MySCADA_katalog_TISK_edit_new2016 My SCADA_product Guide SCADA Product
mySCADA_product-guide mySCADA_product-guide
mySCADA_product-guide mySCADA_product-guide
User Manual: mySCADA_product-guide
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 24
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
PROFESSIONAL INDUSTRIAL SCADA / HMI Our vision: „A customer has a complete access to the technology, anywhere and anytime.“ www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 1 mySCADA VALUES OUR MARKET We provide a full range of industrial SCADA/HMI (Human Machine Interface) software and hardware solutions that empower you to get a full control of your automation systems and networks. Our current product range includes industrial automation SCADA/HMI applications for mobile and smart devices operated on iOS and Android, myBOX range and myPRO range operated on Windows, OS X and Linux. The core of our system is myDESIGNER - the central all-in-one project development studio. QUALITY Our aim is always assure the highest quality of our products. We respond quickly and flexibly to the automation market changes by applying many years of industrial automation SCADA system experience to meet new requirements and challenges of our clients. Product development always involves a close contact with mySCADA users and an innovative approach. We have the utmost confidence in high stability and quality of our products. FAIR PRICING We believe that innovative and advanced SCADA system at an affordable price is not impossible to achieve. We deliver the top quality at reasonable prices so that a wide range of customers can afford no-compromise high quality mySCADA products, from a small single client solution to large automation SCADA projects. www.myscada.org SERVICE & SUPPORT We highly value the relationships with our clients. The clients feedback and inquiries are treated with the upmost importance by mySCADA support team. Our engineers provide an exceptional and reachable technical assistance and repair services for all mySCADA products. Our goal is to achieve 100% client satisfaction. mySCADA Technologies Product Guide 2 mySCADA FEATURES AND HIGHLIGHTS SCALABILITY AND VERSATILITY With mySCADA you can easily create HMI/SCADA projects of any size. Thanks to its scalable architecture, mySCADA can be deployed from smaller automated production lines up to redundant multi-user plant systems. As your business grows, mySCADA grows with you. Using this standard and open technology you can upgrade your system with additional or new technologies and devices any time later in the future. You do not need to pay for additional modules as the functionality of your system is always unlimited. You can easily upscale your system as your requirements evolve. EASY DEPLOYMENT Save your time and money – create your project just once and download it to any device you want with a single mouse click. Simple, intuitive, user-friendly project development platform myDESIGNER is a software tool for system configuration and HMI project deployment that makes the core of mySCADA System. All visualizations are drawn in vector graphics that is independent on screen resolutions. Therefore, you do not have to re-design your project to get a fully functional HMI on a device of your choice regardless of the screen size. FLEXIBILITY Multiple, feature-rich HMI screens, built-in web server, web-based deployment, platform independent. With mySCADA you can access your technology with a regular computer, smartphone, tablet or even smart television without a functionality or speed limitation. You can quickly launch your system across any number of clients without any installation at all. All you need is a modern web-browser. mySCADA runs on Windows, Mac OS X, Linux, iOS, Android – you never have to worry about the operating system you are using. www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 3 MODERN AND INNOVATIVE While designing mySCADA we have been looking for the most innovative approach that would combine the best SCADA functionality with latest IT technology and its standard protocols and practices. mySCADA is based on the latest industrial and IT open standards and is very powerful and straight forward to use it - has