇Ӧķ  ႓Ӧົ၁ૅĩೊᅿ qົ၁ૅrӨەာᆖ qӦ o؛መӧpົ၁ૅrĩࠌာ ᆖႤݓာķ  ႓ናِӦ๐ᄗົ၁ૅĩೊာᆖ q๐ᄗົ၁ૅrd  ႓ናِӦ๐ာ؇ົ၁ૅከһĩೊာᆖ q๐ာከһrӋာᆖྺ႓Ӧ؇ከһd ؝5ᇅ 53  ႓྄ࣞഈ؇ᇘభবѿ iPod classic ĥ״সᄊඪĦĩೊာᆖqѩ৵྄ഈ؇ᇘ భrd ئС qჭᄊrඪĩ iTunes Ⴝሙى؇ q؛መӧrົ၁ૅཱݙ iPod classicd  ႓Ӧഒੇĩೊᅿ qഒੇrӨەሱာᆖ qӦ iCal ഒੇrӋာೞႤݓာķ  ႓ናِӦ๐ᄗഒੇĩೊာೞ q๐ᄗഒੇrd  ႓ናِӦ๐ာ؇ഒੇĩೊာೞ q๐ာഒੇrӋာᆖிྺ႓Ӧ؇ഒੇd ئС qჭᄊrඪĩ iTunes Ⴝሙى؇ഒੇཱݙ iPod classicd ႓ᄊ Mac ߦ iSync ਁӦົ၁ૅߦഒੇ ĥᄊ Mac OS X v10.4 ሏಏ؇ѓ҉Ħķ 1 ࣞ iPod classic आሢتஙd 2 חঙ iSyncĩࠌာೞ qඃ҃r > qຢࢨඃ҃rdிሜပᅿ؝Ⴄֳఇߨ iPod classic ᄊ iSync ඪሕְӦd 3 ာᆖ iPod classic ӋئС qྥᅿӦrd iSync ࡘࣞ iCal ߦ Mac q؛መѬrሱ؇ཱ Ӧ iPod classic ൪d ྑႤֳ႓Ӧ iPod classic ඪĩிफ़ሜပחঙ iSyncĩࠌئС qྥᅿӦrdிႛ সႽာᆖഀ iPod classic आࠌናِӦd ቡiSync ࢀഌ֩ྔ༓ე iPod classic ҈dୡ҆ୃൔႬ iSync ࢀྔ༓՚ୡ֩ iPod classic ҈ᇄୡ֩d ႓Ӧົ၁ૅࡩഒੇĥᄊqWindows ؛መӧrࡩ Windows ѓ Microsoft OutlookĦķ 1 ࣞ iPod classic आሢتஙd 2 ᅿ iTunes ሱĩာᆖ qਁᅙrҸሱ؇ iPod classicĩࠌئС qົ၁ૅrҵಈd 3 ሕႽྑ؇Ӧķ  ႓Ӧົ၁ૅĩೊᅿ qົ၁ૅrӨەሱာᆖ qӦົ၁ૅĩਁናrӋָײսӴ רሱာೞ qWindows ؛መӧrࡩ q Outlook Expressrdࠌာᆖிྺ႓Ӧ؇ົ ၁ૅཱd  ႓ָ Microsoft Outlook ӦഒੇĩೊᅿqഒੇrӨەሱာᆖqָ Microsoft Outlook Ӧഒੇrd 4 ئС qჭᄊrd ிႛ সႽාِࣞົ၁ૅߦഒੇཱຢࢨ iPod classicdңဘ iPod classic ᄊኵ ሤ֪௯ ĥೊӷᅩ ؝48 ႜ qࣞ iPod classic ᄊኵሤ֪௯rĦd 54 ؝5ᇅ ႓ාِຢࢨົ၁ૅཱķ 1 आ iPod classicĩࠌחঙிԪᄊ؇تኒᄑ࣓ࡩົ၁ૅჭᄊՓဟdிসႽᄊ Palm DesktopcMicrosoft OutlookcMicrosoft Entourage ߦ Eudora ؋ჭᄊՓဟਁຢࢨົ၁ૅd 2 ೊࣞົ၁ૅָჭᄊՓဟ؇؛መӧሢ iPod classic ൪؇ Contacts ༵࣓ࢥd ᅿ࿖ೈྑĩிসပ႓սົ၁ૅĩᅾࣞս؇Ⴄ࣓༵ݓځࡩ࣓༵ݓሢ Contacts ༵࣓ࢥdೊӷᅩி؇تኒᄑ࣓ࡩົ၁ૅჭᄊՓဟ؇༵݂d ႓ාِຢࢨᅡࡘߦ๒ഒੇර࣓ķ 1 ָᄊҵቻ iCal ݎබĥ༵࣓ୢՍႽ .ics औ༣Ħࡩ vCal ݎබĥ༵࣓ୢՍႽ .vcs औ༣Ħ ؇ഋߧഒੇჭᄊՓဟሱսഒੇර࣓d 2 ༵࣓ࣞሢ iPod classic ൪؇ Calendars ༵࣓ࢥd ቡဵ൱ࢀײքϻ൝ཟਝњไࡊᇄ iPod classicĩ౬ࢀૐխԩӲঘᅞຽ .ics ࠋ .vcs ֩৩໗ࡵd ႓ᅿ iPod classic ൪Ԓণົ၁ૅķ m ာೞ qݡࢨܚr > qົ၁ૅrd ႓Сୢንࡩဂࣞົ၁ૅ௨ဟķ m ာೞ qඃሤr > q௨ဟڼබrĩࠌСྑሱၶСைਁာೞ qୢንrࡩ qဂrd ႓Ԓণഒੇර࣓ķ m ာೞ qݡࢨܚr > qഒੇrd ႓Ԓণעљරķ m ာೞ qݡࢨܚr > qഒੇr > qעљරrd ത iPod classic ᄊኵሤ֪௯ĩிफ़সႽևߦᅩ٢༵҉҃༏ૅ ĥೊӷᅩ ؝48 ႜĦd 1 ᅿഋߧ༵ንჭᄊՓဟሱĩ༵݂ࣞև༛༵҉༵࣓ (.txt)d 2 ༵࣓ࣞۄന iPod classic ؇ Notes ༵࣓ࢥሱd ႓Ԓণ҃༏ૅķ m ာೞ qݡࢨܚr > q҃༏ૅrd ؝5ᇅ 55 ி সႽ ᄊ সာ ݵ؇ Apple Earphones with Remote and Mic ࡩࡱڛᄲ iPod classic ࢻ ച؇ૼ ۦĥসָ www.apple.com.cn/ipodstore ૻݵĦਁૅሧᄶო҃༏ૅdிসႽ ࣞᄶო҃༏ૅևᅿ iPod classic ൪Ӌࣞ๓ମᄲி؇تஙӦdிসႽࣞᄶო҃༏ૅ ؇ራ੪ඃى༛ qؐrࡩ qܼrd ቡიၿХັ੧҆ୃӍჃਊൌdೆݘୡ֩੧ᇉൌ࡛ӕݚਊൌĩᄹ iPod classic ስ ײగ֩ྑײიၿХັ੧ၟࡃ࿇੧ᇉd ႓ૅሧᄶო҃༏ૅķ 1 ࣞ Apple Earphones with Remote and Mic ࡱڛआ iPod classicĩࡩᇢࣞૼۦ आ iPod classic ൪؇ࡰኸआd qᄶო҃༏ૅrӴרսྥᅿቘӴרሱd 2 ႓ঙඵૅოĩೊာೞ qᄶო҃༏ૅr > qঙඵૅოrd 3 ל൪ Apple Earphones with Remote and Mic ࡱڛӋࣥࠧĩࡩᇢࣞૼۦѮ՝ᅿॱਸ ካӨࢍჩ؇༬ሤӋࣥࠧd႓ᆂຶૅოĩೊСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைd ာೞ qࢡဥrႽࢡဥૅოd 4 Րࠌĩೊာೞ qຶሚrߦ qևrdிև؇ૅოࣞСഒߦඪࢹफ௨d ႓ӎۄႤૅٯოķ m ာೞ qݡࢨܚr > qᄶო҃༏ૅrӋာᆖૅٯܠოd ቡೆݘୡ՚ࢀઞड़ ࠋڈApple Earphones with Remote and Mic ࠓؽ৹ࢨ֢ iPod classicĩୡࢀ҆ߺॅ֢ qიၿХັ੧rҖ֊ཟd ႓ࣞᄶო҃༏ૅᄲி؇تஙӦķ ᄶო҃༏ૅႽ WAV ༵࣓ݎබևᄡ iPod ൪؇qᄶო҃༏ૅrჭᄊՓဟሱdതி iPod classic ᄊኵ֪௯ĩᆗிসႽָࢥ࣓༵ܠႠᄶო҃༏ૅႽবѿ๓ମd ത iPod classic ҆ඃى༛ናِӦ݅ĥೊӷᅩ ؝24 ႜqናِӦოਣrĦӋಱி ૅሧ੶ᄶო҃ ༏ૅĩᆗ״ிआ iPod classic ࠌĩᄶო҃༏ૅࣞናِ҆Ӧሢ iTunes ሱ؇ӎۄҸ ĥӋָ iPod classic ႯೢĦdிࣞᅿ qਁᅙrҸሱণ؇ qᄶო҃ ༏ૅrӎۄҸd iPod classic iPod classic םܚႤ࿖ఇ࣓ĩڙ๒ယځఇ࣓সႽָ www.apple.com.cn/ipodstore ૻݵd ႓ ૻݵiPod classic ఇ࣓ĩೊ ༻ۂwww.apple.com.cn/ipodstored 56 ؝5ᇅ সᄊఇ࣓ѩ৵ķ  iPod Radio Remote ႌে౸  Apple Universal Dock ࡰኸ  Apple Component AV Cable تਏ  Apple Composite AV Cable تਏ  Apple USB Power Adapter සఇ౸  Apple Earphones with Remote and Mic ࡱڛ  Apple In-Ear Headphones with Remote and Mic ࡱڛ  World Travel Adapter Kit ૌຌ࣓  iPod classic థߩ  iPod Socks ຌ  iPod Earphones ࡱڛ  ؝ഺڼఇ࣓ķതၺඔ౸cࡱڛcࠛຌcԼᅽ੍ບඔසఇ౸cتᅙසఇ౸؋ ႓ᄊ iPod classic םܚ؇ڛസķ m ࣞࡱڛआന qࡱڛr٬dࠌത๐භĩࣞڛസۄനி؇਼څڛd ൔႬؽࠋࠓؽൌϠၿ۞ޗ֨לग़ୃߺ֡ᇅႩࣶྣ֩๔৳෩ഈd๔၆ؑ ൌ࡛ၿޮĩୡߺ༡ܼ۞၆ླྀ֩ၿĩෝಚग़ୃ๔ఓণޗᆢӌĩߺ෩ߎୡ֩๔ ৳dೆݘୡ֩اؽႹؽଂࠋശၿ๔҆౦ԧ֩ཇཤĩ౬๘ᆼᯣ๔ѭࡣҴୡ֩๔৳dၿ ᄄպĩ๔৳ऀߺᄄॽ൷֢႙ཝd๔नሉࡉࡽၴୡၟ༳ਝٞ൘ণА๔৳ķ  ཏᇉᄡ۞ၿ༳ൔႬࠋࠓؽվ൘֩ࠓؽᯣ๔ൌ࡛d  щ૫۞לၿণؒᇟ຺֩ᄲၿd  ೆݘୡى๔֢ஙьಪ֩ථ߉ശĩ౬ࢀၿֲלd Ⴙܵೆމᄡ iPod ഌഥպၿཏᇉ ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 31 ှ qഥպၿཏ ᇉrd ؝5ᇅ 57 6 ᄊನߦႲकו 6 iPod classic R (Reinstall) (Reset) (Restore) (Retry) (Restart) തᄊ iPod classic ඪᄽ༻ທĩೊ࢜በྑ୍؇བࣛ҉ࡰݓგdೊቑႤԩᇥ࿖ Ӧሒி؇༻ທ؆कইdതྑሱႤࣛݓგӤኟ࿔ĩೊࢡဥᅩ٢Ⴝျᇕ ຍ༻ىທ؇कইڼХd  ࣞ iPod classic ܑ༬dೊӷᅩྑ୍؇ qႤѐࣛგrd  തிᅿ iTunes ሱণӤ iPod classicĩೊሹ๒ USB ٬d  ሹِி؇تஙĩӋىிႺПቯክ؇പ࣓ݙd  ᄊ་૰൪؇ክѓ҉ਁሹПቯ iTunes പ࣓d  ࡍܑ iPod classicdೊӷᅩ ؝63 ႜ qݙߦࡍܑ iPod പ࣓rd ົࣞ iPod classic ܑ༬সႽकইځט༻ທdැྗĩىႺ༛ iPod classic իଃتd ႓ሹඃ iPod classicķ 1 ྗחঙ๏ىঙޓĩࠌޓ൪๓ ĥࣞ๓ӏ HOLD ༬ሤࠌᅾӏࡏਁĦd 2 ඪСበӴרСை (MENU) ߦሱၶСைሢ൴ 6 ሴĩሒሢ iPod ూ൪սྥ Apple ҵ ሟd ത iPod classic חӤঙࡩཏྻჭ  Ѯ๏ىঙޓଢᄗ҆ӏ HOLD ༬ሤd  iPod classic ت՟সပ႓ሹիتdࣞ iPod classic आሢி؇تஙࡩႤ ݓApple USB Power Adapter සఇ౸ĩӋഀ ت՟ሹիتdೊԒᇕ iPod classic ూ൪؇൜ تҵႽߤථ iPod classic ሀᅿիتd 58 ႓تݕ՟իتĩೊࣞ iPod classic आሢி؇تங൪؇ USB 2.0 ٬dࣞ iPod classic आ࣑௯൪؇ USB ٬Ӥࡘتݕ՟իتĩքۆி؇࣑௯ᄗܼݡ USB 2.0 ٬d  ቑႤԩ qབ RrԂĩሒ iPod classic ᄗྻჭd തிྺ႓ٰঙ iPod classicĩণ qႺआrࡩ qሀᅿӦrཱ  ത iPod classic ሀᅿӦოਣĩೊ؋ӦՐd  ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС໙ս (C) Сைd  ത iPod classic ָ iTunesqਁᅙrҸ؇ඃ҃Ҹሱ࿊චĩிᅿ iPod classic