EUROPOWER PMP2000 Behringer User Manual (Japanese) P0611 M Jp

Behringer PMP2000 User Manual (Japanese) PMP2000_P0611_M_JP Behringer - PMP2000 - User Manual (Japanese)

Behringer PMP2000 User Manual (Japanese) pmp2000_p0611_m_jp Behringer - PMP2000 - User Manual (Japanese)

User Manual: Behringer PMP2000 User Manual (Japanese) Behringer - PMP2000 - User Manual (Japanese)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 11

扱説明書
EUROPOWER PMP2000
800-Watt 14-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
2EUROPOWER PMP2000 扱説明書

 2
 3
 3
 3
1. 5
1.1 ご使用の......................................................................5
1.1.1 出荷 ....................................................................................5
1.1.2 使用開始 ...........................................................................5
2. 5
2.1 フロント部 ...........................................................................5
2.2......................................................................................6
3. 7
4. 7
4.1源電圧 ..............................................................................7
4.2源接続 ..............................................................................7
4.3オ機器の接続 ......................................................7
4.4カー........................................................8
5. 8
6. 9

新しスケール 14ャンル・
PMP2000 をお買い求め頂き誠にりがとございます多方
使用できる、革命的なパワーキサーを作るのが当社の初めか
的でた。の結: 圧巻の装備、多数
の可を持のパワーミキサーが成しした
3EUROPOWER PMP2000 扱説明書
    


注意
感電.恐れがあ
バー取り
したり、け たりしい 。高品
なプスピーカケーブル¼" TS 標準
びツト ログ プ
グケーブル)を 使 てくい 。
注意
火事およ電の険を防ぐ
ため本装置分や湿気
あるには設しないで下さ装置
には決して水分かからないよに注
し、花瓶など水分をは、置の
上には置かないよさい。
注意
このマーれて
には内部に高圧電流が
す。手を触れる感電の恐れが
す。
注意
扱いお手入れの法に
いての
説 明 書記 載 さい ます。ご使用の
前に良お読
注意
1. 扱 説 明 書 を 通してご 覧
2. 取扱説明書を大切
い。
3. 警告に従い。
4. 指 示 に 従ってく
5. 本機を水の近で使ない
い。
6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
ってくい 。
7. 本機はの指示に従い
切な換を妨げない場所に設
ださい 書 に 従 って 設 してく
さい
8. 本機は、電 気ヒー ター や 風 機 器 、
ストーブ調理台た熱源か
して 設 してくい 。
9. ニ極式プグおびア
( ) プラグ全ピンはり外さないで
ください ニ極式プラグピンが二本つ
いており、そのうち一本はもう一方りも幅
くなって い ま す。ースタイ三 芯
ラグにはニのピンに加てアス用のピ
ン が 一 本 つい ます。これら
ン、び アースピ ンは 、のためのも
す。備え付けラグが、お使いの
の形異なる場合は電器師に
相 談 してン セント の 交 換 をして 下
10. 源コドをみつけたり、挟 んりし
ないよださ ード
グ、コンセン及びとのには
意くださ
11. すべ ース確保
されているこを確認して下さい
12. 源 タップ や
源プラグは電
源 遮 断 機として 利
用されている
には直ぐ
よう
手元に設置て下
い。
13. 付属品は元が指定
のみをお使い
14. ートスタンド、三脚、ブラケット、
ブルなどは本 機 製 造 元 が指 定した
の、もしくは本 機 の付 属
をお使いくださいートを使用しての
搬の際は、器具の落下十分
注意い。
15. 雨の合、もしくは長 期ご 使 用
ならな電 源グ をント
か ら 抜 いてくさ い 。
16. 故障の際は社指定ス技術
者にお問い合わード
しくは プの 損 傷 、液体の装置内への浸
入、装 置物 が 落 下した場 合雨や湿
気に装置された場合、常に
動しなもしく
下させてしまっなど、なる
あれ装置に損傷が加わった場は、装置
・点 く だ さ い
17. 本製品に電源
れてい
付属の電源コ本製
品 以外で使 用
けません ード
必ずに付属さ
電 源ードご 使 用く
ださい
技術的仕様製品の外観は
予告変更れる場合があ
す。またその正について、
いかなる保証をするものではありませ
ん。
BEHRINGER, KLARKTEKNIK, MIDAS, BUGERA,
および TURBOSOUND は、MUSIC GROUP
(MUSIC-GROUP.COM) のですすべ
の商それぞれの所有者の財産
す。MUSICGROUP は、ここすべ
て、もしくは 画像び声
明 を 基 に お 起 こた 行 に よって
生じたいなる関し
も一を負いません。よび
ペックと微 なるあり
す。MUSICGROUP 製品の販売は、社の
店のみが行っていますディスト
リビューディー MUSICGROUP
人で は なあらゆ暗示
された説明等にMUSICGROUP
を拘はまありません。
この作権保護
す。本取扱説明書に記載さた情報内容
は、
MUSICGROUPIPLTD. よる
り、いかなる利者もこ
れを複使用、更、信、布、入れ
替え工作することはじられて
所有
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
用される件と MUSIC Group の限
保証関する概要は、イン
www.music-group.com/warranty にて
認くだ
4EUROPOWER PMP2000 扱説明書
(27)
(11)
(17)
(18)
(29) (30) (31)
(32)
(20)
(24)
(22)
(21)
(19)
(15)
(23)
(25) (26) (28)
(16)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(9)
(10)
(8)
(12)
(13)
(14)
Mono channel
Tape inputs/outputs &
phantom power switch
Stereo line input
Main Section
(36) (37) (38)
(33) (35)(34)(39)
Rear panel connectors
5EUROPOWER PMP2000 扱説明書
1. 
BEHRINGER はスジオーデオ技術の専門メカーすでに長
い年数ヴ関係の製品を好評開発
りました マイフォ 19チ機器
(コプレッサー、エンハンサー、ゲー管プロセ
、ヘ ッ ド フ ォ ン プ 、 ク ト DIックス
)ニタディクスして イヴ
レコディミキす。ノウハウすべ
この PMP2000 す。
1.1 
1.1.1 
EUROPOWER PMP2000 は、送に入念に包装
れてもし包れてるときはすぐに
くださ