built-in server side scripting, very smart and affordable licensing, works on all operating systems and supports advanced data collecting. mySCADA is a modern system built by professionals who have an ongoing expertise in the automation and IT industries. INTEGRATED CONNECTIVITY mySCADA integrates PLC communication drivers at the system level to provide a maximum communication speed and efficiency. You need not to pay for any extra software to communicate with your PLC or DCS controller and put a complicated system configuration in risk. With built-in communication drivers mySCADA reaches top-speed performance while ensuring absolute reliability, simplicity and high security. mySCADA integrates the communication drivers of all major PLC brands or relies on the built in OPC UA driver. SECURITY AND SCALABILITY Industrial - grade security and reliability is ensured at all levels of mySCADA. mySCADA provides options to configure user access management and user action tracking. SSL secure web page access is on the same security level as common banking applications. Multiple Virtual Private Networks (VPN) provides a trouble-free and secure connection of your technology into the Internet. www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 4 POWERFUL CONNECTIVITY OPC UA OPC Unified Architecture Client Driver Modbus TCP (RTU) ABB, Wago, Unitronics, Schneider PLCs,... Siemens S7 Siemens S7-300, Siemens S7-400, Siemens S7-1200, Siemens LOGO! EtherNet/IP ControLogix, CompactLogix, MicroLogix, SLC 500, PLC 5, Omron PLCs,... Melsec - Q Mitsubishi PLCs Toyopuc Toyota PLCs www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 5 TABLE OF CONTENTS myDESIGNER myMOBILE myPRO myBOX 7-8 9 - 10 11 - 12 13 - 20 www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 6 myDESIGNER Unified design tool for any platform myDESIGNER is an integrated all-in-one project development software tool for configuration and project deployment and is the core of mySCADA system. myDESIGNER is the HMI visualization platform, where users can build scalable, vector-based graphics that keep the crisp quality when zoomed in can be used without limitation for screens with different resolutions. myDESIGNER is very intuitive, flexible and simple to use. You can quickly choose elements for your projects from the rich components library, set all kinds of animations for graphical elements, stylize the colors, gradients and even create complex time effects in few simple steps. myDESIGNER is built with maximum user comfort in mind, to make your work efficient and comfortable. myDESIGNER is available on windows, Mac OS X and Linux. Free for personal and business use Simple to use GUI design in scalable vector graphics (SVG) Support for background images (JPEG, GIF, PNG) Ability to attach PDF-documents to the projects Ability to attach MP3-sounds to the projects Rich component library česlečeslečesle česlečeslečesle Animations and effects based on tag values can be added to any shape or objects www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 7 myDESIGNER myDESIGNER myMOBILE myBOX myPRO www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 8 myMOBILE smart SCADA for smart devices myMOBILE brings a whole new range of mobile control possibilities into industrial control and maintenance. Using the current mobile smart devices significantly reduces your costs while following the latest technology trends. myMOBILE can either complement or replace your current operators panels, and can be used by the field operators for a local or remote control. With the myDESIGNER all-in-one development platform it is really easy and quick to create your projects and start using the application even for less experienced users. The communication drivers are embedded, so all you need is you smart device, WiFi network or Internet connection and myMOBILE for iOS or Android Application. For remote connections, myMOBILE operates through a secure VPN link to provide a maximum security for your technology. CONTROL YOUR FACTORY WITH TABLET OR SMART PHONE, ANYTIME AND FROM ANYWHERE IN THE WORLD Complete HMI PLC Interface System Multi-touch and Zoom Alarms, Trends, Charts Remote Access www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 9 