ూ൪ণ qႺआrࡩ qሀᅿӦrཱĩೊलٰޗঙ iPod classicd  ത iPod classic սྥᅿ iTunesqਁᅙrҸ؇ඃ҃Ҹሱĩೊࣞ iPod classic ҵ ָቿ୍ሢێሞĥതிᄊ؇ව MacĦĩࡩᇢĩതிᄊ؇ව Windows PCĩ ೊᅿ qགྷ؇تஙrሱײսඃ҃ĩࡩ྄רໆ௯ሱ؇ qП೨൙քჹ࣓rҵĩ ࠌာᆖ iPod classicdതிণ qႺआrࡩ qሀᅿӦr؇ཱĩೊሹ ِتஙӋᅾֳ໙ս iPod classicd ത iPod classic Ӥӎۄოਣ  Ѯ๏ىঙޓଢᄗ҆ӏ HOLD ༬ሤd  ࡱڛىԎ໊ႺԎؚd  ىო੪Ⴚසغ״ᇾdসඃ੶ىክטო੪ྭሧdிসႽᄊqඃሤr >qო੪ ྭሧrਁࡩܡݙႯೢ๓dೊӷᅩ ؝31 ႜ qඃىክטო੪ྭሧrd  iPod classic সႺᆂຶӎۄdԩСྑӎ ۄ/ ᆂຶСைd  ىிᄊ؇ව iTunes 8.0 ࡩܼݙѓ҉ ĥ ༻ۂwww.apple.com.cn/ipod/startĦd ᄊंᆌѓ҉؇ iTunes ָ iTunes Store ૻݵ؇݅ࣞӤᅿ iPod classic ൪ӎۄĩք ۆிࢋ iTunesd  തிሀᅿᄊ iPod Universal Dock ࡰኸĩೊ ىiPod classic Ⴚਛ؛އԎᅿࡰኸ ሱӋى๐ᄗتਏٝሀआd ത iPod classic ᅿआتஙࠌଢᄗڳჭ  ىிႺाПቯ੶ָ www.apple.com.cn/ipod/start ྑᅽ؇ክ iTunes പ࣓d  ԩआሢتங൪؇๒ USB ٬d ቡࡽၴൔႬ USB 2.0 ؎५ণ৹ࢨ iPod classicdUSB 1.1 ཅе USB 2.0 નdೆݘෲ ൔႬ֩ Windows PC ૄႹ USB 2.0 ؎५ĩࠋྼୡग़ၟܗઝѭρሑ USB 2.0 हdႹܵۻ ྔأ༓ĩ౬٤ໝ www.apple.com.cn/ipodd  সပ႓ iPod classic ܑ༬ ĥೊӷᅩ ؝58 ႜĦd ؝6ᇅ 59  തிᄊ iPod Dock Connector to USB 2.0 Cable تਏࣞ iPod classic आሢҮබ ࡩུ൪تஙĩೊྗࣞتங؇تᅙྮआᅿتᅙԎኸ൪ĩࠌᅾआ iPod classicd  ىி؇تஙߦപ࣓ߨۺ႓dೊӷᅩ ؝62 ႜqതிྺ྇ࣁԒ྄ໆ႓rd  ࣁԒتਏआdлսتਏ؇੨٬ĩ ىUSB ٬ሱଢᄗვའdࠌሹࣞتਏਛ ؛އԎࡏ٬ሱdتىਏԎ໊؇ڼ࿁ሀd๓ମሜႽႤڼݓ࿁Ԏനd  ԩሹِتஙd  ത൪෯ࣛგӋଢᄗकইி؇༻ທĩসပ႓ࡍܑ iPod classic പ࣓dೊӷᅩ ؝63 ႜ qݙߦࡍܑ iPod പ࣓rd ത iPod classic ྣභ qआتᅙrཱ ത iPod classic ؇ت੪ۆԪؐĩت՟ပ႓ྗիتĩ iPod classic Ӯᄲتஙफົĩ ᆗসࡘսྥְཱd႓تݕ՟իتĩೊࣞ iPod classic आሢி؇تங൪؇ USB 2.0 ٬d ഀ iPod classic Ѯ՝ᄲتஙआĩሒཱ࿊චĩӋಱ iPod classic սྥᅿ iTunes ࡩ Finder ሱdೞইᄡ ت՟ߝलՓ٩ĩிসပ႓ ݕiPod classic ի ت30 ەሴĩ๓Ӯ ِd ႓ݙ ݕ؛iPod classic իتĩೊᄊসာ؇ Apple USB Power Adapterd ቡࢀ iPod classic ৹ࢨᇄୡ֩ࡳഌ֩ USB ؎५҆ߺؗԁԍĩԦ٨ୡ֩ࡳ Ⴙ۞ ੵ܃USB 2.0 ؎५d ത iPod classic ྣභ qᄊ iTunes ਁࡍܑrཱ  ىி؇تஙႺाПቯ੶ክѓ҉؇ iTunes ĥসָ www.apple.com.cn/ipod/start ྑᅽĦd  ࣞ iPod classic आሢتஙd ״iTunes חঙඪĩೊСᇘూ൪؇ຖභႽࡍܑ iPod classicd  തࡍܑ iPod classic ཏڧकই༻ທĩᆗসပ႓ဋ iPod classicdிᅿ iPod ༝ဋ ߦለ՝་ᇁ൪П௨༝ဋරႴķwww.apple.com.cn/support/ipod ത݅ࡩ८ົ USB 2.0 Ӧඪंଆ  തᄊ USB 2.0 Ӧߵ݅ځࡩט੪८ĩ ڙiPod classic ت՟ت੪ؐĩᆗ iPod classic ࡘႽࣨؐ؇؇ะ٩ӦཱĩႽҮѮت՟ت੪d  തிྺႽܼݙ؇ะ٩ӦĩᆗসႽຶሚӦӋഀ iPod classic Ѯ՝आႽҮ๓ সႽሹիتĩࡩࣞ๓आာݵ؇ iPod USB 2.0 Power Adapter සఇ౸dഀ iPod classic իטتᅡႤ࿎ඪĩࠌࢡဥӦி؇ოਣࡩ८d 60 ؝6ᇅ തிӤࣞ݅ࡩ๒ຢࢨሢ iPod classic ݅؇ҫݎබসව iPod classic Ӥለ՝؇ݎබd iPod classic ለ՝Ⴝྑოశ༵࣓ ݎබdĥѩ߅ᄗඔ٢འߦ podcast ؇ݎබĦķ  AAC ĥM4Ac M4B ߦ M4Pĩክܼস ה320 KbpsĦ  Apple Lossless ĥܼራ੪؇၄์ݎබĦ  MP3 ĥክܼস ה320 KbpsĦ  MP3 সү༬ะ (VBR)  WAV  AA ĥ audible.com ᄶო༵ንĩݎබ 2c 3 ߦ 4Ħ  AIFF ᄊ Apple Lossless ݎබҫ؇݅॰ᄗ೨ CD ራ੪؇ඔოĩᄲᄊ AIFF ࡩ WAV