 
1.1.2 
十 分 換 気 、過 熱 PMP2000 を暖
いで下さ





           

には付属 IECネクタ ードをご使
い。の電源コは、当の安全規格に適ています


 

   
ける:
• スピーカアースしくだ
• ピーー 出力 同 士 くだい 。
• スピーカ力とのアンプのスピーカーしな
いでくだ
の強い放や高周波音源の範内では、質が退す
可能性がますその場合は機との距離を離
べ ての 接 続 にシ ーケ ーブル を 使 してくだい 。
2. 
2.1 
EUROPOWER PMP2000 は、14 の入チャネル持ちそれぞれレ
調 、ピ ー - LEDー部で構成さてまーデ
モニー、そしレベの各コローラはす
のチャネルですから、それらの使い方の説
で 一 度 だ けしてい ます。
(1) FX コンローラはチャンネルから搭エフェクロセッ
サーに送られる信号レベルを決定します
      FX TO MAIN(22)

(2) EQHIGH コンーラはチャンネル
帯 をロ ーす。
(3) MIDで中域周波数帯を強調又は抑制出来ま
(4) LOWローベース周波数の強調又は抑制を可能に
す。
(5) MONトロラで、ニターミックスで
を 決 定 出 来 ます。
(6) LEVEL コントローラはチャネル量を決定します
(7) CLIP-LED は入信号調整に用いられますCLIP-LED が最
ベル (点灯ま) でい間留いない様に調節
下さい
(8) PAD キールの入力25 dBこと
のでレベのライ信号各チャンネル力にコネ
す。
(9) HI-Z/LINE 、キ ー ボ ー ド 、E.ターよび E.ース
レ ベ ル の 信 号 源 のコ ネクトに 適 してい ま
(10) ャン XLRイク
(11) ャン 712テレオイン レオ
ードやスレオドラムコンピューネクト
に 適して いま す。
 112