myMOBILE You can buy our products online checkout our new webshop CONNECT THE DECISION MAKERS WITH THE REAL TIME DATA MANAGEMENT Visualize business data at all times from anywhere Get access to your production data directly from your office Use the production data to analyze and improve your business performance OPERATORS Stay in touch and be informed even when traveling Get alarm notification immediately even on remote locations MAINTENANCE Extend your reach with remote access and save the travel costs and time Remote monitoring and diagnostics store.myscada.org www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 10 myPRO Professional HMI/SCADA software package myPRO is a powerful software package featuring complete options for professional visualization, processing and analysis of real-time industrial processes. myPRO is an advanced stand-alone HMI/SCADA solution that relies on the client/server architecture. myPRO has been designed with respect to the maximum user comfort. It is simple to install, simple to use and simple to maintain. FULL-FEATURED, YET SIMPLE, COST EFFECTIVE, ROBUST SCADA/HMI SOLUTION OF YOUR AUTOMATION NEEDS HMI/SCADA Software Multi Platform Web-Based Access Smart and Affordable Pricing for All Project Sizes Alarms, Trends, Charts Complex Reporting Extremely Fast Response Rates due to Integrated Architecture www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 11 SERVER SOLUTION PANEL SOLUTION Use myPRO directly on a operator's computer. myPRO package is an advanced stand-alone HMI/SCADA solution bringing together a server and client for trouble-free use on a single computer. myPRO is based on client/server architecture. Therefore it can be deployed on any server running Linux, Windows or Mac OS X. You can have an unlimited number of clients connected. mySCADA is an optimized software solution suitable to run on Operators panels. You can use Windows or Linux OS based operators panels. www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide myPRO DESKTOP SOLUTION 12 myBOX Complete and innovative package myBOX provides innovative, and above all, fast and compact devices-myBOX Optimum, myBOX Logger and myBOX Extreme that integrate the most important HW and SW elements of a reliable SCADA system into one small device. These compact devices embrace the functionality of industrial SCADA server, communication server, HMI visualization software (except for myBOX Logger), switch, router and 3G/LTE modem. Compact means all-in-one solution that has been designed for maximum flexibility and effectiveness. myBOX devices can be easily and quickly deployed on the top of your existing technology network. To be able to respond to an increasing pressure on production efficiency and manage the ongoing data flow, using a reliable and powerful SCADA system is essential. With myBOX you easily turn your production data into useful information being delivered to competent users for better, more informed decision making. HMI Interface Vector Graphics THE FLEXIBILITY AND PERFORMANCE OF THIS RELIABLE AND FAST COMPACT SYSTEM IS IMPRESSIVE... Web Access Multiple Simultaneous Users Alarming Data Logging Remote Access Reporting Visual Programming Server Side Scripting Multiple PLC Protocols www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 13 GSM 3G/LTE, GPS CPU myBOX Ethernet (10/100 Mbit) or Serial Port (2xRS232, 1xRS485) or WiFi (802.11 b/g) Memory (SSD Drive) Power Supply Socket Ethernet (10/100 Mbit) or Serial Port (2xRS232, 1xRS485) Ethernet Port Micro SD Card Slot SIM Card Compartment Port 1 (Serial or Ethernet) Port 2 (Serial or Ethernet) Highest performance up to quad core 1.3 GHz CPU (ARM Cortex A9 with ULP GeForce GPU) www.myscada.org Memory for huge data load up to 1 GB RAM up to 16 GB SSD micro SD Card Ethernet interface up to 3x10/100 Mbit Ethernet, routing, VPN, firewall Serial-ports Wi-Fi 3G/4G Modem up to 4xRS232 and 2xRS485 serial ports 802.11 b/g AP mode Client mode Integrated GPS Functionality dual SIM option on request mySCADA Technologies Product Guide 14 myBOX myBOX LOGGER Remote machinery diagnostics myBOX Logger is a single-purpose industrial device for data logging with remote troubleshooting via a secure web server or integrated VPN server. Monitoring