ݎබҫ؇݅ྯғĩಏᇢ๐ᆿᄊ؇ৄࢹטᅡሜᄗࠌᇢ؇ႤјdႤැ݅ĩത Ⴝ AAC ࡩ MP3 ݎබҫĩᆗᆿᄊ؇ৄࢹࣞݙ൴dᄊ iTunes ָ CD ൪നოਣඪĩ ୱഌೈྑĩოਣࡘ҆ቩ࠲༛ AAC ݎබd ᄊ iTunesĥWindows ѓĦĩிসႽࣞ༥Ѯࠛ؇ WMA ༵࣓ቩ࠲༛ AAC ࡩ MP3 ݎබd തி؇ოਣවᄊ WMA ݎබҫ؇ĩᆗႽ൪ݡۆԪᄗᄊd iPod classic Ӥለ՝ WMAcMPEG Layer 1cMPEG Layer 2 ოశ༵࣓ĩࡩ audible.com ݎ බ 1d ത iTunes ሱᄗႤැ݅؇ݎබӤ҆ iPod classic ለ՝ĩிসႽࣞቩ࠲༛ iPod classic ለ՝؇ݎබdᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ qiTunes ќቛrd ത iPod classic ྣභ qआ iTunes Ⴝࡹࡥ Geniusr؇ཱ ி࠰ଢᄗᅿ iTunes ሱࡹࡥ Genius ĩࡩᇢናָிᅿ iTunes ሱࡹࡥ Genius ࠌி࠰ଢᄗ Ӧ iPod classicdᄗځݙޓཱĩೊӷᅩ ؝22 ႜࡩ qiTunes ќቛrd ത iPod classic ྣභ qᄊᄡ๐ာ݅؇ Genius Ӥসᄊr؇ཱ Genius Ⴚ҆ࡹࡥӤදһிာᆖ؇݅ਁِ Genius ӎۄҸd݅ࡘ҆ى ຢࢨ iTunes Store Genius ८ሱĩმְೊႽࠌᅾԩd തிཏሱඃ ىiPod classic ᄊ੶ႤሷிӤُ؇ᄶၟ ிসႽሹඃᄶၟd 1 СበӴרСை (MENU)ĩሒሢսྥቘӴרd 2 ာೞ؝તݓӴר ĥඃሤĦd 3 ာೞክࠌႤݓӴר ĥ࠰ᅒඃሤĦd 4 ာೞኲҪ؇Ӵר ĥ࠰ᅒĦĩࠌာᆖႤሷᄶၟd ๒ iPod classic ඃሤ ĥത݅ሹܑӎۄĦႛࡘ҆࠰ᅒd ؝6ᇅ 61 ቡೆݘୡ՚ iPod classic ᇺҖ֊ᇓไࡊࠋၑቀਘଚླྀཟ ĥ౬ҙᄋֿ 10 ှ qࢀཟଦ ไࡊ֢ᇺҖ֊ࠋ՚ᇺҖ֊ᇓၑቀཟଦrĦĩᄹqഥᇆrҖ֊ग़ୃߺᄡఇ෴ֽٞdೆݘ ୡᅷ֢҆ qߒჴෲႹഥᇆrҖ֊ཟĩୡग़ၟࢀ iPod classic ֢߯ڳჴൗሕฃѭ࿎ᄸୡ ୃড়ࢷ֩იခd౬ҙᄋֿ 63 ှ q ڳ߯ވྑۻiPod ೌࡵrd തிӤᅿتࡱ൪ޖণశࡩᇘభ  ிңဘᄊቧᄊᄡ iPod classic ؇ RCA ਭ؇تਏ ĥത Apple Component ࡩ Apple Composite AV Cable تਏĦࣞ iPod classic आሢتࡱdӤসᄊ๒ਭฝ؇ RCA ਭ؇تਏd  ىி؇تࡱႺඃى༛ྣභਁናሀ؇ෝനඃ҃൪؇࿀ ĥೊӷᅩி؇ت ࡱםܚ؇༵݂੶कځݙཱĦd  ى๐ᄗتਏٝႺሀआĥೊӷᅩ ؝40 ႜqᅿ iPod classic आ؇تࡱ൪ޖ ণశrĦd  ىApple Composite AV Cable تਏ؇࠽െ٬Ⴚआتࡱ؇శ٬d  തி႓ԩޖণశĩೊ ಏ༌ qశr > qඃሤrӋࣞ qتෝսrඃى༛ qחঙrĩࠌᅾႤֳdതி႓ԩޖণ࠺؉భྣභĩೊಏ༌qᇘభr>q࠺ ؉భྣභඃሤrӋࣞ qتෝսrඃى༛ qחঙrĩࠌᅾႤֳd  തᇥႄኵӤᄊĩೊಏ༌qశr >qඃሤrĥٵᄡశĦࡩqᇘభr >qඃ ሤrĥٵᄡ࠺؉భྣභĦӋࣞqتߞrඃى༛ PAL ࡩ NTSCĩᇥೞইᄡி؇ت ࡱ؇ਭdೊԩ੨ሷඃሤd തிྺ྇ࣁԒ྄ໆ႓ ႓ᄊ iPod classicĩிңဘ॰҃Ⴝྑສ࣓ķ  ႽྑႤሷఇሤ؇تஙķ  םUSB 2.0 ٬؇ Mac  ఇ҃ᄗ USB 2.0 ࡩ USB 2.0 গ؇ Windows PC  ႽྑႤሷԂ྄ໆķ  Mac OS X v10.4.11 ࡩܼݙѓ҉  Windows Vista  Windows XP ĥHome ѓࡩ Professional ѓĦӋቯᄗ Service Pack 3 ࡩܼݙѓ҉  iTunes 8.0 ࡩܼݙѓ҉ ĥiTunes সָ www.apple.com.cn/ipod/start ྑᅽࡨ؆Ħ തி؇ Windows PC ༥ఇ҃ USB 2.0 ٬ĩிসႽૻݵӋПቯ USB 2.0 গdᄗتޓ ਏߦࢻച؇ USB গ؇ځݙཱĩೊ ༻ۂwww.apple.com.cn/ipodd ᅿ Mac ൪ĩࣛგᄊ iPhoto 4.0.3 ࡩܼݙѓ҉ਁࣞᇘభࡩྯӧຢࢨ iPod classicdְ പ࣓වာݵ؇d iPhoto সႺПቯᅿி؇ Mac ൪dೊࣁԒ qჭᄊՓဟr༵࣓ࢥdത ிᄗ iPhoto 4ĩᆗসႽົာೞ Apple () > qപ࣓ݙrਁݙ๓d 62 ؝6ᇅ ᅿ Windows PC ൪ĩ iPod classic সႽናָِ Adobe Photoshop Album 2.0 ࡩܼݙѓ҉ߦ Adobe Photoshop Elements 3.0 ࡩܼݙѓ҉Ӧᇘభԁdְਭപ࣓সႽᅿ www.adobe.com ൪ᇕdְപ࣓වာݵ؇d ᅿ Mac ߦ Windows PC ൪ĩiPod classic ٝসӦتஙჹ௯൪؇༵࣓ࢥሱ؇ᇘభd തிི༎ఇߨ Mac ߦ Windows PC ᄊ iPod classic തிሀᅿఇߨ Mac ᄊ iPod classicĩڙಱிྺ႓ఇߨ Windows PC ਁᄊ๓ĩி ңဘࡍܑ iPod പ࣓ႽҮఇߨ PC ਁᄊ๓ ĥೊӷᅩ ؝63 ႜ qݙߦࡍܑ iPod