712


(12) ャン 13/14CD/TAPE/LINE IN ピング 入は、CD
レーーやテーキ等の外部から
オ信号コネト出来ます
(13) CD/TAPE/LINE OUTグ出力かは、PMP2000 のメイン
ー ディオ信 号で 取りが でレコディン
グ なに 利 用 され ます。
CD/TAPE OUT
CD/TAPE IN    
REC
   2
     PMP2000CD/TAPE IN

6EUROPOWER PMP2000 扱説明書
(14) ンデの電源供給電源が用
ており、チャンネル 112でのべてXLRャッ
は、PHANTOM POWERチのンオで電源供給されま
電源供給中は、LED が点灯しています
(15) PMP2000 ・ス 2イコ
で構成さてお内に合わせたオーデオ効果を
出 すと が 出 来ま す。
2EQ IN(16)  
MODE(21)(LEFT/ RIGHT)

2       
MODE(21)(MON/MAIN)
2󳇳

(16) EQ INによ両イコライザーのスッチオンオフが
す。
(17) RUMBLE FILTER キー押す事16 のロ
ーカッターのスイッチこのフ
は、快なス周波数 (例ば、時の
雑音) をます
(18) FX TO MON コントロラで、ターミックスマルチエ
クトプ ロ セサ ー の エクトを 加 来 ま す。
ー ラを 左 端 ま で 回 モ ニミッ の エフェクト は ゼ ロ
す。
(19) MONITOR LEVELトロはモニターミックスの調
す。
(20) MONITOR LEVELスプニターのレをコン
ロ ール 出 来 ます。搭 載 のリミッー が 作 動して信 号 の上 部 が
制限を時には、最上段の LED (LIM) す。
(21) この MODEイッ PMP2000(LEFT/RIGHT)
の、あるいはモアン (MON/MAIN)して
の作動の切えが行われますザーの働きは、
の 置変わますご注意下い ((15) 参照)。
(22) FX TO MAINーラは、搭載エプローの
FX リタント します。ントロ
を回す事によへのエト信号が減さ
れま左端へ回へのエト信号はゼ
す。
(23) MAIN LEVELは、PMP2000音を調節します
(24) MAIN LEVELレイは、PMP2000しま
す。搭 載 のリミッが 作 動して信 号 の上 部が 制 限 を
は、上段の LED (LIM) す。
(25) FX FOOTSWITCH ジャックにフットキコネクします
キート バパス」出来
エ フェ クトプ セ ッ カ ッす る に 使
す。
(26) PMP2000 の対称型 MONITOR 。こ 外 部 モ ニ
プ 又 はアクブ な 舞 台 モ ニタ操 作 出 来す。
(27) このフォンジャックをしネク
す 。こ PMP2000ミッ
ェクトセクション使 したときめしま
PMP2000測られます左のコネーだけをモノ
力と使すること
(28) は、例えPMP2000 の最終段階前に
のミックスコンソールミング入する
外 部 信 号 のコ ネクト可 能 ま す。
(29) こにはマルチエフェクセッサすべてのプリセッ
の 概 要 が 記 載 さす。
(30) トプ LED レベル表示LED はレ
だけ点灯しますの下さいこれ
ける時エフェクロセッサおり、
不 快な 歪 みす。
(31) EFFECTプレイは常に、されたプリを表
す。
(32) PROGRAM を 回 、エ を 選 ぶ
とが来ますコンーラを一によプリ
ットは 決 ま す。
2.2 
(33) には IECネクターード使この
は 本 機 器 包 装 箱 内 に 同 封さ れい ます。
(34)   家庭電源接続す前に本機器の電圧設定
圧と同じかどうかご下さいまたヒュズの
には必ず同じのもの使下さい
(35) POWERイッ PMP2000 の電源が出来電源
イ ッ フ 」に っ て
ことをご確 認 下い 。
POWER        


(36) PMP2000RIGHT/MONO MAINー出力。は ス
が接れまの場合 ス
(21) は上の 置にて下い。スがモ
使用る場合 ((21) 下の 置にあ) の時は
このスピーカメインミックスラル
す。