functions let you set and generate alarm notifications for critical conditions by SMS and e-mail. You can access your production data through a comfortable web interface with one click export to MS Excel. Use myREPORTS Application to plot and analyse the logged data to closely track your production efficiency and quality. myBOX Logger is easy to extend with user definable scripts and reporting options. Performance Performance High Type 802.11b/g CPU NVIDIA® TegraTM 2 ARM CortexTM-A9 Dual Core 2x1 GHz, 1MB Level 2 cache Access Point Mode Yes No. of simultaneously connected clients Max 7 Frequency 2.4 GHz WLAN HW Encryption WEP, TKIP, and AES Speed 72.2 Mbps for 20 MHz channel, 150 Mbps for 40 MHz channel Certifications CE, FCC, RoHS Wifi Module Memory Supply Voltage Dimensions I/O Port RAM 512MB DDR2 (32 Bit) Storage 1GB Flash / 16 GB SSD Power 12-48 VDC Size 127 x 33 x 128 mm (W x H x D) SD Card Yes Ethernet 10/100 Mbit up to 3 ports RS232 up to 4 ports RS485 up to 2 ports HW Watchdog integrated 3G Module LTE Module Temperature Temperature Range 0° to 70° C, -40° to 85° C (IT Version), -20° to 70° C (IT 3G) Certification CE, FCC, RoHS Ecology Highly recyclable, RoHS, Ultra low power consumption DHCP Networking Security Interface Routing and bridging supported Network Address Translation (NAT) Supported Firewall Integrated dynDNS Supported VPN PPTP Client and Server Cisco VPN Direct import of pcf files IPSEC Full support Open VPN www.myscada.org Client and Server Client and server GPS PLC Protocol Type Quad-band HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA 2100/1900/900/850 (MHz) Quad-band GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 (MHz) Download / upload 21Mbps / 5.76Mbps Cerfitications CE, FCC, RoHS, IC, GCF, PTCRB, CCC Type LTE (FDD) B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20 DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS dual-band B1/B2/B5/B8 EDGE/ GPRS/ GSM quad-band 850/900/1800/1900 MHz Download / upload 100Mbps / 50Mbps Cerfitications CE, GCF, RoHS Type Standalone GPS, A-GPS, GPS Extra Data format NMEA data Siemens S7 S7-1200, S7-200, S7-300, LOGO! ... EtherNet/IP ControlLogix, CompactLogix, Micrologix 1200, Micrologix 1400, Micrologix 1500, SLC 500, PLC 5, Omron PLCs Modbus TCP Wago, Schneider, Micrologix, RTUs, … Modbus serial Melsec Binary IPCDAS, ADAM, RTUs,… Melsec-Q, E71 controller type, 3E packets Toyopuc Fully Supported Including Hierarchy OPC UA OPC Unified Architecture Client Driver mySCADA Technologies Product Guide 15 myBOX e ul iM od em M od LT E em 3G M od 85 RS 4 RS 2 he r Et 32 ne rn Et he Th ird Serial Ports Card LGR-NNNN W iF et tP or t Po rt Po rt et rn he Et co nd Se In te gr at ed Ordering Code myBOX Logger PRODUCT LGR-ENNN LGR-EENN LGR-SNNN 2x 1x LGR-SSNN 4x 2x LGR-ESNN 2x 1x LGR - P1 P2 O1 O2 N - None N - None N - None N - None N - None E - Ethernet E - Ethernet G - 3G Modem M - Memory 16 Gbyte I - Industrial* S - Serial ports S - Serial ports L - LTE Modem / CUSTOM LGR-NNGN LGR-ENGN 2S - Double sim LGR-EEGN LGR-SNGN 2x 1x LGR-SSGN 4x 2x LGR-ESGN 2x 1x 2x 1x 2x 1x LGR-SNLN 2x 1x LGR-SSLN 4x 2x LGR-ESLN 2x 1x 2x 1x W - WiFi *Industrial version covers the enhanced industrial temperature range of -40º C to +85º C (available on requst) LGR-NWNN LGR-EWNN LGR-SWNN LGR-NWGN LGR-EWGN LGR-SWGN LGR-NNLN LGR-ENLN LGR-EELN LGR-NWLN LGR-EWLN LGR-SWLN SAVE YOUR TIME AND MONEY ENGAGING myBOX Logger FOR DIRECT 24/7 INTERNET ACCESS TO YOUR REMOTE TECHNOLOGY. www.myscada.org 2014 mySCADA Technologies Product Guide 16 myBOX myBOX OPTIMUM Boost the performance of your automation system myBOX Optimum is an unique all-in-one industrial grade SCADA system, suitable for all kinds of small, mid-large and heavy industrial production branches, such as water and waste control, automation, energy, oil and gas refining, transportation, telecommunications, food and beverage that can be easily added to your existing network. myBOX Optimum comes with mySCADA software built-in the device, no additional programs or plugins are needed. Thanks to its robust nature, you can put the myBOX Optimum right next to your PLC. Connecting with your PLC or DCS system is extremely simple due to the integrated communication drivers. Plug in the myBOX