പ ࣓rĦdࡍܑ iPod പ࣓ࡘ୭ طiPod classic ൪؇๐ᄗ८ ĥѩ৵๐ᄗ݅Ħd തᅿ Mac ߦ Windows PC ሏࢹಯ࠲ᄊ iPod classicĩᆗಯ࠲ඪĩ iPod classic ൪؇ ๐ᄗ८҆୭طවӤসҧ؇d തி๏ ੶ىiPod classic ూཏࣞڧक๏ Ⴄѐਁฌĩതிࣞ iPod classic आႺ҆ීఇߨᄊ؇تஙĩி؇ iPod classic ࣞ ࡘናِक๏dതଢᄗႺීఇߨி؇ iPod classic ᄊ؇تஙĩிসႽࣞ iPod classic आઘႤӨتஙӋᄊ iTunes ਁࡍܑ iPod പ࣓dೊӷᅩྑႤऍਁೞ؆ځݙཱd ത႓ ܡݙqూ൪๏rןከĩڙிӤ࢜؆״ಏ؇ןከĩᆗңဘࡍܑ iPod പ ࣓ĩࠌᅾඃى؇ןከd iPod ிসႽ ᄊ iTunes ਁݙࡩࡍܑ iPod പ࣓dࣛგிݙ iPod classicĩႽҮ ᄊክ ؇പ࣓dிႛসႽࡍܑപ࣓ĩᇥࡘࣞ iPod classic ࡍܑᅒඵታd  തிာೞݙĩᆗࡘݙപ࣓ĩி؇ඃሤߦ݅Ӥჷྻd  തிာೞࡍܑĩᆗࡘ୭ طiPod classic ൪؇๐ᄗ८ĩѩ৵݅cశc༵࣓c ົ၁ૅcᇘభcഒੇཱႽࢅ๒ഋߧ८d iPod classic ؇๐ᄗඃሤٝࡘࡍܑ ᅒඵታd ႓ݙࡩࡍܑ iPod classicķ 1 ೊىி؇تஙႺाआ੶ Internet Ӌָ www.apple.com.cn/ipod/start Пቯ੶ክ ѓ҉؇ iTunesd 2 ࣞ iPod classic आሢتஙd 3 ᅿ iTunes qਁᅙrҸሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd qѓ҉rӨึ݃ࣞەி iPod classic ව۰Пቯ੶ክѓ҉؇പ࣓ĩࡩᇢပ႓Пቯܼݙ ѓ҉؇പ࣓d ؝6ᇅ 63 4 ئС qݙrႽПቯክѓ҉؇പ࣓d 5 തᄗပ႓ĩೊئС qࡍܑrਁࣞ iPod classic ࡍܑᅒඵඃሤ ĥܠԂࡘ୭ط iPod classic ൪؇๐ᄗ८ĦdೊСᇘూ൪؇ሙභਁՐࡍܑՓd 64 ؝6ᇅ 7 П೨ߦೄओ 7 Apple iPod ± ຽਘщ૫෩ߎ iPodĩᄡൔႬᆱఱ౬༹ᄋၟ༳ෲႹρಊྔ༓ވҤቘ ථd ೊൡѮ ޗiPod ؇ wiPod П೨ሙஔxߦᄊාԊႽਁࣞݤӷফd ҆ቒ൳ᆇླྀρಊථग़ୃߺ֡ᇅఓࠉcԬcఇ෴ഈࠋݡ෩ߎd ሀ ಯཡᇞcػ૭cࢌ၄cֱ֎c൰ࡐࡩԙঙ iPodd ฅߦԸඣॄ ಯཡᅿᄱሱcྃਫ਼՟ܚयࡩ๒Ըඣ؇ڼ؛ᄊ iPoddೊቡӤ႓ ࣞഋ ߧඬའࡩ Ⴃບഴ૭ ᅿ iPod ൪dႤ о iPod ்ඣ ੶ĩೊлྑ๐ ᄗتਏĩطޓ iPodĩӋᅿೄሏಏࣞ๏ىঙޓĥതᄗ؇ࠧĦࠣሢ HOLD ༬ሤĩ๓Հؚүܦሏ ࠌӮᅾֳחঙd iPod ༝ဋ ಯཡԩና༝ဋ iPoddiPod Ӥ߅ᄊࠞসናဋ؇࣓dᄗޓ༝ဋ ཱĩೊָ iTunes qќቛrӴרሱာೞ q iPod ќቛrĩࡩ༻ۂ www.apple.com.cn/support/ipoddሜᄗ Apple ී؇۽རຖݤ൧Ӯ ࠲ݙiPod ሱ؇ իتت՟dᄗتޓ՟۽࠲ݙར؇ځݙཱĩೊ༻ۂ www.apple.com.cn/support/ipod/service/batteryd Apple USB Power Adapter සఇ౸ĥר١࿉ුĦ തிᄊ Apple USB Power Adapter සఇ౸ ĥᅿ www.apple.com.cn/ipodstore ר١࿉ුĦ ݕiPod իتĩೊتىᅙසఇ ౸Ⴚ೨ቯఇߜᅾԎനتᅙԎኸdࠌࣞ Apple USB Power Adapter සఇ౸धध؛Ԏ നتᅙසఇ౸dขා்ඣඪೊཡԎл Apple USB Power Adapter සఇ౸dೊཡᄊ Apple iPod تᅙසఇ౸ሏ؇تᅙසఇ౸ਁ༛ி؇ iPod իتd 65 ሀԪᄊೈྑ iPod USB Power Adapter සఇ౸সࡘڡഅdೊඵሶѮ՝ iPod USB Power Adapter සఇ౸ሽ༘ॄ؇ົۦĩӋኵೀஈೀۄd ࢮതսྥႽྑഋߧೈሏႤĩೊлྑ iPod USB Power Adapter සఇ౸ķ  تᅙྮࡩԎ໊Ⴚ୪็ࡩ็ࠬd  සఇ౸ᄱฅcႣບ؇ჷྻࡩەԸඣd  සఇ౸শႺ็ࠬd  ிআ؆සఇ౸ပ႓फ༝ဋd  ிྺೄසఇ౸d າੑ็൦ ᄊڛസࡩࡱڛඪതო੪ߵܼĩসࡘᆑՐາੑ؇ᄇ॔ခ็൦dೊࣞ ო੪غП೨ฅాdາႤٯඪࢹოਣࠌĩிࡘཿܼޚႤ࿖؇ო੪ĩসາਁ ߵሀԪĩࠬ็ࡘி؇າੑdതி؇څڛᄗڛୠࡩඔოາӤೄօ؇ྥ࿂ĩೊຶሚ ᱁າӋࣁԒி؇າੑdო੪ᅢטĩາੑफ़ࡘᅢჷྻdາআቧࢧࣛგிႽྑ ڼබਁѮࠛາੑķ  ྭሧᅿܼო੪ྑᄊל໊ࡩࡱڛබࡱڛ؇᱁າඪࢹd  ҧܼغო੪ਁኧٰሽ༘؇ᆐოd  തிཏڧາ௷Ҫഈ؇ฌࠧඔĩೊࣞო੪ؐغd ᄗޓതߧᅿ iPod classic ൪ඃىክטო੪ྭሧ؇ཱĩೊӷᅩ ؝31 ႜqඃىክטო੪ ྭሧrd ࡱڛП೨ခ ࣛგࢲԼඪӤ႓ᄊڛസĩڙಱᅿႤ࿖؛ĩᇥႄኵවڧۆ؇dೊԒ် ӋኰෑᄗࢲޓԼඪᄊڛസ؇ڧߦޡڧdೊࢄሱቡੑ࿎ࢲපdᅿࢲපഋߧਭ ؇Լ੩ࡩᇢָර ๒ပ႓೨ ඌޜቡ؇ ࡥِඪĩതྥڡາოਣࡘەഽ ி؇ቡ ੑĩᆗೊຶሚາოశඃ҃d ैcီᅳߦၦతਚ Ѵિᄡ൜ޝ؉ࡩ๒؉ޝਭ ĥതᄕ྆ࡩޖণశඪĦ ඪĩ࿎ӨەഈসചჀီᅳࡩै ĥࢉҮ๒ମႽಏָ༥ᄗĦdതிႽಏᆝाᄗ ैࡩီᅳĩࡩᇢᄗְਭࢧኤӊධĩᅿ iPod classic ൪ᄕ྆ĥതᄗ؇ࠧĦࡩޖ ণశሏಏĩிჭ״ኈ်ႦඟdࢮതிսྥႽྑሃታĩೊຶሚᄊ iPod Ӌኈ်Ⴄྑ Ⴆඟķैcၦषࡩࡶടհ։cචೢላআcӤናቘ؇ปሌࡥِࡩଢᄗڼ࿁ܭd႓ࣨ ؐီᅳcैߦၦषతਚ؇ྤۦĩೊҧԫඪࢹᄊ iPod classicĩᄊඪഀ๓ᅛਸ ၦषႤى؇ॱਸĩᅿྮޝիኢ؇਼ࢹھᄊ iPod classicĩႽࢅाԪຶሚᄊ๓Ӌည ཱႤࡘd ሹܑᅰِ ״ӤٰሹܑႤِඪ ĥതᅿ iPod classic ൪ᄕ྆Ħĩி؇ාcҦc ࢼcूࡩ๒ඈບӨ༬সࡘܭӤසdाԪညཱႤྑĩതᄊࢹࡩᄊሏࠌ ிܭӤසĩೊຶሚᄊӋࢅඪণႦඕd 66 ؝7ᇅ ҆ቒ՚ᆇླྀҤቘථग़ୃߺ֡ᇅ෩ߎ iPod ࠋఇ෴ґ༂d םiPod iPod ѩ߅ܭခከ࣓ĩႤ࿖ೈྑ࠰ѩ৵ჹ௯ِ౸dಯཡᇞcػ૭ ࡩࢌ၄ iPoddതிצ ࠬމiPodĩிসႽᄊר١࿉ු؇ࠛຌd ᄊԎ໊ߦ٬ ೊཡಞሧоԎ໊Ԏന٬dೊࣁԒ٬ව۰٣സdതԎ໊Ӥ ೀჀ؛Ԏനሢ٬ሱĩᆗฌ๓ମসӤదఇdೊىԎ໊ᄲ٬దఇĩӋಱԎ໊ ߦ٬؇ڼ࿁ྯٵჭd iPod Ѯ՝ᅿস؇༳٩༘ڵட ೊᅿ༳٩ኛවѮ՝ᅿ 0º ߦ 35º C ሏࢹ ĥ32º 95º FĦ؇ڼ؛ᄊ iPoddᅿؐ༳ສ࣓ྑĩ iPod ؇ӎۄඪࢹসࡘᆂඪ์٭d ೊࣞ iPod ۄᄡ༳٩Ѯ՝ᅿ -20º ߦ 45º C ሏࢹĥ-4º 113º FĦ؇ڼ؛dӤ႓ࣞ iPod ႮટᅿԼடĩმ༛ຶۄ؇Լ੩ட؇༳٩ࡘԳܠ༳٩༘ڵd ״ிᄊ iPod ࡩիتඪĩiPod үഅ෭ᄡሀԪೈdiPod ؇শࣞඃ҃டӨ؇അ੪ ݕӨ؇ৄ౹ĩָڙഽഅ؇ᄊd Ѯ՝ iPod Ҹ୍ ೄओ ႓ೄओ iPodĩೊлྑ๐ ᄗتਏĩ طޓiPodĩࠌࣞ๏ىঙޓ ĥതᄗ؇ࠧĦӏ HOLD ༬ሤdᄊഞപcඣരcӤഛ؇ӥӪdҧঙ ԸdೊཡᄊӪ֕౸cࢧᄊೄओ౸cఊཞcങcॗ़cОฅࡩၛ୪ਁೄ ओ iPodd ሀ iPod ᄗޓതߧ iPod ؇ཱĩѩ৵๒ሹ႓؇ෑڧཱĩೊӷᅩ ؝69 ႜ q Regulatory Compliance Informationrd ؝7ᇅ 67 8 ੶कځݙཱc۽རࢅለ՝ iPod classic 8 Web ྑҸज൷ָߧসႽࡨ؆ځݙᄲ iPod ྯޓ؇പ࣓ߦ۽རཱd ۽རᄲለ՝ccࣿဲ ঽՓߦ Apple പ࣓ྑᅽ ༻ۂķwww.apple.com.cn/support/ipod ᄊ iTunes חঙ iTunes Ӌာೞ qќቛr > qiTunes ќቛrd ႓ࡨೞ iTunes ་൪ࣿՓ ĥऩྭ࿖؛Ħĩೊ༻ۂķ www.apple.com.cn/support/itunes ᄊ iPhoto ĥᅿ Mac OS X ൪Ħ חঙ iPhoto Ӌာೞ qќቛr > qiPhoto ќቛrd ᄊ iSync ĥᅿ Mac OS X ൪Ħ חঙ iSync Ӌာೞ qќቛr > qiSync ќቛrd ᄊ iCal ĥᅿ Mac OS X ൪Ħ חঙ iCal Ӌာೞ qќቛr > qiCal ќቛrd ᄗ ޓiPod classic ؇ክཱ ༻ۂķwww.apple.com.cn/ipod ቡԊ iPod classic ႓ቡԊ iPod classicĩೊᅿி؇تங൪Пቯ iTunes Ӌआ iPod classicd Ԓᇕ iPod classic ဟߞ Ԓণ iPod classic ؇Ѿ୍ĩࡩာೞ qඃ ሤr > qޓᄡrӋСྑሱ ၶСைdᅿ iTunes ĥႺࣞ iPod classic आتஙĦ؇ qਁᅙr Ҹሱာᆖ iPod classicĩࠌئС qᆭ႓rҵಈd ࡨ؆Ѯဋ۽ར ැྗኰᇘ҉ාԊcూќቛߦ་൪ᅙ؇ࣛგdࠌ༻ۂķ www.apple.com.cn/support/ipod/service 68 Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or TV reception is suspected. Radio and TV Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and TV reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices. If your computer system does cause interference to radio or TV reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures:  Turn the TV or radio antenna until the interference stops.  Move the computer to one side or the other of the TV or radio.  Move the computer farther away from the TV or radio.  