4
(37) BRIDGE スピのステレオチ
て打楽器に応する、比較的小規模の生た (反響
)ール ミュレョン。ノ出りまこの
出力は、が一か必要い時け使用れま
使用の際は、(21) を左 / 右 (LEFT/RIGHT)置に入れ
下さい
BRIDGE8

BRIDGE
    
PMP2000

BRIDGE
RIGHT/MONO MAINLEFT/MONITOR

7EUROPOWER PMP2000 扱説明書
(38) PMP2000 LEFT/MONITOR ー 出 力 。こ は ス
左スが接れます (ス(21)上の
置)。スがで使用さる場合 ((21)
が下の位置にある状態) は、出力は、
信 号 が モラルで 取出 され ます。
 4



(39) 造番号 (ー)
3.      
24-BIT
挿入されたモードによ質の作用を提し、
例えば、響、テー正、エコ様々な組み合わせ
割 で す。FXーラーを使っ信号をエロセ
サーに送り込むとが来ますエフェクールの
は 、ーブル 接 続 が 不 要す。ンドル ー
や不定の信レベルに悩される必要は切あません。各チャ
ンネル Aux2ー内Aux2
使用しエフェクセッ送ることがきま
こ の ・ス テ レ オエ フ ェ ク セ ッ 型 と な っ
結線の必要がません。め、ハムズやレベル相
どのぎ、 なりま
のエプリトはライ号にるためのもので
す。FX TO MAIN/MONローラーを廻すなチャンネ
信号とエ信号がミされま

FX
4. 
4.1 
するPMP2000 どう
必ず下さい! ヒュズのには必ず同じ
をご使 用い 。
4.2 
にはIECー付電源ご使用下い。
は 所 規 格 に 適 合 してい ます。



4.3 
BEHRINGER PMP2000入力 / 出力は、対称型モ
ンジャックが使用されていま PMP2000ラッチ
グで使用す出来ます入力 / 出力はス
-す。


 

   
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
Unbalanced ¼" TS connector
tip
(signal)
4.1: 6,3 mmノジャッ
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
4.2: 6,3 mmテレオャックプ
For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
input
12
3
output
12
3
4.3: XLR コネクター
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
pole 1/ground
tip
pole 2
The footswitch connects both poles momentarily
¼" TS footswitch connector
4.4: フットキー用モノジャックプラ
8EUROPOWER PMP2000 扱説明書
4.4 
EUROPOWERサーは、高品質Neutrik/Speakonネク
備えられていますSpeakonより
ったラウドスピーカましたする
に差し込まれこれに鍵がかられかりと失われ
。電 ョ ッ 、正 す 。
Neutrik/Speakonネクタ
す (表 4.1 / 図 4.6PMP2000部の項を
参照)。
1-
2-
2+
1+
1- 2-
2+
1+
front view rear view
Professional speaker connector
(compatible with Neutrik Speakon connectors)
4.5:ェッショナルコネクタ
のスピーカ PMP2000接続すは、市販Speakon -
ド (NL4FC 型) だご使用下い。ご使用PMP2000 のスピ
ーカ性とはらにごスピーカーとスピーカーコ
ード
1+ 1- 2+ 2-
RIGHT/MONO MAIN POS NEG — —
LEFT/MONITOR POS NEG — —
BRIDGE POS NEG — —
4.1:カーーのピン並び (極性)
BRIDGE
+1
+2
16 Ω
8 Ω
LEFT/MONITOR
+1
-1
16 Ω
8 Ω
4 Ω
+1
-1 16 Ω
8 Ω
4 Ω
RIGHT MONO MAIN
4.6:カーコネーのピン並び (極性)
5. 
Loudspeaker connection (FOH mix)
PMP2000
rear panel
(part view)
2 x BEHRINGER EUROLIVE
Stack (B1500 & B1020, both passive)
Loudspeaker connection (monitor mix)
PMP2000 front panel (part view)
2 x BEHRINGER B300 (active)
Footswitch
5.1: ステPMP2000 (例)
MODE(21)       
Loudspeaker connection enabling both mono FOH
and mono monitor mixes
PMP2000
rear panel
(part view)
2 x BEHRINGER
EUROLIVE B1520 (passive)
2 x BEHRINGER
EUROLIVE F1520
(passive)
5.2:-ダブルアンPMP2000 (例)
9EUROPOWER PMP2000 扱説明書
MODE(21)       
EUROPOWER PMP2000
Keyboard
Stereo channel 7/8
DAT recorder
Vocal
microphones Electric
guitar
Tape in/out
V-AMP 3
ULTRA-G GI100
Electric bass
Mono
channel 5
Mono
channel 6
Mono
channels
1 - 4
5.3: 標準セプ (例)
6. 

 
タイプ XLRラン
系統入力
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 Ω -122 dB / 125 dBスケール
入 力ピー ダンス
@ 50 Ω -122 dB / 125 dBスケール
入 力ピー ダンス
@ 150 Ω -121 dB / 124 dB 出力
入 力ピー ダンス
周波数帯 <10 Hz から 100 kHz (-1 dB)
<10 Hz から >200 kHz (-3 dB)
増幅域 +33 dB, +8 dB (Pad)
最高入力レベ +12 dBu @ +8 dB Gain
ーダ 2.2 kΩ
1.1 kΩンバラン
S/N 比 110 dB / 114 dB
タイプ 6.3 mm レオフォャック
ランス
ーダ 80 kΩランス
40 kΩンバラン
最高入力レベ 30 dBu
   (Stereo)
タイプ 6.3 mmォン ク、
ンバランス
ーダ 40 kΩンバラン
最高入力レベ +28 dBu
EQ
Low 60 Hz / ア 15 dB
Mid 700 Hz / ア 15 dB
High 6 kHz / ア 15 dB
Preamp Outputs Left/Mono & Right
タイプ 6.3 mmォン ク、
ンバランス
ーダ 1.5 kΩ
力レ +21 dBu
10 EUROPOWER PMP2000 扱説明書
Power Amp Inputs
タイプ 6.3 mm レオフォャック
ンバランス
ーダ 47 kΩ
最高入力レベ +21 dBu
Monitor Output
タイプ 6.3 mm レオフォャック
ンバランス
インピー 1,5 kΩ
力レ +21 dBu
DSP Texas Instruments
ンバーター 24Sigma-Delta
64/128リン
リン 40 kHz
         1

ミッ @ -∞ -76 dB / -80 dBスケール
ャンルフェ -∞
ミッ @ 0 dB -72 dB / -76 dBスケール
ャンルフェ -∞
ミッ @ 0 dB -71 dB / -75 dBスケール
ャンルフェ @ 0 dB

RMS @ 1% THD
ヱャごと 8 Ω 165 W
ヱャごと 4 Ω 250 W
RMS @ 1% THD
8 Ω 500 W

ヱャごと 8 Ω 225 W
ヱャごと 4 Ω 350 W

8 Ω 800 W

ピー Neutrik Speakonネクタ

Left/monitor 4/8/16 Ω
Right/mono main 4/8/16 Ω
Bridge 8/16 Ω


米国 / カナダ 120 V~, 60 Hz T 10 A H 250 V
ーロパ / 英国 / 230 V~, 50 Hz T 5 A H 250 V
ーストラ
中国 / オ 220 V~, 50/60 Hz T 6.3 A H 250 V
日本 100 V~, 50 - 60 Hz T 12 A H 250 V
デル 230 V~, 50 Hz T 5 A H 250 V
120 V~, 60 Hz T 10 A H 250 V
消費電力 max. 1 kW
電源接 標準 IECクター

寸法 (xx 奥行き) 11 x 18 1/8 x 10 5/8"
280 x 460 x 270 mm
重量 13.6 kg
計測条件:
1 : 20 Hz ~ 20 kHzン出力によるチャンネル。チャンネル: センターポジションに
ルコント; EQ フラット。ファレンス = 0 dBu
BEHRINGER 社は、最高品質水の維持にむけた努力を常時おこなています必要
とみされ良等なくおこなますので、タおよび
実物多少相違すがあ
We Hear You

Navigation menu