Optimum and instantly use the rich, perfectly looking HMI to visualize your processes, turn on alarm notifications for critical events, enable remote connection to your technology with the help of integrated VPN services, bridge your PLC network securely into the internet, use the advanced logging options with integrated reporting. Have instant access to your technology with no compromises. Performance Memory Supply Voltage Dimensions I/O Port Performance High Type 802.11b/g CPU NVIDIA® TegraTM 2 ARM CortexTM-A9 Dual Core 2x1 GHz, 1MB Level 2 cache Access Point Mode Yes No. of simultaneously connected clients Max 7 Frequency 2.4 GHz WLAN HW Encryption WEP, TKIP, and AES Speed 72.2 Mbps for 20 MHz channel, 150 Mbps for 40 MHz channel Certifications CE, FCC, RoHS RAM 512MB DDR2 (32 Bit) Storage 1GB Flash / 16 GB SSD Power 12-48 VDC Size 127 x 33 x 128 mm (W x H x D) SD Card Yes Ethernet 10/100 Mbit up to 3 ports RS232 up to 4 ports RS485 up to 2 ports HW Watchdog integrated Wifi Module 3G Module LTE Module Temperature Temperature Range 0° to 70° C, -40° to 85° C (IT Version), -20° to 70° C (IT 3G) Certification CE, FCC, RoHS Ecology Highly recyclable, RoHS, Ultra low power consumption DHCP Networking Security www.myscada.org Client and Server GPS Type Quad-band HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA 2100/1900/900/850 (MHz) Quad-band GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 (MHz) Download / upload 21Mbps / 5.76Mbps Cerfitications CE, FCC, RoHS, IC, GCF, PTCRB, CCC Type LTE (FDD) B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20 DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS dual-band B1/B2/B5/B8 EDGE/ GPRS/ GSM quad-band 850/900/1800/1900 MHz Download / upload 100Mbps / 50Mbps Cerfitications CE, GCF, RoHS Type Standalone GPS, A-GPS, GPS Extra Data format NMEA data Interface Routing and bridging supported Network Address Translation (NAT) Supported Firewall Integrated Siemens S7 S7-1200, S7-200, S7-300, LOGO! ... dynDNS Supported EtherNet/IP ControlLogix, CompactLogix, Micrologix 1200, Micrologix 1400, Micrologix 1500, SLC 500, PLC 5, Omron PLCs Modbus TCP Wago, Schneider, Micrologix, RTUs, … VPN PPTP Client and Server Cisco VPN Direct import of pcf files IPSEC Full support Open VPN Client and server PLC Protocol Modbus serial Melsec Binary IPCDAS, ADAM, RTUs,… Melsec-Q, E71 controller type, 3E packets Toyopuc Fully Supported Including Hierarchy OPC UA OPC Unified Architecture Client Driver mySCADA Technologies Product Guide 17 BOX-NNNN myBOX ul e iM od W iF em M od LT E em 3G Serial Ports Card M od 85 RS 4 32 RS 2 he rn Et Th ird Et he r et ne Po rt tP or t Po rt et rn he Et co nd Se In te gr at ed Ordering Code myBOX Optimum PRODUCT BOX-ENNN BOX-EENN BOX-SNNN 2x 1x BOX-SSNN 4x 2x BOX-ESNN 2x 1x P1 P2 O1 O2 N - None N - None N - None N - None N - None E - Ethernet E - Ethernet G - 3G Modem M - Memory 16 Gbyte I - Industrial* S - Serial ports S - Serial ports L - LTE Modem - BOX / CUSTOM BOX-NNGN BOX-ENGN 2S - Double sim BOX-EEGN BOX-SNGN 2x 1x BOX-SSGN 4x 2x BOX-ESGN 2x 1x 2x 1x 2x 1x BOX-SNLN 2x 1x BOX-SSLN 4x 2x BOX-ESLN 2x 1x W - WiFi *Industrial version covers the enhanced industrial temperature range of -40º C to +85º C (available on requst) BOX-NWNN BOX-EWNN BOX-SWNN BOX-NWGN BOX-EWGN BOX-SWGN BOX-NNLN BOX-ENLN BOX-EELN BOX-NWLN WEB Client myMOBILE 4G/LTE Backup Operators PC BOX-EWLN BOX-SWLN 2x 1x Siemens S7 WAN SCADA functions advanced HMI interface multiple PLC protocols simultaneous Client Access complex alarm system trends, reports and data analysis secure user access and control visual programming server side scripts www.myscada.org NETWORKING functions integrated secure web server advanced routing options multiple types of VPN tunnels, (Cisco, PPTP, IPSEC, Open VPN) Supervision Network Engineering station LAN 2 LAN 1 myBOX OPTIMUM Technology Network Modbus EtherNet/IP remote access and control remote PLC programming optional integrated 3G/4G modem with GPS functionality mySCADA Technologies Product Guide 18 myBOX myBOX EXTREME Rebuilt for performance and speed When designing myBOX Extreme, we took an approach that centered around the highest possible performance for professional industrial use – it is equipped with Quad (4x) Core 