Plug the computer in to an outlet that is on a different circuit from the TV or radio. (That is, make certain the computer and the TV or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.) This product was tested for EMC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connectors between system components. It is important that you use Apple peripheral devices and shielded cables and connectors between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, TV sets, and other electronic devices. You can obtain Apple peripheral devices and the proper shielded cables and connectors through an Apple Authorized Reseller. For non-Apple peripheral devices, contact the manufacturer or dealer for assistance. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance 1 Infinite Loop M/S 26-A Cupertino, CA 95014-2084 Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. VCCI Class B Statement Korea Class B Statement If necessary, consult an Apple Authorized Service Provider or Apple. See the service and support information that came with your Apple product. Or, consult an experienced radio/TV technician for additional suggestions. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Inc. could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. 69 Russia ሱķ Taiwan: European Community European Union—Disposal Information: This symbol means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. ߦࡏཱ ிңဘݖ८؛״؇Ѯޡڧሀ iPod dᄐᄡ҉ ԣస߅ᄗت՟ĩ๓ңဘᄲࢧຸ৹ەঙd״ி ؇ iPod הᄊිୣඪĩೊ྄ Apple ࡩ؛״؇ ѮࡱݴႽ੶कࡏىޡd ᄗ ޓApple ࡏ࢛ࠥ؇ཱĩೊ༻ۂķ www.apple.com.cn/environment/recycling Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. 70 Union Européenne—informations sur l’élimination Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous débarasser de votre produit sans le mélanger avec les ordures ménagères, selon les normes et la législation de votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable, portez-le dans un centre de traitement des déchets agréé par les autorités locales. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Le traitement et le recyclage séparé de votre produit lors de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à protéger l’environnement et la santé des êtres humains. Europäische Union—Informationen zur Entsorgung Das Symbol oben bedeutet, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Bei einigen Sammelstellen können Produkte zur Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden. Durch das separate Sammeln und Recycling werden die natürlichen Ressourcen geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt beachtet werden. Apple ߦॄ Apple ݦตႺाදᄗᆕഋࣞԂߦԣసٵ ॄᆑՐ؇ჷྻࣨክ࿎d Unione Europea—informazioni per l’eliminazione Questo simbolo significa che, in base alle leggi e alle norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti casalinghi. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portarlo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al momento dell’eliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare la salute umana e l’ambiente. Europeiska unionen—uttjänta produkter Symbolen ovan betyder att produkten enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Vissa återvinningsstationer tar kostnadsfritt hand om uttjänta produkter. Genom att låta den uttjänta produkten tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hälsa och miljö. ᄗځݙޓཱĩೊ༻ۂķ www.apple.com.cn/environment © 2008 Apple Inc. ѮટႤಯੈd Applec఼c Apple ҵሟc iCalc iLifeciPhotociPodciPod SocksciTunescMaccMacintosh ߦ Mac OS ව Apple Inc. ᅿଧࢅ๒ࢧߦ؛ቡԊ؇൧ҵdFinder ߦ Shuffle ව Apple Inc. ؇൧ҵd iTunes Store ව Apple Inc. ᅿଧࢅ๒ࢧߦ ؛ቡԊ؇۽རҵ࢜dᇥ਼ຖࢅ؇๒ݦตߦԣస؇ୢՍවྯჭ ݦต؇൧ҵd ຖࢅ؇؝ഺڼԣసऩӷফĩӋӤןҸ Apple ሏഌসࡩ໙࣋dApple ٵᇥ࿖ԣస؇ခࡩᄊܢӤܗᆕd๐ᄗস؇੭कc࿚გࡩѮဋ ٝሒआڡඕᅿݤჭ൧ߦಐᅿᄊࠞሏࢹdགྷମႺलੑѮ҉ාԊ൪؇ ཱቻd Apple ٵშࡩ༵ንגཤܢӤܗᆕd ҉ාԊሱ๐෯؇ԣసӲᄊѓѮࠛ෮ĩְ෮෭ Macrovision Corporation ߦ๒ԣഈ๐ᄗĩଧቧੈࢅڧ๒ላදԣڧ؇ ѮࠛdᄊְѓѮࠛ෮ңဘा Macrovision Corporation ීĩӋ ಱሜᅿࢧຸሱᄊߦᄊᄡ๒ᄗྭ؇ޖণᄊ໑ĩքۆઘा Macrovision Corporation ීdၚमफڳ࿁ݟՓࡩ࡚ڳҫd ଧቧੈߞ 4,631,603c4,577,216c4,819,098 ߦ 4,907,093 ऩယসᄊᄡᄗ ྭޖণᄊ໑d CH019-1342/2008-09 iPod classic ت՟؇࠲ݙᄲ ሜᄗ Apple ී؇۽རຖݤ൧Ӯ ࠲ݙiPod classic ሱ؇իتت՟dᄗتޓ՟۽࠲ݙརĩೊಏ༌ķ www.apple.com.cn/support/ipod/service/battery ״iPod classic ؇ᄊිୣ੶ल໊ඪĩೊ྄؛״ ޗӨବႽ੶कߦࡏڼබĩࡩᇢሜပࣞ๓ฤ ؛״؇ Apple ුࣞ ࡩح๓࣮ࡏ ݕApple ࢉসd ت՟ࣞࡘႽॄᄘߜ؇ڼබೞսӋࡏdᄗځݙޓ ཱĩೊ༻ۂķ www.apple.com.cn/environment/recycling 71
Source Exif Data:
ExifTool Version Number : 10.40 File Name : download Directory : /home/ubuntu/manual/scrapers/tmp/535/d4149bd1d4aecc3b95330e21b01d19ba6ce9dbd8f19282463a2973f8564d8ee8 File Size : 2.4 MB File Modification Date/Time : 2018:03:03 03:13:19+00:00 File Access Date/Time : 2018:03:03 03:13:18+00:00 File Inode Change Date/Time : 2018:03:03 03:13:19+00:00 File Permissions : rw-rw-r-- Error : Unknown file typeEXIF Metadata provided by EXIF.tools