1.4 GHz CPU, 1 GB DDR3 (32 Bit) RAM and 16 GB Industrial Flash memory storage. myBOX Extreme is a complete SCADA package that integrates networking and advanced security functions. It is capable of managing huge data volumes and high memory storage requirements without decreasing the real-time speed and the response time. myBOX Extreme is ideal for the most demanding projects from all kinds of industries. Performance Performance Ultra Type 802.11b/g CPU NVIDIA® TegraTM 3 ARM CortexTM-A9 Quad Core 4x 1.4 GHz, 1MB Level 2 cache Access Point Mode Yes No. of simultaneously connected clients Max 7 Frequency 2.4 GHz WLAN HW Encryption WEP, TKIP, and AES Speed 72.2 Mbps for 20 MHz channel, 150 Mbps for 40 MHz channel Certifications CE, FCC, RoHS Wifi Module Memory Supply Voltage Dimensions I/O Port RAM 1 GB DDR3 (32 Bit) Storage 16 GB Flash Power 12-48 VDC Size 127 x 33 x 128 mm (W x H x D) SD Card Yes Ethernet 10/100 Mbit up to 3 ports RS232 up to 4 ports RS485 up to 2 ports HW Watchdog integrated 3G Module LTE Module Temperature Networking Security www.myscada.org Temperature Range 0° to 70° C, -40° to 85° C (IT Version), -20° to 70° C (IT 3G) Certification CE, FCC, RoHS Ecology Highly recyclable, RoHS, Ultra low power consumption DHCP Client and Server Interface Routing and bridging supported Network Address Translation (NAT) Supported Firewall Integrated dynDNS Supported GPS PLC Protocol Type Quad-band HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA 2100/1900/900/850 (MHz) Quad-band GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 (MHz) Download / upload 21Mbps / 5.76Mbps Cerfitications CE, FCC, RoHS, IC, GCF, PTCRB, CCC Type LTE (FDD) B1/B2/B3/B5/B7/B8/B20 DC-HSPA+/HSPA+/HSPA/UMTS dual-band B1/B2/B5/B8 EDGE/ GPRS/ GSM quad-band 850/900/1800/1900 MHz Download / upload 100Mbps / 50Mbps Cerfitications CE, GCF, RoHS Type Standalone GPS, A-GPS, GPS Extra Data format NMEA data Siemens S7 S7-1200, S7-200, S7-300, LOGO! ... EtherNet/IP ControlLogix, CompactLogix, Micrologix 1200, Micrologix 1400, Micrologix 1500, SLC 500, PLC 5, Omron PLCs Modbus TCP Wago, Schneider, Micrologix, RTUs, … VPN PPTP Client and Server Cisco VPN Direct import of pcf files IPSEC Full support Toyopuc Fully Supported Including Hierarchy Open VPN Client and Server OPC UA OPC Unified Architecture Client Driver Modbus serial Melsec Binary IPCDAS, ADAM, RTUs,… Melsec-Q, E71 controller type, 3E packets mySCADA Technologies Product Guide 19 myBOX GB 16 e M od ul e BEX-NNNM M em or y ul iM od em M od LT E em 3G M od 85 RS 4 RS 2 he r Et 32 ne rn Et he Th ird Serial Ports Card W iF et tP or t Po rt Po rt et rn he Et co nd Se In te gr at ed Ordering Code myBOX Extreme PRODUCT BEX-ENNM BEX-EENM BEX-SNNM 2x 1x BEX-SSNM 4x 2x BEX-ESNM 2x 1x M - Memory 16GB P1 P2 O1 N - None N - None N - None N - None E - Ethernet E - Ethernet G - 3G Modem I - Industrial* S - Serial ports S - Serial ports L - LTE Modem 2S - Double sim - BEX / CUSTOM BEX-NNGM BEX-ENGM BEX-EEGM BEX-SNGM 2x 1x BEX-SSGM 4x 2x BEX-ESGM 2x 1x 2x 1x 2x 1x BEX-SNLM 2x 1x BEX-SSLM 4x 2x BEX-ESLM 2x 1x W - WiFi *Industrial version covers the enhanced industrial temperature range of -40º C to +85º C (available on requst) BEX-NWNM BEX-EWNM BEX-SWNM BEX-NWGM BEX-EWGM BEX-SWGM BEX-NNLM BEX-ENLM BEX-EELM WEB Client myMOBILE 3G Backup BEX-NWLM Operators PC BEX-EWLM BEX-SWLM 2x 1x Siemens S7 WAN SCADA functions advanced HMI interface multiple PLC protocols simultaneous Client Access data logging (periodic and event driven) complex alarm system trends, reports and data analysis secure user access and control visual programming server side scripts www.myscada.org NETWORKING functions integrated secure web server advanced routing options multiple types of VPN tunnels, (Cisco, PPTP, IPSEC, Open VPN) remote access and control remote PLC programming optional integrated 3G/4G modem with GPS functionality Supervision Network Engineering station LAN 2 LAN 1 myBOX EXTREME Technology Network Modbus EtherNet/IP mySCADA Technologies Product Guide 20 ABOUT mySCADA TECHNOLOGIES WHO WE ARE mySCADA Technologies is an independent Czech company focused fully on the development and production of industrial SCADA/HMI systems. Our engineers have many years of experience in industrial automation and know-how of the technological processes control. We introduce highly innovative, scalable process visualization products and solutions built on open-architecture that offer high-performance functions for modern and effective monitoring of automation processes. All our products are developed and manufactured exclusively in Europe. OUR TEAM mySCADA development team puts an incredible energy and enthusiasm into developing and testing our products. Our engineers and technicians focus on the future trends and the latest technologies to ensure mySCADA is always one step ahead of our competitors. We provide regular updates and new system functionalities to guarantee a maximum efficiency of your mySCADA system. myMOBILE www.myscada.org myPRO myBOX myHOME mySCADA Technologies Product Guide 21 INNOVATIVE, FAST, PERFECTLY DESIGNED, EXTREMELY POWERFUL… mySCADA www.myscada.org mySCADA Technologies Product Guide 22 www.myscada.org Evropska 11 160 00 Prague, Czech Republic info@myscada.org +420 224 904 121 store.myscada.org
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : Yes XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c067 79.157747, 2015/03/30-23:40:42 Format : application/pdf Title : mySCADA_katalog_TISK_edit_new2016 Metadata Date : 2016:02:26 12:59:35+01:00 Modify Date : 2016:02:26 12:59:35+01:00 Create Date : 2016:02:26 12:59:35+01:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2015 (Macintosh) Thumbnail Width : 60 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 9743 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:0a5dd33d-66f7-8443-8798-16da6f74abb0 Document ID : xmp.did:9d1ef81f-bac5-492e-a610-ee3339a2ee2f Original Document ID : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:18967279-0c0e-482b-8acf-57d94f7b8919 Derived From Document ID : xmp.did:18967279-0c0e-482b-8acf-57d94f7b8919 Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:C5DF5A9544B0E411BF6CFCC93F040877, xmp.iid:9d1ef81f-bac5-492e-a610-ee3339a2ee2f History When : 2015:02:09 11:15:33+01:00, 2016:02:26 12:58:58+01:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS6 (Windows), Adobe Illustrator CC 2015 (Macintosh) History Changed : /, / Manifest Link Form : EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference Manifest Reference File Path : iStock_000010820461Medium.jpg, MINING__-_iStock_000018641032XXLarge.jpg, iStock_000020873210Medium.jpg, windmill.jpg, displays.png, /Users/Honza/Desktop/GRAFIKA/mySCADA/mySCADA_webshop/box_extreme_webshop/box_extreme_front_2.png, desktop_HP.png, iPAD_iPHONE.png, macbook_designer.png, tablet_android.png, mac_monitor.png, desktop_HP.png, box_extreme.png, box_střeva.png, box.png Manifest Reference Document ID : adobe:docid:photoshop:09650dda-065b-1179-8b5f-9a957265d7b4 Manifest Reference Instance ID : xmp.iid:efd73684-7714-4b1f-a4ac-c10c86364b4e Ingredients File Path : iStock_000010820461Medium.jpg, MINING__-_iStock_000018641032XXLarge.jpg, iStock_000020873210Medium.jpg, windmill.jpg, displays.png, /Users/Honza/Desktop/GRAFIKA/mySCADA/mySCADA_webshop/box_extreme_webshop/box_extreme_front_2.png, desktop_HP.png, iPAD_iPHONE.png, macbook_designer.png, tablet_android.png, mac_monitor.png, desktop_HP.png, box_extreme.png, box_střeva.png, box.png Ingredients Document ID : adobe:docid:photoshop:09650dda-065b-1179-8b5f-9a957265d7b4 Ingredients Instance ID : xmp.iid:efd73684-7714-4b1f-a4ac-c10c86364b4e Startup Profile : Print Has Visible Overprint : False Has Visible Transparency : True N Pages : 1 Max Page Size W : 297.000111 Max Page Size H : 210.001661 Max Page Size Unit : Millimeters Font Name : ArialMT, MyriadPro-Regular, MyriadPro-Bold, Ubuntu-Light, Ubuntu-Bold Font Family : Arial, Myriad Pro, Myriad Pro, Ubuntu, Ubuntu Font Face : Regular, Regular, Bold, Light, Bold Font Type : Open Type, Open Type, Open Type, Open Type, Open Type Font Version : Version 5.01.2x, Version 2.102;PS 2.000;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168, Version 2.102;PS 2.000;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168, Version 0.80, Version 0.71 Font Composite : False, False, False, False, False Font File Name : Arial.ttf, MyriadPro-Regular.otf, MyriadPro-Bold.otf, ubuntu.light.ttf, Ubuntu-Bold.ttf Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black, PANTONE 3005 CVC, PANTONE 2915 CVC Swatch Group Name : Default Swatch Group, Grays, Brights Swatch Group Type : 0, 1, 1 Swatch Colorant Swatch Name : White, Black, CMYK Red, CMYK Yellow, CMYK Green, CMYK Cyan, CMYK Blue, CMYK Magenta, C=15 M=100 Y=90 K=10, C=0 M=90 Y=85 K=0, C=0 M=80 Y=95 K=0, C=0 M=50 Y=100 K=0, C=0 M=35 Y=85 K=0, C=5 M=0 Y=90 K=0, C=20 M=0 Y=100 K=0, C=50 M=0 Y=100 K=0, C=75 M=0 Y=100 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=10, C=90 M=30 Y=95 K=30, C=75 M=0 Y=75 K=0, C=80 M=10 Y=45 K=0, C=70 M=15 Y=0 K=0, C=85 M=50 Y=0 K=0, C=100 M=95 Y=5 K=0, C=100 M=100 Y=25 K=25, C=75 M=100 Y=0 K=0, C=50 M=100 Y=0 K=0, C=35 M=100 Y=35 K=10, C=10 M=100 Y=50 K=0, C=0 M=95 Y=20 K=0, C=25 M=25 Y=40 K=0, C=40 M=45 Y=50 K=5, C=50 M=50 Y=60 K=25, C=55 M=60 Y=65 K=40, C=25 M=40 Y=65 K=0, C=30 M=50 Y=75 K=10, C=35 M=60 Y=80 K=25, C=40 M=65 Y=90 K=35, C=40 M=70 Y=100 K=50, C=50 M=70 Y=80 K=70, PANTONE 2915 CVC, R=172 G=230 B=242, R=47 G=108 B=161, white-color, PANTONE 3005 CVC, PANTONE 429 C, PANTONE P 92-16 C, C=0 M=0 Y=0 K=100, C=0 M=0 Y=0 K=90, C=0 M=0 Y=0 K=80, C=0 M=0 Y=0 K=70, C=0 M=0 Y=0 K=60, C=0 M=0 Y=0 K=50, C=0 M=0 Y=0 K=40, C=0 M=0 Y=0 K=30, C=0 M=0 Y=0 K=20, C=0 M=0 Y=0 K=10, C=0 M=0 Y=0 K=5, C=0 M=100 Y=100 K=0, C=0 M=75 Y=100 K=0, C=0 M=10 Y=95 K=0, C=85 M=10 Y=100 K=0, C=100 M=90 Y=0 K=0, C=60 M=90 Y=0 K=0 Swatch Colorant Mode : CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, Lab, CMYK, CMYK, CMYK, Lab, Lab, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK Swatch Colorant Type : PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, SPOT, PROCESS, PROCESS, PROCESS, SPOT, SPOT, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS, PROCESS Swatch Colorant Cyan : 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 15.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 20.000000, 50.000000, 75.000000, 85.000000, 90.000000, 75.000000, 80.000000, 70.000000, 85.000000, 100.000000, 100.000000, 75.000000, 50.000000, 35.000000, 10.000000, 0.000000, 25.000000, 40.000000, 50.000000, 55.000000, 25.000000, 30.000000, 35.000000, 40.000000, 40.000000, 50.000000, 29.626900, 90.188402, 33.099899, 79.952699, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 85.000000, 100.000000, 60.000000 Swatch Colorant Magenta : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 90.000000, 80.000000, 50.000000, 35.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 10.000000, 15.000000, 50.000000, 95.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 25.000000, 45.000000, 50.000000, 60.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 70.000000, 70.000000, 0.000000, 56.533098, 22.928201, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 75.000000, 10.000000, 10.000000, 90.000000, 90.000000 Swatch Colorant Yellow : 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 90.000000, 85.000000, 95.000000, 100.000000, 85.000000, 90.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 75.000000, 45.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 35.000000, 50.000000, 20.000000, 40.000000, 50.000000, 60.000000, 65.000000, 65.000000, 75.000000, 80.000000, 90.000000, 100.000000, 80.000000, 5.618400, 20.135801, 17.547899, 34.387699, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 100.000000, 100.000000, 95.000000, 100.000000, 0.000000, 0.003100 Swatch Colorant Black : 0.000000, 100.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 30.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 25.000000, 0.000000, 0.000000, 10.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 5.000000, 25.000000, 40.000000, 0.000000, 10.000000, 25.000000, 35.000000, 50.000000, 70.000000, 0.000000, 2.884000, 0.000000, 30.240300, 100.000000, 89.999400, 79.998800, 69.999700, 59.999100, 50.000000, 39.999400, 29.998800, 19.999700, 9.999100, 4.998800, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.000000, 0.003100 Swatch Colorant Tint : 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000 Swatch Colorant L : 67.843102, 51.764702, 69.019600 Swatch Colorant A : -16, -12, -2 Swatch Colorant B : -32, -46, -3 Producer : Adobe PDF library 15.00 Page Count : 24 Creator : Adobe Illustrator CC 2015 (Macintosh)EXIF Metadata provided by EXIF.tools